PA—A EL MuNDO DEPORTWfl Vites. 15 d dtd4bre 1950.

a

--4 par flISÁÑnÓ LLE$CE BASIL

-U-tR,N.A$DO -t_&Plantó att caballete c

a 41 t

5. a c;t,-lo ; ‘ oPie 1”d1 ?-,úl-n

— ‘ —•-.•

—

e

«nlro’,ai ;a coro

— —

-.e de - -

necesitadaslome A talka- a- ella 211

-ti Campeonatode Cotaoñn

e

‘1

y

a

e

• • ‘5

«-sídodeIi.doas

rse

Su.

L C O. Espvíiei c. r. biputodón Provincial

El prósilino domingo se juga«-1 inleresan-te part:do correspa*deSate al Campebi-jato de Catala4de Aficionados ántet los etíulpdci a. C. D. Español, actUal canupeón ‘de Cataluña y finalista dci‘Carnpeonato ide España, halla imbetido cO lo que Va de Ismellciqnada competición y el dciC, de ‘E. Dtp#iltacsM Pi-ov:ncjal.l[la.ni comEnzo a Isa odce de la ma.ña ea «U -terreno de juego delC. de E, Diputación!, denominado«lst Cóaajas alto eñ íes calles lIc-da Calvo Sotelo.

Dados tos buenos clistiltado, ob.‘tenidos ált-lOlamente !)or eS C. dee:, DiputacIón a’ -la eategorla deldquío v,stante ae 9apera isa III.leresente !)eVtide, -

11(4 i4ulpa dá-1 tI-. 99 It. Dipateclan no se decidIrá haats el meinen-ta de ar;tta- a campo de juegas, ya que esletén algunas duda-een su- al!neación, habiándose col.yodado a -loe aigumntee jugadorerMuñóa, Lor’l-ilai, Alcalde, Solsona,Herri, López, Ategria, - Garza, Odilid, - &ióol, Costa, Riera 11, Petlrity- Casolicer,

a2c $ITGES

1

Eztrçll&—’-Iliarcelo nd-t;i“Canerlø—’A, 0 twa , Corte,Cataluéd ti. O,-’- -- éttj4 -

GRUPO VII -

Barceit,jié-CardolIS -

Calaf—BlYPta.La FOfj-a.—tllniversÓ

GRUPO VIII -

‘ C. AriUdés-”-VIriIltk. - -

Gu-in’ardó—Matg’arit. -

At. lsareeióna—4mbar.OtUPtt íIt -

Gervasio—Man- - -

Séfisesnse—dledladefç5’ftlf1ée-»i-ttdlt. - -

GRUPO X -

- Papiol—San Víéen’;e ‘ -

Cast9llb-eíl—Sb- bU nt #tCe,Iaa 5’lnPa-’4rs’pgltafltti, -

toírá--llajéells.6I1VPO Xi : - -

Ádnufl-la’--Sllh diduvnttllli,oltln’euee—vi lafra nda. Le trenada—Al Ig-ua1a44. -r:l5eMLa tlacu-lfl,CapeSlades—Plá.

cfltljprJ NR -

tit-l-icllís—At. J4Er Crue.- - láspsña Sab -—Giri ástco 9, -

téttas8ñs4’dI5ihefli. -

øImñii-afleo M,—4éSdeD,Ólttjpo ,ctIt

ti . l ti, - A. tra4b*?lii9,fltltlsnaa-Cervté, -

Mntsut’-$ee, Padrs 1 -

Vlléjuli-Ítdées, -

*íiuin XW -

- Arnea—=.ta flltrhet Pslatnptetl-ftofjlsr -

Plaeso—-MatpyL -

Óltfil’ty XV - o. *eS,ter:aier,e.ri,y,U lI-’—--AlUt-tJs,#itfe lltln—Potrls,

(fltflPo 1fl(I - -

- ‘Mal íttltea**4tfíendVene,Verdú—Itjurg. -de’*’-sYotréitgétle -

(JtaJ - PO Nillí

rdtV-i,lesl(ep#ítg;,* xi’.1allifrll_—%te9en,re: - -

cjrnrpi xsqp{€ n riteS s»Turedctnjiatra,

- Rede 4—La i4elt-rt. - - -

WM1W xixMerse—Ameqla Tortosa Aatt6ríujesiseln’ado;’ea&ay,1 J-aitñd,

At. Igua1éda, 8- Ouintinsnse,

Los:Cóníjticióñós JuVeuiI MzNo

11* cáSÍfldÓó Ka cmfltidúii cli tkrkju ‘ts tars ZZtt -

- - eFddsSgú, Un San André%ekYtétón* y pattWoi - dU u IIÍ44J(ftS( en it- kØófldo Gripo- grd4t? . -

$ARTIÓÓS PARA EtA QUINTA , Buen partido ta ‘ que se ugaré ASr’ya de laftPa1aió.- JORNÁDA • ea él campo del San Afldrés catIre Amposta—O-lc’t,

F’FtIIVIER GRUPO i itase Iuvenil yet Barcelona A. taropa—-MS3et- SaU Andrés—B-arcelon’a t ¿Vencerán los azulrats1 ¿Vence.. PRLMEÉIÁ .CATEGORIA E -

• Pta0 déion,SMúPt& • - - • táó,kis ft}tShlaóy del as fltét1 OWJP€? 1OÍ%t#1I,- ksptidlói AVi6h. - tUn entSiii-té ltkémtS. Ñ4 fléi- . »tiSiØS44Sftt - -

Descansa Gracia. la no tiene un partido decidldé- Caaaá—AngRs.SEGUNDO GRUPO én’le tácl. al desplazarsa a San Vilasar ONI—Ripoil. -

San Mdfffn—úpiter. Ceioailt sllendjo probable qt1 el Dlarffii—Ma1tat. -

Espéñól tS41értíe4Ss IL isiLPó tSR se aflt#Dt8 15 ditS Cénl-tiddtsnS—-Vilaed& d* MadÑebSePa5SspShá— •tiideetéial. ituñIDé. t fina’liiilttte él BbMÑOt A ‘Fafñegs--’MaóllSit. - 5- -

Géstatisa M’sods4 - fiare une huella opett’attjtldd dé fáiipüla éS,-’-aúdl‘PERWEÑ tittifpO’- - lctgé&r los dos úfjt5 - fil t&lle f tMtÚPO suk

Sanfelierse—t’arraSase’. - c;be -al Vich, qu no ha demoatra. Tereaoo—M-olineoae.Pueblo Seco—Clavé. eAixstesmoe - - Gavá—Rapitense -

- MnqftiaPta—1ééí&étiv - - giw pói lo itile tdlflot i11 fi- Smh&yanasr-ba Ft1óra a,Descansa Sboyano trér -grppo. c’ el aeg’iado tódos Mo-cád-a--é8fle. -

CUA’RTO GRUPO los ancuer laos tirfen el se9o de Botjas—torrasa ns.Lársda E—Lérida Í3t - ‘ itl& Sirérlaatis tftal,sd. Lft el hS4s—hrtntáft.Lérida A—Lérida ti. Guinarció se oit-lee r .tap Mariin ‘ lberia—Sanfeliuense.Itesáansa Lérida ch flp5tet y 4 SétId eij -lsaW’L MtéSliidl—MeqtiIíS%

RESlIJLtALtdS PEND9IÑtÉS ‘ bS bóteeiótts Oea - dr.ttePtPOa tté iIIU-i gDTté -

- LA ULTIMA . JÓRNAO.& , ddmfl- il ttjdés: is époné, lién - dti?1a”-tiRI MSSitGUÑIIO dnUt’ti - , - a -dde ti éflSMóté «1l&llflo 4& it øÑiefe.-bdtfl -

&srcelona B—-E- -n4ueital t- 1 tWSI4S ffilsÑa.- Y pité ka tpé ,t&5tdid—Ohléflidf& -

TERSSR GI1UPO - t*flafe el Sbsdéfldpañs teMs*s- ltdieitt-4an Cdn&Sab6yano—Maquinisia 2—-O t*i&f dé 8 pee ó;eitlsa eaó se’ , UéDiéCUARTO GRO PO • - tibIe Ø oP «L*aphife que pUes tñiséfr4iiea, -

Istricta u—Lérida & ‘-- 6—1 st? 4ed;sWo &ftté res ‘AOL ‘

Lérida Á—Lirida d - ‘ Qs.2 M1& É1asité5diM dé ésté NiC t fliit*t Pi&-=An *,- c%ASI.rICACIONES 1 SPS9U41LCÇ éSte el ØépÓI gjjjgps

GRÚPO tIáRCERci - 1 lo mtitni, tiéPé tau ntflidti tS-- (jftyjp(j tmó -

Sa’-felluer:se 3’ 2 0 1 15 2 6 é-il Éfdrl# al T*flasCfhi& Rl PodilIta ØRae; catIra 3 2 1 «1 7 9 5 3$-éG ‘lel4fld le tJVOfWtMS dé d8 i lrnJMti-»4éttbd Peitae&,Samboyano 4 2’ 1- 1 st - 5 - 5 b5t5? t*tI étit -- a*O, Ptl#5 fe - - -

Cavá 4 2 0 a 14 4 ‘4 ¶lb 41 liíw4 Adtvpag tea Sy 4ile CaISa=Pa$ieMaqairvista 4 1 0 3 P It 2 OWI4&t tice dI dtrflttltiddtftd Ud Sé ‘ - f1,voflØalé1, VdIIS.Tonrasense 4 0 -4 3 It 10 1 fSj a rniebo rnérO Y el kn (flfQJØ jØ - -

Pue»io peco 3 0 1 2 5 12 1 SladtiVO. éFSs biNen di Ild* 4e ini Uólé=eéltS -

GRUPO CUARTO - , . 1 eS tÍdód itid ItI1át ttet- hfrl4élSs1id1!téflflØlt -

Lérida B 1 1 0 0 5 1 t ói dOfll’l,t’b 445 M Msqtii:iáte, éjpjyLtri5 O 1 1 0 0 2 0 2 tOdO éJJ ‘IdSflffl ediUd ésl 4dráattllled=-Aiédtft&,L&rláa A 1 0 0 1 0 2 .0 é?SI5 to 1451é-ó da 4tÑ5 tI ‘ Uói4-A- Piiøiaieé’*Léitda 11 1 (1 0 1 1- 5 0 tIe(éé” - ‘ -$jtidaqit Sea ‘don Af%eóteóii-»=dfldefbt*dé*.Lécida 1? O E! O a a u ó , $ITI’Ioir , tsé

- -y t Lériáa flflfld74ó h ótdfleeth sr rPeviO5 lo restiltadós y el..l eió jdvét5 eads 1Yt$dfAC taseS (UWQÓ IIU$ -

raciones ‘e la útitLma jóflta4C en,. e$sn-. fl s14ó- one vév ‘ iedIra los 4uo señalamos el ti-lónto 44- sástiini 41i* él AdfattWvt te IUWtIIPeatttVØflIU4 M. $,pce’ la minona dtr-1 Dat5lolts ti fa5ec’. 5y -flth-édo, pet aasW &Ine Ptét—VHü4éet14 -

‘it- al ráspaña Irdositial — tifl 2 n mt, plaitide» gósatlipvófl ‘itia 1. Othi1i=4itibLa 1 y no -pl 4 a 1 ptle se desUtó lifópIé onmptiet seelal dl L ¶d-4r&1—tésl0JkÑf41en la informaaQe — así 00500 ti Pete ) 11r la tlt$ realin*& -©ól111iaé*’4ét4 tIiØ& - -

-triunfo Raleo del Sarnbdysae frS- te ;lttetds e 1fl53 iót ffltithselide tffiUPO CUATROte a la tilaiautnjito, Dsíeates a 1-a -, d-íedS dól $tyM le 4n el i tsfl44íhe’VOtk4#fl

:1-e 0 -ada él prá$iind domingo, Ca baldía. dfllSflae-nít pt4pstédes r$ Mii Qltlrkfoatdftfl&esas Cotrpeliejn,flat J’avPnllss, tiste ¿6ta Las íóéi1Mé4d dÓ uÑ -eltili dé dempéreHed-=Ahddaift#dsp movIlizado viejos y nuevos SsilltÇ eotiio s Stlslmeíate e L4 cdéMefltéldóMi - -

de lettés ‘in cónitiótó atiliséLsé -ti4s; -- - GRUPO- ai_ deajttatd adó5lS 15 -IhIliór- iL P Mefttflh»J’lat*øfl*

&‘ 4 - ‘blIleId etaé pacte ldlWr ‘tiste -Jn- Hijstréil$tortJdu.- 85- p195 les -

- . . . Le saile---’terdére.

Concuno de foaiø- SCugit, 4Puigreig, 1 Pcr-hrse—Guisoll’l}se., -- . 1 • - * 11 & 5111-terá Péttd - cia iUeg CAMI’ROÑATC Dll APIOIONAIX)13pr t.ee ( 1 _ boCal !titllel pOr OhitUPO 1

‘ -- parlet. - - - - Un:doe—Vlapro.—--5- — .1-. 4-. —-.-- Pob’let—Ruracá-fl.

Iguaid-e&4taflM.

(Millet) It

llilettiras—bte4.

- drecl&naé—téjéddf*

Orfeó G.-»ltoéertl*.

-5, Barca l-onés—-S#rdsoí

c4rn5o IR

dro das—Bana.

- ea turé—YIlmplóit.- • Ii T)i,putación—Fsfl

-o }Iostie—itiflIór.

u - GRUPO IV

ci 5r i-—Piptense..- LeVClite—-SAtt Jute

‘Indo Pi. Sagrlrepsit-Zaflfdraild. -! - psronenae—1’rovensa1ensØ,

1

- Boam-ova-—A’t. E

‘Juv

Drove

a

O’

r eranaS

da liaros.;laa ci. aflgas

iugaí-. oor st otdeya. a l hn-c3 Rateo

a dispUtada pa’-Ps el damioga día -17-Match Pay

oe,a ana

tEATRóSt .t- ±t•- -![ a- ••-•• • t -

a o. F JUNIOR PRESENTARAEL LUNES EN EL TIVOLI LAOPÉItA «rtÉ1atÍÑ» iS ASNIZ

En función de gaJa que ce1ebrará, coni,o es sabido, el próximolfrdas, día 18 dél €tc4ual, én éTeatro Tivoji, la Scofó Eenies, del O. F. Junior presentará conSitoie•s de estreúo mA Epaña y !en el úundo, lii óp%ra del ikaigne 1eeitpositor tspeñol latee Mbénique marcará, a no dUdar, ún. Pueve hkto en el brillAntíSiÍhO y sete&to historial aitíatico del ólub jU-Sriste.

No laØt cónsereiflos d0 señalar be mettAneia 1’ el ester que en reali— !•

dad alt.unmJi estas brillantes or- ti‘ gAnisóeidsaea del Junior si se tieneen cueflta qtte tOdOS los 9ue par-tietpiirán cii la citada repreaantación • so atietóaados y su labortWte Un mérito mas, si la coSi-detaÜioe bajo ese petema tan ea.triótanaente adnata-ura Desde élflteetOr góneral, den Teedoro tornt figure destsSde, en todas las

• mierda, que en la pr&çitna próta.góTlizará a MerAn, ei sabio magotjue da titWt a la obra, ‘pasañdopor’ las nctries Teresa Fiua yOoaleepción Alta en les prrmerosfpapeJes feitetiinos de la misma, ttsieomo • flor los restantes tnt’érpratesde los m4s Importantes papelassilssoultnbs, que sop los ReoaseñsCsntln, Conde, José M. Nógu6r$•lLdbo, J. M. y J. €%rbanell y 5db,lttsta Hegsr al altimeresísliflo caro,enervo de baile y eopjunto cte ca-yo entusissmo e Ida ensayos pkiede9 dar fe cuantos. los han pteLenoisdo.. permite suponer que laswsentaeión del la-ates ab el Tivoiledoetituirá una aeebabd actuediónde todos les cit4diss en eMe «Mar.

, ibu» del maestro Albénta 9jxe s,gifrecida por vez pttnsera a los di- donados spsfieles a la buóna •

sic?. . , . 1Tenhtén tas 651-as del Jiini& -

»freeén además de la adtflidad desus ffl%rprtes 4ue dMa dé vatiósmeses. ceras muestres de is.botptepaNiterie. ablietéil y aliente be-lo no menos -meritória. E%tós dice - -

SIP elemento deL Jntliói’. óonci-’etaannte su sdl-etetlo 5 huél% «iihlgti %Tarianó orñ, está Stabledando una puxsrñarca en ese asrceo que eomptetide las iliü1t-ipieS faopMs de nn tdeilsaclóh ‘deesta , ebvargednth éro rev’attieno eh ufin sola sabeas visible Pórello. nos sd’fnlra su Ishór que -

obtendrá el lunes próximo en e;TívóIi, teatro lleftó cómo es deéaperar. un éidto de Cónjuntó litetodos tos cric él beya contaLbuido sVxl-tcsrán a en eiuh Junior -

en gra de esa fraternidad junio-tiste que es otra de sus más cd - - , - • - -

rzrtt c - Id . . -

ti ineflitica resltSoión, el Tunior • P1tEflNPMÁ tL TilINES; Í8 TISIL ACtUAL, iLtnslaablsyatprepstaeupróifl- ,$ Mr t,t-t -- •as st - -

measrenturas tiue’seráotraóp&’ M f fl ‘1 y U L za de no asenor envertedu ysiln-lleres toitdiciol%Gs fécelesa, pa-5-a otoño del ar&xiPao IOSL ,

el__

lIna Ideas:

± 4j_ JuSorttCs: de Ca-

e

Sitges, 3-Saniboyano, 3Los ptneeoa qUiOe tfítfl’utOe fue-

Lan te un escelenle juego Lg lessaboreases, quienes al miPu-to dosohtuvjáre;ti si.i pÑmer gol al diai’aeec Rodillo tuerta y por raso Ca.416 loego ,‘l gages aproveché. docede ello elequipo que entreha Su.rieS efupatando 4llOés dñ un talloda Pi defetsa. -Poco deaptiS Clii-

- llaaiíóp instad SI seguñdo yuca lía- athee-SoÑ.

— - 1,11 segunda pset rué de Uis,iUCgO hl?sdeo y dun9, buscandoloe etgetapoa ci egpote y log;’da.do,o Duinéneéh a ele protelito dts.paro. SIduló atacando el Silgas can

- H(oge de esqrlente jcgo, apaysdo por la (eir-alldahle labor de Ce-_1 cune, II) elodalilel-nen te el mejerlionihitá cobre el campo. lAn 01

hrrlollo fent-e al ojlared visItan-,íloldé ohtleñe ci tercer -jr;otr; caacetiénde li-se locales ea maritelter

. lío ver- teje 1051’ arImadáinesité COItst.iíulda, pu’ts O’ár el eStImo inmotadalai r’i# ‘eatebte$ el del:-o lid-o01 omrsl& • - -

Nd tuvIeron énr’mlgn bis síime Por los fihareñea de-atacó la latratetini» Igtialadlnog op loe víliin. da Mitjú - y Aclaran y Por los 1°.taríoecall fitgiifloré de San Qtiln cales je llesetei eGsaigyiado quetió do Medjona íló toma que, díA) Canuilbis tlé Ial m’L’or de los val-’;.y it Donar dé la gdtefula, Sólo gtln -idós, guelunalo tálnb”en ns lote”t6 *1 kuatdarneia en ci eegundó ‘ iiámd;es.r sIendo lo más flojaItémlxi. - la -4efeflss.

Clnett tantó hIcieren snblr al t3ieó él coleglédó 5l1’raneés -en elmarcador los icscaloe en el pal. - lnimer tiempo, pero ro así su lo.-mcl’ tiefupo, pbtet;ldop por tPlqo hui ‘Zn la algunda parle por caSola, Mártinéz, lveá, Martínez per-aonalt-e,-nia -alan-era de inteipre.y CORO por este ol’dcrl, márettn. ter los jieñal-iye, 0ues fuoron lilado loe- tres reetantee en la se- las vea-cg en que ujtcurció 00 dichagunda parto Sole, doe, ,y Mar. malta pl c’írjunto vialtant9, toParpecz. - que trailta al mur-do apreeSó a ex-

Arbitro Albiñana con las, fací. (;8l)rldn del árbitro do turnu.Ildadeis que son de suponer. « -

Quintínense: Feixas’ densa, - ieee._Prunc1neeh alt, Arnierla,it4lt’ Ffrrmin; l4urrora Torrenis’ Ru;a, Mayir; Caolellee, Sale; Sni.PtijOl, Casals, Froglnais, ttáfeeas chez, l)omórjech E, fleltu, Rodiliey Vallés, 1’ Rata. -

- At, I$,ualade: Merinaón; Alegre, - Sain-hoyano.—-Tabales; Cro-nt, MiLÍtegos, EtIlIeb; S’entpel-lm, Barral; já, López; lantiy, Sola-o; (luilla,Martínez, Ribera, Solé Vives y mdinç Yagfie, C-inew, Ga’lva-cy yCesta. — e. ‘1’, - l-lairtsdo,—R. CASANOVA,_.—_-J_ --- —.--- — —• --- —_Sil_.—

-

la 5Militar,7 en

laintad;lan ame le

asiotitpral

‘_k ADA.

aiea’

tsé ratble- -sise

1 ‘

1 -

vi -

rorzias—

tA OPEFIA

Me rlIndel niaegtro ISAAC ALTIPiNIZ

tSTRENO FJN ÉSPAÑA y FiN EL MUNDOA las’lti dé-la rífodhe

—

-‘------as‘--—-wo.=rT-e— ‘- -

11

AUflIÑ 4..* 14 HP, ioe nlle9o,(1011 ra&o

- AUStIN A..40, crsm.o nuevo.LEAFTI-ANCIS 12 HP., mod. -1048

- FIAT 155 ¿toiro alíe, barato,Moto flICW, 2 y 1/5 cmb rwt,st, BtCAdralisimó, 76

FIAT SPWCA I.20d. Neceo a estl’eflaV, éaíllhío vólafl9V Placa bian.,ea tranotiltlbie,GARMIrI IMPERIAL1 MsriaélisCuto, 47,

tet

- r----..----.- ----- ndido, las 916, E..3t P slhda, c. 59

-presenta igualado. No cretmoa qUq1 - e Ardosi ogtd - titqailetalr d’I alL

celona líder, en la Bordta t prUruta boca dé l nlsñhthd’ de-j doniiflgo. - -

Lot tenientes partidéa- óftedø$nun intaresanta Tarrasa—E y e0et, et llUeca csMo del d. D.rraaa y le tiaRa del Politó a RU.ti — suponemoS — pera- conteiLdcc cUti el Egera coj flelbietriunfo de dat’S desce4oaattdo elArronnta el equipo que mejof mar-cha sigue cén sus cinco partidasjugados. trebp tenida a favor ysolo Uno efl conRe en al proaett.Pl torneo rigional de Segunda 01viSión. en él que mdc- día hay

-más «fOritta-ltdeda en todos 1nc ‘as.pecios y eapeeiahnénte e aquelque elgnlfiee hflrtr seto d* Dra-sabela loa dies 4 heces que marce

i él calendario.i CLAdlflbACtttÑ AOtIMtI¿tl4lféeltaita 5 4 1 dIO a eEliTiOtrasa. d 5 2 9 d 1Arrnoñia .5 3 1 xt8 1 éJunior a p- 2 -1 4 3. 6Egara El 2 2 2 5 7 dPilartáta ,S 2 E 2 3 1Pedralbes O 1 1 3 8 13- ; 5Polo •fl 1-II 2 ‘7 d’4Serriá 3111-333Politt.’ 5 1 í 4 213 2Argos - 5 1 (1 4 311 1

- Uact fl4ØdMJ&aoaÉ

—y qe ré útt gtfl ØØÑØIIIr a u cióti econóifflca y cernWeradón wdL

j MdkÚ un pCCAión. ,tnfr uéanJo e,s_ di’w4o ppr éxp,ntv Nin, cá,, s,— C&5vonASda. 1, vttMCMa ad ,u,Hr, 1lidai -

TittiI deDELIMEfiNTEPOR CORRESPOÑDENcv

—.- TITULO Dt ——-—

- Delinenfe en genetal— - y liPEclALffiApEs DE# 1 IhWJMe ja la Cpitqitc!tn - Q&ineant_Mi1nks

- ‘ t

-o

4flA_s •-:

AVEONIOVILES ASQUFIRatravesera, 8. -

VOTID.VIIDZTTE, año 1951UNIdO IIN VdNtA. - -

PSIUOEOT, 203 RubIo, 1951.PEÚGEÓt, 203 Se% lujo idsi.CITROIIIN STROIIBRIIG. 11 llg..Do, náQji*51HlLlANrIIX radio, año 19511

-TODOS NUEVOS - A - EStRftNA&ENTRIG. EN EL ACTO,Otros Setni_Nwavoa.PIAt 151)11 lIla. serle, lilcorrldo13 11110 ktna. - -

VAUXIIALL, So 4O tú HP. -

-, FIAt, 1500 cabi-iatst esti. Balbo.——— e

145 0. R. éL A. ROMNU 1940, 4 3; ini!)3. « E. A. u. 1<. W. 7 HP. imves: o, tt. CIIEVIIOLET té liD lrittt8_ O. & A. CLIROS? trae del rfa O RÁ. gTANflÁRD e Ile. IflilieSOR A. FIAT 1100 m,hajoc uroC. d las l’totés,18. jto. It. 51. Pabló

FACIlitO - DINEK4F bøttti t.A- VFN51A - Op TOllA tLASE DE

VEHICULOp. GARAJE W1NISOR Paseo de la BoilaOuVa l3

FAI4TICIILAK VFIÑIWI PI6UGEOP2e3. mditi 4 puerta-a. Nuevo aesti-enar. Matrii-ula blanca, omll..bre comprador. Ravella, 7,

4

—- -

--: Aóftade12142 MAORIDihdto pó esta o e,.wedaeos eSe msoo a,rn,úo ‘e,o,toío oa

USJ4$L&Zfl — --

Vierztes 15 de dicIembre 1950. por EL GIYJNART CAVALLE,

RENAULT 4 M00t4LO -st, - Recibí,,«le ;‘I’mesa, varIos, en GARAGIMPERIAL. Maricón Cual, 47

4

PARt kíe--db .TÓWIIiI’t JAVIDLIÑ,uit. mprfaio, flMt.NlitVO, buenpnØió, -ÉIAVIILA; 1.

It1JTOM;)vtbEs 109cm ttíw y pee.,cias. 5iefuprá ocasiones. AP’dreu,Plaza ‘Tetuán, 29, - -

$flhllttAbo 5iii4 AVTÓMOVtLÁVTO8, cAMiosles, msevoa yde ocasión. 51. ALSINA,’ CalleParte. 206. -

- --__-•__-,---et -

Nl (1 ‘xi Wr t c L R t A S

IIIOTOCICISTAS,Í ‘ compra. veflta,

cambió, repataelófles, facilida’

des pago, Gran exletmneia.

LOSADA, P. CLARIflT, - , -

Miguel. Najdorf vencedordel 1 orneo de Arnstérdam

- - - - - - Por i’r. L Ñpinheven -

‘ ‘ - tpedal para• - Et MVÑOO’ DléPOItTWÓ

-He terntieÁdo el Toaflito dé Aa$s- La partida ‘C,iigorje Stailhere deterdem, uns de la tnás - im-peelan& Is totPclja 15 lerfflind en tablasteé -manifesteciohes de ajedrez óei

- sito y que ha reui:i’do a ida véin,té más destacados jugadores dal

Prc Saabados entabla con Res..Randa 17.—Ddnnrt pior con

heyslty en -una DP1i4 de máseeste europeo 3 de A’it)érica .. - Dft Qien jugadas el anje-rienflo ter Sa

-

‘ la oig’aniaaCó,p esta prnba, ha sido el elintt el reputado

maestro ht,ianáés lst1’d PVi!TlS,, yanuiy - conocido dn la afición capa-

ts pón dr menes y para ilpgara nne Scta:4n p-re&asron variosa:piazamienrtc;s; V d. Rirg p;erdeCon Pi 1 mi Ñaijdorf_Stéhjberg Pié

a- -

-

•

- -

- SIc por haber- armado -itt S”ge- - en 1934 y G:Jón en 1948-1949, acá

como e otras poblaciones espejo.las Cada felicitar a los organiza..dkJrea oor ta magnífios labor.

El vencedor cosnó ya era pta.sumible después iia te curda SoslflOtÇU-iflta, ‘ha sido ‘II poiaeo-argeiitino Najdorf, par-ticipantg en TolTeo ele Barcelona, 1940. Su cnn.se he sabido superar a la de otrofamo:o as del tablero ‘ datuedo el

- noit,jsnir-lcuo Saco Reshdws-ky. t/lasdtémouoa ahora de cotflptaros evayamos al grano, a lo que Fr. A$p-iflhúveiij ioa envía, informAndonoa dp las últianás nctjvidadesdel certAmen He a eenØdaciótaalgitgios reanliados: •

Rnncia ieS— ‘Rosso-ltmo entablacon Entre • eta 25; lbnsSvsky veflCe O GuilmillEson; y Srhç’ltiflgaer-table eón S2ahados; Stab!herg

una partida -muy ernocjnn tille, enla nne us fuerte a-lanco riel 1, anSfóred aj meesteo auco a entregarupa calidad -y aunque se eefsrd;ómtl3t bler, jtwe gite ‘ rendirse, ita.Reirdó, pues, • ?Pijdórf; t-’to-rentabla co Tartakower: ituwe ten-co ;Kra516t’ Fcélya taritabla conRoisosiusi en l1 ngadaa; tl!3goracon y. ,sclialtn-e; Gstlomhok pter..de con Trifimovie v Gudmundssonentabla con O’Kelln

Rolada l&—O’Kelj citaNa enaRass-ot;rno; Stehlbgrg con DoiinerlKrafllei’ F’citass; itashewsky

t Giigortc; Pire ectahia conItowe; Vi Schetllilga c0- Golotuheliz Trifuloovic Cori Najdorf; P11.ntp vp,n-c, a it-att’- cuse • y Gudcruti dsson terce a 8sahados.

tez-taes en idlpb-rti,oeia la nariL.dii Rohewsky_Glovlc ‘í;ogun-ac112 a’4tos do- jugadOres habínn oea

-et,;oe a ltolomlwk; Kramer rpm dido corta cinca partida algara y5- Iils; otro Knttritaer; Pilaik ‘(:00 flOr)

t1) : Tai-tako’o nr • o12 17 d Beta,1 T;-:rnnovjc cas Gk’gorc cli Eli,;a: J-aa

°< 1] lO dninostos-ttifl e: 1, graneli’e dci ameihotio al vencer e°‘ - ‘lar de,’:’va al fuer-ka maestre

1 Yllg’’(aLliO (1-ijgciric. Flflik ya me.

- - VIO Troféo

(Bélgica), 9 y- ‘medeol J. II Dooret daban juego nulo. La patuda tuvo(l-{otnnda, y Navise Tartalcó’wer solo 151 jugadas. -

(-Francia2, 8 y -medio; 3. Fottys toroeo Interoaclonal de Afl19’ter..((henoe’tlaroqlctl) li ,J. - Dl van • 11dm 1950gcheltloga (R-olArdal y G E. G’nd_ Rondi batavatnun-dsaon (Islandia, -Y y nidio ‘Blal-tecal V, d. Dergi:;. 13. va dan Carg (Holanda), 7; 1 - ‘ - Negras: JajdorÍc, Kot,tnauee (ChecoØloVaqula), fI; 1 dé d5; 2. e, ciii 9. Cc3, Cf6(II. Kremer HÓlenda), ES. Szaba. 4 CD,’ 5. Ag5 -bOl Asti, -DxC;

- dos (Italia y II Golum-bek (Ingis- ‘ 7 »bS. ‘- -

El jugador ár_ tirra), 5 y medlo - 1 Fin la prImera ionda de tsiefottgeflutno Naidor! Ha a caCtliiuacida la - pat-Ltda nao PIfe jugó aquí 7. eS.vencédor - it e L Najdorf_Va SChel-láflga, de 16 ju. ti;i lugar del cambio ep- 16 eltanteo de Ame eadae Co la cual NajdOrf propuso l)Ian(u podía jUgal también 43. Ah4,terdaju , visto tablas a - su - eontrincall;te (501ra pem después -de d X e; 7. €4, -bS;por Muntañola ; au eosiluntbre). Esta Ditriit4s cerra- 1.- eS g5. el j-uegó se hace dIfícIl

- - - 1 be la elaalftnae:dn del -oeatr9 er- para Sos dos jugad-o-rea.- - -

joralpdo su puritttecidra en cada 1 genljjro_polaco ‘ le daba el prt 7 Cd7 8. -14, d e e; 9. 0 It e,ro5a Co’atra Kol’tnsue’r abrió el mar puesto. - 1 - DM ..

luigo con una, española y supe - Rlancas: Najdorf - - 1 treon aParieíielps de agreilVa,vqflrei’ «larameotre. Lías par; das Negras: T Seheltinga pero la lutelie-ida dei negro es Ile-Tartako5verjáuwe y Kramer-Fol- Garabito de D. Aciptado ves- la dama a et -

cd 4 ‘sIl d52 A’’cc’4 eGO ‘ tr? 4: Ae711 lo Dr. E. Puig y Puig’dorÉ se lIdó a tabjaa ‘lasa enoone - 0-ll Clii 7. Ae2. Cc6; 8. Obd2, AdO: C5; 15 aS, Ad? 513. e!). - - i hfuuedo su memoria Con- lo qoeda lucha- r- - - 9 cc4, O-O;- 10. b3, b5; 11. CXA, Parees arriesgada y sobre -todo ErnAcisco Gurcín vencedor más podía ofrecirle. au aficdn jO..

- . . - - e X C; 12 Ab2, DbSt 13. - h3, Aha: oOntfg bu, jugador tI le - Valls .. e - ‘ ‘ puta al ajedrezRonda 19 alhrna—lCottnaucr 14 Gel, &xA 15 D<A Pees ;tdoif Ci pene d4 e hace deb;l OROANi&D0 POR PiNtÓN COÓ Muchos Sn Ido lo, que ro.

aoflTriflmovaYltOttrSepu’rarta 16)z:k5 vtctofrla ¿ó Pire sca dtahallóir,egro. e raléde -tabicar nigsT DA;EL?lEft Ñ

T:5- ae ,T con tse: bac lto-ttrasier.- se coReé acitidI e A-ed; ,It: Ce!), 5; 18. DoP, - DEPORTIVO» - 1 cedor nhsotutr de asAn oclava cdl-1gueierdei Pilnlc - cuarto_c5a-to’iu cnn Gd;goricPirc en . Cd!l. ‘IdI, 2é Cg3, Tecle. 21 , alisado cd VIII ‘lli’ofeo ejóu1 ciega aetnaciófl puede rpatt_Raro erd Stahlbers Goloínhek err UOO deftrr.ea uirnzotlidla supo - ga. 3,’ 22 Aa2, - . Dr. E- Puig y PuIg, que bajo la mire) de magnífica la de eros jo..tab con’ Reshewrlty Roasoltmo naruo PCORi en la Fneada 29 libkn- a,nntraataque en e. - cegapleación dp lJt,lón Cóoperrtisln ven jugador -del CIap, Itscreat’voe Kl 5— ibados co O Ke doOsi’ldo au cootrlrcant poco dés.. a Af 23 Cce2 Bascelora y en it csp-lr nffldo lo.. je5ie7 Pu a el ja;al -y rluraoltrIba smer y n pues -tute la inmediata perdida de U blanco t ne aquí eolo dma cal, se h) ieleb; ido a’ Po.S ile lJO todo el torneo se ha ;rredlado

y . - otro peán a’ la eoidcaeidu de las minutos para dita y ocho jugads No ‘la dable el aeal&zar debtlla por ‘la facilidad éojflbnativC y cia-La pultltrtacr f-u;ai era cbtnotorrea enemIgas en 5éjttitia línea. Ctdttlo de costumbre). - dameñ!lo E ni-archa bUí’ han - a. re visión de loa fidaloa, rualidarlsaiffue: - - , Una de lea partí4as mriaditPUtadaa : ,2U..., Af6; 24. Td3. t5; 25. TOdi, gut;lc lar di4lveraea chau tturlaa, que atiridálsIl a todo buen jugador

Migual iCa!dorf 1 Arpantlran), 15 de tela valide fué Euwe_Pil’lRlt.Se 1141 26. Cfi, CaS: 37. Dr1 e 28. cuci;adr;dae 111 el brillall-Ir nra-co y pIle le ha valide la obtención depuntos; p;;an-tr Tare-nito de dna nP] er,ntpicnde qua de arencar e1 irI- A x A+ , Rx A; 29. cíeS, Ce?;, 10. de una inipécablo urga- -- -1 11. rbI, PC- - tau ttprrf’rldo tdu— fo. -fle-tc-as; Samuel Jlshetraky (Ea- mero y de perder Stnhlherg e° la PO2, e4; 31. ‘53-ud, Mo; SE dc, ro al 01 lamentar la falta dn ilts serle OTip4fllofl.ahlc e1 silenciartadn-a Unidos - de Amárira). 74: ea.. ii1_tin}a rorila, se podía coloCar el ‘ >- cnpeió de jlrlinenle figures del a los demd.í luglidores que liar’gu-fldo pusftrto de mil quinientos Pr, Entré ttrcoro-cuar-to. Claro qu 1 -P;erdo -un p56n, Ip cual parece ajedrez CaleRo, -las taeles en an_ ‘ conquitlado el derecho a de-tér..florines: Clideon Stalilber (Suecia), Stahlherf tersE due panier ante ‘ que z la larga nó se podía cnt ca. ledoris edlcioPo daban el maYor tar las Ilremio coñordl, ya que ,-13 y uied:u. l-rcer p;et51)ío de mil V. d- Bcrg. Esto era lo que abam.. 33.. cad; cxd5, CXC; 35. reslcg a lrLa enitiiietlcióll’. Pare a su buen mesEnio de juego lea ha NUEMTR0S TE5 flo-rtl,es, -co,’idr,,s de 5. Gligodcy lIra» propuso !)ero eCaiesas acor Pat, Axd-i 30. txT, Axf+; 37. falta da dicha colaboración cli lovalido la sigule—te ciasiftenclón: 1 - ‘ 11 Pire (Yuggesi4lvia). 12; ir P71. dé otra casa. Euva a pesar de sus Dx A, TXT; ¿g. Tkr, DXT; 39. que en sí Cepresenta -ésta cdn;pe. , Vencedor absoluto; Fcancis-cr»OIr y ltr l-:uue: lI y -nierj;o - (Att- gaitaS de gauar, ‘no tuvo más re. h3, De7; 40. b4, eS; 41. D-e2, De4; tictón, cc ha visió airl’dpada e: 111d- 0-sana, cor’éuiatardn la -Cepa delarol lun y l4ulal-’d-a ;rs;se rljvarocn_t iu-E’rlio que abandonar • itaatu’ás de 4. Rbi, Rf8; 43. Rgl, Dd4 44. - sí’Htc año con la masa onóni,lttn Rxrmo &yl;niamlenth de llame..le): áC. P,oasniimu (Francia) 11; s77 jugadae. La parlidi Gulombak- Itfl, Dc4l 45. Ecl. Dc3±; 46. R(1, do jugadatea (la que leLtIr’, este_ joila.II l;itu; ni & (ug e-luna) 10 Rcal!c aky acaoo en labias Esa Dcl+ 47 DeI Dr4± 48 Ri,,l los me;cclo del que lul en vIda ‘4lfldO desurcado LeN CótI-y medio; A. O’Kíily d Gahva2 el- ver «lt NéjdorLV, &hel-tinj Ddt dt RL Ú; kez, f6; 1, Dr ID, Puig y -Pug), -lb cual ita lnftnjQ del. Club ÁjIz AteKed, --•--o- -------------—

Dell, 0b2+; 52. Rf3, fl2+; 53, medalla y C-bpa melca- etasílicede11g4, - lb z g2 4’ ; 54, lthS, DçE5; 58. ; 1 de taÑiera categoría.-0g4, RfG + ; 56, It x P4, g5+ . - el-sp. : i 1 Tebeer y cuarto claslfícadoa: Ea.cas abandonan, - ‘ ‘ anón, Ariel -y S torraibe, ambos

- Rende dCciino séptliflhi del Club -de Ajedrez Barcllona, naBlancas: Euwé, Negras: lC;’etner, dallas de plata, -

0’ , Nimzoiud,la ‘ Ena-íqua llaudry, de Ur,’ión Aje-I_ 4i4, Cf6 2. e4, cd; 3, Cc3, • drectera Darcelon», Copa al nlejat

Ab4; 4, 0c2, c5; 5, dxc5, Cc’: 6, - !-Iacjífjd, de segunda categoria,CíO, A x eS; 7, AyS, Cd4? (una ro’ - . - -

-vedad); ti. CeS, Asti; 11. ubsI, Salva5r’ Carranza, del Club Aje-ateS; 10, OJl..0, d5; li (4, - AbS; • d-rcz Starcado bar, Antonio, lne.la..12, cXdS, ¿147; 1113, dxcii (xcii • 1- ‘ lía al aeund claeFicadn de se.14, RbI, DaS;- 15, A xCftl, ¿a (rl! gun’4a cetegorra.16. e3, aé; 17. QelI, Ib!)?; 18, A64, - Gregorio García. del -n -ro Pa-las; te, .lJ’a4, A&í; 2Ó, txduií, llz’!’ • reoqumal de Ntra, Sra. del Cerniel.21. tdl+ 11c7; 20. Txdtl”sl, - • C-spi . t’fanlil y medalla segardeRiet 23, Db7-k abandonan, • - clasificado de tercora eategoría

I ‘ la clacificación por r4ub, Ca.PS da - FIL MUNDO DEPORTIVO,

- - • • pare el que auniace liaSe jugadoresIflatiflellíco García, ve-ñctmdot’ dci clpeimicatmos en curse -- 1 m ataca,

VIII Trofeo Dr. Puig ,y Puig lea -e’o gis) senredo’ el Club deAjerirez l4araalune cli 1-o a intallanp e hrr rielo amPlinzada por Cr.gú otro club, ya que- ha ‘-eneldoO-nr 1í’i ttRrgen de pridtuaci.a re;’.dederarnontra ‘nolable, • e

T. tamo -cíaofdn, onorgalléreaitJrtióp Chopératiela Barcelona tít cq1ahorrictd r’fie-ieptp y de -eterreado que le ha:- prusiano Isbaslose chiba y nrga’Ilismo testar, ir,,din excepride, que he retinada e’cálido alIento dr simpetie, -o ltd.ración )‘ ‘ agrodediflhieiil,o del qtb(ud excelrjr’te lugadar - iucar a.

ble iaropulbor del njed;-ea a rosalla oreariaacidi; e honra crí 0(1,’.

cer a su memnrE ‘CI nan,jeato rs-filaren ‘en la orgt;nización de art;ya finIda V’Ití edición que lien e;un ml»’e

- 4.•)as, ,—- -

Redacción: 25 58 54‘Admon.: 25 5844

,r -