501901Oê GGÿÿªª««ùù¢¢13GGCChhää7102ΩΩGGŸŸƒƒGGaa≥≥dd`90PPhhGG◊◊ééáá8341gg`moc.liamg@natauomle Gd©óOwww.almouwatan.com

cû°∞hJóe«ôNªù°áeîÉHÅhKÓçbæÉHπ

J≤∏«ójáGdü°æ™HÑéÉjá

Gd∏éƒAGd≈Gd≤ÉFªáGdƒWæ«ád∏àƒX«∞dù°óGd©éõGdªù°éπdÓCS°ÉJòI

HøZÑôj§:cπGd¶ôh±e¡«ÉCI’EféÉìGdóNƒ∫GdªóQS°»7102-8102

GŸ©∏ƒeÉäMƒ∫GS°àÒGOY£ôS°ÉΩ:

hRGQIGdàéÉQIJæØ»hLƒOGŸæàƒê‘Gdù°ƒ¥

UU¢¢40 UU¢¢40 UU¢¢20

–ù°ÑÉdÓfàîÉHÉäGdÑ∏ójáhGdƒ’F«á

Gf£Ó¥Yª∏«áGŸôGL©áG’S°àãæÉF«ád∏≤ƒGFº

G’fàîÉH«á

d†°ªÉ¿S°Óeà¡ÉhMªÉjáGd≤óQIGdû°ôGF«ád∏ªƒGWø

''GChf«Ó±''jƒGU°πJàÑ™eù°ÉQGŸƒGT°»

f≤ÉHáYªÉ∫S°ƒf∏¨ÉR

06HÉŸÉFáeøYªÉ∫Gdû°ôcájàºJƒX«Ø¡º

H`ÉÙù°ƒH«áUU¢¢20 UU¢¢20 UU¢¢30

eøNÓ∫Gdà©é«π‘GELôGAG’S°àØàÉA

GCe«àÉfƒM«óGQJóYƒGE¤MªÉjáGdû°©Ö

Gdü°ëôGh…UU¢¢30

UU¢¢30

UU¢¢20

M«ÉIG÷õGFôjÚ‘N£ô

071OhGAeØ≤ƒOG‘Gdü°«ód«Éä

MµƒeáGChjë«»‘eƒGL¡áONƒ∫GELàªÉY»S°ÉNø

20MóçGGÿÿªª««ùù¢¢13GGCChhää7102ΩΩGGŸŸƒƒGGaa≥≥dd`90PPhhGG◊◊ééáá8341gg`elmouatan@Gmail.come

d†°ªÉ¿S°Óeà¡ÉhMªÉjáGd≤óQIGdû°ôGF«ád∏ªƒGWø

''GChf«Ó±''jƒGU°πJàÑ™eù°ÉQGŸƒGT°»

QGf«É/∑hbÉ∫YÑóhT°»GC¿eü°ÉdíGdójƒG¿J˘©˘ª˘πe˘™e˘ój˘ôj˘áGŸü°˘Éd˘íGd˘Ñ˘«˘£˘ôjáH˘˘ƒRGQIGd˘˘Ø˘˘ÓM˘˘áhGd˘˘à˘˘æ˘˘ª˘«˘áGd˘ôj˘Ø˘«˘á

hGdü°«óGdÑëô…hGdØóQGd«áGdƒWæ«ád∏ªƒGdÚeøGCLπeôGbÑáhÜ''Obá''Gd©ª∏«áGdàéÉQjáG÷ÉQjáHÚGŸƒGWæÚ

hGŸƒGdÚ.hj©ªπGdójƒG¿Y∏≈JàÑ™eù°˘˘˘ÉQGŸƒGT°˘˘˘»Gd˘˘˘ƒGa˘˘óIe˘˘øflà˘˘∏˘˘∞h’j˘˘ÉäGd˘˘ƒW˘˘ød˘˘¨˘˘ôV¢H˘˘«˘˘©˘˘¡˘ÉYÈf≤É•GdÑ«™GdôS°ª«áGÙóOIeøWô±Gd˘˘˘˘˘˘˘óhd˘˘˘˘˘˘áhGŸ≤˘˘˘˘˘˘óQIÜ836f≤£á.

hj˘˘˘≤˘˘˘óΩGŸƒG∫GŸù°˘˘˘à˘˘Ø˘˘«˘˘óe˘˘øY˘˘ôV¢eƒGT°«¬Hæ≤É•GdÑ«™GdôS°ª«áflà∏∞GdƒKÉF≥GdÓReáGdà»JãÑâGfàù°ÉH¬GE¤GŸ¡æáHÉ’EV°ÉaáGE¤H£ÉbáGdà©ôj∞Gd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘á,j†°˘˘˘«˘˘˘∞f˘˘˘Øù¢GŸü°˘˘óQ.''Gd©ÓbáŒÉQjáHÚGŸƒG∫hGŸƒGWø,dµøgæÉ∑eù°ÉCdáJàÑ™eù°ÉQGŸƒGT°»H©óONƒd¡ÉG¤f≤É•GdÑ«™''j†°«∞

PGäGŸù°ƒDh∫.hGCcóGŸàëóçbÉFÓ:''YæóeÉjƒGL¬GŸƒGW˘˘˘˘˘æÚeû°˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘πe˘˘˘˘˘©Új˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘≥H˘˘É’CV°˘˘ÉM˘˘»,fù°˘˘à˘˘£˘˘«˘˘™J˘˘à˘˘Ñ˘˘™GŸƒG∫Gdò…HÉ´d¬,hf≤ƒΩHëπG’T°µÉ∫

'',eû°ÒG‘fØù¢GdƒbâGE¤GC¿GdójƒG¿⁄jù°éπeû°ÉcπeøgòGGd˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ƒ´GE¤M˘˘˘˘˘óGdù°˘˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘˘á.hJ˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘ƒΩe˘˘˘˘ƒDS°ù°˘˘˘˘á)GCJ˘˘˘˘ôGc˘˘˘˘ƒ(a˘˘˘ô´GŸƒDS°ù°˘˘˘áG÷õGF˘˘˘ôj˘˘˘ád˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘ƒΩG◊ª˘˘ôGA)GCa˘˘«˘˘ÉQ(GŸà˘˘˘˘˘îü°ü¢‘GdÎH˘˘˘˘«˘˘˘˘áhGd˘˘˘˘àù°˘˘˘˘ªÚGdµÉFøe≤ôgÉHÑ∏ójáHÄôJƒJá,ÃæíGŸƒGWæÚGŸû°Îh¿’CV°ÉM»Gd©«óa˘˘ÉJ˘˘ƒQIT°˘˘ôGA,“µ˘˘æ˘˘¡˘˘ºe˘˘øG◊Ø˘É®Y˘˘˘∏˘˘˘≈M˘˘≤˘˘ƒb˘˘¡˘˘º‘M˘˘É∫hL˘˘ƒOGC…eû°µπH©óYª∏«áGdÑ«™.c˘˘˘ª˘˘˘Éhj˘˘˘ƒa˘˘ôGd˘˘ój˘˘ƒG¿G’e˘˘µ˘˘Éf˘˘«˘˘ÉäGdÓReáhGŸôGa≥d∏ªƒGdÚ)c¡ôHÉA,eÉA,eôGa≥,GYÓ±,GCeø(eøGCLπ“µ˘«˘æ˘¡˘ºe˘øGd˘≤˘«˘ÉΩH˘©˘ª˘∏˘«˘áGd˘Ñ˘«™‘Xôh±eôjëá,heôGa≤ࡺGE¤ZÉjáGf˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘ÉAg˘˘˘˘˘ò√GŸæ˘˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘áGŸÑ˘˘˘˘ÉQc˘˘˘˘á.

hJÎGhìGCS°©ÉQGdû°©ÒhGdà»jàµØπH¡ÉGdójƒG¿GdƒWæ»dà¨òjáG’Cf©ÉΩÜ

0572Oêd∏≤æ£ÉQ,j†°«∞fØù¢GŸù°ƒDh∫.

G’CS°©ÉQeù°à≤ôIhfëôU¢Y∏≈Jæƒj™

Gd©ôV¢hH˘˘˘˘îü°˘˘˘˘ƒU¢G’S°˘˘˘©˘˘˘ÉQb˘˘˘É∫Gdù°˘˘˘«˘˘˘ó

YÑóhT¢GCf¡É''eÉRGdâeù°à≤ôIh‘eàæÉh∫GŸƒGWæÚcπMù°ÖbóQJ¬Gdû°˘˘˘˘ôGF˘˘˘˘«˘˘˘˘á''.hGChV°˘˘˘˘íGC¿Gd˘˘˘˘ój˘˘˘˘ƒG¿H˘˘Éd˘˘à˘˘©˘˘Éh¿e˘˘™G÷¡˘˘ÉäGŸòc˘˘ƒQIb˘˘ó

MôU°ƒGY∏≈L∏Ö''GCV°ÉM»Gd©«ó''eàæƒYáeøM«åGd惴hG’ChRG¿hPd∂dà∏Ñ«áflà∏∞Gd£∏ÑÉä.hJÉH™:M˘˘˘˘˘ôU°˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈L˘˘˘˘∏Öflà˘˘˘˘∏˘˘˘˘∞G’fƒG´hG’hRG¿eøGdµÑÉT¢dà∏Ñ«á

N«ÉQGäGŸƒGWæÚ,f©ªπY∏≈JƒaÒGCV°˘˘ÉM˘˘»Gd˘©˘«˘óÃî˘à˘∏˘∞G’S°˘©˘ÉQ…j†°«∞YÑóhT¢.

jòcôGC¿b£É´GdØÓMáGCMü°≈836f˘˘˘≤˘˘˘£˘˘˘áH˘˘˘«˘˘˘™e˘˘˘Ñ˘˘˘ÉT°˘˘˘ôd˘˘˘ÓCZ˘˘˘æ˘˘˘ÉΩY˘˘∏˘˘≈GŸù°˘˘˘à˘˘˘ƒiGd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘»hPd∂d˘˘à˘˘ª˘˘µÚGŸƒGW˘˘˘æÚe˘˘˘øT°˘˘ôGAGCV°˘˘ë˘˘«˘˘áGd˘˘©˘˘«˘˘óe˘˘˘Ñ˘˘˘ÉT°˘˘˘ôIe˘˘˘øGŸôHÚ.c˘˘˘ª˘˘˘ÉL˘˘˘æ˘˘˘óäGdƒRGQIGCcÌeø098H«£ô…M«åjÎGhìYóOGdÑ«ÉWôI‘cπh’jáeø02GE¤08H«£ôjÉ.h”GCj†°É,Jù°˘˘˘îÒGŸü°˘˘˘Éd˘˘˘íGd˘˘˘Ñ˘˘«˘˘£˘˘ôj˘˘áH˘˘ƒRGQIGd˘˘˘Ø˘˘˘ÓM˘˘˘áH˘˘¡˘˘ó±Gd˘˘à˘˘ƒY˘˘«˘˘áhJ˘˘©˘˘õj˘˘õGdôbÉHá.

jƒGU°πGdójƒG¿GdƒWæ»GŸ¡æ»d∏ëƒΩhGÿ†°ôhGd؃Gc¬)GChf«Ó±(jƒeÚbÑπY«óG’CV°ë≈GŸÑÉQ∑e¡Ée¬‘J˘˘à˘˘Ñ˘˘™eù°˘˘ÉQG’V°˘˘ÉM˘»hGd˘à˘æ˘¶˘«˘ºhGd˘à˘æù°˘«˘≥HÚGŸƒGW˘æÚhGŸƒGdÚd†°˘ª˘É¿S°˘Óe˘áGŸƒGT°˘»hM˘ª˘Éj˘áGd˘≤˘óQIGdû°ôGF«ád∏ªƒGWæÚ,Mù°ÑªÉGCaÉOH¬GŸójôGd©ÉΩd∏ójƒG¿aôjóYÑóhT¢.

GS°àØÉOIGCcÌeø0031T°ôW»eøJµƒjø‘›É∫d¨áG’ET°ÉQIGS°àØÉOGCcÌ0031T°ôW»eøJµƒjø‘›É∫d¨áG’ET°˘˘˘ÉQIbü°˘˘˘óGd˘˘˘à˘˘˘ƒGU°˘˘˘πe˘˘™GŸƒGW˘˘æÚe˘˘øPh…G’M˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘ÉL˘˘˘ÉäGÿÉU°˘˘˘áe˘˘˘øa˘˘˘Ä˘˘˘áGdü°˘˘˘ºGd˘˘˘Ñ˘˘˘µ˘˘ºhG’EQJ˘˘˘≤˘˘˘ÉAÃù°˘˘˘à˘˘˘ƒiG÷ƒOIhGdû°˘˘ª˘˘ƒd˘˘«˘˘á‘J˘˘≤˘˘óËGCa†°πGÿóeÉä÷ª«™aÄÉäGÛઙ,Mù°ÑªÉGCaÉOH˘˘˘¬H˘˘«˘˘É¿d˘˘∏˘˘ª˘˘ój˘˘ôj˘˘áGd˘˘©˘˘Ée˘˘ád˘˘ÓCe˘˘øGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»GCeù¢HÉ÷õGFôGd©ÉU°ªá.

hJóNπgò√Gd©ª∏«áMù°ÖGdÑ«É¿Gdà»f¶ªâHÉdàæù°«≥e™eójôjÉäGdæû°É•G’LàªÉY»∫84

h’j˘˘˘áe˘˘˘øGd˘˘ƒW˘˘ø‘GEW˘˘ÉQGdù°˘˘«˘˘ÉS°˘˘áGd˘˘à˘˘µ˘˘ƒj˘˘æ˘˘«˘˘áG÷ój˘˘óIGd˘˘à˘˘»Gf˘˘à˘˘¡˘˘é˘˘à˘˘¡˘˘ÉGŸój˘˘ôj˘˘áGd˘˘©˘˘Ée˘˘ád˘˘ÓCe˘˘øGdƒWæ»M«åGS°à¡óaâgò√GdóhQIGdൃjæ«á‘d˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘áG’ET°˘˘˘˘˘ÉQI0431T°˘˘˘ôW˘˘˘»N˘˘˘ÉU°˘˘áGŸµ˘˘∏˘˘ØÚHÉ’S°à≤ÑÉ∫Y∏≈eù°àƒie≤ôGäG’CeøGdƒ’F»

hGdóhGFôhG’CeøG◊†°ô….hbóGCKÑàâgò√Gd©ª∏«á-Gdà»’RGdâeàƒGU°∏ád˘˘˘˘à˘˘˘˘µ˘˘˘ƒj˘˘˘øflà˘˘˘∏˘˘˘∞GCa˘˘˘ôGOGdû°˘˘˘ôW˘˘˘áGd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘ÉJ˘˘˘«˘˘˘á

HÉdƒMóGäGŸ«óGf«á-‚ÉYà¡É‘GdàƒGU°πe™aÄáGdü°ºGdѵºGdà»cÉfâ‘GCeù¢G◊ÉLáGEd«¡É.

hGChV°ëâGŸójôjáGd©ÉeádÓCeøGdƒWæ»G¿gò√GŸÑ˘˘ÉOQIJ˘˘ÉCJ˘˘»J˘˘µ˘ª˘∏˘ád˘∏˘ª˘Ñ˘ÉOQGäG÷ƒGQj˘áhJ˘∏∂GŸƒL¡ádØÉFóIGÛઙGŸæà¡éáeøWô±GŸójôjáGd©ÉeádÓCeøGdƒWæ»hGdà»JôJµõGCS°ÉS°«ÉY∏≈S°ÑπGdµØ«∏áHàëù°ÚNóeáLª«™T°ôGFíGÛઙÃÉa«¡ÉaÄáPh…G’Mà«ÉLÉäGÿÉU°áGdà»jƒd«¡ÉG÷¡ÉRGCgª«áNÉU°ábü°óJù°¡«πGdàƒGU°πe©¡É.

hcÉfâGŸójôjáGd©ÉeádÓCeøGdƒWæ»bóS°£ôäH˘˘˘˘ôf˘˘˘˘É›ÉGCe˘˘˘˘æ˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉÃæ˘˘˘ÉS°˘˘˘Ñ˘˘˘áY˘˘˘«˘˘˘óG’CV°˘˘˘ë˘˘˘≈GŸÑ˘˘˘ÉQ∑

hGd˘˘˘óN˘˘˘ƒ∫GŸóQS°˘˘˘»e˘˘˘øN˘˘˘Ó∫Jù°˘˘˘îÒGCcÌe˘˘ø051GCd∞T°ôW»eøflà∏∞GdôJÖÃÉa«¡ÉGd©æü°ôGdæù°ƒ…YÈGdÎGÜGdƒWæ».

hJ˘˘¡˘˘ó±g˘˘ò√Gd˘˘©˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘áGE¤V°˘˘ª˘É¿X˘ôh±GCe˘æ˘«˘áeôjëáH¡ò√GŸæÉS°Ñáf¶ôGŸÉJû°¡ó√eøMôc«ácÑÒId∏ªƒGWæÚhGŸôcÑÉähcòGV°ªÉ¿ONƒ∫

GLàªÉY»fÉLíY∏≈ZôGQGdù°æƒGäGŸÉV°«áM«åS°«≤ƒΩL¡ÉRGdû°ôWáHàµã«∞GdóhQjÉäGdôGcÑáhGd˘˘˘ôGL˘˘˘∏˘˘˘ád˘˘˘à˘˘˘ÉCeÚG’CS°˘˘˘ƒG¥hGŸôGc˘˘˘õGd˘˘˘à˘˘é˘˘ÉQj˘˘áGd˘˘˘˘µÈihGCe˘˘˘˘Éc˘˘˘øGd˘˘˘©˘˘˘Ñ˘˘˘ÉOIhfi£˘˘˘ÉäGŸù°˘˘˘Éa˘˘˘ôj˘˘˘øGÿÉU°˘˘˘áH˘˘˘É◊Éa˘˘˘ÓähS°˘˘˘«˘˘ÉQGäG’CL˘˘ôIhfi£˘˘ÉäGŸ«ÎhhGdÎGeƒ…hGŸü°ÉYóGd¡ƒGF«áhGŸƒGf≈A

hGŸ£ÉQGähGŸ≤ÉHôheôGcõGdàù°∏«áhGdÎa«¬.hS°˘˘«ù°˘˘à˘˘©ÚQL˘˘É∫G’Ce˘˘øGÛæ˘˘ój˘˘øH˘˘¡˘ò√GŸæ˘ÉS°˘Ñ˘áH˘˘Ø˘ô¥G’Cf˘«˘ÉÜhGd˘ƒS°˘ÉF˘πGd˘à˘≤˘æ˘«˘áG◊ój˘ã˘áN˘ÉU°˘á

N˘˘˘˘Ó∫G’Cj˘˘˘˘ÉΩG’Ch¤e˘˘˘øY˘˘˘«˘˘˘óG’CV°˘˘˘ë˘˘˘≈GŸÑ˘˘˘ÉQ∑H˘˘˘˘É’EV°˘˘˘˘Éa˘˘˘˘áGE¤J˘˘˘˘ÉCeÚfi«˘˘˘˘§GŸƒDS°ù°˘˘˘˘ÉäGdÎH˘˘˘˘ƒj˘˘˘áGdൃjæ«áhG÷Ée©«áeóYªáHÉdƒS°ÉFπG◊ójãá‘

›É∫GŸôGbÑáeøMƒGeÉähcÉeÒGähQGOGQGäa†°ÓYøJƒRj™e£ƒjÉä–ù°«ù°«áY∏≈GŸƒGWæÚhS°ÉF≤»GŸôcÑÉähhS°ÉFπGdæ≤π.

GGccôôΩΩ//∑∑

M«ÉIG÷õGFôjÚ‘N£ô

071OhGAeØ≤ƒOG‘Gdü°«ód«Éäjû°¡óS°ƒ¥G’COhjá‘G÷õGFôfóQI

MÉOI‘GCcÌeø071fƒYÉeøGdóhGA,GCZ∏Ñ¡ÉGCOhjáGCS°ÉS°«áj©ôV¢GEaà≤ÉOgÉe˘˘˘˘˘øG’CS°˘˘˘˘˘ƒG¥M˘˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉIGŸƒGW˘˘˘˘æÚÿ£˘˘˘˘ôGŸƒäNÉU°áhGC¿MÉdáGdæóQIJü°πG¤GŸù°˘˘˘˘àû°˘˘˘˘Ø˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉähGd˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘ÉOGähGŸôGc˘˘˘õGdü°˘˘ë˘˘«˘˘áGd˘˘©˘˘ª˘ƒe˘«˘á,H˘ëù°Öe˘ÉGCc˘ó√QF«ù¢f≤ÉHáGdü°«ÉOdáGÿƒGU¢H∏©ªÈ…eù°©ƒO.h’J≤àü°ôMÉdáGdæóQIY∏≈G’COhjáG’CLæÑ«áaëù°ÖHπJà©óG√GE¤G’COhjáGÙ∏˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘áGd˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘»H˘˘˘˘˘˘ÉähU°˘˘˘˘˘˘ƒd˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘ÉGE¤Gdü°˘˘˘«˘˘˘ód˘˘˘«˘˘˘Éäeù°˘˘˘à˘˘ë˘˘«˘˘ÓGe˘˘ÉΩJ˘˘ôGL˘˘™eù°àƒiGEfàÉêGŸü°Éf™GŸàîü°ü°á‘GEfàÉêG’Ohjá.h‘LƒdáYÈYóOeøGdü°˘˘˘˘«˘˘˘˘ód˘˘˘˘«˘˘˘˘Éä‘Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘ÉU°˘˘˘˘ª˘˘˘˘á,Ÿù°˘˘˘˘æ˘˘˘ÉG’f©µÉS¢GdƒGV°í◊ÉdáfóQIG’Ohjá

‘Gdù°˘˘˘˘ƒG¥M˘˘˘˘«åGT°˘˘˘˘à˘˘˘˘µ˘˘˘˘≈GcÌe˘˘˘øGdü°«ÉOdáeøGaà≤ÉOgºd©óOe¡ºeøG’Ohj˘˘˘˘˘áY˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈Z˘˘˘˘ôGQGŸ†°˘˘˘˘ÉOG◊ƒj˘˘˘˘á''”enixogiDGÿÉU°áHÉ’CWØÉ∫Gd˘˘˘˘òj˘˘˘øj˘˘˘©˘˘˘Éf˘˘˘ƒ¿e˘˘˘øGe˘˘˘ôGV¢Gd˘˘˘≤˘˘˘∏Ö,

hOhGAeæ™G◊ªπ“”lirdiniMhGCb˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôGU¢f˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒH˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉäGdü°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ô´,h«”lotergetG¤LÉfÖGdØ≤óG¿GdàÉΩd©óOeøGŸ†°ÉOGäG◊«ƒjáGŸ¡ªá

NÉU°áG◊≤øeæ¡Éeãπ”lordeM”h«”pidinazh«raazyh''h''.”navlosruhj˘˘˘≤˘˘˘ƒ∫H˘˘˘∏˘˘˘©˘˘ªÈ…eù°˘˘©˘˘ƒO,GC¿S°˘˘ƒ¥G’OhjáJû°¡óeæòGCRjóeøS°æáfóQI

MÉOI‘G’COhjá“ù¢GCRjóeø071fƒYÉeøG’COhjáG’CS°ÉS°«áGdà»j©àÈJƒaôgÉ‘G’CS°ƒG¥GCeôGMફÉf¶ôG

ÿ£˘˘ƒQIGEf˘˘≤˘˘£˘˘ÉY˘¡˘ÉY˘∏˘≈M˘«˘ÉIGŸôV°˘≈eƒDcóGHÉC¿eû°µπYóΩGdƒaôIbóJØÉbºhhU°πG¤PQhJ¬‘G’CT°¡ôG’CNÒI

eàù°ÑÑÉ‘YéõJÉΩd∏ü°«ÉOdá.hJ˘˘˘˘ƒb˘˘˘˘∞GŸà˘˘˘ë˘˘˘óçY˘˘˘øhY˘˘˘ƒOhRGQIGdü°˘˘ë˘˘áGd˘˘à˘˘»c˘˘Éfâb˘˘óJ˘˘©˘˘¡˘˘óäe˘˘æ˘òT°˘˘˘¡˘˘˘ôa˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘ô…GŸÉV°˘˘˘»H˘˘ë˘˘πGŸû°˘˘µ˘˘πH˘˘à˘˘ë˘˘ôj˘˘ôg˘˘Éd˘˘ôNü¢G’S°˘àÒGOT°˘¡˘ô…a˘˘«˘˘Ø˘˘ô…he˘˘ÉQS¢,hg˘˘ƒG’L˘˘ôGAGd˘˘ò…GEYàÈ√f≤«ÖGdü°«ÉOdáLÉAeàÉCNôLóG,

hGCf˘˘˘¬⁄j˘˘˘ë˘˘˘πeû°˘˘˘µ˘˘πG’COhj˘˘áG¤M˘˘óGdù°˘˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘˘á.hGCc˘˘˘˘˘óH˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ªÈ…‘PGäGdù°«É¥,HÉC¿MÉdáfóQIG’COhjáGdà»

V°ôHâS°ƒ¥G’COhjá⁄J≤àü°ôY∏≈G’COhj˘˘˘˘˘áGŸù°˘˘˘˘à˘˘˘˘ƒQOIH˘˘˘˘πW˘˘˘˘ÉdâGCj†°˘˘˘˘ÉS°ƒ¥G’OhjáGÙ∏«á,Hë«åS°é∏âhM˘˘˘˘˘óGäG’Ef˘˘˘˘à˘˘˘˘ÉêJ˘˘˘˘ôGL˘˘˘˘©˘˘˘˘Éc˘˘˘˘ÑÒG‘eù°àƒiJõhjóGdù°ƒ¥HÉ’COhjáQZºGMàµÉΩG÷õGFôY∏≈3eü°Éf™e¡ªá.

hGCT°˘˘˘˘ÉQH˘˘˘˘∏˘˘˘˘©˘˘˘˘ªÈ…‘S°˘˘˘«˘˘˘É¥M˘˘˘ój˘˘˘ã˘˘˘¬d˘˘˘˘∏˘˘˘˘ªû°˘˘˘˘µ˘˘˘πGd˘˘˘µ˘˘˘ÑÒGd˘˘˘ò…j˘˘˘©˘˘˘ÉÊe˘˘˘æ˘˘˘¬Gdü°«ÉOdá‘G÷õGFôhGdò…j†°©¡º‘eƒGL¡áe™GŸƒGWæÚGdòjø’jØ≤¡ƒ¿eû°˘˘˘˘Éc˘˘˘˘πGdù°˘˘˘˘ƒ¥,H˘˘˘˘É¿ON˘˘˘˘ƒ∫H˘˘˘˘©†¢c˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘ÉäG’Ohj˘˘áHû°˘˘µ˘˘πZÒe˘˘æ˘˘à˘˘¶˘˘ºhJƒRj©¡ÉGCj†°ÉHû°µπZÒeæයY∏≈Gdü°˘˘«˘˘ód˘˘«˘˘ÉähH˘µ˘ª˘«˘Éäb˘∏˘«˘∏˘áL˘óG’J˘˘˘µ˘˘˘Ø˘˘˘»M˘˘˘à˘˘˘≈W˘˘˘∏Öe˘˘ôj†¢hGM˘˘ó‘H©†¢G’CM«É¿jé©πeøeû°µπGdæóQI

N˘˘˘˘˘£˘˘˘˘ôGc˘˘˘˘ÑÒGj˘˘˘˘¡˘˘˘˘óOM˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉIGŸôV°˘˘˘˘≈.hMù°ÖfióKæÉaÉE¿GŸû°µπÁù¢YóOGeøG’OhjáGŸ¡ªáhGdà»Jù°à©ªπ‘G◊É’äG’S°˘˘˘˘à˘˘˘˘©˘˘˘˘é˘˘˘˘Éd˘˘˘˘«˘˘˘˘áY˘˘˘∏˘˘˘≈Z˘˘˘ôGQGŸ†°ÉOGäG◊«ƒjáGŸù°à©ª∏á‘MÉ’äG◊ù°˘˘ÉS°˘˘«˘˘áGŸØ˘˘ôW˘˘áhGd˘˘à˘˘»b˘˘óJ˘˘©˘˘ôV¢GŸôj†¢G¤N£ôGŸƒä‘MÉ∫YóΩ

Mü°ƒd¬Y∏«¡ÉhgƒfØù¢G◊É∫HÉdæù°Ñád˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘˘≤˘˘˘øGÿÉU°˘˘˘áH˘˘˘à˘˘ë˘˘Ø˘˘«˘˘õY˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘ÉäGdƒ’OIdóiGdæù°ÉA.

YYøøeeƒƒbb™™::AST

cû°∞hJóe«ôNªù°áeîÉHÅhKÓçbæÉHπJ≤∏«ójáGdü°æ™HÑéÉjá

cû°∞eîÑÉCdÓCS°∏ëáhGdòN«ôIbôÜGdû°ôj§GdëóhO…HÉCOQGQ

“µ˘˘˘˘˘æâe˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘ôRId˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘é˘˘˘˘«û¢Gd˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘æ˘˘˘˘»Gdû°˘˘˘˘©˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘»,GCeù¢G’Ch∫H˘˘˘˘Ñ˘˘˘é˘˘˘Éj˘˘˘á,e˘˘˘ø

cû°˘˘˘∞hJ˘˘˘óeÒN˘˘˘ªù°˘˘áflÉH˘˘ÅhK˘˘ÓçbæÉHπJ≤∏«ójáGdü°æ™,Mù°ÖeÉGCaÉOäH¬hRGQIGdóaÉ´GdƒWæ»GCeù¢‘H«É¿d˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘É.hGChV°˘˘˘˘íGd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘«˘˘˘˘É¿Gf˘˘˘˘¬''‘GEW˘˘˘˘ÉQe˘˘µ˘˘Éa˘˘ë˘˘áG’EQg˘˘ÉÜhY˘˘∏˘˘≈GEK˘˘ôY˘ª˘∏˘«˘áH˘˘˘˘˘˘ëåh“û°˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘§,cû°˘˘˘˘˘ØâhOe˘˘˘˘˘ôäe˘˘Ø˘˘ôRId˘∏˘é˘«û¢Gd˘ƒW˘æ˘»Gdû°˘©˘Ñ˘»,j˘ƒΩ92GChä7102,Nªù°áflÉHÅhKÓçb˘æ˘ÉH˘πJ˘≤˘∏˘«˘ój˘áGdü°˘æ˘™H˘Ñ˘é˘Éj˘á)GdæÉM«áGd©ù°µôjáGÿÉeù°á(''.h‘GEWÉQfiÉQHáGd˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘ôjÖhG÷ôÁáGŸæ˘˘˘¶˘˘ª˘˘á,''GChb˘˘Øâe˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ÉQRd˘˘˘˘∏˘˘˘˘é˘˘˘˘«û¢Gd˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘æ˘˘˘»Gdû°˘˘˘©˘˘˘Ñ˘˘˘»H˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ªÔGS°âhYÚb˘˘˘˘˘õGΩH˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ÉM˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘áGd˘˘˘˘˘©ù°˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘ôj˘˘˘˘áGdù°˘˘˘˘ÉOS°˘˘˘˘á,21e¡ôHÉ

hV°Ñ£âKÓçeôcÑÉäQHÉY«áGdóa™

h38,2W˘˘˘˘˘øe˘˘˘˘øGŸƒGOGd˘˘˘˘¨˘˘˘˘òGF˘˘˘˘«˘˘˘˘áhe©óGäd∏àæ≤«ÖYøGdògÖ''.hY˘˘˘∏˘˘˘≈U°˘˘˘©˘˘«˘˘óGBN˘˘ô,''GChb˘˘∞Y˘˘æ˘˘ÉU°˘˘ôGd˘˘˘˘óQ∑Gd˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘æ˘˘˘˘»H˘˘˘ƒg˘˘˘ôG¿H˘˘˘Éd˘˘˘æ˘˘˘ÉM˘˘˘«˘˘˘áGd©ù°µôjáGdãÉf«á,e¡ôHÉcÉ¿Y∏≈eÏT°˘˘ÉM˘˘æ˘˘áfiª˘˘∏˘˘áH`83931hM˘˘˘óIe˘˘øflà˘˘˘∏˘˘∞GŸû°˘˘ôhH˘˘Éä,‘MÚV°˘˘Ñ˘˘£âe˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ôRId˘˘˘˘∏˘˘˘˘é˘˘˘˘«û¢Gd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘˘»Gdû°˘˘˘©˘˘˘Ñ˘˘˘»H˘Ñù°˘µ˘ôI)Gd˘æ˘ÉM˘«˘áGd˘©ù°˘µ˘ôj˘áGd˘ôGH˘©˘á(

4083hM˘˘˘˘˘˘óIGCN˘˘˘˘˘˘ôie˘˘˘˘˘˘øflà˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘∞GŸû°˘˘˘ôhH˘˘˘Éä''.hH˘˘˘à˘˘˘∏˘˘ªù°˘˘É¿he˘˘©ù°˘˘µ˘˘ô

hGd˘˘æ˘˘©˘Ée˘á)Gd˘æ˘ÉM˘«˘áGd˘©ù°˘µ˘ôj˘áGd˘ã˘Éf˘«˘á(''GChb∞YæÉU°ôGdóQ∑GdƒWæ»hMôGS¢G◊óhO04e˘˘˘¡˘˘ÉL˘˘ôGZÒT°˘˘ôY˘˘»e˘˘ø

Læù°«Éäflà∏Øá''.QQGGff««ÉÉ//∑∑

“µ˘˘˘˘˘æâe˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘ôRId˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘é˘˘˘˘«û¢Gd˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘æ˘˘˘˘»Gdû°˘˘˘˘˘©˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘»,U°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉìGCeù¢,GEK˘˘˘˘ôOhQj˘˘˘˘áGS°˘˘˘˘à˘˘˘˘£˘˘˘Ó´hJ˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘«û¢b˘˘˘ôÜGdû°˘˘˘ôj˘˘˘§G◊óhO…H˘˘˘˘˘˘˘˘ÉCOQGQ,e˘˘˘˘˘˘˘øcû°˘˘˘˘˘˘˘∞flÑ˘˘˘˘˘˘˘ÉCdÓCS°∏ëáhGdòNÒI,Mù°ÖeÉGCaÉOäH¬hRGQIGdóaÉ´GdƒW滑H«É¿d¡É.

hGChV°íGdÑ«É¿GCf¬''‘GEWÉQeµÉaëáG’EQgÉÜhMªÉjáG◊óhO,hGEKôOhQjáGS°˘˘˘˘à˘˘˘˘£˘˘˘Ó´hJ˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘«û¢b˘˘˘ôÜGdû°˘˘˘ôj˘˘˘§G◊óhO…H˘˘Éd˘˘≤˘˘£˘˘É´Gd˘˘©˘˘ª˘∏˘«˘ÉJ˘»’COQGQH˘˘˘ÉEb˘˘∏˘˘«˘˘ºGd˘˘æ˘˘ÉM˘˘«˘˘áGd˘˘©ù°˘˘µ˘˘ôj˘˘áGd˘˘ã˘˘Éd˘˘ã˘˘á,

cû°˘˘˘˘˘Øâe˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ôRId˘˘˘˘∏˘˘˘˘é˘˘˘˘«û¢Gd˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘æ˘˘˘˘»Gdû°©Ñ»,U°ÑÉìjƒΩ03GChä7102,

flÑÉCdÓCS°∏ëáhGdòNÒIjëàƒ…Y∏≈QT°ÉT¢Y«ÉQ5,41e∏ºeõhOH≤ÉYóI

hbÉP±U°ÉQhN»eøfƒ´7GPR-hK˘˘ÓK˘˘á)30(eù°˘˘˘óS°˘˘˘ÉäQT°˘˘˘ÉT°˘˘áe˘˘øf˘˘˘˘˘ƒ´c˘˘˘˘˘ÓT°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘æ˘˘˘˘µ˘˘˘˘ƒ±hGCQH˘˘˘˘©˘˘˘˘á)40(

U°ƒGQjïe†°ÉOId∏óHÉHÉäHÉ’EV°ÉaáGE¤cª«áV°îªáeøGdòNÒIeøflà∏∞Gd©«ÉQGä)37566W∏≤á(''.

hGCcóähRGQIGdóaÉ´GdƒWæ»GC¿''gò√Gd©ª∏«áGdæƒY«áJÉCJ»dàƒDcóeøLójóGd«≤¶áGd©Éd«áhG◊ôU¢Gdû°ójód≤ƒGäG÷«û¢Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»Gdû°˘©˘Ñ˘»GŸôGH˘£˘áY˘∏˘≈G◊óhO‘G◊ØÉ®Y∏≈S°ÓeáJôGHæÉGdƒWæ»hGEMÑÉ•GC…fiÉhdáGNÎG¥d¡ÉGChJù°ôjÖdÓCS°∏ëáGChGŸù°ÉS¢HÉCeø

hGS°à≤ôGQhhMóIGdÑÓO''.dd««óójjÉÉ//ÜÜ

f≤ÉHáYªÉ∫S°ƒf∏¨ÉR

06HÉŸÉFáeøYªÉ∫Gdû°ôcájàºJƒX«Ø¡ºH`ÉÙù°ƒH«á

GdôF«ù¢GdªójôGd©ÉΩGdéójódù°ƒf∏¨ÉReëªóYôbÉÜjàù°∏ºe¡Ée¬Jù°∏ºGdôF«ù¢GŸójôGd©ÉΩG÷ójód∏û°ôcáGdƒWæ«ád∏µ¡ôHÉAhGd¨ÉR)S°ƒf∏¨ÉR(fiªóYôbÉÜGCeù¢e¡Ée¬G÷ójóI.hbóGCT°ô±hRjôGd£Ébáeü°£Ø≈b«£ƒÊ

Y∏≈Jæü°«ÖGdù°«óYôbÉÜGdò…cÉ¿eù°ƒDh’YøT°ôcágæóS°áGdµ¡ôHÉAhGd¨ÉR)aô´S°ƒf∏¨ÉR(,hP∫GGccôôΩΩ//∑∑

GES°˘˘à˘˘æ˘˘µ˘˘ôGŸµ˘˘àÖGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»d˘˘∏˘˘æ˘˘≤˘ÉH˘áGd˘ƒW˘æ˘«˘áGŸù°˘à˘≤˘∏˘ád˘©˘ª˘É∫Gd˘µ˘¡˘ôH˘ÉA

hGd¨ÉR,b«ÉΩhRjôGd£Ébáeü°£Ø≈b˘˘˘˘«˘˘˘˘£˘˘˘˘ƒÊH˘˘˘à˘˘˘ƒX˘˘˘«˘˘˘∞T°˘˘˘ÉÜHü°˘˘˘Ø˘˘˘áe˘˘˘Ñ˘˘˘ÉT°˘˘˘ôIGCe˘˘˘ÉΩG’Y˘˘˘ÓΩe˘˘˘æ˘˘˘òj˘˘ƒeÚH˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘óe˘˘˘˘˘Éf˘˘˘˘˘ÉT°˘˘˘˘˘óJ˘˘˘˘˘¬hGd˘˘˘˘óIGdû°˘˘˘˘ÉÜH˘˘à˘˘ƒX˘˘«˘˘∞GH˘˘æ˘˘¡˘˘ÉGd˘˘ò…j˘©˘ª˘πH˘©˘≤˘óGOeÉêeæòS°æƒGä,hW©æâGdæ≤ÉHá

‘T°˘˘˘ôY˘˘˘«˘˘˘ág˘˘˘òGGd˘˘˘à˘˘˘ƒX˘˘˘«˘˘∞Gd˘˘ò…GY˘˘˘˘˘˘˘˘àÈJ˘˘˘˘˘˘˘˘¬''’j˘˘˘˘˘˘˘ëÎΩG’EL˘˘˘˘˘˘˘ôGAGäGd˘≤˘Éf˘ƒf˘«˘áGd˘ÓRe˘ád˘∏˘à˘ƒX˘«˘∞hGd˘à˘»J˘˘Ø˘˘ôV¢eû°˘˘ÉhQIGd˘˘∏˘é˘É¿GŸàù°˘Éhj˘áG’CY†°ÉAGdà»J≤ôQbу∫GdàƒX«∞eøYóe¬''.

hf˘˘˘˘óqOäGd˘˘˘˘æ˘˘˘˘≤˘˘˘ÉH˘˘˘á‘H˘˘˘«˘˘˘É¿J˘˘˘∏˘˘˘≤âGŸƒGW˘˘˘˘˘øfù°˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘áe˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘¬,H˘˘˘˘£˘˘˘˘ôj˘˘˘˘≤˘˘˘˘áGdàƒX«∞‘T°ôcÉäS°ƒf∏¨ÉRGdà»bÉdâGdæ≤ÉHáHÉf¡É''GCU°ÑëâT°ôcáY˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘Óähd˘˘˘«ù°âT°˘˘˘ôc˘˘˘áT°˘˘˘©Ö,Y∏≈GEYàÑÉQGC¿GdàƒX«∞a«¡ÉGCU°Ñíj≤àü°ôY∏≈GCd≤ÉÜe©«æáOh¿HÉb»G’Cd˘˘≤˘ÉÜd˘àü°˘Ñ˘í‡∏˘µ˘Éäd˘©˘ÉF˘Óä

Y˘˘ôaâc˘˘«˘˘∞J˘˘à˘˘ë˘˘µ˘˘º‘e˘˘Ø˘ÉU°˘πGdû°ôcáhJÑåa«¡Éaù°ÉOgÉ''.

hGCaÉOäGdæ≤ÉHá‘PGäGdÑ«É¿HÉf¡ÉMãâGdù°∏£ÉäGd©∏«É‘GCcÌeøe˘˘˘æ˘˘˘ÉS°˘˘˘Ñ˘˘áH†°˘˘ôhQIGd˘˘à˘˘óN˘˘πd˘˘≤˘˘£˘˘™Gd˘˘˘£˘˘˘ôj˘˘˘≥Y˘˘˘∏˘˘˘≈S°˘˘«˘˘ÉS°˘˘áGd˘˘à˘˘ƒX˘˘«˘˘∞

H˘˘ÉÙÉH˘˘ÉIGd˘˘à˘˘»j˘˘≤˘˘ƒ∫Gd˘˘Ñ˘˘«˘˘É¿H˘˘ÉCf˘˘¡˘˘É''GCN˘˘òäGCH˘˘©˘˘ÉOGc˘˘ÑÒIH˘˘©˘˘óe˘ÉGCU°˘Ñ˘íGŸù°˘˘˘ƒDhd˘˘˘ƒ¿j˘˘˘≤˘˘˘ƒe˘˘˘ƒ¿H˘˘˘Éd˘˘˘à˘˘ƒX˘˘«˘˘∞e˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘ÉT°˘˘˘˘˘˘ôIOh¿GEMÎGΩd˘˘˘˘˘˘∏û°˘˘˘˘˘ôj∂G’EL˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ÉY˘˘˘»Gdû°˘˘˘ôY˘˘»GChGdû°˘˘©ÖG÷õGF˘˘˘˘ô…h’d˘˘˘˘∏˘˘˘˘ª˘˘˘˘é˘˘˘˘à˘˘˘˘ª˘˘˘˘™GŸóÊ

hd∏Ñ£ÉdÚY∏≈Gd©ªƒΩGdòjøS°ÄªƒGS°˘˘˘«˘˘˘ÉS°˘˘˘áGd˘˘˘àû°˘˘¨˘˘«˘˘πGd˘˘Ø˘˘ÉS°˘˘óIY˘˘∏˘˘≈eù°àƒib£É´Gd£Ébá''.hOYâGd˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘˘˘áGÛà˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘™GŸóÊhG’CM˘˘˘˘õGÜGdù°˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘«˘˘˘áhGdû°˘˘˘©ÖG÷õGF˘˘˘ô…G¤Gd˘˘˘à˘˘óN˘˘πÙÉQH˘˘ág˘˘ò√G’BaáGÿ£ÒIGdà»L©∏âGCcÌeø

06H˘˘˘ÉŸÉF˘˘˘áe˘˘øGEW˘˘ÉQGäS°˘˘ƒf˘˘∏˘˘¨˘˘ÉR

H˘˘Éÿü°˘˘ƒU¢hb˘˘£˘˘É´Gd˘£˘Éb˘áY˘ª˘ƒe˘Éj˘˘˘à˘˘˘ºJû°˘˘˘¨˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘¡˘˘ºY˘˘øW˘˘ôj˘˘≥GÙÉH˘˘ÉI

hGŸ©ôjØá''Oh¿GC…GEMÎGΩd©ƒGeπGd˘µ˘Ø˘ÉAIGChe˘«˘µ˘Éf˘«˘õe˘ÉäGd˘àƒX«∞GŸ©ªƒ∫H¡ÉhWæ«ÉGChOhd«ÉMù°Ö

PGäGdÑ«É¿.dÓET°ÉQIaÉ¿Gdæ≤ÉHáGdƒWæ«áGŸù°à≤∏ád©ªÉ∫Gdµ¡ôHÉAhGd¨ÉR,bóbôQä

Y˘˘˘≤˘˘˘óf˘˘˘óhIhW˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘áM˘˘ƒ∫S°˘˘«˘˘ÉS°˘˘áGd˘˘à˘˘ƒX˘˘«˘˘∞H˘˘Édû°˘ôc˘ÉäG’Eb˘àü°˘ÉOj˘áe˘˘˘˘˘øGCL˘˘˘˘˘πGÿôhêH˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘£˘˘˘˘áY˘˘˘˘ª˘˘˘˘πd˘àü°˘ë˘«˘íS°˘«˘ÉS°˘áGd˘àû°˘¨«πhfiÉQHáGÙÉHÉI.

dd««óójjÉÉ//ÜÜ

30 GGÿÿªª««ùù¢¢13GGCChhää7102ΩΩGGŸŸƒƒGGaa≥≥dd`90PPhhGG◊◊ééáá8341gg` elmouatan@Gmail.comMóçeøNÓ∫Gdà©é«π‘GELôGAG’S°àØàÉA

GCe«àÉfƒM«óGQJóYƒGE¤MªÉjáGdû°©ÖGdü°ëôGh…

OYâGdæÉT°£áGdü°ëôGhjá‘›É∫M≤ƒ¥G’fù°É¿GCe«æÉJƒM«óGQGCeù¢HÉ÷õGQGd©ÉU°ªáGE¤V°ôhQIJƒaÒG◊ªÉjáGd©ÉL∏ád∏ü°ëôGhjÚeøNÓ∫Gdà©é«π‘GELôGAG’S°àØàÉAGdò…j†°ªøJ≤ôjôeü°ÒGdû°©ÖGdü°ëôGh…eøGCLπJù°ƒjáGdæõG´‘Gdü°ëôGAGd¨ôH«á.

QGf«É/∑GCc˘˘óäGd˘˘æ˘˘ÉT°˘˘£˘˘áGdü°˘˘ë˘ôGhj˘áG¿G’f˘˘˘˘˘à˘˘˘˘¡˘˘˘˘Éc˘˘˘˘ÉäGŸ¨˘˘˘˘ôH˘˘˘˘«˘˘˘˘á◊≤˘˘˘˘ƒ¥Gdü°˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘ôGhjÚe˘˘˘˘øW˘˘˘˘ô±GÙà˘˘˘˘πGŸ¨˘˘˘˘ôH˘˘˘˘»''JÎS°˘˘˘ïj˘˘˘ƒe˘˘˘«˘˘˘ÉhJ˘˘˘¶˘˘˘πeù°àªôIY∏≈cÉaáGŸù°àƒjÉäeÉ⁄JàºJù°ƒjáGd≤†°«áGdü°ëôGhjáeø

N˘˘˘˘˘˘˘˘Ó∫V°˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘É¿M˘˘˘˘˘˘˘≥Gdû°˘˘˘˘˘˘˘©ÖGdü°ëôGh…‘J≤ôjôeü°Ò√''.

hGChV°ëâGŸæÉV°∏áG◊≤ƒb«áG¿''c˘˘πG’f˘˘à˘˘¡˘˘Éc˘˘ÉäG÷ù°˘«˘ª˘áGd˘à˘»GQJ˘˘µ˘˘Ñ˘˘¡˘˘ÉGd˘˘æ˘˘¶˘˘ÉΩGŸ¨˘ôH˘»‘M˘≥Gdü°˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘ôGhjÚhe˘˘˘˘ÉRG∫Á©˘˘˘˘ø‘GQJ˘˘µ˘˘ÉH˘˘¡˘˘É,e˘˘ôJ˘˘Ñ˘˘£˘áGCS°˘ÉS°˘ÉH˘©˘óΩGMÎGΩM≥Gdû°©ÖGdü°ëôGh…

‘J˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘ôeü°Ò√,hJ˘˘˘˘˘ƒDW˘˘˘˘˘ôg˘˘˘˘ÉGÿ∏˘˘˘˘Ø˘˘˘˘«˘˘˘˘áGdù°˘˘˘˘«˘˘˘ÉS°˘˘˘«˘˘˘áGEV°˘˘˘Éa˘˘˘áGE¤Gdફ«õGdÑÚ,hg»Gfà¡ÉcÉä’Áµ˘˘˘øMü°˘˘˘ôg˘˘˘Éhd˘˘˘µ˘˘˘øJ˘˘à˘˘éù°˘˘óGCS°˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘˘˘˘˘É‘eü°˘˘˘˘˘˘˘˘ÉOQIG◊≤˘˘˘˘˘˘˘˘ƒ¥Gdù°˘˘˘«˘˘˘ÉS°˘˘˘«˘˘áGŸóf˘˘«˘˘áhG’b˘˘àü°˘˘ÉOj˘˘á

hG’LàªÉY«áhGdã≤Éa«á''.hd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘àâM˘˘˘˘«˘˘˘óGQ,GE¤GC¿Gd˘˘˘æ˘˘˘¶˘˘˘ÉΩGŸ¨˘˘˘˘ôH˘˘˘˘»''j˘˘˘˘ë˘˘˘˘¶˘˘˘ôGCHù°˘˘˘§G◊≤˘˘˘ƒ¥d∏ü°ëôGhjÚcàÉCS°«ù¢G÷ª©«Éä

heü°ÉOQIMôjáGdàæ≤πhGdà†°««≥Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≈Gdü°˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘ôGhjÚ’S°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ÉGd˘˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘ÉT°˘˘˘˘˘˘˘˘£Ú‘›É∫M˘˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘˘ƒ¥G’Efù°É¿'',eù°àû°¡óIÃÉJ©ôV¢d¬GCY†°˘˘˘˘˘˘˘˘ÉAGd˘˘˘˘˘˘˘˘ƒa˘˘˘˘˘˘˘˘óGdü°˘˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘˘ôGh…GŸû°˘˘˘ÉQ∑‘a˘˘˘©˘˘˘Éd˘˘˘«˘˘˘ÉäG÷Ée˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘áGdü°˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘áH˘˘˘Ñ˘˘˘ƒe˘˘˘ôOGS¢/G÷õGF˘˘˘ô/e˘˘˘˘ƒDN˘˘˘ôGe˘˘˘øe†°˘˘˘Éj˘˘˘≤˘˘˘áhJ˘˘˘©˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘∞heü°˘ÉOQIeù°˘à˘∏˘õe˘ÉJ˘¡˘ºhGY˘à≤É∫GMógºeƒDNôG‘e£ÉQ…GdóGQGdÑ«†°ÉAhGd©«ƒ¿''.

‘g˘˘˘òGGdü°˘˘˘óOb˘˘˘ÉdâGd˘˘˘æ˘˘˘ÉT°˘˘˘£˘˘˘áGdü°˘˘˘˘ë˘˘˘˘ôGhj˘˘˘˘áG¿''G’Y˘˘˘˘à˘˘˘˘≤˘˘˘˘É’ä

GCU°Ñëâ‡ÉQS°ájƒe«á,M«åJàºfiÉc˘˘˘ª˘˘˘áGd˘˘˘æû°˘˘˘£˘˘˘ÉAGdü°˘˘˘ë˘˘ôGhjÚGŸ©à≤∏ÚHæÉAY∏≈fiÉV°ôe£ÑƒNáeøWô±Gdû°ôWáGŸ¨ôH«áhHࡺe∏Ø≤á,‘XπZ«ÉÜJÉΩdû°ôh•GÙÉc˘˘˘ª˘˘˘áGd˘˘˘©˘˘˘ÉOd˘˘˘á‘X˘˘˘πZ˘˘«˘˘ÉÜGS°à≤Ód«áGd≤†°ÉAGŸ¨ôH»''.

h‘›É∫MôjáGdà©ÑÒ,aÉ¿cπGd˘˘ƒb˘˘Ø˘˘ÉähGd˘˘à˘é˘ª˘©˘ÉäGdù°˘∏˘ª˘«˘áGŸ£ÉdÑáH`''J©é«πGELôGAG’S°àØàÉA

h“à«™Gdû°©ÖGdü°ëôGh…Hë≤¬‘J≤ôjôGŸü°ÒhGWÓ¥S°ôGì

GŸ©˘˘à˘˘≤˘˘∏Ú,hhb˘˘∞f˘˘¡ÖGÿÒGähGMÎGΩG◊≥‘Gdû°˘˘˘˘¨˘˘˘˘πhM˘˘˘à˘˘˘≈J˘˘î˘˘∏˘˘«˘˘óH˘˘©†¢GŸæ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘Éäc˘Éd˘«˘ƒΩGd©ÉŸ»d∏ªôGCIfi¶ƒQIeøWô±Gdù°∏£Éä'',J†°«∞M«óGQ.h‘

gòGGdü°óOGT°ÉQäGE¤G¿GbÉeáfl«˘˘˘˘˘˘˘º''Gc˘˘˘˘˘˘óËGRj∂''H†°˘˘˘˘˘˘ƒGM˘˘˘˘˘˘»eójæá''Gd©«ƒ¿''YÉΩ0102,LÉA''J©ÑÒGYøGdôa†¢◊ÉdáGdࡪ«û¢Gd˘˘µ˘˘∏˘˘»d˘˘Ófù°˘˘É¿Gdü°˘ë˘ôGh…‘GQV°˘˘˘˘˘˘˘˘¬hc˘˘˘˘˘˘˘˘ôS°˘˘˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘˘˘áhGV°˘˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘˘ád∏ªéઙGdóh‹''…eòcôIÃÉJÑ™

Pd∂e˘˘˘˘ø''GY˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘É∫Ûª˘˘˘ƒY˘˘˘áe˘˘˘øGdü°˘˘˘ë˘˘ôGhjÚGd˘˘òj˘˘øT°˘˘ÉQc˘˘ƒG‘Gı«ºhU°óQä‘M≤¡ºeƒDNôGGMµÉeÉJÎGhìeÉHÚGŸƒDHóh02

h52h03YÉeÉS°éæÉ''.hGChV°ëâGŸæÉV°∏áGdü°ëôGhjáG¿GÙàπGŸ¨ôH»Gdò…j¡ó±GE¤''J˘˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘˘«ÒGÿÉQW˘˘˘˘˘˘áGd˘˘˘˘˘˘óÁ¨˘˘˘˘˘ôGa˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ád˘˘˘ÓQGV°˘˘»Gdü°˘˘ë˘˘ôGhj˘˘á,j˘˘µ˘˘ôS¢S°˘˘«˘˘ÉS°˘˘áGd˘à˘é˘ƒj˘™hb˘£˘™G’QRG¥hGJ˘˘Ó±GŸª˘˘à˘˘∏˘˘µ˘˘ÉJ˘»c˘ª˘Éj˘æ˘à˘¡˘èS°˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘˘˘˘áGdÎg˘˘˘˘˘˘˘«ÖhGd˘˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘˘ôOhGdà¡éÒGd≤ü°ô…GE¤eó¿fÉF«á,

‘GdƒbâGdò…j¨ô¥a«¬GŸæ£≤á

Ãù°˘˘˘˘à˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘¬Gd˘˘˘òj˘˘˘øjù°˘˘˘à˘˘˘¨˘˘˘∏˘˘˘ƒ¿NÒGäGd˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘ÓOY˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘≈Mù°˘˘˘˘˘˘ÉÜGdü°˘˘˘ë˘˘˘ôGhjÚ''.h⁄j˘˘˘Ø˘˘˘∏âb˘˘˘£˘˘É´GdÎH˘˘˘˘«˘˘˘áe˘˘˘ø''G◊ü°˘˘˘ÉQhJ˘˘˘µ˘˘˘ôjù¢GdôOGAI‘Gdà©∏«ºHû°µπ‡æ¡è

he≤ü°ƒO,M«åjà©ôV¢G’WØÉ∫Gdü°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôGhjÚ‘GŸóGQS¢GE¤Gd˘˘à†°˘˘«˘˘«˘˘≥hG’S°˘˘à˘Ø˘õGRe˘øW˘ô±G’S°˘˘˘˘ÉJ˘˘˘˘òI,f˘˘˘˘Ég˘˘˘˘«∂Y˘˘˘˘øJ˘˘˘˘Øû°˘˘˘»GıóQGä’S°˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘É‘G’hf˘˘˘˘˘˘˘áG’NÒI‘U°˘˘˘Ø˘˘˘ƒ±Gd˘˘˘à˘˘˘Óe˘˘«˘˘òhS°«ÉS°áGŸ«õGdà»j©«û°¡ÉGd£∏Ñá‘G÷Ée©ÉäGŸ¨ôH«á''.

hGCcóäM«óGQ,G¿GŸ¨ôÜGdò…''j˘˘à˘˘Ñ˘˘é˘˘íH˘ë˘≤˘ƒ¥G’fù°˘É¿hhb˘™

Y˘˘∏˘˘≈GJ˘˘Ø˘Éb˘«˘áe˘æ˘Ég†°˘áGd˘à˘©˘òjÖ,j˘˘˘à˘˘˘©˘˘æâ‘S°˘˘«˘˘ÉS°˘˘à˘˘¬G’M˘˘à˘˘Ód˘˘«˘˘áGd˘˘˘˘˘ôGe˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘áGE¤e˘˘˘˘˘óGg˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘áe˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ÉR∫Gdü°ëôGhjÚhGJÓ±‡à∏µÉJ¡º,hGd˘˘˘≤˘˘˘ÉAGd˘˘˘≤˘˘˘Ñ†¢Y˘˘˘∏˘˘≈b˘˘ÉU°˘˘ôj˘˘øhJ˘©˘ôj†°˘¡˘ºd˘∏˘à˘©òjÖ,heü°ÉOQIG◊≤˘˘˘ƒ¥Gd˘˘ã˘˘≤˘˘Éa˘˘«˘˘áH˘˘¡˘˘ó±W˘˘ªù¢Gd˘˘˘¡˘˘˘ƒj˘˘˘áGdü°˘˘˘ë˘˘˘ôGhj˘˘˘á,hPd∂‘''–ó…U°˘˘˘˘ÉQñ''d˘˘˘µ˘˘˘πGd˘˘˘≤˘˘˘ôGQGäG’‡«˘˘˘˘áhGŸƒGK˘˘˘˘«˘˘˘˘≥Gd˘˘˘˘óhd˘˘˘«˘˘˘áPGäGdü°∏á.

hPcôä‘fØù¢Gdù°«É¥HƒLƒOH©ãáG’·GŸàëóIdà涫ºG’S°àØàÉA

‘Gdü°ëôGAGd¨ôH«á/e«æƒQS°ƒ/,e˘£˘Éd˘Ñ˘áH˘à˘ƒS°˘«˘™e˘¡˘ª˘à˘¡˘Éd˘àû°ªπe˘˘˘˘˘˘˘˘ôGb˘˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘˘áM˘˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘˘ƒ¥G’fù°˘˘˘˘˘˘˘˘É¿.hH˘˘˘îü°˘˘˘ƒU¢Gd˘˘à˘˘£˘˘ƒQGäG’NÒIH˘˘ÉŸæ˘˘£˘˘≤˘˘áe˘™J˘©˘«ÚGŸª˘ã˘πGÿÉU¢d˘˘˘∏˘˘˘Óe˘˘˘øGd˘˘©˘˘ÉΩG’C‡»H˘˘Édü°˘˘ë˘˘ôGAGd˘˘˘¨˘˘˘ôH˘˘«˘˘áGd˘˘ôF˘˘«ù¢G’ŸÉÊGdù°˘˘ÉH˘˘≥

gƒQS°âeƒdô…GYàÈäM«óGQHÉf¬''eƒDT°ôLójó''‘GŒÉ√–ôj∂Gd≤†°«áGdü°ëôGhjáhGdà≤óΩ‘

GŸØ˘˘˘ÉhV°˘˘˘ÉäGŸà˘˘©ÌIe˘˘©˘˘ôH˘˘áY˘˘øGCe∏¡É‘''G¿j∏©ÖOhGQGjéÉH«ÉhGC¿ÁÉQS¢V°˘˘˘¨˘˘˘ƒW˘˘˘ÉY˘˘˘∏˘˘˘≈a˘˘ôfù°˘˘ÉG◊∏«∞G’CS°ÉS°»d∏ª¨ôÜ/hGdà»Jû°µπYÉF≤ÉcÑÒG’C…Jù°ƒjá/,H˘˘˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘¶˘˘˘˘˘˘˘ô◊æ˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘ác˘˘˘˘˘˘˘ƒg˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘ôGd˘˘˘˘˘óH˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘ƒe˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘«˘˘˘˘á,hK˘˘˘˘≤˘˘˘˘πH˘˘˘˘ÓO√Gdù°«ÉS°»‘Gd≤ÉQIG’ChQhH«áhJ≤ÉQH¡Ée™aôfù°É.e˘˘˘˘øL˘˘˘˘¡˘˘˘˘áGCN˘˘˘˘ôi,GS°˘˘˘˘à˘˘˘˘æ˘˘˘µ˘˘˘ôäGd˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉT°˘˘˘£˘˘˘áGdü°˘˘˘ë˘˘˘ôGhj˘˘˘áZ˘˘˘«˘˘˘ÉÜG’EQGOIGdù°˘˘«˘˘ÉS°˘˘«˘˘áG◊≤˘«˘≤˘«˘ád˘óiGÛà˘˘˘ª˘˘™Gd˘˘óh‹◊∏˘˘ë˘˘∏˘˘áGd˘˘≤†°˘˘«˘˘áGdü°ëôGhjá,’¿gòGcªÉbÉdâ''’j˘˘˘î˘˘˘óΩGE’eü°˘˘˘Éd˘˘íG’M˘˘à˘˘Ó∫GŸ¨˘˘˘˘˘˘˘ôH˘˘˘˘˘˘»''…OGY˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘áGE¤‡ÉQS°˘˘˘˘˘˘á

V°˘˘¨˘ƒW˘ÉäY˘∏˘≈GŸ¨˘ôÜ’EQZ˘Ée˘¬Y˘˘˘∏˘˘˘≈GMÎGΩG◊≤˘˘˘ƒ¥G’CS°˘˘˘ÉS°˘˘˘«˘˘ád˘˘∏˘˘ª˘˘ƒGW˘˘øGdü°˘˘ë˘˘ôGh…GŸà˘˘ƒGL˘ó

–âG’M˘˘˘à˘˘Ó∫,’S°˘˘«˘˘ª˘˘ÉhGf˘˘¡˘˘ÉJ˘˘˘à˘˘˘é˘˘˘¬f˘˘˘ë˘˘˘ƒGd˘˘˘©˘˘õd˘˘áH˘˘Ø†°˘˘πOhQGdóH∏ƒeÉS°«áGdü°ëôGhjáhG÷Ñ¡áGd˘˘˘óGN˘˘˘∏˘˘«˘˘á,hOY˘˘ºH˘˘©†¢Gd˘˘óh∫Gdû°≤«≤á''.

hGT°ÉQäGE¤Gf¡ÉT°îü°«ÉJôU°óG’f˘˘à˘˘¡˘˘Éc˘˘ÉäÜG’Qb˘˘ÉΩhH˘˘µ˘˘πeü°óGb«á,eøGLπMªÉjáM≤ƒ¥GŸóf«ÚGdü°ëôGhjÚHû°µπGBÊheù°à©éπ,QjãªÉjàºGdàƒU°πGE¤

Mπf¡ÉF»d∏≤†°«áGdü°ëôGhjá''.hGCT°˘˘ÉOäGd˘˘æ˘˘ÉT°˘˘£˘˘áGdü°˘˘ë˘˘ôGhj˘˘áGd˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘»J˘˘˘˘˘˘ôGCS¢e˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘¶˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘áŒª˘˘˘˘˘˘™Gdü°ëôGhjÚGŸóGa©ÚYøM≤ƒ¥G’fù°É¿)cƒOjù°É(,HóhQG÷õGFô

‘OY˘˘˘˘ºGd˘˘˘˘≤†°˘˘˘˘«˘˘˘˘áGdü°˘˘˘˘ë˘˘˘˘ôGhj˘˘˘˘áhŸÑ˘˘ÉOF˘˘¡˘˘ÉGd˘˘ôGS°˘˘î˘˘á‘OY˘˘ºc˘πGd≤†°ÉjÉGd©óGdáYÈGd©É⁄.

–ù°ÑÉdÓfàîÉHÉäGdÑ∏ójáhGdƒ’F«á

Gf£Ó¥Yª∏«áGŸôGL©áG’S°àãæÉF«ád∏≤ƒGFºG’fàîÉH«á

Gf˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≤âGCeù¢G’CQH˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ÉAY˘˘˘˘ª˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘áGŸôGL˘˘˘˘©˘˘˘˘áG’S°àãæÉF«ád∏≤ƒGFºG’fàîÉH«á–ù°ÑÉdÓfàîÉHÉäGdÑ∏ójáhGdƒ’F«áGŸ≤Ñ∏á,h“àóaÎIGŸôGL©áGE¤

Z˘˘Éj˘˘áG∫31S°˘˘Ñ˘˘à˘˘ªÈGd˘˘óGN˘˘π.hJ˘Ñ˘©˘É’Ee†°˘ÉAGŸôS°ƒΩGdôFÉS°»GÙóOdàÉQjïGS°àóYÉAGd¡«ÄáG’fàîÉH«ád«ƒΩGÿª«ù¢G∫32fƒaªÈ7102eøGCL˘˘πGf˘˘à˘˘î˘˘ÉÜGCY†°˘˘ÉAGÛÉdù¢Gdû°˘˘©˘Ñ˘«˘áGd˘Ñ˘∏˘ój˘á

hGd˘˘ƒ’F˘˘«˘˘áJ˘˘óY˘˘ƒhRGQIGd˘˘óGN˘˘∏˘˘«˘˘áhG÷ª˘˘ÉY˘˘ÉäGÙ∏˘˘˘«˘˘˘áhGd˘˘˘à˘˘˘¡˘˘«˘˘Ä˘˘áGd˘˘©˘˘ª˘˘ôGf˘˘«˘˘ác˘˘πGŸƒGW˘˘æÚZÒGŸù°é∏Ú‘Gd≤ƒGFºG’fàîÉH«áS°«ªÉGdÑÉd¨Ú81S°˘˘˘æ˘˘˘ác˘˘˘Ée˘˘˘∏˘˘áj˘˘ƒΩG∫32f˘˘˘ƒa˘˘ªÈ7102d£∏ÖJù°é«πGCfØù°¡ºV°ªøGd≤ÉFªáG’fàîÉH«ádÑ∏ójáGEbÉeࡺhJ≤óËhK«≤áJãÑâgƒjáGŸ©æ»hGCNôiJãÑâG’EbÉeá.GCeÉHÉdæù°Ñád∏ªƒGWæÚGdòjøZÒhGeµÉ¿GEbÉeࡺa©∏«¡ºGdà≤ôÜeøGdÑ∏ójáe≤ôG’bÉeáG÷ójóhGd˘˘˘˘à˘˘˘˘»S°˘˘˘˘à˘˘˘˘à˘˘˘˘µ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘πH˘˘˘˘µ˘˘˘˘πGEL˘˘˘˘ôGAGäGdû°˘˘˘£ÖhGdàù°é«π.h’jáGCΩGdуGb»GEMóiGdƒ’jÉäGd˘˘à˘˘»V°˘˘Ñ˘˘£âc˘˘Éa˘˘áGdÎJ˘˘«˘˘Ñ˘˘ÉäGd˘˘µ˘Ø˘«˘∏˘áH˘ÉE‚Éì

Gd˘˘©˘ª˘∏˘«˘áe˘øN˘Ó∫Jù°˘îÒg˘Éd˘µ˘πG’e˘µ˘Éf˘«˘ÉäGŸÉOj˘˘˘áhGd˘˘˘Ñû°˘˘˘ôj˘˘˘áhJ˘˘˘æü°˘˘˘«ÖGd˘˘˘∏˘˘˘é˘˘˘É¿G’OGQj˘˘áG’fàîÉH«áGŸµ∏ØáHÉŸôGL©áG’S°àãæÉF«ád∏≤ƒGFºG’f˘˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘ÉH˘˘˘«˘˘˘á–âGET°˘˘˘ôG±b†°˘˘˘ÉIh‘Jü°˘˘˘ôj˘˘˘í

’PGY˘˘˘˘áG÷õGF˘˘˘˘ôe˘˘˘˘øGCΩGd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ƒGb˘˘˘˘»GChV°˘˘˘ífiª˘˘˘óHƒOQG´eójôGdà涫ºhGdû°ƒDh¿Gd©ÉeáHÉdƒ’jáGC¿Gd∏éæáGŸæü°ÑáS°à≤óΩ‘f¡ÉjáYª∏¡ÉMü°«∏á

LójóId©óOGŸù°é∏ÚhGŸû°£ƒHÚ.eøLÉfÖGBNôT°ôYâH∏ójáGCΩGdуGb»eæòeóI

Mù°ÖY˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘óe˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôRh¥eù°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒDh∫õ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘àÖG’f˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘˘ÉäH˘˘òGäGd˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘á‘fû°˘ôGŸ∏ü°˘≤˘ÉäGÿÉU°˘˘˘áÃY˘˘˘óGf˘˘˘£˘˘˘Ó¥GŸôGL˘˘˘©˘˘˘áG’S°˘˘à˘˘ã˘˘æ˘˘ÉF˘˘«˘˘ád˘˘˘˘∏˘˘˘˘≤˘˘˘˘ƒGF˘˘˘˘ºG’f˘˘˘˘à˘˘˘˘î˘˘˘ÉH˘˘˘«˘˘˘ábü°˘˘˘óGEY˘˘˘ÓΩGŸƒGW˘˘˘æÚ

h–ù°˘˘«ù°˘˘¡˘˘ºH˘˘ÉCg˘ª˘«˘áGdû°˘£ÖhGd˘àù°˘é˘«˘π.g˘òGhJ˘õGe˘æ˘ÉhGf˘£˘Ó¥GŸôGL˘©˘áG’S°˘à˘ã˘æ˘ÉF˘«˘ád˘∏˘≤ƒGFºG’fàîÉH«áJàƒGU°πYª∏«áS°ëÖG’S°àªÉQGäGÿÉU°áÃ∏∞GdÎT°íG¤f¡ÉjáS°ÑàªÈGdóGNπ

hS°§Xôh±J涫ª«áfiµªá.QGf«É/∑

MµƒeáGChjë«»‘eƒGL¡áONƒ∫GELàªÉY»S°ÉNø

J˘∏q˘ƒìGd˘©˘ój˘óe˘øGd˘æ˘≤˘ÉH˘ÉäGd˘ƒW˘æ˘«˘áhGŸù°˘à˘≤˘∏á,H˘˘˘óN˘˘ƒ∫GEL˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘˘»S°˘˘ÉN˘˘øe˘˘øT°˘˘ÉCf˘˘¬T°˘˘πGCg˘˘ºGd≤£ÉYÉäG◊ù°ÉS°á‘GdƒWøY∏≈ZôGQb£ÉY»Gdü°ëáhGdÎH«á..‡Éj†°™hRQGAMµƒeáGCMªóGChj˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘≈Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≈a˘˘˘˘˘ƒg˘˘˘˘˘áH˘˘˘˘ôc˘˘˘˘É¿G’EV°˘˘˘˘ôGH˘˘˘˘Éä

hG’EMàéÉLÉäGdà»S°àµƒ¿eØàƒMáYøGBNôgÉMù°ÖJ¡ójóGäGdæ≤ÉHÉäGdà»J©óHÉdôOY∏≈“ÉW˘˘˘πGd˘˘˘ƒRGQGäGd˘˘ƒU°˘˘«˘˘á‘e˘˘©˘˘É÷áe˘˘∏˘˘Ø˘˘ÉJ˘˘¡˘˘ºGd©Éd≤áhYéõgÉYøJ∏Ñ«áe£ÉdÖGŸù°àîóeÚ‘

flà˘˘∏˘∞Gd˘≤˘£˘ÉY˘ÉäQZ˘ºGŸØ˘ÉhV°˘ÉäGŸÉQGW˘ƒf˘«˘áGd˘˘à˘˘»N˘˘ÉV°˘˘à˘˘¡˘˘ÉG◊µ˘˘ƒe˘˘áS°˘˘ÉH˘˘≤˘É.GEfù°˘óGOj˘æ˘òQH˘˘óN˘˘ƒ∫GEL˘˘à˘ª˘ÉY˘»S°˘ÉN˘øS°˘«˘µ˘ƒ¿Y˘∏˘≈hRQGAGChj˘˘˘ë˘˘˘«˘˘˘≈GEe˘˘˘àü°˘˘˘ÉU¢M˘˘˘ôGQJ˘˘˘¬Hû°˘˘˘µ˘˘˘πY˘˘≤˘˘ÓÊ,jù°˘˘à˘˘é˘˘«Öd˘˘∏ù°˘˘«˘˘ÉS°˘˘áG÷ój˘˘óIGd˘˘à˘˘»j˘˘æ˘˘ÉO…H˘˘¡˘˘ÉGd˘˘˘ƒRj˘˘˘ôG’Ch∫GCM˘˘˘ª˘˘˘óGChj˘˘ë˘˘«˘˘≈Gd˘˘ò…j˘˘óY˘˘ƒGE¤G’EH˘˘à˘˘©˘˘ÉOY˘˘øGŸƒGL˘˘¡˘˘áh–∏˘˘»H˘˘ôhìGŸù°˘˘ƒDhd˘«˘á

hGd©≤Óf«á‘e©É÷áGŸ∏ØÉäGd©Éd≤á.

HøZÈjâY∏≈aƒgáHôcÉ¿QZºGd࣪«æÉäGdà»bóeà¡ÉhRjôGdÎH«áGdƒWæ«áfƒQjáHøZÈjâ,Mƒ∫Gd¶ôh±G◊ù°æáGdà»S°«©ôa¡ÉGdóNƒ∫GŸóQS°»,G’qGd¶ÉgôGC¿b£É´jû°¡ócµπS°æáZ∏«ÉfÉU°ÉeàÉj¡óOGdæ≤ÉH«ƒ¿HÉENôGL¬GE¤Gd©∏ø‘MÉ∫YóΩGEdàõGΩhRGQIGdÎH«áHëπeû°ÉcπGd≤£É´.hGdà»bÉ∫QF«ù¢G’E–ÉOGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»d˘˘©˘˘ª˘˘É∫GdÎH˘˘«˘˘áU°˘˘ÉO¥ORj˘ô…,H˘˘Éf˘˘¡˘˘É’J˘˘õG∫Y˘˘Éd˘˘≤˘áe˘¡˘óOGH˘É’V°˘ôGÜ‘M˘É∫

Y˘˘óΩe˘˘©˘˘É÷à˘¡˘Ée˘øb˘Ñ˘πGdù°˘∏˘£˘áGd˘ƒU°˘«˘á.hGa˘ÉOfióKæÉ‘GJü°É∫gÉJØ»HÉf¬h‘GWÉQGdàµàπGd˘˘æ˘˘≤˘˘ÉH˘˘»S°˘˘«û°˘˘¡˘˘óGd˘˘≤˘˘£˘˘É´GEL˘à˘ª˘ÉY˘«Úeü°˘ôjÚGChd¡ªÉjƒΩ9GdãÉÊjƒΩ32S°ÑàªÈGd≤ÉOΩ,M«åS°˘˘«˘˘à˘˘ºG’EJ˘˘Ø˘˘É¥Y˘˘∏˘˘≈Gÿ£˘˘ƒ•Gd˘˘©˘ôj†°˘áŸ£˘ÉdÖYªÉ∫GdÎH«áNÉU°áa«ªÉjà©∏≥HÉEYÉOIU°«ÉZábÉfƒ¿Gdà≤ÉYóGdò…eÉRG∫jãÒGdµãÒeøG÷ó∫eæòU°óhQ√jƒΩ13S°ÑàªÈ6102.cªÉ–óçU°˘˘˘˘ÉO¥ORj˘˘˘˘ô…Y˘˘˘˘øe˘˘˘˘©˘˘˘˘ÉQV°˘˘˘˘áY˘˘˘˘ª˘˘˘É∫GdÎH˘˘˘«˘˘˘áŸû°ôh´Gd≤Éfƒ¿G÷ójód∏©ªπ,hGdò…S°Òa™Hû°˘˘˘Éf˘˘˘¬J˘˘˘≤˘˘˘ôj˘˘˘ôc˘˘˘Ée˘˘˘πd˘˘˘ƒRGQIGd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘πj˘˘˘à†°˘˘˘ª˘˘øe≤ÎMÉäNÉU°áHàƒS°«™GEWÉQG◊ôjÉähM≤ƒ¥Gd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘πN˘˘ÉU°˘˘áa˘˘«˘˘ª˘˘Éj˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘≥H˘˘Éfû°˘˘ÉAGd˘˘æ˘˘≤˘˘ÉH˘˘Éä

hGdØóQGd«Éä.GCeÉY∏≈eù°àƒihRGQIGdÎH«áa≤óGCc˘˘ófióK˘˘æ˘˘ÉG¿Gd˘˘à˘˘ë˘˘ô∑S°˘˘«˘˘µ˘ƒ¿Y˘∏˘≈eù°˘à˘ƒie˘˘∏˘˘Ø˘˘»Gd˘≤˘Éf˘ƒ¿Gdù°˘ÉS°˘»’CS°˘Ó∑GdÎH˘«˘áhe˘∏˘∞GU°ÓìGŸæ¶ƒeá.eøLÉfÑ¡ÉcÉfâqGdàæù°«≤«áGdƒWæ«ád∏ªlù°ÉYójøGdÎHƒjÚbóhYóäHàü°©«óGMàéÉLÉJ¡ÉNÓ∫GdóNƒ∫G’LàªÉY»G÷ójóH©óeÉGCcóä‘H«É¿d˘˘˘˘¡˘˘˘˘Ée˘˘˘æ˘˘˘òGCj˘˘˘ÉΩH˘˘˘ÉC¿hRj˘˘˘ôIGdÎH˘˘˘«˘˘˘áb˘˘˘óGCN˘˘˘∏˘˘˘ØâHƒYƒOgÉhGEJ¡ªà¡ÉHÉdàÓYÖÃü°ÒG’B’±eøGŸù°˘˘ÉY˘˘ój˘˘øGdÎH˘ƒjÚH˘©˘óe˘Éaû°˘∏â‘Gd˘àqù°˘ƒj˘áGdæq¡ÉF«áŸ∏∞GŸoù°ÉYójøhGŸû°ôaÚGdÎHƒjÚ.

f≤ÉHÉäGdü°ëáJû°óGÿæÉ¥Y∏≈MõHÓh…

b˘˘˘£˘˘˘É´Gdü°˘˘ë˘˘áGd˘˘ò…T°˘˘¡˘˘óZ˘˘∏˘˘«˘˘É¿c˘˘ÑÒN˘˘Ó∫G’CS°ÉH«™GŸÉV°«áY∏≈N∏Ø«áb†°«áGŸôGIG◊Éeπ

GŸàƒaÉI‘G÷∏Øá,jû°óGÿæÉ¥eøLójóY∏≈hRjôGd≤£É´flàÉQMõHÓh…,Gdò…hQçJôcáK≤«∏áeøS°ÉH≤¬‘b£É´j©ÉÊGdµãÒeøGŸû°ÉcπGd˘˘˘à˘˘˘»GK˘˘˘ôäS°˘˘˘∏˘˘Ñ˘˘ÉY˘˘∏˘˘≈Y˘˘ª˘˘É∫Gd˘˘≤˘˘£˘˘É´Gd˘˘òj˘˘øj˘˘∏˘˘ƒM˘ƒ¿H˘óhQg˘ºH˘óN˘ƒ∫GL˘à˘ª˘ÉY˘»d˘øj˘µ˘ƒ¿GbπhWÄáeøb£É´GdÎH«á,M«åcÉ¿QF«ù¢Gdæ≤ÉHáGdƒWæ«áŸù°àîóe»Gdü°ëáGd«ÉS¢eôGH§,bóGcóHÉ¿GdƒRGQIGdƒU°«á’J≤óΩ◊óGdù°ÉYáS°ƒiM∏ƒ’S°£ë«áNÉd«áeøGŸù°ƒDhd«áa«ªÉjà©∏≥Ãû°ÉcπYªÉ∫Gdü°ëá,eû°ÒGf¬cÉ¿Y∏»GdƒRGQIGdƒU°«áG¿–ª»g«Éc∏¡ÉheƒDS°ù°ÉJ¡É

heƒXØ«¡ÉhJôGY»Xôh±Yª∏¡º.hJ©ªπY∏≈G¿ŒóflôL˘˘˘Ée˘˘˘øGŸû°˘˘˘Éc˘˘˘πGd˘˘à˘˘»j˘˘à˘˘î˘˘Ñ˘˘§a˘˘«˘˘¡˘˘ÉGd©ªÉ∫.cªÉGaÉOeôGH§HÉ¿Z«ÉÜG’EeµÉf«Éä

hGdæ≤ü¢GdØÉOì‘GŸƒGQOGdÑû°ôjáS°ƒAGdàƒRj™‘GŸƒGQOGdÑû°ôjágƒS°ÑÖGd¶ÉgôIGdà»hdóä

GMà≤ÉfÉYæóGŸƒGWæÚhdóiYªÉ∫Gdü°ëáGCj†°ÉM«åGCU°ÑíGd£ôaÉ¿U°∞e≤ÉHπU°∞,hgƒeÉj˘˘õj˘˘óe˘˘øGQJ˘˘Ø˘˘É´e˘˘ƒDT°˘˘ôZ†°ÖY˘˘ª˘˘É∫Gdü°˘˘ë˘á

hGU°ôGQgºY∏≈G’fàØÉV°áV°óGd¶ôh±Gdü°©ÑáGdà»j©ª∏ƒ¿‘GWÉQgÉ.GChV°íPGäGŸàëóçHÉ¿GdƒRGQIGdƒU°«á’J≤óΩ◊óGdù°ÉYáS°ƒi

M∏ƒ’S°£ë«áNÉd«áeøGŸù°ƒDhd«á,‘MÚcÉ¿Y∏«¡ÉGC¿–ª»g«Éc∏¡ÉheƒDS°ù°ÉJ¡ÉheƒXØ«¡ÉhJ˘˘ôGY˘˘»X˘˘ôh±Y˘˘ª˘˘∏˘˘¡˘˘º.hJ˘©˘ª˘πY˘∏˘≈G¿ŒóflôLÉeøG’CReáGdà»jàîѧa«¡ÉGd©ªÉ∫.eøL˘˘˘˘¡˘˘˘˘à˘˘˘˘¬Pqc˘˘˘ôQF˘˘˘«ù¢f˘˘˘≤˘˘˘ÉH˘˘˘áGdü°˘˘˘«˘˘˘ÉOd˘˘˘áGÿƒGU¢H˘˘∏˘˘©˘˘ªÈ…eù°˘˘©˘˘ƒOH˘˘É¿Gdü°˘˘«˘˘ÉOd˘áGd˘òj˘øj˘©˘Éf˘ƒ¿GdµãÒeøGŸû°ÉcπbóY∏≤ƒGGV°ôGH¡ºh⁄j∏¨ƒ√

hGf˘˘˘˘¡˘˘˘˘º‘M˘˘˘˘Éd˘˘˘˘áM˘˘˘˘ƒGQheû°˘˘˘ÉhQIe˘˘˘™Gd˘˘˘ƒRGQIGd˘˘˘ƒU°˘˘˘«˘˘áGd˘˘à˘˘»g˘˘»Ge˘˘ÉΩe˘˘ØÎ¥W˘˘ôb˘˘ÉäMù°Ö

fióKæÉGdò…j¡óOH©ƒOIG’V°ôGÜ‘MÉ∫YóΩGd˘˘à˘˘µ˘˘Ø˘˘πÃ∏˘˘∞Gdü°˘˘«˘˘ÉOd˘˘áGÿƒGU¢N˘˘ÉU°˘˘áa˘˘«˘ª˘Éj˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘≥.Ã∏˘˘˘∞g˘˘˘Éeû¢Gd˘˘˘ôH˘˘˘íhGEY˘˘˘ÉOIU°˘˘˘«˘˘ÉZ˘˘áe˘˘ôS°˘ƒΩGd˘à˘≤˘ÉY˘óe˘™Gdü°˘«˘ód˘«˘Éäheû°˘µ˘πY˘óΩha˘˘˘˘˘ôIG’Ohj˘˘˘˘˘áhM˘˘˘˘πeû°˘˘˘˘Éc˘˘˘˘πGdü°˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉOd˘˘˘˘áe˘˘˘˘™eójôjÉäGdü°ëáGdà»bÉ∫HÉf¡É’–ÎΩbÉfƒ¿

S°ƒfÉd¨ÉRd«ù°â‘eæÉCiYøG’MàéÉLÉä

c˘˘ª˘˘Éc˘˘ÉfâGd˘˘æ˘˘≤˘˘ÉH˘˘áGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘áGŸù°˘˘à˘˘≤˘˘∏˘˘ád˘˘©˘˘ª˘˘É∫Gd˘˘µ˘˘¡˘˘ôH˘˘ÉAhGd˘˘¨˘˘ÉR''S°˘˘ƒf˘˘∏˘˘¨˘˘ÉR''b˘˘óg˘˘óOäH˘˘ë˘ôG’S°Ñƒ´GdØÉQ•‘H«É¿d¡ÉHÉf¡ÉS°à≤ƒΩHà涫ºeù°ÒGähGM˘˘˘˘à˘˘˘˘é˘˘˘˘ÉL˘˘˘˘ÉäYÈflà˘˘˘˘∏˘˘˘˘∞h’j˘˘˘ÉäGdƒWøHóGjáGdóNƒ∫G’LàªÉY»hPd∂JæójóGHÉS°àªôGQeù°∏ù°πGdà†°««≥Y∏≈Gd©ªπGdæ≤ÉH»'',

OGY˘˘«˘˘á''Gdù°˘˘∏˘˘£˘˘ÉäGd˘˘©˘˘∏˘˘«˘˘ÉG¤V°˘˘ôhQIGd˘˘à˘˘óN˘πGdù°ôj™eøGLπGOeÉê64f≤ÉH»eù°ôMÉJ©ù°ØÉeøWô±›ª™S°ƒf∏¨ÉR''.h‘PGäGdû°ÉC¿,góOäGdæ≤ÉHáGdƒWæ«áGŸù°à≤∏ád©ªÉ∫Gdµ`¡ôHÉAhGd¨ÉR‘H«É¿d¡ÉHÉdóNƒ∫‘GEV°ôGÜhWæ»eØàƒìNÓ∫GdóNƒ∫G’EL``ªÉY»GŸ≤ÑπeƒDcóIH˘˘˘ÉCf˘˘˘¬S°˘˘˘«˘˘˘µ˘˘˘ƒ¿''S°˘˘˘ÉN˘˘˘ø''hPd∂H˘˘¡˘˘ó±GEY˘˘ÉOIGEOe˘˘˘ÉêGŸù°˘˘˘ôMÚJ˘˘˘©ù°˘˘˘Ø˘˘˘Ée˘˘˘øW˘˘˘ô±T°˘˘˘ôc˘˘˘ÉäS°˘˘ƒf˘˘∏˘˘¨˘ÉR.Gd˘òj˘øH˘∏˘≠Y˘óOg˘º052V°˘ë˘«˘áeøf≤ÉH«ÚheæîôWÚ.QGf«É/∑

eëÉQHáU°ô±Gd©ª∏áGdªõhQIhGdªôGbÑáGdÑ«£ôjá

MªÉjáGŸƒGdÚhGŸƒGWæÚQc«õIGdàû°µ«πG’Ceæ»HÉd©ÉU°ªáj˘˘ôc˘˘õGd˘˘àû°˘˘µ˘˘«˘˘πG’Ce˘˘æ˘»GŸù°˘î˘ô

Y˘˘∏˘˘≈eù°˘˘à˘˘ƒiGd˘©˘ÉU°˘ª˘áÃæ˘ÉS°˘Ñ˘áY«óG’CV°ë≈7102Y∏≈MªÉjáGŸª˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒdÚhGŸƒGW˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘æÚe˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘øG’Y˘˘à˘˘óGAGähGdù°˘ôb˘ÉäGÙà˘ª˘∏˘á

hc˘˘˘˘˘òGG◊óe˘˘˘˘˘øX˘˘˘˘˘Ég˘˘˘˘˘ôIU°˘˘˘˘ô±Gd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘áGŸõhQIhGd˘˘˘˘à˘˘˘˘ÉCc˘˘˘˘óe˘˘˘˘ø

N†°˘˘˘˘˘˘˘ƒ´GŸÉT°˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘áGE¤GŸôGb˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘áGdÑ«£ôjáMù°ÑªÉY∏ºGCeù¢dóie˘˘ój˘˘ôj˘˘áG’Ce˘˘øGd˘˘©˘˘ª˘˘ƒe˘˘»d˘ƒ’j˘áG÷õGFô.

hj©ªπQLÉ∫Gdû°ôWáGŸù°îôjødਣ«áGCLƒGAY«óG’CV°ë≈YÈJ˘˘˘˘ôGÜGd˘˘˘ƒ’j˘˘˘á)GCcÌe˘˘˘ø0006T°˘˘ôW˘˘»H˘˘Éd˘˘õ…Gd˘ôS°˘ª˘»hGŸóÊ(Y˘˘∏˘˘≈J˘˘ƒaÒG’Ce˘˘ø‘f˘˘≤˘É•Gd˘Ñ˘«˘™GŸü°˘˘˘˘˘˘ôìH˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘Ée˘˘˘˘˘øb˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘πhRGQIGd˘˘Ø˘˘ÓM˘áhGdü°˘«˘óGd˘Ñ˘ë˘ô…hc˘òGG÷ª˘˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘˘ÉäGÙ∏˘˘˘˘«˘˘˘˘áhZÒg˘˘˘˘Ée˘˘˘˘øGd˘˘æ˘˘≤˘˘É•Gd˘à˘»Jû°˘¡˘ófû°˘ÉW˘ÉŒÉQj˘Ée˘˘©˘˘àÈG^M˘˘«åj˘˘à˘˘ºGdÎc˘˘«˘˘õY˘˘∏˘≈Ge˘˘˘˘à˘˘˘˘Ó∑GŸƒGdÚdû°˘˘˘˘¡˘˘˘ÉOIW˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘á

J˘˘˘ã˘˘˘ÑâS°˘˘Óe˘˘áGd˘˘≤˘˘£˘˘©˘˘ÉÊhGJ˘˘≤˘˘ÉA’f˘˘˘˘àû°˘˘˘˘ÉQGC…f˘˘˘˘ƒ´e˘˘˘øG’Ce˘˘˘ôGV¢GŸ©˘˘ój˘˘áGŸà˘˘©˘˘ÉQ±Y˘∏˘«˘¡˘É…j˘≤˘ƒ∫

Yª«óGdû°ôWáfiªóa«Ó‹QF«ù¢GŸü°∏ëáGdƒ’F«ádÓCeøGd©ªƒe»

…N˘˘˘Ó∫L˘˘˘ƒd˘˘˘áe˘˘«˘˘óGf˘˘«˘˘áŸ©˘˘Éj˘˘æ˘˘áGdàû°µ«πG’Ceæ»HÉd©ÉU°ªá.

hGChV°˘˘˘˘íGŸü°˘˘˘˘óQGC¿GdÎJ˘˘˘˘«˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉäGŸà˘˘î˘˘òIGS°˘à˘ã˘æ˘ÉAd˘¡˘ò√GŸæ˘ÉS°˘Ñ˘á…J˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘óY˘˘˘∏˘˘˘≈N˘˘£˘˘áJ˘˘ÉCN˘˘òH˘˘©ÚG’YàÑÉQaÎIeÉbÑπGd©«óhGCKæÉAGd©«óhGCNÒGeÉH©óGd©«ó.

hJ˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘óGCS°˘˘˘˘ƒG¥GŸƒGT°˘˘˘˘»e˘˘˘˘ôc˘˘˘˘õGdàëô∑G’CT°îÉU¢hG’CeƒG∫‘GB¿hGM˘˘˘˘˘ó…e˘˘˘˘˘Éj˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ƒLÖY˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈GCYƒG¿G’CeøJû°ójóGŸôGbÑáY∏≈GMàªÉ∫hLƒOGCT°îÉU¢jù°©ƒ¿GE¤U°ô±Gd©ª∏áGŸõhQIGd໌ó

‘e˘˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘πg˘˘˘˘˘ò√G’CL˘˘˘˘˘ƒGAa˘˘˘˘˘ôU°˘˘˘˘˘á''PgÑ«á''…Y∏≈Móbƒd¬.

h⁄Jù°éπeü°ÉdíG’CeøGdƒ’F»◊óGdù°ÉYáGC…ŒÉhR‘Gdà©Éeπ

GdàéÉQ…HÚGŸƒGdÚhGŸƒGWæÚGdòjøj≤ü°óh¿HµÌIf≤É•GdÑ«™GŸæ˘˘¶˘˘ª˘˘áGd˘˘à˘˘»GCb˘˘ôJ˘˘¡˘ÉGdù°˘∏˘£˘ÉäGŸ©æ«á…GEP”JƒRj™GCYƒG¿T°ôWáHÉdõjÚGŸóÊhGdôS°ª»d∏à©ô±

Y∏≈GC…fû°É•eû°Ñƒ√hG◊óeøGC…S°ôbáfiàª∏á…jôO±a«Ó‹.

hGCHóiGCMóGŸƒGdÚGd≤ÉOeÚeøe˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘áS°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘ó…Y˘˘˘˘«ù°˘˘˘˘≈h’j˘˘˘˘áGŸù°«∏á…GC¿JƒGLó√Hæ≤£áGdÑ«™HÉŸ©ôV¢Gdóh‹Gdü°æƒHôGdÑëô…)U°˘˘˘˘˘˘Éa˘˘˘˘˘˘µù¢(g˘˘˘˘˘˘ƒGCMù°˘˘˘˘˘˘øb˘˘˘˘˘ôGQGJîò√gò√Gdù°æáhGCf¬eàƒGLó

hReÓF¬eæò22jƒeÉHù°Éa«µù¢‘Xôh±GCeæ«áhJ涫ª«áeãÉd«áhflà∏Øá“ÉeÉYøŒÉQH¬Gdù°ÉH≤á‘GdÑ«™HÉCM«ÉAeãπGdü°Øü°ÉaáhYÚGdæ©éá.

eøL¡áGCNôiGS°àØÉOäfi£Éäf≤πGŸù°ÉaôjøS°ƒGAHÉ◊ÉaÓäGChGd£Écù°»)fi£áNôhHáeãÉ’(^eøJû°µ«πGCeæ»eàƒGU°πdØÉFóI

Gd©ÉFÓähG’CT°îÉU¢GŸù°Éaôjø‘S°ÉYÉäflà∏ØáeøGdæ¡ÉQ.cªÉGCOQLâeù°ÉCdáJÉCeÚGŸæÉR∫eøGdù°ôbÉäHÉdæ¶ôGE¤GC¿GCZ∏ÖG’CS°˘˘˘ôG÷õGF˘˘˘ôj˘˘˘áJ˘˘à˘˘æ˘˘≤˘˘πN˘˘ÉQL˘˘Éd˘˘˘˘≤†°˘˘˘˘ÉAGd˘˘˘˘©˘˘˘˘«˘˘˘˘ó…hPd∂V°˘˘˘ª˘˘˘øGhd˘˘˘˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘˘˘˘ÉäQL˘˘˘˘˘˘É∫Gdû°˘˘˘˘˘˘ôW˘˘˘˘˘˘á…

Mù°ÖGŸàëóç.hJ©µ∞eü°ÉdíG’eøGd©ªƒe»‘gò√GŸôM∏áY∏≈QS°ºN£áfiµ˘˘˘ª˘˘˘ád˘˘˘à˘˘˘ÉCeÚGŸù°˘˘˘é˘˘˘óGd˘˘˘µ˘˘ÑÒGdò…S°«ëà†°øcµπS°æáU°ÓIGd©«óH놰ƒQT°îü°«ÉähWæ«á

hS°˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘áhc˘˘˘˘˘˘˘òGGdù°˘˘˘˘˘˘˘∏∂Gd˘˘˘˘óH˘˘˘˘∏˘˘˘ƒe˘˘˘ÉS°˘˘˘»GŸù°˘˘˘∏˘˘˘ºGŸ©˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘óHÉ÷õGFô.

hjƒDcóYª«óGdû°ôWáa«Ó‹GC¿JÉCeÚOhQGd©ÑÉOIgƒhGMóeøGŸ¡ÉΩGdôF«ù°á‘YªπGdû°ôWá‘GCjÉΩGd©«ó…GV°ÉaáGE¤JƒGLógº

‘GŸ≤˘˘˘˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘˘˘ôhJù°˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘πG◊ôc˘˘˘˘˘˘áGŸôhQjá‘G’CQLÉA.

GaààÉìGdóhQIGd©ÉOjád∏ÈŸÉ¿H¨ôa૬G’KæÚGŸ≤ÑπjØààíGdÈŸÉ¿H¨ôa૬OhQJ¬Gd©ÉOjádù°æá7102-8102jƒΩG’KæÚGŸ≤Ñπ^hgòGWÑ≤É’CMµÉΩGŸÉOI531eøGdóS°àƒQ^Mù°ÖeÉGhQO√GCeù¢H«É¿d∏ªé∏ù¢Gdû°©Ñ»GdƒWæ».hGChV°íPGäGŸü°óQGC¿eôGS°«º

L∏ù°áG’aààÉìS°àÑóGCÃ≤ôGÛ∏ù¢Gdû°©Ñ»GdƒWæ»Y∏≈Gdù°ÉYáGd`01U°ÑÉMÉ^J∏«¡ÉL∏ù°áG’aààÉìÃ≤ô›∏ù¢G’CeáY∏≈Gdù°ÉYáGd`11U°ÑÉMÉ.hhGGêê

40GGÿÿªª««ùù¢¢13GGCChhää7102ΩΩGGŸŸƒƒGGaa≥≥dd`90PPhhGG◊◊ééáá8341gg`elmouatan@Gmail.com Móç

jƒe«áGENÑÉQjáhWæ«áJü°óQYøGdû°ôcáPGäGdªù°ƒDhd«áGdªëóhOI

ffƒƒQQççGGCCaaôôjjµµÉÉff««ƒƒRRccƒƒeeÑÑÉÉff»»QGCS°ªÉd¡É:000.001OêGdëù°ÉÜGdÑæµ»Qbº:00571142004701Gdù°éπGdàéÉQ…Qbº:4981100

Gdª≤ôGdôF«ù°»:42T°˘˘˘ÉQ´N˘˘˘∏˘˘«˘˘Ø˘˘»e˘˘ë˘˘ª˘˘ó-Mù°˘˘«˘˘øOG…GdéõGFô

eëªóc«àƒS¢GGddªªƒƒDDSS°°ùù°°ááGGddƒƒWWææ««ááddÓÓEETT°°¡¡ÉÉQQGd¡ÉJ∞821737120

hhccÉÉddááGGddééõõGGFFôôTT°°ÉÉQQ´HHÉÉSS°°ààƒƒQQGd¡ÉJ∞876737120

340337120GdØÉcù¢:956937120

Gdª≤É’ähGdƒKÉF≥Gdà»Jü°πGdéôjóI’J©ÉOGEd≈GCU°ëÉH¡Éfû°ôäGCΩ

dºJæû°ô

eÓM¶á Gd£Ñ™ G’ET°¡ÉQ eójôGdæû°ô

GdàëôjôGdàƒRj™ Gd¡ÉJ∞:705677320

GdØÉcù¢:705677320G’ET°¡ÉQ:605677320

GdªƒR´Gdü°ƒJ»:429677320T°ô¥-hS°§-ZôÜ

SIA

Gd∏éƒAGd≈Gd≤ÉFªáGdƒWæ«ád∏àƒX«∞dù°óGd©éõGdªù°éπdÓCS°ÉJòIa»H©†¢Gdƒ’jÉä

HøZÑôj§:cπGd¶ôh±e¡«ÉCI’EféÉìGdóNƒ∫GdªóQS°»7102-8102

GCcóähRjôIGdàôH«áGdƒWæ«á^fƒQjáHøZÑôjâ^GC¿''cπGd¶ôh±e¡«ÉCI''eøGCLπGEféÉìGdóNƒ∫GdªóQS°»7102-8102S°ƒGAeøM«åGdéÉfÖGdÑ«óGZƒL»GCheøM«åJôb«áJù°««ôGd≤£É´''GdªÑæ»Y∏≈f¶ôIGS°àû°ôGa«á

Jù°àæóY∏≈eGd©ªπGdò…hV°©à¬GdƒRGQI''.

bü°óV°ªÉ¿GS°àªôGQjáGÿóeáhG’S°àéÉHádà£∏©ÉäGŸƒGWæÚhGdàµØπHû°µÉhj¡º

Œæ«óaô¥GŸóGheád∏û°ôcáG÷õGFôjádàƒRj™Gdµ¡ôHÉAhGd¨ÉRNÓ∫jƒe»Gd©«ó

QF«ù¢Gd¡«ÄáGdƒWæ«ádÎb«áGdü°ëáhJ£ƒjôGdÑëå^eü°£Ø≈N«ÉW»

e©ÉfÉIG÷õGFôeøG’BKÉQGŸóeôId∏àéÉQÜGdæƒhjáGdØôfù°«á

S°àù°àªôd©≤ƒOeøGdõeøGCcóQF«ù¢Gd¡«ÄáGdƒWæ«ádÎb«áGdü°ëáhJ£ƒjôGdÑëå^eü°£Ø≈N«ÉW»^HÉ÷õGFôGd©ÉU°ªá^GC¿G÷õGFôS°à¶πJ©ÉÊeøG’BKÉQGŸóeôId∏àéÉQÜGdæƒhjáGdØôfù°«ád©≤ƒOeøGdõeø.hbÉ∫Gdù°«óN«ÉW»NÓ∫fóhIJÉQjî«áf¶ª¡ÉGŸàë∞GdƒWæ»d∏ªéÉgóÃæÉS°ÑáGEM«ÉAGd«ƒΩGd©ÉŸ»ŸæÉg†°áGdàéÉQÜGdæƒhjáGŸü°ÉO±∫92GCZù°£ù¢eøcπS°æá^GC¿G’BKÉQGŸóeôId∏àéÉQÜhGdàØéÒGäGdæƒhjáGdà»GCLôJ¡Éaôfù°ÉHÉ÷õGFô''S°àÑ≤≈d©≤ƒOeøGdõeø''.hGChV°íPGäGŸàóNπGC¿GS°àîóGΩaôfù°ÉŸƒGOc«ªÉF«áY∏≈ZôGQGdÑ∏ƒJƒf«ƒΩ‘JæØ«òŒÉQH¡ÉGdæƒhjáGCOiG¤X¡ƒQYóIGCeôGV¢S°ôWÉf«áL∏ójáhJæØù°«ádù°µÉ¿GŸæÉW≥Gd˘˘à˘˘»T°˘˘¡˘˘óäg˘˘ò√Gd˘˘à˘˘Ø˘˘éÒGäGd˘˘à˘˘»hU°˘˘Ø˘˘¡˘˘ÉGdù°˘«˘óN˘«˘ÉW˘»ÜGd˘ƒMû°˘«˘á''

hU°æØ¡É‘NÉfá''G÷ôGFºV°óG’Efù°Éf«á''.eøL¡à¬^J£ô¥GdÑÉMå‘Gd¡æóS°áGdæƒhjá^YªÉQeæü°ƒQ…^GE¤G’BKÉQGdÑ«Ä«ád¡ò√GdàØéÒGä^’S°«ªÉeÉJ©∏≥HÉdàéÉQÜGdÑÉWæ«áGdà»H∏¨â--Y∏≈Móbƒd¬--''31ŒôHáJ†°É±Gd«¡É4ŒÉQÜS°£ë«áh5ŒÉQÜHÉS°à©ªÉ∫eÉOIGdÑ∏ƒJƒf«ƒΩh53ŒôHáGEV°Éa«á''.h‘S°«É¥P…U°∏á^PcôGdù°«óeæü°ƒQ…HÉCgºGŸƒGK«≥hGŸ©ÉgóGäGdóhd«áGŸæÉg†°ád∏àéÉQÜGdæƒhjá^e©ôLÉY∏≈GCHôRGdæóhGähGŸ∏à≤«ÉäGdóhd«áGdôGe«áGE¤JƒY«áGdôGC…Gd©ÉΩGdóh‹h–Ø«õ√Y∏≈Gd©ªπeøGCLπhV°™Mód∏àéÉQÜGdæƒhjá.LójôHÉdòcôGC¿eæ£≤áQbÉ¿^GdƒGb©áHÉ÷æƒÜG÷õGFô…^T°¡óäjƒΩ31aÈGjô0691GfØéÉQGfƒhjÉe¡ƒ’fØòJ¬Gdù°∏£ÉäG’S°à©ªÉQjáGdØôfù°«áhH∏¨âWÉbà¬06c«∏ƒWø.cªÉbÉeâaôfù°ÉHÉELôGA71ŒôHáfƒhjáeÉHÚ0691h6691Jù°ÑÑâ‘e≤àπ24GCd∞

L˘˘õGF˘˘ô…hGEU°˘˘ÉH˘˘áGB’±G’BN˘˘ôj˘˘øH˘˘ÉET°˘˘©˘˘ÉY˘˘Éäf˘˘ƒhj˘˘á^Y˘˘ÓhIY˘˘∏˘≈G’CV°˘ôGQGdµÑÒIGdà»eù°âGdÑ«ÄáhGdù°µÉ¿hG◊«ÉIcµπ.

MéÉêH«âGd∏¬G◊ôGΩjàƒGaóh¿GE¤eû°©ôeæ≈d≤†°ÉAjƒΩGdÎhjá

HóGCMéÉêH«âGd∏¬G◊ôGΩj˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘ƒGa˘˘˘˘˘˘óh¿U°˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘ÉìGCeù¢G’CQH©ÉAGdãÉeøeøT°¡ôP…G◊éá8341g`GE¤eû°˘˘˘˘©˘˘˘ôe˘˘˘˘æ˘˘˘˘≈d˘˘˘˘≤†°˘˘˘ÉAj˘˘˘ƒΩGdÎhj˘˘˘á,J≤ôHkÉ-d∏¬J©É¤-…QGLÚeæ¬Gd≤у∫hGŸ¨ØôI…eàÑ©Úhe≤àójøHù°æáfÑ«¡ºfiªó-U°∏≈Gd∏¬Y∏«¬hS°∏º-…eµÌjøeøGdà∏Ñ«áhGdàù°Ñ«íhGdàµÑÒ…‘U°ƒQIQhMÉf«áhGEÁÉf«á.hGCaÉOäGdû°ôj©áGdù°ªëáGC¿bóhΩG◊éÉêGŸ≤ôfÚGChGŸØôOjøHÉEMôGe¡ºGE¤eæ≈jƒΩGdÎhjáhGŸÑ«âa«¬‘

Wôj≤¡ºd∏ƒbƒ±Ãû°©ôYôaáS°æáeƒDcóI.hjëôΩGŸàªà©ƒ¿GŸàë∏∏ƒ¿eøGd©ªôIeøGCeÉc桺S°ƒGAOGNπeµáGChNÉQL¡É…M«åjÑ≤≈G◊éÉêH¡ÉGE¤eÉH©óHõhÆT°ªù¢GdàÉS°™eøP…G◊éájàƒL¡ƒ¿H©ógÉd∏ƒbƒ±H©ôaá)GdƒbØáGdµÈi(…Kºj©ƒOh¿GEd«¡ÉH©ó''GdæØôI''eøYôaáhGŸÑ«âÃõOdØád≤†°ÉAGCjÉΩ)01-11-21-31(…hQe»G÷ªôGäGdãÓçLªôIGd©≤Ñá

hG÷ªôIGdƒS°£≈hG÷ªôIGdü°¨ôiGE’eøJ©éπ…hPd∂d≤ƒd¬J©É¤:))hGPcôhGGd∏¬‘GCjÉΩe©óhOGäaªøJ©éπ‘jƒeÚaÓGEKºY∏«¬heøJÉCNôaÓGEKºY∏«¬ŸøGJ≤≈((.hJÑ∏≠eù°ÉMáeû°©ôeæ≈HëóhO√Gdû°ôY«á8,61cº2…hj≤™HÚeµáGŸµôeáheû°©ôeõOdØáY∏≈H©óS°Ñ©ác«∏ƒeÎGäT°ªÉ∫T°ô¥GŸù°éóG◊ôGΩ,hgƒMóeøMóhOG◊ôΩ–«£¬G÷ÑÉ∫eøG÷¡àÚGdû°ªÉd«áhG÷æƒH«áh’joù°µnøGE’eóIG◊è…hjënót√eøL¡áeµá

LªôIGd©≤ÑáheøL¡áeû°©ôeõOdØáhGO…''fiù°ô''.hj©óeû°©ôeæ≈PGeµÉfáJÉQjî«áhOjæ«áH¬Qe≈fÑ»Gd∏¬GEHôGg«º-Y∏«¬Gdù°ÓΩ-G÷ªÉQhPHíaó…GES°ªÉY«πY∏«¬Gdù°ÓΩ…KºGCcófÑ»Gd¡ói-U°∏≈Gd∏¬Y∏«¬hS°∏º-gòGGdØ©π‘MéáGdƒOG´hM∏≤»hGCS°ÏGŸù°∏ªƒ¿Hù°æà¬jôeƒ¿G÷ªôGähjòH냿gój¡ºhjë∏≤ƒ¿.hjû°à¡ôGŸû°©ôéÉ⁄JÉQjî«áeæ¡ÉGdû°ƒGNü¢GdãÓçGdà»Jôe≈hH¬eù°éó''Gÿ«∞''Gdò…GT°à≥GS°ª¬fù°ÑáGE¤eÉGfëóQ

YøZ∏ßG÷ÑπhGQJØ™Yøeù°«πGŸÉAhGdƒGb™Y∏≈Gdù°ØíG÷æƒH»eøLÑπeæ≈hbôjÑÉkeøG÷ªôIGdü°¨ôi,hbóU°∏≈a«¬GdæÑ»-U°∏≈Gd∏¬Y∏«¬hS°∏º

-hG’CfÑ«ÉAeøbÑ∏¬a©øjõjóHøG’CS°ƒObÉ∫:''T°¡óäe™GdæÑ»-U°∏≈Gd∏¬Y∏«¬hS°∏º-Méà¬aü°∏«âe©¬U°ÓIGdü°Ñí‘eù°éóGÿ«∞''…heÉRG∫bÉFªÉkMà≈G’BÊh’Cgª«à¬“âJƒS°©à¬hYªÉQJ¬‘YÉΩ7041g`.

GChV°ëâGdƒRjôIa»eæàóiLôjóIGdû°©Ö^G¿''GdÑ«óGZƒL«ÉJ©óGd©ªƒOGd˘˘Ø˘≤˘ô…Gd˘ò…J˘©˘à˘ª˘óY˘∏˘«˘¬Gd˘ƒRGQI^GEd≈LÉfÖGd©ªπY∏≈Jôb«áGdàù°««ôGdªÑæ»Y∏≈f¶ôIGS°àû°ôGa«áJù°àæó

Y∏≈eGd©ªπ)6102-9102(Gdò…hV°©à¬GdƒRGQIhGdò…j©àªó

Y∏≈GdªôL©«áGdóS°àƒQjáhGd≤Éfƒ¿GdàƒL«¡»d∏àôH«á''.

hjà†°ªøgòGGdªî£§KªÉf«áeëÉhQJàªãπa»''J©õjõG’Efü°É±hJëù°«øGd˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘∏˘˘ª˘˘ÉähGd˘˘à˘˘µ˘˘Ø˘˘πH˘˘Éd˘˘æû°˘˘ÉW˘˘ÉäGdÓU°Ø«áa»NóeáGdªù°ÉQGdà©∏«ª»d˘∏˘à˘∏˘ª˘«˘òhc˘òGG’Y˘à˘ª˘ÉOY˘∏˘≈e©Éj«ôe†°ÑƒWáhGdû°ØÉa«áa»Gdàù°««ô''.hGCV°˘˘˘ÉaâGd˘˘ƒRj˘˘ôIGC¿J˘˘ôb˘˘«˘˘áJù°˘˘«˘˘«˘˘ôGd˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘ƒGQOGd˘˘˘˘˘˘Ñû°˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘áhGM˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ôGa˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘áGdªƒXØ«øYøWôj≥GdൃjøJ©óg»G’CNôi''GMóGdªëÉhQGdµÑôia»

gòGGdªî£§GEd≈LÉfÖJ©õjõYª∏«áGd˘˘˘óY˘˘˘ºhJ˘˘æ˘˘ª˘˘«˘˘áGd˘˘ƒS°˘˘ÉW˘˘áhGd˘˘ë˘˘ƒGQ

hJØ©«πGdª©ÉdéáGdÑ«óGZƒL«áa»cπGd˘˘ªù°˘˘à˘˘ƒj˘˘Éähc˘˘òGJ˘˘£˘˘Ñ˘˘«˘˘≥Gd˘˘à˘˘≤˘«˘«˘ºGd˘˘àû°˘˘î˘˘«ü°˘˘»M˘˘à˘˘≈j˘˘àù°˘˘æ˘˘≈d˘ÓCS°˘à˘ÉPJ˘˘ƒL˘˘«˘˘¬Gd˘à˘∏˘ª˘«˘òha˘≥b˘óQGJ˘¬^hPd∂

N˘˘˘˘˘Ó∫G’CS°˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘ƒY˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘øG’hd˘˘˘˘«˘˘˘˘øe˘˘˘˘øGf£Ó¥Gdù°æáGdóQGS°«á''.ha»gòGG’EWÉQ^LóOäGdù°«óIHøZÑôjâGS°˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘óGOhRGQJ˘˘˘¡˘˘˘É’S°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘˘É∫c˘˘πGdàÓe«òa»Gd£ƒQG’EdõGe»)eÉH«ø6Gd˘˘˘˘˘≈61S°˘˘æ˘˘á(Gd˘˘≈L˘˘ÉfÖGd˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘«˘ºGd˘˘ã˘˘Éf˘˘ƒ…^e˘Ñ˘ôRIGC¿Gd˘é˘õGF˘ô''Jû°˘¡˘óe˘˘˘æ˘˘˘òS°˘˘˘æ˘˘á5002GQJ˘˘˘Ø˘˘ÉY˘˘Éa˘˘»Y˘˘óOGd˘˘˘˘ƒ’OGähGd˘˘˘˘ò…j˘˘˘©˘˘˘óe˘˘˘ƒDT°˘˘˘ôGa˘˘˘»GQJ˘˘˘Ø˘˘˘É´Y˘˘˘óOGd˘˘˘à˘˘˘Óe˘˘˘«˘˘˘ò^hH˘˘˘Éd˘˘˘à˘˘˘Éd˘˘»Gcà¶É®G’Cbù°ÉΩ''.ha»gòGGdù°«É¥^GY˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘ôäGd˘˘˘˘˘˘ƒRj˘˘˘˘˘ôIG¿Gd˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘ƒ∫Gdª©àªóIdªƒGL¡áeû°µπG’cà¶É®''’j˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘˘˘øGC¿j˘˘˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒ¿S°˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒiH«óGZƒL«É''^eû°«ôIGd≈G¿G’S°àÉPGd˘˘˘˘ò…j˘˘˘˘à˘˘˘˘ª˘˘˘˘à˘˘˘˘™H˘˘˘˘µ˘˘˘Ø˘˘˘ÉAIY˘˘˘Éd˘˘˘«˘˘˘áa˘˘˘»Gd˘˘˘à˘˘˘óQjù¢''j˘˘˘ª˘˘˘µ˘˘˘æ˘˘˘¬G¿j˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘Ée˘˘πe˘˘™GdàÓe«òMà≈hG¿cÉ¿YóOgºa»Gd˘˘˘˘≤ù°˘˘˘˘ºc˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘«˘˘˘˘ô''.hPc˘˘˘˘ôäa˘˘˘»g˘˘˘òGG’EWÉQHÉ’S°àôGJ«é«áGdéójóIGdà»

GY˘˘à˘˘ª˘˘óg˘˘Éb˘˘£˘˘É´Gd˘˘à˘˘ôH˘˘«˘˘áa˘˘»e˘˘é˘˘É∫JµƒjøG’CS°ÉJòIhGdà»J©àªóGS°ÉS°É

Y∏≈''J©∏«ºGdªÉOIheæÉgèGdàóQjù¢hW˘˘˘˘ô¥Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘ë˘˘˘˘µ˘˘˘ºa˘˘˘»Gd˘˘˘≤ù°˘˘˘ºH˘˘˘ó∫Gd£ôj≤áGdà≤∏«ójáGdà»cÉfâJôJµõ

Y˘˘˘∏˘˘˘≈Gd˘˘é˘˘ÉfÖGd˘˘æ˘˘Øù°˘˘»d˘˘∏˘˘à˘˘∏˘˘ª˘˘«˘˘ò''^eû°˘˘˘«˘˘ôIGEd˘˘≈GC¿Gd˘˘≤˘˘£˘˘É´''J˘˘ª˘˘µ˘˘øa˘˘»X˘˘ô±S°˘˘æ˘˘à˘˘«˘˘øe˘˘øJ˘˘ƒX˘«˘∞GCRj˘óe˘ø001Gd∞GS°àÉPc∏¡ºGS°àØÉOhGeøGd˘˘˘˘à˘˘˘˘µ˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘ø''.hH˘˘˘˘îü°˘˘˘˘ƒU¢G’EW˘˘˘©˘˘˘ÉΩ

hGdæ≤πGdªóQS°»heæëá0003Oêd˘˘∏˘˘©˘ÉF˘ÓäGd˘ª˘©˘ƒRI^GCc˘óäGd˘ƒRj˘ôIGC¿''cπGdàóGH«ôGJîòä^M«åJºJéæ«óYóOcÑ«ôeøGdªƒXØ«øa»

g˘˘˘˘òGG’EW˘˘˘ÉQ''^e˘˘˘Ñ˘˘˘ôRIG¿Gd˘˘˘ª˘˘˘£˘˘˘ÉY˘˘˘º''S°àØàíeæòGd«ƒΩG’Ch∫eøGdóNƒ∫GdªóQS°»''.

hGCcóäa»PGäGdù°«É¥G¿J£Ñ«≥Gd˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒ¿Gd˘ò…S°˘ª˘íH˘ƒV°˘™e˘£˘ÉY˘ºG’HàóGF«ÉäJëâJü°ô±GdÑ∏ójÉä

L˘©˘πJù°˘«˘«˘ôg˘Éj˘ª˘ôH˘ª˘ôM˘∏˘áGf˘à˘≤Éd«áe˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘òGd˘˘˘˘˘Øü°˘˘˘˘˘πGd˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘Éf˘˘˘˘»e˘˘˘˘øGdù°˘˘˘˘æ˘˘˘˘áGdªÉV°«á^eÑôRIGCf¬''eøH«øJÑ©ÉäJ£Ñ«≥gòGGd≤Éfƒ¿YóΩaàí0001e˘˘˘˘£˘˘˘˘©˘˘˘˘ºe˘˘˘˘óQS°˘˘˘»’CS°˘˘˘Ñ˘˘˘ÉÜJ˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘≥HÉdªªƒd«ød¡ò√Gdª£ÉYºeøH«ø41Gd∞e£©º''^eƒDcóIeøLÉfÖGBNô

GC¿e˘˘æ˘ë˘á0003Oê''S°˘˘«˘à˘ºJ˘ƒRj˘©˘¡˘ÉbÑπGdóNƒ∫GdªóQS°»Gdª≤Ñπ''.

...Gd∏éƒAGd≈Gd≤ÉFªáGdƒWæ«ád∏àƒX«∞dù°óGd©éõGdªù°éπdÓCS°ÉJòI

a»H©†¢Gdƒ’jÉähcû°ØâfƒQjáHøZÑôjâ^GCf¬S°«àºGd∏éƒAGd≈GS°à¨Ó∫Gd≤ÉFªáGdƒWæ«ádàƒX«∞G’CS°ÉJòIdù°óGd©éõGdò…J˘˘©˘˘ôa˘˘¬H˘©†¢Gd˘ƒ’j˘ÉäGd˘à˘»d˘ºj˘Ñ˘∏˘≠

Y˘˘˘óOGd˘˘˘æ˘˘˘ÉL˘˘˘ë˘˘˘«˘˘øa˘˘«˘˘¡˘˘ÉGM˘˘à˘˘«˘˘ÉL˘˘ÉäGd˘˘˘≤˘˘˘£˘˘˘É´.hGChV°˘˘˘ëâGd˘˘˘ƒRj˘˘˘ôI^GCf˘˘˘¬''S°«àºG’YàªÉOY∏≈Gd≤ÉFªáGdƒWæ«áa˘˘»J˘˘ƒX˘˘«˘∞G’CS°˘ÉJ˘òIH˘©˘óGS°˘à˘¨˘Ó∫Gd≤ÉFªáGdƒ’F«á''^eû°«ôIY∏≈hL¬Gd˘˘˘˘îü°˘˘˘˘ƒU¢Gd˘˘˘˘≈e˘˘˘˘ój˘˘˘˘ôj˘˘˘˘áGd˘˘˘à˘˘˘ôH˘˘˘«˘˘˘ád˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘é˘˘˘˘õGF˘˘˘˘ôhS°˘˘˘˘§Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘»H˘˘˘˘∏˘˘˘˘≠Y˘˘˘˘óOG’CS°˘˘ÉJ˘˘òIGd˘˘æ˘˘ÉL˘˘ë˘˘«˘˘øa˘˘«˘˘¡˘Éa˘»e˘ÉOIGd˘Ø˘«˘õj˘ÉAhGd˘µ˘«˘ª«ÉA31GS°˘à˘ÉPG^a˘»

M«øGf¡ÉHëÉLáGd≈93GCS°àÉPGa»f˘˘˘Øù¢Gd˘˘ª˘˘ÉOIhg˘˘»’J˘˘ë˘˘à˘˘ƒ…Y˘˘∏˘˘≈bÉFªáGMà«ÉW«á.hGYàÑôäHøZÑôjâG¿Gd˘˘˘≤˘˘˘£˘˘˘É´''S°˘˘˘«˘˘˘ôGY˘˘˘»a˘˘˘»Y˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘áGd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ƒX˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘∞Y˘˘˘˘˘Ée˘˘˘˘˘πG’S°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘ë˘˘˘˘≤˘˘˘˘É¥

hGdàôJ«Öa»GCQV°«áGdàƒX«∞^M«åS°«àºGd∏éƒAGd≈Gd≤ÉFªáGdƒWæ«áH©ó

GS°à¨Ó∫Gd≤ÉFªáGdƒ’F«áGdªù°é∏áa»GQV°«áGdàƒX«∞dù°æá7102''.hcÉfâhRGQIGdàôH«ábóaàëâa»j˘˘˘ƒf˘˘˘«˘˘˘ƒGd˘˘Ø˘˘ÉQ•eù°˘˘ÉH˘˘≤˘˘ád˘˘à˘˘ƒX˘˘«˘˘∞

90001eæ¡É9574eæü°ÖHÉdæù°ÑádôJÑáGCS°àÉPGdà©∏«ºGdãÉfƒ…h0525d˘˘ôJ˘˘Ñ˘˘áGCS°˘˘à˘˘ÉPGd˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘«˘˘ºGd˘˘ª˘˘à˘ƒS°˘§.

hMù°ÖJƒRj™G’Nàü°ÉU°Éä^aÉ¿e˘ÉOJ˘»Gd˘ôj˘ÉV°˘«˘ÉähGd˘Ø˘«˘õjÉAJ©àÑôe˘˘øH˘«˘øGc˘ã˘ôGd˘ª˘æ˘ÉU°ÖGd˘ª˘£˘∏˘ƒH˘áa»Gdà©∏«ºGdãÉfƒ…^M«åH∏≠a»e˘˘ÉOIGd˘˘ôj˘ÉV°˘«˘Éä467eæü°Ö^J˘˘∏˘˘«˘˘¡˘˘ÉGd˘˘©˘˘∏˘˘ƒΩGd˘˘Ø˘˘«˘˘õj˘˘ÉF˘˘«˘áÜ546eæü°Ö^H«æªÉMóOYóOGdªæÉU°Öa˘˘˘»g˘˘ÉJ˘˘«˘˘øGd˘˘ª˘˘ÉOJ˘˘«˘˘øa˘˘»Gd˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘«˘˘ºGdªàƒS°§Ü8211eæü°ÖHÉdæù°Ñád˘˘˘ª˘˘˘ÉOIGd˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘ƒΩGd˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘õj˘˘˘ÉF˘˘«˘˘áh179H˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘æù°˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ád˘˘˘˘ª˘˘˘˘ÉOIGd˘˘˘˘ôj˘˘˘˘ÉV°˘˘˘˘«˘˘˘˘Éä.

hH˘˘˘îü°˘˘˘ƒU¢J˘˘˘ƒX˘˘˘«˘˘˘∞G’EOGQj˘˘˘«˘˘˘ø^GCcóäGdƒRjôIGC¿GdªójôjáGd©Éeád˘∏˘ƒX˘«˘Ø˘áGd˘©˘ª˘ƒe˘«˘áeæëâ''QNü°áGS°˘˘à˘˘ã˘˘æ˘˘ÉF˘˘«˘˘á''d˘˘≤˘£˘É´Gd˘à˘ôH˘«˘áJ˘≤†°˘»Hôa™Gdàù°≤«∞a»eù°ÉH≤áJƒX«∞G’EOGQj˘˘˘«˘˘˘ø^e˘˘˘ƒV°˘˘˘ë˘˘˘áGC¿eù°˘˘˘ÉH˘˘˘≤˘˘áJ˘˘ƒX˘˘«˘˘∞G’EOGQj˘˘«˘ø''J˘î†°˘™d˘æ˘Øù¢f˘˘ª˘ƒPêeù°˘ÉH˘≤˘áJ˘ƒX˘«˘∞G’CS°˘ÉJ˘òI

hPd∂GS°˘˘˘à˘˘˘é˘˘˘ÉH˘˘˘ád˘˘˘£˘˘˘∏Öe˘˘˘ƒX˘˘Ø˘˘»Gd˘˘˘≤˘˘˘£˘˘˘É´hGdû°˘˘ôj∂G’L˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘˘»''.

hY˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘≈g˘˘˘˘˘˘òGG’CS°˘˘˘˘˘˘ÉS¢^j˘˘˘˘˘˘î†°˘˘˘˘˘™J˘˘˘˘˘ƒX˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘∞G’EOGQj˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ød˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘ª˘˘˘˘áG’M˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘ÉW˘˘«˘˘áM˘˘«åj˘˘à˘˘ºH˘˘æ˘˘ÉAY˘˘∏˘˘≈GM˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ÉL˘˘˘˘˘ÉäGd˘˘˘˘≤˘˘˘˘£˘˘˘˘É´J˘˘˘˘ƒX˘˘˘˘«˘˘˘˘∞G’EOGQj«øY∏≈GCS°ÉS¢G’S°àë≤É¥a»Gd≤ÉFªáGdƒ’F«áKºGdƒWæ«ádµπe˘˘øJ˘˘ëü°˘˘πY˘˘∏˘≈e˘©˘ó∫02/01.dÓET°ÉQI^aàëâhRGQIGdàôH«áa»j˘˘ƒf˘˘«˘˘ƒGd˘˘ª˘ÉV°˘»eù°˘ÉH˘≤˘áGd˘à˘ƒX˘«˘∞Gd˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘ÉQL˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ád˘˘˘˘Ód˘˘˘˘à˘˘˘˘ë˘˘˘˘É¥H˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘©†¢G’S°Ó∑GdîÉU°áHÉdàôH«áGdƒWæ«á.

hj˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘≥G’e˘˘˘ôH˘˘˘ª˘˘˘æü°Öe˘˘˘≤˘˘àü°˘˘ó)884(^f˘˘˘˘˘˘˘ÉFÖe˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘àü°˘˘˘˘˘˘ó)766(^eû°˘˘˘ô±J˘˘˘ôH˘˘«˘˘á)3872(^eù°˘˘˘àû°˘˘ÉQGd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ƒL˘˘˘˘«˘˘˘˘¬hG’QT°˘˘˘˘ÉOGd˘˘˘˘ª˘˘˘˘óQS°˘˘˘˘»

hGd˘˘ª˘˘¡˘æ˘»)542(he˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘≥QF˘˘«ù°˘˘»HÉdªîÑô)534eæü°Ö(.

GCY∏æâGdû°ôcáGdéõGFôjádàƒRj™Gdµ¡ôHÉAhGd¨ÉRa»H«É¿d¡ÉYøJéæ«óaô¥GdªóGheáGdàÉH©ád¡É42S°É/42S°˘˘ÉN˘˘Ó∫j˘˘ƒe˘˘»Y˘˘«˘˘óG’V°˘˘ë˘≈-Gd˘à˘»S°«àºG’MàØÉ∫H¬a»1h2S°ÑàªÑô-hPd∂bü°óV°ªÉ¿GS°àªôGQjáGdîóeáhG’S°àéÉHádà£∏©ÉäGdªƒGWæ«øhGdàµØπHû°µÉhj¡º.hOYâGdû°ôcáRHÉFæ¡É…a»MÉ∫Jù°é«πG…N∏πa»GdàõhjóH˘˘Éd˘˘£˘Éb˘áh/GChGd˘¨˘ÉR…d˘ÓJü°˘É∫H˘ªü°˘Éd˘ë˘¡˘ÉY˘∏˘≈G’Qb˘˘ÉΩGd˘˘ª˘˘Ñ˘˘«˘˘æ˘˘áY˘˘∏˘˘≈T°˘˘ôj˘˘§Gd˘˘ª˘˘©˘˘∏˘˘ƒe˘˘ÉäY˘˘Ñ˘˘ô

eƒb©¡ÉG’dµàôhf»)zd.cds.www(bü°óGdëü°ƒ∫Y∏≈GdàƒV°«ëÉäGdÓReá.eøL¡áGCNôj»hMôU°Éeæ¡ÉY∏≈Gdà≤ôÜGCcãôeøRHÉFæ¡É…bÉeâGdû°ôcáHਫ«ôS°ÉYÉäGd©ªπGdª£Ñ≤áa»hcÉ’J¡ÉGdàéÉQjáG∫453GdªƒRYá

YÑôGdàôGÜGdƒWæ«»Mù°ÖGdÑ«É¿.hgµòG…hGHàóGAeøjƒΩG’Mó3S°ÑàªÑôGd≤ÉOe»S°àØàígò√GdƒcÉ’äGCHƒGH¡ÉeøGdù°ÑâGd≈G’QH©ÉAeøGdù°ÉYá8Gd≈21S°Éheø31S°ÉGd≈61S°É03Oe™

Gb˘˘àü°˘˘ÉQGd˘˘î˘˘óe˘˘Éäj˘˘ƒΩGd˘˘î˘ª˘«ù¢e˘ø8S°˘˘ÉGd˘˘≈21S°˘ÉY˘∏˘≈G’S°˘à˘≤˘Ñ˘É∫hGd˘à˘î˘∏˘«ü¢.hS°˘«˘à˘ª˘µ˘øRH˘˘˘ÉF˘˘˘øGdû°˘˘˘ôc˘˘˘áe˘˘˘øGd˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘óΩGd˘˘˘≈hc˘˘˘É’J˘˘¡˘˘ÉGj˘˘ÉΩGdù°ÑâhHÉb»G’S°Ñƒ´d£∏Öeîà∏∞GdîóeÉäGd˘˘˘à˘˘˘é˘˘˘ÉQj˘˘ác˘˘£˘˘∏˘˘Ñ˘˘ÉäGd˘˘ôH˘˘§H˘˘Éd˘˘£˘˘Éb˘˘áhJ˘˘î˘˘∏˘˘«ü¢eù°àë≤ÉJ¡º.hbóJºhV°™''eµÉJÖGS°àû°ÉQI''Y∏≈eù°àƒigò√GdƒcÉ’äe¡ªà¡ÉGdàµØπHµÉaáGfû°˘˘˘¨˘˘˘É’ähJù°˘˘˘ÉhD’äGd˘˘˘õH˘˘˘ÉF˘˘æ˘˘»j†°˘˘«˘˘∞f˘˘Øù¢Gdªü°óQ.

¯¯GCeÒI/Ü

50 moc.liamG@natauomleGGÿÿªª««ùù¢¢13GGCChhää7102ΩΩGGŸŸƒƒGGaa≥≥dd`90PPhhGG◊◊ééáá8341gg`MóçhRjôGdù°«ÉMáhGdü°æÉYáGdà≤∏«ójáMù°É¿eôeƒQ…jü°ôì

S°æ≤ƒΩHªôGL©áeÉäGdà¡«ÄáGdù°«ÉM«áH¨ôÜhhS°§T°£ÉjÑ»H©æÉHá

U°ôìhRjôGdù°«ÉMáhGdü°æÉYáGdà≤∏«ójáMù°É¿eôeƒQ…H©æÉHáHÉC¿eÉäGdà¡«ÄáGdù°«ÉM«ád¨ôÜhhS°§T°£ÉjÑ»GdªôT°ëá’Mà†°É¿eû°ÉQj™GS°àãªÉQjáS°«ÉM«áS°à™d∏ªôGL©á.

GŸ©∏ƒeÉäMƒ∫GS°àÒGOY£ôS°ÉΩ:

hRGQIGdàéÉQIJæØ»hLƒOGŸæàƒê‘Gdù°ƒ¥

GCcóähRGQIGdàéÉQIGC¿GdæàÉFèG’Chd«ád∏àë≤«≥Gdò…bÉeâH¬d∏àÉCcóeøU°ëáGŸ©∏ƒeÉäGdà»JØ«óHƒLƒOY£ôS°ÉΩeù°àƒQO‘Gdù°ƒ¥''JØ«óH©óΩhLƒOgòGGŸæàƒê‘Gdù°ƒ¥G÷õGFôjá''.hGChV°˘˘ëâGd˘˘ƒRGQI‘H˘˘«˘˘É¿d˘˘¡˘˘ÉJ˘˘∏˘˘≤âhGêfù°˘˘î˘˘áe˘˘æ˘˘¬Gf˘˘¬''J˘Ñ˘©˘Éd˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘∏˘˘ƒe˘˘ÉäGŸà˘˘óGhd˘˘á‘H˘˘©†¢Gd˘˘≤˘˘æ˘˘ƒGäGd˘˘à˘˘∏˘˘Ø˘˘õj˘˘ƒf˘«˘áGd˘©˘ôH˘«˘á

hT°˘˘Ñ˘˘µ˘˘ÉäGd˘˘à˘˘ƒGU°˘˘πG’L˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘˘»e˘˘Ø˘˘ÉOg˘ÉhL˘ƒON˘£˘ôf˘ÉœY˘øGS°à©ªÉ∫Y£ôjëªπGd©ÓeáQh’cù°»heù°ƒ¥‘H©†¢GdÑ∏óG¿Gd©ôH«áeãπeü°ôhGŸ¨ôÜhGd«ªø...GdïbÉeâhRGQIGdàéÉQIHØàí–≤«≥d∏àÉCcóeøU°ëágò√GŸ©∏ƒeÉä''.cªÉGCT°ÉQGdÑ«É¿PGJ¬GE¤GC¿GdƒRGQI''J©∏ºLª«™GŸƒGWæÚHÉ¿GS°àÒGOGd©£ƒQj™dôNü°áeù°Ñ≤áJù°∏ºeøWô±eü°É◊¡É,M«å⁄jàºJù°∏«ºGC…QNü°ád¡ò√Gd©Óeá''.hJÉH™PGäGŸü°óQG¿''GdæàÉFèG’hd«ád˘˘∏˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘«˘˘≥H˘˘«˘˘æâY˘˘óΩhL˘˘ƒOg˘˘òGGŸæ˘à˘ƒêY˘∏˘≈eù°˘à˘ƒiGdù°˘ƒ¥GdƒWæ«á''OGY«áHòGäGŸæÉS°ÑácÉaáGŸƒWæÚ’EHÓÆeü°É◊¡Éd∏ôbÉHá

Yøcπe©∏ƒeáJîü¢gòGGŸæàƒê''.hN∏ü°âGdƒRGQI‘G’CNÒGE¤Gd˘˘à˘˘ÉCc˘˘«˘˘óH˘˘É¿Gd˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘«˘˘≤˘˘ÉäGŸØ˘˘à˘˘ƒM˘˘áHû°˘É¿g˘òGGŸæ˘à˘ƒêJ˘Ñ˘≤˘≈eàƒGU°∏áGCjøS°«àºGEYÓΩGdôGC…Gd©ÉΩHÉdæàÉFèGdæ¡ÉF«á‘GdƒbâGŸæÉS°Ö.

U°æÉYá:jƒS°Ø»jƒDcóY∏≈Gdൃjø‘GWÉQGdà©Éh¿e™GCŸÉf«É

GS°à≤ÑπhRjôGdü°æÉYáhGŸæÉLºGdù°«ójƒS°∞jƒS°Ø»HÉ÷õGFôS°ØÒGCŸÉf«ÉHÉ÷õGFôGdù°«óe«û°É∫RfÒM«åGYôÜd¬YøGCe∏¬‘GbÉeáJ©Éh¿e™GŸƒDS°ù°ÉäG’CŸÉf«á‘›É∫Gdൃjæ»Mù°ÖH«É¿d∏ƒRGQI.hbóGCYôÜGdù°«ójƒS°Ø»Gdò…GCcód∏ù°ØÒG’ŸÉÊGS°à©óGOeü°ÉdíhRGQJ¬ŸôGa≤áGŸù°àãªôjøG’ŸÉ¿HÉ÷õGFô…YøGCe∏¬‘GbÉeáJ©Éh¿e™Gd¡«ÄÉähGŸƒDS°ù°ÉäG’ŸÉf«áeøGCLπ

V°˘˘ª˘˘É¿J˘˘µ˘˘ƒj˘˘ød˘˘Ø˘˘ÉF˘óIGW˘ÉQGäGd˘ƒRGQIGŸµ˘∏˘ØÚH˘àù°˘«Òe˘∏˘Ø˘ÉäG’S°àãªÉQGä’S°«ªÉHÉdæù°ÑáŸù°ƒDh‹GŸü°ÉdíZÒGŸôcõjáhcòG

‘›É∫GÿôGF§G÷«ƒdƒL«á.hbóJôcõäGÙÉOKÉäHû°µπYÉΩMƒ∫J©õjõGdà©Éh¿GdãæÉF»‘b£ÉY»Gdü°æÉYáhGŸæÉLº.eøL¡áGCNôj»T°µπgòGGd∏≤ÉAaôU°áHÉdæù°Ñád∏£ôaÚdÓET°ÉOIHæƒY«áGd©ÓbÉäGdãæÉF«á’S°«ªÉ‘b£ÉY»Gdü°æÉYáhGŸæÉLºY∏≈V°ƒAfàÉFèGd∏éæáG’bàü°ÉOjáGdµÈiG∫6GŸæ©≤óIHÉ÷õGFô‘6aÈGjôGŸæü°ôΩ.hJôe»gò√Gd∏éæáGıà∏£áG÷õGFôjá-G’CŸÉf«áG¤Jôb«áGdû°˘˘ôGc˘˘áGd˘˘ã˘˘æ˘˘ÉF˘«˘áhH˘ôGe˘èGd˘à˘©˘Éh¿GÿÉU°˘áH˘ÉŸƒDS°ù°˘ÉäGdü°˘¨ÒI

hGŸà˘˘˘ƒS°˘˘˘£˘˘˘á.hH˘˘˘¡˘˘˘ò√GŸæ˘˘˘ÉS°˘˘˘Ñ˘˘˘á…GCY˘˘ôHâe˘˘ƒDS°ù°˘˘ÉäGCŸÉf˘˘«˘˘áY˘˘øGg˘˘à˘˘ª˘˘Ée˘˘¡˘˘ÉH˘©˘óIa˘ôh´U°˘æ˘ÉY˘«˘áL˘õGF˘ôj˘áGŸóY˘ª˘ádù°˘«˘ÉS°˘áJ˘æ˘ƒj˘™G’b˘˘˘àü°˘˘˘ÉOY˘˘˘∏˘˘˘≈Z˘˘˘ôGQGdü°˘˘˘æ˘˘˘ÉY˘˘˘áGŸ«˘˘˘µ˘˘Éf˘˘«˘˘µ˘˘«˘˘áhGŸæ˘˘Éhd˘˘á‘›É∫Gdù°«ÉQGähGdµª«ÉAhGdü°æÉYáGdü°«ó’f«á.

Y«óG’CV°ë≈:eàÉH©áe«óGf«ádàæØ«òGELôGAGä

Jù°¡«πJæ≤πGŸƒGWæÚGcóähRGQIG’CT°¨É∫Gd©ªƒe«áhGdæ≤π‘H«É¿d¡ÉY∏≈GŸàÉH©áGŸ«óGf«áeøWô±GWÉQGJ¡ÉY∏≈eù°àƒiflà∏∞Gdƒ’jÉäd∏ƒbƒ±

Y∏≈G’ELôGAGäG÷ÉQ…GJîÉPgÉeøGLπ–ù°ÚhJù°¡«πJæ≤πGŸƒGWæÚNÓ∫GjÉΩY«óG’V°ë≈.hLÉA‘GdÑ«É¿Gf¬''JæØ«òGdà©∏«ªÉähRjôG’CT°¨É∫Gd©ªƒe«áhGdæ≤πGdù°«óYÑóGd¨æ»RYÓ¿Gd˘˘à˘˘»b˘˘óe˘˘¡˘˘É’EW˘˘ÉQGäGd˘˘≤˘˘£˘É´H˘îü°˘ƒU¢–ù°ÚhJù°˘¡˘«˘πJ˘æ˘≤˘πGŸƒGW˘˘æÚN˘˘Ó∫aÎIY˘˘«˘˘óG’CV°˘˘ë˘˘≈GŸÑ˘˘ÉQ∑a˘˘≤˘˘óJ˘˘æ˘˘≤˘πe˘Ø˘àû°˘ƒ¿

he˘˘˘óQGAe˘˘˘ôc˘˘˘õj˘˘˘ƒ¿G¤flà˘˘˘∏˘˘˘∞h’j˘˘˘ÉäGd˘˘˘ƒW˘˘˘ød˘˘˘∏˘˘ƒb˘˘ƒ±Y˘˘∏˘˘≈G’LôGAGäG÷ÉQ…GJîÉPgÉ‘gòGGdû°ÉC¿eøWô±cπGŸà©Ée∏Ú

‘YÚGŸµÉ¿''.hGhV°ëâGdƒRGQIG¿gò√GdõjÉQGäGŸ«óGf«áGdà»j≤ƒΩH¡É''MÉd«É''GWÉQGäGdƒRGQIG¤flà∏∞Gdƒ’jÉäJû°ªπ

Y∏≈hL¬Gÿü°ƒU¢GŸ£ÉQGähGÙ£ÉäGdÈjáhfi£ÉäGdù°µ∂G◊ójójá.

GChV°íGdƒRjôdóiRjÉQJ¬dÑ∏ójáT°£ÉjÑ»Z˘˘˘ôÜY˘˘˘æ˘˘˘ÉH˘˘˘áH˘˘˘ÉCf˘˘˘¬S°˘˘˘«û°˘˘ô´‘Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘áe˘˘˘ôGL˘˘˘©˘˘˘áM˘˘˘óhOGÙ«˘˘˘£˘˘˘Éäe˘˘˘™J˘˘˘ôS°˘˘˘«˘˘ºG’Ce˘˘Ó∑Gd˘˘©˘˘ª˘˘ƒe˘˘«˘˘áhGÿÉU°˘˘á.h‘g˘òGGdù°˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘É¥GCc˘˘˘˘˘óGdù°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘óe˘˘˘˘˘ôe˘˘˘˘˘ƒQ…H˘˘˘˘˘ÉC¿

fl££ÉäGdà¡«ÄáGdù°«ÉM«áH¨ôÜT°£ÉjÑ»)623g˘˘µ˘˘à˘˘ÉQ(hhS°˘˘§T°˘˘£˘˘Éj˘˘Ñ˘˘»)143g˘˘˘µ˘˘˘à˘˘˘ÉQ(S°˘˘˘àù°˘˘˘ª˘˘˘íH`ÉS°˘˘à˘˘óQG∑Gd˘˘à˘˘ÉCN˘˘ôGŸù°éπ‘Gf£Ó¥GŸû°ÉQj™Gdà»S°«àº

Œù°˘˘˘˘«˘˘˘˘óg˘˘˘˘ÉV°˘˘˘˘ª˘˘˘˘øfl£˘˘˘˘£˘˘˘˘ÉäGd˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘Ä˘˘˘áGdù°«ÉM«á.hGS°àæÉOd∏û°ôhìGŸ≤óeáaÉE¿

Z˘˘ôÜT°˘˘£˘Éj˘Ñ˘»jÎH˘™Y˘∏˘≈623gµàÉQhS°˘˘«˘˘ë˘˘à†°˘˘ø‘GEW˘˘ÉQfl£˘˘£˘˘ÉäGd˘˘à˘¡˘«˘Ä˘áGdù°˘˘˘«˘˘˘ÉM˘˘˘«˘˘˘áY˘˘˘ój˘˘˘óg˘˘˘«˘˘˘Éc˘˘˘πG’S°˘˘˘à˘˘≤˘˘Ñ˘˘É∫Ã骃´4521S°ôjôeæ¡Éfõ∫eü°æ∞H`4‚ƒΩcªÉS°«ëà†°øGCb£ÉHÉd∏àæû°«§

ha†°ÉAGädÓEW©ÉΩ.hGCY∏øhRjôGdù°«ÉMáhGdü°æÉYáGdà≤∏«ójáGCj†°ÉYøGdû°ôh´bôjÑÉ‘Yª∏«áGEYÉOIJ˘˘ÉCg˘˘«˘˘πS°˘˘∏ù°˘˘∏˘˘áe˘˘øGd˘˘Ø˘˘æ˘˘ÉO¥e˘˘øH˘˘«˘˘æ˘˘¡˘˘ÉS°«ÑƒS¢H©æÉHáheôeƒQIH≤ÉŸáhGŸôLÉ¿H˘˘˘˘Éd˘˘˘˘≤˘˘˘˘Éd˘˘˘˘áH˘˘˘ƒ’j˘˘˘áGd˘˘˘£˘˘˘ÉQ±eû°ÒGGE¤GC¿

Yª∏«ÉäGdà¡«ÄáhGdàÉCg«πgò√JæóQê‘GEWÉQYü°ôfáeæû°ÉBähg«ÉcπG’S°à≤ÑÉ∫

hJ˘˘˘ôb˘˘˘«˘˘˘áGdù°˘˘«˘˘ÉM˘˘á.GEK˘˘ôg˘˘ÉJ˘˘ƒL˘˘¬Gdù°˘˘«˘˘óeôeƒQ…GE¤eæ£≤áhGOd¨æºM«åGW∏™Y∏≈eóiJ≤óΩhQT°áGCT°¨É∫GE‚ÉRfl«º

Y˘˘ÉF˘˘∏˘˘»H˘˘∏˘˘¨âhJÒIGCT°˘˘¨˘˘Éd˘˘¬03HÉŸÉFáhe˘˘ôT°˘˘í’C¿j˘˘à˘˘ºGS°˘˘à˘˘Óe˘˘¬Gd˘˘©˘˘ÉΩ8102hgƒGı«ºGŸü°ªºd«†°º022T°Éd«¡ÉäNû°Ñ«áÃ骃´088S°ôjôGeõhOH©ójóGdàé¡«õGä.cªÉJØ≤óGdƒRjôhQT°áGE‚ÉR

aæó¥NÉU¢Hù°«ó…HôGg«ºÃóNπYæÉHáM˘˘˘«åK˘˘˘ª˘˘˘øH˘˘˘ÉŸæ˘˘˘ÉS°˘˘˘Ñ˘˘˘áG÷¡˘˘˘ƒOGŸÑ˘˘òhd˘˘ád˘˘˘à˘˘éù°˘˘«˘˘óe˘˘ã˘˘πg˘˘ò√GŸû°˘˘ÉQj˘˘™OGY˘˘«˘˘ÉGE¤

V°ôhQIJôb«áGdù°«ÉMáGÙ∏«áeøM«å''qf˘˘˘ƒY˘˘«˘˘áGÿóe˘˘ÉähJ˘˘æ˘˘Éaù°˘˘«˘˘áG’CS°˘˘©˘˘ÉQ.

hMù°ÖGdû°˘˘˘˘˘˘˘ôhìGŸ≤˘˘˘˘˘˘óe˘˘˘˘˘˘áa˘˘˘˘˘˘ÉE¿g˘˘˘˘˘˘ò√GŸæû°˘˘ÉCIGd˘˘Ø˘˘æ˘ób˘«˘áGd˘à˘»J˘£˘∏˘ÑâGS°˘à˘ã˘ª˘ÉQGH≤«ªá219e∏«ƒ¿O.êJ≤óeâhJÒIGCT°˘˘˘¨˘˘˘Éd˘˘˘¡˘˘˘ÉM˘˘Éd˘˘«˘˘ÉH˘˘æù°˘˘Ñ˘˘á09HÉŸÉFá.

hHù°ÒGj˘˘ó…hH˘˘æ˘˘õ∫GŸæ˘˘à˘˘õ√OT°˘øGd˘ƒRj˘ôe©ôV°Éd∏ü°æÉYáGdà≤∏«ójáhG◊ô±GCHôR

flà˘˘∏˘˘∞L˘˘ƒGfÖG’EH˘˘óG´d˘˘¡˘˘ò√GŸæ˘˘£˘≤˘á.hJ†°˘˘ºh’j˘˘áY˘˘æ˘˘ÉH˘˘á›ª˘˘ƒ´54eƒDS°ù°áa˘˘æ˘˘ób˘˘«˘˘áH˘˘£˘˘Éb˘˘áGS°˘˘à˘≤˘Ñ˘É∫H`0074S°ôjôS°ªëâHÉS°àëóGç7421eæü°ÖYªπ.hH˘˘óN˘ƒ∫54e˘æû°˘ÉCIGS°˘à˘≤˘Ñ˘É∫L˘ÉQ…GE‚ÉRgÉH©æÉHáS°ÎJØ™WÉbáG’S°à≤ÑÉ∫GE¤

51GCd∞S°ôjôGEV°ÉaáGE¤YójóGCb£ÉÜGdÎa˘˘˘«˘˘˘¬hGd˘˘˘àù°˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘á.hS°˘˘˘«˘˘˘ƒGU°˘˘πhRj˘˘ôGdù°«ÉMáhGdü°æÉYáGdà≤∏«ójáRjÉQJ¬HàØ≤óa˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘ób˘˘˘˘˘˘»c˘˘˘˘˘˘πe˘˘˘˘˘˘øU°È…hT°ÒGW˘˘˘˘˘˘ƒ¿H˘˘É’EV°˘˘Éa˘˘áGE¤T°˘˘ÉW˘˘ÅQRb˘˘»QT°˘«˘óGd˘ò…j©ô±GCT°¨É∫U°«ÉfáhJ¡«Äá.

Måd«∏«ƒcÓS°Ú,QF«ù¢eƒDS°ù°áYª∏á''H˘˘«˘à˘µ˘ƒj˘ø''G’aÎGV°˘«˘á,GŸù°˘à˘î˘óeÚY˘∏˘≈G’S°àãªÉQH¡ÉHëòQh‘MóhOWÉbࡺ''.

LÉAPd∂‘c∏ªácÓS°ÚNÓ∫a©Éd«ÉäeƒD“ô''J«óZ∏ƒHÉ∫''‘JæõGf«ÉdÑëåGEeµÉf«áGS°àîóGΩYª∏áH«àµƒjø‘GCaôj≤«É.h‘

X˘˘˘πY˘˘˘óΩGS°˘˘˘à˘˘Ø˘˘ÉOIGd˘˘Ñ˘˘æ˘˘ƒ∑GŸü°˘˘ôa˘˘«˘˘áe˘˘øY˘˘ª˘˘ÓäH˘ÉŸ∏˘«˘ÉQGä,JÈRM˘ÉL˘áGd˘µ˘ãÒj˘ød˘˘˘˘ÓS°˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘Éf˘˘˘áH˘˘˘Ñ˘˘˘óGF˘˘˘πJù°˘˘˘à˘˘˘ƒYÖG’Ce˘˘˘ƒG∫GÙªƒdá.hbÉ∫cÓS°ÚGE¿Yª∏áGdѫൃjøJù°˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘óΩH˘˘Éd˘˘Ø˘˘©˘˘π‘Oh∫GCa˘˘ôj˘˘≤˘˘«˘˘áe˘˘ã˘˘πf«éÒjÉhLæƒÜGCaôj≤«Éhc«æ«É.hGCV°É±GC¿Gd©ª∏áGdôbª«ácÉ¿d¡ÉU°óiNÉU¢‘

Oh∫J©ÉÊeøGbàü°ÉOGäe†°£ôHá.H«àµƒjøJƒGL¬N£ôG’f≤ù°ÉΩGE¤''Yª∏àÚeàæÉaù°àÚ''hb˘˘˘˘É∫d˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘»H˘˘˘˘»S°˘˘˘˘»:j˘˘˘˘ƒ‹Gd˘˘˘˘µ˘˘˘˘ãÒe˘˘˘˘øGŸƒGW˘˘æÚ‘RÁÑ˘˘ÉH˘˘ƒ…Gg˘˘à˘ª˘Ée˘ÉH˘¡˘Éc˘æ˘¶˘ÉΩeÉ‹Hójπ,ZÒGCf¬d«ù¢eøGdù°¡πJØ©«πGCT°«ÉAHü°ƒQIQS°ª«á‘hbâ’fôZÖ‘GC¿j˘˘æo˘¶˘˘ôGEd˘˘«˘˘æ˘˘ÉY˘˘∏˘˘≈GCf˘˘æ˘˘É‚æ˘˘íGE¤J˘˘©˘˘£˘˘«˘˘πG’bàü°ÉOGä''.Gdû°ôcÉäGdü°¨ÒIJ˘©˘óe˘ƒDS°ù°˘áH˘«˘à˘µ˘ƒj˘ø,he˘≤˘ôg˘ÉGd˘©˘ÉU°˘ª˘áG’Ce˘˘ôj˘˘µ˘˘«˘˘áhGT°˘˘æ˘˘£˘˘ø,e˘˘æ˘˘¶˘˘ª˘áZÒg˘ÉOa˘ád∏ôHíJôhê’S°àîóGΩGdѫൃjø‘T°à≈GCQL˘˘ÉAGd˘˘©˘˘É⁄.hJ˘˘©˘˘à˘˘ª˘˘óGd˘˘Ñ˘˘«˘˘à˘˘µ˘˘ƒj˘˘ø,e˘˘ã˘˘πGd˘˘˘˘©˘˘˘˘ª˘˘˘˘ÓäG’Ed˘˘˘µÎhf˘˘˘«˘˘˘áG’CN˘˘˘ôi,Y˘˘˘∏˘˘˘≈

JµæƒdƒL«ÉQbª«áJ©ô±HÉS°º''H∏ƒ∑T°Ú)GC…S°∏ù°∏áGdµàπ(''hg»bÉYóIH«ÉfÉäQbª«á’eôcõjáJù°éπcπe©Ée∏á.hbÉ∫cÓS°ÚGE¿f¶ÉΩJÉCeÚGdÑ«ÉfÉäd∏©ª∏áGd˘˘˘ôb˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘á,Gd˘˘˘à˘˘»–ƒ∫G’CU°˘˘ƒ∫GE¤hM˘˘óIQbª«á‡«õId¡ÉY∏≈bÉYóIH«ÉfÉäGdÑ∏ƒ∑T°Ú,b˘˘˘ój˘˘˘µ˘˘˘ƒ¿d˘˘˘¬GCj†°˘˘˘ÉJ˘˘ÉCKÒc˘˘ÑÒY˘˘∏˘˘≈GCaôj≤«É.hGCV°É±:j©æ»Pd∂GC¿U°ÉMÖGdû°ôcáGdü°¨ÒIÁµæ¬Jôe«õG’CS°¡º‘T°˘˘ôc˘˘à˘˘¬H˘˘ë˘˘«å’j†°˘£˘ôGŸù°˘à˘ã˘ª˘ôh¿GE¤Gd˘˘˘∏˘˘˘é˘˘˘ƒAGE¤hS°˘˘˘«˘˘§e˘˘ôc˘˘õ…GChJù°˘˘é˘˘«˘˘πGCS°˘˘˘¡˘˘ª˘˘¡˘˘º''.hb˘˘É∫GE¿Pd∂b˘˘ój˘˘é˘˘©˘˘πe˘˘ø

Gdù°˘˘¡˘˘πY˘˘∏˘˘≈GŸù°˘˘à˘˘ã˘˘ª˘˘ôj˘˘øhV°˘™G’Ce˘ƒG∫hS°˘ë˘Ñ˘¡˘ÉGCK˘æ˘ÉAe˘Ñ˘ÉT°˘ôIG’CY˘ª˘É∫.S°˘é˘∏âY˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘áGd˘˘Ñ˘˘«˘˘à˘˘µ˘˘ƒj˘˘øGCY˘˘∏˘˘≈e˘˘©˘˘ó’J˘˘¡˘˘ÉGCe˘˘ÉΩGd˘˘˘˘˘˘óh’QG’Ce˘˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘»‘GChGN˘˘˘˘˘˘ôT°˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘ôGCZù°£ù¢/GBHƒGYαcÓS°ÚGC¿Gdѫൃjø

‘T°˘˘µ˘˘∏˘˘¡˘˘ÉG◊É‹d˘˘«ù°â‘M˘˘Éd˘˘áŒ©˘˘∏˘¡˘ÉHójÓd∏©ªÓäGdæ≤ójá.

hGCV°˘É±:Ãé˘ôOJ˘Ø˘©˘«˘πGd˘à˘ë˘ój˘ã˘Éä,d˘øjµƒ¿gæÉ∑GC…T°ÅjëóeøGdà©ÉeπH¡É

Y˘˘˘∏˘˘˘≈Gdû°˘˘˘Ñ˘˘˘µ˘˘˘á''.he˘˘øGŸ≤˘˘ôQGEW˘˘Ó¥g˘˘ò√Gd˘˘à˘˘ë˘˘ój˘˘ã˘˘ÉäN˘˘Ó∫G’CT°˘˘¡˘˘ôGdù°˘à˘áGŸ≤˘Ñ˘∏˘á

hMà≈21T°¡ôG.

hS°˘˘˘é˘˘˘∏âGd˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘µ˘˘˘ƒj˘˘˘øGCY˘˘˘∏˘˘˘≈e˘˘˘©˘˘ó’äGQJ˘˘Ø˘˘ÉY˘˘¡˘˘Ée˘˘ƒDN˘˘ôG,H˘˘©˘˘óGC¿hU°˘˘∏âb˘˘«˘˘ª˘˘á

hMóIH«àµƒjøGE¤fëƒ0054Oh’Q.ZÒGC¿cÓS°ÚGCT°ÉQGE¤V°ôhQIG◊òQ,hMåGŸù°˘˘à˘î˘óeÚY˘∏˘≈Y˘óΩG’S°˘à˘ã˘ª˘ÉQ''N˘ÉQê

MóhOWÉbࡺ''.hbÉ∫:Mà≈GCcƒ¿GCe«æÉ,d«ù°âGdѫൃjø‘eôcõj†°©¡ÉHójπYøGd˘˘æ˘˘≤˘˘ój˘áM˘Éd˘«˘É.’J˘æ˘¶˘ôhGGEd˘«˘¡˘Éc˘©˘ª˘Óäf≤ójá,GCf¶ôhGGEd«¡ÉcÉCMóG’CT°µÉ∫Gdôbª«ád˘˘∏˘˘ògÖGd˘˘ò…j˘˘é˘˘©˘˘∏∂b˘ÉOQGY˘∏˘≈Gd˘Ñ˘≤˘ÉA

NÉQêGŸæÉñGŸÉ‹GdôGgø''.hGCfë≈HÓFªáGV°˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘ôGH˘˘˘˘˘ÉäGd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘ÓäG’CNÒIY˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈''GŸù°àãªôjøZÒGŸà£ƒQjø''.hbÉ∫:GEf¡ºj≤ôGCh¿e≤É’Hû°ÉC¿Pd∂bójµƒ¿M≤«≤áGCΩ

’,K˘˘˘ºj˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘òh¿b˘˘˘ôGQGŸù°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘˘πW˘˘˘ƒj˘˘πG’CLπ,hgƒeÉjé©∏æÉf≤™‘gƒIGdàÉCQLíGdû°˘˘˘˘ój˘˘˘˘ó''.hGCV°˘˘˘˘É±GCf˘˘˘˘¬‘Z†°˘˘˘ƒ¿Yû°˘˘˘ôS°æƒGäS°«µƒ¿dóiG÷ª«™''MÉa¶àÉ¿'',hGMóId∏©ª∏áGÙ∏«áhGCNôiÛªƒYáeøGd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘ÓäG’Ed˘˘˘µÎhf˘˘˘«˘˘˘á.hGS°˘˘˘à˘˘Ñ˘˘©˘˘ób˘˘∏˘˘≥Gd˘˘˘µ˘˘˘ãÒj˘˘˘øe˘˘øGd˘˘©˘˘ª˘˘∏˘˘á,Hù°˘˘ÑÖW˘˘Ñ˘˘«˘˘©˘˘à˘˘¡˘˘ÉGÛ¡˘˘ƒd˘˘á,hGEe˘˘µ˘˘Éf˘«˘áGS°˘à˘î˘óGe˘¡˘Éd˘∏˘à˘¡˘ôÜGd†°˘˘ôj˘˘Ñ˘˘»hZù°˘˘πG’Ce˘˘ƒG∫.c˘˘ª˘˘ÉGCT°˘˘ÉQGE¤J˘˘˘˘≤˘˘˘˘ôj˘˘˘˘ôU°˘˘˘ÉOQe˘˘˘øG’–ÉOG’ChQhH˘˘˘»g˘˘˘òGGdü°˘˘«˘˘∞jû°ÒGE¤GEe˘˘µ˘˘Éf˘«˘áGS°˘à˘î˘óGe˘¡˘É‘fû°˘˘É•GEL˘˘ôGe˘˘»,hb˘˘É∫:K˘˘ÑâY˘óΩhL˘ƒOS°˘˘˘∏˘˘˘ƒc˘˘˘«˘˘˘ÉäGEL˘˘˘ôGe˘˘˘«˘˘˘ác˘˘ãÒIY˘˘∏˘˘≈f˘˘£˘˘É¥hGS°™''.

S°˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘ºb˘˘˘ôj˘˘˘Ñ˘˘˘ÉH˘˘˘Édû°˘˘˘∏˘˘∞N˘˘∏˘˘≥Rg˘˘ÉA91e˘˘˘˘˘˘ƒDS°ù°˘˘˘˘˘˘áeü°q˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘˘ôI‘›É∫QS°˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘áGd˘˘˘˘æ˘˘˘Ø˘˘˘Éj˘˘˘ÉäMù°˘˘˘Ñ˘˘˘ª˘˘˘ÉY˘˘˘∏˘˘˘ºe˘˘˘øGŸµ˘˘˘∏˘˘˘∞H˘É’EY˘ÓΩH˘Éd˘Ø˘ô´GÙ∏˘»d˘∏˘ƒc˘Éd˘áGd˘ƒW˘æ˘«ádóYºhJû°¨«πGdû°ÑÉÜ.hGChV°ídƒGCêQV°Ébªô…GC¿eÉj©ÉO∫91e∏ØÉ’Efû°ÉAe˘˘˘˘˘ƒDS°ù°˘˘˘˘˘Éäeü°q˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘ôIf˘˘˘˘˘ÉT°˘˘˘˘£˘˘˘˘á‘›É∫QS°˘˘µ˘˘∏˘˘áGd˘˘æ˘˘Ø˘˘Éj˘˘Éäb˘˘ó”b˘˘Ñ˘˘ƒd˘˘¡˘˘ÉM˘˘«åGS°˘˘˘˘à˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ÉOK˘˘˘˘ÓK˘˘˘˘áT°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉÜe˘˘˘˘øGL˘˘˘˘ôGAGäGdóQGS°áhGdઃjπ‘MÚS°«àºJµƒjø

hJÉCg«π61T°ÉHÉGBNôG‘eôGcõGdൃjøGŸ¡æ»‘gòGGÛÉ∫)QS°µ∏áGdæØÉjÉä(H˘˘óGj˘˘áe˘˘øGd˘˘óN˘˘ƒ∫GŸ¡˘æ˘»T°˘¡˘ôS°˘Ñ˘à˘ªÈGŸ≤˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘πb˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘πG’S°˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘ÉOIe˘˘˘˘˘ø“ƒj˘˘˘˘˘πeû°˘˘ÉQj˘˘©˘˘¡˘˘º.hGS°˘˘à˘˘æ˘ÉOGd˘òGäGŸü°˘óQ…aÉE¿GEbÑÉ∫Gdû°ÑÉÜY∏≈Gfû°ÉAeãπgò√GŸƒDS°ù°˘˘˘˘˘˘ÉäGŸü°q˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘˘ôIj˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘àÈ''K˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘ôI''d˘∏˘ë˘ª˘ÓäGd˘à˘ëù°˘«ù°˘«˘áhG’EYÓe«áGdà»J˘˘¡˘˘ó±d˘˘à˘˘ƒL˘˘«˘˘¡˘˘¡˘˘ºf˘˘ë˘˘ƒ''e˘¡˘øL˘ój˘óI

N˘˘Óqb˘˘ád˘˘∏ÌhI''hc˘˘òG‘GEW˘˘ÉQG’J˘˘Ø˘˘Éb˘«˘á

GŸÈe˘˘áHÚe˘˘ój˘˘ôj˘˘áGd˘˘Ñ˘˘«˘Ä˘áhGd˘Ø˘ô´GÙ∏˘»d˘˘˘ƒc˘˘˘Éd˘˘áOY˘˘ºhJû°˘˘¨˘˘«˘˘πGdû°˘˘Ñ˘˘ÉÜhGd˘˘à˘˘»J˘˘¡˘˘ó±d˘˘à˘˘£˘ƒj˘ôGŸƒDS°ù°˘ÉäGd˘æ˘ÉT°˘£˘á‘GÛÉ∫Gd˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘Ä˘˘˘»hGS°˘˘˘à˘˘˘µû°˘˘˘É±fû°˘˘˘ÉW˘˘˘Éä

L˘˘˘˘ój˘˘˘˘óIa†°˘˘˘˘ÓY˘˘˘˘øGŸôGa˘˘˘˘≤˘˘˘˘áGd˘˘˘˘æ˘˘˘˘ƒY˘˘˘«˘˘˘ád˘˘˘˘˘∏û°˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘ÉÜ‘L˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘«˘˘˘˘™e˘˘˘˘ôGM˘˘˘˘πGfû°˘˘˘˘ÉAGŸƒDS°ù°á.hGCV°É±Gdù°«óbªô…GC¿b∏áGŸƒDS°ù°˘˘˘ÉäGŸü°q˘˘¨˘˘˘ôIGd˘˘æ˘˘ÉT°˘˘£˘˘á‘GÛÉ∫Gd˘˘Ñ˘˘«˘˘Ä˘˘»hc˘˘òGGS°ÎGJ˘˘«˘˘é˘«˘áGd˘ƒc˘Éd˘áGd˘à˘»J˘˘˘˘©˘˘˘˘à˘˘˘˘ª˘˘˘˘óY˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈J˘˘˘˘æ˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘™›É’äGd˘˘˘óY˘˘˘º

hGd˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ƒj˘˘˘πOa˘˘˘™GE¤Jû°˘˘é˘˘«˘˘™e˘˘ã˘˘πg˘˘ò√Gd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘îü°ü°˘˘˘˘˘ÉäY˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≈Z˘˘˘˘˘ôGQGS°ÎL˘˘˘˘É´GdæØÉjÉä’CZôGV¢aÓM«á)G’CS°ªóI(…GS°ÎL˘˘˘˘˘˘É´Qjû¢Gd˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ƒQ…GS°ÎL˘˘˘˘˘É´Gd˘˘õj˘˘ƒäGd˘˘æ˘˘Ñ˘˘ÉJ˘˘«˘áhOg˘ƒ¿GŸ£˘ÉH˘ïhc˘òGfû°˘˘˘˘˘˘˘É•GS°ÎL˘˘˘˘˘˘˘É´Gÿû°Öhf˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘˘Éj˘˘˘˘˘˘ÉäG’Cbªû°á.dÓET°ÉQIJàƒGLóHƒ’jáGdû°∏∞S°Ñ™eƒDS°ù°ÉäfÉT°£á‘GÛÉ∫GdÑ«Ä»hL˘˘˘ª˘˘˘™Gd˘˘˘æ˘˘˘Ø˘˘˘Éj˘˘˘ÉähJ˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘Ä˘˘áGŸù°˘˘ÉM˘˘ÉäGÿ†°ôGA.

d«∏«ƒcÓS°Ú,QF«ù¢eƒDS°ù°áYª∏á''H«àµƒjø''G’aÎGV°«á:

Yª∏áH«àµƒjøG’aÎGV°«á''jæѨ»GC¿Jù°àîóΩHëòQ‘G’S°àãªÉQ''

hcÉdáOYºJû°¨«πGdû°ÑÉÜGdû°∏∞:

fëƒN∏≥91eƒDS°ù°áeü°q¨ôI‘›É∫QS°µ∏áGdæØÉjÉä

¯¯GCeÒI/H≤ù°ºGbàü°ÉO…

60GGÿÿªª««ùù¢¢13GGCChhää7102ΩΩGGŸŸƒƒGGaa≥≥dd`90PPhhGG◊◊ééáá8341gg`elmouatan@Gmail.com

Jëù°ÑÉd©«óG’CV°ë≈...

OYƒIGdªƒGWæ«øGEd≈YóΩQe»H≤ÉjÉG’V°ÉM»a»bæƒGäGdü°ô±Gdü°ë»JØÉOjÉdëóhça«†°ÉfÉä

jù°éπGdójƒG¿GdƒWæ»d∏࣡«ôhe™cπY«óGCV°ë≈MÉ’äGEfù°óGOa»bæƒGäGdü°ô±Gdü°ë»LôGAQe»GdªƒGWæ«ødÑ≤ÉjÉG’CV°ÉM»eªÉjƒDO…GEd≈Móhça«†°ÉfÉähGEfàû°ÉQGdôhGFíGdµôj¡á.

Gfà¡ÉAGCT°¨É∫eû°ôh´N§Gdù°µáGdëójójáJ«ù°ªù°«∏â-HƒZõh∫e™f¡Éjá7102

JƒRj™449eù°µæÉGLàªÉY«ÉJù°Égª«ÉhGjéÉQjÉLójóGHÉdéõGFôGd©ÉU°ªá

GS°àØÉOäYÉFÓäeø31H∏ójáHƒ’jáGdéõGFôeø449eù°µæÉLójóGeøH«æ¡É818eù°µæÉGLàªÉY«ÉJù°Égª«Éh621eù°µæÉGLàªÉY«ÉGjéÉQjÉ,Mù°ÑªÉJªâeÓM¶à¬

NÓ∫MØπJù°∏«ºGdªØÉJ«í.hS°«àù°∏ºGdªù°àØ«óh¿eøGdù°µøG’LàªÉY»Gdàù°Égª»S°µæÉJ¡ºGdéójóIHµπeøGdù°ëÉhdáhGdù°ƒjóGf«áhY«øGdªÉdëáH©óeÉcÉfƒGjù°µæƒ¿eøbÑπa»RQGdóIhG’H«ÉQhGdù°ƒjóGf«áhGdôMªÉf«áheëÉdªáhHøYµæƒ¿hGd≤ÑáhHÉÜGdƒGOhhGObôjû¢hGdéõGFôGdƒS°£≈hS°«ó…GCeëªóhGdªôGOjáhHƒRQj©á.a»gòGGdü°óO,GChV°íhGd»GdéõGFôGd©ÉU°ªáGdù°«óYÑóGd≤ÉOQRhñGdò…JôGCS¢MØπJù°∏«ºGdªØÉJ«íGC¿00027YÉF∏áa»Gdªéªƒ´e©æ«áH©ª∏«ÉäGEYÉOIG’ES°µÉ¿Gdà»Gf£∏≤âa˘»T°˘¡˘ôj˘ƒf˘«˘ƒ4102.c˘˘ª˘˘ÉPc˘˘ôGdù°˘˘«˘˘óRhñH˘˘É¿Mü°˘˘áGd˘˘é˘˘õGF˘˘ôGd˘˘©˘˘ÉU°˘ª˘áJ˘≤˘óQ

Ü00024eù°µøJù°Égª»eƒRYáY∏≈65eôb»Y≤ÉQ…eµ∏Ø«øHÉ’EféÉReøHæ«¡º8JÉH©«ød∏≤£É´Gd©ªƒe».a»PGäGdù°«É¥,S°éπGdƒGd»JÉCNôGa»GféÉRH©†¢Gdªû°ÉQj™,eƒDcóGY∏≈GELôGAYª∏«ÉäJØà«û¢GCS°ÑƒY«áeøGLπGdªù°Égªáa»Qa™Gd©ôGb«πa†°ÓYøGEfû°ÉAdéæád¡òGGd¨ôV¢.hGCX¡ôäH£Ébáaæ«ádƒ’jáGdéõGFôGC¿

MƒGd»00012eù°µæÉJù°Égª«ÉbóGCféõäeøH«æ¡É00011S°∏ªâdªù°àë≤«¡ÉeæòS°æá4102.a»M«øjƒLó00081eù°µæÉGCNôa»WƒQG’féÉRh0003a»Wôj≥G’WÓ¥.GeÉa«ªÉjîü¢621eù°µæÉGLàªÉY«ÉGjéÉQjÉa≤óJºJîü°«ü°¡Édù°µÉ¿H˘˘∏˘˘ój˘˘áQZ˘˘Éj˘˘á.c˘˘ª˘˘ÉGCc˘˘óäh’j˘˘áGd˘é˘õGF˘ôY˘∏˘≈GC¿M˘Ø˘πJù°˘∏˘«˘ºe˘Ø˘ÉJ˘«˘íGdù°˘µ˘æ˘ÉäGdéójóIjàºYû°«áY«óG’CV°ë≈hGdóNƒ∫GdªóQS°».

U°æÉYá:

jƒS°Ø»jƒDcóY∏≈Gdൃjø‘GWÉQGdà©Éh¿e™GCŸÉf«É

GS°à≤ÑπhRjôGdü°æÉYáhGŸæÉLºjƒS°∞jƒS°Ø»HÉ÷õGFôS°ØÒGCŸÉf«ÉHÉ÷õGFôGdù°«óe«û°É∫RfÒM«åGYôÜd¬YøGCe∏¬‘GbÉeáJ©Éh¿e™GŸƒDS°ù°ÉäG’CŸÉf«á‘›É∫Gdൃjæ»Mù°ÖH«É¿d˘˘∏˘˘ƒRGQI.hb˘˘óGCY˘˘ôÜGdù°˘˘«˘˘ój˘˘ƒS°˘˘Ø˘˘»Gd˘˘ò…GCc˘ód˘∏ù°˘ØÒG’ŸÉÊGS°à©óGOeü°ÉdíhRGQJ¬ŸôGa≤áGŸù°àãªôjøG’ŸÉ¿HÉ÷õGFô…YøGCe˘˘∏˘˘¬‘Gb˘˘Ée˘˘áJ˘˘©˘Éh¿e˘™Gd˘¡˘«˘Ä˘ÉähGŸƒDS°ù°˘ÉäG’ŸÉf˘«˘áe˘øGCL˘π

V°˘˘ª˘˘É¿J˘˘µ˘ƒj˘ød˘Ø˘ÉF˘óIGW˘ÉQGäGd˘ƒRGQIGŸµ˘∏˘ØÚH˘àù°˘«Òe˘∏˘Ø˘ÉäG’S°àãªÉQGä’S°«ªÉHÉdæù°ÑáŸù°ƒDh‹GŸü°ÉdíZÒGŸôcõjáhcòG

‘›É∫GÿôGF§G÷«ƒdƒL«á.hbóJôcõäGÙÉOKÉäHû°µπYÉΩMƒ∫J©õjõGdà©Éh¿GdãæÉF»‘b£ÉY»Gdü°æÉYáhGŸæÉLº.eøL¡áGCNôj»T°µπgòGGd∏≤ÉAaôU°áHÉdæù°Ñád∏£ôaÚdÓET°ÉOIHæƒY«áGd©ÓbÉäGdãæÉF«á’S°«ªÉ‘b£ÉY»Gdü°æÉYáhGŸæÉLº

Y˘˘∏˘˘≈V°˘˘ƒAf˘˘à˘˘ÉF˘˘èGd˘˘∏˘˘é˘˘æ˘˘áG’b˘˘àü°˘ÉOj˘áGd˘µÈiG∫6GŸæ©≤óIH˘˘É÷õGF˘˘ô‘6aÈGj˘ôGŸæü°˘ôΩ.hJ˘ôe˘»g˘ò√Gd˘∏˘é˘æ˘áGıà˘∏˘£˘áG÷õGFôjá-G’CŸÉf«áG¤Jôb«áGdû°ôGcáGdãæÉF«áhHôGeèGdà©Éh¿GÿÉU°˘˘áH˘˘ÉŸƒDS°ù°˘˘ÉäGdü°˘˘¨ÒIhGŸà˘˘ƒS°˘˘£˘˘á.hH˘˘¡˘˘ò√GŸæ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘˘á…GCY˘˘ôHâe˘˘ƒDS°ù°˘˘ÉäGCŸÉf˘˘«˘˘áY˘˘øGg˘˘à˘˘ª˘˘Ée˘˘¡˘˘ÉH˘˘©˘˘óIa˘ôh´U°˘æ˘ÉY˘«˘á

LõGFôjáGŸóYªádù°«ÉS°áJæƒj™G’bàü°ÉOY∏≈ZôGQGdü°æÉYáGŸ«˘˘µ˘˘Éf˘«˘µ˘«˘áhGŸæ˘Éhd˘á‘›É∫Gdù°˘«˘ÉQGähGd˘µ˘ª˘«˘ÉAhGdü°˘æ˘ÉY˘áGdü°«ó’f«á.

gòGhbóhL¬QF«ù¢OGFôIJù°««ôT°˘˘˘Ñ˘˘˘µ˘˘˘áGd˘˘˘à˘˘˘£˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘ôU°˘˘˘Éd˘˘íd˘˘ë˘˘ÓìhH˘˘ª˘˘æ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘áY˘«˘óG’CV°˘ë˘≈Gd˘ª˘Ñ˘ÉQ∑f˘˘˘˘óGAGEd˘˘˘˘≈Gd˘˘˘˘ª˘˘˘ƒGW˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘ø''H†°˘˘˘ôhQIGdàë∏»HÉdù°∏ƒ∑Gd놰ÉQ…hYóΩQe˘˘˘»H˘˘˘≤˘˘˘Éj˘˘˘ÉG’CV°˘˘˘ÉM˘˘˘»a˘˘»b˘˘æ˘˘ƒGäGdü°ô±Gdü°ë»hGdà»Jù°»AGEd≈

GCf˘˘¶˘˘ª˘˘áGdü°˘˘ô±Gdü°˘˘ë˘»e˘ª˘Éj˘ƒDK˘ôY∏≈Gdü°ëáGd©ªƒe«áNÉU°áhGCfæÉa˘˘˘˘»aü°˘˘˘˘πGdü°˘˘˘˘«˘˘˘˘∞''.c˘˘˘˘ª˘˘˘˘ÉGCW˘˘˘∏˘˘˘≥Gd˘˘ój˘˘ƒG¿Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»d˘˘∏˘˘à˘˘£˘˘¡˘˘«˘˘ôM˘ª˘∏˘áGEYÓe«áHªæÉS°ÑáGd©«óJëâT°©ÉQ''M˘˘Éa˘˘¶˘˘ƒGY˘˘∏˘˘≈T°˘˘Ñ˘µ˘ÉäGd˘à˘£˘¡˘«˘ô''d˘˘à˘˘ëù°˘˘«ù¢Gd˘˘ª˘˘ƒGW˘˘æ˘˘«˘øH˘Éd˘ªû°˘Éc˘π

Gd˘˘ª˘ë˘à˘ª˘πM˘óhK˘¡˘Ée˘øN˘Ó∫Qe˘»a†°ÓäG’CV°ÉM»OGNπHÉdƒYÉäGdü°˘˘ô±Gdü°˘˘ë˘˘»hb˘˘óJ˘˘ºJù°˘é˘«˘πGEfîØÉV¢a»YóOGdªƒGWæ«øGdòjøj˘˘˘˘ôe˘˘˘˘ƒ¿a†°˘˘˘˘ÓäGCV°˘˘˘˘ÉM˘˘˘˘«˘˘˘˘¡˘˘˘ºa˘˘˘»Gd˘˘Ñ˘Éd˘ƒY˘ÉäPd∂H˘Ø†°˘πGd˘ë˘ª˘ÓäGd˘˘˘à˘˘˘ëù°˘˘˘«ù°˘˘˘«˘˘áS°˘˘ƒGAGd˘˘ª˘˘«˘˘óGf˘˘«˘˘áGCh

G’EYÓe«á.003MÉa∏áGEV°Éa«ádæ≤πGdªù°ÉaôjøfëƒcπhL¡ÉäGdƒWø

hGCc˘˘óY˘˘õGd˘˘ój˘˘øH˘˘ƒT°˘˘¡˘˘«˘˘óIGd˘ª˘ój˘ôGd˘˘˘©˘˘˘ÉΩdû°˘˘˘ôc˘˘˘áJù°˘˘«˘˘«˘˘ôhGS°˘˘à˘˘¨˘˘Ó∫Gd˘˘˘ª˘˘˘ë˘˘£˘˘ÉäGd˘˘Ñ˘˘ôj˘˘áJ˘˘îü°˘˘«ü¢003

M˘˘Éa˘˘∏˘˘áGEV°˘˘Éa˘˘«˘˘ád˘˘æ˘˘≤˘˘πGd˘˘ªù°˘˘Éa˘˘ôj˘˘øN˘˘Ó∫GCj˘˘ÉΩY˘˘«˘˘óG’CV°˘ë˘≈Gd˘ª˘Ñ˘ÉQ∑J˘˘∏˘˘Ñ˘˘«˘˘ád˘˘∏˘˘£˘˘∏ÖGd˘˘ª˘˘à˘˘õGj˘˘óf˘ë˘ƒc˘π

hL¡ÉäGdƒWø.hGChV°íHƒT°¡«óIa»GJü°É∫d∏≤æÉIG’PGY«áG’Chd≈,GC¿Y˘˘˘óOGd˘˘ôM˘˘ÓäGd˘˘ª˘˘Ñ˘˘ôe˘˘é˘˘áa˘˘»G’Cj˘˘˘ÉΩGd˘˘˘©˘˘˘ÉOj˘˘áj˘˘à˘˘ôGhìH˘˘«˘˘ø058h

009QM˘˘˘∏˘˘˘áj˘˘˘ƒe˘˘˘«˘˘˘Éhb˘˘˘óJ˘˘˘ºJ˘˘©˘˘õj˘˘õGd˘˘î˘˘£˘ƒ•Gd˘óGN˘∏˘«˘áÜ003MÉa∏áGM˘à˘«˘ÉW˘«˘áGS°˘à˘é˘ÉH˘ád˘∏˘à˘óa˘≥Gd˘µ˘Ñ˘«ôd˘˘∏˘˘ªù°˘˘Éa˘˘ôj˘˘øe˘˘£˘˘ª˘˘Ä˘˘æ˘ÉH˘ÉC¿Gdû°˘ôc˘áeù°à©óI’S°à≤ÑÉ∫05GCd∞eù°Éaô.hc˘˘˘©˘˘˘ÉOJ˘˘˘¡˘˘ÉOGCHâT°˘˘ôc˘˘áJù°˘˘«˘˘«˘˘ôhGS°˘˘à˘˘¨˘˘Ó∫Gd˘˘ª˘˘ë˘˘£˘˘ÉäGd˘˘Ñ˘˘ôj˘˘áY˘∏˘≈GJ˘˘î˘˘ÉPGL˘˘ôGAGäGM˘˘à˘«˘ÉW˘«˘áJ˘ëù°˘Ñ˘Éd©«óG’CV°ë≈GdªÑÉQ∑dàƒa«ôGdæ≤πf˘˘ë˘˘ƒc˘˘πGd˘˘ƒL˘˘¡˘˘ÉäY˘Ñ˘ôe˘î˘à˘∏˘∞

h’jÉäGdƒWøS°«ªÉa»G’CjÉΩGdà»Jù°Ñ≥M∏ƒ∫GdªæÉS°ÑáGdójæ«áH¨«áJ˘ª˘µ˘«˘øGd˘ª˘ƒGW˘æ˘«˘øe˘øb†°˘ÉAGd˘©«ó

hS°§Phj¡º.

S°˘˘à˘˘æ˘˘à˘¡˘»GCT°˘¨˘É∫eû°˘ôh´Gf˘é˘ÉRN˘˘˘˘˘˘˘˘˘§Gdù°˘˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘˘áGd˘˘˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘˘˘˘˘áJù°˘˘˘˘ª˘˘˘˘«ù°˘˘˘˘∏â-H˘˘˘ƒZ˘˘˘õh∫)h’j˘˘˘áGdªójá(e™f¡ÉjáGdù°æáGdéÉQjá

Mù°ÑªÉGCY∏æ¬Hà«ù°ªù°«∏âhRjôG’T°˘˘¨˘˘É∫Gd˘©˘ª˘ƒe˘«˘áhGd˘æ˘≤˘πY˘Ñ˘óGd¨æ»RYÓ¿.hGCHôRGdƒRjôGCKæÉARj˘˘˘˘˘ÉQJ˘˘˘˘˘¬Gd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘≤˘˘˘˘ój˘˘˘˘áGd˘˘˘˘≈h’j˘˘˘˘áJ˘˘˘«ù°˘˘˘ªù°˘˘˘«˘˘˘∏âGC¿GCT°˘˘¨˘˘É∫Gf˘˘é˘˘ÉReû°˘˘˘ôh´Gdù°˘˘˘µ˘˘˘áGd˘˘ë˘˘ój˘˘ój˘˘áa˘˘»T°˘˘£˘˘ô√Gd˘˘ôGH˘˘§H˘«˘øJ˘«ù°˘ªù°˘«˘∏âhH˘˘ƒZ˘˘õh∫)131c˘˘∏˘˘º(H˘˘ª˘˘Éa˘»Pd∂Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘ë˘˘˘˘£˘˘˘˘ÉähGd˘˘˘˘ª˘˘˘æû°˘˘˘ÉBäGd˘˘Ø˘˘æ˘˘«˘˘áS°˘˘à˘˘æ˘˘à˘˘¡˘»a˘»f˘¡˘Éj˘áGd˘©˘ÉΩGdéÉQ….

c˘˘˘ª˘˘˘ÉT°˘˘˘óOGdù°˘˘˘«˘˘˘óRY˘˘˘Ó¿Y˘˘∏˘˘≈V°˘˘˘˘˘ôhQIJ˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘∏˘˘˘˘«ü¢hGd˘˘˘˘à˘˘˘˘ë˘˘˘˘ój˘˘˘˘óGd˘˘˘˘˘˘ób˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘≥d˘˘˘˘˘˘ÓCL˘˘˘˘˘˘É∫e˘˘˘˘˘øW˘˘˘˘˘ô±Gdû°˘˘˘ôc˘˘˘ÉäGd˘˘˘ª˘˘˘µ˘˘∏˘˘Ø˘˘áH˘˘É’f˘˘é˘˘ÉRS°˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒGAd˘˘˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘˘˘òGGd˘˘˘˘˘˘˘˘ªû°˘˘˘˘˘˘˘˘ôh´GChGd˘˘˘˘˘ªû°˘˘˘˘˘ÉQj˘˘˘˘˘™G’N˘˘˘˘˘ôid˘˘˘˘˘∏ù°˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘áGd˘˘ë˘˘ój˘˘ój˘˘áY˘˘Ñ˘˘ôGd˘˘ƒW˘˘øhGd˘©˘ª˘π

Y∏≈Jù°ôj™hJ«ôIG’féÉR.hGCeôGd˘˘ƒRj˘˘ôGd˘˘ªù°˘˘ƒDhd˘«˘øH˘Éd˘ª˘ƒDS°ù°˘áGdƒWæ«ád∏æ≤πHÉdù°µáGdëójójáH˘˘˘Éd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘πH˘˘˘Éd˘˘˘ª˘˘˘ƒGRGIe˘˘™GCT°˘˘¨˘˘É∫GféÉRgò√Gdªû°ÉQj™Y∏≈GbàæÉAGd˘˘à˘˘é˘˘¡˘˘«˘˘õGäGd˘˘î˘˘ÉU°˘˘áH˘˘ª˘Éa˘«˘¡˘ÉGd©ôHÉäeøGCLπhV°™eû°ÉQj™Gdù°µáGdëójójáM«õGdîóeáa»GS°ô´hbâeªµø.hMóOPGäGdªù°ƒDh∫Gdù°æáGd≤ÉOeácªƒYód˘˘˘˘Óf˘˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘ÉAe˘˘˘øGCT°˘˘˘¨˘˘˘É∫G’f˘˘˘é˘˘˘ÉR

hhV°˘˘˘˘˘˘™G’T°˘˘˘˘˘˘ÉQGäGd†°˘˘˘˘˘˘ƒF˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á

hG’Jü°˘˘˘É’äd˘˘˘ªû°˘˘˘ÉQj˘˘™Gdù°˘˘µ˘˘áGd˘˘˘ë˘˘˘ój˘˘˘ój˘˘˘áH˘˘˘«˘˘øJ˘˘Ñù°˘˘áhS°˘˘«˘˘ó…H∏©ÑÉS¢eôhQGHÉCΩGdуGb»hHÉJæá

hGd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ªù°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘áhH˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒZ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘õh∫hJ˘«ù°˘ªù°˘«˘∏âhJ˘«˘ÉQähS°˘©˘«˘óIY∏≈eù°Éaá1.061c∏º.hGCT°ÉQYÑóGd¨æ»RYÓ¿d∏ü°ëÉaáGd≈GC¿Gd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ôf˘˘˘Ée˘˘˘èGd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘˘»’f˘˘˘é˘˘˘ÉRGdù°µáGdëójójáY∏≈Gdªù°àƒiGd˘ƒW˘æ˘»jû°˘ª˘π21.005c∏ºe˘æ˘¡˘É4.000c˘˘∏˘ºON˘∏âM˘«˘õGd˘î˘óe˘áh2.003c˘∏˘ºS°˘àæà¡»H¡ÉG’T°¨É∫bÑπf¡ÉjáYÉΩ9102a˘˘«˘˘ª˘˘ÉS°˘˘à˘˘éù°˘˘óH˘˘≤˘˘«˘˘áGd˘˘ªû°˘ÉQj˘™Y∏≈GdªóiGdªàƒS°§hGd£ƒjπha˘≤˘Éd˘à˘ƒa˘ôG’e˘µ˘Éf˘«˘ÉäGd˘ª˘ÉOj˘áN˘˘ÉU°˘˘áhGC¿Gd˘óQGS°˘ÉäGd˘î˘ÉU°˘á

H¡ÉeæéõI.hPcôGCf¬bóNü°ü¢eÑ∏≠41e˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉQOêd˘˘˘˘ƒ’j˘˘˘˘áJ«ù°ªù°«∏âa»eéÉ∫G’T°¨É∫Gd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘ƒe˘˘«˘˘ád˘˘à˘˘òd˘˘«˘˘πGdü°˘˘©˘˘ƒH˘˘ÉäGd˘˘ª˘˘ôJ˘˘Ñ˘˘£˘˘áH˘Éd˘à†°˘ÉQjù¢Gd˘é˘Ñ˘∏˘«˘ád˘˘∏˘ª˘æ˘£˘≤˘áN˘ÉU°˘áGC¿g˘ò√Gd˘ƒ’j˘áGS°˘˘˘˘à˘˘˘˘ã˘˘˘˘ª˘˘˘˘ôäa˘˘˘˘»e˘˘˘é˘˘˘É∫Gf˘˘˘é˘˘˘ÉRGd˘˘˘óQGS°˘˘˘ÉäGd˘˘˘î˘˘ÉU°˘˘áH˘˘ªû°˘˘ÉQj˘˘™

g˘˘˘˘˘òGGd˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘É´.hJû°˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘πg˘˘˘˘˘ò√Gd˘˘˘à˘˘˘îü°˘˘˘«ü°˘˘˘ÉäGd˘˘˘ª˘˘˘Éd˘˘˘«˘˘˘áGf˘˘é˘˘ÉRT°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘µ˘˘˘˘áW˘˘˘˘ôb˘˘˘ÉäL˘˘˘ój˘˘˘óIY˘˘˘∏˘˘˘≈eù°˘˘Éa˘˘á084c˘˘˘∏˘˘ºhYü°˘˘ôf˘˘á09c∏ºM«åGYàÑôGdƒRjôeÉGféõ''Gdû°ôjÉ¿G’S°ÉS°»''HÉdƒ’jáa»Gf˘˘à˘¶˘ÉQGS°˘à˘µ˘ª˘É∫J˘ÉCg˘«˘πGd˘©˘ój˘óe˘øGd˘£˘ôb˘ÉäGd˘ƒ’F˘«˘áhGd˘Ñ˘∏ójá.hhU°˘˘˘˘˘˘˘˘∞Gd˘˘˘˘˘˘˘˘ƒRj˘˘˘˘˘˘˘˘ôGf˘˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘˘ÉRGä

G’T°˘˘˘¨˘˘˘É∫Gd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘ƒe˘˘˘«˘˘˘áH˘˘˘ª˘˘˘Éa˘˘«˘˘¡˘˘ÉGdù°˘˘˘µ˘˘˘áGd˘˘˘ë˘˘˘ój˘˘˘ój˘˘˘áhGd˘˘£˘˘ôb˘˘ÉäHà«ù°ªù°«∏âHªãÉHá''H©åGdôhì

hGd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘æû°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘É•G’b˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘àü°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉO…hG’S°˘˘à˘˘ã˘ª˘ÉQ…H˘Éd˘ƒ’j˘á''e˘ƒDc˘óGY˘˘∏˘˘≈V°˘˘ôhQIG’g˘˘à˘˘ª˘˘ÉΩHü°˘˘«˘˘Éf˘˘áGd˘ª˘æ˘é˘õGäe˘øGL˘πGS°˘à˘ª˘ôGQg˘Éa»J≤ójºGdîóeÉä.hGKæÉAgò√Gd˘˘˘˘õj˘˘˘˘ÉQIGCY˘˘˘˘∏˘˘˘˘øhRj˘˘˘˘ôG’T°˘˘˘˘¨˘˘˘É∫Gd˘˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘ƒe˘˘˘«˘˘˘áhGd˘˘˘æ˘˘˘≤˘˘˘πY˘˘˘øhV°˘˘˘™Gd˘˘ª˘˘ë˘˘£˘˘áGd˘˘Ñ˘˘ôj˘˘áGd˘é˘ój˘óI''Y˘Ñ˘óGd≤ÉOQOfóG¿''dà«ù°ªù°«∏âM«õGdîóeáhGdà»J©óGdªë£áGdÑôjá

37Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘»J˘˘˘˘ºGf˘˘˘˘é˘˘˘˘ÉRg˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘∏˘˘˘≈Gd˘˘˘ªù°˘˘˘à˘˘˘ƒiGd˘˘˘ƒW˘˘æ˘˘»a˘˘»Gf˘˘à˘˘¶˘˘ÉQJù°˘˘∏˘˘«˘º3e˘˘ë˘˘£˘˘ÉäGN˘˘ôib˘Ñ˘πf˘˘˘˘¡˘˘˘˘Éj˘˘˘áGdù°˘˘˘æ˘˘˘á.c˘˘˘ª˘˘˘ÉGCY˘˘˘∏˘˘˘øY˘˘˘øG’fà¡ÉAeøGféÉReëƒ∫Hªæ£≤áGdëôGjõH©ÉU°ªáGdƒ’jáa»f¡ÉjáS°˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘Ñ˘˘˘ôGd˘˘≤˘˘ÉOΩ.hb˘˘óT°˘˘ª˘˘∏âRj˘˘ÉQIGd˘˘ƒRj˘˘ôGd˘≈Gd˘ƒ’j˘áe˘©˘Éj˘æ˘áGd˘˘˘˘ª˘˘˘˘ë˘˘˘˘ƒ∫hGd˘˘˘˘£˘˘˘˘ô¥Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘©˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘óIH˘Éd˘î˘ôS°˘Éf˘áGd˘õa˘à˘«˘áY˘Ñ˘ôGd˘£˘ôj˘≥G’L˘˘à˘˘æ˘˘ÉH˘»d˘≤˘ôj˘áGd˘ƒW˘ƒG•Y˘∏˘≈eù°Éaá81c∏ºheû°ôh´Gdù°µáGd˘ë˘ój˘ój˘áJù°˘ªù°˘«∏â-HƒZõh∫

hG’S°˘˘˘˘à˘˘˘˘ª˘˘˘˘É´Gd˘˘˘˘≈Y˘˘˘˘ôV¢M˘˘˘˘ƒ∫eû°ôhY»N£»Gdù°µáGdëójójáZ∏«õG¿-J«ÉQä-J«ù°ªù°«∏âY˘˘∏˘˘≈eù°˘˘Éa˘˘á581c˘∏˘ºGd˘é˘ÉQ…Gf˘˘é˘˘ÉR√hJ˘˘«ù°˘˘ªù°˘˘«˘˘∏â-N˘ª˘«ù¢e∏«Éfá)001c∏º(hGdò…jæà¶ôG¿Jæ£∏≥G’T°¨É∫H¬bôjÑÉ.

GGCCee««ôôII//ÜÜ--bbùù°°ººeeëë∏∏»»

¯¯GGCCee««ôôII//ÜÜ

cƒQjÉGdû°ªÉd«á:

U°ÉQhñGd«ÉHÉ¿GCh∫N£ƒI‘Yª∏«áYù°µôjá‘GÙ«§Gd¡ÉO…

PcôähcÉdáG’CfÑÉAGŸôcõjáGdµƒQjáGC¿GdõY«ºGdµƒQ…Gdû°ªÉ‹c˘˘«˘˘ºL˘˘ƒf˘˘≠GCh¿GCT°˘˘ô±Y˘˘∏˘˘≈GEW˘˘Ó¥Gdü°˘ÉQhñGd˘Ñ˘Éd˘«ù°˘à˘»GŸà˘ƒS°˘§GŸóigƒGS°ƒ„-21.hGCYàÈc«ºGdàéôHáN£ƒIGCh¤d©ª∏«áYù°µôjáV°ó''G’MàÓ∫''G’Ceôjµ»‘GÙ«§Gd¡ÉO….hg»GŸôIG’Ch¤Gdà»J˘˘©Î±a˘˘«˘˘¡˘ÉGd˘ƒc˘Éd˘áGd˘ôS°˘ª˘«˘áH˘à˘©˘ª˘óGW˘Ó¥U°˘ÉQhñf˘ë˘ƒGd˘«˘ÉH˘É¿.hf≤∏âGdƒcÉdáYøc«ºbƒd¬GE¿''GdàóQjÖG◊É‹’EWÓ¥U°ÉQhñHÉd«ù°à»eãqπMôHÉM≤«≤«áhgƒGÿ£ƒIG’Ch¤eøGd©ª∏«áGd©ù°µôjád∏é«û¢Gdû°©Ñ»GdµƒQ…-‘GET°ÉQId∏é«û¢GdµƒQ…Gdû°ªÉ‹‘GÙ«§Gd¡ÉOÇ-he≤óeáLÉOI’MàƒGAZƒGΩ''.hgóOäH«ƒf¨«Éf≠gòGGdû°¡ôHÉEWÓ¥4U°ƒGQjïeøWôGRgƒGS°ƒ„-21‘GdÑëôbôÜeæ£≤áZƒGΩG’Ceôjµ«á.hGCW∏≤âcƒQjÉGdû°ªÉd«áU°ÉQhNkÉHÉd«ù°à«ÉLójóGeôY∏≈T°ªÉ∫Gd«ÉHÉ¿bÑπGC¿jù°≤§‘GÙ«§.hRYâhcÉdáG’CfÑÉAGdµƒQjáGdû°ªÉd«áJ∏∂Gdü°ƒQIGdà»RYªâGCf¡Éd©ª∏«áGEWÓ¥Gdü°˘˘˘˘ÉQhñG’CNÒhf˘˘˘˘óO›∏ù¢G’Ce˘˘˘øH˘˘˘É’EL˘˘˘ª˘˘˘É´H˘˘˘Éÿ£˘˘˘ƒI,hW˘˘˘ÉdÖH˘˘«˘˘ƒf˘˘¨˘˘«˘˘Éf˘˘≠H˘˘Éd˘˘µ˘˘∞Y˘˘øGEW˘˘Ó¥e˘˘õj˘˘óe˘˘øGdü°˘˘ƒGQj˘˘ïhGd˘à˘î˘∏˘»Y˘øGCS°∏ëà¡ÉhHôG›¡ÉGdæƒhjá.hGLઙGCY†°ÉAGÛ∏ù¢‘L∏ù°áWÉQFá‘e˘˘˘≤˘˘˘ôG’C·GŸà˘˘ë˘˘óIŸæ˘˘Ébû°˘˘áGCM˘˘óçGN˘˘à˘˘Ñ˘˘ÉQU°˘˘ÉQhN˘˘»GCL˘˘ôJ˘˘¬c˘˘ƒQj˘˘ÉGdû°ªÉd«áhGdàü°©«óGdò…Jû°¡ó√T°Ñ¬G÷õjôIGdµƒQjáeæòaÎI.d˘˘µ˘˘øGd˘˘Ñ˘˘«˘˘É¿,Gd˘˘ò…U°˘ÉZ˘à˘¬Gd˘ƒ’j˘ÉäGŸà˘ë˘óIhL˘ôäGŸƒGa˘≤˘áY˘∏˘«˘¬HÉ’ELªÉ´,’j¡óOHØôV¢Y≤ƒHÉäLójóIY∏≈cƒQjÉGdû°ªÉd«á.hMòQf¶ÉΩ''LÉ…GCdôä''‘Gd«ÉHÉ¿,GŸü°ªºdàû°¨«πcπG’Cf¶ªáG’EPGY«áH¨«áGEU°óGQ–òjôGäMÉ∫MóhçGC…WÉQÇ,GŸƒGWæÚ‘GŸæ£≤áHÉJîÉPcÉaáG’Mà«ÉWÉä,dµøg«ÄáG’EPGYáGd«ÉHÉf«áGCcóäYóΩhbƒ´GC…Nù°ÉFô.hJ©¡óQF«ù¢GdƒRQGAGd«ÉHÉÊT°«æõhGBH»HÉCf¬S°«Ø©πeÉ‘hS°©¬◊ªÉjáGŸƒGWæÚ.hMòQGdôF«ù¢G’eÒc»OhfÉdóJôGeÖeøG¿H«ƒf≠jÉf≠S°àƒGL¬''GdæÉQhGd¨†°Ö''GPGgóOäeü°ÉdíGdƒ’jÉäGŸàëóI.

Jôc«É:bôGQV°ºcôcƒ∑GE¤GS°àØàÉAGEb∏«ºcôOS°àÉ¿Gfà¡É∑d∏óS°àƒQGd©ôGb»

GJîò›∏ù¢fiÉa¶ácôcƒ∑Gd≤ôGQhS°§e≤ÉW©áGdµà∏àÚGd©ôH«áhGdÎc˘˘˘ª˘˘˘Éf˘˘˘«˘˘˘á.hU°˘˘ØâJ˘˘ôc˘˘«˘˘Éb˘˘ôGQ›∏ù¢fiÉa˘˘¶˘˘ác˘˘ôc˘˘ƒ∑Gd˘˘©˘˘ôGb˘˘«˘˘áHû°ªƒd¡É‘G’S°àØàÉAY∏≈GfØü°É∫GEb∏«ºcôOS°àÉ¿YøGd©ôG¥,HÉCf¬Gfà¡É∑N£ÒdóS°àƒQGdÑÓO.hGChV°ëâGÿÉQL«áGdÎc«á,‘H«É¿GdãÓKÉA,GC¿Gd≤ôGQGJîòhS°§e≤ÉW©áGdµà∏àÚGd©ôH«áhGdÎcªÉf«á.hhU°∞GdÑ«É¿gò√Gÿ£ƒIHÉCf¡É''M∏≤áLójóI‘eù°∏ù°πG’CN£ÉA''.hdØâGE¤GC¿Jôc«ÉGCH∏¨âG◊µƒeáGŸôcõjáGd©ôGb«áhS°∏£ÉäG’Eb∏«ºHôGCj¡É,hYÈäYøb∏≤¡ÉM«É∫Gd≤ôGQGäGdà»GJîògÉG’Eb∏«º.eøgºG’CcôGO?eÉGdò…jæà¶ôG’CcôGO?hPqcôGdÑ«É¿GdÎc»H≤ôGQGÙµªáG’EOGQjáGd©ôGb«á‘71GCZù°£ù¢/GBÜG÷ÉQ…,H˘˘˘˘îü°˘˘˘˘ƒU¢Y˘˘˘˘óΩhL˘˘˘˘ƒOGC…U°˘˘˘˘ÓM˘˘˘˘«˘˘˘˘áÛ∏ù¢fiÉa˘˘˘˘¶˘˘˘ácôcƒ∑,hdÓEb∏«ºGdµôO…,a«ªÉjà©∏≥HƒV°™GŸæÉW≥GŸàæÉR´Y∏«¡É.hbóU°ƒä›∏ù¢fiÉa¶ácôcƒ∑‘hbâS°ÉH≥GdãÓKÉAHÉ’CZ∏Ñ«áY˘˘∏˘˘≈eû°˘˘ÉQc˘˘áGÙÉa˘˘¶˘˘áH˘ÉS°˘à˘Ø˘à˘ÉAGS°˘à˘≤˘Ó∫c˘ôOS°˘à˘É¿GŸ≤˘ôQGEL˘ôGhD√GChGNôS°ÑàªÈ/GCj∏ƒ∫GŸ≤Ñπ,G’CeôGdò…bójãÒGŸõjóeøGdàƒJôGäe™Gdù°µÉ¿Gd©ôÜhGdÎcªÉ¿‘GÙÉa¶á.hjàæÉR´cπeøGCb∏«ºcôOS°àÉ¿hG◊µƒeáGŸôcõjá‘H¨óGOY∏≈gò√GÙÉa¶áGŸà©óOIGd£ƒGF∞hG’CYôG¥.hS°Ñ≥GC¿GCY∏øGÛ∏ù¢G’CY∏≈dÓS°àØàÉA‘GEb˘˘∏˘˘«˘˘ºc˘˘ôOS°˘˘à˘˘É¿GC¿GEL˘˘ôGAGd˘˘©˘ª˘∏˘«˘á‘GŸæ˘ÉW˘≥Gd˘ƒGb˘©˘áN˘ÉQêGEOGQIG’Eb∏«ºjà£∏ÖGdà≤óΩH£∏ÑÉäeø›Édù¢GÙÉa¶áhG’Cb†°«áhGdæƒGM»’ELôGAG’S°àØàÉAa«¡É.hf≤∏âhcÉdáQhjÎRYøfiÉa§côcƒ∑,‚ºGdójøcôË,bƒd¬GE¿Gdàü°ƒjâY∏≈G’S°àØàÉA''S°«éô…HÉdàÉCc«ó''‘52S°ÑàªÈ/GCj∏ƒ∫‘côcƒ∑,H©óGC¿U°ƒJâZÉdÑ«á›∏ù¢GÙÉa¶áŸü°˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘¬.hJ˘˘˘≤˘˘ƒ∫G◊µ˘˘ƒe˘˘áGŸôc˘˘õj˘˘á‘H˘˘¨˘˘óGOGE¿G’S°˘˘à˘˘Ø˘˘à˘˘ÉAZÒOS°àƒQ….hbóYÈäGdƒ’jÉäGŸàëóIhGdóh∫Gd¨ôH«áYøflÉha¡ÉeøGC¿jãÒG’S°˘˘à˘˘Ø˘˘à˘˘ÉAf˘˘õGY˘˘Ée˘˘™H˘˘¨˘˘óGOhG÷ÉQJÚJ˘ôc˘«˘ÉhGEj˘ôG¿,Gd˘∏˘àÚJ†°˘ª˘É¿Œª©ÉäS°µÉf«ácÑÒIeøG’CcôGOa«¡ªÉ,heøGC¿jëƒ∫G’fàÑÉ√YøbàÉ∫eù°∏ë»J涫ºGdóhdáG’ES°Óe«á‘Gd©ôG¥hS°ƒQjÉ.hbÉdâhRGQIGÿÉQL«áG’Ceôjµ«á‘hbâS°ÉH≥GEf¡ÉJîû°≈GC¿jü°ô±G’S°àØàÉAG’fàÑÉ√Yø''GChdƒjÉäGCNôiGCcÌGE◊ÉMÉ''eãπgõÁáJ涫ºGdóhdáG’ES°Óe«á.hcÉ¿QF«ù¢G’Eb∏«ºGCY∏ø‘Gdù°ÉH™eøMõjôG¿/jƒf«ƒGŸÉV°»GCf¬S°«àºGELôGAGS°àØàÉA‘eæÉW≥Gd©ôG¥GdµôOjá‘52S°ÑàªÈ/GCj∏ƒ∫Y∏≈GEbÉeáOhdáeù°à≤∏á.jòcôGC¿Gdàü°ƒjâZÒe∏õΩ,dµæ¬bójû°µπfƒGI’EbÉeáOhdáeù°à≤∏ácë∏ºjù°©≈G’CcôGOGE¤–≤«≤¬eæòfÉ∫G’Eb∏«ºGŸµƒ¿eøKÓçfiÉa¶Éä‘T°ªÉ∫Gd©ôG¥MµªÉPGJ«É‘YÉΩ1991.

Gd©ÑÉO…:

GJØÉ¥MõÜGd∏¬e™J涫ºGdóhdáG’ES°Óe«á''GEgÉfád∏û°©ÖGd©ôGb»''

G’EeÉQGäJóYƒGE¤GEf¡ÉAOhQJôc«ÉhGEjôG¿''G’S°à©ªÉQ…''‘S°ƒQjÉ

GCY˘˘ôÜQF˘˘«ù¢Gd˘˘ƒRQGAGd˘˘©˘˘ôGb˘˘»M˘˘«˘˘óQGd©ÑÉO…YøQa†°¬dÓJØÉ¥Gdò…f≤πH˘˘ª˘˘ƒL˘˘Ñ˘˘¬Gd˘˘ª˘˘Ä˘˘Éäe˘˘øe˘˘≤˘˘ÉJ˘˘∏˘˘»J˘˘æ˘˘¶˘«˘ºGd˘˘óhd˘˘áG’ES°˘˘Óe˘«˘áGEd˘≈Gd˘Ñ˘ƒc˘ª˘É∫Y˘∏˘≈Gd˘˘˘˘ë˘˘˘˘óhOGdù°˘˘˘˘ƒQj˘˘˘˘áGd˘˘˘˘©˘˘˘˘ôGb˘˘˘«˘˘˘á.hb˘˘˘É∫Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉO…,a˘˘˘˘»Gd˘˘˘ª˘˘˘ƒDJ˘˘˘ª˘˘˘ôGdü°˘˘˘ë˘˘˘Éa˘˘˘»G’CS°ÑƒY»,GE¿f≤πGCYóGOcÑ«ôIeøOGYû¢GEd˘˘˘≈Gd˘˘˘ª˘˘˘æ˘˘˘ÉW˘˘˘≥Gd˘˘˘ë˘˘˘óhOj˘˘˘áe˘˘˘™Gd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ôG¥GEg˘˘˘˘Éf˘˘˘˘ád˘˘˘˘∏û°˘˘˘˘©ÖGd˘˘˘˘©˘˘˘˘ôGb˘˘˘˘»''.hGCV°˘˘É±GC¿''Gd˘˘≤˘˘ƒGäGd˘˘©˘˘ôGb˘˘«˘˘áJù°˘˘©˘≈d∏≤†°ÉAY∏≈OGYû¢hd«ù¢GMàƒGF¬''.

aàíe©ÑôWôjÑ«πa˘˘»J˘˘£˘ƒQe˘à˘©˘∏˘≥H˘ÉJ˘Ø˘É¥f˘≤˘πeù°˘∏˘ë˘»Gd˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘¶˘˘˘«˘˘˘º,GCY˘˘˘∏˘˘˘æâM˘˘˘µ˘˘ƒe˘˘à˘˘ÉGd˘˘©˘˘ôG¥hG’CQO¿GEYÉOIaàíe©ÑôWôjÑ«πH©óY˘˘˘Ée˘˘˘«˘˘˘øe˘˘˘øGEZ˘˘˘Ób˘˘˘¬,Hù°˘˘˘ÑÖGS°˘˘à˘˘«˘˘ÓAJ涫ºeÉj©ô±HÉdóhdáG’ES°Óe«áYÉΩ5102Y∏≈GdéÉfÖGd©ôGb»eøGd£ôj≥Gdù°˘˘˘˘ôj˘˘˘˘™Gd˘˘˘˘ôF˘˘˘«ù°˘˘˘»Gd˘˘˘ò…j˘˘˘ôH˘˘˘§H˘˘˘«˘˘˘øGdÑ∏ójø.hPcôähcÉdáG’CfÑÉAG’CQOf«áHàôGGC¿H«ÉfÉkeû°àôcÉkU°óQYøGdÑ∏ójø

j≤ƒ∫GE¿GEYÉOIaàíGdª©ÑôLÉAäa»GCY˘˘˘≤˘˘˘ÉÜJ˘˘˘ÉCe˘˘˘«˘˘˘øGd˘˘˘£˘˘ôj˘˘≥Gdù°˘˘ôj˘˘™H˘˘«˘˘øGd˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘ój˘˘˘ø''V°˘˘˘óg˘˘˘é˘˘˘ª˘˘ÉäGd˘˘©ü°˘˘ÉH˘˘ÉäG’EL˘˘ôGe˘˘«˘˘á''.c˘˘ª˘ÉhU°˘∞Gd˘Ñ˘«˘É¿GEY˘ÉOIa˘˘˘à˘˘˘íGd˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘Ñ˘˘˘ôH`''Gd˘˘≤˘˘Ø˘˘õIGd˘˘æ˘˘ƒY˘˘«˘˘áa˘˘»Gd©ÓbÉäGdãæÉF«áH«øGdÑ∏ójø''.hjÉCeπG’CQO¿GC¿Jµƒ¿gò√GdIHàÉCe«øGd£ôj≥V°óGd¡éªÉäG’EQgÉH«á,cØ«∏áHÉEf©ÉT¢JéÉQJ¬e™Gd©ôG¥Gdò…cÉ¿j˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘óa˘˘˘˘˘»e˘˘˘˘Ée†°˘˘˘˘≈S°˘˘˘˘ƒ¥Gd˘˘˘˘àü°˘˘˘˘ój˘˘˘˘ôGdôF«ù°»dÓCQO¿.

GJØÉ¥f≤πeù°∏ë»J涫ºGdóhdá

HªƒLÖG’JØÉ¥,f≤πeù°∏ëƒJ涫ºGdóhdáG’ES°Óe«áhYÉFÓJ¡ºGEd≈f≤£áJÑÉO∫T°ôb»S°ƒQjÉ,heøKºGEd≈GCQGV¢NÉV°©ádù°«£ôIGdà涫ºHªƒLÖGJØÉ¥d˘˘ƒb˘˘∞GEW˘˘Ó¥Gd˘˘æ˘˘ÉQ.hGChb˘˘∞G’J˘˘Ø˘É¥géƒeÉGS°àªôGCS°ÑƒYÉY∏≈L«ÖLÑ∏»d∏à涫ºGdªàû°óOHªæ£≤áGdëóhOH«ød˘˘Ñ˘˘æ˘É¿hS°˘ƒQj˘É,T°˘æ˘¬Gd˘é˘«û¢Gd˘∏˘Ñ˘æ˘Éf˘»

Y∏≈L¡á,H«æªÉMÉQÜe≤ÉJ∏ƒMõÜGd˘˘∏˘˘¬hGd˘˘é˘˘«û¢Gdù°˘˘ƒQ…Y˘˘∏˘˘≈Gd˘é˘Ñ˘¡˘áG’CN˘˘˘˘ôi.hjù°˘˘˘«˘˘˘£˘˘˘ôd˘˘˘Ñ˘˘˘æ˘˘˘É¿H˘˘˘©˘˘˘óg˘˘˘òGGd¡éƒΩY∏≈MóhO√e™S°ƒQjÉd∏ªôIG’Chd≈eæòS°æƒGä.hJ≤ƒΩbƒIdëØßGdù°˘˘˘˘ÓΩJ˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘©˘˘˘˘ád˘˘˘ÓCe˘˘˘ºGd˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘óIa˘˘˘»Gd˘˘ª˘˘æ˘˘£˘≤˘áH˘óhQj˘ÉäY˘∏˘≈M˘óhOd˘Ñ˘æ˘É¿GdéæƒH«áe™GES°ôGF«π.hjÉCJ»G’JØÉ¥a»e≤ÉHπe©∏ƒeÉäMƒ∫eü°«ôJù°©áLæƒOdÑæÉf««øcÉfƒGbóGNà£ØƒGY∏≈Gd˘˘˘ë˘˘˘óhOGdù°˘˘ƒQj˘˘áGd˘˘∏˘˘Ñ˘˘æ˘˘Éf˘˘«˘˘áe˘˘æ˘˘ò3S°˘˘æ˘˘ƒGäe˘˘øb˘˘Ñ˘˘πeù°˘˘∏˘˘ë˘˘»Gd˘˘à˘˘æ˘˘¶˘˘«˘˘º.hc˘˘˘Éfâb˘˘˘Éa˘˘˘∏˘˘˘áJ˘˘≤˘˘πeù°˘˘∏˘˘ë˘˘»J˘˘æ˘˘¶˘˘«˘˘ºGd˘˘óhd˘áG’ES°˘Óe˘«˘áhY˘ÉF˘ÓJ˘¡˘ºhU°˘∏âGEd≈f≤£áJÑÉO∫T°ôb»S°ƒQjÉ,Hëù°ÖeÉGCaÉOäH¬hS°ÉFπGEYÓΩMõÜGd∏¬Gd∏ÑæÉf».

fü°ôGd∏¬:''GdªØÉhV°Éäe™OGYû¢HóGCäHÉdàƒGR…

e™Gd≤àÉ∫''hGCN˘˘˘òYû°˘˘˘ôGäGd˘˘˘é˘˘˘æ˘˘˘ƒOGd˘˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘˘æ˘˘Éf˘˘«˘˘«˘˘ø

jæû°Äƒ¿f≤ÉWÉd¬Y∏≈S°∏ù°∏áeøGdàÓ∫GdéôOGAGd≤ôjÑáeøG’CQGV°»Gdù°ƒQjá.hjà≤ÉS°ºdÑæÉ¿hS°ƒQjÉMóhOGWƒd¡É033c˘˘«˘˘∏˘˘ƒe˘à˘ôG,Oh¿J˘ë˘ój˘óQS°˘ª˘≈d∏ëóhOa≈YóIf≤É•,eøH«æ¡ÉT°ªÉ∫T°ô¥GdÑÓO.hX∏âG’CQGV°»GdéÑ∏«áGdà»jù°«£ôY∏«¡ÉGdé«û¢MÉd«É-Y∏≈e˘˘˘óiS°˘˘˘æ˘˘˘ƒGä-Jù°˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘óΩd˘˘˘à˘˘¡˘˘ôjÖGdójõ∫GdªóYƒΩeøGdóhdáa»S°ƒQjÉGEd˘˘˘˘≈d˘˘˘˘Ñ˘˘˘æ˘˘˘É¿.ha˘˘˘»Y˘˘˘ÉΩ4102,a˘˘˘é˘˘˘ôeù°∏냿eàû°óOh¿LÉfÑ»GdëóhO,HªÉa»Pd∂LôhOQGCS¢H©∏Ñ∂,hH∏óIY˘˘˘˘ôS°˘˘˘É∫Gd˘˘˘ë˘˘˘óhOj˘˘˘á.hc˘˘˘É¿Gd˘˘˘é˘˘˘«û¢Gd˘˘˘˘∏˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘æ˘˘˘˘Éf˘˘˘˘»b˘˘˘˘óT°˘˘˘˘øY˘˘˘˘ª˘˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘ÉJ˘˘˘¬Y˘˘˘∏˘˘˘≈Gd˘˘ªù°˘∏˘ë˘«˘øa˘»91GCZù°˘˘£ù¢/GBÜa˘»GdƒbâfØù°¬Gdò…T°øa«¬MõÜGd∏¬Gd∏ÑæÉf»hGdé«û¢Gdù°ƒQ…géƒeÉGBNôY∏≈GdéÉfÖGdù°ƒQ….hhU°∞GCe«øY˘˘˘˘ÉΩM˘˘˘˘õÜGd˘˘˘˘∏˘˘˘˘¬,Mù°˘˘˘˘øfü°˘˘˘˘ôGd˘˘˘∏˘˘˘¬,Gfù°ëÉÜJ涫ºGdóhdáG’ES°Óe«áHÉCf¬''JëôjôKÉ¿'',hOYÉGEd≈G’MàØÉ∫H¬.

M†°âOhdáG’EeÉQGäGEjôG¿hJôc«ÉY˘˘∏˘˘≈GEf˘˘¡˘˘ÉAe˘˘ÉhU°˘˘Ø˘˘à˘˘¬H˘˘ÉCY˘˘ª˘˘Éd˘˘¡˘˘ª˘É''G’S°à©ªÉQjá''a»S°ƒQjÉeû°«ôIGEd≈Y˘˘˘óΩG’QJ˘˘«˘˘ÉìHû°˘˘ÉC¿J˘˘≤˘˘∏˘˘«ü¢f˘˘Ø˘˘ƒPOh∫Gd˘˘î˘˘∏˘˘«˘˘èGd˘˘©˘˘ôH˘«˘áa˘»Gd˘ë˘ôÜ.hJ˘˘©˘˘ÉQV¢G’Ee˘ÉQGä,Gd˘ª˘à˘ë˘Éd˘Ø˘áe˘™Gd˘˘˘ª˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘µ˘˘˘áGd˘˘˘©˘˘˘ôH˘˘˘«˘˘áGdù°˘˘©˘˘ƒOj˘˘áa˘˘»Gd˘˘˘ª˘˘˘æ˘˘˘£˘˘≤˘˘á,Gd˘˘ôF˘˘«ù¢Gdù°˘˘ƒQ…Hû°˘˘ÉQG’CS°óhGEjôG¿GdóGYªád¬cªÉJÑó…b∏≤ÉeøJôc«É,Gdà»JôH£¡ÉU°ÓäH˘˘≤˘˘ƒiGES°˘˘Óe˘˘«˘áJ˘©˘ÉQV°˘¡˘ÉG’Ee˘ÉQGäa»T°à≈GCQLÉAGdªæ£≤áGd©ôH«á.hMåGdû°«ïYÑóGd∏¬HøRGjóGB∫f˘˘¡˘˘«˘˘É¿,hRj˘˘ôGd˘˘î˘ÉQL˘«˘áG’Ee˘ÉQGJ˘»,NÓ∫eƒDJªôU°ëØ»a»GHƒXÑ»e™f˘˘¶˘˘«˘ô√Gd˘ôhS°˘»,S°˘«˘ôZ˘»’a˘ôh±,Gdò…JóYºHÓO√G’CS°óYù°µôjÉ,

Y∏≈''Nôhêgò√G’CWôG±Gdù°ÉY«áGEd≈J≤∏«ü¢S°«ÉOIGdóhdáGdù°ƒQjá''eû°˘˘˘«˘˘˘ôGGEd˘˘˘≈GCf˘˘˘¬''j˘˘˘à˘˘ë˘˘óçJ˘˘ë˘˘ój˘˘óGhHƒV°ƒìYøGEjôG¿hJôc«É''.

JôGeÖj≤ôY≤ƒHÉäY∏≈GEjôG¿hQhS°«ÉhcƒQjÉ

Gdû°ªÉd«áhGCV°˘˘É±:GEPGGS°˘˘à˘˘ª˘˘ôäGd˘˘óhd˘˘à˘˘É¿a˘˘˘˘˘˘»Gd˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘óN˘˘˘˘˘πH˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘Øù¢G’CS°˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘ƒÜGd˘à˘ÉQj˘î˘»hGd˘æ˘¶˘ôIG’S°˘à˘©˘ª˘ÉQj˘áa»Gdû°ƒDh¿Gd©ôH«á,aù°ƒ±fù°àªôa»gòGGdƒV°™d«ù¢a»S°ƒQjÉaëù°Ö,cªÉgƒGdëÉ∫Gd«ƒΩ,Hπa»OhdáGCN˘˘ôiZ˘˘óG''.hc˘˘Éfâb˘˘ƒiGEb˘˘∏˘«˘ª˘«˘áhOhd˘˘˘˘«˘˘˘˘áb˘˘˘˘óJ˘˘˘˘óN˘˘˘˘∏âa˘˘˘»Gd˘˘˘ë˘˘˘ôÜGdóGFôIa»S°ƒQjÉbÑπS°âS°æƒGäH¨«áJë≤«≥eü°ÉdígæÉ∑.hGCQS°∏â

GEj˘˘ôG¿b˘˘ƒGäheù°˘˘ÉY˘˘óGäYù°˘µ˘ôj˘ádóYºf¶ÉΩMµºG’CS°óGdò…j≤ÉJπe˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ÉQV°˘˘˘˘«˘˘˘˘øGCZ˘˘˘˘∏˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘¡˘˘˘˘ºe˘˘˘˘øGdù°˘˘˘˘æq˘˘˘˘áGd˘˘˘ª˘˘˘óY˘˘˘ƒe˘˘˘«˘˘øe˘˘øGdù°˘˘©˘˘ƒOj˘˘áhOh∫N˘˘˘∏˘˘«˘˘é˘˘«˘˘áGCN˘˘ôi.hJ˘˘ª˘˘µ˘˘øGd˘˘é˘˘«û¢Gdù°˘˘˘˘˘˘ƒQ…hM˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘ÉhD√H˘˘˘˘˘˘ªù°˘˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘˘óIV°ôHÉäLƒjáQhS°«áHóGCäeæòYÉΩ5102e˘˘˘˘øGS°˘˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘ÉOIGCQGV¢c˘˘˘Éf˘˘˘ƒGa˘˘≤˘˘óhg˘˘É,a˘˘»M˘˘«˘˘øj˘˘à˘˘≤˘˘¡˘˘≤˘˘ôJ˘˘æ˘˘¶˘«˘ºGd˘˘˘óhd˘˘˘áG’ES°˘˘˘Óe˘˘˘«˘˘˘áe˘˘øe˘˘©˘˘Éb˘˘∏˘˘¬a˘˘»T°˘˘ôb˘˘»S°˘˘ƒQj˘˘ÉGCe˘˘ÉΩg˘˘é˘˘ƒΩGd˘˘é˘˘«û¢Gdù°˘˘˘˘˘ƒQ…hg˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘ƒΩe˘˘˘˘æ˘˘˘˘Éaù¢jû°˘˘˘˘æ˘˘˘˘¬e˘˘©˘˘ÉQV°˘˘ƒ¿GCc˘˘ôGOhY˘˘ôÜJ˘˘óY˘˘ª˘¡˘ºGd˘˘ƒ’j˘ÉäGd˘ª˘à˘ë˘óI.hJû°˘©˘ôJ˘ôc˘«˘É,M˘˘∏˘˘«˘˘Ø˘˘áGd˘˘ƒ’j˘˘ÉäGd˘˘ª˘˘à˘˘ë˘˘óI,H˘˘≤˘˘∏˘˘≥e˘˘˘˘à˘˘˘˘õGj˘˘˘˘óGERGAJ˘˘˘˘≤˘˘˘˘óΩGd˘˘˘˘ª˘˘˘˘©˘˘˘˘ÉQV°˘˘˘˘«˘˘˘øGdù°ƒQj«øhJîû°≈eøGfàû°ÉQGdæ؃P

Gd˘˘µ˘˘ôO…Y˘˘∏˘˘≈Ge˘˘à˘˘óGOM˘˘óhOg˘˘Ée˘™S°ƒQjÉ.hbÉ∫GdôF«ù¢Gdàôc»QLÖW«ÖGEQOhZÉ¿jƒΩG’EKæ«øGE¿HÓO√hGEj˘˘ôG¿H˘˘ë˘˘ã˘˘à˘˘ÉGEe˘µ˘Éf˘«˘áGEL˘ôGAY˘ª˘πYù°˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘ô…eû°˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘ô∑jù°˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘ó±L˘˘˘˘ª˘˘˘ÉY˘˘˘Éäc˘˘˘ôOj˘˘˘á.hb˘˘˘É∫’a˘˘˘ôh±hGdû°˘˘«˘˘ïY˘Ñ˘óGd˘∏˘¬GEf˘¡˘ª˘ÉGJ˘Ø˘≤˘ÉY˘∏˘≈V°˘˘˘˘˘ôhQIhV°˘˘˘˘™f˘˘˘˘¡˘˘˘˘Éj˘˘˘˘áJ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ÉhV°˘˘˘˘«˘˘˘˘ád∏ëôÜ.hbÉ∫’aôh±GE¿QhS°«ÉJ˘˘˘ÉCe˘˘˘πa˘˘»GC¿J˘˘Ø†°˘˘»L˘˘¡˘˘ƒOJ˘˘ƒM˘˘«˘˘óe˘˘˘˘ƒGb˘˘˘∞Gd˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘ÉQV°˘˘˘áGdù°˘˘˘ƒQj˘˘˘áGEd˘˘˘≈Gd˘˘˘˘˘ªù°˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘óIa˘˘˘˘»Y˘˘˘˘ª˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘áGdù°˘˘˘˘ÓΩ.hGCV°˘˘˘˘˘É±:c˘˘˘˘˘ÉfâK˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘áN˘˘˘˘˘Óa˘˘˘˘˘ÉäY˘˘˘˘ª˘˘˘˘«˘˘˘˘≤˘˘˘˘áa˘˘˘»Gd˘˘˘ª˘˘˘ÉV°˘˘˘»GCa†°âGEd˘˘˘≈GEN˘˘Ø˘˘É¥H˘˘©†¢G’L˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘˘Éä,d˘µ˘æ˘æ˘ÉS°˘˘˘æ˘˘˘ƒGU°˘˘˘πJû°˘˘˘é˘˘«˘˘™Gd˘˘ªû°˘˘ÉQc˘˘áa˘˘»Lª«™GdªëÉaπ''.

j˘˘≤˘˘ƒ∫e˘˘ƒX˘˘Ø˘˘ƒG’EZ˘˘ÉK˘˘áGd˘˘òj˘˘øj˘˘ƒa˘˘ôh¿d˘˘˘∏˘˘˘Ø˘˘˘ÉQj˘˘˘øGd˘˘˘¨˘˘˘òGAhGŸÓL˘˘˘ÅGŸƒDb˘˘˘à˘˘˘áGE¿Yû°ôGäeøGd≤ÉOeÚeü°ÉHƒ¿HéôhìS°˘˘˘Ñ˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘¡˘˘ÉW˘˘∏˘˘≤˘˘Éäf˘˘ÉQj˘˘á.hj˘˘≤˘˘óQY˘˘óOG’CT°îÉU¢Gdòjø’jõGdƒ¿fiÉU°ôjø‘GŸæ˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘áZÒGŸÉCg˘˘˘˘˘˘ƒd˘˘˘˘˘˘áGd˘˘˘˘˘˘ƒGb˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘áHÚH˘˘æ˘˘¨˘˘ÓOjû¢he˘˘Éj˘æ˘ª˘ÉQH˘É’B’±.hb˘ÉdâGŸæ˘˘¶˘˘ª˘˘áGE¿e˘˘©˘˘¶˘˘ºGd˘˘Ø˘˘ÉQj˘˘øe˘˘øGd˘æù°˘ÉAhG’CW˘˘˘˘Ø˘˘˘˘É∫,hGEf˘˘˘˘¡˘˘˘˘º‘M˘˘˘˘Éd˘˘˘˘áS°˘˘˘˘«˘˘˘Ä˘˘˘á.hGCT°˘˘˘˘ÉQäeù°˘˘˘˘ƒDhd˘˘˘á‘GŸæ˘˘˘¶˘˘˘ª˘˘˘áGE¤GC¿Gd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ÉQj˘˘˘˘ø''H˘˘˘˘ë˘˘˘˘ÉL˘˘˘˘áe˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘áGE¤Gd˘˘˘¨˘˘˘òGAhGd˘˘˘ôY˘˘˘Éj˘˘˘áGdü°˘˘ë˘˘«˘˘áhGŸÓL˘˘Å,hH˘˘©†¢G’CZ˘˘˘£˘˘˘«˘˘˘á''.hc˘˘˘ÉfâG’CRe˘˘áG’CNÒIb˘˘óJ˘Ø˘é˘ôäY˘≤ÖS°˘∏ù°˘∏˘ág˘é˘ª˘ÉäT°˘æ¡ÉeàªôOh¿eøGdôhg«æéÉY∏≈03eôcõGd≤ƒGäG’CeøjƒΩG÷ª©áGŸÉV°»,GCOäGE¤hb˘˘˘ƒ´GT°˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘˘Éc˘˘˘ÉäY˘˘˘æ˘˘˘«˘˘Ø˘˘á,ha˘˘ôGQG’B’±e˘˘˘˘˘˘øGd˘˘˘˘˘˘ôhg˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘É,hGEL˘˘˘˘˘ÓAG◊µƒeá’B’±eøGdуPjÚ‘QGNÚ.hgôÜGE¤Hæ¨ÓOjû¢GCcÌeø001GCd∞’LÅeøGdôhg«æéÉeæòGCcàƒHô/Jû°ôjøG’Ch∫GŸÉV°˘˘˘˘˘».hf˘˘˘˘˘óOäG’C·GŸà˘˘˘˘ë˘˘˘˘óI

H˘˘¡˘˘é˘˘ª˘˘ÉäGŸà˘˘ª˘ôOj˘ø,hd˘µ˘æ˘¡˘ÉW˘Éd˘ÑâGdù°∏£Éä‘eÉjæªÉQ‘GdƒbâfØù°¬,H˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘Éj˘˘˘˘áM˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉIGŸóf˘˘˘˘«ÚOh¿“«˘˘˘˘«˘˘˘˘õ,hfÉT°óäHæ¨ÓOjû¢HÉdù°ªÉìd∏ØÉQjø

e˘˘˘øG’T°˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘˘Éc˘˘˘ÉäH˘˘˘óN˘˘ƒ∫GCQGV°˘˘«˘˘¡˘˘É.hbÉdâG’C·GŸàëóIGE¿QObƒGäG’CeøY∏≈géªÉäeàªôO…Gdôhg«æéÉH∏≠MóGQJµÉÜLôÁáV°óG’Efù°Éf«á.

hf≤∏âhcÉdáQhjÎRdÓCfÑÉAYøGCMóGdØÉQjø,Gdò…cÉ¿’jù°à£«™MÑù¢OeƒY¬hgƒjàµ∏º,hjÑ∏≠eøGd©ªô52YÉeÉ,bƒd¬''GdƒV°™eôYÖLóG,GŸæÉR∫–Î¥,hG÷ª˘˘˘«˘˘˘™j˘˘Ø˘˘ôh¿e˘˘øGd˘˘Ñ˘˘«˘˘ƒä,hG’CHæÉAhG’BHÉAJØôbƒG,ha≤óH©†°¡º,heÉäH©†°¡º''.ŸÉPGGfØéôäGCReáeù°∏ª»Gdôhg«æéÉ?hbàπ901GCT°˘˘˘î˘˘˘ÉU¢Y˘˘˘∏˘˘˘≈G’Cb˘˘˘π‘G’T°˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘˘Éc˘˘˘Éäe˘˘˘™GŸà˘˘˘ª˘˘ôOj˘˘ø.hJ˘˘≤˘˘ƒ∫Gdù°˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘£˘˘˘˘ÉäGE¿e˘˘˘˘©˘˘˘˘¶˘˘˘˘ºGd˘˘˘˘≤˘˘˘˘à˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈e˘˘˘˘øGŸà˘˘˘ª˘˘ôOj˘˘ø,GEV°˘˘Éa˘˘áGE¤Y˘˘óOe˘˘øb˘˘ƒGäG’CeøheøGŸóf«Ú.hJ©óe©Ée∏áe∏«ƒ¿h001GCd˘˘˘˘˘∞T°˘˘˘˘˘îü¢e˘˘˘˘˘øeù°˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘»Gdôhg«æéÉ‘eÉjæªÉQGCcÈ–óJƒGL¡¬Gd˘˘õY˘˘«˘˘ª˘˘áGd˘ƒW˘æ˘«˘áGCh¿S°˘É¿S°˘ƒJû°˘»,Gd˘˘˘à˘˘˘»j˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘Ée˘˘˘æ˘˘à˘˘≤˘˘óhg˘˘É‘Gd˘˘¨˘˘ôÜHÉEZØÉd¡ÉeÉj©Éf«¬GCaôGOG’Cb∏«áGŸù°∏ªáeøGV°£¡ÉOeæòaÎI.h–ôΩGdù°∏£Éä‘eÉjæªÉQGCaôGOGdôhg«æéÉeøG◊ü°ƒ∫Y˘˘∏˘˘≈G÷æù°˘˘«˘á,hJ˘©˘óg˘ºe˘¡˘ÉL˘ôj˘øZÒbÉfƒf«Ú,HÉdôZºeøbƒd¡ºGE¿LòhQgº

‘GdÑÓO“àóGE¤bôh¿.

70 Ohd» GGÿÿªª««ùù¢¢13GGCChhää7102ΩΩGGŸŸƒƒGGaa≥≥dd`90PPhhGG◊◊ééáá8341gg` elmouatan@Gmail.com

GCcÌeø81GCd∞T°îü¢eøeù°∏ª»Gdôhg«æéÉaôhGYÈG◊óhOeøh’jáQGNÚ‘eÉjæªÉQ

GB’±eøeù°∏ª»Gdôhg«æéÉjØôh¿eøeÉjæªÉQGE¤Hæ¨ÓOjû¢H©óGT°àÑÉcÉäYæ«Øá

bÉdâGŸæ¶ªáGdóhd«ád∏¡éôI‘Hæ¨ÓOjû¢dÑ»H»S°»GE¿GCcÌeø81GCd∞T°îü¢eøeù°∏ª»Gdôhg«æéÉaôhGYÈG◊óhOeøh’jáQGNÚ‘eÉjæªÉQ)HƒQeÉ(‘GCbπeøGCS°Ñƒ´Hù°ÑÖGCS°ƒGCGT°àÑÉcÉäYæ«ØáJû°¡ógÉGdÑÓO.

GCeÒI/Ü-Gd≤ù°ºGdóh‹

HôGg«ª»j憰ºŸæàîÖG÷õGFôH©ó‚ÉJ¬eøMÉOçWÉFôI

H©óJƒb∞OGΩ9GCT°¡ô

GÿªÉS°»Gd©ôH»jîƒV¢eƒGL¡ÉäMÉS°ªáHàü°Ø«ÉäGCaôj≤«Éd∏ªƒfójÉ∫

J©ƒOYé∏áGdàü°Ø«ÉäG’Caôj≤«áGŸƒDg∏ៃfójÉ∫QhS°«É8102,d∏óhQG¿eôIGCNôiH©óJƒb∞OGΩ9GCT°¡ô;M«åJoéôiG÷ƒdàÚGdãÉdãáhGdôGH©á,HóAkGeøGd«ƒΩGÿª«ù¢Mà≈GdãÓKÉAGŸ≤Ñπ.

cÉCS¢Gd©É⁄8102)Gdàü°Ø«Éä(RGeÑ«É-G÷õGFô:

haóG’–ÉOjáG÷õGFôjájü°πGE¤dƒRGcÉ

J˘˘à˘˘£˘˘∏˘˘™GŸæ˘˘à˘˘î˘˘Ñ˘˘ÉäGd˘˘©˘˘ôH˘˘«˘áGÿªù°˘áGŸû°ÉQcá‘Gdàü°Ø«Éäd∏ª†°»bóekÉ

‘›ª˘˘ƒY˘˘ÉJ˘˘¡˘˘É,hGS°˘à˘Ä˘æ˘É±J˘æ˘Éaù°˘¡˘ÉY˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈Gd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘£˘˘˘Éb˘˘˘ÉäGÿªù¢Gıü°ü°˘˘˘ád∏≤ÉQIGdù°ªôGA,GŸƒDg∏ád∏ªƒfójÉ∫.

hGf˘˘˘˘à˘˘˘˘©û°âGBe˘˘˘˘É∫e˘˘˘˘æ˘˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘Ñ˘˘˘»eü°˘˘˘ô,hJƒfù¢‘Gdü°©ƒOY≤ÖGf£ÓbࡪÉGŸãÉd«áH؃RgªÉHÉCh∫LƒdàÚ,H«æªÉ

X˘˘˘∏âe˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘î˘˘Ñ˘˘ÉäG÷õGF˘˘ô,hd˘˘«˘˘Ñ˘˘«˘˘É,hGŸ¨˘˘˘˘ôÜ,Jo˘˘˘˘ü°˘˘˘˘ÉQ´e˘˘˘˘øGCL˘˘˘˘πJ˘˘˘˘ÉCeÚe˘˘˘˘˘˘ƒb˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘É,Y˘˘˘˘˘≤ÖJ˘˘˘˘˘©Ìg˘˘˘˘˘É‘GCh∫G÷ƒdàÚG’ChdÚ.Jƒfù¢hd«Ñ«ÉjîƒV¢GŸæàîÖGdàƒfù°»,eƒGL¡àÚ

M˘˘ÉS°˘˘ª˘˘àÚe˘˘™Gd˘µ˘ƒf˘¨˘ƒGd˘óÁ≤˘ôGW˘«˘áHÉÛªƒYáG’Ch¤,M«åj∏à≤«É¿GCh’kH˘˘à˘˘ƒfù¢Z˘˘ómG÷ª˘˘©˘˘á,b˘˘Ñ˘πGC¿J˘à˘é˘óOGŸƒGL˘˘¡˘˘áH˘˘«˘˘æ˘˘¡˘˘ª˘˘É‘c˘˘«˘æû°˘ÉS°˘É,j˘ƒΩGd˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘ÓK˘˘˘˘ÉA.hj˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘óhU°˘˘˘˘ôG´Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘ÉCg˘˘˘˘πd˘∏˘ª˘ƒf˘ój˘É∫e˘≤ü°˘ƒQkGY˘∏˘≈GŸæ˘à˘îÑÚ,

M˘«åJ˘àü°˘óQGd˘µ˘ƒf˘¨˘ƒGd˘óÁ≤˘ôGW˘«á,GdÎJ˘˘˘«ÖH`6f˘˘≤˘É•,H˘Ø˘ÉQ¥G’Cg˘óG±

Y˘˘∏˘˘≈J˘˘ƒfù¢.hj˘˘≤˘˘Ñ˘˘™e˘˘æ˘à˘î˘Ñ˘ÉZ˘«˘æ˘«˘É,hd˘˘˘˘«˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘«˘˘˘˘É,Gd˘˘˘∏˘˘˘òG¿S°˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘É¿Z˘˘˘ókGHµƒfÉcô…,KºHÉŸæù°àÒ‘Jƒfù¢,G’EK˘˘˘æÚGŸ≤˘˘˘Ñ˘˘˘π,‘GŸôc˘˘õj˘˘øGd˘˘ã˘˘Édå

hGd˘˘˘ôGH˘˘˘™H˘˘˘ÓQU°˘˘˘«˘˘˘ó.hj˘˘˘©˘˘˘ƒ∫f˘˘˘Ñ˘˘«˘˘πe©∏ƒ∫eóQÜJƒfù¢Y∏≈›ªƒYáeøGdÓYÑÚGÙ∏«ÚHÉ’EV°Éaád©óOd«ù¢H˘˘˘˘Éd˘˘˘˘µ˘˘˘˘ãÒe˘˘˘˘øGÙÎaÚH˘˘˘ÉÿÉQê.e˘˘˘ø

L˘˘˘Éf˘˘˘Ñ˘˘˘¬,j˘˘˘Ñ˘˘˘ëåe˘˘æ˘˘à˘˘îÖd˘˘«˘˘Ñ˘˘«˘˘ÉY˘˘øGf˘˘àü°˘˘ÉQ√G’Ch∫‘GÛª˘˘ƒY˘˘á,Y˘˘æ˘˘óe˘Éj˘˘Ób˘»f˘¶Ò√Gd˘¨˘«˘æ˘»,Y˘≤ÖNù°˘ÉQJ˘¬GCeÉΩJƒfù¢,hGdµƒf¨ƒGdóÁ≤ôGW«á‘GŸÑÉQGJÚGŸÉV°«àÚ.d«Ñ«É

hj¡ó±eæàîÖd«Ñ«Éd∏àªù°∂HÉBeÉd¬Gd†°Ä«∏áfëƒGdàÉCgπQZºU°©ƒHá

e¡ªà¬,‘Mü°óf≤É•

eÑÉQGJ«¬GCeÉΩZ«æ«É.G÷õGFôJÑëåYøGS°à©ÉOIG’JõG¿

hjù°˘˘©˘˘≈e˘˘æ˘˘à˘˘îÖG÷õGF˘˘ô’S°˘˘à˘˘©˘ÉOIGJõGf¬eôIGCNôi,YæóeÉMπV°«ØkÉ

Y˘˘˘∏˘˘˘≈RGe˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘Éb˘˘˘Ñ˘˘˘πGC¿j˘˘˘∏˘˘˘à˘˘≤˘˘«˘˘É›óOkGHÉ÷õGFô,V°ªøGÛªƒYáGdãÉf«á.

hj˘˘à˘˘òj˘˘πe˘˘æ˘˘à˘˘îÖG÷õGF˘˘ô,›ª˘ƒY˘à˘¬H˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘≤˘˘˘˘£˘˘˘˘áhGM˘˘˘˘óIe˘˘˘˘øGd˘˘˘˘à˘˘˘˘©˘˘˘˘ÉO∫e˘˘˘˘™Gd˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘ÉeÒh¿Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈e˘˘˘˘∏˘˘˘˘©˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘¬)1-1(,

hGÿù°˘˘˘˘˘˘ÉQIGCe˘˘˘˘˘˘ÉΩf˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘éÒj˘˘˘˘˘˘É)1-3(.hj˘˘©˘˘ÉÊe˘˘æ˘˘à˘˘îÖG÷õGF˘˘ôe˘øGd˘æ˘à˘ÉF˘èGŸ¡àõI‘GdØÎIG’CNÒI,M«åYéõ

Yø–≤«≥GC…Gfàü°ÉQNÓ∫eÑÉQjÉJ¬Gd˘˘ôS°˘˘ª˘˘«˘˘áGÿªù¢G’CNÒI.hj˘àù°˘∏˘íe˘˘æ˘˘à˘˘îÖG÷õGF˘˘ôH˘˘µ˘˘à˘˘«˘˘Ñ˘˘ág˘˘ÉF˘˘∏˘˘áe˘øGÙÎaÚHÉÿÉQê,M«åJ†°ºbÉFªà¬ŸÑ˘ÉQGJ˘»RGe˘Ñ˘«˘É02’Y˘ÑkÉj˘æû°˘£˘ƒ¿H˘˘˘˘Éd˘˘˘˘óhQj˘˘˘˘ÉäG’ChQhH˘˘˘˘«˘˘˘˘á,e˘˘˘≤˘˘˘ÉH˘˘˘π3

’YÑÚfi∏«Úa≤§.GŸ¨ôÜjÑëåYø

Wƒ¥GdæéÉIhj∏à≤»eæàîÖGŸ¨ôÜe™eÉ‹H©ó

ZómHÉd©ÉU°ªáGdôHÉ•,KºjƒΩGdãÓKÉA‘H˘˘Ée˘˘Éc˘˘ƒ,H˘˘ÉÛª˘˘ƒY˘˘áGd˘˘ã˘˘Éd˘ã˘á,Gd˘à˘»

Jû°˘˘¡˘˘óGCj†°k˘Ée˘˘ƒGL˘˘¡˘àÚHÚe˘æ˘à˘î˘Ñ˘»c˘˘˘ƒäOj˘˘˘Ø˘˘˘ƒGQhG÷ÉH˘˘˘ƒ¿.h’H˘˘ój˘˘πGCe˘˘˘˘˘˘ÉΩGŸ¨˘˘˘˘˘˘ôÜS°˘˘˘˘˘˘ƒiMü°˘˘˘˘˘óf˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘É•e˘˘˘Ñ˘˘˘ÉQGJ˘˘«˘˘¬GCe˘˘ÉΩe˘˘É‹,GEPGGCQGOG◊Ø˘˘É®Y∏≈GBeÉd¬‘GdàÉCgπ;M«åjà≤ÉS°ºGŸôcõGdãÉÊ‘GdÎJ«Öe™G÷ÉHƒ¿H˘˘æ˘˘≤˘˘£˘˘àÚd˘˘µ˘πe˘æ˘¡˘ª˘É.hJ†°˘ºb˘ÉF˘ª˘áeæàîÖGŸ¨ôÜGdà»GCY∏æ¡ÉGdØôfù°»gÒ‘Qj˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ÉQO›ª˘˘˘˘˘ƒY˘˘˘˘˘ác˘˘˘˘˘ÑÒIe˘˘˘˘˘øGdæéƒΩGÙÎaÚHÉChQhHÉ,‘MÚ”G’càØÉAH`3’YÑÚa≤§eøGdóhQ…GŸ¨ôH».

eü°ô..hN£ƒIGCNôifëƒG◊∏º

h‘GÛª˘˘˘˘˘˘ƒY˘˘˘˘˘˘áGÿÉeù°˘˘˘˘˘˘á,j˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘íeæàîÖeü°ô‘Gdà≤óΩN£ƒIGCNôif˘˘ë˘˘ƒ–≤˘˘«˘˘≥M˘˘∏˘˘ª˘˘¬H˘˘Édü°˘˘©˘ƒOd˘∏˘ª˘ôIG’Ch¤eæò82YÉekÉ,YæóeÉj∏à≤»e™GChZ˘˘˘æ˘˘óGZ˘˘ókGH˘˘Éd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘áG’ChZ˘˘æ˘˘ój˘˘á

cªÑÉ’,KºjƒΩGdãÓKÉAHÉ’ES°µæóQjá.

hjÎH™eæàîÖeü°ôY∏≈Gdü°óGQIH`6f˘˘˘˘≤˘˘˘˘É•,H˘˘˘˘Ø˘˘˘ÉQ¥f˘˘˘≤˘˘˘£˘˘˘àÚ,GCe˘˘˘ÉΩGChZæóG,H«æªÉ–àπZÉfÉGŸôcõGdãÉdåH˘˘˘æ˘˘˘≤˘˘˘£˘˘˘áhGM˘˘˘óI,b˘˘˘Ñ˘˘˘πd˘˘˘≤˘˘˘ÉF˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘Ée˘˘™Gdµƒf¨ƒ)eàòj∏áGdÎJ«Ö(H©óZóm‘

c˘˘ƒe˘˘ÉS°˘˘»H˘˘¨˘˘Éf˘˘É,K˘˘ºj˘˘ƒΩGd˘˘ã˘ÓK˘ÉA‘HôGRGa«π.hjôZÖeæàîÖeü°ô,‘e˘˘ƒGU°˘˘∏˘˘áf˘˘à˘˘ÉF˘˘é˘˘¬Gd˘˘Óa˘˘à˘˘áe˘™e˘óQH˘¬g˘˘˘«˘˘˘µ˘˘˘à˘˘˘ƒQc˘˘ƒH˘˘ô,Gd˘˘ò…b˘˘ÉOGd˘˘Ø˘˘ôj˘˘≥d∏ëü°ƒ∫Y∏≈GŸôcõGdãÉÊHÑ£ƒdáGC·GCaôj≤«ÉG’CNÒI,‘GŸû°ÉQcáG’Ch¤H˘˘ÉŸù°˘˘ÉH˘˘≤˘˘áGd˘˘≤˘˘ÉQj˘áH˘©˘óZ˘«˘ÉÜOGΩ7GCY˘˘˘˘ƒGΩ.hGS°˘˘˘˘à˘˘˘˘¡˘˘˘πGŸæ˘˘˘à˘˘˘îÖGŸ∏˘˘˘≤ÖH`)GdØôGYæá(eû°ƒGQ√HÉÛªƒYáHÉd؃R)2-1(Y∏≈Gdµƒf¨ƒ,bÑπGC¿jà¨∏Ö)2-0(Y˘˘˘∏˘˘˘≈V°˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘¬e˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘îÖZ˘˘Éf˘˘ÉHÉ÷ƒdáGdãÉf«á.hjÉCeπeæàîÖeü°ô

‘Gd؃RÃÑÉQGJ«¬Y∏≈GChZæóG,Mà≈jù°˘˘˘¡˘˘˘πe˘˘øe˘˘¡˘˘ª˘˘à˘˘¬‘H˘˘≤˘˘«˘˘áeù°ÒJ˘˘¬H˘˘ÉÛª˘˘ƒY˘˘á,hc˘»j˘à˘é˘æÖG◊ù°˘ÉH˘ÉäGŸ©≤óIGdà»bój≤™a«¡ÉMÉ∫J©Ì√HÉCMóGd∏≤ÉAjø.

80QjÉV°áGGÿÿªª««ùù¢¢13GGCChhää7102ΩΩGGŸŸƒƒGGaa≥≥dd`90PPhhGG◊◊ééáá8341gg`elmouatan@Gmail.com

¯¯Gd≤ù°ºGdôjÉV°»

Gf˘˘˘à˘˘˘¶˘˘ºj˘˘ÉS°ÚH˘˘ôGg˘˘«˘˘ª˘˘»‚ºe˘˘æ˘˘à˘˘îÖG÷õGFôh’YÖhS°§HƒQJƒGdÈJ¨É‹,HÉŸ©ù°µôGdò…jîƒV°¬eæàîÖHÓO√.

hJù°à©óG÷õGFô,ŸÓbÉIRGeÑ«Éjƒe»2,h5GCj˘˘˘∏˘˘˘ƒ∫/S°˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘ªÈGŸ≤˘˘Ñ˘˘π,V°˘˘ª˘˘øG÷ƒdàÚGdãÉdãáhGdôGH©áeøGdàü°Ø«ÉäGŸƒDg˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘áŸƒf˘˘˘˘ój˘˘˘˘É∫QhS°˘˘˘˘«˘˘˘˘É8102.

hJî∏s∞HôGg«ª»YøeƒYóG’dàëÉ¥HõeÓF¬H`42S°ÉYá,H©óJ©ôtV¢Gd£ÉFôIGdà»cÉfâJ≤∏¬GCeù¢G’EKæÚÿ∏πaæ»

hg»‘G÷ƒ,eÉGS°àƒLÖY∏≈bÉFóGd£ÉFôIGd©ƒOIGE¤GŸ£ÉQGdò…GCb∏©âeæ¬.h⁄jØü°íG’–ÉOG÷õGFô…,Gdò…fû°ôGÿÈYøgƒjáT°ôcáGd£ÒG¿Gdà»

cÉ¿Y∏≈eàæ¡ÉHôGg«ª»,h’Yøeù°ÉQGdôM∏á,hGcàØ≈HÉd≤ƒ∫GEf¬GJîòcπG’LôGAGäGdà»eøT°ÉCf¡ÉGC¿Jù°ªídÈGg˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘»G’d˘˘˘à˘˘ë˘˘É¥H˘˘õe˘˘ÓF˘˘¬Gd˘˘òj˘˘øGf˘˘à˘˘¶˘˘ª˘ƒGGd˘«˘ƒΩ‘GŸ©ù°˘µ˘ôG’EY˘óGO…HÉŸôcõGdà≤æ»S°«ó…eƒS°≈.hGdàë≥f˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘«˘˘˘˘πH˘˘˘˘øW˘˘˘˘ÉdÖ,’YÖN˘˘˘˘§hS°˘˘˘§T°˘˘˘Éd˘˘˘µ˘˘¬G’CŸÉÊ,‘hbâS°˘˘ÉH˘˘≥Gd˘˘«˘˘ƒΩéù°˘˘µ˘˘ô''Gÿ†°˘˘ô''.hS°˘˘«˘˘µ˘˘à˘ª˘πJ˘©˘óGOGŸæ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘îÖG÷õGF˘˘˘˘˘ô…Z˘˘˘˘˘ókGG’CQH˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ÉA,H˘˘ƒU°˘˘ƒ∫QT°˘˘«˘˘óZ˘˘õG∫,GŸæ†°˘˘ºM˘˘ój˘ã˘ÉŸƒfÉcƒ,H£πGdóhQ…GdØôfù°»,H©óeÉ

W˘˘˘∏ÖJ˘˘˘ÉCNÒ›«˘˘˘Ä˘˘˘¬’CS°˘˘˘Ñ˘˘ÉÜY˘˘ÉF˘˘∏˘˘«˘˘á,

hMü°˘˘˘πY˘˘˘∏˘˘≈e˘˘ƒGa˘˘≤˘˘áG÷¡˘˘ÉRGd˘˘Ø˘˘æ˘˘».hJ¨ÉOQH©ãáGŸæàîÖG÷õGFô…H©óZómGÿª˘˘˘˘˘«ù¢,Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≈eÏW˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘˘ôIN˘˘˘˘ÉU°˘˘˘˘ád˘˘∏˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘áGd˘˘õGe˘˘Ñ˘˘«˘ád˘ƒS°˘Éc˘É,Y˘∏˘≈GC¿J©ƒOeÑÉT°ôIH©óf¡ÉjáeÑÉQGIGdògÉÜGE¤e˘˘˘ój˘˘˘æ˘˘ábù°˘˘æ˘˘£˘˘«˘˘æ˘˘áT°˘˘ôb˘˘»G÷õGF˘˘ô;GS°˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘óGOkGŸƒGL˘˘˘¡˘˘˘áG’Ej˘˘ÉÜ.hJ˘˘à˘˘òj˘˘πG÷õGFô,GÛªƒYáGdãÉf«áHæ≤£áhGMóI,

hHØÉQ¥gó±hGMóYøRGeÑ«É,a«ªÉ–à˘˘˘πf˘˘˘«˘˘˘éÒj˘˘˘É,Gdü°˘˘˘óGQIH`6f≤É•,hHØÉQ¥4f≤É•GCeÉΩGdµÉeÒh¿.

hU°∏âhaóG’–ÉOjáG÷õGFôjádµôIGd≤óΩj≤ƒO√eójôGŸæàîÑÉäGdƒWæ»Mµ«ºeóG¿,GE¤dƒRGcÉ,dà놰ÒGEbÉeáGdØôj≥GdƒWæ»HÉd©ÉU°ªáGdõGeÑ«á,ÃæÉS°ÑáŸ≤ÉH∏áG÷õGFôV°óRGeÑ«É,GŸ≤ôQjƒΩGdù°ÑâGd≤ÉOΩ,◊ù°ÉÜG÷ƒdáGdãÉdãádàü°Ø«ÉäcÉCS¢Gd©É⁄8102,Mù°ÑªÉGCcóJ¬''GdØɱ''.

hGS°à≤ÑπhaóG’–ÉOjáGŸàµƒ¿eøeóG¿,cªójôGŸæàîÖGdƒWæ»,jƒS°∞GhRfÉE¤,WÑ«ÖH«£ô…haôjó‰ô…,QF«ù¢e£Ñï''Gÿ†°ô'',eøbÑπGŸµ∏∞HÉd©ÓbÉäGdóH∏ƒeÉS°«áG÷õGFôjá‘dƒRGcÉ,dƒfÉS¢J©õjÑâ,Mù°ÖfØù¢GŸü°óQ.hGf£∏≥Gdƒaó‘JÉCOjáe¡Ée¬,eøH«æ¡É–†°ÒhU°ƒ∫YæÉU°ôGŸæ˘˘à˘˘îÖGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»,GŸæ˘˘à˘˘¶˘˘ôj˘˘ƒΩGÿª˘˘«ù¢hJ˘˘Ø˘˘ÉU°˘˘«˘˘πGCN˘˘ôig˘˘Ée˘á,Mù°˘Ñ˘ª˘ÉGChV°ë¬GŸƒb™GdôS°ª»d`''GdØɱ''.hjƒGU°πReÓAQjÉV¢fiôRGS°à©óGOgºGE¤ZÉjájƒΩGÿª«ù¢,bÑπGdàƒL¬GE¤dƒRGcÉ,YÈWÉFôINÉU°áYæóGdù°ÉYá

00Q11,M«åHôeèGdà≤æ»G’ES°ÑÉÊMü°àÚJóQjÑ«àÚgæÉ∑,hGMóIYû°«áGd∏≤ÉAÃ∏©ÖgÒhS¢H∏ƒRGcÉ,Gdò…S°«ëà†°øGŸÑÉQGIjƒΩGdù°ÑâY∏≈Gdù°ÉYá00Q41HÉdàƒb«âG÷õGFô….hjù°à≤Ñπ''Gÿ†°ô''aôj≥''Gdû°«ÑƒdƒHƒdƒ''jƒΩGdãÓKÉA5S°ÑàªÈÃ∏©ÖGdû°¡«óMªÓh…‘bù°æ£«æá)54Q02S°É(,‘GEWÉQG÷ƒdáGdôGH©áeøGdàü°Ø«Éä.h–àπG÷õGFôGŸôJÑáGdãÉdãá‘GÛªƒYáGd˘˘ã˘˘Éf˘˘«˘˘áH˘˘ôU°˘˘«˘˘óf˘˘≤˘˘£˘˘áhGM˘óIH˘Éd˘àù°˘Éh…e˘™RGe˘Ñ˘«˘ÉH˘©˘óL˘ƒd˘àÚ.hj˘àü°˘óQ

GŸæàîÖGdæ«éÒ…GÛªƒYáHôU°«ó6f≤É•eà؃bÉY∏≈GŸæàîÖGdµÉeÒh¿Gdò…jàƒGLó‘eôcõGdƒU°ÉaáHôU°«óf≤£àÚ.

÷«óh:H£ƒdáGd©É⁄7102:

G÷õGFôjáeôËeƒS°≈J≤ü°≈‘GdóhQGdãÉÊ

Gbü°«âGŸü°ÉQYáG÷õGFôjáeôËeƒS°≈aÄáGbπeø25c˘˘˘˘∏˘˘˘˘≠‘Gd˘˘˘óhQGd˘˘˘ã˘˘˘ÉÊe˘˘˘øH˘˘˘˘£˘˘˘˘ƒd˘˘˘˘áGd˘˘˘˘©˘˘˘˘É⁄GŸà˘˘˘˘ƒGU°˘˘˘∏˘˘˘áa©Éd«ÉJ¡ÉH˘˘˘Ñ˘˘˘ƒOGHù°â)GÛô(…Y˘˘˘≤Ö

Nù°˘˘˘ÉQJ˘˘˘¡˘˘˘ÉGe˘˘ÉΩGd˘˘Ñ˘˘ƒd˘˘ƒf˘˘«˘˘áGZ˘˘˘˘ÉJ˘˘˘˘ÉHÒhf∂.hS°˘˘˘˘é˘˘˘∏âeü°˘˘˘˘˘ÉQY˘˘˘˘˘áGÛª˘˘˘˘˘™Gd˘˘˘˘ÑÎh‹H˘˘˘óGj˘˘˘áMù°˘˘˘æ˘˘˘áHù°˘˘˘«˘˘˘£˘˘˘ôJ˘˘¡˘˘ÉGY˘∏˘≈GŸƒQjù°˘«˘ác˘ôjù°˘à˘«˘É¿d«éƒfà«πbÑπGdù°≤ƒ•GeÉΩGŸü°ÉQYáGdуdƒf«á.hH¡òGG’bü°ÉAJù°éπG÷õGFôK˘˘˘ÉÊN˘˘˘ôhêd˘˘˘¡˘˘Ée˘˘øGŸæ˘˘Éaù°˘˘áGŸ≤˘˘Ée˘˘áH˘˘Ñ˘˘ƒOGHù°â)e˘˘ø82GhäG¤Z˘˘˘˘˘˘Éj˘˘˘˘˘á3S°ÑàªÈ(…‘hbâeѵôH©óGfù°ëÉÜeƒGWæ¡ÉgƒORhQOGÊ)Gbπeø66c∏≠(.he©∏ƒΩG¿qG÷õGFô‡ã∏á‘gò√GŸæÉaù°áÃ骃´Yû°ôIeü°ÉQYÚ)5GfÉçh5PcƒQ(…hS°àù°éπGd©æÉU°ôG’NôiOMƒd¡ÉGŸæÉaù°áHû°µπeàóQêHóGjáeøLó…GS°Éeá‘aÄáGbπeø37c∏≠Gdò…S°«ƒGL¬GdуdƒÊfƒfƒS°ÉQGaÉ.hdóiGdù°«óGäS°àƒGL¬GŸü°ÉQYáQJ«ÑáJôjµÉä)Gbπeø75c∏≠(Gdù°æ¨Éd«áfóG…GΩGdµÉeÉQG)Gbπeø87c∏≠(‘GdƒbâGdò…S°à≤ÉHπa«¬eƒGWæà¡ÉS°©ÉOH∏îÉ∫)Gbπeø07c∏≠(hcƒKôhYÓ∫)Gbπeø87c∏≠(Y∏≈GdàƒG‹cπeøGŸ¨ôH«áGS°ªÉAf«Éf≠hGdµƒH«ácÉd«ªÉGfàƒeÉQT°».

hS°àµƒ¿GŸü°ÉQYáG÷õGFôjáG’CNÒIGŸû°ÉQcá‘eƒfójÉ∫-7102d∏é«óh^S°ƒf«áYù°∏á)+87c∏≠(‘eƒGL¡áGdÈGRj∏«áeÉQjÉS°ƒ’¿GdàªÉ¿.dóiGdôLÉ∫^S°à≤àü°ôGŸû°ÉQcáG÷õGFôjáZ∏≈KÓKáeü°ÉQYÚ^gºcπeøGCS°Éeá

Ló…)-37c∏≠(^YÑóGdôMªøHøYªÉO…)-09c∏≠(^d«ÉS¢Hƒj©≤ƒÜ)-001c∏≠(h‚«Ö“ÉQ)+001c∏≠(.hGS°àØÉOHøYªÉO…eøYª∏«ábôYáS°¡∏áfù°Ñ«ÉM«åGCYØ»eøGdóhQG’Ch∫^Y∏≈G¿jƒGL¬‘GdóhQGdãÉÊGdØÉFõeøGŸæÉRdáGd໌ª™‘GdóhQG’Ch∫GdуS°æ»JƒÊe«∏à«àû¢hG÷ƒQL»GChT°Éf≤»eÉQL«ÉÊ.hjà©ÚY∏≈cπeøHøj©≤ƒÜh“ÉQGLà«ÉRGdóhQG’h∫GeÉΩcπeøGdôheÉÊdƒcÉcƒfõGHƒhGdù°æ¨É‹fÑÉZ«∂cÉjó….hJæû°§gò√GdóhQIeøbÑπ137eü°ÉQ´)044eü°ÉQ´h192eü°ÉQYá(Áã∏ƒ¿621H∏ó.hJ©àÈH∏óG¿aôfù°ÉhGdÈGRjπheƒf¨ƒd«ÉhcÉRGNù°àÉ¿eøGCcÌGŸæàîÑÉä“ã«Ó‘

gòGGŸƒfójÉ∫Ü)81eü°ÉQ´heü°ÉQYá(H«æªÉ–†°ôH∏óG¿GdÔhjèhf«éÒjÉha∏ù°£ÚhGdÑÉcù°àÉ¿Ãü°ÉQ´hGMóa≤§.

GdôGH£áGÙÎaáG÷õGFôjáG’Ch¤eƒH«∏«ù¢7102/8102

JƒOhQh±dµƒhQI:GCWÉdÖQF«ù¢T°ÑÉÜH∏ƒROGOHëπeû°ÉcπGdÓYÑÚdºjî∞Gdü°ôH»GEjØ«µÉJƒOhQh±,eóQÜT°ÑÉÜH∏ƒROGO,Jòeô√eøGdôF«ù¢eëªóHƒMØü¢,Hù°ÑÖGNàØÉF¬Gdµ∏»

YøG’Cf¶ÉQhJôc¬GdØôj≥‘MÉdáeøGd؃V°≈,eƒL¡ÉQS°ÉdáhGV°ëáNÓ∫MƒGQ√e™''''GE¤G’EOGQIhWÉdÑ¡ÉHÉ’EjØÉAHƒYƒOgÉHàù°ójóeù°àë≤ÉäGdÓYÑÚ.

G÷«óh/H£ƒdáGd©É⁄-7102:

GŸü°ÉQYƒ¿G÷õGFôjƒ¿j骩ƒ¿Y∏≈V°ôhQI–≤«≥fàÉFèL«óIQZºf≤ü¢Gdà놰ÒGä

GdóhQ…G’E‚∏«õ…GŸªàÉR7102/8102

Jû°«∏ù°»jØàíNõGFæ¬d†°ºQjÉV¢eëôR

‘GŸ≤˘˘ÉH˘˘π,GCH˘˘óiGdü°˘˘ôH˘˘»S°˘˘©˘˘ÉOJ˘˘¬H˘˘©˘óG’f˘£˘Ób˘áGdôGF©áGdà»M≤≤¡ÉMÉeπd≤ÖcÉCS¢G÷õGFôe™HóGjá

OhQ…GÙÎaÚ‘e˘˘˘˘˘ƒS°˘˘˘˘˘º7102-8102,hL˘˘˘ÉAG◊ƒGQcÉ’BJ»:-

HóGjác«∞J©∏≥Y∏≈Gd؃RGCeÉΩG–ÉOS°«ó…H∏©ÑÉS¢?

U°ôGMá,cæÉeàîƒaÚeøGdà©ÌOGNπGdójÉQe™HóGjáGŸƒS°º,Gdò…YÉOIeÉjéóGdÓYу¿U°©ƒHÉä‘J˘˘£˘˘Ñ˘˘«˘˘≥c˘˘ôIL˘˘ª˘˘«˘˘∏˘˘á,d˘˘µ˘˘ø‘G’CNÒGCf˘˘¡˘˘«˘˘æ˘˘ÉGd˘∏˘≤˘ÉAdü°É◊æÉhHãæÉF«á‘eôe≈G–ÉOS°«ó…H∏©ÑÉS¢,hg»Gf£ÓbábƒjádØôj≥’jõG∫jæà¶ô√GdµãÒeøGd©ªπ.

gπJ≤ü°óGC¿GdØôj≥⁄jù°à©óL«óGd∏ªƒS°º?

dµ»’fµòÜY∏≈GCfØù°æÉ,aÉEfæÉ⁄f≤óΩT°«ÄÉcÑÒGGCeÉΩG–ÉOS°«ó…H∏©ÑÉS¢hgæÉ∑GCT°«ÉAcãÒIJæ≤ü¢GdØôj≥S°ƒGAeøGdæÉM«áGdÑóf«áGChGdØæ«á,dµøGdû°»AG’Ej˘˘é˘˘ÉH˘˘»GCf˘˘æ˘˘ÉQH˘˘ë˘˘æ˘˘Éa˘˘ôj˘≤˘ÉQGF˘©˘Ée˘©˘¶˘º’Y˘Ñ˘«˘¬e˘øGdû°˘˘Ñ˘˘ÉÜ.QZ˘˘ºGŸû°˘˘Éc˘˘πGd˘˘à˘»j˘©˘«û°˘¡˘ÉGd˘ÓY˘Ñ˘ƒ¿e˘™G’EOGQI,GE’GC¿gæÉ∑hL¬GBNôX¡ôY∏≈GŸ∏©Ö,ÕJØù°ôPd∂?Gd˘˘ÓY˘˘Ñ˘˘ƒ¿⁄j˘˘î˘˘∏˘£˘ƒGG’Ce˘ƒQhJ˘ôc˘ƒGGŸû°˘Éc˘πL˘Éf˘Ñ˘É

hg»GMÎGa«á–∏ƒGH¡É,dµødƒjÑ≤≈G◊É∫Y∏≈gòGGdû°µπaÉE¿G’CeƒQS°àõOGOS°ƒAG,h’GC“æ≈GC¿jµƒ¿Gd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ƒRY˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈G–ÉOS°˘˘˘˘«˘˘˘˘ó…H˘˘˘˘∏˘˘˘˘©˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉS¢Ãã˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘áGŸæ˘˘˘ƒΩGŸ¨˘˘æ˘˘ÉW˘˘«ù°˘˘»,GCW˘˘∏Öe˘˘øGd˘˘ôF˘˘«ù¢fiª˘˘óH˘ƒM˘Øü¢GC¿j˘˘¶˘˘¡˘˘ôhj˘˘à˘˘ë˘˘ô∑hj˘˘ë˘˘πeû°˘˘Éc˘˘πGd˘ÓY˘ÑÚS°˘ƒGAe˘ø

M«åG’EbÉeáGCheù°àë≤ÉJ¡º,’Cfæɉ∏∂aôj≤ÉcÑÒGbÉOQGY∏≈bƒ∫c∏ªà¬gòGGŸƒS°º.

c«∞J≤«ºGdÓYÑÚ‘GCh∫Lƒdá?e˘˘˘™e˘˘˘ôhQGd˘˘ƒbâJ˘˘©˘˘ôaâY˘˘∏˘˘≈eù°˘˘à˘˘ƒic˘˘π’YÖHù°∏Ñ«ÉJ¬hGEjéÉH«ÉJ¬,KºGCOQcâGC¿T°ÑÉÜH∏ƒROGOdój¬aôj≥fiÎΩ,NÉU°áGdÓYÑÚGdû°ÑÉÜ,GCeÉa«ªÉj˘˘˘˘îü¢Gd˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘˘ÉA‘T°˘˘˘ƒW˘˘˘¬G’Ch∫,a˘˘˘ÉE¿G–ÉOS°˘˘˘«˘˘˘ó…

H∏©ÑÉS¢U°©ÖY∏«æÉG’CeƒQhGCMù°øGdàªôcõaƒ¥GCQV°«áGŸ∏©Ö,dµø‘GŸôM∏áGdãÉf«áGCLôjæÉH©†¢GdਫÒGähGdÓYу¿GS°àéÉHƒGd∏à©∏«ªÉä,dæવøeøGaààÉìHÉÜGdàù°é«πhH©ógÉ⁄‚óU°©ƒHá‘Gdà뵺‘Gd∏≤ÉAd憰«∞Gd¡ó±GdãÉÊ.

gπÁµøGd≤ƒ∫HÉC¿Gdû°ÑÉÜS°«∏©ÖY∏≈d≤ÖeÉgòGGŸƒS°º?

fëø‘HóGjáGŸƒS°ºh’jéÖGC¿f¨ÎHÉd؃RY∏≈G–ÉOS°«ó…H∏©ÑÉS¢,’HóeøGC¿fµƒ¿j≤¶Úhf£ƒQeù°àƒGfÉNÓ∫G’CjÉΩGŸ≤Ñ∏á,dµøGdû°»AGŸƒDS°∞gƒGdÈ›áGdù°«ÄádôGH£áOhQ…GÙÎaÚ,hGdàƒb«âZÒGŸæÉS°Öd∏©ÖGŸƒGL¡á,a∏ªÉPG⁄jÈeèGd∏≤ÉAY∏≈Gdù°ÉYáGdù°ÉH©áeãÓHó’eøGÿÉeù°á,ÃÉGC¿G’EfÉQIe˘˘ƒL˘˘ƒOIY˘∏˘≈e˘∏˘©Ö02GCZù°˘˘˘£ù¢?f˘˘˘ë˘˘˘ø‘Y˘˘˘õGdü°«∞hG◊ôGQIS°àƒDKôY∏≈eôOhOGdÓYÑÚ.

G÷ª«™Gfà≤óN«ÉQ∑dÓYÖYÉjû°»Hód«πGCf¬⁄j©ªôcãÒGaƒ¥GCQV°«áGŸ∏©Ö,c«∞JôO?

ON˘˘˘˘ƒ∫Y˘˘˘˘Éjû°˘˘˘˘»‘Gdû°˘˘˘˘ƒ•Gd˘˘˘˘ã˘˘˘ÉÊGCM˘˘˘óçGd˘˘˘Ø˘˘˘ÉQ¥hGS°à£©æÉGC¿fù°éπGd¡ó±G’Ch∫,KºGCNôLà¬dµ»fëÉaßY∏≈Gdæà«éáhd«ù¢’Cfæ»fl£Å‘N«ÉQ…GChGC¿GdÓYÖ’Á∏∂GEeµÉfÉä,h‘G’CNÒGChDcóGC¿

Lª«™GdÓYÑÚbóeƒGeÉY∏«¡º.c«∞Jôieù°à≤ÑπGdØôj≥?

M˘˘Éd˘˘«˘˘Éj˘˘éÖGC¿f˘˘Ø˘˘ôìH˘˘É’f˘˘àü°˘˘ÉQY˘∏˘≈G–ÉOS°˘«˘ó…H˘˘∏˘˘©˘Ñ˘ÉS¢,’Cf˘¬Qa˘™e˘øe˘©˘æ˘ƒj˘ÉJ˘æ˘ÉQZ˘ºGŸû°˘Éc˘πGd˘à˘»j˘˘©˘ôa˘¡˘ÉG÷ª˘«˘™,ha˘«˘ª˘Éj˘îü¢Gd˘∏˘≤˘ÉAGäGŸ≤˘Ñ˘∏˘áa˘¡˘»

c∏¡Ée¡ªáhS°æù°©≈dࣃjôG’COGA,dµøGCY«óhGCcôQW˘˘˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘˘»d˘˘˘ÓEOGQIH˘˘˘ÉC¿J˘˘˘µ˘˘˘ƒ¿U°˘˘˘ôj˘˘˘ë˘˘˘áe˘˘˘™Gd˘˘˘ÓY˘˘˘ÑÚh–Øõgº,’Cf¡ºJ©ÑƒGfØù°«É.

Jæù¢/eù°∏∂G’–ÉOGdóh‹dÓChGS°§:OhQIGdù°∏«ªÉf«á)eü°ô(:

JÉCgπG÷õGFô…jƒS°∞QjëÉ¿d∏óhQGdãÉÊ

J˘˘˘˘ÉCg˘˘˘πGdû°˘˘˘ÉÜG÷õGF˘˘˘ô…j˘˘˘˘ƒS°˘˘˘˘∞Qj˘˘˘ë˘˘˘É¿d˘˘˘∏˘˘˘óhQGd˘˘˘ã˘˘˘ÉÊd˘˘˘∏˘˘˘óhQIGd˘˘˘óhd˘˘˘«˘˘˘ád˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘æù¢GÿÉU°˘˘˘áHü°˘˘˘æ˘˘∞G’ChGS°§G÷ÉQjáeø82GCZù°˘˘˘˘˘˘˘˘˘£ù¢GE¤1S°ÑàªÈH˘Édù°˘∏˘«˘ª˘Éf˘«˘á)eü°˘ô(H˘©˘óaƒR√Hû°ƒWÚdü°ØôZ∏≈G÷æ˘˘˘˘ƒÜG’Ea˘˘˘ôj˘˘˘≤˘˘˘»H˘˘˘«˘˘˘ÉQeÉ’¿.hbóGMÎΩGŸæ£≥

NÓ∫gòGGd∏≤ÉAM«åJ¨∏ÖGdÓYÖG÷õGFô…GŸü°æ∞)633YÉŸ«É(Hù°¡ƒdáY∏≈G÷æƒÜG’Eaôj≤»)744(Hæà«éá6-2h6-0.‘GdóhQGdãÉÊd∏óhQIGŸü°æØáeøGdóQLáGdãÉf«á^S°«ƒGL¬QjëÉ¿^GdÎc»jÉfµ»GEjôG∫GŸü°æ∞001YÉŸ«ÉGŸàÉCgπY∏≈Mù°ÉÜGŸü°ô…Y∏»T°µÒHû°ƒWÚf¶«ØÚ)6-1h6-0(.

b˘˘˘óΩf˘˘˘ÉO…Jû°˘˘˘«˘˘˘∏ù°˘˘˘»G’E‚∏˘˘˘«˘˘õ…,Y˘˘˘ôV°˘˘˘ÉV°˘˘˘î˘˘˘ª˘˘˘Éd˘˘˘æ˘˘˘é˘˘˘ºGŸæ˘˘˘à˘˘îÖGd˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘æ˘˘˘˘»G÷õGF˘˘˘˘ô…Qj˘˘˘˘ÉV¢fiôR,H˘˘˘¡˘˘˘ó±V°˘˘ª˘˘¬GE¤U°˘˘Ø˘˘ƒa˘˘¬‘aÎIG’f˘˘˘˘à˘˘˘˘≤˘˘˘˘É’äGdü°˘˘˘˘«˘˘˘˘Ø˘˘˘˘«˘˘˘˘áG◊Éd˘˘˘˘«˘˘˘á.

hcû°˘˘˘˘˘˘˘˘˘ØâL˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘˘˘˘óI''GEcù°Èjù¢''GdÈj˘˘£˘Éf˘«˘á,Y˘øGd˘≤˘«˘ª˘áGŸÉd˘«˘áGd˘à˘»

YôV°¡ÉGdÑ∏ƒRY∏≈e¡ÉLºd«ù°ÎS°«à»,M«åH∏¨â64.5e∏«ƒ¿

L˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘¬GES°Îd˘˘˘˘«˘˘˘˘æ˘˘˘˘».hGCV°˘˘˘˘ÉaâGC¿GŸóQÜG’j˘˘£˘˘É‹GCf˘˘£˘˘ƒf˘˘«˘˘ƒc˘˘ƒf˘à˘»GCL˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôifiÉOK˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Éäe˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘™Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘óh‹G÷õGF˘˘˘˘˘ô…,e˘˘˘˘˘øGCL˘˘˘˘˘πG’d˘˘˘˘à˘˘˘˘ë˘˘˘˘É¥H˘˘˘˘˘àû°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘∏ù°˘˘˘˘˘»,b˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘πGf˘˘˘˘à˘˘˘˘¡˘˘˘˘ÉAaÎIG’f˘˘˘˘à˘˘˘˘≤˘˘˘É’äGdü°˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘á.hQH˘˘˘£â

J˘˘≤˘˘ÉQj˘˘ôS°˘ÉH˘≤˘á,Gd˘ÓYÖG÷õGF˘ô…H˘˘©˘˘óIGCf˘˘ój˘˘áGCg˘˘ª˘˘¡˘˘ÉQhe˘˘ÉG’Ej˘˘£˘É‹

heÉfû°ù°ÎjƒfÉjàóG’E‚∏«õ….

¯¯Gd≤ù°ºGdôjÉV°»

QjÉV°á90 GGÿÿªª««ùù¢¢13GGCChhää7102ΩΩGGŸŸƒƒGGaa≥≥dd`90PPhhGG◊◊ééáá8341gg` elmouatan@Gmail.com

GCL˘˘˘˘ª˘˘˘˘™Gd˘˘˘˘ƒa˘˘˘óGd˘˘˘ã˘˘˘Éf˘˘˘»e˘˘˘øGd˘˘˘ªü°˘˘˘ÉQY˘˘˘«˘˘˘øGd˘˘é˘˘õGF˘˘ôj˘˘«˘˘øGd˘˘ª˘˘à˘˘ƒL˘˘¡˘˘«˘˘øGd˘˘»Gd˘˘©˘ÉU°˘ª˘áGdªéôjáHƒOGHù°â^d∏ªû°ÉQcáa»H£ƒdáGd©Édºd∏é«óh)82GZù°£ù¢-3S°ÑàªÑô(

Y˘˘∏˘˘≈V°˘˘ôhQIJ˘˘ë˘˘≤˘˘«˘˘≥f˘˘à˘˘ÉF˘˘èL˘˘«˘˘óIY˘∏˘≈GdôZºeøGdà놰«ôGä''Z«ôGdµÉa«á''Gdà»bÉeƒGH¡ÉJëù°ÑÉd¡òGGdªƒYó.hGc˘˘˘óGd˘˘ªü°˘˘ÉQY˘˘ƒ¿Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ôj˘˘ƒ¿H˘˘ª˘˘£˘˘ÉQg˘˘˘ƒGQ…H˘˘˘ƒe˘˘˘ój˘˘øGd˘˘óhd˘˘»H˘˘Éd˘˘é˘˘õGF˘˘ôb˘˘Ñ˘˘πGd˘˘˘˘à˘˘˘˘ƒL˘˘˘¬Gd˘˘˘≈H˘˘˘ƒOGHù°âd˘˘˘∏˘˘˘ªû°˘˘˘ÉQc˘˘˘áa˘˘˘»Gd˘˘ª˘˘ƒf˘˘ój˘˘É∫^Y˘õe˘¡˘ºGdü°˘©˘ƒOY˘∏˘≈e˘æü°˘áGd˘˘à˘˘à˘˘ƒj˘˘èhGa˘˘à˘µ˘É∑GM˘óiGd˘ª˘«˘óGd˘«˘áQZ˘ºf˘˘≤ü¢Gd˘˘à˘˘ë†°˘˘«˘˘ôd˘˘¡˘˘òGGd˘˘ª˘˘ƒY˘óGd˘©˘Éd˘ª˘».

hU°˘˘˘˘˘ôìGEd˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ÉS¢H˘˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘©˘˘˘˘≤˘˘˘˘ƒÜ)001c∏≠(''GCJ˘˘˘ª˘˘æ˘˘≈f˘˘«˘˘πe˘˘«˘˘óGd˘˘«˘˘áHü°˘˘ô±Gd˘˘æ˘˘¶˘˘ôY˘˘ødƒf¡É^dójæÉGEeµÉf«ÉähS°æ≤ƒ∫c∏ªàæÉ.

’GY˘˘˘˘ô±e˘˘˘˘æ˘˘˘˘Éaù°˘˘˘˘»d˘˘˘˘µ˘˘˘ød˘˘˘ó…Gd˘˘˘î˘˘˘Ñ˘˘˘ôIhG’e˘˘µ˘˘Éf˘˘«˘˘Éäd˘˘∏˘˘Ø˘˘ƒR''.hGV°˘˘É±''GL˘ôj˘æ˘ÉJ˘˘ë†°˘˘«˘˘ôGäe˘˘à˘ƒS°˘£˘áhd˘ºJ˘µ˘øb˘ƒj˘á^H˘π

NÓ∫G’jÉΩG’N«ôIcÉfâV°©«ØáHù°ÑÖf≤ü¢G’eƒG∫Mù°ÑªÉb«πdæÉ.hQZºYóΩJ˘ƒa˘ôG’e˘µ˘Éf˘«˘Éäf˘ë˘øe˘£˘Éd˘Ñ˘ƒ¿H˘à˘ë˘≤«≥Gd˘˘˘æ˘˘˘à˘˘ÉF˘˘è’Cf˘˘¡˘˘ÉZ˘˘Éj˘˘ác˘˘πQj˘˘ÉV°˘˘»''.hb˘˘É∫Re«∏¬fé«ÖWªÉQ)GCcãôeø001c∏≠(''M†°ôfÉMù°ÖG’EeµÉf«ÉäGdà»haôJ¡É

dæÉG’JëÉOjá^hcµπQjÉV°»^góa»gƒGd˘˘ëü°˘˘ƒ∫Y˘˘∏˘˘≈e˘˘«˘˘óGd˘˘«˘˘á''.hGV°˘É±b˘ÉF˘Ó''GYô±eæÉaù°»G’h∫M«åGdà≤«âH¬a»Gd˘Ñ˘£˘ƒd˘áG’a˘ôj˘≤˘«˘á.hS°˘ÉCQc˘õY˘∏≈GdóhQIe˘˘˘æ˘˘˘ÉRd˘˘˘áH˘˘˘ª˘˘˘æ˘˘˘ÉRd˘˘˘áe˘˘˘™J˘˘˘Ø˘˘ÉO…Gd˘˘àù°˘˘ô´GhGdàص«ôa»GdóhQGdò…j∏«¡É''eøLÉfѬ^GChV°íYÑóGdôMªøHøYªÉO…)09c∏≠(''S°æû°ô±GdéõGFôa»gò√GdÑ£ƒdá.dµøGd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ë†°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ôGäd˘˘˘˘˘ºJ˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘øa˘˘˘˘˘»eù°˘˘˘˘à˘˘˘˘ƒiGdªƒfójÉ∫''.hGCQO±bÉFÓ''G’S°à©óGOGäd˘˘¡˘˘òGGd˘˘ª˘˘ƒY˘˘óc˘ÉfâH˘æù°˘Ñ˘á05HÉdªÉFá^f˘˘˘˘à˘˘˘˘ª˘˘˘˘æ˘˘˘˘≈G¿J˘˘˘˘µ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘Ée˘˘˘øGL˘˘˘πJû°˘˘˘ôj˘˘˘∞Gd˘˘˘é˘˘˘õGF˘˘˘ô''.GCe˘˘ÉGd˘˘ªü°˘˘ÉQY˘˘ác˘˘ƒK˘˘ôhY˘˘Ó∫)Gbπeø87c∏≠(a≤ÉdâGf¡ÉS°à≤óΩcπe˘˘é˘¡˘ƒOGJ˘¡˘Éd˘∏˘òg˘ÉÜH˘©˘«˘óGa˘»Gd˘ª˘æ˘Éaù°˘áQZ˘ºGY˘à˘ôGa˘¡˘ÉHü°˘©˘ƒH˘áGd˘ª˘¡˘ª˘á.hGQOaâb˘˘˘ÉF˘˘˘∏˘˘˘á''d˘˘«ù°âd˘˘ó…f˘˘¶˘˘ôIY˘˘øe˘˘æ˘˘Éaù°˘˘à˘˘»Gd˘˘˘µ˘˘˘ƒH˘˘˘«˘˘˘ád˘˘µ˘˘øS°˘˘ÉCb˘˘ÉJ˘˘πe˘˘øGCL˘˘πGf˘˘à˘˘õG´e˘˘˘«˘˘˘óGd˘˘˘«˘˘˘á.U°˘˘˘ë˘˘˘«˘˘íGCf˘˘æ˘˘Éfû°˘˘©˘˘ôH˘˘æ˘˘ƒ´e˘˘øGd†°¨§bÑπG¿fù°à≤πGd£ÉFôIdµøaƒ¥GdÑù°É•døfàôGL™’C¿Gd骫™jæà¶ôfÉeøGL˘˘˘˘˘πQa˘˘˘˘˘™Gd˘˘˘˘˘ôGj˘˘˘˘áGd˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘æ˘˘˘˘«˘˘˘˘á.''hJû°˘˘˘˘ÉQ∑GdéõGFôHàù°©áeü°ÉQY«øeøH«æ¡ºNªù¢aà«Éäa»GdÑ£ƒdáGd©Édª«ád∏é«óh.aôJ«ÑáJ˘˘ÉQj˘˘µ˘˘Éä)GCb˘˘πe˘˘ø75c˘∏˘≠(^S°˘à˘ƒGL˘¬

Gdù°æ«¨Éd«áfóGj»GChe»cÉeÉQGa»GdƒbâGdò…J∏©Öa«¬S°©ÉOH∏µëπ)-07c∏≠(

hcƒKôhYÓ∫)-87c∏≠(GCeÉΩGdª¨ôH«áGCS°ªÉAf«Éf≠hGdµƒH«ácÉd«ªÉGCfàƒeÉQT°»

Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘ƒGd˘˘˘˘».hS°˘˘˘˘à˘˘˘˘µ˘˘˘ƒ¿Gd˘˘˘ªü°˘˘˘ÉQY˘˘˘áGd˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘õGF˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘áG’CN˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ôIGd˘˘˘˘˘ªû°˘˘˘˘˘ÉQc˘˘˘˘˘áa˘˘˘˘»eƒfójÉ∫-7102d˘˘∏˘é˘«˘óh^U°˘ƒf˘«˘áYù°˘∏˘á)+87c˘∏˘≠(a˘»e˘ƒGL˘¡˘áGd˘Ñ˘ôGRj˘∏˘«˘áeÉQjÉS°ƒ’¿GdàªÉ¿.hdóiGdôLÉ∫^S°à≤àü°ôGd˘˘˘˘˘ªû°˘˘˘˘˘ÉQc˘˘˘˘˘áGd˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘õGF˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘áY˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≈GCQH˘˘˘˘˘©˘˘˘˘áeü°ÉQY«ø^H©óGfù°ëÉÜgƒORQOGf»)-66c∏≠(.hjû°ÉQ∑dóiGdòcƒQcπeøGCS°ÉeáLó…)-37c∏≠(^YÑóGdôMªøHøYªÉO…)-09c∏≠(^d«ÉS¢Hƒj©≤ƒÜ)-001c∏≠(hf˘˘˘é˘˘«ÖJ˘˘ª˘˘ÉQ)+001c˘∏˘≠(.a˘Ñ˘Édæù°Ñádéó…^S°àµƒ¿HóGjà¬GCeÉΩGdÑôJ¨Éd»fƒfƒS°ÉQGa«ªÉjà≤ÉHπRe«Ó√Hƒj©≤ƒÜhJªÉQe™GdôheÉf»dƒcÉcƒfù°õGHƒhGdù°æ«¨Éd»eÑÉbæ«∂fójÉ…Y∏≈GdàƒGd»^a«ªÉGS°àØÉOH˘˘øY˘ª˘ÉO…e˘øY˘ª˘∏˘«˘áb˘ôY˘áS°˘¡˘∏˘áfù°˘Ñ˘«˘É

M˘˘˘˘«åGCY˘˘˘˘Ø˘˘˘˘»e˘˘˘øGd˘˘˘óhQG’Ch∫^Y˘˘˘∏˘˘˘≈G¿jƒGL¬a»GdóhQGdãÉf»GdØÉFõeøGdªæÉRdáGdà»J骙a»GdóhQG’Ch∫GdуS°æ»Jƒf»e«∏à«àû¢hGdéƒQL»GChT°Éf≤»eÉQL«Éf».

hjà†°ªøGdƒaóGdãÉf»S°àáYæÉU°ôhgº:U°˘˘˘ƒf˘˘˘«˘˘˘ÉYù°˘˘˘∏˘˘˘áhS°˘˘˘©˘˘˘ÉOH˘˘˘∏˘˘˘µ˘˘˘ë˘˘˘πhY˘˘˘Ñ˘˘óGd˘˘ôM˘˘ª˘˘øH˘˘øY˘˘ª˘˘ÉO…hGd˘˘«˘˘ÉS¢H˘˘ƒj˘˘©˘˘≤˘ƒÜ

hfé«ÖWªÉQ^GeÉGdÑ≤«áa≤óJƒL¡ƒGGh∫Geù¢G’MóGd≈HƒOGH«ù°â.hjû°ÉQ∑a»e˘˘˘ƒY˘˘˘óH˘˘ƒOGHù°â137eü°˘˘˘˘˘˘˘˘ÉQ´)044eü°ÉQ´h192eü°ÉQYá(jªã∏ƒ¿621H∏ó.

hJ©àÑôH∏óG¿aôfù°ÉhGdÑôGRjπheƒf¨ƒd«ÉhcÉRGNù°àÉ¿eøGCcãôGdªæàîÑÉäJªã«Óa˘˘˘˘˘˘»g˘˘˘˘˘òGGd˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ƒf˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘˘É∫Ü)81eü°ÉQ´heü°˘˘ÉQY˘˘á(H˘˘«˘˘æ˘ª˘ÉJ˘ë†°˘ôH˘∏˘óG¿Gd˘æ˘ôhj˘èhf«é«ôjÉha∏ù°£«øhGdÑÉcù°àÉ¿Hªü°ÉQ´hGMóa≤§.

01GET°¡ÉQGGÿÿªª««ùù¢¢13GGCChhää7102ΩΩGGŸŸƒƒGGaa≥≥dd`90PPhhGG◊◊ééáá8341gg`elmouatan@Gmail.come

’EYÓfÉJµºGJü°∏ƒGY∏≈G’CQbÉΩGdàÉd«á:

LôjóIGdª```ƒGWø¯QbºGd¡`ÉJ∞:705677320¯GdØ`````````Écù¢:705677320¯G’ET°¡``````````ÉQ:605677320

11 K≤Éa» elmouatan@Gmail.com

Yû°ôI◊¶Éä’Jæù°≈‘JÉQjïLƒGFõ''GEΩJ»‘''d∏ªƒS°«≤≈Jû°à¡ôMØÓäLƒGFõJƒRj™LƒGFõ''GEΩJ»‘''HÉCf¡ÉJ†°ªæâYóOGeøGCgºGd∏ë¶ÉähGCcÌgÉLªƒMÉ‘JÉQjï

eƒS°«≤≈GdуÜ,eøGdôbü¢GŸãÒGE¤Gd∏ë¶ÉäGdóQGe«áGŸ∏«Äá‘Gdü°ôG´HÚGŸ¨æÚGŸàæÉaù°Ú.fòcôcºgæÉH©óOeøgò√Gd∏ë¶Éä.

T°ÉYôYôH»Oe«ºN∏qóJ¬bü°áMÖe™aÉJæá!

1-cÉf««¬hS°âj≤ÉW™J«∏ƒQS°ƒjØâ)9002(cÉf««¬hS°âj≤ÉW™J«∏ƒQS°ƒjØàªü°óQGdü°ƒQIREHPOTSIRHCYTTEG/KLOPSEGAMI

noitpacegamIcÉf««¬hS°âj≤ÉW™J«∏ƒQS°ƒjØâHóGChGMóeøGCcÑôGdîÓaÉäa»JÉQjïeƒS°«≤≈GdуÜYæóeÉbØõcÉf««¬hS°âY∏≈Nû°ÑáGdªù°ôìH«æªÉcÉfâJ«∏ƒQS°˘˘˘ƒj˘˘˘ØâJ˘˘˘àù°˘˘∏˘˘ºL˘˘ÉF˘˘õIGa†°˘˘πa˘˘«˘˘ój˘˘ƒfù°ÉF».

YæóeÉJ؃¥a«ójƒGCZæ«áS°ƒjØâ''GCfâJæ઻d»''Y∏≈a«ójƒGCZæ«á''cπGdæù°ÉAGd©ÉRHÉä''dÑ«ƒfù°»,U°©óhjù°âGEd≈

Nû°˘Ñ˘áGd˘ªù°˘ôìhGN˘à˘£˘∞e˘«˘µ˘ôha˘ƒ¿S°ƒjØâ.hb˘˘É∫''GCf˘˘ÉS°˘˘©˘˘«˘˘óM˘˘≤˘˘Éd∂,hS°˘˘ÉCJ˘˘ôc∂Jµª∏«øc∏ªà∂,hdµøa«ójƒH«ƒfù°»

cÉ¿eøGCa†°πGdØ«ójƒgÉäa»GdàÉQjï''.hU°ÉìGd骡ƒQa»GS°à«ÉAeøhS°â,hYæóeÉJù°∏ªâH«ƒfù°»’M≤ÉLÉFõIa˘˘«˘˘ój˘˘ƒGd˘˘©˘˘ÉΩ’M˘˘≤˘˘Éa˘˘»Gd˘˘ë˘Ø˘π,OYâS°˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘ØâGEd˘˘˘≈Nû°˘˘˘Ñ˘˘˘áGd˘˘˘ªù°˘˘˘ôìd˘˘˘à˘˘˘à˘˘˘ºc∏ªà¡É.2-Z˘˘æ˘˘ÉAH˘˘ôj˘˘à˘˘æ˘˘»S°˘˘Ñ˘˘«˘˘ôRhg˘»J˘ªù°∂K©ÑÉHÉV°îªÉ)1002(H˘˘˘ôj˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘»S°˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘ôRhg˘˘˘»J˘˘˘ªù°∂K˘˘©˘˘Ñ˘˘ÉH˘˘É

V°˘˘˘˘î˘˘˘˘ª˘˘˘˘Éeü°˘˘˘˘óQGdü°˘˘˘ƒQITTOCSSEIRG

noitpacegamIHôjàæ»S°Ñ«ôRhg»Jªù°∂K©ÑÉHÉV°îªÉ

Y∏≈GdôZºeøGC¿Hôjàæ»cÉfâHÉdØ©πf˘˘˘é˘˘˘ª˘˘áT°˘˘¡˘˘«˘˘ôI,GCc˘˘óäg˘˘ò√Gd˘˘∏˘˘ë˘˘¶˘˘áeµÉfà¡ÉcÉCj≤ƒfáa»Gdã≤ÉaáGdéªÉg«ôjáGd˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘ÉU°˘˘ôI,M˘˘«åZ˘˘æâGZ˘˘æ˘˘«˘˘à˘˘¡˘˘É''GCf˘˘É

Y˘˘Ñ˘˘óJ∂''hg˘˘»J˘˘à˘˘∏˘˘Ø˘˘íH˘˘ã˘˘©˘˘Ñ˘˘É¿H˘˘Éj˘˘ã˘˘ƒ¿V°îªÉ.hGYôHâLªÉYÉäM≤ƒ¥Gd뫃G¿YøYóΩQV°ÉgÉH¡ò√Gd∏≤£á.hY˘˘˘æ˘˘˘óJ˘˘˘òc˘˘˘ôg˘˘˘Éd˘˘˘¡˘˘˘ò√Gd˘˘˘∏˘˘ë˘˘¶˘˘áGd˘˘©˘˘ÉΩGdªÉV°»,bÉdâHôjàæ»''jÉGEd¡»,dºbªâHòd∂?cÉ¿Jü°ôaÉZÑ«É'',hGCV°ÉaâGCf¡ÉdøJ≤ƒΩHòd∂eéóOGb§..

3-d«ó…ZÉZÉJôJó…KƒHÉeøT°ôGFíGd∏ëº)9002(d˘˘˘«˘˘˘ó…Z˘˘˘ÉZ˘˘˘ÉJ˘˘˘ôJ˘˘˘ó…K˘˘ƒH˘˘Ée˘˘øT°˘˘ôGF˘˘íGd˘˘˘˘∏˘˘˘˘ë˘˘˘˘ª˘˘˘˘ªü°˘˘˘˘óQGdü°˘˘˘˘ƒQIYTTEGSEGAMI

noitpacegamId«ó…ZÉZÉJôJó…KƒHÉeøT°ôGFíGd∏ëº

GY˘˘à˘˘ÉOGd˘˘©˘Éd˘ºY˘∏˘≈J˘∏˘≤˘»Gdü°˘óe˘Éäe˘ød«ó…ZÉZÉHªÓHù°¡ÉGd¨ôjÑáGdªéæƒfá,

hj˘˘˘˘˘ÉCJ˘˘˘˘»g˘˘˘˘òGGd˘˘˘˘ã˘˘˘˘ƒÜY˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈QGCS¢g˘˘˘˘ò√Gd≤ÉFªá.a»YÉΩ0102Jù°∏ªâd«ó…ZÉZÉLÉFõIa«ójƒGd©ÉΩeôJójáKƒHÉeøGd∏ëºGdæ»A.hGCY˘˘˘˘óGfâY˘˘˘˘óIL˘˘˘˘ª˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘Éäd˘˘˘˘ë˘˘˘˘≤˘˘˘˘ƒ¥Gd뫃G¿G’Ceô,hdµøGdãƒÜJºJî∏«ó√a»bÉYáGdû°¡ôId∏ôh∑GCfóQh∫YÉΩ1102.ha˘˘˘»e˘˘˘≤˘˘˘ÉH˘˘˘∏˘˘˘áe˘˘˘™Gd˘˘˘ª˘˘˘òj˘˘˘™G’Ce˘˘˘ôj˘˘µ˘˘»GCfóQS°ƒ¿cƒHôGChV°ëâd«ó…ZÉZÉGC¿Gd˘˘ã˘˘ƒÜc˘˘É¿GM˘à˘é˘ÉL˘ÉY˘∏˘≈S°˘«˘ÉS°˘á''’Jù°ÉC∫,h’JîÑô''Gdà»jæà¡é¡ÉGdé«û¢G’Ceôjµ»,hg»S°ÉS°áJë¶ôG’Eaü°Éì

Y˘˘∏˘˘æ˘ÉY˘øGd˘ª˘ã˘∏˘«˘áGd˘é˘æù°˘«˘áa˘»Gd˘é˘«û¢G’Ceôjµ».

4-X¡ƒQGdëªπY∏≈H«ƒfù°«¬)1102(H«ƒfù°«¬Jû°«ôGEd≈H£æ¡ÉGdò…HóGY∏«¬GdëªπGCY∏æâH«ƒfù°«¬YøMª∏¡Éa»WØ∏à¡ÉH∏ƒGCjØ»HÉCS°∏ƒH¡ÉGdªª«õ.H©óGBOGAeª«õ’CZæ«à¡É''nOevoLpoT''M∏âH«ƒfù°»GCRQGQS°àôJ¡É,hGCd≤âGdª«µôhaƒ¿GCQV°É,hHóGCäa»Jód«∂H£æ¡É.

hL˘˘øL˘æ˘ƒ¿L˘ª˘¡˘ƒQGd˘ë˘Ø˘πhe˘©˘é˘Ñ˘»H«ƒfù°«¬.

5-GCOGAe˘˘˘˘ÉOhf˘˘˘˘Éa˘˘˘˘»GCh∫M˘˘˘˘Ø˘˘˘˘πY˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈G’EWÓ¥eøMØÓäLƒGFõGEΩJ»a»)4891(eÉOhfÉb˘˘˘˘˘óeâe˘˘˘˘˘ÉOhf˘˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘˘óOGe˘˘˘˘øGd˘˘˘˘©˘˘˘˘ôhV¢Gdªéæƒfá,eãπGd¨æÉAe©∏≤áY∏≈U°∏«Ö

hGd˘˘˘ôbü¢hg˘˘˘»e˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘áY˘˘∏˘˘≈U°˘˘∏˘˘«Ö,hY∏≈GdôZºeøGC¿GCOGF¡Éa»GdëØπG’Ch∫déƒGFõGEΩJ»a»jÑóheëÉa¶ÉH˘˘ª˘˘©˘˘Éj˘˘«˘˘ôGd˘˘«˘˘ƒΩ,GE’GCf˘˘¬c˘˘É¿j˘˘©˘˘óQGF˘˘óGGBfòG∑.HóGCeøGQJóGF¡ÉKƒÜYôS¢hNôhL¡É

Y∏≈Nû°ÑáGdªù°ôìeøOGNπc©µáYôS¢V°îªáGEd≈Qbü°¡ÉGdªã«ôY∏≈Nû°ÑáGdªù°ôì,GCT°ÉQGdæ≤ÉOGCf¡ÉGCQS°âGd˘˘˘≤˘˘˘ƒGY˘˘˘ód˘˘˘ª˘˘˘Éj˘˘˘éÖGC¿J˘˘˘µ˘˘˘ƒ¿Y˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘¬Gd©ôhV¢a»MØÓäGEΩJ»a».

6-Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘ôV¢G’Ch∫d˘˘˘Ñ˘˘˘ôj˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘»S°˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘ôR)0002(Y˘˘˘ôhV¢S°˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘ôRGd˘˘é˘˘Ée˘˘ë˘˘áGCe˘˘ôj˘˘ôGa˘˘≥MØÓäLƒGFõGEΩJ»a»,hdòGd«ù¢eøGd¨ôjÖGC¿J¶¡ôa»gò√Gd≤ÉFªáGcãôeøGC…aæÉ¿GBNô.HóGCäS°Ñ«ôRYôhV°¡ÉYÉΩ0002hg»JôJó…M∏áQS°ª«áQLÉd«áGf«≤á.KºT°ÉgógÉGd©ÉdºhGd놰ƒQhg»Jªõ¥Gd˘˘˘˘ë˘˘˘∏˘˘˘áhJ˘˘˘µû°˘˘˘∞M˘˘˘∏˘˘˘áe˘˘˘ã˘˘˘«˘˘˘ôIH˘˘˘∏˘˘˘ƒ¿Gdéù°ó.

hbÉ∫Gdæ≤ÉOGE¿gò√dë¶áJëƒ∫QF«ù°«áa»JÉQjïHôjàæ»GdØæ».M«åJî∏ü°âeøU°ƒQJ¡ÉGd£Øƒd«áGdù°ÉH≤áhGCX¡ôäd∏©ÉdºGCf¡ÉcÑôähGCU°Ñëâeã«ôI.

7-f˘˘«˘˘µ˘˘»e˘˘«˘˘æ˘˘ÉêJù°˘˘∏˘˘ºGd˘ª˘«˘µ˘ôha˘ƒ¿d˘˘˘ª˘˘˘Éj˘˘˘∏˘˘˘»S°˘˘˘Éj˘˘˘ôhS¢d˘˘îû°˘˘Ñ˘˘áGd˘˘ªù°˘˘ôì)5102(f«µ»e«æÉê

cÉfâhGMóIeøGCcãôGd∏ë¶ÉäGEKÉQId∏ógû°áa»JÉQjïLƒGFõGEΩJ»a»YæóeÉS°∏ªâf«µ»e«æÉêGdª«µôhaƒ¿dªÉj∏»S°ÉjôhS¢dîû°ÑáGdªù°ôì.

HóGCäG’CMóGçYæóeÉGfà≤óäe«æÉêLƒGFõGEΩJ»a»’Cf¡ÉdºJôT°íGCZæ«à¡É

''GCfÉcƒfóG''déÉFõIa«ójƒGd©ÉΩ,bÉF∏áGEf¡ÉcÉfâS°àôT°ídƒcÉfâH«†°ÉA.hQGCäJ˘˘«˘˘∏˘˘ƒQS°˘˘ƒj˘˘ØâGC¿g˘˘òGG’f˘à˘≤˘ÉOeƒL¬d¡ÉT°îü°«ÉhQOäY∏≈Jƒjàô,hHóGCäMôÜGdµ∏ªÉäH«øGdª¨æ«à«ø.KºJóN∏âeÉj∏»S°ÉjôhS¢a»G’Ceô.

hH«æªÉcÉfâJàù°∏ºe«æÉêLÉFõJ¡ÉY∏≈Nû°˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘áGd˘˘˘˘˘ªù°˘˘˘˘˘ôì,S°˘˘˘˘∏˘˘˘˘ªâe˘˘˘˘«˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉêGdª«µôhaƒ¿GEd≈S°ÉjôhS¢Gdà»cÉfâJ≤óΩGdëØπbÉF∏á''hG’B¿GEd≈GdØàÉIGdà»bÉdâYæ»Gdµã«ôa»Gdü°ë∞eæòGCjÉΩ''.

8-Gd˘˘˘©˘˘˘ôV¢Gd˘˘˘ªû°˘˘˘à˘˘˘ô∑d˘˘˘ôhH˘˘øK˘˘«∂heÉj∏»S°ÉjôhS¢)3102(QhHøK«∂heÉj∏»S°ÉjôhS¢H˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘ª˘˘˘Éc˘˘˘Éfâe˘˘˘Éj˘˘∏˘˘»S°˘˘Éj˘˘ôhS¢J˘˘ƒDO…GCZæ«à¡É''potSt’naCeW''Gf†°˘˘ºGEd˘˘«˘˘¡˘ÉGd˘ª˘˘æ˘»QhH˘øK˘«∂,hM˘«˘ø

PG∑N˘˘˘˘˘ôLâG’Ce˘˘˘˘˘ƒQY˘˘˘˘˘øGdù°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘ôIhGJé¡âU°ƒÜG’EKÉQI.HóGCK«∂a»ZæÉAGCZæ«à¬''derrulBseniL''Gd˘˘˘ª˘˘˘ã˘˘˘«˘˘˘ôId˘˘˘∏˘˘˘é˘˘˘ó∫hH˘˘óGCäS°ÉjôhS¢a»dªù¢Lù°ó√hg»JôJó…a˘˘»j˘˘óg˘˘Éc˘˘Ø˘˘ÉGS°˘˘Ø˘˘æ˘˘é˘˘«˘˘É,hg˘˘»J˘ôbü¢Qbü°áeã«ôIeôJójáGdÑ«µ«æ».hH©óa«†¢eøGdà©∏«≤ÉäY∏≈Jƒjàô,OGa˘˘©âS°˘˘Éj˘˘ôhS¢Y˘˘øGBOF˘˘¡˘˘Éb˘ÉF˘∏˘áGEf˘¡˘É''J˘˘ôj˘˘óGC¿J˘˘óN˘˘πGd˘à˘ÉQj˘ï'',hd˘µ˘øj˘Ñ˘óhG’B¿GCf¡ÉfÉOeáY∏≈G’Ceô.

9-GNà£É±YôV¢LÉ…R…hGCd«ù°«Éc«õ)9002(YôV¢LÉ…R…hGCd«ù°«Éc«õH«æªÉcÉ¿LÉ…R…hGCd«ù°«Éc«õj¨æ«É¿GCZæ«áJë«áGEd≈f«ƒjƒQ∑,bØõäGdª¨æ«áfÉJ«Éc«ôcÓfó,Gdª©ôhaáHÉS°ºd«πeÉeÉ,

Y˘˘˘∏˘˘˘≈Nû°˘˘˘Ñ˘˘˘áGd˘˘˘ªù°˘˘˘ôìhhb˘˘Øâb˘˘ôÜGd˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ø,Gd˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘òj˘˘˘˘˘øM˘˘˘˘˘Éh’b˘˘˘˘óQGS°à£ÉYࡪÉJéÉg∏¡É.

01-bÑ∏áeÉOhfÉhHôJæ»S°Ñ«ôR)3002(eÉOhfÉhHôJæ»S°Ñ«ôRhS°§ZæÉAe≤à£ØÉäeøGCT°¡ôGCZÉf«¡ÉYÉΩ3002,GOgû°âeÉOhfÉGd©ÉdºH≤Ñ∏áMÉQIdù°Ñ«ôRY∏≈Nû°ÑáGdªù°ôì.hH˘˘˘˘©˘˘˘˘óJ˘˘˘ë˘˘˘ƒ∫Gd˘˘˘µ˘˘˘Ée˘˘˘«˘˘˘ôGäGEd˘˘˘≈hL˘˘˘¬L˘˘ÉS°˘˘à˘˘øJ˘˘ª˘˘Ñ˘˘ôd˘˘«∂Gd˘˘ª˘˘æ˘˘ógû¢,b˘˘Ñ˘˘∏âeÉOhfÉcôS°à«æÉGCZ«∏«ôG.a˘˘˘˘»Gd˘˘˘˘ƒbâGd˘˘˘˘ò…c˘˘˘˘Éfâa˘˘˘«˘˘˘¬S°˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘ôRhGZ«∏«ôGGdàî∏ü¢eøU°ƒQJ¡ªÉGdÑôjÄáa˘˘»H˘˘ôGe˘˘èGc˘àû°˘É±Gd˘ª˘ƒGgÖGdû°˘ÉH˘á,GCU°˘˘Ñ˘˘ëâg˘˘ò√Gdü°˘˘ƒQIe˘˘øGd˘˘∏˘˘ë˘¶˘ÉäGdà»’Jæù°≈a»JÉQjïGdéÉFõI.

¯¯Gd≤ù°ºGdã≤É‘

MåeÉQ∑RhcôHÒÆ,eƒDS°ù¢eƒb™GdàƒGU°πG’LàªÉY»a«ù°Ñƒ∑,GHæà¬Gdü°˘˘˘˘˘˘¨ÒIY˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘≈Gd˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘©Ö‘GÿÉQê

hG’S°˘˘à˘˘ª˘˘à˘˘É´H˘˘£˘˘Ø˘˘ƒd˘˘à˘˘¡˘˘É,hPd∂‘QS°˘Éd˘áY˘ÉW˘Ø˘«˘áfû°˘ôg˘ÉY˘∏˘≈U°˘Ø˘ë˘à¬Y∏≈eƒb™GdàƒGU°πG’LàªÉY».hfû°˘˘ôäGd˘˘ôS°˘˘Éd˘˘áj˘ƒΩG’K˘æÚGEY˘Óf˘ÉkH˘˘˘˘˘ÉC¿Rhc˘˘˘˘˘ôHÒÆb˘˘˘˘˘óQoR¥hRhL˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘¬H˘˘˘ôS°˘˘«˘˘ÓJû°˘˘É¿,H˘˘£˘˘Ø˘˘∏˘˘à˘˘¡˘˘ª˘˘ÉGd˘˘ã˘˘Éf˘˘«˘˘áGChZù°â.h–óçRhc˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôHÒÆ

hRhL˘˘˘à˘˘˘¬‘J˘˘˘∏∂Gd˘˘˘ôS°˘˘Éd˘˘áH˘˘©˘˘ÉW˘˘Ø˘˘áa˘˘«q˘ÉV°˘áM˘ƒ∫S°˘ë˘ôe˘ôM˘∏˘áGd˘£˘Ø˘ƒd˘áhGCg˘˘˘˘ª˘˘˘˘«˘˘˘˘áGd˘˘˘˘∏˘˘˘˘©ÖN˘˘˘˘Ód˘˘˘˘¡˘˘˘˘É.hfû°˘˘˘˘ôGd˘˘õhL˘˘É¿QS°˘˘Éd˘˘áeû°˘˘ÉH˘¡˘áY˘ÉΩ5102

MÚQRb˘˘ÉH˘˘£˘˘Ø˘˘∏˘à˘¡˘ª˘ÉG’Ch¤e˘Écù¢.h–åg˘˘˘ò√Gd˘˘˘ôS°˘˘˘Éd˘˘˘á,Gd˘˘˘à˘˘˘»fû°˘˘˘ôg˘˘É

RhcôHÒÆY∏≈U°Øëà¬Y∏≈eƒb™a˘˘«ù°˘˘Ñ˘˘ƒ∑GE¤L˘˘ÉfÖU°˘˘ƒQIY˘˘ÉF˘˘∏˘˘«˘˘á,eƒdƒOJ¬G÷ójóIY∏≈G’S°àªàÉ´bóQG’Ee˘˘˘µ˘˘˘É¿ÃôM˘˘˘∏˘˘˘áGd˘˘˘£˘˘Ø˘˘ƒd˘˘áh''GC¿’JµÈHù°ôYá''.hJ≤ƒ∫GdôS°ÉdáGŸƒb©áHÉS°º''eÉeÉhHÉHÉ'',''Gd©É⁄eµÉ¿jàù°ºHÉ÷ójá,dòd∂eøGd†°ôhQ…GEjéÉO

hbâd˘˘˘∏˘˘˘©Ö‘GÿÉQê''.d˘˘˘µ˘˘˘øg˘˘òGGdæóGA’càû°É±YƒG⁄Gd£ØƒdáNÉQêG’CHƒGÜGŸ¨∏≤á,jàæÉb†¢Hü°ƒQIeÉe˘˘™GCg˘˘óG±G’EeÈGW˘˘ƒQj˘˘áGd˘à˘»H˘æ˘Ég˘ÉGŸ∏˘˘˘«˘˘˘ÉQOj˘˘˘ôRhc˘˘˘ôHÒÆYÈJ˘˘˘ÉCS°˘˘˘«ù°˘˘˘¬Ÿƒb™GdàƒGU°πG’LàªÉY»a«ù°Ñƒ∑.S°ëô''Gd£ØƒdácàÖRhcôHÒÆhRhLà¬''fàªæ≈GC¿J˘˘˘ôc†°˘˘˘»c˘˘˘ª˘˘˘Éj˘˘˘ë˘˘˘∏˘˘˘ƒd∂‘Z˘˘˘ôa˘˘˘á

GŸ©˘˘˘«û°˘˘˘áh‘M˘˘ój˘˘≤˘˘áGŸæ˘˘õ∫,hf˘˘ÉCe˘˘πH©ógÉGC¿JæÉe»cãÒGk''.hGCV°ÉaÉ''GE¿Gd£ØƒdáeôM∏áS°ëôjá,h’jàù°æ≈d∏ªôAGC¿jîàÈgÉS°ƒieôIhGMóI

‘Yªô√,dòGMòGQ…eøGC¿“†°«¡ÉH˘˘Éd˘˘à˘˘Ø˘˘µÒhGd˘˘≤˘˘∏˘˘≥M˘«˘É∫GŸù°˘à˘≤˘Ñ˘π''.“à˘˘˘ÉRGd˘˘˘ôS°˘˘˘Éd˘˘˘áGŸƒL˘˘˘¡˘˘˘ád˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘ƒd˘˘˘ƒOIG÷ójóI,HæÈIGCd£∞eøJ∏∂Gdà»

c˘˘à˘˘Ñ˘˘¡˘˘ÉGd˘˘ƒGd˘˘óG¿J˘˘ôM˘˘«˘˘Ñ˘˘ÉkH˘£˘Ø˘∏˘à˘¡˘ª˘ÉG’Ch¤e˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Écù¢,hb˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ó–óK˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘É‘QS°ÉdࡪÉGE¤eÉcù¢YøGŸû°ÉcπGdà»JƒGL¬G’CL«É∫GdØà«áhGdਫÒGdò…S°˘˘˘«˘˘˘ë˘˘˘óK˘˘˘¬Gd˘˘˘à˘˘≤˘˘óΩGd˘˘à˘˘≤˘˘æ˘˘».hGCY˘˘∏˘˘øRhc˘˘˘ôHÒÆhRhL˘˘˘à˘˘˘¬M˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘¡˘˘ÉGCf˘˘¡˘˘ª˘˘ÉS°˘˘«˘˘àÈY˘É¿HÌhJ˘¡˘ª˘ÉŸæ˘¶˘ª˘áJû°˘É¿-Rhc˘˘˘ôHÒÆGd˘˘à˘˘»J˘˘¡˘˘ó±÷©˘˘πGd˘˘©˘˘É⁄

e˘˘˘˘µ˘˘˘˘Éf˘˘˘˘ÉkGCa†°˘˘˘˘πd˘˘˘˘à˘˘˘˘µÈa˘˘˘«˘˘˘¬e˘˘˘Écù¢.hJ˘˘©˘˘¡˘˘óäGŸæ˘˘¶˘˘ª˘˘áH˘˘ôU°˘˘óe˘˘∏˘«˘ÉQGäGd˘˘˘˘˘˘˘óh’QGäd˘˘˘˘˘˘˘ôa˘˘˘˘˘˘˘™S°˘˘˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘˘˘áG◊«˘˘˘˘˘˘ÉIdÓCL«É∫G÷ójóIhGV°©áGCgóGaÉkfÑ«∏á

cÉd≤†°ÉAY∏≈G’CeôGV¢,‘e≤óeáGChdƒjÉJ¡É.dµøGdƒGdójøGCQGOGŒæÖ

Pcôgò√GıÉh±‘QS°ÉdࡪÉGE¤GŸƒdƒOIG÷ójóI,hbÉ’GEf¬’jæѨ»

Y∏«¡ÉGd≤∏≥M«É∫GŸù°à≤ÑπhGCV°ÉaÉ''GEf˘˘˘˘¬OhQf˘˘˘ÉhhX˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘É''.c˘˘˘ª˘˘˘Éb˘˘˘É’''S°àü°ÑëÚeû°¨ƒdáYæóeÉJµÈjø,dòd∂fÉCeπGC¿JÉCNò…GdƒbâGdµÉ‘dàù°àª©»H©ÑÒcπG’CRgÉQ,hJ†°©»Gd˘˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘ãÒe˘˘˘˘˘˘˘øGChQG¥G’CT°˘˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘˘ÉQ‘

L«Ñ∂''.

eƒDS°ù¢a«ù°Ñƒ∑j놢WØ∏à¬G÷ójóIY∏≈Gd∏©Ö‘GÿÉQê

bÉdâYæ¬hGdóJ¬:''GS°ª©ƒGT°©ô√h’Jæ¶ôhGGE¤hL¡¬'',a≤ócÉ¿bü°ÒGk,bÑ«íGŸæ¶ô,QZºMÓhIdù°Éf¬,GEf¬#Gdû°˘˘˘ÉY˘˘˘ôGd˘˘˘©˘˘˘ôH˘˘˘»#Ph~Gd˘˘˘ôe˘˘áGd˘˘ò…Y˘˘˘˘˘˘˘ÉT¢‘Gd˘˘˘˘˘˘˘ØÎIe˘˘˘˘˘˘˘ø77GE¤711g˘˘é˘˘ôj˘˘á,hb†°˘≈M˘«˘ÉJ˘¬j˘æû°˘óGCT°˘©˘ÉQGd˘˘¨˘˘õ∫Oh¿GC¿j˘˘¶˘˘Ø˘ôÃë˘Ñ˘ƒH˘à˘¬Gd˘à˘»GQJÑ£âHÉS°ª¬,e»GChe«á.GS°˘˘˘˘ª˘˘˘˘¬G◊≤˘˘˘˘«˘˘˘˘≤˘˘˘»Z˘˘˘«˘˘˘Ó¿H˘˘˘øY˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘˘áGd˘˘©˘˘óh…,hj˘˘©˘˘àÈe˘˘øT°˘˘©˘ôGAGd˘©ü°˘ôG’Ce˘˘˘ƒ…;hb˘˘˘ód˘˘˘≤ÖPhGd˘˘˘ôe˘˘áH˘˘¡˘˘òGG’S°˘˘˘º,fù°˘˘˘Ñ˘˘áGE¤b˘˘£˘˘©˘˘áG◊Ñ˘˘πGd˘˘à˘˘»J©æ»Gdôeá,hGd≤ü°áJôJѧHëù°ÖGEMóiQhGjÉJ¡ÉH`ª©û°ƒbà¬e».T°ôGÜGCHó…jo˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘≈GCf˘˘˘˘¬‘GCh∫M˘˘˘˘ójåH˘˘˘˘«˘˘˘˘æ˘˘˘˘¬

hU°˘˘ÉM˘˘Ñ˘˘à˘˘¬''e˘˘»'',GEPe˘˘ôqj˘˘ƒe˘˘ÉkH˘î˘Ñ˘ÉAbƒe¡É,aÉS°àù°≤Égº,a≤Édâd¬hGdóIe˘˘»..b˘˘ƒe˘˘»a˘˘ÉS°˘˘≤˘¬.a˘é˘ÉAJ˘¬Gd˘Ø˘à˘ÉIHÉŸÉA,hcÉfâY∏≈càجQeá''hg»b£©áeøMÑπ'',a≤Édâ:''GT°ôÜjÉPGGdôeá''.

heøgæÉfû°ÉCGdƒd¬hGd©òGÜG’CHó…,Gdò…Oaæ¬e©¬‘bÈ√,hM«åcÉ¿J˘˘˘∏∂Gd˘˘˘≤˘˘˘ƒd˘˘˘á:''GT°˘˘˘ôÜj˘˘˘ÉPGGd˘˘˘ôe˘˘á''T°ôGHÉk’jôh…XÉeĬ.hb˘˘˘«˘˘˘πGEf˘˘˘¬c˘˘˘É¿j˘˘˘ôH˘˘˘§g˘˘˘òGG◊Ñ˘˘πGChb£©áeøG÷∏óeæòU°¨ô√,hJàó¤eæ¬J©ƒjòI,hbóMÉaßY∏«¡ÉMà≈cÈOh¿GC¿jÎc¡É.HÚGdóeÉeáhGdØàæá

‘e≤ÉHπU°ƒQIPd∂GdôLπGdóe«ºc˘˘Éfâ#e˘˘»Ge˘˘ôGCIL˘˘ª˘˘«˘˘∏˘˘á,J˘ãÒa˘à˘æ˘áGd˘˘ôL˘˘É∫,hb˘˘óGf˘˘à˘˘¡˘˘≈H˘¡˘ÉGŸ£˘É±GC¿J˘˘˘à˘˘˘õhêe˘˘˘øZÒT°˘˘˘ÉY˘˘˘ôg˘˘˘ÉhGd˘˘˘ôL˘˘˘πGdò…gÉΩH¡ÉMÑÉk.

hbóhU°∞PhGdôeá''e»''ÃÉjƒDcóGCMÉOjåGdôhGIYæ¡ÉeøLªÉ∫GdƒL¬

hWƒ∫GÿóhG’Cf∞hS°ªÉäGŸÓMáHû°µπYÉΩ,j≤ƒ∫Yæ¡É:HôGbáG÷«óhGd∏ÑsÉäphGV°ëá

cÉCf¡ÉXÑ«áGCa†°≈H¡ÉdÑnÖoJõOGOd∏©ÚGEH¡ÉLÉkGEPGS°Øôär

h–ônêoGd©Úoa«¡ÉMÚJæà≤ÖŸ«ÉA‘T°Øà«¡ÉMoƒIldn©nù¢lh‘Gd∏ãÉäph‘GCf«ÉH¡ÉT°æÖcªÉbÉ∫‘hU°Ø¡ÉGCj†°É,M«åjû°ÒGE¤GC¿GCL˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘πe˘˘˘˘˘Éa˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘ÉGd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘«˘˘˘˘æ˘˘˘˘É¿

hG’H˘˘àù°˘Ée˘áe˘™f˘©˘ƒe˘áL˘ª˘Éd˘¡˘ÉhQb˘áeæ£≤¡É:d¡ÉHû°ôleãπG◊ôjôheæ£≥lQN«ºG◊ƒGT°»’goôGAlh’fõQohY«æÉ¿bÉ∫Gd∏¬:cƒfÉaµÉfàÉa©ƒ’¿HÉ’CdÑÉÜeÉJØ©πGÿªôohJÑù°ºdnªíGdÈ¥pYøeàƒV°uíc∏nƒ¿G’CbÉM»T°É±GCdƒGfn¡ÉGd≤£ôoeÉähH≤«âe«áGd©éƒRI!⁄j©ªôPhGdôeáWƒjÓGEPGEf¬eÉä‘G’CQH©ÚeøYªô√J≤ôjÑÉ,hGNà∏∞

‘eµÉ¿haÉJ¬M«åb«π‘GdÑÉOjáhb˘˘˘˘«˘˘˘˘π‘#GCU°˘˘˘˘Ø˘˘˘¡˘˘˘É¿,hM˘˘˘«åc˘˘˘É¿e˘˘˘ƒd˘˘˘ó√b˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘¡˘˘˘ÉH˘˘˘Éd˘˘˘óg˘˘˘æ˘˘ÉAe˘˘øH˘˘ÉOj˘˘áGd«ªÉeá.d˘˘˘˘µ˘˘˘˘æ˘˘˘˘¬N˘˘˘˘∏q˘˘˘˘óT°˘˘˘˘©˘˘˘ôG’j˘˘˘õG∫Áà˘˘˘∏∂fü°ÉYà¬GE¤Gd«ƒΩGCcÌeÉa«¬Gd¨õ∫Gdò…GChMâH¬''e«á'',Gdà»YÉT°âH˘˘©˘˘ó√hY˘˘ª˘˘ôäW˘˘ƒj˘˘ÓM˘à˘≈U°˘ÉQä

YéƒRGbÑ«ëá,hgµòGjóhQGdõeÉ¿.hf≤πGC¿QLÓkjóY≈GCS°«óHøYªôh,eôH`''e»''hg»eù°æáYéƒR,hbóaÉäaƒGJ¡É,hbƒV¢LªÉd¡É,M«åOGQGdõeÉ¿,a≤É∫:''eôQäY∏≈e»

hbóGCS°æâ,aƒbØâY∏«¡ÉhGCfÉjƒeÄòT°ÉÜa≤∏âeÉGCQiPGGdôeáGE’bóV°«q™a«∂bƒd¬:GCeÉGCfâYøPcôG∑e«áJ≤ü°ô

h’GCfâfÉS°»Gd©¡óeæ¡Éaàòcô?''.he«ág»Hæâe≤ÉJπHøW∏ÑáGŸæ≤ôjá,hbóbÉ∫a«¡ÉGCh∫eÉGCd¡»H¡ÉPhGdôeá,‡ÉN∏óeøT°©ô√:

Y∏≈hL¬e»eù°ëáeøeÓMáh–âGdã«ÉÜGd©ÉQdƒcÉ¿HÉOjÉGC⁄JôGC¿GŸÉAjîÑåW©ª¬

hGE¿cÉ¿dƒ¿GŸÉAGCH«†¢U°Éa«ÉaƒGV°«©áGdû°©ôGdò…dèaÉf≤†°≈ûh⁄GCe∏∂V°`Ó∫aƒDGOjÉNÓ±Mƒ∫WÑ≤à¬Gdû°©ôjád˘˘˘˘µ˘˘˘˘øPhGd˘˘˘ôe˘˘˘á⁄j˘˘˘µ˘˘˘øjü°˘˘˘æ˘˘˘∞‘a˘˘˘ë˘˘˘ƒ∫Gd˘˘£˘˘Ñ˘˘≤˘˘áG’Ch¤,GE‰ÉGd˘˘ã˘˘Éf˘˘«˘˘á,hb˘˘˘«˘˘˘πGE¿c˘˘˘É¿j˘˘˘æû°˘˘˘óe˘˘˘ôI‘S°˘˘˘ƒ¥G’EHπ,aéÉAG#dØôRO¥aƒb∞Y∏«¬,a˘˘˘≤˘˘˘É∫d˘˘˘¬PhGd˘˘˘ôe˘˘˘á:''c˘˘«˘˘∞J˘˘ôie˘˘ÉJù°˘˘˘˘ª˘˘˘˘™j˘˘˘˘ÉGCH˘˘˘˘Éa˘˘˘ôGS¢?'',a˘˘˘≤˘˘˘É∫:''e˘˘˘ÉGCMù°˘˘˘˘øe˘˘˘ÉJ˘˘˘≤˘˘˘ƒ∫'',b˘˘˘É∫:''a˘˘˘ª˘˘˘É‹’GCPcôe™GdØëƒ∫?'',bÉ∫:''bü°ôH∂

Y˘˘˘˘˘øZ˘˘˘˘˘Éj˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘ºH˘˘˘˘µ˘˘˘˘ÉhD∑‘Gd˘˘˘˘óe˘˘˘˘øhU°Øà∂dÓCH©ÉQhGd©£ø''.dµøQZºPd∂a≤ób«π''NàºGdû°©ôHò…Gdôeá'',hg»e≤ƒdá’CH»YªôhHøGd©ÓAeøY∏ªÉAYü°ô√,a«ªÉbÉ∫

Y˘˘˘æ˘˘˘¬Gdû°˘˘˘ÉY˘˘˘ôL˘˘ôj˘˘ô:''d˘˘ƒN˘˘ôS¢PhGdôeáH©óbƒd¬bü°«óJ¬Gdà»GChd¡É-e˘˘˘ÉH˘˘˘É∫Y˘˘˘«˘˘æ∂e˘˘æ˘˘¡˘˘ÉGŸÉAj˘˘æù°˘˘µÖ-dµÉ¿GCT°©ôGdæÉS¢''.G◊ôeÉ¿jü°æ™T°ÉYôGk

N˘˘∏˘˘óPhGd˘˘ôe˘˘áf˘Øù°˘¬H˘É’CT°˘©˘ÉQGd˘à˘»Zõd¡É‘e»,hcÉ¿eƒV°ƒ´G◊ÖhHµÉAG◊Ñ«Ñá,gƒG’CU°π,Gdò…bÉΩY∏«¬YªƒOT°©ô√,eøHµÉAG◊ôeÉ¿hGd∏ƒYá,hG◊ƒeÉ¿Mƒ∫GdójÉQHÓW˘˘ÉF˘˘πhGT°˘˘à˘˘«˘Éb˘¬d˘∏˘ë˘ƒGQGd˘©˘òÜe˘™e˘˘˘©û°˘˘˘ƒb˘˘à˘˘¬Gd˘˘à˘˘»GCN˘˘òäe˘˘æ˘˘¬,hc˘˘É¿jé¡ôHÉCeô√hd«ù¢Yæó√eøS°ô√.

h‘GdôhGjÉäGEf¬cÉ¿a≤ÒGk⁄jëü°πGŸÉ∫GdµÉ‘dõhGL¡ÉhM«å⁄Á橬a˘˘˘≤˘˘˘ô√a˘˘˘ëù°Ö,c˘˘òd∂Oe˘˘Ée˘˘à˘˘¬,h⁄jû°˘˘˘˘Ø˘˘˘˘™d˘˘˘˘¬T°˘˘˘˘©˘˘˘˘ô√H˘˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘πhW˘˘˘ô√e˘˘˘øG◊Ñ˘˘˘˘«Ö,a˘˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘≤˘˘˘π‘e˘˘˘ó¿#Gd˘˘˘©˘˘˘ôG¥

hGdû°ÉΩÁóìGdµÑÉQGäH¡ó±Œª«™eÉjµØ»eøGŸÉ∫.KºYÉOhbóGfà¡≈G’Ceô’C¿e»bó

N˘˘˘˘£˘˘˘˘Øâe˘˘˘˘æ˘˘˘˘¬H˘˘˘˘ƒGS°˘˘˘£˘˘˘áGCM˘˘˘óGCH˘˘˘æ˘˘˘ÉAYªƒeà¡ÉGdò…JõhL¡É,aµÉ¿GdѵÉAhGdû°˘˘˘˘©˘˘˘˘ôe˘˘˘˘øP…Gd˘˘˘˘ôe˘˘˘˘á,hd˘˘˘ƒ’e˘˘˘ÉMü°πŸÉhLófÉgòGGdû°©ôGÿÉdóGE¤Gd«ƒΩGdò…QS°ºgòGG’S°º‘S°éπ

OjƒG¿Gd≤ü°«óGd©ôH».MÖHójπeõj∞!hbóMÉh∫eôIGC¿j©ƒOŸ»d«æû°óGCe˘˘ÉΩH˘˘«˘˘à˘˘¡˘˘ºaù°˘ª˘©˘¬RhL˘¡˘Éa˘£˘ôO√,

hcÉOä–ü°πcÉQKádƒ’GC¿d£∞Gd≤óQHÉ÷ª«™.

hH˘˘˘©˘˘˘óGC¿hU°˘˘˘πe˘˘˘ÉhU°˘˘πH˘˘¬G’Ce˘˘ô,Gd˘˘à˘˘≤˘˘≈H˘˘Ée˘˘ôGCIGCN˘ôiJ˘óY˘≈''N˘ôb˘ÉA''

hd¡ÉeøGS°ª¡Éfü°«ÖY∏≈eÉjÑóh,aàªù°∂H¡ÉY∏≈GCf¡ÉG◊ÖGdÑójπ,hjÑóhGCf¬cÉ¿j¨û¢fØù°¬hjîóY¡É,GEPcÉ¿jóGQ…S°ƒAM¶¬e™e».

hbÉ∫T°©ôGk‘NôbÉA,hdµøG◊æÚ⁄jØÉQb¬,GE¤GC¿eÉä,M«åX∏âe»

g»G◊ÖG’Ch∫hG’CNÒ,hjÑóhGC¿e˘˘ƒJ˘˘¬GŸÑ˘˘µ˘ôc˘É¿T°˘¨˘Ø˘ÉkH˘¡˘òGGd˘©û°˘≥Gdò…⁄jÈìaƒDGO√.

GGÿÿªª««ùù¢¢13GGCChhää7102ΩΩGGŸŸƒƒGGaa≥≥dd`90PPhhGG◊◊ééáá8341gg`

21GGÿÿªª««ùù¢¢13GGCChhää7102ΩΩGGŸŸƒƒGGaa≥≥dd`90PPhhGG◊◊ééáá8341gg`moc.liamG@natauomle UU°°ëëáᯯGGEEYYóóGGOO::SS°°ƒƒRRGG¿¿

j©Éf≈eÉj≤ôÜeø02%eøGdù°µÉ¿GdÑÉd¨«ø,GChhGMóeøcπNªù°áGCe«ôc««øeøeàÓReáGd≤ƒdƒ¿Gd©ü°Ñ≈,e˘˘˘ª˘˘˘Éj˘˘˘é˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘¡˘˘˘ÉGCM˘˘˘óGCc˘˘˘ã˘˘˘ôG’V°˘˘˘£˘˘˘ôGH˘˘˘ÉäT°˘˘˘«˘˘ƒY˘˘Éa˘˘≈Gdàû°î«ü¢eøbÑπG’CWÑÉA,hjµãôMóhK¡Éa»Gdæù°ÉA

YøGdôLÉ∫,hJÑóGCbÑπS°øGdîÉeù°áhGdãÓKƒ¿YæóMƒGd»05%eøGdæÉS¢.

eÉg»GCYôGV¢Gd≤ƒdƒ¿Gd©ü°Ñ≈?GCdºGdÑ£ø,G’EfàØÉñ,hYóΩGdôGMá^g»G’CYôGV¢GdôF«ù°«ádªàÓReáGd≤ƒdƒ¿Gd©ü°Ñ≈,he™Pd∂,bóJîà∏∞G’CYôGV¢eøT°îü¢’BNô,M«åj©Éf≈H©†¢Gd˘˘˘æ˘˘˘ÉS¢e˘˘˘øG’Eeù°˘˘˘É∑^e˘˘˘ª˘˘˘Éj˘˘˘©˘˘˘æ˘˘˘»GC¿J˘˘˘ë˘˘˘ô∑G’Ce˘˘˘©˘˘˘ÉA)Gdਃ•(jµƒ¿U°∏ÑÉk,jü°©ÖeôhQ√,GChZ«ôeæය,hc˘˘ã˘˘«˘˘ôGke˘˘Éj˘˘Ø˘˘«˘˘óg˘ƒD’AGd˘æ˘ÉS¢Y˘øT°˘©˘ƒQg˘ºH˘É’EL˘¡˘ÉOhGdàû°æèYæóeëÉhdࡺGdਃ•Oh¿GdવøeøGENôGêGCiHôGR,GChGENôGêcª«áb∏«∏áa≤§,hYæóeÉjù°à£«©ƒGGdàÑôRbójµƒ¿H¬eîÉ•,hgƒGdù°ÉFπGdòijôWÖ

hj˘˘ë˘˘ª˘˘≈Gd˘˘ª˘˘ª˘˘ôGäH˘˘Éd˘˘é˘¡˘ÉRGd˘¡†°˘ª˘»,hj˘©˘Éf˘≈H˘©†¢Gdªü°ÉH«øHªàÓReáGd≤ƒdƒ¿Gd©ü°Ñ≈eøG’ES°¡É∫,hgƒHôGReàµôQ,eص∂,heÉF≈,hjàµôQT°©ƒQGdªü°ÉH«øH˘˘É’ES°˘˘¡˘˘É∫H˘˘ë˘ÉL˘áe˘∏˘ë˘á’j˘ª˘µ˘øGdù°˘«˘£˘ôIY˘∏˘«˘¡˘Éa˘≈Gd˘˘˘˘à˘˘˘¨˘˘˘ƒ•,hj˘˘˘©˘˘˘Éf˘˘˘≈Z˘˘˘«˘˘˘ôg˘˘˘ºe˘˘˘øG’Eeù°˘˘˘É∑hG’ES°˘˘˘¡˘˘˘É∫HÉdàæÉhÜ,hGCM«ÉfÉJ¡óGCgò√G’CYôGV¢YæóH©†¢GdæÉS¢d˘˘˘Ñ†°˘˘˘©˘˘˘áGCT°˘˘˘¡˘˘˘ôK˘˘˘ºJ˘˘˘©˘˘ƒO,H˘˘«˘˘æ˘˘ª˘˘Éj˘˘Ø˘˘«˘˘óGd˘˘Ñ˘˘©†¢G’BN˘˘ôHÉES°àªôGQJØÉbºG’CYôGV¢e™eôhQGdƒbâ.

eÉg»GCS°ÑÉÜGd≤ƒdƒ¿Gd©ü°Ñ≈?dºjµàû°∞GdÑÉMヿMà≈G’B¿S°ÑÖeëóOd∏≤ƒdƒ¿Gd©ü°Ñ≈,hGCMóG’EaàôGV°Éäg»GC¿Gdòjøj©Éfƒ¿eøeàÓReáGd≤ƒdƒ¿Gd©ü°Ñ≈dój¡ºbƒdƒ¿GChGCe©ÉAZ∏«¶áT°˘˘˘ój˘˘˘óiGd˘˘˘ëù°˘˘˘ÉS°˘˘˘«˘˘˘áhj˘˘à˘˘Ø˘˘ÉY˘˘∏˘˘ƒGe˘˘™H˘˘©†¢G’CW˘˘©˘˘ª˘˘áhcòd∂e™G’EL¡ÉO,hjªµøGCj†°ÉGC¿j∏©ÖGdé¡ÉRGdªæÉY»GdòijµÉaíGd©óhiOhQG.

bó’JƒLóGdëôcáGd£Ñ«©«áa»bƒdƒ¿Gdû°îü¢Gdªü°ÉÜ,a«ªµæ¡ÉGC¿Jµƒ¿Jû°æé«áGCheà≤£©áGChMà≈jªµøGC¿Jàƒb∞eƒDbàÉYøGd©ªπ,hGdàû°æéÉäg≈J≤∏ü°ÉäbƒjáeØÉLÄáHÉd©†°ÓäJògÖhJ©ƒO.

Jù°ª≈H£ÉfáGd≤ƒdƒ¿HÉd¶¡ÉQI,hg≈JàÉCKôHé¡ÉRGd˘˘ª˘˘æ˘ÉY˘áhGd˘é˘¡˘ÉRGd˘©ü°˘Ñ˘≈,hJ˘©˘ª˘πY˘∏˘≈J˘æ˘¶˘«˘ºJ˘óa˘≥Gdù°ƒGFπOGNπhNÉQêGd≤ƒdƒ¿,hbóJÑóhGd¶¡ÉQIJ©ªπHü°ƒQIU°ë«ëáa»Gd≤ƒdƒ¿Gd©ü°Ñ≈,he™Pd∂,

YæóeÉJæà≤πGdªëàƒjÉäOGNπGd≤ƒdƒ¿Hù°ôYácÑ«ôIL˘˘óG,j˘˘Ø˘˘≤˘˘óGd˘˘≤˘˘ƒd˘˘ƒ¿b˘˘óQJ˘˘¬Y˘˘∏˘˘≈Ge˘àü°˘ÉU¢Gdù°˘ƒGF˘πhGdæà«éág»hLƒOS°ƒGFπcã«ôILóGka»GdÑôGR,H«æªÉJ˘˘µ˘˘ƒ¿Gd˘˘ë˘˘ôc˘˘áOGN˘˘πGd˘˘≤˘˘ƒd˘˘ƒ¿Y˘æ˘óGCT°˘î˘ÉU¢GBN˘ôj˘øH˘˘˘£˘˘˘«˘˘˘Ä˘˘˘áL˘˘˘óGke˘˘˘ª˘˘˘Éj˘˘˘àù°˘˘ÑÖa˘˘≈hL˘˘ƒOS°˘˘ƒGF˘˘πGEV°˘˘Éa˘˘«˘˘ádÓEeàü°ÉU¢,hfà«éádòd∂jü°ÉÜGdû°îü¢HÉ’Eeù°É∑.

bójù°àé«Öbƒdƒ¿Gdû°îü¢Hû°óId∏ªæÑ¡ÉäGdà≈’JõYèe©¶ºGdæÉS¢eãπH©†¢G’CW©ªáGChG’EL¡ÉO.

GCaÉOäG’CHëÉçGdëójãáGEQJÑÉ•Gdù°«ôhJƒf«øHÉCOGAGdª©óIhG’Ce©ÉAdƒXÉFØ¡ºGd£Ñ«©«á,hGdù°«ôhJƒf«øgƒfÉbπYü°Ñ»GChc«ª«ÉF»jæ≤πGdôS°ÉFπeøGCMóGCLõGAGdéù°ºGEd≈G’BNô,hjƒLóNªù°áhJù°©ƒ¿a»GdªÄáeøS°«ôhJƒf«øGdéù°ºa»Gdé¡ÉRGd¡†°ª»,hGdîªù°áa»GdªÄáG’CNôjøa»Gdªï,hJ©ªπGdîÓjÉGdªÑ£æád˘˘óGN˘˘πG’Ce˘˘©˘˘ÉAc˘˘æ˘˘Éb˘ÓäJ˘ë˘ª˘πGdù°˘«˘ôhJ˘ƒf˘«˘øN˘ÉQêGd˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘ÉRGd˘˘˘˘˘¡†°˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘≈,he˘˘˘˘™Pd∂,j˘˘˘˘æ˘˘˘˘î˘˘˘˘Ø†¢fû°˘˘˘˘É•Gd˘ªù°˘à˘≤˘Ñ˘ÓäY˘æ˘óGd˘ªü°˘ÉH˘ƒ¿H˘Éd˘≤˘ƒd˘ƒ¿Gd˘©ü°˘Ñ˘≈,e˘ª˘Éj˘˘˘˘˘àù°˘˘˘˘ÑÖa˘˘˘˘»hL˘˘˘˘ƒOeù°˘˘˘˘à˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘ÉäZ˘˘˘˘«˘˘˘˘ôW˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘«˘˘˘˘©˘˘˘˘«˘˘˘˘áe˘˘˘˘øGdù°«ôhJƒf«øa»Gdé¡ÉRGd¡†°ª»jæàèYæ¬eƒGL¡à¡ºeû°˘˘˘Éc˘˘˘πe˘˘˘™M˘˘ôc˘˘áG’e˘˘©˘˘ÉA,hRj˘˘ÉOIG’EMù°˘˘ÉS¢f˘˘¶˘˘ôGdƒLƒOGdªõjóeøeù°à≤ÑÓäG’CdºGdëù°«¬a»L¡ÉRgºGd¡†°ª≈.hGCaÉOGdÑÉMヿGCf¬eøGdªªµøGC¿jæàèGd≤ƒdƒ¿Gd©ü°Ñ≈YøYóhiHµà«ôjáHÉdé¡ÉRGd¡†°ª≈,

hJ¶¡ôGdóQGS°ÉäGC¿GdæÉS¢GdòjøS°Ñ≥d¡ºG’EU°ÉHáH˘˘˘Éd˘˘à˘˘¡˘˘ÉÜGd˘˘ª˘˘©˘˘óIhG’Ce˘˘©˘˘ÉAGCM˘˘«˘˘Éf˘˘Éjü°˘˘ÉH˘˘ƒGH˘˘Éd˘˘≤˘˘ƒd˘˘ƒ¿Gd©ü°Ñ≈,GChjù°ª≈HÉd≤ƒdƒ¿Gd©ü°Ñ≈GdæÉJèYøGd©óhi.

còd∂hLóGdÑÉMヿeôV¢G’V°£ôGHÉäGd¡†°ª«áGChGdóGAGdÑ£æ»qHóQLáNØ«ØáLóGka»H©†¢Gdªü°ÉH«øH˘˘˘ÉCY˘˘˘ôGV¢eû°˘˘˘ÉH˘˘˘¡˘˘ád˘˘∏˘˘≤˘˘ƒd˘˘ƒ¿Gd˘˘©ü°˘˘Ñ˘˘≈,h’jù°˘˘à˘˘£˘˘«˘˘™

Gd˘˘ªü°˘˘ÉH˘˘ƒ¿H˘˘Éd˘˘óGAGd˘˘Ñ˘˘£˘˘æ˘»qg†°˘ºGd˘é˘∏˘ƒJ˘«˘øhg˘≈e˘ÉOIe˘˘˘ƒL˘˘ƒOIa˘˘»Gd˘˘≤˘˘ª˘˘í,hGd˘˘é˘˘ÉhOGQ,hGdû°˘˘©˘˘«˘˘ô,M˘˘«å

’jªµæ¡ºJæÉh∫gò√G’CW©ªáOh¿GC¿jü°ÉHƒGHÉdªôV¢Gdû°ójóf¶ôG’C¿L¡ÉRgºGdªæÉY»jù°àé«ÖYøWôj≥GEMóGçGdà∏∞HÉ’Ce©ÉAGdób«≤á,hjªµødØëü¢GdóΩGd˘˘˘à˘˘˘ÉCc˘˘˘óe˘˘˘øhL˘˘˘ƒOGd˘˘˘óGAGd˘˘˘Ñ˘˘˘£˘˘˘æ˘˘»q,)d˘˘∏˘˘ëü°˘˘ƒ∫Y˘˘∏˘˘≈e©∏ƒeÉäMƒ∫GdóGAGdÑ£æ»q,QGL™U°ë«ØáGdë≤ÉF≥GdîÉU°áH¬(.

c«∞jàºJû°î«ü¢Gd≤ƒdƒ¿Gd©ü°Ñ≈?RjÉQIGd£Ñ«ÖgƒGdIG’Chd≈GEPGcæâJ©à≤óGCf∂eü°˘˘ÉÜH˘˘Éd˘˘≤˘˘ƒd˘˘ƒ¿Gd˘˘©ü°˘˘Ñ˘˘≈,hY˘˘ÉOIe˘˘Éj˘˘à˘˘ºJû°˘˘î˘˘«ü¢Gd≤ƒdƒ¿Gd©ü°Ñ≈HæÉAY∏≈GdàÉQjïGd£Ñ»GdµÉeπGdò…jà†°ªøhU°ØÉOb«≤ÉkdÓCYôGV¢hGdØëü¢GdÑóf».

’jƒLóaëü¢eëóOd∏µû°∞YøGd≤ƒdƒ¿Gd©ü°Ñ≈,HôZºGCf¬jªµøGELôGAaëƒU°ÉäJû°î«ü°«á’ES°àÑ©ÉO

hLƒOeû°ÉcπGCNôi,hbóJà†°ªøgò√GdØëƒU°ÉäJ˘˘ë˘˘∏˘˘«˘˘πY˘«˘æ˘áGd˘Ñ˘ôGR,J˘ë˘Éd˘«˘πGd˘óΩhG’CT°˘©˘áGdù°˘«˘æ˘«˘á,

hYÉOIj≤ƒΩGd£Ñ«ÖHÉELôGAGdà涫ôGdù°q«æ»GCheæ¶ÉQGd≤ƒdƒ¿,eªÉjù°ªíd¬HÉdæ¶ôOGNπGd≤ƒdƒ¿,hjàº

Pd∂YøWôj≥GEONÉ∫GCfуÜU°¨«ôeô¿eõhOHµÉe«ôGa≈f¡Éjà¬eøNÓ∫aàëáGdû°ôê,KºJæ≤πGdµÉe«ôG

U°ƒQGd≤ƒdƒ¿Y∏≈T°ÉT°ácÑ«ôIeøGCLπQhDjáGCa†°πd∏£Ñ«Ö.

hGEPGL˘˘˘ÉAäf˘˘˘à˘˘˘ÉF˘˘˘èGd˘˘˘Ø˘˘ëü¢S°˘˘∏˘˘Ñ˘˘«˘˘áj˘˘ª˘˘µ˘˘ød˘˘∏˘˘£˘˘Ñ˘˘«ÖJû°˘˘˘î˘˘˘«ü¢Gd˘˘≤˘˘ƒd˘˘ƒ¿Gd˘˘©ü°˘˘Ñ˘˘≈GES°˘˘à˘˘æ˘˘ÉOGY˘˘∏˘˘≈G’CY˘˘ôGV¢GdîÉU°áH∂,HªÉa»a«¡ÉYóOeôGäGEU°ÉHà∂HÉCdºa»GdÑ£øGChGdû°©ƒQH©óΩHÉ’EQJ«ÉìNÓ∫Gd©ÉΩGdªÉV°»,

hcòd∂eà≈jÑóGCG’Cdºheà≈jàƒb∞^a«ªÉjà©∏≥HƒX«ØáG’e©ÉA,heóiJµôGQGdਫôa≈MôcáG’Ce©ÉAhbƒGΩGdÑôGR.hjû°«ôGdµã«ôeøG’CWÑÉAGEd≈bÉFªáeøG’CYôGV¢Gd˘˘ª˘˘ë˘˘óOIGd˘˘à˘˘»j˘˘æ˘˘Ñ˘˘¨˘˘≈J˘˘ƒGL˘˘óg˘˘Éd˘˘àû°˘˘î˘˘«ü¢Gd˘˘≤˘˘ƒd˘ƒ¿Gd©ü°Ñ≈.

Jû°ªπG’CYôGV¢eÉj∏≈:*GCdºGChYóΩGEQJ«Éìa»GdÑ£ødªóI21GCS°Ñƒ´Y∏≈G’CbπNÓ∫G’EKæ≈Yû°ôT°¡ôGkGdªÉV°«á,h’jû°àô•GC¿Jµƒ¿gò√G’CS°ÉH«™eààÉd«á.

*’Cd˘˘ºGd˘˘Ñ˘˘£˘˘øGChY˘˘óΩG’EQJ˘˘«˘˘ÉìS°˘˘ª˘˘à˘˘«˘˘øe˘˘øGdù°˘˘ª˘˘ÉäGdãÓKáGdàÉd«á:

oGEQJ«ÉìH©óMôcáG’Ee©ÉA)GdàÑôR(.ojëóçYæójóGjà¬J¨«ôY∏≈YóOeôGäMôcá

G’Ee©ÉA.ojëóçYæóHóGjà¬J¨«ôa»Jµƒjøhe¶¡ôGdÑôGR.

¯jæѨ≈GCj†°ÉJƒGLóH©†¢G’CYôGV¢GdàÉd«¬eãπ:oJ¨«ôa»JƒGJôMôcÉäG’Ce©ÉA.oJ¨«ôa»e¶¡ôMôcÉäG’Ce©ÉA.oGdû°©ƒQHÉEdëÉì’jªµøGdù°«£ôIY∏«¬d∏àÑôR.oU°©ƒHáGChYóΩGd≤óQIY∏≈JªôjôGdÑôGR.ohLƒOeîÉ•HÉdÑôGR.oGEfàØÉñ.Gd˘˘˘æ˘˘˘õ±hGd˘˘˘ë˘˘ª˘˘≈ha˘˘≤˘˘óG¿Gd˘˘ƒR¿hG’Cd˘˘ºGdû°˘˘ój˘˘ó

GdªàƒGU°πd«ù°âeøGCYôGV¢Gd≤ƒdƒ¿Gd©ü°Ñ≈hjªµæ¡ÉGC¿Jû°«ôGEd≈eû°ÉcπGCNôieãπG’Edà¡ÉÜ,GChGdù°ôWÉ¿a≈MÉ’äfÉOQI.

jôJѧeÉj∏≈HàØÉbºGCYôGV¢Gd≤ƒdƒ¿Gd©ü°Ñ≈:¯GdƒLÑÉäGdµÑ«ôI.¯G’EfàØÉñGdæÉJèYøGd¨ÉRGäHÉd≤ƒdƒ¿.¯G’COhjá.¯Gd≤ªí,GdéÉhOGQ,Gdû°©«ô,Gdû°ƒcƒ’J¬,eæàéÉä

G’CdÑÉ¿,GChGdªû°ôhHÉäGdµëƒd«á.¯Gdªû°ôhHÉäGdªëàƒj¬Y∏≈GdµÉa««øeãπGd≤¡ƒI,

Gdû°É…,GChGdµƒ’.¯G’EL¡ÉOhGdæõGYÉä,GChG’EV°£ôGHÉäGd©ÉWØ«á.hL˘˘óGd˘˘Ñ˘˘ÉM˘˘ã˘˘ƒ¿GC¿G’EY˘˘ôGV¢b˘˘óJ˘˘à˘˘õGj˘˘óGCK˘æ˘ÉAOhQGäGd뫆¢YæóGdæù°ÉAGdªü°ÉHÉäHÉd≤ƒdƒ¿Gd©ü°Ñ≈,eªÉjƒM»HÉC¿Gd¡ôeƒfÉäGdàæÉS°∏«ájªµæ¡ÉGC¿J©ªπY∏≈JØÉbºeû°ÉcπGd≤ƒdƒ¿Gd©ü°Ñ≈.HÉ’EV°ÉaáGEd≈Pd∂,cã«ôGeÉj©Éf≈Gdªü°ÉHƒ¿HÉd≤ƒdƒ¿Gd©ü°Ñ≈eøG’EcàÄÉÜhGd≤∏≥eªÉbójƒDOiGd≈JØÉbºG’CY˘˘˘ôGV¢,hH˘˘˘Éd˘˘˘ª˘˘˘ã˘˘˘πj˘˘˘ª˘˘˘µ˘˘˘ød˘˘˘ÓCY˘˘˘ôGV¢Gd˘˘ªü°˘˘ÉM˘˘Ñ˘˘¬d˘˘˘˘∏˘˘˘˘≤˘˘˘˘ƒd˘˘˘˘ƒ¿Gd˘˘˘˘©ü°˘˘˘˘Ñ˘˘˘≈GC¿J˘˘˘àù°˘˘˘ÑÖa˘˘˘≈T°˘˘˘©˘˘˘ƒQG’Efù°˘˘˘É¿HÉ’EcàÄÉÜhGd≤∏≥.

eÉgƒYÓêGd≤ƒdƒ¿Gd©ü°Ñ≈?

j˘˘©˘˘Éf˘˘≈Gd˘µ˘ã˘«˘ôe˘øGd˘æ˘ÉS¢d˘ÓCS°˘∞Gdû°˘ój˘óe˘øGd˘≤˘ƒd˘ƒ¿Gd©ü°Ñ≈dØàôIWƒj∏ábÑπGEdàªÉS¢Gd©ÓêGd£Ñ≈,M«å

’jà∏≤≈GdôYÉjáGd£Ñ«áeÉjü°πGd≈07%eøG’CT°îÉU¢Gdòjøj©Éfƒ¿eøGd≤ƒdƒ¿Gd©ü°Ñ≈,hdºjàºGd©ãƒQY∏≈

Y˘˘˘Óêd˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘˘ƒd˘˘˘ƒ¿Gd˘˘˘©ü°˘˘˘Ñ˘˘˘≈hd˘˘˘µ˘˘˘øg˘˘˘æ˘˘˘É∑Gd˘˘˘©˘˘˘ój˘˘˘óe˘˘øGdî«ÉQGäGdªàÉMád©ÓêG’CYôGV¢,hS°ƒ±j≤óΩd∂

W˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘Ñ∂GCa†°˘˘˘˘˘πGd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ÓL˘˘˘˘˘ÉäGd˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘ÉU°˘˘˘˘áH˘˘˘˘ÉCY˘˘˘˘ôGV°∂hS°«û°é©∂Y∏≈Gdà©Éeπe™G’EL¡ÉOhGELôGAGdਫ«ôGäY˘˘˘∏˘˘˘≈f˘˘˘¶˘˘Ée∂Gd˘˘¨˘˘òGF˘˘».J˘˘∏˘˘©ÖG’COhj˘˘áOhQGkg˘˘Ée˘˘Éka˘˘≈J˘˘˘î˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘∞G’CY˘˘ôGV¢,hb˘˘ój˘˘≤˘˘à˘˘ôìW˘˘Ñ˘˘«˘˘Ñ∂e˘˘µ˘˘ª˘˘ÓäG’Cd«É±GChGdªù°¡Óäd©ÓêG’Eeù°É∑GChG’COhjáGdà≈J©ªπY∏≈J≤∏«πG’ES°¡É∫eãπdƒeƒJ«πGChGChHôGe«ó)GCj˘˘˘ª˘˘˘ƒOj˘˘˘º(,hhY˘˘˘ÉOIj˘˘˘ƒU°˘˘˘∞e†°˘˘˘ÉOGd˘˘˘àû°˘˘˘æ˘˘èGd˘˘òijù°˘˘ÉY˘˘óY˘˘∏˘˘≈Gd˘˘à˘˘ë˘˘µ˘˘ºa˘˘≈Jû°˘˘æ˘˘é˘˘ÉäY†°˘˘∏˘˘áGd˘˘≤˘ƒd˘ƒ¿

hJ≤∏«πG’BΩGdÑ£ø,hbóJù°ÉYóe†°ÉOGäG’EcàÄÉÜY∏≈JîØ«∞H©†¢G’YôGV¢,he™Pd∂,jªµøGC¿J©ªπcÓeøe†°ÉOGäGdàû°æèhe†°ÉOGäG’EcàÄÉÜ

Y∏≈JØÉbºG’Eeù°É∑,dòd∂jü°∞H©†¢G’CWÑÉAGCj†°ÉG’COhj˘˘áGd˘˘à˘˘»J˘˘©˘˘ª˘˘πY˘˘∏˘˘≈GES°˘˘à˘˘ôN˘˘ÉAY†°˘˘ÓäGd˘˘ª˘˘ã˘˘Éf˘˘á

hG’e˘˘©˘˘ÉAe˘˘ã˘˘πOhf˘˘ÉH˘˘«˘˘ø,hd˘˘«˘˘Ñ˘˘ôj˘˘µù¢,hJ˘˘ë˘à˘ƒ…g˘ò√G’COhjáY∏≈e¡óÇNØ«∞jéÖJæÉhd¬JëâGET°ôG±Gd£Ñ«ÖM«åjªµæ∂Gd੃OY∏«¬.

hG’COhjáGdªàƒaôId©ÓêGd≤ƒdƒ¿Gd©ü°Ñ≈Y∏≈hL¬Gdàëójóg≈GCdƒS°à«ôh¿g«óQhc∏ƒQjó)dƒJôhf«µù¢(GdòiJªâGEYÉOIGdªƒGa≤¬Y∏«¬e™b«ƒOT°ójóIeøGEOGQIGd˘˘˘¨˘˘˘òGAhGd˘˘˘óhGAG’Ce˘˘ôj˘˘µ˘˘«˘˘ád˘˘∏˘˘æù°˘˘ÉAGd˘˘ªü°˘˘ÉH˘˘ÉäHÉd≤ƒdƒ¿Gd©ü°Ñ≈GdëÉOhdºjù°àé«Ñød∏©ÓêGdà≤∏«ói

hG’ES°¡É∫gƒGd©ôV¢G’CU°∏≈dój¡ø,he™Pd∂jéÖGES°àîóGΩdƒJôhf«µù¢Mà≈e™gƒD’AGdªôV°≈HëòQT°ójóM«åjªµøGC¿Jµƒ¿d¬GBKÉQLÉfÑ«áN£«ôIeãπGEeù°É∑T°ójóGChGfîØÉV¢Jóa≥GdóΩGEd≈Gd≤ƒdƒ¿.eøGdª¡ºGEJÑÉ´J©∏«ªÉäGd£Ñ«Öe™GCiOhGAMà≈Gdòij˘˘ƒDN˘˘òH˘˘óh¿hU°˘˘Ø˘˘áW˘˘Ñ˘˘«˘˘áe˘˘ã˘˘πGd˘˘ª˘˘∏˘«˘æ˘Éähe˘µ˘ª˘ÓäG’Cd«É±,M«åGCaÉOH©†¢GdæÉS¢YøJØÉbºG’EfàØÉñH˘˘Éd˘˘Ñ˘˘£˘˘øhGd˘˘¨˘˘ÉRGäe˘˘™Rj˘˘ÉOIJ˘æ˘Éh∫G’Cd˘«˘É±,hj˘ª˘µ˘ød˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘ÉäGC¿Jû°˘˘˘µ˘˘˘πY˘˘˘ÉOId˘˘˘ój∂e˘˘˘™c˘˘˘ã˘˘ôIJ˘˘µ˘˘ôGQGES°àîóGe¡É.jîà∏∞JÉCK«ôG’COhjáY∏≈GdæÉS¢M«å’jæéíOhGAhGMóGChe骃YáeøG’COhjáe™Lª«™Gdªü°ÉH«øHÉd≤ƒdƒ¿Gd©ü°Ñ≈,dòd∂GCfâHëÉLád∏©ªπe˘˘˘™W˘˘Ñ˘˘«˘˘Ñ∂’EL˘˘ÉOGCa†°˘˘πe˘˘õj˘˘èe˘˘øGd˘˘óhGA,hGd˘˘æ˘˘¶˘˘ÉΩGd˘˘˘˘¨˘˘˘˘òGF˘˘˘˘≈,hG’ES°˘˘˘˘àû°˘˘˘ÉQI,hGd˘˘˘óY˘˘˘ºd˘˘˘∏ù°˘˘˘«˘˘˘£˘˘˘ôIY˘˘˘∏˘˘˘≈GCYôGV°∂.

c«∞jƒDKôG’EL¡ÉOY∏≈Gd≤ƒdƒ¿Gd©ü°Ñ≈?jªµødÓEL¡ÉOhgƒGdû°©ƒQHÉdàƒJôGdògæ≈GChG’EfØ©Éd≈,G’EV°£ôGÜ,Gd¨†°Ö,GChG’EQJÑÉ∑GC¿j©ªπY∏≈J˘˘ë˘˘Ø˘˘«˘˘õJû°˘˘æ˘˘é˘˘ÉäGd˘˘≤˘˘ƒd˘˘ƒ¿Y˘˘æ˘˘óGd˘ªü°˘ÉH˘«˘øH˘Éd˘≤˘ƒd˘ƒ¿Gd©ü°Ñ≈,aÉd≤ƒdƒ¿H¬Gd©ójóeøG’CYü°ÉÜGdà»JƒU°∏¬d˘˘∏˘˘ª˘˘ï,hj˘˘à˘˘ºGd˘à˘ë˘µ˘ºa˘≈Gd˘≤˘ƒd˘ƒ¿L˘õF˘«˘Ée˘ã˘πGd˘≤˘∏Ö

hGd˘˘˘ôF˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘øe˘˘øb˘˘Ñ˘˘πGd˘˘é˘˘¡˘˘ÉRGd˘˘©ü°˘˘Ñ˘˘≈Gd˘˘à˘˘∏˘˘≤˘˘ÉF˘˘≈Gd˘˘òijù°˘˘˘à˘˘˘é˘˘˘«Öd˘˘˘ÓEL˘˘˘¡˘˘˘ÉO,hJù°˘˘˘«˘˘£˘˘ôg˘˘ò√G’CYü°˘˘ÉÜY˘˘∏˘˘≈G’f≤ÑÉV°ÉäGd£Ñ«©«áa»Gd≤ƒdƒ¿eù°ÑѬGEfõYÉêHÉdÑ£øa»G’ChbÉäGdªôg≤ádÓCYü°ÉÜ,hZÉdÑÉeÉjƒGL¬GdæÉS¢J˘˘≤˘˘∏ü°˘˘ÉäY˘˘æ˘˘óGd˘˘©ü°˘˘Ñ˘˘«˘˘áGChG’EV°˘˘£˘˘ôGÜ,hb˘˘ój˘˘µ˘˘ƒ¿Gd≤ƒdƒ¿dóiGdªü°ÉH«øHÉd≤ƒdƒ¿Gd©ü°Ñ≈GCcãôJéÉhHÉ

Mà≈e™GdæõG´GChGdàƒJôGdÑù°«§,aÉ’EL¡ÉOjé©πGd©≤πGCc˘˘ã˘˘ôhY˘˘«˘˘ÉH˘˘É’CM˘˘ÉS°˘˘«ù¢Gd˘˘à˘˘»J˘æû°˘ÉCa˘»Gd˘≤˘ƒd˘ƒ¿,e˘ª˘Éjé©πGdû°îü¢jóQc¡ÉcÉCMÉS°«ù¢Z«ôS°ÉQI.Jû°«ôH©†¢G’COdáGEd≈JÉCKôGd≤ƒdƒ¿Gd©ü°Ñ≈Hé¡ÉRGdªæÉYáGd˘˘˘òij˘˘ë˘˘ÉQÜGd˘˘©˘˘óhia˘˘»Gd˘˘éù°˘˘º,hj˘˘à˘˘ÉCK˘˘ôGd˘˘é˘˘¡˘˘ÉRGd˘˘ª˘˘æ˘ÉY˘≈H˘É’EL˘¡˘ÉO,d˘¡˘ò√G’CS°˘Ñ˘ÉÜj˘©˘à˘Ñ˘ôGd˘à˘©˘Ée˘πe˘™G’EL¡ÉOLõAgÉΩa≈YÓêGd≤ƒdƒ¿Gd©ü°Ñ≈,hJû°ªπ

N«ÉQGäGdà©Éeπe™G’EL¡ÉOeÉj∏≈:¯JóQjÑÉäGdëóeøG’EL¡ÉO)G’ES°àôNÉA(hYÓLÉä

G’ES°àôNÉAeãπGdàÉCeπ.¯G’ES°àû°ÉQIhGdóYº.¯e˘˘ª˘˘ÉQS°˘áGd˘à˘ª˘ÉQj˘øGd˘ôj˘ÉV°˘«˘áH˘Éf˘à˘¶˘ÉΩe˘ã˘πGd˘ªû°˘»GCh

Gd«ƒLÉ.¯J¨««ôGdªƒGb∞Gdªôg≤ádÓCYü°ÉÜa»M«ÉJ∂.¯GdæƒΩGdµÉa».

e∏``````∞c````Ée```πY````øGd≤````ƒd`````ƒ¿Gd```©```ü°`````Ñ≈eàÓReáGd≤ƒdƒ¿Gd©ü°Ñ≈g≈GEV°£ôGÜYÉOIeÉjàü°∞HÉdàû°æèhGB’Ω‘GdÑ£ø^hGEfàØÉñhGEeù°É∑hGES°¡É∫,hjù°ÑÖGd≤ƒdƒ¿Gd©ü°Ñ≈bóQGkcÑÒGkeøG’EfõYÉêhGd†°«≥,

hdµæ¬’j†°ôG’Ce©ÉAHû°µπOGFºh’jƒDO…GE¤GCeôGV¢N£ÒIeãπGdù°ôWÉ¿,hÁµøŸ©¶ºGdæÉS¢Gdù°«£ôIY∏≈G’CYôGV¢HÉdæ¶ÉΩGd¨òGF»hGdà©Éeπe™G’EL¡ÉO,HÉ’EV°ÉaáG¤G’COhjáGdà≈jü°Ø¡ÉGd£Ñ«Ö,he™Pd∂Áµød∏≤ƒdƒ¿Gd©ü°Ñ≈GC¿jû°µπYÉF≥dÑ©†¢GdæÉS¢M«å’Áµæ¡ºGd©ªπGChM†°ƒQGŸæÉS°ÑÉäG’LàªÉY«á,GChMà≈

Gdù°ØôŸù°ÉaÉäbü°ÒI.

31 GGÿÿªª««ùù¢¢13GGCChhää7102ΩΩGGŸŸƒƒGGaa≥≥dd`90PPhhGG◊◊ééáá8341gg` elmouatan@Gmail.comeéઙ¯¯GGEEYYóóGGOO::SS°°ƒƒRRGG¿¿

QGFëáGdû°©ô’Cf¬’jµØ»a≤§Gd©æÉjáHÉdª¶¡ôGdîÉQL»d∏û°©ôHπjéÖGdàôc«õY∏»QGFëáGdû°©ôGCj†°Ékha»fØù¢Gdƒbâd«ù¢eøGdù°¡πGdëü°ƒ∫Y∏»T°©ôd¬QGFëáLª«∏á.a»Gd˘˘Ñ˘˘óGj˘˘ád˘˘µ˘˘»J˘˘©˘˘ô±c˘˘«˘˘∞J˘˘ëü°˘˘∏˘˘»Y˘˘∏˘˘»QGF˘˘ë˘˘áT°˘˘©˘˘ôL˘˘ª˘˘«˘˘∏˘˘áj˘˘éÖe˘©˘ôa˘áGCS°˘Ñ˘ÉÜQGF˘˘ë˘˘áGdû°˘˘©˘˘ôGd˘˘µ˘˘ôj˘˘¡˘˘á.Y˘˘ÉOIe˘˘Éj˘ª˘à˘∏∂Gdû°©ôQGFëáaôjóIeøfƒY¡Éhg»d«ù°âS°«ÄáGChL«óIhdµøGEPGdºjàºZù°πGdû°©ôd©óIGCjÉΩ,jƒDO…GEd»QGFëáOgæ«ád∏û°©ô

ha»H©†¢G’CM«É¿,Mà»GCbæ©áGdû°©ôjªµøGC¿Jé©πQGFëáGdû°©ôcôj¡áeãπGS°àîóGΩGdÑ«†¢HÉdôZºeøGCf¬L«ód∏ëü°ƒ∫Y∏»T°˘˘˘˘©˘˘˘˘ôf˘˘˘ÉY˘˘˘ºhL˘˘˘«˘˘˘ód˘˘˘µ˘˘˘øQGF˘˘˘ë˘˘˘áGd˘˘˘Ñ˘˘˘«†¢Gdµôj¡áJëàÉêGEd»e©Édéád∏ëü°ƒ∫Y∏»QGFëáT°©ôLª«∏á.hNü°ƒU°ÉkYæóZù°πGdû°©ôHÉdû°ÉeуGChGd˘˘õj˘˘ƒäGd˘˘©˘˘£˘˘ôj˘˘áGd˘˘ª˘˘î˘˘à˘˘∏˘˘Ø˘˘áJ˘˘ë˘˘à˘˘ÉêGEd˘»GS°àîóGe¬Hû°µπL«óhGEd«∂e骃´eøGd£ô¥d∏ëü°ƒ∫Y∏»QGFëáT°©ôLª«∏á.

L©πQGFëáGdû°©ôLª«∏á:1.Zù°πGdû°©ôHü°ƒQIeæඪá:

GdëØÉ®Y∏»Zù°πGdû°©ôHü°ƒQIeæඪád∏àî∏ü¢eøG’ChS°ÉñGdªƒLƒOIa»aôhIGd˘˘ôGCS¢’Cf˘˘¬J˘˘ƒDO…GEd˘˘»GEf˘˘à˘˘ÉêGd˘˘ª˘˘õj˘óΩe˘øGdõjƒäa»aôhIGdôGCS¢ha»H©†¢G’CM«É¿j˘æ˘à˘èY˘æ˘¡˘ÉGEfù°˘óGOd˘ªù°˘ÉΩGdû°˘©˘ôhH˘Éd˘à˘Éd»

YóΩhU°ƒ∫G’Chcù°é«ød∏ØôhI.hZÉdÑÉkeÉjƒDO…f≤ü¢GEeóGOGäG’Chcù°é«øjƒDO…GEd»X¡ƒQbû°ôIGdôGCS¢hcòd∂,j©õReøGEaôGRRjƒäGdû°©ô.eøG’Ca†°πa»gò√GdëÉdáGEOQGêG’ES°àëªÉΩGd«ƒe»d∏àî∏ü¢eøGC…eæàéÉäeàôGcªáa»aôhIGdôGCS¢e˘˘˘ã˘˘˘πQRGRGdû°˘˘˘©˘˘˘ôhGd˘˘˘¡˘˘˘ÓΩGChZ˘˘«˘˘ôg˘˘Ée˘˘øeù°à놰ôGäGd©æÉjáHÉdû°©ôG’CNôhjÑ≤»Gdªù°ÉΩeØàƒMáHÉ’EV°ÉaáGEd»GERGdáGd£Ñ≤áGdógæ«áGdà»jàºGEfàÉL¡ÉcπjƒΩa»aôhIGdôGCS¢.jæü°íGdîÑôGAHÉC¿GCa†°πWôj≤á

g»Zù°πGdû°©ôjƒe«Ékd∏àî∏ü¢eøeû°µ∏áQGFëáGdû°©ôGdµôj¡á.

2.T°ôÜGdµã«ôeøGdªÉA:J˘˘˘æ˘˘˘Éh∫c˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘ác˘˘˘Éa˘˘˘«˘˘áe˘˘øGd˘˘ª˘˘ÉAM˘˘πa˘˘©˘˘É∫d˘˘˘∏˘˘˘µ˘˘˘ã˘˘˘«˘˘˘ôe˘˘˘øeû°˘˘˘Éc˘˘˘πGd˘˘˘Ñû°˘˘˘ôIhGdû°˘˘˘©˘˘˘ô.jªµæ∂Gdëü°ƒ∫Y∏»eÉ’j≤πYø8-01GCcƒGÜeøGdªÉAGdæ≤»cπjƒΩd∏ëØÉ®Y∏»J˘˘˘ôW˘˘˘«ÖGd˘˘˘éù°˘˘˘ºhGCj†°˘˘˘ÉkJ˘˘˘æ˘˘¶˘˘«˘˘∞Gd˘˘é˘˘∏˘˘ó

ha˘˘˘ôhIGd˘˘˘ôGCS¢e˘˘˘øGdù°˘˘ª˘˘ƒΩGd˘˘à˘˘»j˘˘æ˘˘à˘˘é˘˘¡˘˘ÉGdéù°ºhjªµøGC¿Jæà≤πGEd»NÉQL¬.’C¿G’ChS°˘˘ÉñJ˘˘à˘˘ôGc˘˘ºa˘˘»a˘˘ôhIGd˘˘ôGCS¢hj˘˘æ˘˘à˘è

Yæ¡ÉGEfù°óGOdØôhIGdôGCS¢3.RjâGdÓaæóQ:

j˘˘ª˘˘à˘˘∏∂RjâGd˘˘Óa˘˘æ˘óQGd˘©˘ój˘óe˘øGd˘Ø˘ƒGF˘óhNü°˘˘˘ƒU°˘˘Ékd˘˘Ø˘˘ôhIGd˘˘ôGCS¢Gd˘˘à˘˘»J˘˘©˘˘Éf˘˘»e˘˘øQGFëácôj¡ádµæ¬GCj†°Ékjà뵺a»GdëµáGdà»JƒLóa»aôhIGdôGCS¢Hù°ÑÖQGFëáGdû°©ôGdµôj¡á.hH©óJ£Ñ«≥gòGGdõjâhdƒ

Mà»Hµª«ÉäU°¨«ôIY∏»aôhIGdôGCS¢H©óZù°˘˘πGdû°˘˘©˘˘ôH˘˘Édû°˘˘Ée˘˘Ñ˘ƒd˘µ˘»Jù°˘ÉY˘ó∑a˘»Gdàî∏ü¢eøQGFëáGdû°©ô.

4.RjâGdõjàƒ¿:RjâGdõjàƒ¿eøGCcãôGdõjƒäT°«ƒYÉka»YÓLÉäGdû°©ôGdªîà∏Øá’C¿d¬Gd©ójóeøGd˘˘˘Ø˘˘˘ƒGF˘˘˘óa˘˘˘¡˘˘˘ƒd˘˘˘«ù¢L˘˘˘«˘˘˘ód˘˘Ñû°˘˘ôJ∂a˘˘≤˘˘§,G’CX˘˘Éa˘˘ô,Gdû°˘˘©˘˘ô.a˘˘¡˘˘ƒGCM˘˘óGd˘˘õj˘˘ƒäGd˘˘à˘˘»Jù°ÉYóa»Gdù°«£ôIY∏»GdôGFëáGdµôj¡áGd˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘ƒL˘˘˘˘˘˘˘ƒOIa˘˘˘˘˘˘˘»a˘˘˘˘˘˘ôhIGd˘˘˘˘˘˘ôGCS¢.H˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘óG’ES°àëªÉΩjàºJód«∂aôhIGdôGCS¢Hµª«á

eøRjâGdõjàƒ¿Hû°µπeæයdµ»jëóçGCKÉQNÉQbáa»YÓêJ¡«èGdØôhIhGdëµá

hGdà»Jæî؆¢Hû°µπcÑ«ôe™G’ES°àîóGΩdõjâGdõjàƒ¿.

5.RjâGdãƒΩ:RjâGdãƒΩYÉeπbƒ…LóGkd∏ëóeøGC…fû°˘˘˘˘É•a˘˘˘˘£˘˘˘˘ôj˘˘˘Éäa˘˘˘»a˘˘˘ôhIGd˘˘˘ôGCS¢’C¿d˘˘˘¬

Nü°ÉFü¢e†°ÉOId∏Ø£ôjÉähbóQIS°ëôjád˘˘∏˘˘ëü°˘˘ƒ∫Y˘˘∏˘˘»T°˘˘©˘˘ôN˘˘Éd˘˘»e˘˘øGd˘ôGhF˘í.

M˘˘«åj˘≤˘ƒΩH˘≤˘à˘πGd˘µ˘ÉF˘æ˘ÉäGd˘ë˘«˘áGd˘ób˘«˘≤˘áGdªæàéád∏ôGFëáGdù°«Äá.RjâGdãƒΩeàÉMáHù°˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘ƒd˘˘˘˘˘áa˘˘˘˘˘»G’CS°˘˘˘˘˘ƒG¥Hù°˘˘˘˘˘©˘˘˘˘ôe˘˘˘˘©˘˘˘˘≤˘˘˘˘ƒ∫

hd∏àî∏ü¢eøQGFëáGdû°©ôGdµôj¡ábºHªÉj˘˘∏˘˘»:GEV°˘˘Éa˘˘áGEK˘˘æ˘˘«˘˘øe˘˘øaü°˘˘ƒU¢Gd˘˘ã˘˘ƒΩa˘»

cª«áb∏«∏áeøGdõjâGd©ÉO…hJù°î«æ¡É.hH©óJóaÄáGdõjâS°ƒ±Jëü°πY∏»RjâGdãƒΩGdªæõd»hH©óGC¿jÑôOjªµæ∂J£Ñ«≤¬

Y∏»Gdû°©ô.a¡ƒhS°«∏áS°¡∏ád∏ëü°ƒ∫Y∏»aôhIQGCS¢f¶«Øá.

6.JéæÖG’EcãÉQeøH∏ù°ºGdû°©ô:JéæÖG’EcãÉQeøH∏ù°ºGdû°©ôdòd∂jéÖGdàÉCcóeøGEJÑÉ´Gdæü°ÉFíGdªƒLƒOIY∏»H∏ù°ºGdû°©ô’C¿H∏ù°ºGdû°©ôjƒDO…GEd»Jæû°«§Gd¨óOGdªæàéád∏õjâhPd∂’C¿GdÑ∏ù°ºd¬WÑ«©«áRj૬Jé©∏¬jØôRGdõjâa»aôhIGdôGCS¢hj†°ÉY∞GdàÉCK«ô.cªÉGCf¬jæû°§eøGdôGFëáHù°ÑÖGdµÉFæÉäGdë«áGdób«≤á.

7.NπGdàØÉì:j˘©˘ª˘πN˘πGd˘à˘Ø˘Éìc˘ª˘æ˘¶˘∞W˘Ñ˘«˘©˘»d˘∏û°˘©˘ô

’Cf¬jù°ÉYó∑a»Gdàî∏ü¢eøGCKÉQJôGcºeæàéÉäGdû°©ôhGdà»jªµøGC¿Jù°¡ºa»Gdëü°ƒ∫Y∏»T°©ôOgæ»hQGFëácôj¡ád∏û°©ô.’Cf¬jù°ÉYóa»GES°à©ÉOIOQLá

MªƒV°áGdû°©ôGd£Ñ«©«áhHÉdàÉd»eæ™Jé©óGdû°©ôhGEV°ÉaáGdªõjóeøGdàÉCd≥.

8.U°ƒOGGdîÑõ:eøGCgºGd©ÓLÉäGdªæõd«áGdà»Jù°ÉYó∑a»Gdàî∏ü¢eøQGFëáGdû°©ôGdµôj¡á’Cf¡ÉJ≤∏«πGdõjƒäGdªƒLƒOIa»aôhIGdôGCS¢

hJë«óGdôhGFíGdµôj¡á.N∏§U°ƒOGGdîÑõe™GdªÉAdൃjøYé«æá.J˘˘ôW˘˘«ÖGdû°˘˘©˘˘ôL˘˘«˘˘óGkb˘˘Ñ˘˘πJ˘˘£˘˘Ñ˘˘«˘˘≥Y˘˘é˘«˘æ˘á

U°ƒOGGdîÑõ.Jôc¡ÉdªóI5ObÉF≥KºZù°πGdû°©ôL«óGk.jªµæ∂JµôGQgò√GdGäeôIhGMóIa»G’CS°Ñƒ´.

9.GS°àîóGΩGdªæàéÉäGd¨æ«áHÉdµÑôjâ

GCK˘˘˘æ˘˘ÉAGN˘˘à˘˘«˘˘ÉQGdû°˘˘Ée˘˘Ñ˘˘ƒGd˘˘î˘˘ÉU¢H∂j˘˘éÖGd˘˘©˘˘æ˘˘Éj˘˘áH˘˘ÉN˘à˘«˘ÉQe˘æ˘à˘é˘ÉäZ˘æ˘«˘áH˘Éd˘µ˘Ñ˘ôjâ

hMª†¢Gdù°Édù°«∏«∂hgò√GdªµƒfÉäd¡ÉWÑ«©«áJë«óeøfû°É•Gdª«µôhHÉä.

01.RjâT°éôIGdû°É…:jªà∏∂RjâT°éôIGdû°É…Nü°ÉFü¢WÑ«©«ád˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘¶˘˘«˘˘∞Gd˘˘Ñû°˘˘ôIhGd˘˘ëü°˘˘ƒ∫Y˘˘∏˘˘»Hû°˘˘ôI

NÉd«áeøGdéôGK«ºhGdѵàôjÉ.hd∏ëü°ƒ∫Y˘˘∏˘˘»GCa†°˘˘πGd˘æ˘à˘ÉF˘èj˘ª˘µ˘æ∂N˘∏˘§c˘πe˘øRjâT°˘˘˘é˘˘˘ôIGdû°˘˘˘É…e˘˘˘™RjâGd˘˘˘é˘˘˘ƒL˘˘˘ƒH˘˘ÉhJ˘˘˘˘ód˘˘˘˘«∂a˘˘˘˘ôhIGd˘˘˘ôGCS¢H˘˘˘î˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘§Gd˘˘˘õj˘˘˘ƒäd∏ëü°ƒ∫Y∏«¡Éf¶«ØáhU°ë«á.a»GdƒGb™GC¿N˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘§Gd˘˘˘õj˘˘˘ƒäg˘˘˘òGhGM˘˘˘óe˘˘øGCa†°˘˘πGd£ô¥d∏ëü°ƒ∫Y∏»QGFëáT°©ôLª«∏á.

11.Yü°«ôGd£ªÉWº:S°˘˘˘ÉY˘˘˘óGd˘˘˘£˘˘ª˘˘ÉW˘˘ºY˘˘∏˘˘»GES°˘˘à˘˘î˘˘ôGêQGF˘˘ë˘˘áGdû°©ôGdµôj¡áHÉ’EV°ÉaáGEd»Jë≤«≥OQLáJƒGR¿MªƒV°áGdû°©ô.J£Ñ«≥Yü°«ôGd£ªÉWºGd£ÉRêY∏»aôhIGdôGCS¢hJôc¬dªóI51-02Ob«≤áY∏»Gdû°©ôbÑπT°£Ø¬.jªµæ∂JµôGQPd∂1-

2eôIa»G’ES°Ñƒ´.bój≤ƒΩYü°«ôGd£ªÉWºHàØà«íGdû°©ôe™G’ES°àîóGΩGdªàµôQ.

21.Yü°«ôGdÑü°π:Yü°«ôGdÑü°πGCj†°ÉkeøGd©ÓLÉäGdªæõd«áGdªØ«óId∏ëü°ƒ∫Y∏»QGFëáaôhIQGCS¢

Lª«∏áHÉdôZºeøGC¿Yü°«ôGdÑü°π’P´GE’GC¿J£Ñ«≤¬Y∏»aôhIGdôGCS¢GCWƒ∫aàôIeøGd˘˘˘ƒbâj˘˘˘é˘˘©˘˘∏˘˘¬j˘˘ª˘˘à˘˘∏∂Nü°˘˘ÉFü¢e˘˘£˘˘¡˘˘ôIaôjóIeøfƒY¡ÉheãÉd»d©ÓêMµáaôhI

GdôGCS¢heû°µ∏áQGFëáGdû°©ôGdù°«Äá.Gd≤«ÉΩHà£Ñ«≥Gd≤∏«πeøYü°«ôGdÑü°πY∏»aôhIGdôGCS¢hJôc¬MƒGd»03Ob«≤á.G’C¿T°£∞Gdû°©ôHÉdªÉA.

31.bû°ôGdÑôJ≤É∫:J˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘èa˘˘˘˘ôhIGd˘˘˘˘ôGCS¢Gd˘˘˘˘õj˘˘˘˘ƒäj˘˘˘˘ª˘˘˘˘µ˘˘˘˘æ∂Gdù°«£ôIY∏«¡ÉeøNÓ∫GES°àîóGΩbû°ôGdÑôJ≤É∫GChYü°«ôGdÑôJ≤É∫.bû°ôGdÑôJ≤É∫d¬JÉCK«ôS°ëô…Y∏»aôhIGdôGCS¢.jªµæ∂GES°˘˘à˘˘î˘óGΩbû°˘ôGd˘Ñ˘ôJ˘≤˘É∫a˘»J˘ód˘«∂a˘ôhIGd˘˘ôGCS¢.j˘˘ª˘˘µ˘˘æ∂GCj†°˘˘ÉkGES°˘˘à˘˘î˘˘óGΩYü°˘˘«˘ôGd˘˘˘Ñ˘˘˘ôJ˘˘˘≤˘˘˘É∫e˘˘˘™Gd˘˘˘≤˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘πe˘˘˘øN˘˘˘πGd˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘Éì

hGES°àîóGΩGdî∏«§a»Jód«∂aôhIGdôGCS¢.

41.GdõYàô:Gd˘˘˘õY˘˘˘à˘˘˘ôe˘˘˘øG’CYû°˘˘˘ÉÜGd˘˘˘£˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘©˘˘«˘˘áhGd˘˘à˘˘»Jù°àîóΩd©ÓêGdµã«ôeøGdªû°ÉcπHªÉa«¡ÉGdû°©ƒQHëµáaôhIGdôGCS¢hGdôGFëáGdù°«Äá.jªµæ∂Z∏»2cƒÜeøGdõYàôa»2d˘˘à˘˘ôe˘˘ÉAd˘˘ª˘˘óIN˘˘ªù¢Yû°˘˘ôOb˘˘«˘˘≤˘˘áhJ¨£«áGdî∏«§Mà»Jù°ªíHàƒGLóGdÑîÉQHÉdóGNπ.hH©óGC¿jÑôOGdªë∏ƒ∫a»OQLá

M˘˘ôGQIGd˘˘¨˘˘ôa˘˘áhH˘˘ª˘˘é˘˘ôOGC¿j˘Ñ˘ôOj˘ª˘µ˘æ∂Jü°Ø«à¬hGES°àîóGΩgòGGdªë∏ƒ∫a»Zù°πGdû°©ô.jù°ÉYó∑gòGGd©û°Öa»Gdàî∏ü¢eøG’ChS°ÉñGdà»Jù°ÑÖGdôGFëáGdù°«Äád∏û°©ô

51.GS°àîóGΩY£ƒQGdû°©ô:j˘˘˘ª˘˘˘µ˘˘˘æ∂Gd˘˘˘ëü°˘˘˘ƒ∫Y˘˘∏˘˘»QGF˘˘ë˘˘áL˘˘ª˘˘«˘˘∏˘˘ád∏û°©ôYæóGES°àîóGΩY£ƒQGdû°©ôGdà»d¡ÉQGF˘˘˘˘ë˘˘˘˘áL˘˘˘˘ª˘˘˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘áhe˘˘˘¡˘˘˘óF˘˘˘áJù°˘˘˘ÉY˘˘˘ó∑a˘˘˘»Gd˘˘à˘˘î˘˘∏ü¢e˘˘øGC…QGF˘˘ë˘˘ác˘˘ôj˘˘¡˘˘áa˘»a˘ôhIGd˘˘ôGCS¢.Y˘˘æ˘˘óJ˘˘£˘˘Ñ˘˘«˘˘≥Gd˘˘©˘˘£˘ôJ˘ëü°˘πY˘∏˘»QGFëáQGF©á.

61.GS°àîóGΩQPGPGdû°©ô:jù°˘˘˘ÉY˘˘˘ó∑QPGPGdû°˘˘˘©˘˘˘ôa˘˘˘»Gd˘˘˘à˘˘˘î˘˘∏ü¢e˘˘øQGF˘˘˘ë˘˘˘áGdû°˘˘˘©˘˘˘ô’Cf˘˘˘¬j˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘ƒ…Y˘˘˘∏˘˘˘»Y˘˘˘£˘˘ôeæÉS°Ödû°©ô∑hGdò…j©£»QGFëáWÑ«ád∏û°©ô.jªµæ∂J£Ñ«≥GdôPGPa»Gdü°ÑÉìdÓS°àªàÉ´HôGFëáLª«∏áWƒG∫Gd«ƒΩ.

71.Gd≤ôaá:eù°ëƒ¥Gd≤ôaáeøGdàƒGHπGdªØ«óILóGka»YÓêQGFëáGdû°©ôGdµôj¡á.dòd∂,j˘˘ª˘˘µ˘˘æ∂f˘˘≤˘˘™eù°˘˘ë˘˘ƒ¥Gd˘˘≤˘˘ôa˘˘áa˘˘»Gd˘ª˘ÉAGd˘˘ª˘˘¨˘˘∏˘˘»d˘˘ª˘˘óIfü°˘˘∞S°˘˘ÉY˘˘á.H˘˘©˘óg˘Éj˘à˘ºGEV°ÉaáGd©ù°πhJ£Ñ«≥Gdî∏«§Y∏»aôhIGdôGCS¢.H©ógÉjàºJô∑Gdî∏«§dªóI54

Ob«≤áhT°£∞Gdû°©ôHÉdû°ÉeуhGdªÉA.81.eÉAGdƒQO:

e˘øGd˘ë˘∏˘ƒ∫Gd˘£˘Ñ˘«˘©˘«˘áGd˘Ñù°˘«˘£˘ád˘∏ëü°ƒ∫Y∏»QGFëáT°©ôLª«∏á.YæóJ£Ñ«≥eÉAGdƒQOY∏»T°©ô∑j©£»QGFëád£«Øá’C¿QGFëáeÉAGdƒQOLòGHádÓCNôjø.

81.GdõHÉO…:GdõHÉO…GCj†°ÉkeøGdªæàéÉäGdà»jªµæ∂GES°àîóGe¡Édà涫∞aôhIGdôGCS¢JªÉeÉk.

’Cf˘˘¬j˘˘ë˘˘à˘˘ƒ…Y˘˘∏˘˘»M˘˘ª†¢Gd˘∏˘Ñ˘æ˘«∂Gd˘ò…jù°ÉYóa»GERGdáGdîÓjÉGdª«à¬GdªƒLƒOIa˘˘»a˘˘ôhIGd˘˘ôGCS¢f˘˘à˘˘«˘˘é˘˘áGd˘˘à˘˘©˘ô¥Gd˘ª˘Ø˘ô•d˘˘Ø˘˘ôhIGd˘˘ôGCS¢.j˘˘ª˘˘µ˘˘æ∂J˘˘£˘Ñ˘«˘≥Gd˘õH˘ÉO…

Y˘˘∏˘˘»a˘˘ôhIGd˘˘ôGCS¢e˘˘Ñ˘˘ÉT°˘˘ôIhJ˘˘ôc˘˘¬d˘˘ª˘˘óIfü°∞S°ÉYáKºT°£∞Gdû°©ôHÉdû°Éeу.jæü°íHàµôGQgòGGd©ÓêKÓçeôGäa»G’ES°Ñƒ´d∏ëü°ƒ∫Y∏»QGFëáT°©ôW«Ñá.

91.RjâGd«ÉS°ª«ø:RjâGd«ÉS°ª«øeøGdõjƒäGdªØ«óIhd¡ÉQGFëábƒjáhLª«∏á.jªµæ∂GS°àîóGe¡Éa˘˘˘˘»J˘˘˘˘ód˘˘˘«∂a˘˘˘ôhIGd˘˘˘ôGCS¢hGdû°˘˘˘©˘˘˘ôd˘˘˘µ˘˘˘»jù°˘˘˘ÉY˘˘˘ó∑a˘˘»J˘˘≤˘˘∏˘˘«˘˘πGd˘˘ôGF˘˘ë˘˘áGd˘˘µ˘˘ôj˘˘¡˘˘á

hGd˘˘˘˘ëü°˘˘˘˘ƒ∫Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘»QGF˘˘˘˘ë˘˘˘˘áW˘˘˘˘«˘˘˘˘Ñ˘˘˘á.Y˘˘˘æ˘˘˘óGS°˘˘à˘˘î˘˘óGΩg˘˘òGGd˘˘©˘˘ÓêH˘˘Éf˘˘à˘˘¶˘˘ÉΩj˘˘ª˘˘µ˘˘æ∂Gdëü°ƒ∫Y∏»GdæàÉFèGdªôLƒI

.02.RjâGd∏ƒR:jù°˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘óΩRjâGd˘˘˘∏˘˘˘ƒRd˘˘˘à˘˘˘ëù°˘˘˘«˘˘øU°˘˘ë˘˘áGdû°©ôhaôhIGdôGCS¢Hü°ØáYÉeá.’Cf¬Zæ»HÉdª©ÉO¿hGdØ«àÉe«æÉäGdà»Jù°ÉYó∑a»Gdëü°ƒ∫Y∏»T°©ôbƒ…he™G’ES°àîóGΩGd˘˘ª˘˘æ˘˘à˘˘¶˘˘ºj˘˘é˘˘©˘˘πGdû°˘˘©˘˘ôd˘˘¬QGF˘˘ë˘˘áW˘˘«˘˘Ñ˘˘á

hLª«∏á.

N∏£ÉäL©πQGFëáGdû°©ôLª«∏á02hU°ØáeéôHácπaàÉIJÑëåYøGdëü°ƒ∫Y∏»T°©ô’e™hLòGÜd∏¨Éjájªµæ∂Jë≤«≥Pd∂eøNÓ∫N∏£ÉäL©πQGFëáGdû°©ôLª«∏áheøGdª¡ºGdëü°ƒ∫Y∏»QGFëáW«ÑáhLª«∏á

d∏û°©ôd∏àî∏ü¢eøQGFëáGdû°©ôGdµôj¡ádàéæÖGC…eƒGb∞eëôLáHù°ÑÖQGFëáGdû°©ô.bóJæàèQGFëáGdû°©ôGdµôj¡áfà«éáGd©óh…GdØ£ôjáGChGd©ô¥GdõGFó’C¿JôS°ÖGd©ô¥a»aôhIGdôGCS¢jù°ÑÖGEfÑ©ÉçQGFëáeøGdû°©ô.gæÉ∑Gd©ójóeøGdë∏ƒ∫Gd£Ñ«©«áhGdù°¡∏ád©Óêgò√Gdªû°µ∏áhf≤óΩdµºe骃YáeøGdæü°ÉFíd©Óê

QGFëáGdû°©ôGdµôj¡ád∏ëØÉ®Y∏»QGFëáGdû°©ôLª«∏á.

41 Jù°∏«á moc.liamG@natauomleGGÿÿªª««ùù¢¢13GGCChhää7102ΩΩGGŸŸƒƒGGaa≥≥dd`90PPhhGG◊◊ééáá8341gg`

eÉgƒG’S°ºGdë≤«≤»’CH»S°Ø«É¿?

eøgƒU°ÉMÖd≤ÖZù°«πGdªÓFµáeøGdü°ëÉHá?

eøgƒGdü°ëÉH»U°ÉMÖd≤ÖS°«óGd≤ôGA?

c∏ªáGdù°ô:Gd«ƒfÉ¿.

eøgƒ:GChZù°âQjæƒGQ.

c∏ªÉäS°¡ª«á:Gdæü°ô.

Gdµ∏ªÉäGdªà≤É

W©á:GCa≤«Ék :1-LÉ∑’cÉ¿2-hS°ÉΩ`QHÉ¿3-RQjÉÜ`GCH»4-j©«ø`hh5-dÑø`e∏∂6-……`NÉQ`jÉ7-S°ôOjæ«á8-JƒQ•`GCQS°π9-QJÖ`jæéô.

YªƒOjÉk :1-LƒR±d«ù°àô2-GCS°ô`H«ôhä3-cÉj«ø`OQÜ4-dªÉ´`N«§5-H«ù°É¿6-cô`QjÉ¿7-GCH≈`LôI8-fÉHƒd»`S°ô9-f«ƒcÉS°π.G

NàÑôe©∏ƒeÉJ∂:

1-U°îôHøMôÜ.2-Mæ¶∏áHøGCH»YÉeô.3-GCH» qHøc©Ö.

6+2+4+1=YÉU°ªà¡ÉeƒS°µƒ.5+01+8+3+9=Qbü°áGCeôjµ«á.

11+5=NæõjôHô….

QS°ÉΩaôfù°»)1481-9191(eøQhGOGdªóQS°áG’f£ÑÉY«á.Ggàºa»GCYªÉd¬Hàü°ƒjôGdªÓeíGdÑû°ôjáheû°ÉgóGäeøGdë«ÉI

Gd©ÉeáGdù°©«óI.LÉ∫a»Gdµã«ôeøGdóh∫.

GCa≤«``````É:

1-LôGìGEfé∏«õ…GCh∫eøGS°à©ªπGdà†°ª«óGdª©≤ºa»GdéôGMá.

2-S°éø`YÉU°ªáYôH«á.3-bÉYóIZƒjÉfÉGdØôfù°«áY∏≈G’CW∏ù°»`Wôj≥.4-HôG¥`S°p∏∂.5-bôjáa»a∏ù°£«øLæƒH»WÑôjá.6-géº`V°óY£û°É¿.7-Qa†¢`NÉH«á)e™(.8-eôaÉCJéÉQ…hS°«ÉM»GEj£Éd»`eÉjµàª¬G’Efù°É¿.

9-eôaÉCgÉΩa»T°ªÉ∫T°ôb»GEfé∏àôG.

YªƒOj````É:

c∏ªÉäeà≤ÉW©ác∏ª`````ÉäS°¡ª«```á

GNàÑôe©∏ƒeÉJ∂eøg`````ƒ?

11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

c∏ªáGdù°```ô

Gdà©``ôj```∞:S°ƒQIbôGBf«áJù°ª≈S°ƒQIGdàƒOj™.

G

¿

ä

±

G

V¢

I

¥

¿

V¢

GC

∫

…

V¢

±

ä

G

h

Q

ä

´

Ω

Ü

Q

V¢

V¢

A

…

V¢

G

V¢

G

V¢

Q

…

G

Q

Q

Ω

¿

G

V¢

V¢

G

V¢

I

…

Q

±

G

A

ì

G

Q

Q

Ü

…

h

G

…

Ω

∫

G

…

G

Ü

ì

V¢

V¢

G

V¢

±

I

ä

Q

V¢

G

ì

∫

V¢

Ω

ì

G

V¢

Q

G

ä

ä

I

¥

V¢

Ü

´

I

…

Q

…

V¢

ì

ä

c∏ªáGdù°ôeø7GCMô±:eøGCcãôOh∫G’JëÉOG’ChQhH»eójƒf«á.

e†°ÉQHÉä`J†°ôjÑÉä`V°Ñ™`b†°ÉjÉ`GfàØÉV°á`V°Øá`eØÉV°∏á`J؆°«π`eëÉV°ôGä`J놰«ôjá`M†°ƒQ`e놰ô`

V°ôÜ`bÉV°»`V°ôjô`QjÉV¢`GCY†°ÉA`GEQV°ÉA`M†¢.

Gdë∏``````````````ƒ∫

5 4 3 2 1

21

345678

9

9 8 7 6 5 4 3 2 1

1-WÑ«Öaôfù°»GCS°qù¢eóQS°áaôhjód∏àë∏«πGdæØù°»a»HÉQjù¢.

2-f«û°É¿`bѣɿ.3-eƒS°«≤»GCfódù°»cÑ«ô`eàôa™YøGdófÉjÉ.4-jëóqO`eàû°ÉH¡É¿.5-M∏«Ö`S°∏£É¿.6-eàû°ÉH¡É¿`V°©∞haàô`d∏æóGA.7-LõjôIGEj£Éd«áa»GdÑëôGdà«ôGf».8-hb™a»eû°µ∏á`H©å.9-f¶º`jëØôGdîû°Ö.

GC -U°îôHøMôÜ.Ü-GCe«áHøMôÜ.

GC -Mæ¶∏áHøGCH»YÉeô.

Ü-W∏ëáHøYÑ«óGd∏¬.

GC -GCH»qHøc©Ö.Ü-RjóHøKÉHâ.

1

2

3

eøGdû°©ôGAGdªî†°ôe«øeóì

GdôS°ƒ∫)U¢(jªæ™

YÉU°ªà¡ÉU°ƒa«É

Hë«ôIH«øS°ƒjù°ôGhaôfù°É

Jû°««™Lëô

eë≈G’CKôf©ºHÉdØôfù°«á

fù°µÖGdªÉAbÉOΩ

GCN£ÉCS°≤»Nƒ±hGdóI

b£™

M«ƒG¿b£Ñ»

jƒLóa»cπT°»A)¿(

Gdù°ƒQIGdªæé«áeøYòGÜGd≤Ñô

OhdáGChQhH«áLõjôIa»GdªàƒS°§

j†°ôÜH¬Gdªãπa»GdµòÜ

YÉU°ªáeƒReÑ«≥G’Efü°É±

G’ET°ÉQIHÉd©«øhfëƒgÉe™cÓΩNØ»

Mô±fü°Ö

eàû°ÉH¡É¿

d∏àÉCh√

f≤«†¢jØÉQ¥

d∏àªæ»

OGAhS°≤º

YÉU°ªáGdÑ«ôh

joÑôqQ

WÉFôeÉF»

d≤«ÉS¢Gdªù°ÉMá

g«ÄádÑÉS¢QLÉAZ«å

YÉU°ªáGdù°æ¨É∫

GS°ºj£∏≥Y∏≈GdØôj≥GdƒWæ»

dµôIGd≤óΩ

JªôZ«ôfÉV°è

dÑÉS¢Qçhbójº

1

2 3

4

5

elmouatan@Gmail.com51 GGÿÿªª««ùù¢¢13GGCChhää7102ΩΩGGŸŸƒƒGGaa≥≥dd`90PPhhGG◊◊ééáá8341gg`

HHÓÓVV°°ƒƒGGHH§§¯¯¯HHÓÓVV°°ƒƒGGHH§§

QhGOGdòcÉAG’U°£æÉY»jóYƒ¿G’C·GŸàëóIGE¤M¶ô

''GdôhHƒJÉäGd≤ÉJ∏á''GChV°íbÉOIYªÉd≤áGd˘˘˘à˘˘˘µ˘˘æ˘˘ƒd˘˘ƒL˘˘«˘˘É,Ãøa˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘˘º,GEj˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘ƒ¿e˘˘ƒS°∂,heü°˘˘£˘Ø˘≈S°˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘É¿,GCM˘˘˘˘˘˘óe˘˘˘˘˘˘ƒDS°ù°˘˘˘˘˘˘»H˘˘˘˘˘˘ôGe˘˘˘˘˘èGd˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘ºG’B‹‘T°ôcádniMpeeD

Gd˘˘à˘˘ÉH˘˘©˘˘ád˘˘¨˘ƒZ˘π,GC¿J˘˘˘˘£˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘ôe˘˘˘˘ã˘˘˘˘πg˘˘˘˘ò√GdàµæƒdƒL«ÉS°«ƒDO…GE¤''KƒQIKÉdãá‘YÉ⁄G◊ôhÜ'',ÁµøGC¿J©ÉO∫GNÎG´GdÑÉQhOhG’CS°∏ëáGdæƒhjá.hLÉA‘GŸòcôIGCf¬''H©óJ£ƒjôgò√Gdà≤æ«Éä,S°à©ªπ)GdôhHƒJÉäGdØàÉcá(Y∏≈JƒS°«™f£É¥GdæõGYÉä,hNÓ∫aÎGäReæ«áGCS°ô´‡ÉÁµød∏Ñû°ôGS°à«©ÉH¬''.hbóhob©âGdôS°ÉdáeøbÑπeƒDS°ù°»611T°˘˘ôc˘˘áe˘˘à˘˘îü°ü°˘á‘Gd˘òc˘ÉAG’U°˘£˘æ˘ÉY˘»,e˘ø62Ohd˘˘á,M˘˘«åfo˘û°˘˘ôäg˘˘òGG’CS°Ñƒ´bÑπGŸƒD“ôGdóh‹GŸû°Î∑d∏òcÉAG’U°£æÉY»)IACJI(,H¡ó±GdàõGeøe™HóGjáGÙÉOKÉäGdôS°ª«áeøbÑπG’C·GŸàëóIdóQGS°ágòGG◊¶ô.h‘

gòGGdû°ÉC¿j≤ƒ∫GÿÈGAGdòjøhb©ƒGY∏≈GŸòcôI,GE¿GS°àîóGΩGdôhHƒJÉäGd˘˘Ø˘˘à˘˘Éc˘˘áOh¿Gd˘˘à˘˘óN˘˘πGd˘˘Ñû°˘ô…j˘©˘ó''N˘£˘ÉCGCN˘Ób˘«˘É'',d˘òGj˘éÖGdù°˘«˘£˘ôIY˘∏˘≈GS°àîóGe¡ÉÃLÖGJØÉb«áYÉΩ3891,GŸà©∏≤áHÉCS°∏ëáJ≤∏«ójáe©«æá)WCC(.

hj涺GJØÉ¥G’C·GŸàëóIGS°àîóGΩ›ªƒYáeøGCfƒG´G’CS°∏ëá,ÃÉ‘Pd∂G’Cd¨ÉΩG’CQV°«áhGd≤æÉHπG◊ÉQbáhG’CS°∏ëáGdµ«ª«ÉF«á.hJ≤ƒΩH©†¢Gdóh∫MÉd«ÉH˘˘˘à˘˘£˘˘ƒj˘˘ôG’CS°˘˘∏˘˘ë˘˘áGd˘˘Ø˘˘à˘˘Éc˘˘áGŸù°˘˘à˘˘≤˘˘∏˘˘á,ÃÉ‘Pd∂Gd˘˘ƒ’j˘˘ÉäGŸà˘˘ë˘˘óIhGdü°Ú

hGES°ôGF«π,hbó”HÉdØ©πfû°ôH©†¢G’Cf¶ªá,cªÉLo¡õäGCHôGêÃóGa™QT°ÉT°ábÉOQIY∏≈–ójóG’CgóG±hGEWÓ¥GdæÉQOh¿GdàóNπGdÑû°ô….h‘GdƒbâPGJ¬,j≤ƒ∫GCfü°ÉQgò√G’CS°∏ëáGdØàÉcá,GE¿GdàµæƒdƒL«ÉGŸà£ƒQIÁµøGC¿J≤∏πeøGÿù°ÉFô‘GŸ©ÉQ∑,cªÉÁµæ¡ÉGdફ«õHóbáGCcÈHÚGŸóf«ÚhGŸ≤ÉJ∏Ú.hjÑóhGC¿GdÑ∏óG¿’JôZÖHÉEH£ÉAYé∏áJ£ƒjôgò√G’CS°∏ëá,Nû°«áGC¿Jà؃¥Y∏«¡ÉOh∫GCNôi.

U°óeáhg∏™‘LæƒÜGCaôj≤«ÉH©óGdµû°∞YøT°Ñµá’Bc∏»◊ƒΩGdÑû°ô

GS°˘˘˘à˘˘ë˘˘ƒPGÿƒ±Y˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘≈b˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘áT°˘˘˘˘˘˘˘Éj˘˘˘˘˘˘˘Ée˘˘˘˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘˘˘˘É‘

L˘˘˘æ˘˘˘ƒÜGCa˘˘˘ôj˘˘˘≤˘˘˘«˘˘ÉHÉEb∏«º

cƒG’Rhdƒ-fÉJÉ∫H˘˘©˘˘óGd˘˘©˘˘ã˘ƒQY˘∏˘≈

L˘˘ã˘˘áGe˘˘ôGCIao˘˘ü°p˘˘πY˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘ÉQGCS°˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘É.hJ˘˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘óY˘˘˘ÉF˘˘˘∏˘˘˘áRj˘˘æ˘˘πGd˘˘Ñ˘˘Éd˘˘¨˘áe˘øGd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘ô52YÉeÉ

hGd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘»GN˘˘˘˘à˘˘˘˘Øâeæòjƒd«ƒ/“ƒRGŸÉV°»GCf¡Éhb©âV°ë«áT°Ñµáeàîü°ü°á‘GU°£«ÉOGCT°îÉU¢dà≤óÁ¡º’Bc∏á◊ƒΩGdÑû°ô.hbóGCOicû°∞gò√GŸ©£«ÉäGE¤GYà≤É∫Nªù°áQLÉ∫.hGCOiGd©ãƒQY∏≈Lù°ª¡ÉGŸàë∏πH©óeÉS°∏ºQLπfØù°¬GE¤Gdû°ôWáG’CS°Ñƒ´GŸÉV°»RGYªÉGCf¬e©ÉdèJ≤∏«ó…,he©ÎaÉGCf¬S°nĺeøGCcπ◊ƒΩGdÑû°ô.

hPcôäJ≤ÉQjôGC¿GCaôGOGdû°ôWáQa†°ƒG‘GdÑóGjáJü°ój≥QhGjà¬.dµøYæóeÉbóΩjóGhbóeÉHû°ôjàÚOd«ÓY∏≈eõGYª¬,J©ôV¢dÓYà≤É∫Gd؃Q….KºbÉOGCaôGOGdû°ôWáGE¤eæõd¬GŸù°àÉCLôM«åYÌhGY∏≈KªÉf«áGBPG¿Hû°ôjáeƒV°ƒYá

‘bóQd∏£¡».hjo©à≤óGCf¬cÉ¿eøGŸØÎV¢GC¿Jo≤óΩgò√G’BPG¿YæóWÑî¡ÉdõHÉFæ¬Gdòjøb«πd¡ºGEf¡É“∏∂Nü°ÉFü¢S°ëôjáeøT°ÉCf¡ÉGC¿Œ∏Ö’Bc∏¡ÉGŸÉ∫

hGdù°∏£áhG◊ªÉjá.cªÉ”Gd©ãƒQY∏≈YóIGCLõGAHû°ôjáflõhfá‘c«ù¢.cªÉ”Gd©ãƒQY∏≈H≤ÉjÉeÓHù¢gÓJû°ƒGjƒ‡õbáh–ªπGBKÉQGdóΩHÚGdÑ≤ÉjÉGdÑû°ôjá‘eæõ∫GŸ©ÉdèGdà≤∏«ó….hJ©ôaâYÉF∏à¡ÉY∏≈eÓHù°¡É.ZÒGC¿Gdû°ôWá’JõG∫Jæà¶ôfàÉFèG◊ª†¢Gdæƒh…)O…GE¿GE¿(Ÿ©ôaáGE¿cÉfâGdÑ≤ÉjÉGdÑû°ôjáJ©ƒOd¡ò√GŸôGCIhg»GCΩd£ØπjÑ∏≠eøGd©ªôYÉeÚ.

e©ó’äLôGFºGdµôGg«áV°óG’Cb∏«Éä‘GCeôjµÉJôJØ™‘Y¡óJôGeÖ

GCc˘˘˘˘óäOQGS°˘˘˘˘áJ˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉhdâGd˘˘˘˘ØÎIGd˘˘˘˘à˘˘˘˘»GCY˘˘˘˘≤˘˘˘˘ÑâGf˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘˘ÉäGd˘˘ôF˘˘ÉS°˘˘áG’Ce˘˘ôj˘˘µ˘˘«˘˘áGd˘˘à˘»L˘ôä‘fƒaªÈ/Jû°ôjøGdãÉÊGŸÉV°»GC¿G’YàóGAGäGdà»JÉCNòWÉH™GdµôGg«áHÉ’EV°Éaá◊É’äGdàëôj†¢

S°é∏âGQJØÉYÉ‘e©¶ºGdƒ’jÉäG’Ceôjµ«á.hGS°à¡óaâgò√G’YàóGAGä‘eæ£≤áS°ÉfâH£ôS°ÑƒQÆ,Hƒ’jáa∏ƒQjóGG’Ceôjµ«á,eã∏«Ú

Læù°«ÉhGBNôjøjæëóQh¿eøGCU°ƒ∫GES°ÑÉf«áa†°ÓYøLªÉYÉäOjæ«á.hj≤ƒ∫cãÒh¿GE¿

hU°ƒ∫GdôF«ù¢G’Ceôjµ»OhfÉdóJôGeÖGE¤Gd˘˘˘˘Ñ˘˘˘«âG’CH˘˘˘«†¢b˘˘˘ób˘˘˘ƒiT°˘˘˘ƒc˘˘˘áG÷ª˘˘˘ÉY˘˘˘ÉäGŸàû°óOI,‘MÚj©à≤óGBNôh¿GC¿GŸû°µ∏áJàéÉhRG’EOGQIG’Ceôjµ«áG◊Éd«á.hbóJù°∏º

e˘˘ƒGW˘˘øj˘˘óY˘˘≈L˘˘ƒ¿Z˘˘ÉS°˘˘µ˘˘ƒä,hg˘˘ƒa˘æ˘É¿hf˘˘˘ÉT°˘˘˘§‘›à˘˘˘ª˘˘™GŸã˘˘∏˘˘«ÚL˘˘æù°˘˘«˘˘É‘h’j˘˘áa˘˘∏˘˘ƒQj˘˘óGG’Ce˘˘ôj˘˘µ˘˘«˘˘á,QS°˘˘Éd˘˘áY˘˘∏˘≈U°˘æ˘óh¥Hôjó√Gdû°îü°»J≤ƒ∫:''GCj¡ÉGıу∫,Gfà¡âG’fàîÉHÉä,d≤óV°©â'',hGJ¡ªà¬GdôS°ÉdágƒhT°ôjµ¬HÉCf¡ªÉj©«û°É¿‘''eæõ∫d∏ªã∏«áG÷æù°«á'',hMª∏âGdôS°ÉdáY∏ºbƒS¢bõì,hcÉfâHóh¿Jƒb«™.hj≤ƒ∫ZÉS°µƒä:d≤óGCMù°ù°âoH¨†°Ö.cÉ¿YªÓLÑÉfÉ,hcÉ¿GCh∫QOa©π‹gƒGCÊQS°ªâGŸæõ∫hbƒS¢bõì''.

Gfà≤πZÉS°µƒäbÑπKÓçS°æƒGäe™T°ôjµ¬Gdò…jÑ∏≠eøGd©ªô02YÉeÉdÓEbÉeá‘G◊»GdµÉFø‘S°ÉfâH£ôS°ÑƒQÆY∏≈S°ÉMπN∏«èa∏ƒQjóG,hcÉ¿jû°©ôOheÉGC¿''GdæÉS¢j¶¡ôh¿Mª«ª«áe™G÷ÒG¿''.

hcÉ¿QOGdØ©πŒÉ√GdôS°ÉdáGÛ¡ƒdá,''HôjóGdµôGg«á'',Gdò…Jù°∏ª¬ZÉS°µƒäH©óGCS°ÉH«™eøJƒ‹JôGeÖGdôFÉS°á‘Ojù°ªÈ/cÉfƒ¿G’Ch∫GŸÉV°»,gƒGdàõGΩG◊òQ.hbÉ∫ZÉS°µƒä:''cÉfâ)GdôS°Édá(eøGCMóG÷ÒG¿,GEf¬T°îü¢jû°ÉgófÉjƒe«É,’C¿GdôS°ÉdáJ†°ªæâJƒb«âGS°àîóGeæÉdÓCfƒGQ,hJƒb«âGENôGLæÉd∏≤ªÉeá,heƒYóhV°©æÉRjæáGMàØÉ’äY«óGŸ«ÓO''.h’jõG∫jƒLóe∏ü°≥''GfàîуGg«ÓQ…c∏«æàƒ¿''‘Gdù°ÉMáG’CeÉe«áŸæõ∫Gdû°ôjµÚ.hbÉ∫:''gπjôZÖGCMófÉ‘GC¿j©«û¢hgƒNÉF∞eøLÒGf¬?HµπJÉCc«ógæÉ∑T°©ƒQHÉÿƒ±.fصô‘Jù°∏«íGCfØù°æÉ

eøGCLπG◊ªÉjá''.

GCS°©ÉQG’CV°ÉM»J©ô±JôGL©ÉGCjÉeÉbÑπY«ó

G’CV°ë≈GŸÑÉQ∑YôaâGCS°©ÉQG’CV°ÉM»JôGL©É‘h’jáe«∏á,hT°¡óähaôI

‘Gd©óOhbóGS°àëù°øGŸƒGW惿Pd∂e≤ÉQfáHÉ’CS°Ñƒ´GŸÉV°».h‘gòGGdû°ÉC¿YÈGŸƒGW惿‘Jü°ôjí’EPGYáG÷õGF˘˘ôe˘˘øe˘˘«˘˘∏˘˘áY˘˘øGQJ˘˘«˘˘ÉM˘˘¡˘˘º’b˘˘à˘˘æ˘˘ÉAG’CV°˘˘ÉM˘˘»H˘˘ÉCS°˘©˘ÉQe©≤ƒdá.eøL¡à¡ºGYàÈGŸƒGdƒ¿gò√G’CS°©ÉQeæÉS°ÑádµÓGd£ôaÚ.

jÉHÉÊY∏≈S°£íGd≤ªô‘0302bôQäGd«ÉHÉ¿GEQS°É∫QLπGE¤Gd؆°ÉAHë∏ƒ∫Gd©ÉΩ0302,‘S°ÉH≤áGCh¤eøfƒY¡É,ha≥GbÎGìLójóbóeà¬hcÉdáGS°àµû°É±Gd؆°ÉAGd«ÉHÉf«áG◊µƒe«á)LÉcù°É(.hbÉdâLÉcù°ÉGE¿gò√GŸôIG’Ch¤Gdà»Jµû°∞a«¡ÉGdƒcÉdáYøf«à¡ÉGEQS°É∫QhGOa†°ÉAjÉHÉf«ÚGE¤NÉQêfi£áGd؆°ÉAGdóhd«á,heøGÙàªπGC¿Jµƒ¿LõAGeøe¡ªáOhd«á,ha≤ÉŸÉPcôJ¬T°ÑµáNNCG’Ceôjµ«á.hU°ôìeàëóçHÉS°ºGdƒcÉdáGd«ÉHÉf«áHÉC¿Gÿ£áG÷ójóIJàªãπHÉ’ES°¡ÉΩ‘QM˘˘∏˘˘áe˘˘ÉCg˘˘ƒd˘˘áe˘˘à˘˘©˘˘óOIG÷æù°˘˘«˘˘Éä’S°˘˘à˘˘µû°˘˘É±Gd˘≤˘ª˘ô,hd˘«ù°âGEQS°É∫U°ÉQhñjÉHÉÊGE¤Gd≤ªô,’¿Gd©ª∏«áG’CNÒIeµ∏Øád∏¨Éjá.

hj©óG’EYÓ¿Gdü°ÉOQeøGd«ÉHÉ¿,G’CQH©ÉA82LƒG¿,G’CMóç‘S°∏ù°∏áGÿ£§Gd£ªƒMá’S°àµû°É±Gd؆°ÉAeøLÉfÖGdóh∫G’BS°«ƒjá.h‘Ojù°ªÈ6102,GCY∏æâGdü°ÚYøN£§’EQS°É∫eôcÑáa†°ÉF«áGE¤S°£íGŸôjïHë∏ƒ∫YÉΩ0202,a†°ÓYøH©ãáeÉCgƒdáGE¤Gd≤ªô‘eôM∏áeÉ‘GŸù°à≤Ñπ.hGCV°É±GŸàëóçGCf¬S°«àºG’aôGêYøN£áGS°àµû°É±Gd؆°ÉA‘GŸù°à≤Ñπ‘Gd«ÉHÉ¿eøbÑπaôj≥eøhcÉdáGd؆°ÉAGd«ÉHÉf«á,NÓ∫eæàóiGd«ÉHÉ¿Gdóh‹

’S°àµû°É±Gd؆°ÉA‘eÉQS¢8102.

GG’’CCNN««ôôII GG’’CCNN««ôôIIGGÿÿªª««ùù¢¢13GGCChhää7102ΩΩGGŸŸƒƒGGaa≥≥dd`90PPhhGG◊◊ééáá8341gg`

GE“ÉΩGdÑæÉjÉä,Gdü°µƒ∑,GET°¡ÉQG’CS°©ÉQ-eƒLƒOI

‘Gdæü°ƒU¢ZÉFÑá‘GŸ«óG¿

Gd˘˘≤˘˘ƒGfÚZÒGŸ£˘˘Ñ˘˘≤˘˘á‘H˘˘ÓOf˘˘Éc˘˘ãÒIhb˘˘ÉF˘˘ª˘áG’LôGAGäPGäGdÑ©óG’bàü°ÉO…hG’LàªÉY»Gd˘˘à˘˘»j˘˘æ˘˘à˘˘¶˘˘ôg˘˘ÉGŸƒGW˘˘øJ˘˘ôJ˘˘Ø˘™H˘ÉES°˘à˘ª˘ôGQ:GE“ÉΩGd˘˘Ñ˘˘æ˘˘Éj˘˘ÉäGd˘˘à˘˘»Jû°˘˘ƒ√GŸæ˘˘¶˘˘ôGd˘˘©˘˘ÉΩdû°˘˘ƒGQY˘˘æ˘˘É,QNü°˘˘˘áGdù°˘˘˘«˘˘˘Éb˘˘˘áH˘˘˘Éd˘˘˘æ˘˘˘≤˘˘˘É•,Gd˘˘óa˘˘™G’d˘˘µÎhÊhGd˘˘óa˘˘™H˘˘Édü°˘˘µ˘˘ƒ∑,e˘˘æ˘˘™Gd˘˘à˘˘óNÚ‘G’Ce˘Éc˘øGd©ªƒe«á,GET°¡ÉQG’CS°©ÉQ-

c˘˘˘πg˘˘˘ò√G’L˘˘˘ôGAGäe˘˘˘ƒY˘˘˘ƒOH˘˘˘¡˘˘É‘fü°˘˘ƒU¢bÉfƒf«á⁄J£Ñ≥H©ó,’Cf¡ÉeÉRGdâ⁄Jæõ∫GE¤GdÈŸÉ¿GChf˘˘˘˘˘˘˘˘˘õdâGE¤GdÈŸÉ¿h“âGŸü°˘˘˘˘˘˘˘˘ÉOb˘˘˘˘˘˘˘˘á

Y˘˘∏˘˘«˘˘¡˘˘É,d˘˘µ˘˘æ˘¡˘ÉJ˘æ˘à˘¶˘ôGd˘¡˘«˘Ä˘ÉäGd˘à˘»S°˘à˘à˘ÉH˘©˘¡˘Ée«óGf«ÉGChJæà¶ôGdƒS°ÉFπGd∏ƒL«ù°à«µ«áGdà»’Áµ˘˘øG’S°˘˘à˘˘¨˘˘æ˘ÉAY˘æ˘¡˘Éd˘à˘£˘Ñ˘«˘≥g˘ò√Gd˘≤˘ƒGfÚGChGEJ†°˘˘˘íH˘˘˘©˘˘˘óe˘˘É”Œ¡˘˘«˘˘õc˘˘πT°˘˘«˘˘ÅH˘˘ÉC¿Gd˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒ¿HëÉLáGE¤eôGL©áhgµòG.

hRj˘˘ôGdù°˘˘µ˘˘øG÷ój˘˘óY˘˘Ñ˘˘óGd˘˘ƒM˘˘«˘ó“ÉQ,GCY˘ÉOe˘˘ƒDN˘˘ôGGEM˘˘«˘˘ÉAGd˘˘æ˘˘≤˘ÉT¢M˘ƒ∫Gd˘≤˘Éf˘ƒ¿80-51GŸƒDQñ‘Lƒj∏«á8002GŸà©∏≥H≤ƒGYóe£ÉH≤áGd˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘Éj˘˘˘˘˘ÉähGE“ÉΩGE‚ÉRg˘˘˘˘É.Gd˘˘˘˘ƒRj˘˘˘˘ôj˘˘˘˘à˘˘˘˘ë˘˘˘˘óçGES°ÎGJ«é«áLójóId∏੪ÒhcÉC¿G÷õGFôS°àƒdóHóGjáeø›«Ä¬Y∏≈QGCS¢hRGQIGdù°µøhcÉCf¬S°«ªµå‘GdƒRGQIY≤ƒOWƒj∏áS°àù°ªíd¬H˘˘˘Éd˘˘˘æ˘˘é˘˘Éìa˘˘«˘˘ª˘˘Éaû°˘˘πa˘˘«˘˘¬Gd˘˘ƒRQGAGdù°˘˘ÉH˘˘≤˘˘ƒ¿.

hÃéôOGC¿S°ÄπGdƒRjôYøeü°ÒbÉfƒ¿e£ÉH≤áGd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘æ˘˘˘˘Éj˘˘˘˘ÉähGE“Ée˘˘˘˘¡˘˘˘˘É,b˘˘˘˘óΩf˘˘˘˘Øù¢g˘˘˘òGG÷ƒGÜ''Gd≤Éfƒ¿⁄j∏¨≈hgƒJ£Ñ«≤¬eù°àªôdµøgæÉ∑

Y˘˘ª˘˘πc˘˘ÑÒj˘˘à˘˘ƒLÖGd˘˘≤˘˘«˘˘ÉΩH˘˘¬‘›É∫Gd˘˘à˘˘©˘˘ªÒhd˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘«˘˘≥Pd∂g˘˘æ˘˘É∑Jü°˘˘ƒQL˘˘ÉQ…–†°Ò√-RGF󛪃YáYªπJ©µ∞Y∏≈Jü°ë«íGdæ≤ÉFü¢GŸà©∏≥H¡òGGd≤Éfƒ¿''.

hGEPGMòaæÉGES°ºhRjôGdù°µøG÷ójóhJÉQjïJü°ôjë¬,S°æéógòGG÷ƒGÜU°Édídææù°Ñ¬’C…eù°ƒDh∫S°«ÉS°»GChGEOGQ…h‘cπG’ChbÉä.Y∏ªÉGC¿GdƒRjôG’Ch∫G’CS°Ñ≥YÑóGŸÉd∂S°Ó∫gƒeøGCeôHà©∏«≥J£Ñ«≥Gd≤Éfƒ¿H©óeÉJƒbØâJ≤ôjÑÉHû°µπc∏»Yª∏«áGEHôGΩY≤ƒOGÙÓäGd˘˘˘à˘˘˘é˘˘˘ÉQj˘˘˘áhfiÓäY˘˘˘óIT°˘˘˘ôc˘˘Éä,e˘˘Éj˘˘©˘˘µù¢

U°˘˘©˘˘ƒH˘˘áJ˘˘£˘˘Ñ˘˘«˘˘≥Gd˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒ¿‘H˘˘ÓOf˘˘Ée˘˘¡˘˘ª˘˘Éc˘É¿Hù°˘˘«˘˘£˘É.e˘ÉM˘óçd˘≤˘Éf˘ƒ¿e˘£˘ÉH˘≤˘áGd˘Ñ˘æ˘Éj˘Éäg˘ƒfØù¢eÉMóçdÓLôGAGdò…GCY∏æâG◊µƒeá

hGd˘˘≤˘˘ÉV°˘˘»Ãæ˘˘™GŸ©˘˘Ée˘˘ÓäGd˘˘à˘˘é˘˘ÉQj˘˘áf˘˘≤˘˘óGY˘æ˘óS°≤∞MóOJ¬‘GdÑóGjá01eÓjÚS°æૺKºQa©à¬GE¤001e∏«ƒ¿S°æૺ-Oh¿GC¿Jæéí‘J˘˘˘æ˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘òG’L˘˘˘ôGAe˘˘˘«˘˘óGf˘˘«˘˘É.GCe˘˘ÉQNü°˘˘áGdù°˘˘«˘˘Éb˘˘áHÉdàæ≤«§,a¡»Jæà¶ôLÉgõjáGdƒQbáGdà»S°àªãπ

gò√GdôNü°áhbóeæëâU°Ø≤áGEfàÉL¡ÉeôGäYójóIOh¿GC¿jù°à≤ôQGC…Gdù°∏£ÉäGŸ©æ«áYæóU°«¨áf¡ÉF«ád∏ôNü°á.hd˘˘æ˘˘Øù¢G’CS°˘˘Ñ˘˘ÉÜGd˘˘à˘˘≤˘˘æ˘˘«˘áJ˘æ˘à˘¶˘ôN˘óe˘áGd˘óa˘™G’dµÎhÊGC¿J©ªºY∏≈cπGŸ©ÉeÓäGdàéÉQjá

‘HÓOfÉ.hQZºLÉgõjáGd≤ƒGfÚGdà»J†°Ñ§Gd˘˘©˘˘ª˘∏˘«˘áa˘ÉE¿G’CL˘¡˘õIG’d˘µÎhf˘«˘áGd˘à˘»J†°˘ª˘øGÿóe˘˘ád˘˘«ù¢L˘˘Ég˘˘õIH˘˘©˘˘ó.GCe˘˘ÉGET°˘˘¡˘˘ÉQG’CS°˘˘©˘˘ÉQ

heæ™GdàóNÚ‘G’CeÉcøGd©ªƒe«á,aÉd≤†°«á’JàéÉhRf£É¥aôV¢Gd≤Éfƒ¿HÉd≤ƒIeã∏ªÉJØ©∏¬Gdû°˘˘˘ôW˘˘áe˘˘™M˘˘õGΩG’Ce˘˘ødù°˘˘ÉF˘˘≤˘˘»Gdù°˘˘«˘˘ÉQGä,d«à©ƒOGdàÉLôG÷õGFô…hGŸóNøG÷õGFô…Y∏≈Gd≤ƒGYóG÷ójóI.

GGCCccôôΩΩ//∑∑

J«õ…hRh:

Yª∏«á''eëضád∏ªù°à≤Ñπ''Jªù¢005

WØπe©ƒRGS°àØÉOeÉ’j≤πYø005J∏ª«òe©ƒReøGCOhGäe˘˘óQS°˘˘«˘˘á‘GEW˘˘ÉQGd˘˘£˘˘Ñ˘˘©˘˘áGd˘˘ã˘Éd˘ã˘ád˘©˘ª˘∏˘«˘á''fiØ˘¶˘ád˘˘˘˘∏˘˘˘˘ªù°˘˘˘˘à˘˘˘˘≤˘˘˘˘Ñ˘˘˘π''Gd˘˘˘à˘˘˘»H˘˘˘ÉOQH˘˘˘¡˘˘˘Ée˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘óiQhDS°˘˘˘ÉAGŸƒDS°ù°Éä.hS°àû°ªπgò√Gd©ª∏«áGdà»Gf£∏≤âGCeù¢eøJ«õ…hRhhJ«ÑÉRI000.01WØπY∏≈GŸù°˘˘˘à˘˘˘ƒiGd˘˘˘ƒW˘˘æ˘˘»…Mù°˘˘Ñ˘˘ª˘˘ÉY˘˘∏˘˘ºe˘˘øe˘˘æ˘˘óhÜGŸµ˘˘˘àÖGd˘˘˘ƒ’F˘˘»d˘˘∏˘˘ª˘˘æ˘˘à˘˘óifiª˘˘óS°˘˘©˘˘«˘˘óS°˘˘«˘˘ÉO.

hLôiMØπGEWÓ¥gò√GŸÑÉOQIÃôcõGdàù°∏«áGd©∏ª«áHà«õ…hRhH놰ƒQGdƒG‹h‡ã∏»Gd¡Ó∫G’CM˘˘˘˘ª˘˘˘˘ôG÷õGF˘˘˘˘ô…hL˘˘˘˘ª˘˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘ÉäNÒj˘˘˘áQGa˘˘˘≤âGd©ª∏«áfi∏«É.hHÉŸæÉS°Ñá”JƒRj™Mü°áGChd«áJൃ¿eø06fiضáe™cÉeπG’COhGäGŸóQS°«áGdÓReá

’CWØÉ∫bóeƒGe™GChd«ÉF¡º…dà≤ƒΩGd∏éæáGÙ∏«ád∏¡Ó∫G’CMªôY≤Ñ¡ÉÃGU°∏áGdàƒRj™dàû°ªπGd˘˘˘©˘˘˘óOGÙóOe˘˘˘øGd˘˘˘à˘˘˘Óe˘˘«˘˘ò.hGCT°˘˘ÉOGd˘˘ƒG‹fiª˘˘óHƒOQHÉ‹gò√GŸÑÉOQIGdà»Jù°Égº‘OYºMù¢Gd˘˘˘˘à†°˘˘˘˘Ée˘˘˘˘ø‘GÛà˘˘˘ª˘˘˘™G÷õGF˘˘˘ô…hJû°˘˘˘µ˘˘˘πGCe˘˘˘ÓHÉdæù°ÑádÓCWØÉ∫GŸ©ƒRjøGdòjø’Á∏∂GChd«ÉhDgºGd˘˘ƒS°˘˘ÉF˘˘πGŸÉOj˘˘á’b˘˘à˘˘æ˘˘ÉAG’COhGäGŸóQS°˘«˘ád˘¡˘º.

hGCY˘˘˘˘ôÜY˘˘˘˘øGCe˘˘˘˘∏˘˘˘¬‘b˘˘˘«˘˘˘ÉΩGŸæ˘˘˘à˘˘˘óiH˘˘˘ôa˘˘˘™Y˘˘˘óOGŸù°àØ«ójøeû°ÒGGE¤Gf¬eøHÚGdãªÉf«áeÓjÚ

WØπeàªóQS¢‘G÷õGFôgæÉ∑eÄÉäG’B’±eøGŸ©˘˘˘˘ƒRj˘˘˘˘øhGd˘˘˘˘òj˘˘˘˘øj˘˘˘˘óQS°˘˘˘˘ƒ¿Hü°˘˘˘©˘˘˘ƒH˘˘˘ÉäQZ˘˘˘ºGŸ«õGf«ÉäGdµÑÒIGdà»Jîü°ü°¡ÉGdóhdád≤£É´GdÎH«á.heøL¡à¬GChV°íGŸæóhÜGÙ∏»d∏ªæàóiGC¿Gd¡ó±eøgò√GŸÑÉOQIgƒGdù°ªÉìdÓCWØÉ∫GŸ©ƒRjøHÉ’S°àØÉOIeøGdƒS°ÉFπGŸÉOjáGdà»J†°ªød¬“óQS°ÉL«óG.cªÉdØâS°«ÉOGE¤GC¿gòGGdæû°É•Gdà†°Éeæ»Gdò…HÉOQH¬GŸà©Ée∏ƒ¿G’bàü°ÉOjƒ¿

L˘ÉAGS°˘à˘é˘ÉH˘ád˘à˘ƒU°˘«˘ÉäQF˘«ù¢G÷ª˘¡˘ƒQj˘áGd˘ò…OYÉeæàóiQhDS°ÉAGŸƒDS°ù°Éä’EY£ÉAGŸãπ‘Gdà†°ÉeøhGdàéæóhG◊ƒGQhhMóIGdü°Øƒ±

Mà≈''JવøHÓOfÉeøŒæ«óGd£ÉbÉähG’S°àãªÉQHû°˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘πH˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉA‘b˘˘˘˘óQGähGEe˘˘˘˘µ˘˘˘˘Éf˘˘˘˘«˘˘˘˘Éäg˘˘˘˘ƒD’AG’CWØÉ∫''.GGCCccôôΩΩ//∑∑

GGddØØééôôdd««ƒƒΩΩZZóó64-40GGdd¶¶¡¡ôô94-21GGdd©©üü°°ôô82-61GGddªª¨ôôÜÜ91-91GGdd©©ûû°°ÉÉAA44-02

bÉeâeü°ÉdíGCeøh’jáHƒeôOGS¢Hàù°£ÒHôfÉeèJôHƒ…JƒYƒ…Jã≤«Ø»NÉU¢W«∏áT°¡ôGChäGŸæü°ôΩdØÉFóIGCWØÉ∫G÷æƒÜdµπeøZôOGjáhhGOS°ƒ±hGdæ©ÉeáGdòjøGS°à†°Éaࡺh’jáHƒeôOGS¢Y∏≈eù°àƒiGı«˘˘˘ºGdü°˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘»GŸà˘˘˘ƒGL˘˘˘óH˘˘˘Éd˘˘˘µ˘˘ôe˘˘áY˘˘ª˘˘ÓH˘˘˘à˘˘˘ƒL˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘Éäe˘˘ôGbÖGdû°˘˘ôW˘˘áQF˘˘«ù¢GCe˘˘ø

h’jáHƒeôOGS¢Y∏»HóGh…bü°óJ≤ôjÑ¡ºeøL¡ÉRG’CeøGdƒWæ»hJ©ôjØ¡ºHÉd≤ƒGYóG’Ce˘˘æ˘˘«˘˘áGd˘˘à˘˘»J˘˘Ñ˘˘©˘˘óg˘˘ºY˘˘øflà˘∏˘∞G’Ba˘ÉäG’L˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ÉY˘˘˘«˘˘˘á,M˘˘˘«å”H˘˘˘ÉŸæ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘˘áJ˘˘æ˘˘¶˘˘«˘˘ºRjÉQGäe«óGf«ád∏ªàë∞GŸôcõ…d∏û°ôWáHû°ÉWƒfɱHÉ÷õGFôGd©ÉU°ªá,Gdà»eµæâe˘˘øGEW˘˘ÓY˘˘¡˘˘ºhJ˘˘©˘ôj˘Ø˘¡˘ºH˘à˘ÉQj˘ïGdû°˘ôW˘áG÷õGFôjáHÉ’EV°ÉaáGE¤JƒY«à¡ºh–ù°«ù°¡ºÃ˘à˘˘∏˘˘∞G’Ba˘˘ÉäG’L˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘˘«˘˘áY˘˘øW˘˘ôj˘˘≥JƒL«¬OQhS¢f¶ôjáıà∏∞GŸƒGV°«™GŸ¡ªá

cªƒV°ƒ´Gdù°ÓeáGŸôhQjáhGıóQGäh

c˘˘òGG’S°˘à˘©˘ª˘É∫Gdù°˘∏˘Ñ˘»d˘ÓEfÎfâhGd˘Ñ˘«˘Ä˘áhGd©æ∞hZÒgÉeøGŸƒGV°«™Gdà»J¡ª¡º,GEV°˘˘Éa˘˘áGE¤J˘˘æû°˘˘«˘˘§M˘¶˘ÉF˘ôd˘∏ÎH˘«˘áGŸôhQj˘ádØÉFóIgƒD’AG’CWØÉ∫NÓ∫GdØÎGäGd∏«∏«á

Y˘˘∏˘˘≈eù°˘˘à˘ƒihGL˘¡˘áGd˘Ñ˘ë˘ôH˘Ñ˘ƒe˘ôOGS¢hGd˘˘˘à˘˘˘»e˘˘˘µ˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘¡˘˘ºe˘˘øJ˘˘∏˘˘≤˘˘»GCS°ù¢hb˘˘ƒGY˘˘óGdù°«ÉbáGdù°∏«ªáhJôS°«ïK≤ÉaáeôhQjáeøGCL˘˘˘˘πG◊Ø˘˘˘˘É®Y˘˘˘πGCQhGM˘˘˘¡˘˘˘ºhS°˘˘˘Óe˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘º

eù°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘Óe˘˘øM˘˘ƒGOçGd˘˘£˘˘ôb˘˘Éä,d˘˘«˘˘≤˘˘ƒΩQF˘˘˘«ù¢G’Ce˘˘˘øGd˘˘ƒ’F˘˘»‘f˘˘¡˘˘Éj˘˘ág˘˘òGGı«˘˘ºGdü°˘˘«˘˘Ø˘˘»hb˘˘Ñ˘˘πe˘˘¨˘˘ÉOQJ˘˘¡˘˘ºGE¤GCg˘˘Éd˘˘«˘¡˘ºhH˘˘«˘˘ƒJ˘˘¡˘˘ºH˘˘ÉS°˘˘à†°˘˘Éa˘˘à˘˘¡˘˘ºY˘˘∏˘≈eù°˘à˘ƒie˘≤˘ôG’Ce˘ø,GCj˘øGES°˘à˘≤˘Ñ˘∏˘¡˘ºhM˘ã˘¡˘ºY˘∏˘≈J˘Ø˘©˘«πGd˘˘æü°˘˘ÉF˘˘íGŸƒL˘˘¡˘˘ád˘˘¡˘ºe˘øW˘ô±GEW˘ÉQGäG’CeøHуeôOGS¢Gdà»eøT°ÉCf¡ÉMªÉjࡺeøcπG’BaÉäG’LàªÉY«áhGd໓µæ¡ºeù°à≤ÑÓeøMªÉjáGdƒWøhG◊ØÉ®Y∏≈GCe˘˘æ˘˘¬,d˘˘«˘˘à˘˘ºH˘˘©˘˘óg˘˘Ée˘˘ôGa˘˘≤˘˘à˘˘¡˘˘ºGE¤eü°˘˘Éd˘íGCNôibü°óJ©ôjØ¡ºHæû°ÉWÉJ¡Éhe¡Ée¡É‘GEWÉQfiÉQHáG÷ôGFºhGŸù°ÉS¢HÉ’CeøGd©ÉΩ,

M˘˘˘«å’bâGS°˘˘à˘˘ëù°˘˘É¿ha˘˘ôM˘˘áhH˘˘¡˘˘é˘˘ág˘˘ƒD’AGdÈGY˘˘ºH˘˘É’d˘˘à˘˘Ø˘˘ÉJ˘˘áGd˘£˘«˘Ñ˘áhGŸÑ˘ÉOQIG◊ù°˘˘æ˘˘áe˘˘øW˘˘ô±eü°˘˘Éd˘íGdû°˘ôW˘ád˘ÓCe˘øGdƒ’F»Gdà»eµæࡺeøŒójóe©∏ƒeÉJ¡º

Mƒ∫OhQGdû°ôWáG÷ƒGQjá‘RQ´K≤ÉaáGCeæ«á‘GÛઙHµπT°ôGFë¬.

GS°à†°Éa¡ºÃ≤ôG’CeøbÑπYƒOJ¡ºGE¤OjÉQgº

QF«ù¢G’CeøGdƒ’F»dуeôOGS¢j¡àºHÉCWØÉ∫G÷æƒÜ

¯¯GCÁø/T¢

Y≤ÖGYà≤É∫fiªóaÉ‹GŸù°ƒDh∫G’Ch∫YøG÷ªÉYáG’Mªójá‘G÷õGFô,‘YÚGdü°ØôGAHƒ’jáGdæ©Éeá,jù°©≈GCaôGOgò√G÷ªÉYá‘G÷õGFôJóhjπGd≤†°«áfi∏«É

hOhd«ÉH©óX¡ƒQgºd∏©∏ø.hcàÖGCMóYæÉU°ôgƒD’AG÷ªÉYáY∏≈U°Øëà¬Y∏≈GdØ«ù°Ñƒ∑hGCj†°É‘U°ØëáU°˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘íOH˘˘˘˘˘ƒRG◊≤˘˘˘˘˘ƒb˘˘˘˘˘»hfiÉe˘˘˘˘˘»Oa˘˘˘˘É´GŸƒb˘˘˘ƒ±fiª˘˘˘óa˘˘˘É‹''f˘˘ôL˘˘ƒGe˘˘øL˘˘ª˘˘«˘˘™G’ENƒIG’CMªójÚOGNπG÷õGFôhNÉU°á

N˘˘ÉQêG÷õGF˘˘ôfû°˘˘ôe˘˘æû°˘˘ƒQGäG’CS°˘˘à˘˘ÉPzuobaDhalaSGÿÉU°á

H˘˘˘˘ÉEY˘˘˘˘à˘˘˘˘≤˘˘˘˘É∫QF˘˘˘˘«ù¢G÷ª˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘áG’ES°˘˘˘Óe˘˘˘«˘˘˘áG’CMªójáHÉ÷õGFôGdù°«ó''fiªóaÉ‹''dµ»Jü°πGE¤GChS°™f£É¥‡µøGE¿T°ÉAGd∏¬

J©É¤''.hJÉCJ»gò√GÿôLÉäeøYæÉU°ôe˘æ˘à˘ªÚd˘∏˘£˘ÉF˘Ø˘áG’CM˘ª˘ój˘áHû°˘µ˘πY˘∏˘æ˘»hU°ôjí,d«£ôìGdàù°ÉhD’äYøGŸ¨õie˘˘˘˘˘øPd∂,hg˘˘˘˘˘πg˘˘˘˘ƒfiÉh’äe˘˘˘˘øg˘˘˘˘ò√Gd£ÉFØádàóhjπb†°«à¡ºOhd«ÉheÑÉdàÉ‹

fiÉU°˘˘ôIGdù°˘˘∏˘˘£˘˘áG÷õGF˘˘ôj˘˘á‘Gd˘˘àü°˘˘ó…d˘˘˘˘¡˘˘˘˘ò√G÷ª˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘áGd˘˘˘˘óN˘˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘áY˘˘˘øGÛà˘˘˘ª˘˘˘™G÷õGF˘˘˘ô….hj˘˘˘ë˘˘˘óçg˘˘˘òGGd˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘ô∑e˘˘ø

YæÉU°ô''G’CMªójá''H©óGCS°ÑƒYÚa≤§eæòU°˘˘˘óhQGd˘˘˘à˘˘˘≤˘˘ôj˘˘ôG’Ce˘˘ôj˘˘µ˘˘»M˘˘ƒ∫hGb˘˘™G◊ôjÉäGdójæ«á‘Gd©É⁄,hGdò…Gfà≤óG÷õGF˘˘˘˘ôHû°˘˘˘˘óI‘e˘˘˘˘©˘˘˘˘Ée˘˘˘ÓJ˘˘˘¡˘˘˘Ée˘˘˘™g˘˘˘ò√Gd£ÉFØá,hGfà≤óäGÿÉQL«áG’Ceôjµ«áeÉGCS°˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘¬J†°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘Ée˘˘˘˘˘øG÷õGF˘˘˘˘˘ôY˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈G’CM˘˘˘˘ª˘˘˘˘ójÚ,hb˘˘˘ÉdâGE¿Gdû°˘˘˘ôW˘˘˘áGCd˘˘˘≤â

Gd˘˘≤˘˘Ñ†¢Y˘∏˘≈38Y˘˘æü°˘ôGe˘øG’CM˘ª˘ójÚY∏≈G’Cbπa«ªÉjàü°πêÉQS°áW≤ƒS°¡º,hGS°àæóä‘J≤ôjôgÉY∏≈GEd≤ÉAGd≤ц¢Y∏≈9Y˘æ˘ÉU°˘ôH˘Éd˘Ñ˘∏˘«˘óIj˘ƒΩ31LƒG¿,HࡪáJû°µ«πe涪áOjæ«áZÒeôNü°á,

hL˘˘˘˘ª˘˘˘™Gd˘˘˘àÈY˘˘˘ÉäHû°˘˘˘µ˘˘˘πZÒb˘˘˘Éf˘˘˘ƒÊ,hW˘˘Ñ˘˘ÉY˘˘áGd˘˘µ˘˘àÖ,GEV°˘˘Éa˘˘áGE¤J˘ƒb˘«˘∞81Y†°ƒGeøGd£ÉFØájƒΩ2GCcàƒHô‘h’jáS°˘˘µ˘˘«˘˘µ˘˘óIGCK˘˘æ˘˘ÉAGb˘˘Ée˘˘à˘˘¡˘˘ºU°˘˘ÓIG÷ª˘˘©˘á

NÉQêGŸù°éó,hMµºY∏«¡ºHÉdù°éøHÚT°˘˘˘˘¡˘˘˘ôh6GCT°˘˘¡˘˘ôH˘˘«˘˘æ˘˘ª˘˘É“âJÈF˘˘á3GBNôjø.

GGCCccôôΩΩ//∑∑

YæÉU°ôG’CMªójájù°©ƒ¿dàóhjπb†°«áGYà≤É∫eëªóaÉd»

ÃæÉS°Ñà»Y«óG’CV°ë≈hGdóNƒ∫GŸóQS°»

GdªójôjáGd©ÉeádÓCeøGdƒWæ»Jû°ôìe¡ÉG’Ceæ»ÃæÉS°ÑáY«óG’CV°ë≈GŸÑÉQ∑hGS°à©óGOG

dóNƒ∫GŸóQS°»G÷ójóGS°à†°É±eæàóiG’eøGdƒWæ»fóhIU°ëØ«áfû°£¡ÉYª«óGdû°ôWáQT°«óZõ‹fÉFÖeójôGdƒbÉjáGŸôhQjáÃójôjáG’CeøGd©ªƒe»,H놰ƒQGEWÉQGäeøGŸójôjáGd©ÉeádÓCeøGdƒWæ»

hG’CS°ôIG’YÓe«á.‘eù°˘˘à˘˘¡˘πGd˘æ˘óhIJ˘µ˘∏˘ºY˘ª˘«˘óGdû°˘ôW˘áQT°˘˘˘˘«˘˘˘˘óZ˘˘˘˘õ‹Y˘˘˘øGı£˘˘˘§G’e˘˘˘æ˘˘˘»Gd˘˘˘ò…hV°©à¬GŸójôjáGd©ÉeádÓCeøGdƒWæ»a«ªÉjîü¢GEb∏«ºGNàü°ÉU°¡ÉYÈcÉeπGdÎGÜGdƒWæ»,M«åS°îôäGCcÌeø000051T°ôW»eøflà∏∞GdôJÖÃÉa«¡ÉGd©æü°ôGdæù°ƒ…,j©ª∏ƒ¿Hæ¶ÉΩGdàæÉhÜeøGCLπJ˘˘˘ÉCeÚGM˘˘à˘˘Ø˘˘É’äY˘˘«˘˘óG’CV°˘˘ë˘˘≈GŸÑ˘˘ÉQ∑

hGdóNƒ∫GŸóQS°»,hgòGŸÉJû°¡ó√eãπg˘˘˘˘˘˘ò√GŸæ˘˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘Éäe˘˘˘˘˘øM˘˘˘˘˘ôc˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ác˘˘˘˘˘ÑÒId∏ªƒGWæÚhGŸôcÑÉä.

h‘gòGG’EWÉQGCcóPGäGÙÉV°ô,Y∏≈

V°˘˘˘˘ôhQIJ†°˘˘˘˘Éa˘˘˘˘ôL˘˘˘˘¡˘˘˘ƒOc˘˘˘Éa˘˘˘áeü°˘˘˘Éd˘˘˘íGdû°˘˘˘ôW˘˘˘ád˘˘˘ÓM˘˘˘à˘˘Ø˘˘É∫H˘˘©˘˘«˘˘óG’V°˘˘ë˘˘≈‘

X˘˘˘ôh±GCe˘˘˘æ˘˘«˘˘áe˘˘ôj˘˘ë˘˘áhd†°˘˘ª˘˘É¿ON˘˘ƒ∫GL˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ÉY˘˘»f˘˘ÉL˘˘íY˘˘∏˘˘≈Z˘˘ôGQGdù°˘˘æ˘˘ƒGäGŸÉV°«á,HÉET°ôG∑cπGdØô¥hGdàû°µ«ÓäG’Ce˘˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘áGd˘˘˘ÓRe˘˘˘á‘GŸ«˘˘˘óG¿,e˘˘˘øN˘˘˘Ó∫J˘˘˘µ˘˘˘ã˘˘˘«˘˘∞Gd˘˘óhQj˘˘ÉäGd˘˘ôGc˘˘Ñ˘˘áhGd˘˘ôGL˘˘∏˘˘ád˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ÉCeÚG’CS°˘˘˘˘˘ƒG¥hGŸôGc˘˘˘˘˘õGd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘é˘˘˘˘ÉQj˘˘˘˘áGd˘˘˘˘˘˘˘µÈi,GCe˘˘˘˘˘˘˘Éc˘˘˘˘˘˘˘øGd˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘ÉOI,fi£˘˘˘˘˘˘ÉäGŸù°˘˘Éa˘˘ôj˘˘øGÿÉU°˘áH˘É◊Éa˘ÓähS°˘«˘ÉQGäG’CL˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôI,fi£˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉäGŸ«ÎhhGdÎGe˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒG…

hGŸü°˘˘ÉY˘˘óGd˘˘¡˘˘ƒGF˘«˘á,GŸƒGf˘ÅhGŸ£˘ÉQGä,GŸ≤ÉHôheôGcõGdàù°∏«áhGdÎa«¬,ŸÉJ©ôa¬eøMôc«ácÑÒINÉU°áYæóGbÎGÜeãπg˘˘ò√GŸƒGS°˘˘º,c˘˘ª˘˘ÉGf˘˘¬S°˘˘«˘˘à˘˘ºG’S°˘à˘©˘Éf˘áHØô¥G’Cf«ÉÜhGdƒS°ÉFπGdà≤æ«áG◊ójãá

N˘˘˘˘˘ÉU°˘˘˘˘˘áN˘˘˘˘˘Ó∫G’j˘˘˘˘˘ÉΩG’h¤e˘˘˘˘˘øY˘˘˘˘˘«˘˘˘˘óG’V°ë≈GŸÑÉQ∑,HÉ’EV°ÉaáGE¤JÉCeÚfi«§GŸƒDS°ù°ÉäGdÎHƒjáGdൃjæ«áhG÷Ée©«á,

eóYƒeáHÉdƒS°ÉFπG◊ójãá‘›É∫GŸôGbÑáeøMƒGeÉä,cÉeÒGähQGOGQGä.

gòGhJù°©≈GŸójôjáGd©ÉeádÓCeøGdƒWæ»GE¤J©õjõGd©ªπGdàƒYƒ…hGdƒbÉF»Y∏≈eù°˘˘˘˘à˘˘˘˘ƒiflà˘˘˘˘∏˘˘˘˘∞GŸƒDS°ù°˘˘˘ÉäGdÎH˘˘˘ƒj˘˘˘á,GEV°ÉaáGE¤Hô›áMü°ü¢JƒYƒjáGEPGY«á

hJ∏Øõjƒf«áMƒ∫Gdù°ÉŸáGŸôhQjá,jæû°£¡ÉGEWÉQGäeøG’eøGdƒWæ»YÈcÉeπ84GCeøh’já,JóYª¡É‘Pd∂Yª∏«áJƒRj™e˘˘˘£˘˘˘ƒj˘˘˘Éähe˘˘˘∏ü°˘˘˘≤˘˘˘Éä–ù°˘˘˘«ù°˘˘˘«˘˘˘áY˘˘∏˘˘≈GŸƒGW˘˘˘æÚhS°˘˘˘ÉF˘˘˘≤˘˘˘»GŸôc˘˘˘Ñ˘˘˘ÉähhS°˘˘˘ÉF˘˘πGdæ≤π.

c˘˘ª˘˘ÉJ†°˘™GŸój˘ôj˘áGd˘©˘Ée˘ád˘ÓCe˘øGd˘ƒW˘æ˘»–âJü°˘˘˘ô±GŸƒGW˘˘˘æÚ,Gd˘˘˘ôb˘˘˘ºG’CN†°˘˘˘ô8451hQb˘˘˘ºGd˘˘˘æ˘˘˘é˘˘˘óI71,Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈e˘˘˘˘óGQG’CS°˘˘˘˘Ñ˘˘˘ƒ´h84/84S°˘ÉY˘á,d˘ÓS°˘à˘é˘ÉH˘ád˘˘æ˘˘óGAGJ˘˘¡˘˘º,J˘˘ƒL˘«˘¡˘¡˘ºhJ˘≤˘óËGŸù°˘ÉY˘óId¡º.

GGCCccôôΩΩ//∑∑