ġflflv/ać-ż/M -Q/

DODATEK Č. 1 KE SMLOUVÉ O DÍLO

na realizaci veřejně zakázky s názvem:„Libušúz - Důl Jan - .splašková kanalizace“

Níže uvedene smluvní StranyI. Objednatel: Vodárny Kladno - Mělník, a.s.se sídlem U vodojemu 3085, 272 80 Kladno

Zapsán v Obchodním rejstříku u Městského Souduv Praze, Oddíl B, vložka 23 80

zastoupen:

zástupce ve věcech smluvních:IČ: 46356991DIČ: cz46356991Bankovní spojení:Číslo účtu:

Zástupce objednatele ve věcech technických:

(dále: „zástupce objednatele“ )

II. Zhotovitel: „Společnost RISL-ŠINDLER“ (vedoucí společník RISL s.r.o.)se sídlem: U vodárny 461, Hostivice 253 01zastoupen:

IČ: 45310653DIČ: CZ45310653Bankovní spojení:Čisın účtu;

Společnost zapsána v Obchodním rejstříku vedeném Městským Soudem v Prazev oddíle C složce 8650

Zástupce zhotovitele ve věcech technických:

V souladu s ustanovením článku 1, bodu 1.8 smlouvy o dílo ze dne 25. 11. 2016a z objektivních důvodů na Straně objednatele, se smluvní strany dohodly na tomto dodatku

č.1 (dále jen „Dodatek“) takto:

1) v6 Článıflı 2. Misto n døha plněníSe bod 2.2 upravuje takto:2.2 Termíny realizace dila:

Stránka 1 Z 3

1)

- Zhotovitel zahájí realizaci předmětu díla po podpisu Smlouvy;- K předání staveniště objednatelem zhotoviteli dojde na základe písemně výzvy objednatele

doručené zhotoviteli alespoň 2 pracovní dny před termínem předání a převzetí staveniště;- Stavební práce Zhotovitel zahájí do 5 pracovních dnů od data předání a převzetí staveniště.

Doba provedení díla - vlastní stavby či Stavebně montážních praci ........ do 30. 6. 2018.

Posledním dnem doby provádění díla je den protokoláľního převzetí díla objednatelem odzhotovitele bez vad a nedodělků (včetně vyklizení a úklidu staveniště a míst dotčených stavbou) zapodmínek uvedených v článku 8 této Smlouvy

Zahájení časový/postup a ukončení stavebních prací se řídí dle Casoveho harmonogramu postupuprací, jež tvoří PRILOHUc 2 tohoto dodatkue. l Smlouvy a je její nedílnou součástí

II.

Ve Článku 3. Cena za dílo

Se bod 3.1 upravuje takto:

„3.1 Cena za dílo, speoifikovaně v článku 1 této Smlouvy, je stanovena v souladus obecně platnými právními předpisy na základě nabídky uchazeče zezadávacího řízení, jež předcházelo uzavření této Smlouvy, je oběma smluvnímistranami dohodnuta ve výši:

Cena díla bez DPH .................................. 12 963 453,18 Kč

Celkem DPH .......................................... 2 722 325,17 Kč

Cena díla včetně DPH ............................... 15 685 778,35 Kč

Cena díla se na základě oboustranně odsouhlasenýoh změnovýeh listů navyšuje o tytočástky:

Změnový list č. ZL 1 ................................... 281 112,24 Kč

Změnový list č. ZL 2 .................................. 109 095,60 Kč

Celkem ................................................... 390 207,84 Kč

Cena díla celkem po navýšení na základě tohoto Dodatku č.1:

Cena díla bez DPH .................................. 13 353 661,02 Kč

Celkem DPH .......................................... 2 804 268,80 Kč

Cena díla včetně DPH ............................... 16 157 929,82 Kč

Stránka 2 z 3

Cena díla Obsahuje veškeré náklady a zisk zhotovitele nezbytné kì'ˇádnému avéaSnému provedení díla.

III.

l) Všechna ostatni uj ednaní výše uvedené Smlouvy nedotčené tímto Dodatkem zůstávají

v platnosti beze zmén.

2) Tento Dodatek je vyhotoven ve 4 stejnopiseeh, z nichž každá Strana obdrží 2 Stejnopisy.

3) Smluvní Strany prohlašují, Že Si Dodatek přečetly, s obsahem souhlasí a na důkaz jejichsvobodné, pravé a vážné vůle připojuji Své podpisy.

"É'H

V Hostiviei dne..Íiç.`.I.ÍÍČۡ gl; 7 7; V Kladné dneù/:ĹJˇU 'i 7

ZhŰÍOVÍÍeh „Společnost RISL-ŠINDLER Objednatel:Vodárny Kladno - Mělník, a.s.

ı

/

Stranka 3 z 3

Stavba :Smlouva o dílo:číslo objednatele: 121-320! 161'11

Libušín - Důl Jan - Splašková kanalizace v, _oıelo zhotovıtele:

ZMĚNo LIST č. ZL 112017

Komu : Vodárny Kladno - Mělník, as. Datum : 19.5.2017

Odeslänu I Předànü poštou poelern mailem osobněx

Týká se: lO O1 - Splašková kanalizace - otoky G. H

Odkazy : na epeoifikacl :

na vykreey :

na rozp. podklady `.

na jinou Část smlouvy :

ZMĚNA:Při realizaci etoky H, v úseku ŠH1 - ŠHS, byla z důvodu nedostatku prostoru pro pokládku nově

budované Splaákove kanalizace, provedena Částečná přeložka dešťové kanalizace a plynovodu.

Upřesnění je uvedeno u jednotlivých položek.

OHODNOCENÍ ZMĚNY Datum z 19.5.2017

'v' aouladu ee Smlouvou o dílo předkládáme návrh úpravy ceny 2a dílo

zpracovaný v návaznosti na rozpočtová podklady :

[IlenovyI rozdil bezDPH 281 112124 KC

Počet listů přiıøh -.Navrhovaná Zmena ceny dizla (Slovy) `. Navrhovaná prodloužení lhůty dokončení dila :

dveeteoemdeeátıedentleio etodvanáot oelýřph dvacetćlyřı Ko

(bez DPH) |Odeouhlaeìl Spá Odeouhlaeil generální projektant (GP):

vodárny Kladno

Datum: 19.5.2017? Datum:

Předal : Odeouhlaeil :

RlSL ano. vnaárny Kıaann - Meınr'F

Datum: 19.5.2017 Datum“. 19.5.2017

N n _ „__ __...šw

3.93..,üflúfiflm

.nadmwwmü

___„Ěn

_._n____.___n___._nn__.____n

Ě...Eflnm

ìnz.„__

__...ĚKE

mimflšı

nhmm

nøóâ_

00.0%_

3.8..“_

.nav

__nxEnfl

._n __ __fløäâa.Ě

„__flnšn...__

__..

..

_.

Ewrmnm

E

ĚDoo

NPna

wonmv

...vu.nůfl

qEn

_n__.:

„__Emu.),__EÉĚ

.__.mEflflšñflä

.EĚĚ

flñn_:flífläú

š„x

.Hmmm.na

šwnfln

._.

3.30n

nnánøn

__úšn_

Nnøfl.“__:

__nflăn.__..

Enzn

nmüflnna

_flvflnno....._

__

__uú.m_.m__nD

üfinmh

....

....

...

.

Ědqmn

.wwwn

umxmúm_w

üflfiüm_..

.

__

..

Ě...za

nnă..._.__._.._______v__.._

Eflxflä;

___

_..

_

mcúflm

.no„Em

on.um.“

Quom

n___„_...Ěwnnfi

nĚH ._flflhufl

nc„_uĚflùĚm

.„__fl__.__„_._n_____

flfiflnăi

LETE

..

___flfl

ZDuni?

ĚEĚĚmflä

;nn_____.._.n__._n_.___

-

__

.něDon

_uumnm

mo0mm

DnůN

_„..___...__É

„_nŠ

Ěřnm

fififlflxfl ._flŠflfl

n:xflänäfl

„BE

E„__

„vEn.-.

_L

__

_.

QD“2m

„__nflmúfl

:Dim

„__Dxř.._.n._._0___ü_n

Em

zflflflł_

._

DD0mm

E_nñ

nwmú .

co_Dwv

ĚD__.fl

EEĚflřnm

_.Emflwfi.ubfl

.n_.flEEn

„__.flämflñnflx

flfluflă„nm

.30

a

35.3flšdw

n.

and?and?

nůhúøuúfl

Euš

NEE

...__nflflhnìfl

Emflnnot

3052.;

_:flflfli...52h

-

m

Dúúwm.

nnüüdm

w_nv

nad?_.

amom

m_.

NEEE

DE„__

Ommflvočflm

mv.nflxnna

____.__. ._nm

ívn

uumxw

flšëüv.n

m

Dmflmmú

flmflwfl_...

üúúmfl.

ümhm_nE

..._Ěñúťwfim“

úúăc..._ĚEĚE

Hannaună

„_flnj..._

:__„nntnv

„__uxnhmnox

mflhüöfloh

- .v

...__mémmn___.

__flflwmn

E.

._

..

._._._.__D_..___..„.____

mflmnxflö

EnDu

EĚmflE:

. ..

.mmmm...

Nhm

m__m.„:__ÍN.

GUfih

:_mmm

manv;

:_Entflfl

H_.“.üčm

üım_.EMHOEÉQ

"_nuň_finıLflüu

Émüım

flü__..

__..... _._.nfn

_.

..

_..Ě

ŠEĚ

N-.

..._.__

_Un.Mmm

NPDM

mm

mflr

DnůŰh

Űmnxlm

hrUrrn

.mmfififin

rnflflıfi.

mvwťnm

qflü.Efinnvufl

UÚUEflnfi...

Nuflum

fi.E

ma

flnfimm

Nz...

_...vvr-.üłx

._

..

._„Ě

äxflflxfl.

.__

mm.m5

wmw

Hm...v

DDum

PBnm

___.nuflxfl

.E_É__._fln_n._.„.

„ů:um

nflflEflflflì

mfl.__...xnñúnm

._;...nš

müxmwmm

üňmm

nümv

nwm..vm

flEnxflflìn

mmĚEN

QĚ

EE

E:

_n._fl__.._.fln.____.

ømnn...m

nmflmfl.m

nm.na

nvmflflfl

na„E

...Ě.En

É__

__„čĚn __._nú__._.___._

_„äflflxnz..„n__...n:.__

__

.ni.

.D_.

.__

..›..„._ _.__

_

NNmnm

nHm

mm“h

Düu“.

.mnm_.,m

mi.__

__.EEĚN

__E.____fl_..._____n.„__fl.o____.n__._E

man.“nn..

Ew

ëřn

znĚă

ñn

ôb

_..-_...___._„.fl.

nflť.:__.

nflänn.

nnflm

flflímE

__ _.Ě

n __nnx?._.,__.___n_.Em____fl

flmçm__

.n__..fl...__._..

Dflóúnnùúún

nømúúm

HE_._...

Nnn. _;

_._._.__.f_EE

._flfläflflťn _äflä

ĚflçflflflìEflähnflo

__ť... ...__ _...

úuúflm_flúdúú

ú..úcqnm

NEE

Nou

E_.ë

:máEEQMHE

__.. ._fløflnuĚflflflúřă

Emflhn.._

_.,n_n...

3.a.n

Éóflqfl

mm_Uflúfim

E.HE

zn.__nEEfl

U__..__n__...fiflúEflü

__...1:12?

_n

.I

.__

_

M.:

.11

_ł...

É.mm.

Nmm

umvm

m..nwm

mn.

_nE.wEEDn

_..EE

.uúümon

m _.:ďEm

flznř___ „wohăä

a“xm

ññřn_..

Ftflflø...

męďflęmx.

3.3“.mv

_„öNm

nëmfln..

É.._.“E

núúnnú

..__n...„___fln_.n

„__ „EE

E__

...__Eøúnfl

nn..M

in._šflšř

_E

EE

..

_.

..

_n____..____...._Ě..nš

.

naum“.

mUD

úmfl.m

Ěmnm

Dommv

nr.fluëťnufln

___E

ìmìc

açnflflflr.

._.flšflšEE

.Eflfläř

:_5.2..

._

..

ı_

..

__.„__.ůš

flnwünă.

__

š...

Ěmnm

_.flĚ

úťm_n

__nöflvw

mnůę

m_.E

Ěflwnfl mann

„__“:uflxäflnäh

„__nĚmnflnř___

5x.Eűnnm

„__.F

...__f

535...__

mw„É

„__5

.3“

Emvfl

nE._švmš

ĚčEvnnnfl__Éxän

.__ _..____._..._.__n_____.._._ .Ěflnn__...

__SmaĚn

__.._._. __nâť

__Šmn_.

Ěúmnv

nů._

J_

„EEE

_._

xm

runwmv

a?__

nflflflmäfl

..._„EmEflxn

NEDům

É.“:__nšunn

.55

:30

...__n..

fluflı_...ENN

n_.

EflxìuEflłwu

flflwu.n

_ñmflúflë

._.Eflnflxâuflnm

„_ENÉ2mm..

.EndEwšmu

„Evu.n

__Ěflucš.__.Ě

fluauflnmmufină

EBU.End

__flnnm„3

05

5„wflunuü

mänznflnx

.__.äxmflâ

- nn... .Ě_ „__Mšfi

„nnšwhcm

šfl._„Šflz

Nu

Nmin-.EE

vn.“_. v

En5.2. _.

ENEflëøu

W„__nš53.5

ú... .www„_.q

ü.._mú_.m.q

üü

df

_.

HDIĚ...1.52320

1...__

.fln

x_

ıx

_...F

Em.nm

.EE:

näfizäìn

9.5n

Evu?_EflĚPü

„nĚfl_.šää

n..TĚ.

EE

;Šmnflm

-

nmm

_...

..

flflcä

xnflłn

“

„v_

_.n

f

„BoNmm

NDD

cmmN

DDG

E.nwm

.......h

muvflxw

m::D

mflflfl

Ěm

äcämn

Eflfloš

.mm.__.Emnflfln

ETv.

in?

,0qĚm

šĚdn

nwm?H

Éflnčfifl

:xflflšnfl.. „En

.53.23nn

Ěflnflna...

na

nwm:n

.mši

nEm

nmwvnfl„

.Ěäflann

Ěäännn.__

Exv

0....“šflšn..

2.Ě

Ě...

nmmflflv

Dmúfln._.

.uümmnwflmm

„E...

n2... „nncflìuä

...čĚunnv.

ĚĚ“

...zvanou.mflaämflúë

„n_...E

_.Eâ

Eflšuu

Eušmu

.Evu.n

_.šnNĚ

E.HE

uuflxEuäw

uuflflúfl2mm..

.End

Emšm

uncmu

.__n„łnflĚ

E._nÉ

fluflxřumım

nudnouEBU

.Eàu

_Ěnx„mfløflzı

„mflúflflo

mum

flmnflfl

mxflb

üxü

ma

m._

Em“.

EQ._

:En

ga

-„mflbm

flw„A

CW

EN

§5

a

Stavba :

Libušín - Dül Jan - splašková kanalizace

Smlouva o dílo:ćíslo objednatele: Rv320116l11

číslo zhotovitele:

ZMÉNovÝ LısT č. ZL 2/2017Komu : Vodárny Kladno - Mělník, a.s. Datum : 31.7.2017

Odesláno I předáno poštou posíem mailem osobněx

Týká se : IO 03 Veřejné části kanalizačních odboček

Odkazy : na specifikaci i ______

na výkresy r

na rozp. podklady 1

na flnou část smlouvy :

zMÉNA:Osazení přechodek UR 2 1 KG na koncích veřejných částí kanalizačních přípojek UR2 DN'löU resp.

DNZOO a Osazení zatky PVC DN150 resp. DNZOO.

OHODNOCENÍ lrıĚhnł I Datum z 31.7.2017V souladu se Smlouvou o dílo předkládáme návrh úpravy ceny Za dílo

Zpracovaný v návaznosti na rozpočtové podklady 1

Cenový' rozdil bezDPH 109 095,60 KČ

Počet listů příloh ıNavrhovaná změna ceny díla (slovy) :

etodeváttisícdevadesátšesí korun českých

(bez DPH)

'HI-

_..

Navrhovane prodloužení lhůty dokončení díla 1

Odsouhlasll spávoe stavby (TDI):

Vodárny Kladno - Mělník a.s.

_Ödsouhlasll generální projektant (G5):

\

Datum: 31.7.2017 Datum:Předaí : Odsouhlasil :

Rısı. 5.120. vodárny Kıadnn - Mêın

Datum: 31.1201? Datum: 31.7.2017

_.Nn

mxcflflm

mmmmm...

mmn.m2.

_Eflămü

End.

Eüăuü_

__.

__

_._

_..

___

.___

_.umäfl

.m.._....„._.E.n....n

_nflúúmwmm.

__

n._„_._._..._.._....__Eäühr...

...nnfiñflflnnn...n__...nflä

.__nflEn

HF..._...šñmm

.nflmnwnfl.

.ılmnmflm

_35.1...._...n

H3:_

n...„_.Mmfl

uhn....__...nÉEE“...._äë...._ÉE..

_flnwn.

nqmwfl.v

...3.tv

n...Hmmm

__...umu..

už.__Én...

nšn.....EE

...in__fl

...wn

._ı_.

n_h..

._..

nnnm...__...m...mw

__v..En._...

_.EEG

HmĚ..._.nflnnfl..._.nnfi

nn....._„_...

Düdümn.

Tmmdn.“.v

.mw§

aø...

...m„za

HmmEE...

xhflflnn.....__.Ěwvh„nn

nmú

üt

._„múdnm

.__.__._.

nHąun

.„.n..

flúflfluĚ

flfiüëünbünı

v..nm

_II...

._lłııłl

._IIı.

nnmnm

n__...n

mmn

_.nmE...

nn_

...__wmv...

uš....__úÉ.EŠHH:

nv...n._

ı..

ı...

lıII

ı...v

nm...._...na

...Ě..v

_..._

.n.....m

...MĚnm...

Ě...»_Ěm...„Ěën

w..H

nn...E

ü.....__nó

...nmm

_...Hn_...Ěfiw

n.._

„Emnn.„_.m

HEEn..

wvffln.:...EEE

m.....x

nùđwfl_..

nn....h.n

_wv..Ěm...

...5._.

5........._ĚĚEHĚĚ..._...ënwnë

9.....w...E_..„nšEn

E_.n

šän

...EEEflflnnš

_:flflflfiflkn.

nflđúm_.

3.5....v

..._mıwnúnú..

w..._ani...

...__Ěhn...ÉĚ

E..

„_„Ěnän..___n.H_„Ě

_..nšänn._.U

ĚÉĚxšw

flflfläë..fl..

nfiflflwün._

mu.vmm__nüfimnv

...mm„5“a

Im...

_..näw

änEnxflflnh..

EnnnflhnnflfiuĚ

v.na...EF...

flunfifl....h

Egonn...„_.nnhflxú

gn...mv

fivflmm___wL.

_Hnwnfl

.n...nwmfln

nnámi

Hmmm_

„__fi._.

...__„__...fln_......_._.fl.._fl=...__n..._._.._...

uMĚ

n.nn..._.v.__n_n.„~__...„.._..._...n5.53

n.._.Ě_ä..nHĚE

_.HH

EG...m

Ilnmdflm

fl.__.nnfifl

fl...__...n

.3.13_

n_

2....__...šflnfl.nmnflfiflu

_...v

„Ěmnmwnv_

nmflü.N

EWH...w

mw“._E...

__...L

_...ME

_.hE_..__n

E..„_...._„„..__„_vn..._.__......_,Eúx

._...Ěnfin_...flfluxPú

nn...finnnn

.ăääüm

.nv...ER

ı|._._

.rliı...._

..ť

ıI.

ı..

..

...vmzn

n_„nn

m...n

_„ĚEm

uv...4.....

_n_nnm

ĚĚĚ_.....__„É

...iAE.“

n...nn

Em...flflfihn

fl„3

.t..

nn...Dmhmn

n_

EEE..flflflnnnflxäflnfln..

__.vnmvmmvn...

Ěfln....__Hmn...

_...mnm...

nn.._.

Ěflżnnn

..._...nflłn.__HQE.

n...RENÉ

...__mü._.

„__númnn._Em“

.HF_

mnnšnflø..

__„Umv

umm

_..__

Šarm..u......„._...fi___..n._...v.._...u..n_..n_.

Enfimm

nvmnm

šüłflĚĚEUP...

É..mmw_„Hdcım

mv.mflüdm

HEE

...nu“.__...nur

...En...nnrùuflún

mnnnflflfl_flfinflum

h.cnıflflnflů

vv__HE

_.vmv

_.

.Ědún

v__núflhú

_.03mm

_wl

_n

En...__En..

._.mm

_E

Núfl.__..._...ř

...__fi...._„Eflnfløıım..._.mflmú

Eucflüumn__...rhmfl

_.

.__

_._

Ědmmv

„_flnšmm„

_..._nfl...

m._

.HE_.

mmnvflnwnfl..__

__.

_nmv._

_n._....mćĚĚ_..E

EH...Enufln..

09:..EFME

Em..._.nnfiúflí_..Hanna..

NNxnnm.n._..n_._

__

Ůůnümhhn.

__flñfimınıInn.

__üfimflùmnı

.HE.

I|_q_.

änü...UHF

w_.

_.._

._....Hm

_m.m

nuflflš.....a

...ĚÉĚ..._

PdnnnrñEnflcn

En...EFAE

.Em_flwnnfl..:.

.__.

_.

wanna.

_Eflšflu

Emënů_

EH.x..

ĚflmocE.

...Éäflfifläw

.snů.Enú

Evžwu.

Evu.n

.ĚĚ

E_

.__.EEB.

Euüw3.3...

nim....vnü

..._„nm„flfläm

ı...38.5

fl_EEE...

ü.E9.„nan

-...3.__...a

-:mši

__Bšw.EWEH

...__äz