VAROVÁNÍ Než začnete hrát tuto hru, přečtěte si příručku ke konzoli Xbox 360®, příručku k senzoru Xbox 360 Kinect® a příručky k příslušenství, abyste získali důležité informace týkající se bezpečnosti a ochrany zdraví. www.xbox.com/support.

Důležitá zdravotní varování: Fotosenzitivní záchvaty

Malé procento lidí může při sledování obrázků včetně blikajících světel nebo obrazců, které se mohou ve videohrách objevit, dostat záchvat. Dokonce i u lidí, kteří netrpí epilepsií nebo záchvaty, se může projevit doposud nediagnostikovaný stav, který způsobí „fotosenzitivní epileptické záchvaty“ při sledování videoher. Mezi příznaky mohou patřit například závratě, zdvojené vidění, třes víček nebo tváře, škubání nebo třes končetin, dezorientace, chvilková ztráta vědomí a ztráta vědomí nebo křeče s následným zraněním v důsledku pádu nebo nárazu na okolní předměty. Pokud se u vás projeví některý z uvedených příznaků, okamžitě přerušte hru a vyhledejte lékaře. Rodiče, sledujte děti a zjistěte, zda se u nich neprojeví některý z uvedených příznaků – výskyt epileptických záchvatů tohoto typu je u dětí a dospívajících pravděpodobnější než u dospělých. Riziko lze snížit zvětšením vzdálenosti od obrazovky; použitím menší obrazovky; hraním v dobře osvětlené místnosti a nehraním videoher v případě ospalosti nebo únavy. Pokud se u vás nebo u některého z vašich příbuzných vyskytly záchvaty nebo epilepsie, před hraním videoher se poraďte s lékařem.

3

ÚPLNÉ OVLÁDÁNÍOVLÁDÁNÍPOZNÁMKA: Ovládání uvedené v tomto manuálu odpovídá klasickému nastavení.

POHYBPohyb hráčem LZpracování/předkopnutí ^ + CSprint ^ + LZastavení a natočení se čelem k brance L (uvolnit) + _Pokrytí/pomalý driblink/stínování w (podržet) + LDriblink s hlavou nahoře w + ^Triky CZastavení míče L (uvolnit) + ^

ÚTOČENÍ (ZÁKLADY)Krátká přihrávka/hlavička APřihrávka vzduchem/centr/hlavička XPřihrávka do běhu YStřela/volej/hlavička BAktivace náběhu spoluhráče _Střela obloučkem _ + BTechnická střela z + BNaznačení střely B, A + LNaznačení přihrávky X, A + L

OBSAHÚPLNÉ OVLÁDÁNÍ . . . . . . . . . . . . .3NOVINKY VE HŘE FIFA 16 . . . . .10SPUŠTĚNÍ HRY . . . . . . . . . . . . . . 11HLAVNÍ NABÍDKA . . . . . . . . . . . . 13

UČENÍ ZÁKLADŮ . . . . . . . . . . . . .15HRANÍ HRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17ZÁRUKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27NEVÍTE SI RADY? . . . . . . . . . . . 28

4

ÚTOČENÍ (POKROČILÉ)Krytí míče (při driblinku) w + LPřihrávka do běhu vzduchem _ + YSkákající vysoká přihrávka z + X Nízký centr X (dvakrát klepnout)Centr po zemi X (třikrát klepnout)Rychlý centr _ + XPustit přihrávku z (podržet)Zrušení přihrávky w + ^Prudká přihrávka po zemi z + AEfektní střela w (podržet) + B

ÚTOČENÍ (POKROČILÉ) – POKRAČOVÁNÍEfektní přihrávka w + AMalé naznačení tělem bez dotyku s míčem _ + LVelké naznačení tělem bez dotyku s míčem _ + ^Manuální krytí _ + w

TAKTIKAOfsajdová past m, mTýmový presink m, qZměna stran křídelních hráčů m, sPodpora útoku středním obráncem m, o

BRÁNĚNÍZměna hráče _Přepnutí hráče (ručně) CObranný zákrok / postrčení nebo potažení (při stíhání)

B

Držení za dres (při stíhání) B (podržet)Skluz XRychlé vzpamatování (po skluzu) XOdkopnutí míče BStínování w (podržet)Krytí protihráče A (podržet)Zdvojené bránění z (podržet)Stínování za běhu w + ^

5

BRANKÁŘVýkop míče B/XVýhoz/přihrávka AVyběhnutí/puštění míče YSetrvání na brankové čáře Y (dvakrát klepnout)Zvednutí míče zPřepnutí na brankáře :

PŘÍMÉ KOPYPřihrávka po zemi AVysoká přihrávka/centr XZatočená střela BPrudká střela _ + BVýskok zdi (při bránění) YVyběhnutí ze zdi APohyb zdi do stran w/^Pohyb zdi dopředu z

PŘÍMÉ KOPY (POKROČILÉ)Přivolání druhého exekutora kopu wZakroucená střela druhým exekutorem kopu

w + B

Přiťuknutí míče druhým exekutorem kopu

w + A

Přiťuknutí míče obloučkem druhým exekutorem kopu

w + X

Přeběhnutí druhého exekutora přes míč w + B, APřivolání třetího exekutora kopu zZatočená střela třetím exekutorem kopu

z + B

Přeběhnutí třetího exekutora přes míč z + B, A

6

ROHY A VHAZOVÁNÍRohový kop (centr lobem) XRohový kop (nízký centr) X (dvakrát klepnout)Rohový kop (centr po zemi) X (třikrát klepnout)Rohový kop (přihrávka) AVhazování nakrátko AVhazování nakrátko (manuální) YDlouhé vhazování XPřepnutí na příjemce vhazování C

POKUTOVÉ KOPYPOZNÁMKA: Penalty můžete trénovat po výběru možnosti „trénovat standardní situace“ na tréninkovém hřišti (HRÁT > JAK HRÁT > 1 NA 1).

Střela BUmístěná střela z + BStřela obloučkem _ + BSkok brankářem do strany CPohyb brankářem ze strany na stranu L (pohyb ze strany na stranu)

PODPORA PRO NOVÉ HRÁČENemusíte být profíci, abyste mohli na hřišti předvádět působivé finty a parádičky. Pokud jste ve FIFA 16 nováčkem, přejděte do nabídky Přizpůsobit ovládání (v nabídce Nastavení a ovládání) a zapněte si podporu pro určité pohyby vybráním možnosti S asistencí. Díky tomu půjdou provádět přihrávky a zákroky lehčeji, aniž by bylo potřeba perfektní načasování či postavení. Až budete připraveni na větší výzvu, zvolte možnost Polo asist. pro menší podporu, nebo Manuální, pokud chcete střílet góly bez jakékoli pomoci. V nabídce Přizpůsobit ovládání (v nabídce Nastavení a ovládání) můžete také zapnout nebo vypnout novou funkci Trenér, případně zvolit jeho úroveň od AUTO po konkrétní hodnoty od 1 do 6.

7

Naznačení tělem (doleva nebo doprava) J/F (krátce pohnout)Přešlapovačka (doleva nebo doprava) D, K, J/D, E, FPřešlapovačka dozadu (doleva nebo doprava)

J, K, D/F, E, D

Překulení míče (doleva nebo doprava) J/F (podržet)Stahovačka dozadu (vstoje) z + Q (krátce pohnout)

FINTY A TRIKYPOZNÁMKA: Složitější parádičky jdou dělat jen s technicky nejzdatnějšími hráči.

1HVĚZDIČKOVÉ TRIKYŽonglování s míčem; (vstoje) w (podržet) + zNaznačení nohou (vstoje) _ + z (podržet)

2HVĚZDIČKOVÉ TRIKYNaznačení tělem (doleva nebo doprava) J/F (krátce pohnout)Přešlapovačka (doleva nebo doprava) D, K, J/D, E, FZpětná přešlapovačka (doleva nebo doprava)

J, K, D/F, E, D

Překulení míče (doleva nebo doprava) J/F (podržet)Stahovačka dozadu (vstoje) z + Q (krátce pohnout)

3HVĚZDIČKOVÉ TRIKYNadhození patou D, H (krátce pohnout)Nadhození míče D, D, D (krátce pohnout)Otočka o 360° (ruleta doleva nebo doprava)

H, I, J, K, D, E, F/ H, G, F, E, D, K, J

Naznačení doleva a vyražení doprava J, I, H, G, FNaznačení doprava a vyražení doleva F, G, H, I, J

4HVĚZDIČKOVÉ TRIKYPoskočení s míčem (vstoje) h (klepnout)Překulení míče a zasekávačka doleva F (podržet), S (podržet)Překulení míče a zasekávačka doprava J (podržet), O (podržet)Naznačení kličky a přikopnutí míče patou D, H (krátce pohnout)Jednoduchý oblouček přes hlavu zezadu dopředu

H, D, D (krátce pohnout)

Oblouček přes hlavu zezadu dopředu s nadhozením míče patou

H (krátce pohnout), D (podržet), D (krátce pohnout)

Úhyb doleva a vyražení doprava J, I, H, G, FÚhyb doprava a vyražení doleva F, G, H, I, JObrat a rychlá otočka doleva I, IObrat a rychlá otočka doprava G, GZastavení a obrat doleva/doprava (v běhu)

D, J (krátce pohnout)/ D, F (krátce pohnout)

8

5HVĚZDIČKOVÉ TRIKYNaznačení kličky dovnitř a její provedení opačným směrem (elastico)

F, G, H, I, J

Naznačení kličky ven a její provedení opačným směrem (opačné elastico)

J, I, H, G, F

Obtočení míče patou kolem stojné nohy (hokus pokus)

H, I, J, I, H, G, F

Naznačení kličky dovnitř-ven a vyražení opačným směrem (trojité elastico)

H, G, F, G, H, I, J

Posunutí a nadhození míče doleva (v běhu) F (podržet), D (krátce pohnout)Posunutí a nadhození míče doprava (v běhu)

J (podržet), D (krátce pohnout)

Rychlé překulení míče (vstoje) H (podržet)Nadhození míče a přehození přes hlavu (sombrero vstoje)

D, D, H (krátce pohnout)

Obrat a rychlá otočka (doleva nebo doprava)

D, J (krátce pohnout)/ D, F (krátce pohnout)

Naznačení překulení míče doleva (vstoje) J (podržet), F (krátce pohnout)Naznačení překulení míče doprava (vstoje) F (podržet), J (krátce pohnout)Naznačení střely křížnou nohou (rabona v klusu)

w + X/B, A + Q

Naznačení kličky dovnitř a zasekávačka doleva

H, J (krátce pohnout)

Naznačení kličky dovnitř a zasekávačka doprava

H, F (krátce pohnout)

5HVĚZDIČKOVÉ ŽONGLOVÁNÍNadhození míče nártem w + zNadhození míče a přehození přes hlavu dozadu (sombrero)

Q (podržet)

Nadhození míče a přehození přes hlavu doleva (sombrero)

S (podržet)

Nadhození míče a přehození přes hlavu doprava (sombrero)

O (podržet)

Nadhození míče s obkroužením nohou (kolem světa)

H, I, J, K, D, E, F, G/ H, G, F, E, D, K, J, I

Naznačení kličky dovnitř ve vzduchu (elastico)

F, J (krátce pohnout)/ J, F (krátce pohnout)

Nadhození míče na střelu z voleje M (podržet)Přiťuknutí míče hrudníkem M, j (klepnout),

h (třikrát klepnout)

Touzaniho nadhození míče s obkroužením nohou (kolem světa)

H, I, J, K, D, E, F, G, H, D (krátce pohnout)

9

HLASOVÉ PŘÍKAZY SENZORU KINECT

Keeper charge Go run ahead On your horseGo go go Run on Pass the ballPass it Give it here To feetThrough to me Through through Through ballPlay it through Shoot Have a shotCrack it In the mixer Cross itCenter it Front stick Near postBack stick Back post Get it out of thereClear it Tactics Offside trapTeam pressing Swap wings Center back joins attackCB joins attack Quick tactics Custom tactic 1Custom tactic 2 Custom tactic 3 Custom tactic 4Formations Formation one Formation twoFormation three Formation four Formation fiveMentality Park the bus Ultra defensiveDefensive Balanced AttackingUltra attacking All out attack SubstitutionStriker Midfielder DefenderSub one Sub two Sub threeSub four Sub five Sub strikerSub midfielder Sub defender Sub goalkeeper

Cancel Camera tele broadcast Camera teleCamera co-op Camera dynamic Camera end to endCamera pro Camera broadcast Camera enhanced

broadcastChange camera tele broadcast

Change camera tele Change camera co-op

Change camera dynamic Change camera end to end Change camera proChange camera broadcast

Change camera enhanced broadcast

Hard five minutes

Pressure on the ball Go all out now Shoot from anywhereRoute one now boys Everybody back Shut up shopLet’s slow it down Get tight on them Watch for the long ballTake it to the corners Step it up We need the winLook after the ball Ease off a little

10

NOVINKY VE HŘE FIFA 16V případě nového ročníku FIFA 16 se můžete těšit na dosud nejvěrohodnější videoherní fotbalový zážitek. Letos jsme se zaměřili na nové tréninkové mechanismy zlepšující herní systém a urychlující váš rozvoj jakožto fotbalisty.Vylepšení se dotkla také herních režimů, jako je FIFA Ultimate Team (FUT). Díky těmto vylepšením a zcela novým režimům jako Draft FUT a Ženský mezinárodní turnaj je FIFA 16 nejlepším ročníkem své série.

FIFA ULTIMATE TEAM – REŽIM DRAFTDraft je úplně nový způsob hraní režimu FIFA Ultimate Team! Vybudujte si tým z nabízených nejlepších hráčů ve FUT a soupeřte off-line i on-line o skvělé odměny.

ŽENSKÉ NÁRODNÍ TÝMYFIFA 16 představuje 12 ženských národních týmů, z nichž si můžete vybrat a následně se vrhnout do bojů v režimech jako Ženský mezinárodní pohár, Výkop, On-line sezóny a poháry a Přátelské zápasy on-line. Týmy do skupin můžete rozdělit individuálně, nebo je před startem turnaje nechat náhodně nalosovat. Jednotlivé zápasy v rámci turnaje lze hrát nebo je nechat simulovat, nesmíme zapomenout ani na možnost prohlížení kalendáře a turnajových statistik.

TRENÉR FIFATrenér FIFA je určený především pro nováčky, ale užitečný bude i pro veterány série. Trenér navrhuje vhodné akce jako přihrávky, obranné zákroky nebo střelbu. Trenéra můžete kdykoli zobrazit či skrýt během zápasu stisknutím h, aniž by tak došlo k narušení samotného utkání, nebo jej můžete zapnout/vypnout v nabídce přerušení.Existují dvě varianty úrovní trenéra: automatické a manuální. Výchozí nastavení je automatické, což znamená, že akce na obrazovce se mění v závislosti na tom, kolikrát byla akce provedena. V případě manuálního nastavení můžete v nabídce přerušení přepínat mezi šesti úrovněmi trenéra.

11

SPUŠTĚNÍ HRYVZHŮRU NA TRÁVNÍKPřipravte se zažít ve FIFA 16 tu pravou atmosféru z reálného fotbalového světa. Při prvním spuštění režimu VÝKOP se jakožto nováčci v sérii FIFA vrhnete rovnou do úvodního zápasu. Během něj FIFA 16 automaticky upraví obtížnost s ohledem na vaši úroveň dovedností. Pokud si přejete ukončit zápas, stisknutím ; vyvoláte menu přerušení, kde stačí vybrat možnost UKONČIT ZÁPAS.Patříte-li mezi navrátilce s údaji z předchozích titulů ze série FIFA, hra vám při prvním spuštění doporučí optimální obtížnost šitou přímo pro vás. Před vstupem do hlavní nabídky hry FIFA 16 budete ještě vyzváni k výběru oblíbeného klubu.

VYBERTE SI KLUBPři prvním spuštění hry FIFA 16 máte možnost vybrat si oblíbený tým. Znak oblíbeného klubu bude zobrazován hned vedle vašeho jména v režimu EA SPORTS™ Football Club, takže všichni vaši přátelé ve FIFA 16 budou vědět, který tým podporujete!

SPOJTE SE S EA SPORTS FOOTBALL CLUBEMZůstaňte ve spojení se svým oblíbeným týmem ve hře FIFA 16. Rozhodnete-li se spojit se svým oblíbeným týmem z reálného světa prostřednictvím EA SPORTS Football Clubu, budete mít přístup k novinkám a úspěchům tohoto týmu. Také se můžete spojit se svými přáteli z FIFA 16 a sdílet s nimi důležité události a úspěchy, porovnávat vaše umístění na žebříčkách, posílat jim odemykatelné předměty z Katalogu nebo komentovat jejich úspěchy.

12

ZÍSKEJTE ODMĚNY ZA PŘEDEŠLÉ HRANÍ SÉRIE FIFAPokud jste hráli předchozí hry ze série FIFA, do FIFA 16 se vám přenese úroveň z EA SPORTS Football Clubu a herní měna Football Club Credits (FCC). Rovněž na vás čekají odměny za postup ve FIFA 15 v režimech jako Ultimate Team nebo On-line sezóny.

PŘÍPRAVY PŘED UTKÁNÍMNež vyběhnete na hřiště, upravte si na obrazovce Herní nastavení rozličné herní možnosti. Zvolte si například délku poločasu, úroveň obtížnosti, zápasové podmínky a míč, se kterým chcete hrát. Rovněž si můžete zapnout nebo vypnout pravidla jako zranění a ofsajdy, záleží jen na vás, jak moc chcete, aby byly vaše zápasy realistické.

TIPY OHLEDNĚ KAMERYNeopomeňte v nabídce Herní nastavení možnosti úpravy kamery! V každém zápase si lze upravit kameru a vybrat až ze sedmi záběrů. Díky tomu si budete moct užít zápas z pohledu, který maximálně vyhovuje vašim potřebám.

SPRÁVA TÝMUFIFA 16 nabízí vylepšenou správu týmu ze hry FIFA 15. Spravovat klub vám pomohou dobře známé uživatelské rozhraní a funkce. Vytvořte si mužstvo, upravte rozestavení, přiřaďte hráčům specifické role a nastavte taktiku. Importujte týmové soupisky nebo vytvořte nové a před vyběhnutím na trávník dolaďte formace.

UKLÁDÁNÍ A NAČÍTÁNÍHra FIFA 16 používá funkci automatického ukládání, takže váš postup a aktuální nastavení budou automaticky uloženy. Pokud je zobrazena ikona automatického ukládání, nevypínejte konzoli Xbox 360, jinak přijdete o veškeré neuložené informace.

13

HLAVNÍ NABÍDKAÚVODNÍ NABÍDKAZ této nabídky budete mít rychlý přístup k nedávno hraným režimům. V závislosti na tom, co jste ve hře prováděli naposledy, můžete skočit přímo do hry prostřednictvím režimu VÝKOP, pokračovat v kariéře nebo si projít aktuální novinky a upozornění z Football Clubu.

HRÁTVyběhněte na trávník v jednom z mnoha dostupných herních režimů ve hře FIFA 16, jako jsou Výkop, Kariéra, Dovednostní hry, Ultimate Team, Turnaj a zcela nový Ženský mezinárodní turnaj.

ON-LINEVyzkoušejte on-line režimy jako Přátelské zápasy on-line, Kooperativní sezóny nebo Sezóny, ve kterých budete bojovat s ostatními hráči o postup a trofeje. Také si můžete zahrát nadcházející zápas z reálného světa nebo si vyzkoušet ostatní neméně skvělé herní módy!

ÚPRAVYNa panelu Úpravy si dolaďte hru FIFA 16 dle svých představ. Můžete si přizpůsobit různá nastavení, zkontrolovat ovládání, upravit týmy, vytvořit nebo editovat hráče, upravit vlastní seznam skladeb v kolekci EA SPORTS™ Trax, spustit závěrečné titulky nebo zobrazit týmové soupisky, kde si v rámci jednoho týmu můžete vytvořit vícero různých mužstev se specifickými sestavami a taktikou.

EA SPORTS TRAXKolekce EA SPORTS Trax je dostupná z hlavní nabídky (ÚPRAVY > EA SPORTS TRAX) a můžete v ní poslouchat skladby ve hře, nebo je VYPNOUT (případně ZAPNOUT) a vytvořit si vlastní seznam skladeb. Zde také můžete stisknutím X vypnout veškerou hudbu.

14

EA SPORTS FOOTBALL CLUBZ různých částí hry můžete zajít do EA SPORTS Football Clubu (EASFC) prostřednictvím widgetu umístěného v pravém horním rohu obrazovky poté, co se přihlásíte k serverům EA. Widget EASFC zobrazuje vaši aktuální úroveň ve Football Clubu, ZB, Football Club Credits (FCC) a znak oblíbeného týmu. Widget EASFC otevřete stiskem ;. Mezi následujícími kategoriemi se můžete pohybovat pomocí L nebo stisknutím _ či z:Moje aktivity Prohlédněte si události, které jste dokončili ve FIFA 16, a sdílejte

své nedávné úspěchy s přáteli.

Novinky Podívejte se na úspěchy, které jste sdíleli vy a vaši přátelé, a případně je okomentujte nebo ohodnoťte.

Upozornění Zobrazte si nejnovější upozornění od svých přátel nebo vývojářského týmu FIFA.

Katalog Prohlédněte si Katalog a použijte získané FCC k nákupu nebo darování předmětů, jako jsou nové oslavy, speciální dresy či týmy. Mnoho předmětů se odemkne až po dosažení určité úrovně EASFC ve FIFA 16.

Katalog EA SPORTS Football Clubu je přístupný rovněž ze specializované dlaždice v rámci úvodní nabídky hry FIFA 16.

15

UČENÍ ZÁKLADŮJAK HRÁTJste-li v sérii FIFA nováčkem, váš první krok by měl směřovat do režimu JAK HRÁT (panel Hrát), ve kterém se naučíte základy. Je to ideální místo, kde si vyzkoušet situace jeden na jednoho, zahrávání standardních situací a samotné zápasy.Základy Prostřednictvím různých cvičení si osvojte specifické dovednosti

jako přihrávky po zemi, střelbu, vedení míče a bránění. Volba je na vás. Splněním cílů cvičení budete získávat body, které slouží k dokončení výzvy. Poté si můžete vybrat, zda chcete výzvu opakovat z důvodu lepšího skóre, nebo pokračovat na další, dokud si úspěšně neosvojíte všechny čtyři základní dovednosti.

Vytvořit Vytvořte si vlastní standardní situaci, jejíž zahrávání si přejete standard. nejvíc vypilovat.situaci Trénink Procvičte si zahrávání standardních situací, jako jsou penalty, rohy, standard. volné kopy nebo vhazování. Poté si upravte nastavení jako počet situací útočníků nebo obránců, za který tým budete hrát, polovinu hřiště

a úhel kamery.

Tréninkový Zahrajte si tréninkový zápas s kompletními týmy na obou stranách, zápas ve kterém si otestujete nově nabyté dovednosti.1 na 1 Vyzkoušejte si různé situace jeden na jednoho – jen vy proti brankáři. Z nabídky pozastavení (;) se můžete rovněž rozhodnout pro

vytvoření nebo nácvik standardních situací, odehrání tréninkového zápasu nebo změnu strany.

Hřiště: Vyberte hráče, za kterého chcete během tréninku hrát. Vaše volba Výběr hráče bude po návratu do nabídky Jak hrát automaticky uložena.Hřiště: Vyberte brankáře, za kterého chcete během tréninku hrát. Vaše Výběr brankáře volba bude po návratu do nabídky Jak hrát automaticky uložena.

16

DOVEDNOSTNÍ HRYTrénujte své dovednosti a porovnávejte se s celosvětovou komunitou hry FIFA 16! Začněte s bronzovými cvičeními, ve kterých se naučíte specifické dovednosti jako přihrávky po zemi, střelbu, bránění, centrování a zahrávání standardních situací a vyzkoušíte si roli brankáře. Po dokončení cvičení se vám odemkne těžší úroveň.Zvládnete-li se dostat přes bronzová, stříbrná a zlatá cvičení, odemknou se vám tzv. dovednostní výzvy. To jsou speciální cvičení nebo minihry, ve kterých si vyzkoušíte nové pohyby/finty/akce. S přibývajícími body se zbavíte nálepky a úrovně amatéra a můžete se porovnávat na žebříčku se svými přáteli nebo dokonce s nejlepší stovkou hráčů na celém světě! Máte na to, být hráčem světové třídy?

17

HRANÍ HRYJste-li připraveni odstartovat svou fotbalovou kariéru nebo si zahrát rychlý zápas, přejděte na panel Hrát. Také si můžete zatrénovat a zdokonalit se na tréninkovém hřišti při plnění dovednostních výzev.

1. Kondice 2. Síla kopu

STAVOVÁ LIŠTA HRÁČE1

2

HERNÍ OBRAZOVKA

1

2

4

3

1. Skóre2. Časomíra

3. Ovládaný hráč4. Radar

18

FIFA ULTIMATE TEAM (FUT)POZNÁMKA: Všechny režimy v rámci FIFA Ultimate Teamu (FUT) vyžadují připojení k serverům EA.Vytvořte si vlastní FIFA Ultimate Team (FUT), bojujte s ním v pestré nabídce režimů pro jednoho i více hráčů on-line a získávejte hráče k vybudování silného mužstva s kvalitní souhrou. Svůj Ultimate Team budujete nacházením hráčů v balíčcích nebo nákupem a prodejem předmětů na Přestupovém trhu.

JAK ZAČÍTPo prvním spuštění režimu Ultimate Team se dříve, než se pustíte do hraní úvodního zápasu, naučíte měnit hráče v sestavě a jejich spojení s cílem zlepšit týmovou souhru. Obdržíte startovací balíček hráčů, díky němuž budete moct začít s budováním svého mužstva. Také vás čeká návštěva Přestupového trhu, obchodu s balíčky a vašeho klubu.

SOUHRASouhra se klíčovým způsobem podílí na úspěchu vašeho Ultimate Teamu. Ačkoli tým složený ze samých hvězd bude na hřišti vypadat jistě obdivuhodně, měl by mít rovněž správně nastavenou souhru, aby podával maximální výkony. Čím vyšší souhra, tím lepší výkony tým podává v zápase a má tím pádem větší šanci dosáhnout na vítězství.Při zobrazení aktivního mužstva se souhra vašeho týmu objeví v pravém horním rohu obrazovky. Úroveň souhry zvýšíte umístěním hráčů na jejich preferované pozice a jejich vzájemným spárováním na základě shody národnosti či příslušnosti k lize a klubu – zelené čáry mezi hráči znamenají kvalitní souhru. Souhru vylepší i správný trenér týmu a úroveň věrnosti hráčů.Vyváženého složení týmu dosáhnete jednak přemisťováním hráčů na obrazovce aktivního mužstva, jednak přidáváním nových z klubu či Přestupového trhu!

STYLY SOUHRYKaždý hráč v režimu Ultimate Team má určitý styl souhry. Celkovou taktickou úroveň svého týmu můžete dále vylepšit použitím doplňkových stylů souhry. Vedle potenciálně dotčených vlastností hráčů se na základě konkrétních stylů souhry objeví šipky, které mění barvu z bílé na zelenou podle toho, jak se zlepšuje souhra vašich fotbalistů. Styly použité k vylepšení vlastností hráčů zůstanou beze změny až do použití jiného stylu. Styly souhry lze najít v balíčcích nebo na Přestupovém trhu.

19

SMLOUVYDříve než se hráči mohou předvést v plné parádě na hřišti, musí mít platné smlouvy, jinak nebudou moct nastoupit. Na obrazovce aktivního mužstva označte hráče a otevřete nabídku akcí, poté výběrem možnosti POUŽÍT SPOTŘ. PŘEDMĚT použijte smlouvu na hráče. Pohybem C přepnete zobrazení stavu hráče na zbývající počet jeho smluv. Nová možnost Navrhované spotřební předměty vás může upozornit na to, když je nutné použít na hráče předmět smlouvy.Hráči z balíčků začínají se sedmi smlouvami. Abyste měli do začátku menší výhodu, všichni hráči ve vašem Startovním balíčku mají speciální dlouhodobé smlouvy na 45 zápasů. Za každý odehraný zápas se odečítá jedna smlouva. Pokud je hráč mezi náhradníky nebo v rezervním týmu, a vůbec nezasáhne do zápasu, smlouva se mu neodečte.

REŽIMY TURNAJ, SEZÓNY A SEZÓNY PŘÁTELSKÝCH ZÁPASŮČelte se svým týmem výzvám a získejte v režimech Turnaj, Sezóny a Sezóny přátelských zápasů bohaté odměny.Turnajové zápasy se vždy hrají ve čtyřkolovém formátu. Lze je hrát v soutěžích buď pro jednoho hráče, nebo více hráčů on-line. Za vyhrané zápasy obdržíte mince, a pokud vyhrajete celý turnaj, můžete se těšit na trofeje, mince a někdy dokonce i balíčky!Sezóna se skládá z deseti zápasů hratelných v soutěžích pro jednoho hráče nebo více hráčů on-line. Pokuste se vyhrát celou sezónu, získat divizní/ligový titul nebo skončit na postupové příčce! V tomto režimu funguje systém postupů, udržení a sestupů, a proto pokud prohrajete, neznamená to, že by váš tým byl vyřazen. Naopak máte možnost porážku odčinit. Jak budete postupovat směrem vzhůru z 10. až do 1. divize, čekají vás hodnotnější odměny – čím lepší postavení, tím vyšší zisk.Vyzvěte své přátele v sezóně o pěti zápasech. Sledujte své statistiky proti každému z nich. Buďte nejlepší, vybojujte titul a náležitě se s ním všude chlubte.

REŽIM DRAFTDraft je úplně nový způsob hraní režimu FIFA Ultimate Team. Dostanete možnost draftovat kteréhokoli hráče ve FUT (včetně hráčů ve formě) z náhodně vygenerovaného výběru. Po obsazení všech pozic v mužstvu vás čekají zápasy ve čtyřkolovém formátu v režimech pro jednoho hráče nebo více hráčů on-line.Čím dále v soutěži dojdete, tím hodnotnější odměny vás čekají.

20

PŘESTUPOVÝ TRHPřestupový trh je centrem všech nákupů, nabídek, prodeje předmětů a hledání nových hráčů za účelem zvýšení celkové úrovně vašeho mužstva a jeho souhry. Hráče lze filtrovat podle jména, národnosti, ligy, klubu, kvality, pozice, stylu souhry či ceny a jednoduše tak najít ideální kandidáty k posílení vašeho aktivního mužstva.

VYHLEDÁVÁNÍ PODLE JMÉNAChcete-li najít konkrétního hráče, využijte první možnost v nabídce vyhledávání hráčů k zadání křestního jména nebo příjmení a poté si vyberte z nalezených výsledků.

KONCEPČNÍ MUŽSTVAKoncepční mužstva jsou plánovací nástroj, který vám umožní vytvářet týmy ze všech hráčů dostupných ve FUT.Jednoduše vyberte na obrazovce aktivního mužstva hráče nebo prázdnou pozici a poté z nabídky akcí zvolte možnost VYMĚNIT/PŘIDAT HRÁČE. Prostřednictvím koncepčních mužstev si naplánujte své další kroky. Najděte vhodnou náhradu za některého z hráčů nebo otestujte souhru kompletně nové záložní řady či dokonce celého mužstva ještě předtím, než investujete na Přestupovém trhu.

HRÁČI NA HOSTOVÁNÍHráči na hostování jsou takoví fotbalisté, které můžete ve svém mužstvu využít na omezený počet zápasů. Můžete si tak vyzkoušet některé z nejžádanějších hráčů na trhu. Při vytváření prvního klubu v režimu FUT ve hře FIFA 16 budete mít příležitost podepsat zdarma jednoho hráče na hostování. Další hráči na hostování jsou dostupní v Katalogu EA SPORTS Football Clubu a také formou odměny v různých herních režimech.

OBCHOD S BALÍČKYV obchodě lze nakupovat balíčky s novými hráči pro vaše mužstvo. Balíčky můžete dokonce získat za vítězství v turnajích nebo jako speciální odměnu na konci sezóny. Sledujte obchod s balíčky, kde se často objevují nové akce.

MŮJ KLUBPři postupném nakupování a získávání hráčů na Přestupovém trhu nebo v balíčcích budete mít víc fotbalistů než pro jedno mužstvo. V sekci Můj klub máte všechny hráče, kteří nejsou součástí aktuálního mužstva, a spotřební a jiné předměty.

21

ŽEBŘÍČKYNa žebříčcích se můžete v průběhu vylepšování vlastního Ultimate Teamu, hraní zápasů v režimech Turnaje a Sezóny a budování klubu, porovnávat s přáteli nebo nejlepší stovkou uživatelů režimu FUT z celého světa.

VÝKOPChcete-li vyrazit rovnou na hřiště nebo vyzvat jakýkoli klub nebo reprezentační výběr ve hře, vyberte si na obrazovce Hrát režim VÝKOP. Aktuální soupisky a aktualizace formy vyžadují připojení k serverům EA.

HRÁČI VE FORMĚProhlédněte si poslední aktualizace formy hráčů podle skutečnosti. Každý týden se statistiky hráčů aktualizují na základě jejich výkonů v reálném světě fotbalu.

TÝMY VE FORMĚZobrazte si aktuální hodnocení týmů z reálného světa.

KARIÉRARežim Kariéry přináší úžasný zážitek postupu celoživotní fotbalovou kariérou. Kariéra je rozdělena do dvou odlišných fází: hráče a trenéra.

KARIÉRA HRÁČEVytvořte si hráče nebo se ujměte ovládání jednoho profesionálního fotbalisty, s nímž hrajte v ligách, pohárech a mezinárodních soutěžích. Zlepšujte své dovednosti, abyste dosáhli na nejvyšší metu – pozvánky do národního týmu. Ve hře obdržíte e-mail od trenéra svého týmu nebo představenstva klubu s výčtem očekávání a předpokládané úrovně zlepšení v dané sezóně. Můžete se také rozhodnout ukončit hráčskou kariéru a pokračovat v roli trenéra.

KARIÉRA TRENÉRASpravujte finanční stránku oblíbeného klubu a potěšte vedení dobrými výsledky. Sledujte očima skatů nadějné hráče, starejte se o morálku týmu, spravujte rozpočet a přijímejte klíčová rozhodnutí ve vztahu k hráčům či celému týmu s cílem dostat váš klub na vrchol. Bude-li se vám dařit, dostanete také šanci vést národní tým a poměřovat se na mezinárodní scéně (například na mistrovství světa).

22

GLOBÁLNÍ SÍŤ PŘESTUPŮJedním z vašich úkolů v roli trenéra je hledat nové hráče. K tomu vám ve hře FIFA 16 slouží měrou vrchovatou tzv. Globální síť přestupů. Máte možnost vyslat skauty do různých zemí a jejich lig a zadat jim instrukce pro nalezení hráčů podle přesných kritérií. Pokud chcete, můžete také přímo zadat jména konkrétních hráčů. Jakmile najdete možné posily, zadejte skautům jejich sledování a pak se rozhodněte v nejlepším zájmu svého klubu.

TÝMOVÉ SOUPISKYJako trenér můžete vytvořit několik mužstev, z nichž každé se bude hodit k jinému typu zápasu či situacím na trávníku. Můžete vytvořit mužstvo pro ligové zápasy nebo na domácí či evropský pohár. Jednoduše navštivte panel Mužstvo a přejmenujte je podle jejich typu nebo stylu, abyste si pamatovali, které z nich v danou chvíli vybrat.

BE A PRO – HRÁČV režimu Be a Pro – Hráč hrajete o vítězství a přízeň fanoušků. Můžete v něm ovládat určitého hráče v poli nebo brankáře a ovládat hru z pohledu třetí osoby zaměřeného na jeho postavu. Na panelu Hrát začněte volbou možnosti BE A PRO – HRÁČ nebo BE A PRO – BRANKÁŘ.POZNÁMKA: Kamera z pohledu třetí osoby je dostupná jen v režimech Be A Pro pro jednoho hráče. Při hře s přáteli se používá jen normální kamera režimu Be A Pro.

23

OVLÁDÁNÍ V REŽIMU BE A PRO – HRÁČPokud chcete hrát jako profesionál, musíte tak i myslet. Útočí-li váš tým, vyrazte dopředu a v pravý okamžik si řekněte o přihrávku. Při bránění si dávejte pozor na všechna nebezpečí ze strany soupeře. Spolupráce celého týmu je základním fotbalovým prvkem a klíčem k úspěchu bývá patřičná komunikace se spoluhráči. Ať už jste na hřišti kdekoli, nezapomeňte používat následující ovládací prvky ke zvýšení šancí na vítězství.

ÚTOČENÍ BEZ MÍČEVyžádaní přihrávky/centru AVyžádání nebo výzva k přihrávce do běhu YVýzva spoluhráči ke střele B

UkazateleRežim Be A Pro – Hráč vás staví před podobné výzvy, jakým musí čelit i skuteční hráči. Pomocí ukazatelů si kontrolujte, zda se na hřišti nacházíte v ideální pozici.

Poziční hraAť už hrajete na kterékoli pozici, musíte se naučit nejefektivnějším způsobům pohybu a za každé situace rozpoznat ideální prostory k bránění. Chcete-li získat lepší cit při vyhledávání nejvhodnější pozice, použijte jako vodítko šipky. Sledujte je, dokud nezmizí, a ujistěte se, že jste ve správnou chvíli na správném místě.

OfsajdPokud se dostanete do postavení mimo hru, asistent rozhodčího zvedne praporek a na obrazovce se objeví ikona praporku. Chcete-li se vyvarovat potenciálního lapení do ofsajdové pasti a snížení zápasového hodnocení kvůli propásnutí příležitosti ke skórování, vraťte se za posledního obránce do postavení podle pravidel.

Osobní bráněníGóly často padají poté, co je hráč soupeře ponechán bez dozoru, a vaším úkolem je tuto situaci nedopustit. Pod každým hráčem, který má prostor, a tudíž byste ho měli bránit, se objeví červený kruh. Co nejrychleji se k němu stáhněte!

24

OVLÁDÁNÍ V REŽIMU BE A PRO – BRANKÁŘBrankář je jednou z nejdůležitějších postav na hřišti. Držte si dobrou pozici před brankou, chytejte soupeřovy střely, vystihujte centry a po zákrocích rozdělujte míče spoluhráčům. Buďte ve střehu! Nemůžete si dovolit chybovat.POZNÁMKA: Při hře za brankáře jsou k dispozici dva módy kamery. První vám umožňuje sledování míče na celém hřišti. Ten druhý se soustředí pouze na brankáře a umožňuje připravit se na útoky soupeře. Stisknutím : mezi nimi přepínáte tak, abyste si na hřišti udržovali ideální postavení.

ÚTOČENÍ BEZ MÍČEVyžádání nebo výzva k přihrávce AVýzva spoluhráči k přihrávce do běhu YVýzva spoluhráči k centru XVýzva spoluhráči ke střele BPřepnutí cíle sledovaného kamerou :

BRÁNĚNÍ POKUTOVÉHO ÚZEMÍSkok do strany C (podržet)/A (v pohybu)Automatický výběr pozice _ (podržet)Pomalý pohyb čelem k míči w + LVyběhnutí/vyboxování Y (podržet)Skok pod nohy protihráče XIntuitivní zákrok BZdvojení dalším obráncem z (podržet)Přepnutí cíle sledovaného kamerou :

25

ŽENSKÝ MEZINÁRODNÍ POHÁRFIFA 16 je vůbec prvním titulem série FIFA, který obsahuje 12 ženských národních týmů! Autentický herní zážitek zajistí fakt, že každý z týmů používá herní styl a taktiku jako ve skutečnosti. Zúčastněte se turnaje se svým oblíbeným týmem, upravte jeho rozestavení, taktiku a další prvky. Můžete si také vytvořit vícero mezinárodních ženských pohárů, simulovat zápasy a dokonce sledovat statistiky každé z hráček, abyste věděli, kdo je lídrem!

ON-LINESEZÓNYRežim Sezóny nabízí nejvyhecovanější zápasy v podobě hodnocených on-line utkání. V každém z deseti zápasů v sezóně se pokuste získat maximum bodů k odvrácení sestupu, vybojování postupu do vyšší divize nebo rovnou mistrovského titulu. Nebude to vůbec lehké! Ve vyšších divizích se pohybují těžší soupeři a postoupit je náročné. Připravte se na opravdové fotbalové výzvy.

KOOPERATIVNÍ SEZÓNYPokuste se v režimu Sezóny ovládnout hřiště společnými silami se spoluhráčem v jednom týmu. Kooperativní sezóny představují další krok ve vývoji on-line hraní. Společně s někým si vytvoříte tým a hrajete proti jiné dvojici. Hrát můžete odděleně s takřka neomezeným počtem přátel. Snažte se postoupit až do 1. divize a zkompletovat svou sbírku trofejí!

PŘÁTELSKÉ ZÁPASY ON-LINEPozvěte přítele k on-line utkáním v rámci pětizápasových sezón a utkejte se s ním o to, kdo je lepší. Trofej pozvedne nad hlavu ten, kdo získá v pěti zápasech nejvíc bodů. Rivalita pak může pokračovat v nové sezóně, v níž se pokusíte obhájit titul, nebo jej uzmout některému z vašich přátel!

26

RYCHLÝ ZÁZNAMBěhem zápasu uvidíte opakované záznamy aktuálních zajímavých situací – stejně jako v případě, kdybyste se dívali na zápas v televizi. Budete-li si chtít danou situaci uložit prostřednictvím možnosti Rychlý záznam, po vybídnutí v horním levém rohu obrazovky stiskněte X. Do sekce Rychlý záznam se také dostanete kdykoli během zápasu z nabídky pozastavení.Zde můžete vybraný moment zápasu upravit, uložit do své osobní galerie záznamů nebo jej nahrát na stránku http://www.easports.com/cz/fifa/football-club. Uložené záznamy najdete v sekci ÚPRAVY > GALERIE ZÁZNAMŮ, kam se dostanete z hlavní nabídky.

OVLÁDÁNÍ RYCHLÉHO ZÁZNAMUPřehrání/pozastavení APřetočení dozadu wRychle vpřed ^Změna rychlosti přehrávání (během přehrávání)

j

Změna pohledu kamery XPřiblížení (s orbitální kamerou) LOtočení kamery (s orbitální kamerou) CKlíčový snímek m/qPosun s/oVýběr cíle kamery _/zPořízení snímku obrazovky hUložit/nahrát YSkrýt lištu záznamu :Zobrazení nápovědy ;

27

ZÁRUKAPOZNÁMKA: Záruka neplatí pro digitální produkty ke stažení.

OMEZENÁ ZÁRUKASpolečnost Electronic Arts zaručuje původnímu kupujícímu tohoto softwarového produktu, že nosiče, na nichž je software nahrán, budou z hlediska materiálu i provedení po dobu 24 měsíců ode dne zakoupení produktu bez závad. Během této doby bude možno vadné nosiče vyměnit za předpokladu, že bude původní produkt vrácen spolu s prodejním dokladem označeným datem, popisem závady, vadným nosičem a vaší zpáteční adresou na adresu:Electronic Arts France 50 rue Joannès Carret CS 20712 69256 LYON CEDEX 09Tato záruka je doplňkem vašich zákonných práv a na tato práva nemá žádný vliv. Tato záruka se nevztahuje na samotný software, který je dodáván „v aktuálním stavu“, ani na nosiče, které byly nesprávným způsobem používány, poškozeny nebo nadměrně opotřebeny.

28

NEVÍTE SI RADY?Tým zákaznické podpory je zde pro vás a jeho záměrem je zajistit, aby byl váš herní zážitek co nejkvalitnější - kdykoliv, kdekoliv. Naši experti jsou vždy připraveni vám pomoci, ať už on-line, na komunitních fórech, na telefonu nebo na chatu.

ON-LINE PODPORAČasto kladené otázky a tipy ohledně nejběžnějších problémů naleznete na help.ea.com/cz. Tuto sekci denně aktualizujeme, a proto zde naleznete i ty nejnovější problémy a jejich řešení.

TELEFONNÍ LINKAPodpora je vám také k dispozici telefonicky od pondělí do pátku od 9:00 do 18:00 na čísle +420 228 880 676 (hovor je zpoplatněn podle standardního tarifu vašeho telefonního operátora).Zákaznícka podpora pre Slovensko: +421 233 418 468

http://help.ea.com/cz

Úplné ovládáníNovinky ve hře FIFA 16Spuštění hryHlavní nabídkaUčení základůHraní hryZárukaNevíte si rady?