ZDARMA PROSINEC 2014

Úvodník Milí čtenáři,

ať už chceme, nebo ne, vánoční atmosféra na nás dýchá každým dnem více a více. V tomto období si většinou všichni

uvědomíme, že už utekl zase celý rok! Opět si lámeme hlavu tím, jaké nakoupíme dárky, opět pečeme cukroví, děláme

vánoční úklid, vybíráme ten nejhezčí vánoční strom a těšíme se na štědrovečerní večeři, při které si přejeme, aby nikdy

neskončila. Dovolte nám tedy, abychom Vám za celou redakci zpravodaje HOJIČ popřáli krásně prožitý předvánoční

a vánoční čas. Do nového roku 2015 vykročte tou správnou nohou a při plnění Vašich předsevzetí mějte pevné nervy

a silnou vůli! Těšíme se na Vás opět v dalším měsíci!

Za celou redakci

Monika Bendlová

Je tomu již rok… Byl začátek měsíce prosince 2013, kdy ke společnému stolu poprvé usedli dva kamarádi z Horního Jiřetína, nyní naši

redaktoři Monika Bendlová a Marek Moudrý. Sešli se, protože chtěli obnovit vydávání hornojiřetínského zpravodaje

HOJIČ. Vzali tužku, papír a psali… Vymýšleli podobu toho všeho, řešili záludnosti, které jsou s vydáváním zpravodaje

spojené a těšili se, až vydají své první „dítě“. Nyní čtete „dítě“ dvanácté. Jsme opravdu pyšní na to, jak se HOJIČ vryl

do myslí lidí, kteří na něj každý měsíc čekají! Podařilo se nám přesně to, co jsme chtěli a budeme se snažit pořád dál a dál.

S koncem roku HOJIČ nekončí, ale pokračuje a je tu pro Vás! Pokud byste nám chtěli napsat nějakou připomínku, radu,

námět na článek, napište nám na e-mail hojic@email.cz, budeme rádi! Redakce

Poděkování OMG

Horní Jiřetín

Chtěli bychom touto cestou poděkovat

Oddílu moderní gymnastiky, který

v Horním Jiřetíně působí, za to, co vše

pro nás a naše děti dělá.

Zvláště poté patří veliké díky slečně

Veronice Horáčkové za skvělou přípravu

a výborné výsledky našich dětí!

Verčo, děkujeme!

Za rodiče děkují manželé Vandírkovi

Foto: Martin Vandírek

Výsledky „A“ a „B“ mužstva a Staré gardy V minulém vydání jsem se věnoval mládežnickým

družstvům Sokola Horní Jiřetín. V tomto vydání Vás mohu

seznámit s výsledky fotbalových mužstev dospělých, a to

„A“ a „B“ týmu a týmu Staré gardy, a abych nehodnotil jen

ze svého pohledu, požádal jsem o vyjádření vedoucího „A“

týmu pana Boublíka a „B“ týmu pana Veverku.

Pan Boublík mi zhodnotil výsledky „A“ týmu

následovně: „Jak již bylo v dřívějším vydání napsáno, tak

„A“ mužstvo vstoupilo do podzimní části nového ročníku

2014/2015 s obměněným kádrem. Cílem pro podzim bylo

zapracovat nové hráče do týmu, hrát pohledný fotbal a držet

si bezpečný střed tabulky, tzn. získat v podzimní části kolem

23 bodů. Po odehrání podzimní části je možno konstatovat,

že tyto cíle byly splněny. Do mužstva byly zapracovány

dokonce nové tváře - z některých se staly opory mužstva.

Velkou oporou pro tým byl například David Duran,

Ladislav Kešner, František Persona. Po většinu

odehraných utkání mužstvo hrálo pohledný fotbal.

Samozřejmě, že se nedařilo ve všech odehraných utkání, ale

to vůbec nevadí. Cíl „pohybovat se ve středu tabulky“ byl

totiž také splněn. Po posledním podzimním 15. kole tým

získal 28 bodů a v tabulce tak figuruje na 5. místě.

Na podzim mužstvo odehrálo celkem 15 utkání s bilancí 8

výher, 2 remízy a 5 proher a získalo 28 bodů při skóre

31:23. Z toho na domácím hřišti hráči odehráli 7 utkání

při bilanci 3 výhry, 1 remíza a 3 prohry a získali 11 bodů

při skóre 12:11. Na hřištích soupeřů odehráli celkem 8

zápasů při bilanci 5 výher, 1 remíza a 2 prohry a získali 17

bodů při skóre 19:12. Z této statistiky je vidět, že se mužstvu

dařilo více na hřištích soupeřů, než na svém hřišti. To se

potvrdilo také při posledním utkání podzimu, kdy mužstvo

podlehlo v dočasném azylu na umělé trávě v Souši týmu

Proboštova, a to 1:3. Nejlepším střelcem mužstva

po podzimní části je Láďa Kešner s 8 góly. Pět gólů dal

Míra Viktora a čtyři góly dali shodně David Duran

a Tomáš Karlovec. Po posledním odehraném podzimním

kole dostali hráči od trenéra zasloužené volno, které bude

trvat do 12. ledna 2015, kdy začíná tréninková příprava

na jarní část sezóny 2015. V nové sezóně by mužstvo chtělo

předvádět stále pohledný fotbal a držet si pozici v tabulce

jako po právě skončené podzimní „části“.“

Výkony „B“ týmu komentoval Lukáš Veverka

následovně: „Mužstvo Horního Jiřetína „B“ po skončení

podzimní části okresního přeboru skončilo na průběžném

prvním místě tabulky. V této části sezóny sehrálo mužstvo

sedm utkání s celkem příznivou bilancí šesti výher a jedné

výhry na penalty při skóre 42:11 a 20 získaných bodech.

Nejlepším střelcem mužstva a celé soutěže v podzimní části

je Jiří Dohnal se třinácti brankami. Mezi pozitivní věci

patří zapracování mladších hráčů do mužstva, dobrá

spolupráce s „A“ mužstvem a všeobecná práce jednotlivců

pro mužstvo (Zálešák, Kos, Šuber). Mezi negativní věci patří

hlavně úzký kádr a špatná tréninková morálka mužstva.

Hlavním cílem pro jarní část sezóny je udržení současného

postavení v tabulce a předvádění hry, která pobaví jak

samotné hráče, tak i čím dále tím více návštěvníků, kteří

chodí na domácí utkání mužstva. Mezi další cíle patří

vhodné doplnění mužstva o vytipované posily, kvalitní zimní

příprava a zlepšení tréninkové morálky ve spolupráci

s mužstvem staré gardy.“

Stará garda hraje systémem jaro-podzim, tudíž není

v polovině sezóny, ale ukončila ji, a to na druhém místě,

když o prvenství svedla v posledním utkání pěkný souboj

s družstvem Jirkova. Po boji na umělé trávě v Jirkově

prohrála 5:2. Nejlepším střelcem mužstva byl Pavel

Jarolím s 12 brankami, na druhém místě se umístil Pavel

Brunclík s 10 brankami a na třetím Milan Březina

společně s Václavem Kosem s 5 vstřelenými brankami.

Sezónu mohu zhodnotit jako úspěšnou. Tým se opět popral

o první místo v soutěži neregistrovaných týmů na Mostecku.

Zvláštní uznání pak patří nestárnoucímu Miloši Lednovi,

který i v 50 letech patří k základu týmu. Pavel Brunclík

Fotografie z letní soutěže s HOJIČem Pokračujeme ve zveřejňování fotek z naší letní soutěže! Nyní pro Vás máme fotku, kterou nám zaslala Anička

Sipplová a Vladěnka Hrabáková. Se slečnami na fotce s naším zpravodajem pózuje i koník

Dexter a jeho psí kamarád.

Na druhé fotce je Radka Manertová z Černic a na třetí fotce Helga Lencová s Aničkou

Kratochvílovou. Milé dámy, děkujeme Vám za účast v soutěži! Redakce

Výlet našich seniorů do německého Zwickau Naši senioři z místního klubu se pustili do velmi

těžkého a zodpovědného projektu. Krajská rada seniorů

v Ústí nad Labem nabídla našim členům, aby navázali

kontakt s klubem za hranicemi naší republiky, s klubem

z města Zwickau (v SRN). Klub ve Zwickau má

za sebou již 20 let trvání a čítá 100 člennou základnu

s bohatým programem svého života. Moc se těšíme

na naše první setkání, které se uskuteční III. adventní

víkend, v sobotu 13. prosince 2014.

Hlavním cílem je získat přátele a naučit se

německému jazyku, při čemž nám v obou případech

trpělivě pomáhá redaktor zpravodaje HOJIČ Marek

Moudrý. Překládá naši korespondenci, kterou si zatím

vyměňují předsedové klubů prostřednictvím internetu

(v e-mailech), a to předseda klubu seniorů ze Zwickau

Tommy Konrád s předsedkyní klubu z Horního Jiřetína

a Černic Miluší Kolářovou. Všichni senioři se za hranice

těší. Zájem o místa v autobuse vysoce přesahuje

kapacitu sedadel v 50 místném autobuse.

Vedle zdokonalení se německému jazyku máme

možnost přiučit se jejich zvykům. Dále také ukážeme

naše dobré výsledky, vždyť máme hodně šikovných

seniorů v mnoha směrech a velmi bohatý program naší

činnosti. Němečtí přátelé pro nás přichystali přivítání

na Radnici paní starostkou Zwickau Dr. Findeißovou.

Poté bude následovat návštěva vánočního trhu

a Zwickavské katedrály, ve které bude čas na přátelské

rozhovory. Odpoledne se zúčastníme přihlížení Velkému

hornickému průvodu „Bergparade“, který bude

u katedrály. Pro zahřátí přijde čas k odpočinku

v restauraci „Wenzel“. Ta se nachází v bezprostřední

blízkosti katedrály.

Před návratem do Horního Jiřetína a Černic

navštívíme vánoční trh u Arkády Zwickau. Tam přijde

čas na vánoční nákupy a na rozloučení se s novými

přáteli.

Hodně štěstí za novými zážitky do Zwickau přeje

Miluše Kolářová

Fotografie je z bowlingového zápasu mezi kluby seniorů

z Ústeckého kraje, který se konal koncem listopadu v Lounech.

Naši senioři dělali vše, co mohli a umístili se na krásném 4. místě

(z 16 družstev)! Ve vínových tričkách jsou přátelé z německého

města Zwickau. Foto: Miluše Kolářová

Prosinec v Horním Jiřetíně Poslední měsíc v tomto roce přinese do Horního

Jiřetína a Černic pestrou kulturní nadílku. Ta první bude

mikulášská 4. prosince, kdy se v našem městě také

rozzáří vánoční stromeček. Již tradiční akce Rozsvěcení

vánočního stromečku slibuje 12 metrů dlouhý a dva

metry široký zakrytý betlém se 14 malovanými

postavami v životní velikosti nebo vánoční stánky,

u nichž si mohou návštěvníci vyzkoušet některý

z vánočních zvyků, vyrobit si vánoční ozdobu, nebo si

zblízka prohlédnout práci kováře. Chybět samozřejmě

nebude ani zvonice, kde si každý může zazvonit

pro štěstí. Předvánoční setkání s mikulášskou nadílkou,

které nabídne i punč, začíná v 16:30 na parkovišti

před kulturním domem. „Na všechny se moc těšíme

a doufáme, že stejně jako každý rok dorazí mnoho

návštěvníků, kteří si společně s námi budou vychutnávat

atmosféru zářícího stromku a předvánočního času,“

okomentoval za pořadatele Jiří Beneš.

A protože k vánočnímu stromečku patří

neodmyslitelné koledy, dojde již v první polovině

prosince i na ně.

Město Horní Jiřetín

se totiž připojilo

do celostátní akce

Česko zpívá koledy.

Stejně jako v jiných menších i větších městech si tak

lidé mohou společně zazpívat známé vánoční písně.

Hornojiřetínské podání koled se uskuteční 10. prosince

od 18 hodin v kostele Nanebevzetí Panny Marie.

O slovo se v prosinci přihlásí také místní nezávislé

divadlo SchachTa. Chystá totiž premiéru

mrazuvzdorné komedie Turban. Ještě před vánočními

svátky se chystají dvě vánoční party. Jedna bude

věnována dětem (20. prosince od 17 do 20 hodin),

druhá dospělým (20. prosince od 21 hodin). Po Štědrém

dnu si lidé mohou potom znovu připomenout vánoční

koledy na tradičním Společném zpívání v kostele. To

proběhne 25. prosince.

Jiří Beneš

Záluží (něm. Maltheuern, hovor. Maltr) Píše se rok 1945. „Kryjte se! Zase letí Britové!“,

vykřikl kdosi na ulici a pár vteřin na to se ozvalo

několik ohlušujících výbuchů. Záluží, těsně sousedící

s tehdejšími Hermann-Göring-Werke, dnešními

Chemickými závody, bylo opět cílem náletů. Není to

však jediná smutná kapitola v historii obce.

Záluží je poprvé připomínáno v roce 1333

v dokumentech Rýzmburských. Obec se rozvíjela jen

velmi pomalu a asi nejvýznamnějšími majiteli vsi byli

Valdštejnové z Duchcova. Ves se rozkládala asi 3

kilometry východně od Horního Jiřetína. Ospalý ráz

obce se však razantně změnil na konci 19. století.

Především otevření řady dolů v bezprostředním okolí

vsi zapříčinilo doposud nevídaný nárůst počtu

obyvatel, který svého vrcholu dosáhl roku 1910, kdy

Záluží čítalo 4 051 obyvatel. V roce 1939 začaly v okolí vyrůstat chemické závody. Stěžejní činností bylo

zkapalňování uhlí a z něj výroba paliva (tzv. Hydrierwerk Maltheuern). Za druhé světové války sloužilo Záluží jako

centrum zajateckých a pracovních táborů. V té době zde Němci ponižovali a bili své protivníky. Karta se však

zanedlouho obrátila a pochod smrti, který nařídilo poválečné vedení Chomutova, který procházel i Horním Jiřetínem,

naopak přivedl do Záluží chomutovské Němce. Podmínky v táboře byly hrůzostrašné. Bití, znásilňování a vraždění

bylo na denním pořádku.

Smutná historie obce končí mezi roky 1974 a 1975, kdy na jejím místě vyrůstá Petrochemie chemických závodů.

(mm)

V prosincovém čísle si na tomto místě připomeneme Kopisty. Své vzpomínky/historky nám můžete poslat na e-mail hojic@email.cz

nebo jednoduše napsat na papír a vhodit do bílé schránky, která je umístěna pod okny hornojiřetínské pobočky České pošty.

Víte, že… … název Vánoce pochází z německého slova Weihnachten (= svatá noc)?

… vánoční čokoládové figurky v barevném alobalu jsou výplodem české nápaditosti?

Jedná se o ryze českou záležitost.

… se cinkání zvonečku ke Štědrému dni dostalo díky koledníkům? Ti jimi zvonili při zpívání koled.

… nezadané dívky dříve chodily třást bezem a v domě, u kterého začal jako první štěkat pes, bydlel jejich nastávající?

… nejdelší prskavka v Čechách byla dlouhá 250 metrů a prskala 17:48 minut?

… nejdelší vánočka v Čechách měřila 450 centimetrů? Na její výrobu bylo spotřebováno 40 kg mouky, 40 vajec, 10

kg cukru a 8 kg másla. Upekli ji pekaři z pelhřimovské pekárny Adélka.

Od čtenářů

Veselé Vánoce plné sněhu,

klid a mír, lásku a něhu.

Pohodové prožití svátečních chvil,

aby ten nový rok o moc lepší byl.

To Vám všem čtenářům HOJIČe ze srdce přejí LEVOVI.

Název periodického tisku: HOJIČ. Zpravodaj vychází jako občasník, a to hlavně v elektronické podobě.

Evidenční číslo MK CR E 17598. Vydavatel: Zdeněk Bendl, Okružní 196, 435 43 Horní Jiřetín.

E-mail: hojic@email.cz; tel.: +420 603 169 050.

Redakční rada zpravodaje: Monika Bendlová (mb); Marek Moudrý (mm).

Pohled ze Záluží. Zdroj: www.wikipedia.de