RADiOTECHNIKA podnikDVSVAZARMU-TEPllCE
FM TRANSCEIVER
BOUBfN 80 S KANALOVOU V O L B O U
N A V O D P R O O B S L U H U
C\k. 744 991 820 019
0 B S A H
1* Technlcke podminky. 2. Popls
2.1. Deska B1 2.2. Deska B2 2.3. Deska B3 2.4. Deska M 2,3. Deska B6
VPO pfiJimaS vysilac sitovy zdrOiJ kandlovd volba
2,6. Tabulka kmitoStii PKJ kanalov^ volby 3. Mvod k obsluze
3.1 • Postup pM uvedeni p H s t r o j e do provozu 3 • L I . Provoz ze s l t S 3.1•2. Provoz z vnSjafho zdroje 3.1.3. Provoz zvestavenych b a t e r i l .
4. P f i s l u s e n s t v l 5. P^llohy
5.1. Schema blokoveho zapojenl 5.2. Deska B1 (VPO)
5.3. Deska B3 ( v y s i l a c )
5.4. Deska B4 (si t o v y zdroj) -
5.5. Deska B2 ( p f i j i m a c )
5.6. Deska B6(kan^loyi volba)-
schema zapojenl plosn^ spoj rozlozenJL soucasti schema zapojeni plosny spoj rozlozeni souS^sti schema zapojeni rozlozeni s^oucdsti ploany spoj schema zapgjeni rozlozeni soucasti ploany spoj schema zapojeni rozlozeni soucasti p i o any rj poj
-2-
PM TRANSCEIVER BOUBIN 80. == = = = ======: = = = = ==:= = == = = = = =:•=:== = = =
Maly PM transceiver pro pdsmo 2 m ce l o t r a n s i s t o r o v ^ zai^lzenijUrSen^ p?edevgim pro mlad6 a z a S l n a j i c l r a d i o -amat(§ry,Md slouSit k j ^ j i c h vy^cviku a sezndmenl se s pro-vozem na velmi kr^tk;^ch vlndch,v5etnS provozu p?es ama-tersk6 VKV pfevadg^e. Transceiver umo2nuje kromg plynul^ho ladSnl skokov6 nas-taveni maxiradlng p $ t i nejpougivangjgich kmitoStii. •Jlektrickc' souS^stky p f l s t r o j e Jsou p?evd2nS rozlo2eny na pSti deskdch ploSn^^ch spojia ( VPO,kan^lovd volba,pfijlmaS, vysila^jsi^ov:/- z d r o j ) .
Technickc podminky.
Druh provozu Prekven^ni rozsah
Zpusob lad^ni
Kmitor^tovy r o z d i l pfeva-der^ovc provozu Dlouhodoba s t a b i l i t a kmitoStu (30^po zapnuti Tfi teplotS 21 C)
KpiitcSet kalibraSniho 03cily.toru "Rozsah pracovnich t e p l o t V:'stupni a vstupni impedance Votupni c i t l i v o s t p f i -jimaSe pre porngr r /? 20 dB a Z^g^=50JX MezifrekvenSni kmitoSet p r i jimac^e
Vystupnl nf vykon p f i j l -maSe Jmenovitd zat§2ovacl impedance nf zesilovaSe pfiJiraaSe Vystupni vf vykon v y s l -la5e (Z^,^^=50iL) KmitoStov:^ zdvih v y s i l a -neho Gigridlu Kiritoaet nf spou^tSciho generdtoru
: P3 uzkopdsmovd (NBPlO : pfi,11ma5 - 144,6 146,0 MHz
vysllafi-pf-i transoeiverov^m provozu 1^4.6^-146 OTz
- p f i pfevad5govern provozu 144,0-f 145,4 MHz
: pl y n u l ^ skokov^ (max. 5 kandlu, osazeiry 4 B o b i l n l 145,500 - 145,575 MHz)
: 600 kHz
: plynulcho ladSni (VP0)-50.10"^ kandlov6 volby (ddno PKJ)-10.lO"^
: 145,825 F^z : + O C - + 30^C
: 5 0 i l (nesym.)
: le p g l ne2 0,8^V
: 10,7 MHz (PKF 10,7 MHz - 15 A)
: max.0,4 'V
: BJCI-
: min .0 ,5 W
I Af^ 5 kHz
: 1750 Hz
Napdjenl
Proudoyy odbSr p f i v y s i U n i (U.13,5V) Proudovy odbSr p f i pHjmu (U-13,5V) J i s t e n i s i t e Uzemneni Rossmery p f i s t r o j e Viha pfiBtroJe
: s l t o v ^ - 220 V/5OH21
: v n e j s i as zdroj (akumuldtor)
: z vestaTSnych b a t e r i l (ploche 2x3 ks t y | 314)
15% - 11 sv"*" 5^
: 0,36 - 0,40 A
0,09 - 0,11 A trubickovd p o j i s t k a 1A
pol napajecich zdrojil : 350 X 240 X 85 ram : cca 4 kg
2,Popis .
2.1. Deska B1 - VPO.
Zdkladnl o s c i l i t o r (T1) pracuje na kmltoctu f^«14,491 az 15,191 MHzoSignal z o s c i l a t o r u j e veden pfes oddelovaci zesilovac (T2) na zesilovac lirovnovy (T3). Z kolektoru T3 se zesileny signal p f i v a d i na desku kandlove volby (B6),kde se po vynisobeni a smiseni 8 kmitoctem frekvencne modulovaneho krystaloveho o s c i l a t o r u ( 104,918 tlHz) vede zp^t na desku B1 do obvodu s tranzistorem T4.Tento stupen z e s i l i m signal o kmitoctu 133,9 - 135,3 MHz na potfebnou uroven a zaroven o d f i l t r u j e nezadouci produkty. Na desce VPO je take umisten raodulacni zesilovac (T5).
2.2. Deska B2 - pfijimac Pfijimany signal p f i c h a z i z anteny pfes pfepinaci r e l e na vstupni obvod pfijimace.Signal je zesilen vstupnim zesilovacem (T1) a pfiveden na smeaovac. (T2), kam je take pfipojen pfes diodovy pfepinac (D1 , D2) signal z VPO.Rezonancni obvod v kolektoru je naiaden na mezifrekvenSni kmitocet 10,7 MHz.
- 5 -
Ha tento obvod je kapaoitng navdzdn krystalov^ f i l t r PKP 10,7 - 15A,lcter^ urSuje Slfk u pfen^en^ho pdsma cel^ho mf sesilovaSe ( 15 kHz).Po priichodu f l l t r e m je s igndl seallea l«mf zesllovaSem (lO l ) , n a jehoS v:^stupu je op€t ladSn^ obvod,z n$ho2 Je nizkoimpedanSng odeblrto signal pro 2.mf «esllova5 (lO 2 ) .Tento obvod je sdroveii mf ze8ilova5em,omezovaSem amplitudy,demodu-l^torem ( s pfisluSn^m ladSn^m obvodem) a mf pfedzest-lovaSem.Z jeho vystupu je nizkofrekvenSnl aigndl p f i veden pfes potenciometr ( P l ) do nf v^konov^ho z e s i l o -vaSe (10 3 ) . Vystupnl nf sign41 je veden pfes rozpojovacl reproduk-torov# konektor na konektor pro p f i p o j e n l oylddacl skflnky. Obvod demoduldtoru a cel4 deska Bl-VPO je napAjen ze s t a b l l l s d t o r u napStl (T3,D3) umistSn^ho na desce 32. NaladSnl pfijlma6e na 54danou p r o t i s t a n i q i j e In d i k o -vtoo mgficim pfistrojem.Ladl se na stfe d demodulaSnl "S" k f l v k y .
2.3. Deska B3 - vysilaS.
Vf signdl 0 kmitoStn f ^ = 133,9 • 135,3 mz je z diodo-v6ho pfepinaSe na desoe B2 p f i v ^ g n na vyv42en# srag-govaS vyslla5e (T3,T4).Na tento smggovaC je tak^ p f i veden jeden z doplnkov^oh kmito5t& ( 10,7 fi(Rz pro pflm^ provoz; 10,1 mz pro provoz pfes pfevA355e). SmlSen^ vf kmito5et,kter^ je j i 2 v pAsmu f^= 144,6 1 4 6 MHz je pfes pdsmovou propust na v:^stupu sm5?^ova5e veden na l . v f zesilovaS (T5)-DAle si g n a l postupuje do budiSe koncov<5ho stupng (T6),kde se a e s l l l na uroven, k t e r d zabezpe5i p l n ^ vybuzenl koncovoho stupng (T7). Tento v^konovf atupen doddvd minimdlng 0,5 // v:?konu, kter:^ je odeblrdn z odbogky v^stupnlho kolektorov^ho obvodu ••x" a je veden na pfeplndel ant^nnl rel<5. Pro pfipadn^ p f i p o j c n l vngjgiho koncov6ho stupng j e na v;^stupnim obvodu koncovdho stupng nlzkoimpedanSni v^stup "y^.Vj^stupni napgti j e po ucmgrngni (Dl,D2) indikovtoo mgflclm p f l s t r o j e m . Ha desoe vysllage jsou tak^ umistgny generdtory dcpln-kov;^ch kmitc5t& a k a l i b r a g n l generator.VSechny jsou
- 6 -
fizeny krystaly.Je zde take n f . spousteci generator 1750 Hz (T8),jehoz vystupni napeti je vedeno k modula-tor u na desce B6.
2.4. Deska B4 - s i t o v y zdroj
Sitove napeti 22C V je vedeno pfes p o j i s t k u na primdrni v i n u t i transformdtoru.Napeti ze sekunddrniho v i n u t i j e usraerneno diodami D1 - D4 a f i l t r o v t o o . P o f i l t r a c i j e napeti stabilizovano integrovanym stabilizdtorem (10 1) s t r a n z i s t o r y T1 a T2.Velikost vystupniho napeti Ize nastavit potenciometrickym trimrem.
2 , 6 . Deska B6 - kandlova volba
Kanalovy o s c i l a t o r (T3) kmita p f i polohach pfepinace kandlil 1 - 4 na kmitoctech mobilnjCch kanalii Ml - M4, zmena jeho kmitoctu je realizovdna rozladovdnim krys-t a l u o. f«14,983 MHz.Paty kanal se neosazuje.Kazdy zdkaz-n i k ma raoznost s i podle tabulky 2 0 6 . osadit tento kandl libovolne podle dosazitelneho M pfevddece. Signal z o s c i l a t o r u j e veden do stupne s tranzistorem T4,kde se i^asobi dvema a odtud se p f i v i d i do smeaovaSe. Zde se misi\ FM signalem o kmitoctu 104,918 MHz. Tento signal se generuje ve stupni s tranzistorem T2. Vysledny frekvencne modulovany sig n a l s kmitoctovym zdvihem 5 kHz o kmitoctu 133,9 - 135,3 MHz se vede do desky B1,kde se upravuje stejnym zpiisobem jako v odst. 2 . 1 .
- 7 -
2.6. Tabulka kmitoStii.
Kandl f ( v y e l l . ) f ( p f i j l m . ) ^X0-B6 p f . T . ( MHz ) ( MHz ) ( MHz ) ( UHE }
0 145,000 145,600 134,900 14,988 1 145,025 145,625 134,925 15,0005 2 145,050 145,650 134,950 15,013 OKKID-E 3 145,075 145.675 134,975 15,0255 0KJ5G 4 145,100 145,700 135,000 15,038 OK0C 5 145,125 145,725 135,025 15,0505 6 145,150 145,750 135,050 15,063 7 145,175 145,775 135,075 15,0755 8 145,200 145,800 135,100 15,088 9 145,225 145,825 135,125 15,1005 OK0B
Ml 145,500 145,500 134,800 M2 145,525 145,525 134,825 U,983 M3 145,550 145,550 134,850 M4 145,575 145,575 134,875
Pozn.: Pozadovand pfesnost vybrusu 2,5 kHz
3. Ndvod k obsluze. Ovlddaci prvky jsou umlsteny na celnim panelu p f i s t r o j e . Sitovd zdsuvka,konektory pro p f l p o j e n i vnSjsiho zdroje, reproduktoru,ovladdni a anteny jsou na zadnim panelu. Ovladaci prvky t v o f i : . A) Sitovy vypinac B) Pfepinac provozu - transceiver (RTX)
- transceiver s odstupem v y i f l a c i h o kmito5tu 600 kHz (RPT)
C) Vypinac kalibrace a spouatSnl tonu D) Ctyfpolohovy otocny pfepinac funkce meficiho p f i s t r o j * E) Ladenl (VPO) P) W f i l t r . G) Regulace z e s l l e n i a t l a 6 i ^ splnaS osvStleni stupnic
p f i s t r o j e ( h l a s i t o a t ) .
h) PfeplnaS druhu napdjenl pfistroje - si? ( s ) - vestavSng baterie (B) - vngjSl ss zdroj ( A )
i ) PfeplnaS p l y n u l ^ ladgnl - kandloYd^aiba (V -1,2,3,4,5)
ttflcl pflstpoj plnl fuWcoi dla polohy pfepnutl pfepl-naSe: TP - indlkaoe Tf napgti na vystupu Tysllage,
- mgfenl napdjeolho napgti pro pfijliiia5,V?0 a nlzko-T^lconoTOu g ^ t TysllaSe,
- mgfanl napdjeclho napgti pro koncov^ stupen v y s l -laSe
0 - indlkaoe naladgnl pfijlmage na kfirky "S". Ti^obylka sgflclho pfistroje mi vSeoh polohdch ukazo-•a t e l na stfed stupnioe ( gerveng pol«)«]laxim41nl v; -chylka nesnl Tybogit ze sling ohranigengho pole stupnioe. Ladgnl se pohybuje kolen stfedu oznagengho **0**.Pfi pro-Tostt ze sltg (S),nebo s Yngjfilho ss zdroje ( A ) jsou ^1 *^2 ^ •^ohylka pfi obou poloh^h pfeplnage je shodnd. HeroTOOst napgti ( U^) mtie nastat pouze pfi prOYOzu s vestaTgn^oh plooh^ch b a t e r i l . Pfeplnagea druhu napdjenl vollme die potfeby: S - napdjenl s Testaygngho slfoygho zdroje ( + 13,5 V),
spolegng pro oel^ transeeiyer, B - napdjenl z yestaygngho baterioygho jidroje,slo2engho
z 2x3 kus& serioyg spojen^oh ploch^ch ba t e r i l , t y p 314 ( 2 X + 13,5 Y).(Oddgleng je napAjen koncoy^ stupen y y s l l a o l g d s t i a pfeplnaol r e l g ) .
A - napdjenl z yngjfilho napAjeclho zdroje ( 13,5 V^^f^), ^ ^ M|dj|enl je spolegng pro c e l ^ transcelyer. TSeohna stejnosmgrnd napdjecl nafgtl jsou jiStgna proti pfepoloydnl kfenlkoy^i diodani KY 722.Pfi pfepoloydnl jsou diody ye yodiygm stayu a tyofl zkrat. Stupnioe hlaynlho ladgnl je y rozsahu 144,600 146,0 URz eejchoydna indiyidudlng po 100 kHz.Pfeyod na l a d i c l kon-denzdtor je )%mnf a hrub#.. Kalibrace stupnioe je proyedena na jednom kmitogtu, urgengm yestaygn^ kallbragnlm osoildtorem (XX).
•9-
3.1. Postup pfi uredenl pfistroje do provoeu.
3.1.1. ProTOs se s l t S .
a) Zapojlme ant^nu ( konektor) do panelov^ho konektoru pfistroje ( nedoporu5uje se praoovat 8 ne«atl2en^ koncov:hi stupngm vysila<5e). Ant^na 5 0 ^ .
b) Zasunene konektor ovlddaol skflnky C repro — mikro).
0) Sltovou Snftru sasunutou do v^odky pfistroje sapojlme do sl^ovg zdsuvky ( 220 V/50 H«, 22 VA),
d) Pfeplnag dr\ihu napdjenl **ZDHOJ** pfepneme do polohy "S" C s i ? ) .
e ) Zapnene sl ? o v ^ vyplnaS ^ r o z s v l t l se pflsluSnd dioda LED.RuSka mSflclho pfistroje ukazuje v polohdch 2,3 a 4 ( U^;U2;0) na stfed stupnioe. Z reproduktoru se o s ^ d §um,jeho2 velikost se dd nastavit potenciometrem n f zeslleni wHla-s i t o s t " .
f ) Pfeplna5 druhu ladSnl nastavlme do polohy 1 (v),to je plynulg ladSnl (VPO).
g) Zapneme kalibraoi a zkontrolujeme souhlas stupnioe,pak vypneme ka l i b r a c i .
h) Kaladlme tidanf kmito«et ( plynule ladlclm knofllkem,nebo volbou kandlu - v p f l s t r o j i osaseny pouse mobilnl kandly ftl - M4) a m -fiene sahdjit provoz.VysllaS se spouStl na ovlddacl skflnce.
1) Pfi provosu pfes pfevddSSe ( pfijlmaS je ^ polose ••RPT") se pfi spouStSnl i ^ s l l a 5 e r o s s v l -t l dioda LED indlkaoe "RPT
3 ) C h o e a e-li vysllat spouStScl ton,pfepneae na vyslldnl a sdroven vyplaa6em fTon-Kal*^ sap-neae geaerdtor 1750 k H s.Rossvltl se indikaSnl LED dioda "ton«'.VyplnaJ5 "Ton-lal* vypneme,moh 11 byohoa pfi pfljmu b: t ruSeni kalibraSnlm s i g -ndlea.
-10-
k ) Zkontrolujeme zapnuti pfeyad§5e posleoheSf pflpadng spougtSnl opakujeme.Po zapnuti pfevad§5e doladlme p f i p f l j i a u na st f e d de-modula5ni k f i v k y .
l ) P f i pflmgm v y s l l d n l pfepneme pfeplnaS do polohy RTX.Jinak byohom v y s l l a l i s odstupem v y s l l a c l h o kmito5tu 600 kHz.
m) P f i v y s l l d n l a pfepnuti pfeplnaSe mSfloiho p f i s t r o j e do polohy VP kontrolujeme v:^ohyl-ku m§flclho p f i s t r o j e . P f i sprdvng zdtS2i vysllaSe a pfizpiisobenl anteny md b:^t v^ohyl-ka V s i l n g ohrani5en6 5 d s t i stupnioe p f i s t r o j e ( V b l l z k o s t i stfedu.
3.1.2. Provoz z vngjSlho zdroje.
a) Zasuneme nejprve konektor pflvodnlho kabelu do pfi s t r o j e . K a b e l je vybaven ochraxmou p o j i s t k o u . Potom pfipojime teprve k vnSjSlmu z d r o j * ( demoduldtor).
b) PfeplnaS ZDROJ pfepneme do polohy "A". c) Zkontrolujeme,zda s v l t l dioda LED "Aku". d) Ddle postupujeme podle pfedchoziho postupu
3.1.1.
3.1.3. Provoz z vestavSn^oh b a t e r i l .
a) Pfipravlme dv§ t r o j i c e plooh^ch b a t e r i l , t y p 3l4,kterg seriov§ spojlme proletovdnlm ( 3 k s ) , zbudou vfvody a na obou t r o j i e i o h . T a k t o spojenl baterie zasuneme do drfidku b a t e r i l a barevng ozna5en6 konoovky ( 3ervend +,modrd -) nasuneme na konoe b a t e r i l .
b) PfBplna6 napdjeoiho napStl ZDROJ pfepneme do polohy "B".
-11-
c) Mgficim pflstrojem zkontrolujeme v polohdch a U 2 shodnost napdjeclhc napStf.Tuto kon-
t r o l u provddlme tak^ bShem provozu•Hapdjeoi zdroj pro koncov^ stupen vysllaSe je znaSng zatg2ovdn ( 1 ^ = 0,22 A ) .
d) Poklesne-li napdjecl napStl zdroje U 2 Pod pflpustnou mez ( cca 10,8 V - ru5ka mgflolho p f i s t r o j e mimo s i l n g ohraniSen^ pole) pfestane spinat pfepinaci r e l ^ ve v y s l l a c l 5 d s t i a pro da l g l provoz Je nutn6 t u t o b a t e r i l vymSnit.
p) Ddle postupujeme stejnS jako u pfedohozloh provozu.
f) POZOR !
Po skonSenl provozu je nezbytng v^jaout baterie z pfistroje.Sv^mi v;^pary a dlouhodob;^ffi p i ^ o -benim mu^ do j i t k pogkozenl p f i s t r o j e .
4 . P f i s l u g e n s t v i .
a) Ovlddaci skfinka 1 ks b) Vf konektor kabclov^ 1 ks c) TrubiSkovd p o j i s t k a 2 ks d) Vf konektor reproduktorov^ 1 ks e) Kabel k vngjglrau z d r o j i 1 ks f ) Sitov6 gnura 1 ks g) Bra?5nu 1 ks
POZOR!
P f i jakgkoliv manipulaci a v y j l m t o l p f i s t r o j e ae akflng vytdhngte sl?ovou Snuru ze zAsuvky,jinak h r o z l nebezpeSl s o r t e l -n^ho urazu elektrick^m proudem!
Zdvgr.
3e za1:±z^n±T!i BOUBfN bylo navdzdno mnoho pgkn^oh spojenl pflmo, pfes pfevadgge,z auta i ze stAl6ho QTH.
-12-
Budete-li se f i d i t pokyny uTeden;^! • tSohto Informaoioh, transcelTer rim hade slouSit k ping spokojenosti* Pfejeme vdm beBporuohov:^ proTOs a hodng lispgch^i • prdcl na amatgrskdm pdsma 2 m*
Z X R O K A .
Tfroboe poskytuje plnou sdruku po dobu 6 mSsioii ode dne prodejeyrespektive ode due Tystavenl dodaolho l i s t u * Zdrnka se nevsta]^uje na vady zpiisobeng nesprdvnou obsluhou, aebo meohaaiok^ poSkosenlm a na Tady Tsniklg nedodrSenim proTomioh teohnlok^oh podmlnek.
SHRVIS, mmmamsms Zdnignl i mimos&ruSni opravy sajlStuje v^hradng T^obnl potoiki
HilDIOTBCHMm podnik tfy Srasarmu T B P L I C E
ZArod 1 : 413 42 Teplioe Doubravka poStovnl sohrdnka 34 telefon : 71580
Zdvod 2 : 147 00 Praha - Brtolk Vlnitd 33 telefon : 460255
ZATOd 3 : 500 21 Hradep Kpdlorg SiSkovo ndB.32 telefon : 24960
Posndaka: Zdrodykter^ proridl oprary tSohto pf l s t r o j i i je ocaagen saS.krtautla.
Prodej : RABIOTECHHIKA,podnik ify Svatermu obohodnl dsek 2il^kovo ada.32 500 a i Rradeo Erdlovg telefoa : 26415
Zdvady*
Zdvady popsang v tomto odstavol jsou nejzdkladngjgi chyby zplsoben^ nesprdvnou manipulaci s ovlddacimi prvky,pflpadng drobng mechanick^ vady.Zdvady zpiisoben^ vadou elektronick^oh souSdstl svgfte k opravS v:^obci,nebo ( o v l a s t n l ujmg) ochotn^mu odboniikovi.
Zdvada: Pf13ina/odstrangni:
N e s v l t i indikaSnl dioda ( p f i provozu na si? 5 i Aku),pfijlmaS negumi,indi-kdtor neukazuje iddnou v^chylku V polohdch U ;!!
Pfijimag neSuml,ale i n d i -kaSni dioda s v l t i , i n d i k d -t o r ukazuje v^chylku v polohdch U ;!!
P f i pfechodu z v y s l l d n l na pfijem obSas nenaskogl RX, nebo md malou c i t l i v o s t
1. PfepinaS druhu napdjenl ( S-B-A-0) V nesprdvn^ poloze.
2. Vadnd sl?ovd gn&ra,pojistka, pflpadng pfepolovan:^ 5 i vybit;f ohemiok;?' z d r o j .
1. Transceiver pfepnut na v y s i -I d n l .
2. Vadn: kontakt v konektoru pro pf i p o j e n ! ovlddacl skfinky ( odpojen^ r e p r o ) .
l.Spatn^ kontakty pfeplnacich r e l g MODELA na desce TX -nutno pro s t f l k n o u t vhodn;^m prostfed-kem na kontakty.
P f i v y s l l d n l ukazuje i n d i - 1 . Ant^na nemd 5011. ,vy2aduje kdtor V poloze V? p f l l i S pfizpiisobenl. malou nebo p f l l i g velkou v^ohylku.
TX nevyslld,nenl v^chylka 1 . Relg MODELA p f e p l n a j l c l napgti V poloze y P . RX-TX md Spatn^ kontakty ( r e l g
b l i X S l pfednlmu panelu).
TX nevyslld,ale v^chylka 1. Yadng kontakty r e l g ANT ( vzdd-j e . l e n g j g l . )
TX yy8lld,ale Spatng nebo 1. Zkontrolovat konektor ovlddacl T&beo nemoduluje* skflnky a pflv o d n l kabel.
-14-
Upozoimgiil sdrgrem*
BgSnS se pfi provosu stdvd,2e operator sapoaene sapnut^ odskok 600 kHs,nebo sapnut^ pfeplna5 T6N-KAL.I)oporu5ujeae •glmat s i ixidikace diodami LEB.Vylmete se tak aam^mu voldnl stanloe pfi pfechodu s rosvad65e na pflm;^ proves.
s i f .
Sit
R E P R O I
R107
AKU
8 9 10
R X
5
m R T X - R P T
2 1
4
2xMlT CpK 0VL4DACi S K R I N K A
A N T
VFO
J 7 8 0 9^
? KV H ^ M l=(
i n n
pxn
.A
T6N-VYP K A L
A
PTT_76
T X
tt3,5 L - ^ ^ tt3,5
B A T
' 2xM1
HLASITOST Ri03-f N F F I L T E R R106^
(560)
| N ( D10VDt34
S B A ^ LQ100
KADtOTCCHNiKA
= 1
H fW- TKANSceiVER
! 1 81
V«!.k..- ! K.-ljl 1 No....
i r - 1 -H i
*
«ADIOr£CHN)KA '
' " ' ^ ! SCHEMA VFO «ADIOr£CHN)KA '
' " ' ^ ! SCHEMA VFO FH-7TIAN5CEIVER
"w'Syl.'is; B 3
JTypVOTSOOl
'^PL.cE ' DESKA TX ROZLO ENTsoueJsTf | - TRANSCIEVER
SCH£MR
I Freikouial
I Schvilil
FAWOTECHNIKA
rEPUCE
Typ //</ J _f ^
ZDROJ
(5)
Kre.lil iJJ^
N RADIOTECHMKA
VVf ret
ZDROJ OSAZOVACI ' S C H E M A
FM TRANSCEIVER
POHLED NA SOUCASTKY
B2
Mer-U 1 '<'e''••'IJ^?''3V.i:;«««''U^^^^ _
2:1 I'^'-'-y ~~' rTy7v076 001 " J RADIOTECHNIKAj "
TEPLICE 1 DESKA RX 1 ROZLOZENI SOUCASTI
Mer-U 1 '<'e''••'IJ^?''3V.i:;«««''U^^^^ _
2:1 I'^'-'-y ~~' rTy7v076 001 " J RADIOTECHNIKAj "
TEPLICE 1 DESKA RX 1 ROZLOZENI SOUCASTI
II -f Mer-U 1 '<'e''••'IJ^?''3V.i:;«««''U^^^^ _
2:1 I'^'-'-y ~~' rTy7v076 001 " J RADIOTECHNIKAj "
TEPLICE 1 DESKA RX 1 ROZLOZENI SOUCASTI
Slary vykre, \y vykr.i
Mer-U 1 '<'e''••'IJ^?''3V.i:;«««''U^^^^ _
2:1 I'^'-'-y ~~' rTy7v076 001 " J RADIOTECHNIKAj "
TEPLICE 1 DESKA RX 1 ROZLOZENI SOUCASTI
FM-TRANSCIEVER
CD
j J ^ X 104.930
KANAOV^ yony \R
V F K P DO VFO
C2 R2 _R3_
3 (Sto)
I o ^ „ s 3 1 S — i « F Y > C17 cn t R
( 0 X 2 O
D R A T DO VFO
_
j Sthvill!
RAD/OTECHNIKA
teplice:- "'VSAZOYAa' SCHEMA
KANALOVE VOLBf FM-TRANSCEIVER
1 ;k.,..U: ^ -
1 " " f «
RADIOTE-CHNIM
" TP VU -H OOi f
«
RADIOTE-CHNIM PLOSNY SPOJ KANKLOVE VOLBY
Stiff Tfkm [ Norf vfkn* RADIOTE-CHNIM PLOSNY SPOJ KANKLOVE VOLBY FM-TRANSCEIVER