KRÁTCE Z HRADCEOdbor dopravy musí posunout úřední hodiny

Dne 1. června bude zahájeníúředních hodin odboru dopravyv Gayerových kasárnách posunutona 11.00 hodin. Na základě jedno-stranného rozhodnutí ČEZ Distribu-ce, a.s., bude 1. června od 7.30 hod.do 11.00 hod. přerušena dodávkaelektřiny do Gayerových kasárenz důvodu pravidelné údržby. ČEZDistribuce, a.s., bohužel, s městemo termínu plánovaných prací nejed-nala a přerušení dodávky proudupouze oznámila. Za omezení úřed-ních hodin registru řidičů a vozidelse omlouváme.

V Hradci nepoteče teplá voda

Obyvatele krajského města čeká6. června přerušení dodávky teplévody. „Důvodem odstávky je prove-dení komplexní tlakové zkouškyhorkovodních rozvodů v celé sou-stavě zásobování teplem ElektrárnyOpatovice. Úkolem je prověřit stava zajistit spolehlivost primárních te-pelných sítí během příští topné se-zony,“ vysvětlil provozní náměstekTepelného hospodářství HradecKrálové Pavel Horák.

Cyklostezka v MalšovicíchViditelnou změnou prochází

v těchto dnech ulice Na Draháchv Malšovicích, kde po obou stra-nách významné spojnice mezi Slez-ským Předměstím a Malšovicemis vazbou do novohradeckých lesůvzniká pro cyklisty bezpečný pruh.Jde o jednu z cyklisticky nejzatíže-nějších ulic, proto město přistoupilopřed letní sezonou k opatření propodporu tohoto v Hradci oblíbenéhoa tradičního druhu dopravy. Nejenv souvislosti s uvedenými úpravamipřipravuje město webový link, nakterém by více představilo tytoa jiné podobné úpravy a záměrypodporující cyklistickou dopravuv Hradci Králové i regionu. (re)

Flošna zahájila sezonu a vyhlíží stotisícího návštěvníka

Do svatební síně se lehce dostanou i vozíčkáři

Jednolůžkový pokoj v hotelu s plnou penzí, hygienou, procház-kami a zdravotnickou péčí. To vše za 215 korun za noc. Za přípla-tek je možná také koupel, holič nebo pedikúra. Zaujala vás tato na-bídka? Uvedené podmínky, samozřejmě v podobě odpovídajícípsům, čekají čtyřnohé kamarády člověka v psím hotelu, který jesoučástí městského útulku pro opuštěná zvířata u lesního hřbitovav Malšovicích.

Více na str. 2

Milovníci koupá-ní a vodních rado-vánek se dočkali.Koupaliště Flošnazahájilo v pátek20. května letní se-zonu. Správa ne-movitostí HradecKrálové, která kou-paliště provozuje,

připravila na letošní rok pro návštěv-níky několik novinek, například nočníkoupání ve vybraných dnech, kvůliněmuž bylo zprovozněno osvětlenívenkovních bazénů a travnaté plo-chy. Hosté jistě uvítají také bezplatnépoužití lehátek a slunečníků na tera-se nebo instalaci kamerového systé-mu, který chrání zdraví i majetek ná-vštěvníků. Vstupné při platbě v hoto-vosti nebo městskou kartou mírněvzrostlo, ovšem neplatí to plošně,například majitelé čipových hodinekzaplatí stejně jako vloni a přitom ne-musí stát ve frontě, ale přes turniketyjdou hned do areálu koupaliště. Zapremiérovou loňskou sezonu naFlošnu přišlo 94 tisíc lidí, takže lzev nejbližší době očekávat příchod ju-bilejního stotisícího návštěvníka, proněhož provozovatel ve spoluprácis městem chystá odměnu. (čer) K největším atrakcím královéhradeckého koupaliště Flošna patří tobogán. Foto: Martin ČERNÝ

Videoreportáž z akce najdete na Hradecké

internetové televizi (HIT)na www.hkhit.org

Jeden z nejvýznamnějších hradeckých měšťanských objektů, důmU Špuláků na Velkém náměstí, bude párům, které si chtějí říct ano, slou-žit možná už na podzim. Rekonstrukce bude stavebně dokončena v srp-nu, pak přijde na řadu vybavení interiérů. Svatby se nyní konají v ná-hradních prostorách, především v městské hudební síni.

Práce na přestavbě domu, v němžse narodil někdejší starosta FrantišekUlrich, finišují. „Dělají se finální prá-

ce,“ uvedla Jana Sedlářová z investič-ního odboru hradeckého magistrátu.Přestavba zlepší špatný stav domu

U Špuláků, předevšímstřechy a všech rozvo-dů, město však záro-veň získá reprezenta-tivní prostory a vyřešíproblémy s těžkou do-stupností obřadní síněpro imobilní spoluob-čany. „Podařilo senám zajistit bezbarié-rový přístup, kterýbude umožněn zeza-du, kde je pro tentoúčel zhotovena ram-pa. Dalším zlepšenímbude, že odpadne pot-kávání dvou svatebv předsálí obřadnísíně. Východ z obřad-ní síně je totiž řešen ji-nak, takže se svateb-čané už nebudou mu-set po obřadu vracetzpět do předsálí,“ řek-la Jana Sedlářová.

Kromě místa koná-ní svatebních obřadůbude dům U Špuláků

plnit také jiné funkce. Ve třetím patřeobjektu bude po dokončení rekon-strukce pokoj pro významné návštěvyHradce Králové, ovšem ani novoman-želé by nemuseli přijít zkrátka. Jed-nou z možností do budoucna je, že bytady mohli třeba strávit svatební noc.Ve druhém patře vzniknou napříkladreprezentační prostory města se sa-lonkem pro podpis důležitých smluv,zasedací místnost, přednáškový sál čivýstavní prostory, využitelné buderovněž krásné sklepení.

Náklady na rekonstrukci domuU Špuláků dosáhnou zhruba 40 mi-lionů korun, velkou část peněz všakposkytne Evropská unie. Žádosto dotaci město podalo v srpnu roku2009 a smlouva o poskytnutí dotacebyla podepsána v březnu následují-cího roku. Podle smlouvy má městopřislíbenu dotaci ve výši maximálně23,404 milionu korun, což odpoví-

dá 62,72 procenta způsobilých výda-jů. Z dotace již bylo městu proplace-no více než 8,6 milionu korun a za-čátkem května Hradec Králové po-žádal o dalších téměř 5,4 milionukorun.

Rekonstrukci historického domu vy-užili archeologové, kteří při průzkumuobjevili řadu zajímavých dokladůo minulosti objektu i celé této lokality.„Podařilo se nám zde nalézt zbyt-ky sklepení předchůdce stávajícíhodomu. Šlo o dřevěný objekt z konce13. století,“ sdělil archeolog hradec-kého muzea Radek Bláha. V odpadníjímce, která k tomuto domu patřila,archeologové našli i vybavení kuchy-ně a železné předměty, například klíč.Ve druhém patře domu U Špulákůbyla objevena část původní podlahyz keramických dlaždic, která pochá-zela z 15. až 16. století.

Martin ČERNÝ

Projekt Dům U Špuláků - je zařazen do Integrovaného plánu rozvoje města Hradec Králové „Centrumměsta = pól růstu a rozvoje města“, aktivita 2.2.1 Rozvoj infrastrktury pro kulturní a sportovní aktivity.Projekt je spolufinancován z Evropského fondu pro regionální rozvoj v rámci Regionálního operační-ho programu NUTS II Severovýchod, oblast podpory 2.1 Rozvoj regionálních center.

Rekonstruované několikapatrové sklepy sahají až do hloubky šesti metrů podúroveň náměstí. I při obnově těchto prostor musela stavební firma spolupraco-vat s památkáři. Foto: Pavlína POSPÍŠILOVÁ

Zemřel arcibiskupKarel Otčenášek

Arcibiskup, eme-ritní biskup a čest-ný občan městaKarel Otčenášek23. května večerzemřel v hradec-ké biskupské rezi-denci.

Karel Otčenášek se narodil13. dubna 1920 v Českém Meziříčía na biskupa byl tajně bez vědomístátu vysvěcen 30. dubna 1950. Zasvoji církevní aktivitu byl komunis-tickým režimem v roce 1954 od-souzen na 13 let vězení za „vele-zradu a špionáž pro Vatikán“. Sprá-vu hradecké diecéze mu byloumožněno převzít teprve po listo-padu roku 1989 a 21. prosince jejpapež Jan Pavel II. potvrdil jakodiecézního biskupa v Hradci Králo-vé. Úřad sídelního biskupa vykoná-val do 6. června 1998, kdy se jehonástupcem stal Dominik Duka. Dne24. září téhož roku papež jmenovalKarla Otčenáška osobním arcibis-kupem. Poslední rozloučení sebude konat v pátek 3. června v 10hodin v katedrále sv. Ducha. (re)

17. 5. V nemocnici skončil čtyřia-čtyřicetiletý zraněný cyklista, kteréhohlídka městské policie našla ležícíhona zemi na parkovišti U Koruny. Pod-le svědků muž spadl z kola a uhodilse do hlavy. Cyklista byl sice při vě-domí, ale nekomunikoval, takže mustrážníci poskytli první pomoc a ulo-žili ho do příjezdu záchranné službydo stabilizované polohy.

18. 5. Krátce před půlnocí se nabřehu Labe válela opilá žena, s je-jímž tělem se jeden z kolemjdoucíchmarně snažil pohnout, aby nespadlado vody. Přivolané hlídce městsképolicie žena řekla, že má osobní pro-blémy, které řešila alkoholem a lékyna bolest. Záchranáři rozhodli, žepřevoz do nemocnice není nutný,postačí předat šestačtyřicetiletouženu do péče rodinných příslušníků.

18. 5. Hradecká policie má trojicipodvodníků, která více než rok lidemslibovala prostřednictvím internetuvýhodné půjčky. Od žadatelů pře-dem vybrali poplatky za zprostředko-vání, i když věděli, že jim půjčky ni-kdy neposkytnou. Zatím se prokáza-lo, že podvedli 325 lidí a způsobili jimškodu přes 1,5 milionu korun, dal-ších zhruba 1,5 milionu se snažili odlidí vylákat. Poškozených může býtnakonec tři až čtyři tisíce. Pachate-lům hrozí osm let vězení. Na dvamuže byla uvalena vazba, třetí je vy-šetřován na svobodě.

19. 5. Podezření z ublížení nazdraví čelí osmadvacetiletý Hrade-čák, který před časem napadl nůž-kami z manikúry devatenáctiletéhosyna své přítelkyně, kterému na tělezpůsobil tři bodné rány. Soud homůže poslat do vězení až na tři roky.

19. 5. Nejlepší pivo je, když si honačepujete sami. Tuto teorii zřejměvyznával jeden z hostů restauracev Malšovicích, který se postavilk pípě a odmítal k ní kohokoliv jinéhopustit. Navíc se choval agresivně,slovně i fyzicky napadal číšníka, tak-že personál zavolal na pomoc měst-skou policii. Strážníci muži pomocídechové zkoušky naměřili 2,7 promi-le alkoholu a odvezli ho na záchytku.

20. 5. Z vraždy ve stadiu pokusua z porušování domovní svobodypolicie viní šestapadesátiletéhoobyvatele azylového domu, které-mu za to hrozí až dvacetileté věze-ní nebo trest výjimečný. Obviněnýměl 13. května večer vniknout dodomku o dvacet let staršího mužena Pouchově a napadl ho několikaúdery bouracím kladivem do hlavy.Vzal mu průkazku ZTP, různé píse-mnosti, peníze a plynovou pistoli.Před odchodem majitele domu opa-kovaně udeřil nalezeným železnýmpředmětem. Na obviněného bylauvalena vazba.

22. 5. Svého dědečka napadl třia-dvacetiletý mladík ze SlezskéhoPředměstí. Strážníci mladíka svezlivýtahem do přízemí, kde však agre-sor zablokoval dveře u výtahua opakovaně útočil na čekajícíhopolicistu. Strážníci mladíkovi nasa-dili pouta a byl dopraven na policej-ní služebnu.

22. 5. „Už mě to tu nebaví, se všímkončím, zabiju se. Skočím z mostu,“vykřikoval o půl třetí ráno mladý mužstojící na mostě a odhazující doLabe svoje svršky. Mladík se strážní-kům svěřil, že chce spáchat sebe-vraždu. Má prý problémy s přítelkynía s drogami. Devatenáctiletý mladíknásledně skončil na záchytce. (čer)

STRANA 2 RADNICE 20 / 25. 5. 2011

Jedete na dovolenou bez psa? Objednejte mu hotel

Bezbariérový festival vyjíždí do regionů

Rozbitá dlažba z pěší zóny mizí

Jak na PC grafiku a digitální fotografii

Výtvarný obor ZUŠ Střezina, Hra-dec Králové, otevírá opět pro žákyhradeckých základních a středníchškol oddělení PC grafiky a oddělenídigitální fotografie. Oddělení PC grafi-ky je zaměřeno na výtvarnou tvorbuv programech Adobe Photoshop, Co-relDraw a Flash. Oddělení digitální fo-tografie se věnuje různým fotografic-kým žánrům, především pak doku-mentární a inscenované fotografiia úpravám snímků v počítači. Materi-ální zázemí tvoří počítačová učebnaa ateliér vybavený zábleskovými svět-ly FOMEI a digitálními zrcadlovkamiCanon 400D. Studium je určeno prožáky od 7. třídy ZŠ a od 1. ročníkuSŠ. Ukázky prací a přihlášku, kterouje nutno podat do 4. června, nalezne-te na www.strezina.cz. (re)

Dárci krve převzali medaile

Reprezentativní prosto-ry Městské hudební sí-ně na starém městě se18. května staly svědkemocenění dárců krve. Jed-

nalo se o dárce, kteří dovršili počet čty-řiceti bezplatných odběrů krve a jejíchsložek, a obdrželi zlatou medaili. V čer-vnu se uskuteční předávání Zlatýchkřížů III. stupně za 80 odběrů. (re)

O osudu prostorupo Civitas rozhodlarada města

Novým nájemcem diskutované-ho nárožního nebytového prostoruve Střelecké ulici, kde v současnéchvíli sídlí občanské sdružení Civi-tas per populi, se stane společnostEtcimex. Rozhodla o tom v úterýrada města.

Zájem o pronájem prostor projevilyve výběrovém řízení dvě společnosti -občanské sdružení Civitas per populi,které si prostor dosud pronajímalo zacenu 25 korun za metr a rok, a spo-lečnost Etcimex.

Sdružení Civitas per populi nabídloopět stávajících 25 korun/m2/rok, při-čemž ve své nabídce deklarovalo, žeakceptuje i cenu směrnicovou 1500korun/m2/rok, ale jen za podmínky re-fundace nájmu městem ve výši 98 %.Etcimex nabídl 2260 korun/m2/rok.

Společnost Etcimex hodlá v neby-tovém prostoru na rohu Gočárovya Střelecké ulice zřídit prodejnu typusecond hand. „Prostor bude pronajatna dobu neurčitou a obě strany pode-píší nájemní smlouvu až v momentě,kdy předchozí nájemce řádně vyklidía předá nebytové prostory Správě ne-movitostí Hradec Králové,“ upřesňujeOndřej Votroubek z odboru správymajetku města hradecké radnice.

Týden proti drogám 2011

O drogách a závislostech se budehovořit od 30. května do 3. června nazákladních a středních školách a uči-lištích v Hradci Králové. Patnáctý roč-ník preventivního přednáškového pro-jektu „Týden proti drogám“ pořádáCentrum Sion. Přednášky každoroč-ně osloví na 1000 žáků a studentů.Součástí Týdne proti drogám je do-provodná akce „Free club“ - večer ur-čený mladým lidem, které přednáškyve ško- le zaujaly. V neformální at-mosféře mimo školu se mohou lekto-rů ptát na všechno, co je z této oblas-ti zajímá, a také zažijí spoustu hudbya zábavy při akčních soutěžích. Le-tošní Free club se uskuteční v pátek3. června od 18.30 hodin v CentruSion v Malšovicích. (re)

Blokové čištění − červen 2011

1. 6. Vančurovo náměstí jednosměr-ka od Kydlinovské k A. Dvořáka; Van-čurovo náměstí mezi Kydlinovskoua Říční; Říční; K. Čapka od Blažíčkovanám. k Sadovské 2. 6. Jižní hlavnímezi V. Nejedlého a Luční; Bří Čapkůmezi Pospíšilovou a Bidlovou; Bidlovamezi Švendovou a Okružní 3. 6.J. Masaryka hlavní mezi Brněnskoua E. Beneše; Mrštíkova hlavní mezi ul.Náhon a Pekařovou 6. 6. Rybovamezi U Parku a ul. Hradečnice - hlavníi boční; Na Drahách u středovéhopásu 7. 6. Labská louka hlavní vo-zovka a boční parkoviště; Ve Stromov-ce hlavní vozovka a boční parkoviště8. 6. Rybova mezi U Parku a ul. Prů-běžná - hlavní i boční; Průběžná. (ts)

Jednolůžkový pokoj v hotelu s plnou penzí, hygienou, procházkamia zdravotnickou péčí. To vše za 215 korun za noc. Za příplatek je možnátaké koupel, holič nebo pedikúra. Zaujala vás tato nabídka? Uvedenépodmínky, samozřejmě v podobě odpovídající psům, čekají čtyřnohé ka-marády člověka v psím hotelu, který je součástí městského útulku proopuštěná zvířata u lesního hřbitova v Malšovicích.

Hotel pro psyzde funguje oddubna 2009 a jehoslužeb dosud vyu-žilo šest desítekpsů. Největší zá-jem o pobyt je sa-mozřejmě o letníchprázdninách, kdylidé odjíždějí na do-

volenou a štěkajícího člena rodinynemají kam dát. Psí hotel je pro něideální volbou, protože o hafany jetady výborně postaráno. Zvířata jsouubytována ve venkovních kotcíchs průchodem do vnitřní zděné částis podlahovým vytápěním, obvykledvakrát denně dostávají krmivo, majízabezpečenu hygienu a veterinárnípéči. Dostatek volného pohybu kehrám a venčení mají dočasní obyva-

telé zařízení zajištěn v travnatém vý-běhu, do kterého jsou vypouštěnidvakrát nebo třikrát denně. Technickéslužby Hradec Králové, které hoteli útulek provozují, letos dokonce zlev-nily poplatek za noc v psím hotelu.Místo 252 korun zájemci nově zapla-tí jen 215 korun. Pokud však hodlajísvému pejskovi dopřát lepší péči, zapříplatek pro něho mohou zajistitnadstandardní krmení, koupání čiprofesionální úpravu srsti. Zisk z pro-vozu hotelu Technické služby HradecKrálové věnují na podporu opuště-ných psů v útulku.

„Už teď máme na prázdniny asi de-set rezervací,“ řekla vedoucí útulkus hotelem Lenka Lacinová. „Objednatpobyt je možné na telefonních lin-kách 495 497 075, 731 131 227 neboprostřednictvím e-mailové korespon-

dence na utulek@tshk.cz. Kapacitaje 29 míst,“ dodala. Letos poprvé prozájemce uspořádají v hotelu i v útulkuden otevřených dveří, který se usku-teční 25. června. Veřejnost se takbude moci přesvědčit, že psi tadymají odpovídající péči a jejich majite-lé se nemusejí bát je svěřit do péčezdejšímu personálu. Pobyty v psímhotelu jsou možné na libovolný početdní a pro jakékoliv plemeno, od „ka-pesních“ čivav až po velké psy. Maji-telé však musí splnit některé podmín-ky. Ke třem základním patří potvrzenío zdravotním stavu zvířete ne staršínež tři dny, potvrzení o odčervenía očkovací průkaz psa s platným oč-kováním proti vzteklině a trojkombi-naci.

Pobyt v hotelu psi snášejí podleLenky Lacinové většinou dobře. „De-vadesát pět procent z nich si brzyzvykne, zbývajícím pěti procentům,kterým se stýská, věnujeme zvýšenoupéči. Například jim častěji dopřávámeaporty ve výběhu nebo různé hry, abybyli v kontaktu s člověkem,“ vysvětluje.

Martin ČERNÝ

Videoreportážnajdete na Hradecké

internetové televizi (HIT)na www.hkhit.org

Po třech letech konání v Praze vyjíždí festival „Žiju stejně jako Ty 2011aneb Poznejme se navzájem“ poprvé i do regionů. První zastávkoumimo hlavní město je letos Hradec Králové, do kterého akce zavítá v so-botu 4. června. A i když je zaměřen na podporu osob se zdravotním po-stižením, je program připraven pro úplně všechny věkové či zdravotníkategorie. V Šimkových sadech si tak 4. června od 11 do 22 hodin bu-dete moci třeba zazávodit, zasportovat, vzdělat se, nakoupit si výrobkyod zaměstnavatelů zdravotně postižených nebo si poslechnout předníkapely z české hudební scény. Na své si přijdou i děti a na závěr potěšípohled na barevný ohňostroj. „Chceme, aby si každý mohl vy-

zkoušet na vlastní kůži, s čím vším semusí postižení lidé vyrovnávat každýden. Potkáte se s lidmi, které jejichpostižení nebo životní kolize nezlomi-ly, ale staly se pro ně odrazovýmmůstkem pro další život,“ říká za or-ganizátora, Nadační fond pro podpo-ru zaměstnávání osob se zdravotnímpostižením, Hana Potměšilová. „Prá-vě Hradec Králové a jeho region sepyšní největším počtem ocenění v ob-lasti podpory osob se zdravotním po-stižením v celé České republice,a proto u nás napoprvé vyhrál,“ dodá-vá Hana Potměšilová.

Po celý den bude pro návštěvníkypřipravena řada zajímavých aktivita disciplín: sportovně-vzdělávací měs-

tečko, konzultační centrum pro hledá-ní práce, tj. burza práce pro osoby sezdravotním postižením přímo na mís-tě, divadelní stany Divadla Drak, spol-ku The Divadlo a Nadace OKD, kterási mimo divadelní program připravilapro návštěvníky výtvarné a žonglér-ské wokshopy a prezentaci dvouchráněných dílen z Královéhradecké-ho kraje.

A co dalšího festival představí? Pa-rašutisty, záchranářský vrtulník, vo-zíčkářskou a slepeckou dráhu, lezec-kou stěnu, asistenční psy, freestylesporty, skákací hrady, trenažér F1,ukázky vojenské historické techniky,ukázky práce městské policie, dětskéměstečko, soutěže o atraktivní cenya mnoho dalšího.

Svoji regionální premiéru zde bu-dou mít také zaměstnavatelé zdra-votně postižených, kteří jsou držiteliochranné známky Práce postiže-ných, jejímž cílem je podpořit na trhuslužby a výrobky, které prokazatelněvyrobily, balily či kompletovaly osobyse zdravotním znevýhodněním.

Na akci se představí na pět de-sítek místních i regionálních společ-ností, které mají zkušenosti s inte-grací, vzděláváním a zaměstnává-ním znevýhodněných skupin obyva-tel. Po celý den si může každý přijítzkusit změřit síly nejen ve sportov-ních disciplínách, ale na své si při-jdou milovníci malování keramiky čivýroby šperků.

Svým hudebním vystoupením sedo akce zapojí například známíButy, Clou, Olga Lounová, Standby,Bedňáci, Vega. Zatančí T-Bassa Amaro Phurd. Moderuje TerezaTobiášová z TV Óčko.

Podrobné informace o akci a po-řadatelích najdete také na webovýchstránkách www.zijustejnejakoty.cznebo na www.nfozp.cz.

A dobrá zpráva na závěr - vstupna festival je úplně zdarma. (re)

Pojízdná část pěší zóny ve Švehlově ulici prochází opravou. Důvodem je po-praskání nebo uvolnění části žulové dlažby způsobené především těžkými auty,která sem kvůli zásobování obchodů a restaurací vjíždějí. „Práce skončí nejpo-zději v červnu. Opravy provádíme po částech, aby zůstala zachována možnostzásobování,“ řekl vedoucí správy místních komunikací Technických služeb Hra-dec Králové Tomáš Pospíšil. Přesné náklady na opravu ještě nejsou známy, bu-dou však činit několik desítek tisíc korun. Foto: Martin ČERNÝ

Kostely se otevřou Také hradecké kostely se v pátek

27. května připojí k akci Noc koste-lů, kdy v kraji otevře dveře více než130 svatostánků. Návštěvníci bu-dou moci navštívit například Sborkněze Ambrože, který bude přístup-ný od 17.50 hodin do půlnoci. Kro-mě komentovaných prohlídekv 18 a 23 hodin a návštěv Juračkovapohyblivého betléma v 18.30 a ve22 hodin bude na programu ukázkavarhan nebo koncert madrigalistů.

Od 15 do 22 hodin se otevře takékostel sv. Jana Křtitele na kopcisvatého Jana na Zámečku i přiléha-jící zvonice. Kromě volné prohlídkyje na programu v 16, v 18 a ve 20hodin seznámení s historií kostela,v 16.45 a v 18.45 hodin se uskuteč-ní zvonění na zvony, v 17 hodin ná-vštěvníky potěší pěvecký a v 19 ho-din varhanní koncert. Programukončí od 21 do 22 hodin večernírozjímání při svíčkách. (čer)

Policie se zaměří na cyklisty

Především na chodce a cyklisty siposvítí 27. května policisté na Králové-hradecku v rámci dopravně bezpeč-nostní akce. Policie jim poradí, jak sesprávně chovat na ulici, a to i za sní-žené viditelnosti, jaká zvolit opatřeník zajištění bezpečnosti v silničním pro-vozu nebo jak předcházet komplika-cím v dopravě. Chodci a cyklisté sou-časně obdrží tematicky zaměřenétištěné materiály či reflexní páskya přívěsky, reflexní samolepky a procyklisty jsou připraveny i blikačky nakolo. (re)

RADNICE 20 / 25. 5. 2011 STRANA 3

Uzávěrka tohoto čísla byla 20. 5. 2011. Zve−řejněné informace jsou platné k tomuto datu.Uzávěrka dalšího čísla bude 27. 5. 2011.

Redakce si vyhrazuje právo nevyžádané přís−pěvky upravit či neotisknout. Statutární měs−to Hradec Králové nenese jakoukoliv odpo−vědnost za případně vložené propagační tis−koviny jakéhokoliv charakteru. Se stížnostmiv tomto smyslu se, prosíme, obracejte nasvého poštovního doručovatele.

RADNICE − Čtyřikrát měsíčně vydává Ma−gistrát města Hradce Králové Evidenčníčíslo MK ČR E 13867 Redakce: Pavlína Po−spíšilová, Martin Černý. Magistrát města HK,Československé armády 408, 502 00 HradecKrálové, tel. 495 707 431, fax: 495 707 101.E−mail: redakce.radnice@mmhk.cz. Adresainternet: www.hradeckralove.org.

Inzerce Garamon s.r.o., tel.: 603 234 459Tiskne Garamon s.r.o. Hradec Králové

Distribuci zajišťuje Česká pošta, s.p., tel. 495054 125.

KAM ZA KULTUROUSobota 28. 5.

Letní kino Širák - festival Na jednombřehuHvězdárna HK 15.00 Pozorováníslunce, 16.00 Program pro děti, 18.00Tak kde ksakru jsou?, uvádí FrantišekBlahák, 20.00 Večerní program,21.30 Večerní pozorováníKino Centrál 15.30 Medvídek Pú,18.45 Hoffmanovy povídky - přenosz metropolitní opery v NYKlicperovo divadlo 17.30 Marná lás-ky snahaKlub Čtyřka 19.04 Jelení loje

Neděle 29. 5.IC Velké náměstí 10.00 Putování po-hádkovým městem, 15.00 Putováníhistorickým městemKD Střelnice 14.00 Nedělní tanečníodpoledneRybník Biřička 14.30 Cesta pohád-kovým lesemKino Centrál 15.00 Čertova nevěsta ČRo HK 17.10 Návštěva - FrantišekSkopec - zvoník

Pondělí 30. 5.Klicperovo divadlo 10.00 Ještěři,19.00 Jedlíci čokoládySVK HK 17.00 Diskuse o islamizaci IIZUŠ Habrmanova 17.00 KoncertžákůZUŠ Střezina 18.00 Koncert žákůKino Centrál 18.00 Osmdesát dopi-sů, 20.00 Mr. NiceFilharmonie HK 19.00 OtevřenémanželstvíDivadlo Jesličky 19.30 KavárnaU PrimuleČRo HK 20.10 Hudba ze zapadlýchvesnic - The Unthanks: temné baladyz kraje lupičů

Úterý 31. 5.Klicperovo divadlo 10.00 Dobře pla-cená procházkaKino Centrál 11.00 a 20.00 Útěk zeSibiře, 18.00 Czech made man Knihovna HK 17.00 Přednáška o Vla-dimíru Komárkovi, uvádí Jana JebaváZUŠ Střezina 18.00 Střezinská Fidlo-vačkaZUŠ Habrmanova 18.00 KoncertžákůScéna V podkroví 19.00 Detektor lžiFilharmonie HK 19.00 Radůza +BandNová Akropolis 19.00 Umění komu-nikaceDivadlo Jesličky 19.30 Tatínku, ta seti povedla! + TrestČRo HK 20.10 Regionální scéna-Two Voices

Středa 1. 6.Muzeum VČ 9.00 Čert a Káča v hra-deckém muzeuKlicperovo divadlo 10.00 Mrzák inish-maanský, 17.30 Jedlíci čokoládyAldis 10.00 Miss panenkaGalerie Na Hradě 17.00 Vernisáž vý-stavy Pod povrchem 2ČRo HK 17.10 Křížovka ŽofkaZUŠ Habrmanova 18.00 KoncertžákůZUŠ Střezina 18.00 Koncert žákůKino Centrál 18.00 Zdrojový kód,20.00 Czech made manHvězdárna HK 20.00 Večerní pro-gram, 21.30 Večerní pozorováníLetní kino Širák 21.30 Občanskýprůkaz

Čtvrtek 2. 6.Klicperovo divadlo 10.00 Jedlíci čo-kolády, 19.00 Mrzák inishmaanskýGalerie MU 10.00 Italská renesanceCírkev československá husitská17.00 Koncert žáků ZUŠ Habrmano-vaGalerie Barbara 17.00 Vernisáž vý-stavy Pavla Matušky a Kateřiny Bara-nowskéČRo HK 17.10 RadiofónumZUŠ Habrmanova 18.00 KoncertžákůZUŠ Střezina 18.00 Koncert žákůKino Centrál 18.30 Anifest, 20.00 La-dič pian zeměstřeseníLetní kino Širák 21.30 Biutiful

Pátek 3. 6.Klicperovo divadlo 10.00 Petrolejo-vé lampy, 17.30 SvětáciČRo HK 10.10 Host pátečního Haba-děje - farma Hucul v Krkonoších Hvězdárna HK 17.00 Hvězdářůmo hvězdách, koncert, 20.00 Večerníprogram, 21.30 Večerní pozorováníZUŠ Habrmanova 17.00 KoncertžákůKino Centrál 17.30 Útěk ze Sibiře,20.00 NeznámýLetní kino Širák 21.30 Norské dřevo

Hledají nový domovAdélka, evid. č. 131/2011, špic

střední; pohlaví: fe-na, věk: 3,5 roku,barva: bílá, velikostv kohoutku: 36 cm.

Ušlechtilá fenkaodpovídající stan-

dardu plemene, v dobré tělesné kon-dici. Povahově přátelská, zpočátkunedůvěřivá. Může být chována celo-ročně venku, pokud bude mít zateple-nou boudu. Její srst vyžaduje pravi-delné vyčesávání.

Asta, evid. č. 136/2011, kříženecněmeckého ovčáka;pohlaví: fena, věk:5 let, barva: vlkoše-dá, velikost v ko-houtku: 48 cm.

Fenka připomína-jící plemeno němec-

ký ovčák, odlišuje se nižším vzrůs-tem. Povahově přátelská, mírně ne-důvěřivá, dobrý hlídač. Do útulku bylapředána strážníky v polovině května.

Míša, ev. č. 140/2011, kříženec špi-ce; pohlaví: pes, věk: 2 roky, barva:

bíločerná, velikostv kohoutku: 35 cm.

Mladý pohledný kří-ženec, výborné po-vahy, velmi kontakt-ní a přátelský k li-

dem, temperamentní. (ll)

Více informací na www.tshk.cz/cs/utulek

VÝSTAVYLékařská fakulta UK - Dotek s vý-tvarným uměním, do 28. 5.Galerie Barbara - Výstava Krajinav tvorbě Miroslavy Janouškové, do 31. 5.Informační centrum na Gočárovětřídě - Petr Beran - fotografie, do 31. 5.Galerie Koruna - Pavel Hubáček -Míček, malba, plastiky, do 11. 6.Galerie Na Hradě - ZUŠ Na Střezině,do 20. 6.Výstavní síň královéhradeckéhobiskupství - Výstava výtvarných pra-cí studentů Biskupského gymnázia,do 21. 6.Ateliér Labyrint - Výstava ŠárkyHrouzkové a Jiřího Kmoška, do 26. 6.SVK HK 5. patro - Výstava Dinosauřipohledem 21. století, do 29. 6.Galerie U Klicperů - výstava AlešeLamra, do 30. 6.

Divadelníci z gymnázia si zahráli ve Francii

Hradecká videopohlednice zabodovala

Studenti hradeckého Gymnázia Bo-ženy Němcové absolvovali dva diva-delní zájezdy do Francie. Mezinárod-ní divadelní festival Fetlyf ve fran-couzském St. Malo je už na Čechyzvyklý, takže se ani osmý ročník ne-mohl obejít bez účasti hradeckýchstudentů. Potlesk si ze sálu odneslpříběh dospívající Zazi, pravý černoš-ský tribunál, transport Eiffelovy věžedo centra estonského Tallinu a samo-zřejmě zábavně poučný kus z dílnyhradeckého gymnázia Moliére et sondépit amoureux. Hradečtí nechyběliani na Festival des festivales v měs-tečku La Roche sur Yon, kde si účastvysloužili vítězstvím z loňského Festi-vadla, brněnského festivalu francouz-ského divadla. (re)

První místo v desátém ročníku soutěže videopohlednic měst získali v konku-renci jednatřiceti škol žáci šestého a sedmého ročníku ZŠ Sever. Školáci měliv angličtině netradičním způsobem představit své město a jeho okolí. Žáci hra-decké školy se zaměřili na prusko-rakouskou bitvu u Hradce Králové v roce 1866,čímž vznikl snímek nazvaný Trip to history - Chlum near Hradec Králové. (re)

Mladí hradečtí divadelníci dobývají francouzské festivaly. Foto: Archiv Gybon

KE DNI DĚTÍDen dětí s pohybem v Třebši

Asociace sport pro všechny TJSokol Třebeš zve všechny maléi velké děti na Den dětí ve sportovníhale Třebeš. V sobotu 28. května od16 do 18 hodin na příchozí čekáspousta sportovních i zábavnýchsoutěží a samozřejmě i odměny. Ne-zapomeňte si vzít obuv na přezutí dotělocvičny. Dětský den je pořádán vespolupráci s Komisí místní samos-právy Třebeš.

Zábavné odpolednena pouchovském hřišti

Zábavné odpoledne k oslavě svát-ku dětí připravila pro zájemce Zá-kladní škola Pouchov. Hry a soutěžeurčené předškolákům a dětem mlad-šího školního věku se budou konatv sobotu 28. května od 14 hodin naškolním hřišti. Pořadatelé slibují, ženikdo neodejde s prázdnou.

Dětský den ElementZábavný program pro děti plný le-

grace, her a soutěží pořádá v sobo-tu 28. května na louce u Média na-proti Futuru Element. Kromě obvy-klých soutěží si tady děti zaskáčouna trampolíně a poslechnou pohád-ku v angličtině. Program začíná v 10hodin.

Za perníkovou chaloupkoumohou „jít“ i kojenci

Putování za perníkovou chaloup-kou. Takový je název pěší vycházkys plněním různých úkolů a závěreč-ným ohýnkem s opékáním vuřtů,která se uskuteční v neděli 29. květ-na. Sraz zájemců je od 8 do 13 ho-din poblíž zastávky linky MHD číslo9 U Střelnice nebo v přilehlé uliciE. Destinové v Malšovicích. Pořada-telé 35. ročníku akce připravili proúčastníky čtyři trasy od 6 do 25 kilo-metrů, takže každý si bude moci vy-brat jemu vyhovující délku putování.Nejkratší trasy mohou dokonce ab-solvovat i rodiče s kočárky.

Cesta pohádkovýmlesem začne u Biřičky

Procházku lesem plným pohádko-vých bytostí, s jejichž pomocí budouděti plnit za odměnu zábavné úkoly,mohou zájemci absolvovat v neděli29. května. Start je kdykoliv v doběod 14.30 do 17.30 hodin na hrázi

UDĚLEJTE SI ČASPoklad bude na Stříbrném rybníku

Autokempink Stříbrnýrybník zažije v sobotu28. května velké zá-bavné odpoledne na-zvané Poklad naStříbrném rybníku.Od 13 do 16 hodinse děti mohou tě-šit na různé spor-tovní, dovednost-ní, vědomostní a výtvarné hrya soutěže na několika stanovištích.Zároveň se zde představí napří-klad Policie ČR, městská policie,záchranná služba, Český červenýkříž a dobrovolní hasiči. Do 16.30hodin bude v areálu dětem k dis-pozici skákací hrad, čekají je pro-jížďky na koních, elektrických vo-zítkách či na hasičském člunu pohladině rybníka, budou si mocizkusit paintball nebo navštívit ad-renalinové centrum. Na programuje rovněž autogramiáda prvoligo-vých hokejistů HC VCES HradecKrálové. V 16.30 hodin začne ho-dinový blok hudby, hudebních sou-těží a zpívání na pódiu. (re)

Chcete vidět noční Hradec z výšky? Račte

První červnovou sobotu, tedy4. června, budou mít zájemci opětšanci spatřit z ptačí perspektivyosvětlený večerní Hradec Králové.Pomůže jim k tomu noční prohlídkaBílé věže, na jejíž ochoz návštěvní-ci vystoupají po zdolání 233 schodův době od 20. hodiny do půlnoci.Dominanta města však bude samo-zřejmě přístupná i v průběhu celéhodne, tedy od 9 do 12 a od 13 do 17hodin. „Letošní sezona na Bílé věžise rozjela slibně, neboť jen dubenpředstavoval na dva a půl tisíce tu-ristů. Celkový počet návštěvníků odpočátku roku se blíží k šesti tisí-cům. Nabídku služeb pro veřejnostchceme nadále rozšiřovat,“ sdělilMiroslav Franc, ředitel Hradeckékulturní a vzdělávací společnosti,která provoz jedné z nejznámějšíchhradeckých památek zajišťuje. (re)

Na halušky do PileticŠrámkův statek v Pi-

leticích ožije v sobotu28. května slovenskoukulturou. Regionální

Obec Slováků zde od 13 hod. po-řádá v rámci Dnů česko-sloven-ské kulturní vzájemnosti 6. roč-ník soutěže ve vaření brynzo-vých halušek.

„Stalo se již tradicí, že na všechakcích pořádaných Obcí Slovákůjsou připravené ochutnávky sloven-ských specialit,“ říká předsedkyněkrálovéhradecké Obce Slováků Ju-lia Špalková. „Nebude chybět praváslovenská kapustnice, velký výběrčerstvých ovčích sýrů a kvalitníchslovenských vín, spišská borovička,škvarkové pagáčiky a mnoho dal-ších specialit s možností opékánípravé oravské dřevorubecké slani-ny na otevřeném ohni.“

Vyslechnout i zazpívat si známéslovenské písničky budou mít ná-vštěvníci možnost společně s hu-dební skupinou Fany band, kterákousek domova Slovákům žijícímv Hradci Králové přiveze až ze zá-padního Slovenska.

Akce je určená nejen Slovákůmžijícím v Hradci Králové, ale všem,kteří mají rádi Slovensko. Přihláškudo soutěže a bližší informace o čin-nosti Slováků žijících v Hradci Králo-vé najdete na www.slovaci-hk.cz. (js)

rybníka Biřička. Trasa putování jevhodná i pro kočárky a malé dětskénožky.

Zasoutěžte si v HabrmanceZŠ Habrmanova pořádá Dětský

den. Všechny děti, které si chtějí po-hrát a zúčastnit se zábavných soutě-ží, jsou zvány 30. května na hřištěškoly. Od 14 do 17 hodin tady budepřipraveno zábavné odpoledne. Proúčastníky je malé občerstvení zdar-ma a ještě možnost nechat si udělatpěknou fotografii také zdarma, po-kud předložíte dárkový kupon. Tenmůžete získat buď ve své mateřskéškolce, nebo při příchodu na hřiště.Počet kuponů je omezený, takžepřijďte co nejdříve.

Loutkové představenív muzeu

Muzeum východních Čech v Hrad-ci Králové ve spolupráci s loutkář-ským kroužkem školní družiny Slu-níčko ZŠ Štefcova pořádá 1. červnadivadelní loutkové představení Čerta Káča. Děti se mohou těšit na mla-dé loutkáře a historické rodinné lout-kové divadlo s krásnými loutkami.Představení bude probíhat od 9 a od10 hodin. Vstupné 10 Kč. Vzhledemk omezené kapacitě dětského atelié-ru muzea se zájemci mohou objed-nat předem na e-mailu p.koritenska@muzeumhk.cz, tel. 495 512 391-2nebo osobně na recepci muzea.

Na dětském dnu přistanou záchranáři

Šimkovy sady budou 31. květnahostit pátý ročník dětského dne na-zvaného Hradec Králové - bezpečnéměsto. Dětský den určený dětemz mateřských a základních škol, kte-rý pořádá hradecká městská policie,se uskuteční od 9 do 14 hodin. Pro-gram budou tvořit ukázky policejnísebeobrany, výcvik služebních i zá-chranářských psů a ukázky poskyto-vání první pomoci, děti se mohou tě-šit i na předvedení techniky strážní-ků, policistů, vojáků, hasičů a zdra-votníků. Posadit se budou moci i dohasičského vozu, za volant autobusua závodního auta, atrakcí se jistě sta-ne přistání záchranářského vrtulníku.V programu dětského dne samozřej-mě nebudou chybět různé soutěže,hry, jízda zručnosti a skákací hrad.Loňského ročníku se zúčastnily vícenež tři tisíce dětí. (re)

Kousek lesa na magistrátu

Výstavu ke dvaceti letům organizaceMěstské lesy Hradec Králové, a.s., mo-hou do konce srpna zhlédnout návštěv-níci přízemí a prvního patra levého kříd-la magistrátu města. Výstavu velkofor-mátových žánrových i reportážníchfotografií doplňují informace o činnostiorganizace i exponáty související s pro-středím lesa či lesnictvím a myslivostí.

Mateřské školyzměří fotbalové síly

Sportovně nadané děti z hradec-kých mateřských škol se mohou těšitna novinku - fotbalový turnaj. Ten proně připravil fotbalový klub FC HradecKrálové ve spolupráci s Fotbalovouškoličkou při ZŠ Milady Horákové. Doprvního ročníku turnaje, který se usku-teční 2. června od 9 do 12 hodinv mládežnickém sportovním areáluFC Hradec Králové na Háječku, se při-hlásilo osm hradeckých mateřskýchškol. Kromě turnaje pořadatelé proděti připravili i doprovodné sportovnísoutěže s fotbalovou tematikou. (re)