Slánská radniceSlánská radniceinformační zpravodaj Městského úřadu Královského města Slaný

zdarma | číslo 12 | ročník XIV | prosinec 2011

Slovo starostySlovo starosty

Každý rok v tuto dobu vzniká mnoho člán-ků do  různých radničních či fi remních

novin a  časopisů. Každý rok si redaktoři lá-mou hlavu nad tím, jak napsat o  tom, co je každý rok prakticky stejné, ale každý rok to má obrovské kouzlo a sílu. Ano, je to začátek Vánoc, které nás ať chceme nebo ne, ovliv-ňuje. Každého, dle jeho nátury. A  všichni si nakonec ty své Vánoce užijí. To, co již několik let umí zpříjemnit vánoční čas ve Slaném, je Slavnost světla, při které se na náměstí rozzá-ří krásný vánoční strom i celá výzdoba města. Opět si lámu hlavu nad tím, co napsat, aby to nebylo stejné jako loni, že byla úžasná atmo-sféra, že z davu u stromu zářily desítky párů dětských očí a že se na náměstí potkali skoro všichni Slaňáci. Rozhodla jsem se, že tento-krát to nebude reportáž z  letošní Slavnosti světla, ale půjčím si slova pana Jana Wericha. Snad vás před Vánocemi potěší. -kuč-

O Vánocích... (Jan Werich)

Já bych chtěl být Ježíšek. Já myslím, že ni-koho neurazím z  věřících, to bych nechtěl, ale já bych chtěl být Ježíšek. Měl bych hez-kou maminku, hodnýho tatínka, truhláře, no

a pak by mi vrtalo hlavou, co to je impérium, co to je útlak, co to je drzost římská a  co to je patolízalství, a tak bych proti tomu mluvil a lidi by mě poslouchali a někteří by nadávali a křičeli by na mě a házeli po mně kamením, já bych si toho nevšímal a říkal bych si, co si myslím, a  dostal bych spoustu lidí na  svou stranu, no a pak by mě museli ukřižovat.

Silní vždycky musejí někoho ukřižovat. Po-něvadž by nebyli silní, to je jednoduchá věc. To by byli lidi, jako jsme my. A copak my ne-křižujeme jeden druhého, nekřižujeme den-ně jeden druhého? Copak my nemetáme los o  svršky svoje? My si nenasazujeme trnové koruny?

To je vlastně taková úvaha ne vánoční, spíš celoroční. O  Vánocích aspoň na  chvilku je pokoj. Víte, ono se nemá zabíjet, ono se nemá vraždit tyhle dva dny, protože to se narodil Syn člověka. Jak na něj volali Židé: Kdo je ten Syn člověka? No, divili se, poněvadž už ten-krát bylo málo synů člověka. Synové úřední-ků a funkcionářů a milionářů, ale málo synů člověka.

A Vánoce mají jednu výhodu, že se chová-me aspoň ty dva dny slušně...

Text poskytl Ondřej Suchý

Vážení spoluobčané, mi-lí Slaňáci, v  dnešním úvodníku bych rád čte-nářům poskytl informace o  stavu přípravy tzv. se-verního obchvatu města. Tato stavba státu je zá-sadním problémem na-šeho sídla. Není pochyb, že obchvat Slaného by přinesl zklidnění situace a  zásadní zlepšení život-

ního prostředí. Stavba se připravuje dlouhá léta, a ačkoliv se jedná o investici ČR, město se na její přípravě aktivně podílí. Iniciativami, přesvědčo-váním a lobbyistickým tlakem na poslance a vlád-ní představitele a nezřídka i poskytnutím pracov-ních sil z městského úřadu. Za poslední roky byly učiněny hlavní přípravné práce k tomu, aby mohla být stavba zahájena. Pak se vše na téměř dva roky přerušilo z důvodu nedostatku fi nancí ve státním rozpočtu. V té době chyběly „jen“ poslední peníze na  dokončení výkupů pozemků od  soukromých vlastníků a  pořízení projektové dokumentace ke stavebnímu řízení.Po komunálních volbách v loňském roce se zorga-nizovala „akční skupinka“ starostů obcí, kterých se severní obchvat týká. Starostka Velvar, starosta Žižic a já jsme se dohodli na pravidelných schůz-kách a  krocích, které by mohly vést v  určitém případě i k bojkotování dopravy na „našem“ úse-ku silnice. A  začali jsme intenzivně jednat a  ko-munikovat s  ministerstvem dopravy, poradcem ministra, pracovníky ŘSD a  v  neposlední řadě s  novináři. Problémem bylo, že se během jedno-ho roku vystřídali tři ministři. A  my jsme museli opakovaně vysvětlovat situaci nově ustavovaným představitelům. Naštěstí se úpornost „akční sku-pince“ vyplatila a počátkem listopadu se dostavily i  výsledky mnohaměsíční práce. Uskutečnila se schůzka na radnici ve Slaném, kam přijal pozvání na pracovní oběd ministr dopravy, jeho poradce, ředitel Státního fondu dopravní infrastruktury (zde jsou potřebné fi nance na  dopravní investi-ce), ředitel Ředitelství silnic a  dálnic (organizuje výstavbu státních komunikací), místopředseda rozpočtového výboru (projednává a  doporučuje návrh státního rozpočtu sněmovně) a  další lidé z  ministerského doprovodu. Při obědě nám pan ministr sdělil vynikající zprávu. Do státního roz-počtu na  rok 2012 bylo již vládou odsouhlaseno 47 miliónů korun na  stavbu severního obchvatu města. Tato částka by měla postačovat na dokon-čení výše uvedených prací. Tím se stane z  této stavby v  rámci ČR stavba prioritní. Ministerstvo dopravy má totiž tři prioritní oblasti. První jsou projekty spolufi nancované EU, druhou jsou stav-by již zahájené a třetí jsou stavby připravené k za-hájení. „Naše“ stavba je v  této skupině. Ministr a ŘSD potvrdili, že obchvat Slaného je nejlépe při-pravenou stavbou ve Středních Čechách a po roce 2012 se stane jednoznačnou jedničkou v nově za-hajovaných stavbách. Pak bude záležet na vývoji hospodářské situace v  ČR a  eurozóně a  na  tom, kdy stát uvolní potřebnou miliardu a  půl na  pro-vedení výstavby. Jsem optimista. Pokud se podaří v příštím roce dokončit výkupy a dokumentaci pro stavební řízení, jak představitelé státu ve Slaném slíbili, budeme cílu na dohled.Mějte se hezky! Váš starosta Ivo Rubík

Vánoční strom se rozzářil, nechť ve Slaném začne vánoční čas

foto: Jiří Jaroch

www.meuslany.cz2 |

O S L AV Y

Slaný oslavilo Den vzniku samostat-ného československého státu

Ve čtvrtek 27. října si město Slaný připo-mnělo 93. výročí vzniku samostatného Československa. Již od dopoledne na ná-městí vyhrávala dechová hudba Dvořač-ka, čímž podtrhla slavnostní rámec oslav a zvala všechny na oslavy.

Už ve  středu 26. října se na  některých pa-mětních místech na  území města objevily kytice jako úcta hrdinům – u památníku pad-lých z I. a II. světové války ve Kvíci, u pomníku legionářů v  Želevčicích, u  pomníku padlých za I. světové války v Dolíně na hřbitově a u po-mníku legionářů v Dolíně pod kostelem.

Přesně v  10 hodin vykročil průvod dopro-vázen dechovou hudbou na  slánské hřbi-tovy. V  čele průvodu nesli věnce vojáci ze 152. ženijního praporu Rakovník a  zástupci baráčníků Slánska, za  nimi starosta města RNDr.  Ivo Rubík, místostarostové: Jaroslav Hložek a  Mgr.  Martin Hrabánek, předseda svazu bojovníků za svobodu Ing. Jiří Shmied, zaměstnanci městského úřadu, zástupci škol, baráčníci a další hosté.

Slavnostní chvíli dokreslovalo i  vyzvánění kostelních zvonů po vstupu průvodu na hřbi-tov. S  vojenskými poctami byly položeny věnce u pomníků vojáků, kteří zemřeli ve vo-jenském lazaretu ve  Slaném na  sklonku 1. světové války a u památníku legionářů. Čest-nou stráž u  památníků drželi vojáci 152. že-nijního praporu a  „Českoslovenští úderníci“ v  dobových uniformách (francouzské, ruské i italské legie). Starosta města přednesl slav-nostní projev, ve  kterém zvýraznil význam tohoto svátku a  vzpomenul na  zakládajícího člena skautského hnutí ve  Slaném Antonína Rosenkranze. Po české státní hymně, průvod zavítal na  pohřebiště 2. světové války, kde vedení města položilo kytici u příležitosti do-

končení rekonstrukce uvedeného pohřebiště. Pak se celý průvod vrátil zpět na  Masaryko-vo náměstí, kde starosta spolu s  předsedou svazu bojovníků za  svobodu položili kytici k pomníku prvního prezidenta Českosloven-ské republiky T. G. Masaryka. Na  závěr byli účastníci oslav pozváni do malé galerie Vlas-tivědného muzea na besedu s vedením města, při které jim byla promítnuta prezentace za-měřená na oslavy státního svátku z let 2004-10 a  vše bylo zakončeno malým pohoštěním a následnou diskusí.

V podvečer v Městském divadle oslavy po-kračovaly slavnostním zasedáním městského zastupitelstva. Již od roku 2004 se při tomto slavnostním zasedání předávají pamětní listy občanům, jejichž život je neodmyslitelně spo-jen i  s  životem města, o  jehož rozkvět se za-sloužili. Letos se ZM rozhodlo poprvé udělit i čestné občanství.

V  prvních řadách divadla usedli ocenění občané, zastupitelé města a  čestní hosté, kteří přijali pozvání starosty města. Slavnost v  divadle navštívili také zástupci obcí Slán-ska, ocenění občané z  předchozích let, pří-slušníci svazu bojovníků za svobodu, zaměst-nanci městského úřadu, baráčníci ze Slánska, zástupci škol, ale i celá řada slánských obča-nů. Tato skutečnost je dokladem toho, že pře-dávání pamětních listů zasloužilým občanům města se stalo součástí tradic našeho města.

Slavnostní zasedání moderoval Mgr.  Sta-nislav Berkovec. Na  úvod zazněly fanfáry a  následoval úvodní koncert Zámeckého sa-xofonového kvarteta.

Vlastní zasedání zahájil starosta města RNDr.  Ivo Rubik. Usnesení zastupitelstva

o ocenění vybraných občanů a jejich životopi-sy přednesl 1. místostarosta Jaroslav Hložek. Po  přečtení jména oceněného zazněla slav-nostní tuš a  po  vystoupení na  jeviště na  po-zadí probíhala vizuální prezentace hlavních milníků života oceněného. Čestné občanství, pamětní list, kytičku oceněným předal sta-rosta města společně s  místostarosty. Poté každý oceněný měl možnost promluvit k za-plněnému hledišti a podepsat se do pamětní knihy města.

Čestné občanství města Slaného obdržel pan PhDr.  Václav Moucha, CSc. za celoži-votní dílo při odhalování a popularizaci pre-historické minulosti města Slaného.

Pamětní list za  zásluhy v  oblasti sportu a  tělovýchovy byl předán paní Karle Krou-fkové. Za  zásluhy v  oblasti kultury byl pa-mětní list udělen manželům Ing.  Marcele Hruškové a Ing. Jiřímu Hruškovi. V oblasti školství byla oceněna pamětním listem paní Hermína Drdová. Pamětním listem v oblas-ti zdravotnictví a sociálních věcí byla oceněna MUDr.  Lenka Fechtnerová. Pan Vojtěch Kočka byl oceněn za  přínos občanské spo-lečnosti. Dále zastupitelstvo města udělilo poprvé pamětní list in memoriam panu An-tonínu Rosenkranzovi za  přínos občanské společnosti. Ocenění za pana Rosenkranza si převzali zástupci místního Junáka. Slavnost-ní akt předání pamětních listů byl zakončen státní hymnou a  úplně na  závěr zazněl opět koncert Zámeckého saxofonového kvarteta.

Ing. Ľudovít Šikorský

Společné foto oceněných občanů a skautů s představiteli města Slaného (foto Pavel Vychodil)

www.meuslany.cz 3|

Slánská radnice č.12, prosinec 2011

Zastupitelstvo města schválilo ocenění na-vržených občanů na  svém sedmém řád-

ném zasedání, které proběhlo 21. září 2011. Při slavnostním zasedání 27. října 2011 pře-dalo ocenění těmto občanům.

Čestné občanství města Slaného obdržel za celoživotní dílo při odhalování a popula-rizaci prehistorické minulosti města Sla-ného PhDr.  Václav Moucha, CSc. (1933). Je rodákem ze Slaného, kde navštěvoval obec-nou školu a maturoval v r. 1951 na gymnáziu. Zájem o  pravěké dějiny projevoval již v  době středoškolských studií a  jeho prvním učitelem archeologie se stal kustod slánského muzea ředitel František Fořtík. V  letech 1951–1956 studoval prehistorii na  Filozofi cké fakultě UK v  Praze, u  akademika Jana Filipa a  akade-mika Jana Eisnera a  národopis u  prof.  Karla Chotka a  doc.  Drahomíry Stránské. Pracoval v  Prehistorickém ústavu Karlovy univerzity a  v  Archeologickém ústavu, odkud v  r. 1998 odešel do důchodu. Zabývá se otázkami spoje-nými s koncem mladší doby kamenné a počátky starší doby bronzové. Některé z  jeho prací se týkají problematiky doby laténské, je autorem více než stovky studií a článků a spolupodílel se na  několika knižních publikacích. V  době své-ho působení v  Archeologickém ústavu provedl celou řadu záchranných výzkumů na  Slánsku a Kladensku, které přispěly k lepšímu poznání pravěkého vývoje v této oblasti. Výsledky těchto výzkumů byly prezentovány jak na  výstavách (v Kladně, ve Slaném a ve Velvarech), tak i pu-blikačně v různých studiích. Významná je jeho dlouholetá spolupráce s Vlastivědným muzeem ve Slaném, kde v průběhu doby uskutečnil ně-kolik archeologických expozic (poslední byla instalována v  roce 2010) a  pro veřejnost měl řadu přednášek. V  současné době se věnuje zpracování nálezů ze záchranných výzkumů, které na  Slánsku provedl v  minulých letech, jedná se o nálezy za Slánské hory, Stehelčevse, Dřetovic, Kvíce a dalších lokalit z regionu. Jeho vřelý vztah k rodnému kraji dokládají i příspěv-ky v  ročence Slánský obzor, který vychází pod redakcí Společnosti pro ochranu kulturního dě-dictví Patria, které předsedá.

Pamětní list obdrželiKarla Kroufková (1948) – za přínos v ob-

lasti sportu a tělovýchovy. Ke sportu ji v Pra-ze Podolí, kde se narodila, přivedl v šesti letech tatínek, nadšený sportovec. V  sedmé třídě ZŠ byla vybrána do  oddílu sportovní gymnastiky Sparty Praha, ale již za rok u ní byla objevena závažná srdeční vada a ve čtrnácti podstoupila operaci srdce. Ale ani to ji neodradilo od spor-tovních aktivit. V r. 1966 maturovala na SVVŠ v Praze Michli, kde se také přihlásila do oddílu sportovní gymnastiky. I  přes zákaz lékařů se nevzdala své milované gymnastiky a  v  sedm-nácti přešla do  Sokola Vyšehrad, kde si dopl-nila příslušnou odbornost cvičitele třetí třídy i  trenéra sportovní gymnastiky třetí a  druhé

třídy. Studium na  FTVS jí nebylo ze zdravot-ních důvodů povoleno. Ke  sportování vedla i svou dceru Janu a měla velkou oporu ve svém manželovi. V roce 1977 se přestěhovala s rodi-nou do Slaného, kde záhy navázala spolupráci se Sokolem Slaný (tenkrát TJ ČKD Slaný). V té době cvičila mladší a  starší žákyně a  přivedla tam i  svou dceru. Se svými svěřenkyněmi ne-chyběla na  žádné spartakiádě a  všesokolském sletu. Po „sametové revoluci“ se zapojila do ob-novy Sokola a pracovala i ve funkci zástupkyně župní náčelnice župy Budečské. V současnosti je náčelníci Sokola Slaný, vede mladší, starší žákyně a  dorostenky. Nezapomíná ani na  vý-chovu svých nástupců a  za  34 let působení ve Slaném již vychovala nejednoho.

Manželé Ing.  Marcela Hrušková (1961) a Ing. Jiří Hruška (1951) – za přínos v ob-lasti kultury. Marcela se narodila ve  Slaném a Jiří v Praze. V roce 1994 otevřeli Galerii Ika-ros ve Slaném. První autorské výstavy proběhly v  roce 1995 a  ročně uspořádají 8–10 výstav. Za dobu existence galérie bylo uspořádáno 145 výstav. Vystavují zde díla 80 autorů. Zaměřu-jí se na  obory: malířství, grafi ka, sochařství, sklo, keramika, umělecké kovářství. Věnují se i  dobročinným akcím (najdete odkazy i  na  je-jich www stránkách): první akce – „Nejste sa-mi – Čeští výtvarníci na  pomoc životu po tsu-nami“; druhá akce – „Nejste sami – Výtvarníci proti týrání žen a dětí“, výdělky z obou akcí pře-dány Českému červenému kříži (ČČK). V gale-rii mimo jiné vystavovali: J. Andrle, J. Liesler, O. Kulhánek, A. Born, K. Saudek, J. Suchý, se-stry Válovy, E. Srncová, E. Hütnerová, Vl. Zá-branský, O. Janeček a ze sochařů: O. Zoubek, B. Voldřichová, V. Adamec st.; na závěr letoš-ního roku galerie připravuje díla J. Pešicové.

Hermína Drdová (1937) – za přínos v ob-lasti školství. Narodila se v Praze a rodina se postupně přestěhovala na Slánsko, kde jmeno-vaná v r. 1957 maturovala na gymnáziu ve Sla-ném. Rozhodovala se mezi povoláním lékařky a  učitelky, nakonec zvítězilo školství a  láska k  dětem. V  období jejích začátků bylo učitelů málo, proto se dále vzdělávala při zaměstnání a  vykonávala učitelské povolání. Učila 40 let a velice ráda vzpomíná na svá působiště: Háje ve Slaném, Zvoleněves, Řisuty, Kladno, Velva-ry a Komenského náměstí ve Slaném. Ráda po-tkává své bývalé žáky ve  svém milovaném Sla-ném a vždy ji potěší, když se k ní hlásí a svěřují se svými osudy. Do  důchodu odešla na  vlastní žádost v  r. 2001 ze zdravotních důvodů. Jak sama uvádí, bylo to hořké rozhodnutí. I nadále se zajímá o dění ve městě a společnosti a několi-krát týdně navštěvuje městskou knihovnu.

MUDr.  Lenka Fechtnerová (1959) – za přínos v  oblasti zdravotnictví a sociálních věcí. Dětství prožila v  Brandýsku, kde žije doposud. Po  ukončení studia na 1. lékařské fakultě v  Praze nastoupila v  roce 1985 na  gy-

nekologicko-porodnické oddělení Nemocnice ve  Slaném. Od  r. 1993 provozuje soukromou gynekologickou ambulanci v Poliklinice ve Sla-ném, ale i  nadále spolupracuje s  gynekologic-ko-porodnickým oddělením Nemocnice Slaný. Stála u  zrodu (1995) Nadace MATEŘSTVÍ prim. MUDr.  Jaroslava Nachtigala, obecně prospěšné společnosti, kde pracovala v  před-sednictvu, a od  r. 2009 je předsedkyni. Uve-dená společnost vytvořená gynekologicko-po-rodnickým oddělením Nemocnice ve  Slaném si klade za  cíl: „Zkvalitňování pobytu klientek gynekologicko-porodnického oddělení. Pomoc při rozvoji odborných schopností kolegů formou přednášek a seminářů.“

Vojtěch Kočka (1942) – za přínos občan-ské společnosti. Narodil se ve Slaném, přímo na  náměstí, a  je velkým slánským patriotem. Z  politických důvodů mu nebylo doporučeno studium na  3. stupni, proto absolvoval učení na  sazeče písma v  Liberci a  v  Praze. Při za-městnání absolvoval pětiletou večerní SPŠ gra-fi ckou v  Praze. Pracoval jako cenař i  vedoucí cenového odboru Tiskařských závodů Praha. Sametová revoluce jej zastihla v  Lidové demo-kracii – Nakladatelství Vyšehrad a v roce 1991 přešel do  rodinné tiskárny Kočka na  náměstí ve Slaném. V roce 2009 skončil v tiskárně Koč-ka Slaný a odešel do důchodu. Aktivně pracoval v  komunální politice, kdy v  letech 1990–2010 pracoval jako zastupitel a  radní (radní kromě let 1994–1998) a celých 20 let fungoval i  jako oddávající zastupitel a radní. Velkou měrou se zasloužil o  postavení pomníku T. G.Masary-ka na stejnojmenném náměstí ve  Slaném, kdy v letech 1996–2000 byl předsedou společnosti pro postavení pomníku až do jeho slavnostního odhalení.

Antonín Rosenkranz (1916) in memo-riam – za  přínos občanské společnosti. Je rodilým Slaňákem, kde absolvoval obecnou i  měšťanskou školu. Stál u  zrodu skautského oddílu a  posléze Sboru vedení ve  Slaném, za-stával funkci tajemníka sboru a  byl vedoucím Roverů (známý pod jménem Tóňa). Slánský junácký oddíl Roverů, pracoval pod vedením Antonína Rozenkranze od roku 1940 (po roz-puštění gestapem) až do konce války v ilegální organizaci eM-Ka (Modrý kruh). Organiza-ce byla napojena na  Zpravodajskou brigádu, která podávala hlášení o situaci v Německu do Anglie. V květnových dnech 1945 se Roweři pod jeho vedením zapojili do hlídání německých ka-sáren a posléze na výzvu o pomoc z pohraničí, odjeli k  ochraně pořádku národního majetku, státních hranic a bezpečnosti. Zde působili až do příchodu čsl. armády a do Slaného se vrátili 15. 6. 1945. Po válce jeho členové byli vyzname-náni Junáckým křížem „Za vlast 1939–1945“. Po roce 1948 byla skautská organizace zruše-na a jmenovaný byl v padesátých létech na zá-kladě vykonstruovaných procesů vězněn. Ze-mřel v roce 1961 ve Slaném.

Medailonky oceněných občanůMEDAILONKY

www.meuslany.cz4 |

H I S T O R I E

Historický sborník „Slaný a Slánskov letech 1939–1945“ právě vyšel

Regionální historická konference Slaný a  Slánsko ve  20. století se v  našem měs-tě poprvé konala na  podzim roku 2008. Třetí ročník – s názvem Slaný a Slánsko v  letech 1939–1945 – proběhl v měst-ském centru Grand v listopadu 2010.

Období protektorátu a  druhé světové vál-ky bylo v  odborných publikacích již velmi podrobně popsáno. Přesto by sborník Slaný a Slánsko v letech 1939–1945 – již pátá pub-likace z  ediční řady Historie Slánska ve  XX. století – neměl chybět v knihovně nikoho, kdo se zajímá o regionální historii Slánska i druhé světové války v českých zemích.

Jednotlivé příspěvky přinášejí nejen jiné pohledy na některé známé události, ale i zcela nové informace o některých obyvatelích regi-onu, kteří přišli v letech války o život. A dluž-no dodat, že zvláště u českých obětí z května 1945 jest otázkou, kolik z nich bylo zapříčině-no nerozvážností a touhou po dobrodružství.

U mrtvých Němců se dlouhá léta používa-lo slovní spojení spravedlivá odplata, nicmé-ně dnes je snad již jasné, že týrání žen, dětí a  starých lidí a  zabíjení neozbrojených osob jen kvůli jejich národnosti není tím, čím by se příslušníci civilizovaného národa mohli chlubit. Vždyť jako nebyli před rokem 1989 všichni Češi komunisty, či jejich přívrženci, tak není možné všechny Němce té doby pova-žovat za nacisty či přívržence národního soci-alismu. Po téměř sedmi desetiletích, jež uply-nula od  konce války, je proto načase opustit mnohými hýčkané černobílé schéma oni a my – tedy zlí Němci a hodní Češi. Ostatně téma Němců, kteří padli či zemřeli v  květnu 1945 na Slánsku, je dosud neprobádanou kapitolou naší minulosti, neboť z několika set mrtvých má zde pouze jeden svůj symbolický hrob. Tímto mrtvým příslušníkem Wehrmachtu je Matthäus Ebenhofer z Horního Rakouska, zastřelený 12. května 1945 v Nabdíně, kde je na  hřbitově na  místě jeho původního hrobu na památku postaven dřevěný kříž.

I slánský hřbitov – největší hřbitov v regio-nu – je místem, kde dosud zůstávají pohřbe-ni nejen mrtví němečtí vojáci, ale i  civilisté. Pohřebiště padlých a zemřelých z druhé svě-tové války, v  letošním roce rekonstruované, kde jsou pohřbeni nejen vojáci Rudé armády, partyzáni a  vojáci československé armády, kteří bojovali na východní i na západní fron-tě, se totiž nachází částečně i v místech, kde byl předtím německý vojenský hřbitov (první voják Wehrmachtu zde byl pohřben 18. listo-padu 1944). Na  tomto hřbitově byly též po-hřbeny ostatky osmi amerických letců sestře-lených u Slaného v bombardéru dne 2. března 1945, které byly po válce exhumovány a pře-vezeny nejdříve do Francie a posléze do USA (pouze Kenneth J. Plantz zůstal jako jediný

člen posádky pohřben na  Americkém vojen-ském hřbitově v lotrinském Saint Avold).

Období let 1939–1945 je počátkem de-strukce demokratických, ale i  obecně lid-ských hodnot, která se v osudu našeho náro-da později ještě znásobila. Neboť jestli první republika při adoraci legií opomínala vše, co souviselo s  monarchií, pak po  květnu 1945 byli důsledně opomíjeni všichni, ať již válku přežili, či nikoliv, kteří se nehodili do  ideo-logické šablony Národní fronty, levicového nadšení a  komunistického establishmentu. Při poválečné euforii byly preferovány přede-vším oběti z řad KSČ, která – ač svoji protina-cistickou aktivitu plně rozvinula až od  roku 1941 – byla vydávána za  jedinou nositelku odbojových tradic. Tak bylo ve  Slaném po-jmenováno několik ulic po  místních členech a  funkcionářích KSČ zemřelých v  koncent-račním táboře či popravených (Chadalíkova, Kapalínova, K. Kernera, Maříkova, Pokorné-ho) a ostatní oběti – a to nejen po únoru 1948, ale již od května 1945 – byly důsledně zaml-čovány a na mnoho desetiletí upadly v zapo-mnění.

Škoda, že dodnes žádná ulice ve  Slaném nenese jméno JUDr. Mirko Hakena (narozen 19. 1. 1898, starosta hasičského sboru a  I. obvodu, činovník Sokola a  význačný veřejný pracovník, byl 30. 6. 1942 popraven v Praze), Josefa Sušánka (narozen 1896 – velitel hasič-ského sboru a O. H. J. č. 40 a zástupce kraj-ského velitele, r. 1945 byl umučen v Terezíně), či některého dalšího ze 78 mužů a  23 žen, jejichž jména jsou uvedena na  památníku popravených a  umučených z  let 1939–1945 na Hlaváčkově náměstí ve Slaném. Ve městě není nikde vzpomenut ani slánský rodák Felix Arnošt Heller, narozený 4. dubna 1924, četař z 311. perutě RAF, který se do Británie dostal jako jedno z tzv. Wintonových dětí a tragicky zahynul v 19 letech (nezvěstný z operačního letu bombardovacího letounu Liberator nad Biskajským zálivem dne 18. listopadu 1943).

Na žádném z památníků nenalezneme ani jméno slánského rodáka německé národnosti a  židovského původu – univerzitního pro-fesora neurologie a  psychiatrie na  pražské Německé universitě Oskara Fischera, psy-chiatra a  neuropatologa, který se v  našem městě narodil 12. dubna 1876. Na  německé lékařské fakultě pražské Karlo-Ferdinandovy univerzity promoval v roce 1900 a o sedm let později publikoval v Monatschrift der Psychi-atrie und Neurologie popis 16 případů senil-ní demence, později nazvané Alzheimerova choroba.

Známý český psychiatr prof.  MUDr.  Cyril Höschl, DrSc. o  slánském rodákovi uvedl: Fischer se po  potlačení německého elementu v  nové republice v  Praze přizpůsobil českému prostředí (mluvil výborně česky) a ve 30. letech

vedl úspěšně se svým společníkem psychiatrické sanatorium ve  Veleslavíně. Mezi jeho pacienty patřila např. i  Charlotte Masaryková. Pár let jeho působení v  české psychiatrické komunitě však skončilo příchodem nacismu a odvlečením Oskara Fischera do  koncentračního tábora v  Terezíně, kde v  roce 1942 zemřel. Ani tato v podstatě mučednická smrt nepřiměla odbor-nou komunitu jeho odkaz spravedlivě docenit a plně rehabilitovat, protože jakožto příslušník německé univerzity byl odvržen i  českou medi-cínskou historiografi í.

Historickou nespravedlnost, jež pražského psychiatra a neuropatologa židovského půvo-du a  německé národnosti postihla, hodnotí v jednom ze svých textů již zmíněný profesor Höschl takto: Příběh Oskara Fischera je sym-bolický. Je to příklad velikána, který upadl v za-pomenutí, je to ukázka někdy velmi nespraved-livých cest osudu a světské slávy a zároveň ale i doklad toho, že někdy i za velmi dlouhou dobu pravda přece jenom vypluje na povrch. Smutné je, že pro toho, koho se křivda týká, je to již příliš pozdě. Nicméně navrhují-li zahraniční kolego-vé používat jako korektní název Alzheimerova--Fischerova demence, stojí za  zamyšlení, jestli by se aspoň v  zemi působení Oskara Fischera nemělo o takové možnosti uvažovat.

A mohu-li parafrázovat, tak stojí za zamyš-lení, jestli by se aspoň v rodném městě Oskara Fischera nemělo uvažovat o vhodném připo-menutí této osobnosti světové medicíny.

Vydání sborníku Slaný a  Slánsko v  letech 1939–1945, jehož slavnostní prezentace pro-běhla v sobotu 5. listopadu 2011 v Městském centru Grand, považuji za  významný regio-nální vydavatelský počin. Jako jeden z edito-rů jsem hrdý na  to, že jsem napomohl jeho vzniku a přeji všem čtenářům, aby si mezi 13 příspěvky nalezli ty, které je obohatí o dosud neznámé informace a souvislosti.

Pavel Bartoníček

Jakub Jan Ryba

Česká mše vánočníHej mistře!

čtvrtek 29. prosince 2011 v 18 hodin děkanský chrám sv. Gotharda

Smíšený pěvecký sbor SÚDOP Prahasbormistryně Dagmar Kohoutová

varhany Jana Pavelkovásólisté a členové místnícha pražských orchestrů

Vstupné dobrovolné

www.meuslany.cz 5|

Slánská radnice č.12, prosinec 2011

Program „OSTROVA“ na prosinec 20111. 12. OTEVŘENÍ INFORMAČNÍHO CENTRA PRO MLÁDEŽKde? V budově Ostrova. Od kolika? Od 14 hodin. Co to je ICM? Místo, kde vám rádi poradíme s čímkoli, co vás zajímá. Nabízíme zde různé služby, jako je internet, kopírová-ní, bezplatné poskytování informací a mnohé další. Přijďte se sami přesvědčit.Informace: Tomáš Rudčenko

3. 12. MIKULÁŠSKÁ NA OSTROVĚOd 16.00 na Ostrově. Vzkazy Mikuláši může-te přinést předem. Vstupné 50 Kč pro děti a 30 Kč pro dospělé. Předpokládaný konec v 17.30. Je třeba se přihlásit do 1. prosince na Ostrově. Informace: Jindra Jindřich

7. 12. FLORBAL IV. o pohár DDM OST-ROV SLANÝ„1000 emSPORTslany.cz – AGENTPC.cz“. Od 8.00 v hale BIOS. Informace: Jindra Jindřich

10. 12. SLÁNSKÝ DUS DANCE CUP 2010 3. ročník amatérské taneční celorepublikové soutěže jednotlivců, dvojic, trojic a čtveřic a pětičlenných skupin ve všech druzích tance a všech věkových skupin. Přihlášky do 5. prosince. Začátek v 9.30 v Sokolovně v Kvíč-ku. Vstupné pro veřejnost 40 Kč.Informace: Vlaďka Ranecká, DiS.

16.–18. 12. VÍKENDOVKAChata – ZAŽIJ TO!Víkend plný her, aktivního odpočinku, zábavy a mnoho dalšího v krásné chatě na Rakovnicku. Pro všechny od 12 let. Každý si zajišťuje jídlo a pití a dopravu sám (jídlo a pití se veze autem). V ceně ubytování, pro-gram, dozor. Cena 200 Kč. Pro členy Zažij to! 150 Kč. Přihlášky do 14. prosince.Informace: Jindra Jindřich

17. 12. SLÁNSKÁ CENA 2012 – 2. koloZávody s modely sportovních vozů na auto-dráze SRC Slaný, Šultysova 518. Tréninkové jízdy od 8. 30. Start závodu v 9.30. Startovné: děti a studenti 30 Kč, ostatní 50 Kč. Diváci vstup zdarma. Informace: Alena Špiritová

21. 12. KURZ ARANŽOVÁNÍ V KLUBU „KORÁLEK“ V ZŠ VE ZLONICÍCHOd 15.00 si děti i maminky vyrobí vánoční svícny. Cena 90 Kč zahrnuje materiál pro děti a chvojí a podložku pro maminky. S sebou si přineste přízdobu a svíčky.Informace: Lenka Geringová

VÁNOČNÍ PRÁZDNINY

23. 12. KURZ ARANŽOVÁNÍ – VÁNOČ-NÍ SVÍCNY V ATELIÉRU HLINĚNKAOd 9.00 do 12.00. V ceně 90 Kč chvojí, pod-ložka a přízdoba. S sebou si přineste svíčky. Přihlášky do 20. 12. na Ostrově.Informace: Lenka Geringová

23. 12. VÁNOČNÍ TVOŘENÍPřijďte si vyrobit vánoční ozdoby z přírod-ních materiálů. Program: 9.00–12.00.Cena: 50 Kč. Přihlášky do 20. prosince.Informace: Petra Libovická

23. 12. VÁNOČNÍ TURNAJVE FLORBALE Turnaj družstev (1 + 4) v hale BIOS ve Sla-ném. Věk neomezen. Začátek v 9.00. Počet týmů omezen !!! Startovné na družstvo 600 Kč. Přihlášky do 21. prosince.Informace: Jindra Jindřich

23. 12. TURNAJ V PLAYSTATIONU – DANCE MATZačátek v 9.00 v klubu Pavlač. Turnaj je určen pro děti do 15 let. Vstupné 30 Kč a čle-nové klubu mají po předložení klubové karty 15% slevu.Informace: Monika Javoříková

27. 12. TURNAJ VE VOLEJBALE PRO VEŘEJNOSTOd 9.00. Startovné na družstvo 500 Kč. Po-čet teamů omezen. Přihlášky do 21. prosince na Ostrově. Informace: Jindra Jindřich

27. 12. VÁNOCE PRO ZVÍŘÁTKAPřijďte nadělit zvířátkům na naší chovatelské stanici i zvířátkům volně žijícím v okolí Sla-ného. Od 10.00 do 14.00, cena 90 Kč. V ceně

občerstvení i mlsky pro zvířátka. Přihlášky do 21. prosince.Informace: Alena Špiritová

28. 12. BOWLINGOVÝ TURNAJ NEJEN PRO DĚTINeseďte u televize a přijde změřit síly s ostat-ními. Program 10.00–14.00, cena: 220 Kč (zahrnuje registraci a občerstvení). Informace: Petra Libovická, Alena Špiritová

29. 12. CARCASSONEZačátek v 10.00. Vstupné je 40 Kč. Vítěz si určitě odnese malou odměnu.Informace: Monika Javoříková

29. 12. ŠACHOVÝ TURNAJ„ČERNÝ KŮŇ“ pro dětiTurnaj pro děti narozené 1996 a mladší, od 10.00 do 15.00. Prezentace 9.30–9.45. Startovné 30 Kč. Přihlášky předem. Více na www.ostrov-svc.cz.Informace: Monika Javoříková

29. 12. ZIMNÍ RADOVÁNKYPokud nám bude přát počasí, užijeme si spo-lečně sněhovou nadílku. Když nebude sníh, užijeme si to také! Program: od 13 do 17 ho-din, cena: 60 Kč. Přihlášky do 22. prosince. Informace : Petra Libovická

30. 12. VÝTVARNÝ SEMINÁŘ V ATELI-ÉRU HLINĚNKAOd 8 do 10 výtvarné techniky, od 10 do 12 výroba šperků z korálků. Cena 100 Kč.Přihlášky do 20. prosince na Ostrově.Informace : Lenka Geringová

31. 12. SILVESTROVSKÁ GRANPRIXPřijďte se netradičně pobavit poslední den v roce. Závod je vypsán nejen pro děti, ale i pro rodiče!Modely a ovladače vám budou zapůjčeny, startovné 30 Kč za osobu. Vítězové budou odměněni. Přihlášky do 28. prosince.Informace: Alena Špiritová

Silvestrovská GRAND PRIXna autodráze

WWW.OSTROV.CZ

DDM Ostrov – středisko volného času Sla-ný a automodelářský klub SRC Slaný pořádají „Silvestrovskou GRAND PRIX“.

V sobotu 31. prosince 2011 od  9.30 ho-din. Závod je vypsán nejen pro děti, ale i pro rodiče!

Modely a ovladače zapůjčíme. Startovné činí 30 Kč za osobu. Vítězové budou odměněni.

Šultysova 518, 274 01 Slanýtelefon: 312 522 503mobil: 737 521 978

fax: 312 526 279e-mail: ostrov.slany@seznam.cz

VOLNÝ ČAS

www.meuslany.cz6 |

K N I H O V N A , Š K O L K A

V úterý 15. listopadu 2011 od 17 hodin pro-běhl v  přednáškové místnosti Knihovny

Václava Štecha na Masarykově náměstí křest sborníku slánských amatérských básníků s  názvem „ Sběr slánských básní“. Útlý, ale o to významnější sborník pokřtil autor úvod-ního slova Básník Ticho, jinak autor několi-ka knih a  básnických sbírek, a  Pavel Žalud, sestavitel sborníku. Honza Judl přednesené verše skvěle hudebně podbarvil.

Na  otázku, proč právě knihovna vydala tento sborník, nám odpověděla Míla Najma-nová, která je hlavní organizátorkou : „V roce 2008 knihovna poprvé vyhlásila akci pod ná-zvem Básničkám šuplík nesluší. Autoři měli možnost přinést svoji tvorbu do  knihovny a navzájem se s ní seznámit. Průběžně jejich

verše vycházely ve  Slánské radnici, aby po-těšily slánskou veřejnost. Na  loňském Dnu poezie samotné autory překvapilo množství „nasbíraných“ básniček a  tehdy padl nápad Marie Bóbové a Hanky Vranové na jejich se-skupení do sborníku“.

Dobrou vůli a snahu podpořil Pavel Žalud, uměleckým jménem Al Jal-úd, který je auto-rem několika básnických sbírek a  psal texty k  písním známé skupiny Kujooni. Vybral a sestavil z osmi desítek básní od sedmi slán-ských amatérských básníků sborník. Úvodní slovo napsal básník Ticho, jenž v  uplynulém roce v  knihovně vedl úspěšný literární cy-klus „ Potkali jste Karla Hynka…“ Grafi ckou úpravu a přepis básní citlivě připravila Da-niela Polatová.

Překvapilo nás, že sborník je složen z bás-ní jen sedmi autorů. „ Víme, že ve Slaném je daleko více amatérských básníků, ale možná nemají touhu své básně šířit dál, nebo jsou jen skromní, plaší, málo sebejistí, nebo o  mož-nosti, jak proniknout na  veřejnost, nevědí. Chceme je touto cestou povzbudit a  pozvat mezi nás“, řekla nám Míla Najmanová ze slánské knihovny, která již dnes připravuje další pokračování Básničkám šuplík nesluší. Podpora nových básníků zazněla i z pera bás-níka Ticha: „Nikdy bychom neměli odsuzovat člověka za  to, že napsal báseň.Naopak, měli bychom soudit toho, kdo žádnou báseň nikdy ani nepřečetl.“

Naďa Rollová, www.denpoezie.cz

Den poezie a křest sborníčku básnív KnihovněVáclava Štecha ve Slaném

Letošní školní rok se naše mateřská škola rozšířila o  další dvě třídy, do  kterých na-

stoupilo po 28 dětech. Abychom zůstali věrni tradici, že ve školce „U Divadla“ jsou pojme-novány jednotlivé třídy podle dětem známých pohádkových bytostí, velmi jsme zvažovali, jak se nové třídy budou jmenovat. Nakonec zvítězil trpaslík a obr a tak ke stávajícím tří-dám – do zelené barvy zařízené třídy „U Vod-níka,“ modré „U Čaroděje,“ žlutě laděné třídy „U Princezny“ a červené „U Draka,“ přibyla oranžová třída „U Trpaslíka“ a do fi alova za-řízená třída „U Obra.“

Během krátké doby se děti, rodiče i  za-městnanci školy spolu sžili a v současné době máme již za  sebou mnoho zajímavých tříd-ních akcí, z  nichž některé mají v  naší MŠ již mnohaletou tradici, ale pořádáme i  zbrusu nové, vyplývající z  iniciativy učitelek tříd, nebo z  aktivity rodičů, kterou vždy vítáme. Díky vstřícnosti rodičů se již letos mohly

děti podívat „pod pokličku“ mnoha různých profesí při exkurzích do  zaměstnání rodičů, společně si děti, rodiče, prarodiče i  učitelky zatvořili při Podzimníčkově odpolední dílně, prarodiče dětí si přišli do  školky zatančit, pohrát a  potěšit se svými vnoučaty při Dnu babiček a  dědečků. Bývalí žáci naší školy se mohli pochlubit svými školními úspěchy a  zavzpomínat na  časy strávené ve  školce při Srazu abiturientů. Každá třída si vybrala jedno listopadové odpoledne, které bylo vě-nováno tatínkům. Děti si tuto pánskou jízdu s tatínky perfektně užily a ještě dlouho na ni budou vzpomínat.

Některé třídy navštívily Městskou knihov-nu, kde je kromě vstřícné paní knihovnice provedl i  skřítek Knihovníček a  děti pátraly po škodlivém strašidle „Záložce“ a dozvěděly se o  trampotách, které knížkám způsoboval zlý Knihomol. Velmi pěkná byla také výstava

obrazů pro děti od Jaroslavy Brázdové v gale-rii Ikaros.

Hlavně kluci se vždy těší na  Den otevře-ných dveří v  Hasičské záchranné stanici ve Slaném. I tento školní rok se dočkali. Vel-ký úspěch měla prohlídka hasičské techniky i zkoušení přileb a zajímavé vyprávění hasičů.

Díky příznivému počasí jsme v říjnu moh-li podnikat častější vycházky do  lesa a  děti se prožitkem učily, jak vypadá podzim v lese a  jak se příroda chystá na  zimu. Vyvrchole-ním lesního dobrodružství pak bylo Zamy-kání lesa, kdy děti plnily různé úkoly, za což pak byly skřítkem Podzimníčkem odměněny nalezením lesního pokladu.

I v následujících měsících plánujeme mno-ho dalších akcí, při kterých se děti zábavnou formou naučí něco nového, ale hlavně si to užijí!

Kolektiv MŠ „U Divadla“

Co se děje v mateřské školce „U Divadla“

www.meuslany.cz 7|

Slánská radnice č.12, prosinec 2011

Pro děti

Hurvínkova cesta do TramtárieDenisa Kirschnerová, Martin KlásekHurvínek patří k  „nesmrtelným“ pohádko-vým postavám. Ve spolupráci s  Divadlem Spejbla a Hurvínka nyní připravilo naklada-telství Fragment pro děti knižní podobu jed-né z her, Hurvínkovy cesty do Tramtárie.

Když je pěkné počasíZdeněk Svěrák, Jaroslav UhlířZažít nudu? To vadí! Proto je tady zbrusu nová knížka písniček, které napsala osvěd-čená dvojice Zdeněk Svěrák a Jaroslav Uhlíř. V  knize jsou zařazeny i  dvě dětské miniope-ry z populárního projektu tandemu Svěrák - Uhlíř.

Křišťály moci – Věž zkázyTřetí díl navazuje na předchozí Křišťály moci – Hněv pána ohně a  Křištály moci – Zrada temného elfa. Ochráncem dalšího Křišťálu moci je poslední Pán ohně! Neilin od  něho potřebuje křišťál získat. Proto se společně se svými přáteli vydává do nebezpečí Nar´doxu přímo do  spárů Isgraëla, který touží po  její smrti.

Beletrie

PentagramJo NesboHarry Hole dostává svůj poslední případ. Brzy se ukáže, že policie má co do  činění se sériovým vrahem. Dokáže Harry rozluš-tit vzkazy a  symboly, které vrah zanechává na  místech činu, a  dokáže zabránit dalším vraždám?

Pražský hřbitovUmberto EcoRomán Pražský hřbitov vynesl v srpnu 2011 italskému spisovateli prestižní Paveseho cenu. Děj se odehrává převážně ve  Francii, Itálii a Praze. Eco se při psaní románu inspi-roval pouze opravdovými historickými po-stavami a událostmi.

Marta v roce vetřelcePetra SoukupováNová kniha nejúspěšnější současné české prozaičky Petry Soukupové je stylizovaná jako deník dospívající dívky, náhle vržené do  dospělosti. Soukupová opět dokazuje, že síla jejího vypravěčství spočívá v nečekaném nasvícení existenciálních situací.

Naučné

Jaroslav Seifert – laskavě neústupný pěvecFrantišek CingerAutor představuje světově proslulého bás-níka, nositele Nobelovy ceny, jako složitou osobnost, která musela v různých dobách če-lit mnoha tlakům, aniž by díky svému charak-teru ztratila nesporné lidské kvality.

Kniha o mužstvíSteve BiddulphZnámý psycholog tvrdí, že v  posledních de-setiletích dochází k radikální proměně muž-ské mentality a že po dlouhém období eman-cipace ženství v  podobě feminismu je třeba věnovat naopak velkou energii na  záchranu opravdového mužství ve  všech sférách spo-lečnosti.

Francouzky netloustnou – kuchařkaMireille GuilianováAutorka na vlastní zkušenosti odkrývá tajem-ství francouzského paradoxu, který spočívá v  tom, že právě Francouzky, jež si málokdy odepřou potěšení z  pečiva, čokolády a  šam-paňského, zůstávají až do  vysokého věku štíhlé a vitální.

Knižní tipy z knihovny Václava Štecha

Darujte svým blízkým praktický dárek, který umožní denně číst noviny i časopisy, zpří-stupní internet a umožní přečíst si mnoho knih, jak odpočinkových tak odborných. A to vše v příjemném prostředí naší knihovny.

Vánoční ote-

vírací doba24. 12. 2011 – zavřeno25. 12. 2011 – zavřeno26. 12. 2011 – zavřeno

27. 12. 20119. 00–18.00 studovna + dospělé oddělení9. 00–16.00 dětské oddělení

28. 12. 20119.00–18.00 studovna + dospělé oddělení9.00–16.00 dětské oddělení

29. 12. 2011 9. 00–18.00 studovna + dospělé oddělení9. 00–16. 00 dětské oddělení

30. 12. 20119.00–18.00 studovna + dospělé oddělení9.00–16.00 dětské oddělení

31. 12. 2011 – zavřeno1. 1. 2012 – zavřeno

Milí čtenáři, děkujeme vám za přízeň v le-tošním roce a do nového roku vám přeje-me mnoho zdraví a štěstí.

VÁNOČNÍ AKCE – Dárkový poukaz na zá-pisné do knihovny Václava Štecha ve Slaném a  na  výuku pro úplné začátečníky v  práci na  počítači v  programech Microsoft Word, Excel, Internet, e-mail.

KNIHY – Jindřich Hulínský, Legendy ze Sla-ného i ze Slánska I. a II. díl za 180 KčVáclav Štech, Paměti českého tvrdohlavce za 150 Kč.

TIP NA VÁNOČNÍ DÁREK Z KNIHOVNY

KNIHOVNA

www.meuslany.cz8 |

K U LT U R A

Výstavy

Výstavní síň Vlastivědného muzeaPRAŽSKÁ BRÁNA

Galerie Vlastivědného muzeaIKONA VE SLANÉM(obě výstavy potrvají do konce roku 2011)

Malá galerie Vlastivědného muzeaČEKÁNÍ NA JEŽÍŠKA(výstava je otevřena od 1. 12. do 22. 12. 2011)

Koncerty

6. 12. v 17 hodin VÁNOČNÍ KONCERTZákladní umělecká škola (kaple Zasnoubení Panny Marie)

7. 12. v 17 hodin VÁNOČNÍ KONCERTZákladní umělecká škola (kaple Zasnoubení Panny Marie)

9. 12. v 19 hodin VÁNOČNÍ KONCERTslánské písničkařky a vokální kapely Pětník (kaple Zasnoubení Panny Marie)

14. 12. v 19 hodin VÁNOČNÍ KONCERT KPHVánoce s Karmínou(kaple Zasnoubení Panny Marie)

17. 12. ve 14 hodin VÁNOČNÍ KONCERT Consortium Camerale Slanense (kaple Zasnoubení Panny Marie)

19. 12. v 17 hodin VÁNOČNÍ KONCERTConsortium Camerale Slanense (kaple Zasnoubení Panny Marie)

20. 12. v 17 hodin VÁNOČNÍ KONCERT3. ZŠ soubor Světlušky (kaple Zasnoubení Panny Marie)

21. 12. v 18 hodin JAKUB JUDL S PŘÁTELIVánoční koncert (kaple Zasnoubení Panny Marie)

Prosinec ve Vlastivědném muzeu WWW.MUZEUM.SLANSKO.CZ

Otevřenoúterý–sobota 9–16 hodin

neděle a svátky 9–12 hodin

Slánský VideoMagazín

videomagazín najdete na www.meuslany.cz

V  měsíčníku Slánský VideoMagazín pro vás chceme zachytit hlavní události v  Krá-lovském městě Slaný. Pozvat vás na zajímavé akce. Představit činnost podniků a fi rem, ale také připomenout okamžiky dávno minulé.

Magazín můžete zhlédnout nejen na měst-ských webových stránkách www.meuslany.cz, ale i na obrazovkách umístěných na měst-ském úřadě a v plavecké hale. DVD s maga-zínem si můžete zdarma zapůjčit v podatelně městského úřadu nebo v infocentru.

Pokud chcete prezentovat svoji fi rmu, pozvat občany na  vámi pořádanou akci, nebo vyrobit krátkou reklamu do  video-magazínu, kontaktujte nás: kolackovsky@meuslany.cz nebo info@husnik-video.cz.

Prosinec 2011

• Státní vyznamenání slánského podnikatele• Otevření výstavy „Po stopách husitů“• Zabezpečení slánského hřbitova• Návštěva ministra dopravy• Slánský cestovate • Slánská brusle• Slánské jazzové dny• Slavnost světla

S  velkým úspěchem se setkala soutěž pro děti „Postav si svou Pražskou bránu“, kte-

rá ve  slánském muzeu doprovázela výstavu Pražská brána. Děti kolem věku 10 let stavěly nejrůznější varianty brány. Pro inspiraci byl vystaven starý model brány. Některé nám připomínají spíše soudobé stavitelství, jiné bychom zařadili nejspíše do říše science - fi c-tion. Soutěže se zúčastnilo celkem 150 dětí ze všech slánských základních škol, dětského domova a okolních i vzdálenějších obcí (Zlo-nice, Smečno, Beřovice, Klobuky, Kladno, Jedomělice, Peruc, Nižbor i Praha a dokonce též Havířov). Zapojil se také malý zahranič-ní tvůrce – čtyřletý Arthur Jouve z  Francie. Bylo vystavěno přesně 83 “Pražských bran”. Některým dětem pomáhali rodiče, hlavně tatínkové; takové práce stojí pro dodržení pravidel fair play mimo vlastní soutěž. Vý-sledky soutěže naleznete v  průběhu prosin-ce na  webu muzea. Ocenění malí architekti obdrží po  zásluze stavebnice Lego. Pro ná-zornost uvádíme několik ukázek ze soutěže. Všechny stavby – tedy kromě těch, které se již samovolně rozpadly – můžete zhlédnout v expozici muzea.

Občanské sdružení Wotrubia, které již té-měř deset let organizuje kulturní a spor-

tovní akce ve  slánské místní městské části Otruby, má na kontě celou řadu akcí. Kultur-ně-sportovní odpoledne, jehož součástí je i turnaj v pétanque, se letos konalo již pode-váté; v kostele Sv. Jakuba v Lidicích u Otrub se dosud podařilo připravit pro veřejnost 44 koncertů.

Koncertem, který letošní – na hudební vy-stoupení zatím nejbohatší – sezónu zakon-čuje, je tradiční vánoční koncert, jehož výtě-žek bude opět věnován na  obnovu místního

kostela a  hřbitova (pro příští rok se uvažuje o opravě vstupních dveří do kostela).

Vánoční vystoupení slánského pěvecké-ho sdružení Jakub Judl & spol. se v kostele sv. Jakuba Většího v Lidicích u Otrub usku-teční v  sobotu 17. prosince od  16 hodin. Vstupné je jako vždy dobrovolné.

Je to poslední z devíti koncertů, které letos občanské sdružení Wotrubia uspořádalo. Již pošesté v podání tohoto pěveckého sdru-žení ve složení Z. Schneiderová, H. Srbková, M. Boučková, K. Huliciusová, D. Janovský,

J. Judl a Vl. Třebický, zazní v kostelíku méně známé koledy a staré vánoční písně.

I když jsou v předvánočním čase pořádány koncerty téměř denně, lidický kostel osvětle-ný svíčkami má neopakovatelnou atmosféru. Proto by si všichni měli setkání v kostele sv. Ja-kuba v  Lidicích u  Otrub v  posledním sobot-ním odpoledni před Štědrým dnem poznačit do svých kalendářů. Pavel Bartoníček

Vánoční koncert v kostele sv. Jakuba v Lidicích u Otrub

Lego přilákalo mnoho malých „stavitelů“

Pražská brána, kterou postavili Vojtěcha Peka a Martin Hadrava (4. C, 3. ZŠ Slaný)

www.meuslany.cz 9|

Slánská radnice č.12, prosinec 2011

Zvláštní označení do vozidla pro parkování O1 je dle současně platné legislativy vy-

dáváno občanům, kteří jsou držiteli průkazu ZTP nebo ZTP/P. Platnost tohoto označení je do  31. prosince 2012. Do té doby je nut-né provést výměnu stávajícího označení za označení O7.

Máte-li již nyní zájem o tuto výměnu, vez-měte s sebou fotografi i o rozměru 35×45 mm odpovídající současné podobě, stávající prů-kaz mimořádných výhod (ZTP nebo ZTP/P) a  stávající zvláštní označení do  vozidla pro parkování O1 a dostavte se na Městský úřad Slaný, odbor sociálních věcí a  zdravotnictví. Průkaz vám bude na počkání vyměněn.

Pro orientaci, zda máte či nemáte staré nebo nové označení, přikládáme i  názorné vzory starého a nového označení.

Výměna zvláštního označení do vozidla pro parkování O1

Sňatky ve Slaném

Své „ano“ si řekli:

11. listopadu 2011Jakub Vykouk, Slanýa Martina Pokludová, Slaný

12. listopadu 2011Jan Vrána, Slanýa Veronika Edrová, Slaný

Oldřich Vosecký, Drnova Petra Léblová, Kralupy nad Vltavou

Novomanželům přejeme hodně štěstí!

Za  každou darovanou věc se sluší podě-kovat. Proto jsme na  6. prosince pozvali

na faru Církve československé husitské před-stavitele města a pana Zdeňka Beneše, jehož stavební fi rma nám opravila fasádu. Postup-ně se podařilo opravit střechu a ztrouchnivělé krovy, čelní, boční a zadní fasádu naší budovy v Šultysově ulici vedle městského tržiště tak, aby se opět stala ozdobou historického jádra Slaného. Právě příspěvek města ze zdrojů na  obnovu domů byl důležitým podnětem k uskutečnění všech zmíněných oprav a velmi za něj děkujeme.

Každá ozdoba bez vlastního života by však zůstala prázdnou, nenaplněnou. Na  naší faře se kromě nás, husitů, scházejí ještě další dva křesťanské sbory. A dveře jsou tu otevře-né samozřejmě i pro vás.

Přijměte srdečné pozvání na  štědrove-černí bohoslužbu, kterou budeme slavit 24. prosince od  22 hodin, nebo přijďte na  některou z  adventních bohoslužeb, které se konají každou prosincovou neděli od dvou hodin odpoledne.

Za slánský sbor Církve československé hu-sitské přeji všem čtenářům Slánské radnice pěkné vánoční svátky plné lásky, pokoje a ra-dosti.

Ing. Pavel Pánek, předseda rady starších

náboženské obce CČSH

Poděkování a pozvánka na štědrovečerní bohoslužbu

Staré zvláštní označení do vozidlapro parkování O1

Nové zvláštní označení do vozidlapro parkování O7

VÁNOČNÍ JABLKONĚNÍ

sváteční koncert skupiny Jablkoň

čtvrtek 22. prosince v restauraciNa Zimním stadionu od 20 hodin

Uslyšíte nejen folkové písničkynebo složitější skladby, ale i vlastní koledy

Jako překvapení večera vystoupí tajný host

INFORMACE, KULTURA

www.meuslany.cz10 |

I N F O C E N T R U M

Infocentrum Slanývstupní brána do města

Velvarská 136/1, 274 01 Slanýtel.: 312 523 448 – 728 842 924 – www.infoslany.cz

Od 1. listopadu 2011 má Infocentrum Slaný otevírací dobu

ve všední dny od 9 do 16 hodin. O víkendech a ve státní svátky

je infocentrum zavřeno.

„To světlo ve tmě svítía tma je nepohltila.“(Jan 1,5)

Slánští skauti přejí všem klidné, krásné Vánoce a vše nejlepší v novém roce 2012.

Skaut Slaný: www.skaut-slany.xf.cz Infocentrum Slaný: www.infoslany.cz

Pro Betlémské světlo do InfocentraTAJEMNÁ ZIMNÍ NOČNÍ VY-

CHÁZKA S PŘEKVAPENÍM

Sobota 17. 12. 2011 ve  20 hodin. Košila-té historky z dob dávno minulých, vyprávění o  mordech a  příhodách zatajených, ztichlé město, nasvícené památky a  atmosféru do-kreslí závěrečné překvapení. (Vstupné do-spělí 65 Kč) Klasická noční vycházka, tento-krát netradičně v  zimním, vánočně laděném hávu. Nebojte se zimy, v Infocentru Pod Vel-varskou branou se zahřejete!

Betlémské světlo budou letos předávat slánští skauti v pátek 23. prosince 2011 ve slánském Infocentru Pod Velvarskou brá-nou (Velvarská 136/1) od 13 do 18 hodin.

POZVÁNKA NA VÝSTAVU

Infocentrum Pod Velvarskou branou a Nadační fond Barbora vás zvou na před-vánoční prodejní výstavu výrobků klientů kladenské Zahrady – poskytovatele soci-álních služeb.

Založením nadačního fondu Barbora se zakladatelé rozhodli podporovat fyzic-ké osoby všech věkových kategorií i  osob právnických, které jsou zdravotně či so-ciálně znevýhodněni, dále pak podporuje ohrožená zvířata.

Zakoupením některého z  vystavených výrobků (keramika, šité hračky, tašky, košíčky, šperky atp.) přispějete na zkvalit-nění životních podmínek desetiletého Ja-kuba Špundy, ke kterému osud nebyl příliš štědrý.

Pomáhejte s námi, děkujeme!

Výstava začíná 1. prosincea končí 22. prosince 2012.

NEPŘEHLÉDNĚTE

NOVINKY V PRODEJI

Ve  slánském Infocentrum Pod Velvarskou bránou si můžete koupit nové pohlednice Sla-ného nebo si vyrazit na památku minci.

AKCE NORDIC WALKING

Nedělní vycházky v  prosinci od  14 hodin. Sraz před recepcí Zimního stadionu ve  Sla-ném – termíny 4. a 11. 12. 2011

PŘIPRAVUJEME NA LEDEN 2012

KČT Slaný a  IC Slaný vás zvou v  sobotu 7. ledna 2012 na Tříkrálový pochod na Řipec.

Přejeme všem pěkné Vánoce a dobrý rok 2012.Zoja Kučerová a Jakub Hložek Infocentrum Pod Velvarskou branou

www.meuslany.cz 11|

Slánská radnice č.12, prosinec 2011

Vstupenky na všechna fi lmová představení v měsíci si mohou návštěvníci zakoupit v předprodeji městského kina denně od 1. dne v daném měsíci.Rezervace vstupenek je třeba vyzvednout do druhého dne! Pokladna městského kina je otevřena denně od 16.00 do 20.00 hodin včetně sobot a nedělí.

Kino prosinec 2011 3.–4. sobota–neděle hrajeme pouze v 17 hodinSAXÁNA A LEXIKON KOUZELPokračování úspěšné české pohádkové komedie. Dej si pozor, s čím si hraješ. Režie: Václav Vorlíček Přístupno

5.–6. pondělí–úterý hrajeme pouze v 19.30 hodinSTROM ŽIVOTAPremiéra. Americké drama s titulky. Příběh o hledání smyslu života. Vítězný snímek letošního festivalu v Cannes. V hlavní roli Brad Pitt. Režie: Terrence Malick Přístupno

7.–10. středa–sobota hrajeme v 17 a 19.30 hodinMOJE KRÁSNÁ UČITELKAPremiéra americké romantické komedie s titulky. I když jste na dně, můžete potkat pravou lásku. V hlavních rolích Julia Roberts a Tom Hanks. Režie: Tom Hanks Přístupno

11.–12. neděle–pondělí hrajeme pouze v 17 hodinMÁMA MEZI MARŤANYPremiéra americké animované komedie v českém znění. Nikdy ne-podceňujte důležitost maminek … Režie: S. Wells Přístupno

13. úterý – fi lmový klub hrajeme pouze v 19.30 hodinALOIS NEBELPremiéra adaptace kultovního komiksu přináší temný příběh, kde režisér poprvé v české kinematografi i použil technologii kombinu-jící kreslený a hraný fi lm. Režie: Tomáš Luňák Přístupno

14. středa hrajeme pouze v 19.30 hodinALOIS NEBELPremiéra adaptace kultovního komiksu přináší temný příběh, kde režisér poprvé v české kinematografi i použil technologii kombinu-jící kreslený a hraný fi lm. Režie: Tomáš Luňák Přístupno

15.–16. čtvrtek–pátek hrajeme pouze v 19.30 hodinDLUHPremiéra amerického thrilleru s  titulky. Tři elitní agenty dostihne pravda. Režie: John Madden Přístupno

17.–18. sobota–neděle hrajeme pouze v 19.30 hodinMELANCHOLIAPremiéra. Koprodukční drama Dánska, Švédska a Francie s titulky. Je užitečné občas si připomenout, že tu opravdu nebudeme věčně … Režie: Lars von Trier Přístupno

19.–20. pondělí–úterý hrajeme pouze v 19.30 hodinDŮMPremiéra česko-slovenského fi lmu vypráví příběh nedokonalého muže, snícího o  dokonalé rodině. Hrají: M. Krobot, T. Medvecká, E. Geislerová a další. Režie: Zuzana Liová Nepřístupno

21.–23. středa–pátek hrajeme pouze v 17 hodinTINTINOVA DOBRODRUŽSTVÍPremiéra americké animované komedie v  českém znění. Neohro-žený novinář se vydá na cestu, z níž se lze vrátit třeba v rakvi nebo po částech. Režie: Steven Spielberg Přístupno

24.–26. sobota–pondělíNEPROMÍTÁ SE

27.–29. úterý–čtvrtek hrajeme pouze v 17 hodinOCELOVÁ PĚSTPremiéra amerického sci-fi fi lmu. Boxerským ringům budoucnosti budou vládnout roboti. Režie: Shawn Levy Přístupno

30.–31. pátek–sobotaNEPROMÍTÁ SE

Městské divadlo PROSINEC 2011

Neděle 4. prosince 2011 v 19.30 hodinALBUM A. P. ČECHOVAPremiéra nové divadelní hry souboru Sláns-ká scéna. Dramatizace Čechovových poví-dek v režii Miroslava Večerky.Hrají: T. Vott, M. Zápotocký, J. Fanta,L. Dobner, H. Kunertová, V. Maliňák,M. Jakeš, M. Chrapová, J. Řeháková,V. Fantová, A. Šittová, M. Musch, Š. TesařK. VidImský, J. Chodora, K. Beránková,Volný prodej

Středa 7. prosince 2011 v 10, 13 a 15 hodinTŘI POHÁDKY NA VÁNOCEPohádka pod vánoční stromečky složená z  pohádek – O  chytré princezně, Kterak líná Karolína ke  štěstí přišla – a  čerpajících z  námětů vánočního příběhu Půjdem spolu do Betléma. Hraje Divadlo Pohádka Praha.Dětské divadelní předplatné

Pondělí 12. prosince 2011 v 19.30 hodinSVATÁ JANAHra Svatá Jana z pera jednoho z největších dramatiků dvacátého století G. B. Shawa,

kterou uvádí Divadlo pod Palmovkou, je především brilantně napsanou tragikomedií plnou nejrůznějších paradoxů. S neobyčej-nou rafi novaností přivádí na jeviště vše, co činí divadlo divácky působivým a lákavým. Představuje Svatou Janu a její příběh ve zcela jiném světle, než jak to učinila různá roman-tizující a sentimentální díla. V hlavní roli Te-reza Kostková. Hraje Divadlo pod Palmov-kou Praha. Divadelní předplatné.

Pátek 16. prosince 2011 v 19.30 hodinTOTÁLNÍ NASAZENÍ & HOSTÉAkustický vánoční koncert.TOTÁLNÍ NASAZENÍ UNPLUGGEDDERATIZÉŘI UNPLUGGEDLENKA BRTÍNSKÁ & STÍNYVolný prodej

Neděle 18. prosince 2011 v 15 hodinTRAMPOTY KMOTRY LIŠKYVeselá pohádka pro nejmenší diváky v podání Divadla AHA Praha. Volný prodej Totální nasazení (foto Jiří Jaroch)

PROGRAM

www.meuslany.cz12 |

P R A N O S T I K A , VA Ř E N Í , K Ř Í Ž O V K A

Koč

ka s

myš

í nik

dy n

edis

kutu

je.

Pranostika na prosinec• Sv. Lucie (13. 12.) noci upije, dne nepřidá.• Není-li prosinec studený, bývá příští rok

hubený.• Když v prosinci mrzne a sněží, úrodný rok tu

jistě běží.• Zelené Vánoce – bílé Velikonoce.• Světlé (zasněžené) Vánoce – ponesou slepice.• Světlá (zasněžená) koleda, tmavá (plná)

stodola.

Ze zaniklých zvyků: V předvečer sv. Lucie se na statcích nepředlo, ale zato chodila „Lucin-ka“ v bílém rouše a prohlížela přízi a nadělo-vala dětem suché švestky a křížaly.

A  jak bylo v  Slaném v  říjnu v  roce 1941, tedy před sedmdesáti lety?

Kronikář Václav Slunečko v  Slánském ob-zoru (ročník 59 za  rok 1941, str. 31) zapsal: „Prosinec byl v  počasí hodně náladový. Počal mrazy až minus 10°C, sněhem, krátkou ob-levou (dne 5. a  6.), slabým mrazem, silnými větry a od 9. byl bez mrazu až do 21. XII. Pak trochu sněhu, bláta, větru a teprv na Štěpána (26. 12.) napadlo sněhu při minus 8°C. Mráz a  sníh panoval až do  konce měsíce, mráz byl však stále menší, až na Silvestra ráno bylo pou-ze minus 2 °C“.

I. Hušáková.

Kapr na lososua kapr na sardeli

Připravíme si: polovinu kapra (fi let) v kuchyňské úpravě (bez šupin a bez dlou-hých kostí), 1 balení uzeného lososa, 2 ci-tróny, sardelovou pastu, 1/16 másla.

Filet nakrájíme na  5–6 cm široké díly. Porce, které budeme připravovat na loso-su, nařízneme po  délce třemi hlubokými zářezy. Do  prostředního zářezu vtlačíme dílek důkladně omytého citrónu. Do záře-zů vedle citrónu nacpeme kousky uzeného lososa.

Do  porcí, které budeme připravovat na sardeli, uděláme pouze jeden řez upro-střed (mohou tedy být užší, než ty přede-šlé). Potřeme je sardelovou pastou způso-bem „cik cak“ a do zářezu opět zatlačíme dílek citrónu. Trochu pasty se tak dostane i  dovnitř. Druhý citrón důkladně vymač-káme a  porce kapra naskládané v  pečící nádobě bohatě zalijeme citrónovou šťá-vou. Žádnou z porcí kapra není třeba solit!

Pak rozehřejeme a  přepustíme celé množství másla a  lžičkou porce v  peká-či po  celém povrchu zalijeme. Máslo tak svým způsobem chutě a  vůně v  kapřím mase konzervuje. Pekáč uchováme v  led-nici nejlépe do druhého dne. Pak už ho jen vložíme do  předehřáté trouby a zprudka pečeme na 180 stupňů „do tuku“.

Přeji Vám dobrou chuť i v roce 2012!

Autorka receptů: Pavlína VosykováDalší recepty na www.mlsnakocka.blog.cz

www.meuslany.cz 13|

Slánská radnice č.12, prosinec 2011 POZVÁNKA

www.meuslany.cz14 |

H V Ě Z DÁ R N A

Městská hvězdárna ve Slaném na prosinec 2011Městská hvězdárna je pro veřejnost v prosinci otevřena v úterý, středu, čtvrtek a pátek od 19 do 21 hodin. Prohlídky hvězdárny začínají v 19.00, 19.30, 20.00 a 20.30 hodin.

V období vánočních a novoročních svátků je provoz hvězdárny upraven takto:24. 12., 25. 12, 28. 12. a 31. 12. je zavřeno, 26. 12., 27. 12., 29. 12. a 30. 12. je otevřeno od 19 do 21 hodin, 1. 1. je otevřeno od 13 do 15 hodin.

Tip na pozorování:

Jupiter – na prosincové večerní obloze se nachází jediná, zato největší, planeta sluneční soustavy – Jupiter, která je krátce po opozici se Sluncem, a bude tedy na obloze po celou noc.

V sobotu 10. 12. nastane úplné zatmění Měsíce, které bude u nás pozorovatelné v podsta-tě jen jako částečné, protože Měsíc vychází těsně po konci úplného zatmění. Větší šanci ke spatření úplného zatmění mají v rámci sousedních států na Slovensku a v Polsku. Na obloze v době východu ztemnělého Měsíce najdeme na západě planetu Venuši a na východě Jupiter. Samotný Měsíc bude ležet ve fotogenické oblasti souhvězdí Býka mezi otevřenými hvězdoku-pami Hyády, Plejády a M35 v souhvězdí Blíženců. Hvězdárna bude otevřena 10. prosince pro veřejnost od 16 do 18 hodin. telefon: 312 525 730, www.hvezdarna-slany.cz

Filmový večerpro dospělé

Pondělí 26. prosince v 17.30 hodin

MĚSÍC – SEN A SKUTEČNOST Pořad věnovaný našemu nejbližšímu kosmic-kému souputníkovi a zároveň jedinému těle-su kromě Země, na kterém stanul člověk.(25 minut)Vstupné: dospělí 20 Kč, děti 10 Kč

Pořady pro dětiNeděle 1. ledna 2012 v 16 hodin

NA VÝLET DO VESMÍRU Dětem při vesmírné hře pomáhá veselý

kosmický cestovatel, který jim také posky-tuje základní informace o  sluneční sousta-vě, hvězdách, hvězdokupách, mlhovinách i vzdálených galaxiích. (25 minut)

DO NITRA VESMÍRU Formou multimediální hry s  původními ani-macemi se pořad zamýšlí nad postavením člověka ve  vesmíru a  shrnuje základní vě-domosti o  planetách, hvězdách, galaxiích i o stavbě celého vesmíru. (30 minut)Vstupné: dospělí 40 Kč, děti 20 Kč

Astronomická přednáška

Čtvrtek 29. prosince v 17.30 hodin

PLANETY SLUNEČNÍ SOUSTAVY

Kolem Slunce obíhá 8 planet s  více než 160 měsíci. Nabízíme jejich podrobnou charakte-ristiku s fotografi emi a kresbami. (120 minut)stupné: dospělí 20 Kč, děti 10 Kč, poslucha-či astronomického kurzu ZDARMA

Česká astronomická společnost a  její od-borná sekce Proměnných hvězd a  exo-

planet uděluje každoročně cenu Jindřicha Šilhána Proměnář roku. Ocenění se uděluje za  vynikající pozorovatelské výsledky, obje-vy nových proměnných hvězd, vývoj nových metod výzkumu proměnných hvězd, publi-kaci výsledků pozorovatelské, ale i teoretické práce v oblasti proměnných hvězd, případné zvláště významné další činnosti v oblasti vý-zkumu proměnných hvězd.

V  roce 2011 obdržel cenu Jaroslav Trn-ka z  Městské hvězdárny ve  Slaném za  svou odbornou činnost v  oboru pozorování pro-měnných hvězd a extrasolárních planet. Jeho aktivita i dosažené výsledky považuje vedení

Sekce PHE ČAS za  příkladné a  dokazují, že je možné dosahovat vynikajících výsledků v  tomto oboru výzkumu. Fotometrická po-zorování učiněná Jaroslavem Trnkou dosa-hují vysoké přesnosti nutné k pozorování tak nepatrných dějů, jako je tranzit extrasolární planety přes disk mateřské hvězdy.

Ocenění převzal laureát 5. listopadu 2011 na semináři ve Valašském Meziříčí, kde coby školitel přednášel právě o  fotometrii. Sekce Proměnných hvězd a  exoplanet České as-tronomické společnosti gratuluje Jaroslavu Trnkovi a přeje mnoho dalších úspěšných let činnosti ve slánské hvězdárně.

Bc. Luboš Brát

předseda Sekce PHE ČAS

Jaroslav Trnka z Městské hvězdárny ve Slaném zís-kal cenu Jindřicha Šilhána Proměnář roku 2011

www.meuslany.cz 15|

Slánská radnice č.12, prosinec 2011

VLADIMÍR PŘIBYL

Kopie barokní sochyNávštěvníka Slaného překvapí, že město

oproti jiným obcím postrádá barokní kamen-né skulptury. Ta nejstarší, mohutný trojiční a mariánský sloup z roku 1680, byla stržena v  roce 1920 a  pilíř se sochou Panny Marie z  roku 1697, který býval na  Pražském před-městí, v  roce 1923 přenesli na  IV. slánský hřbitov. Málokdo však ví, že v  době baroka slánští františkáni obohatili město o celou so-chařskou kolekci, která stála v aleji před kláš-terem. Jednalo se o  sochy Panny Marie Bo-lestné, sv. Františka, sv. Antonína, Spasitele, sv. Bonaventury a  sv. Petra z  Alkantary. Tato barokní galerie zdobila alej až do roku 1891, kdy ji františkáni přemístili do areálu klášte-ra. Tehdy patrně zanikl sv. Petr z Alkantary; socha Spasitele vzala za  své po  roce 1950. Dvě z nich – sv. František a sv. Antonín – byly natolik špatné, že je tehdy musely nahradit kopie od  slánského sochaře A. Havla. V  are-álu dodnes zůstaly dva originály – Bolestná Panna Maria a sv. Bonaventura, obě barokní práce jsou však značně poškozeny.

Sv. Antonín Paduánský, pomocník v nouziSv. Antonín je po  sv. Františkovi z  Assisi

druhý nejznámější františkánský světec. Na-rodil se v Lisabonu a někdy kolem roku 1195, ještě jako mladý, odešel hlásat evangelium do  Afriky, brzy však onemocněl a  musel se vrátit do Evropy. Po krátkém pobytu na Sicílii se setkal se zakladatelem řádu menších bratří sv. Františkem. Antonín proslul jako kazatel, na jeho kázání přicházely tisíce lidí. Tradičně je zobrazován v  řeholním rouchu s  knihou Písma svatého a lilií (symbol řeholní čistoty) v jedné ruce; na druhé pak drží malé dítě. To proto, že podle legendy se Antonínovi, a  to v samém závěru jeho pozemského života, do-stalo velké milosti. Jedné noci sice sužovaný nemocemi, ale stále vytrvale rozjímající nad Písmem svatým ozářilo klášterní celu velké světlo, které se posléze proměnilo v  malého chlapce – Ježíše. Usmívající se malý Ježíšek přistoupil k němu a objal ho. Tento okamžik můžeme sledovat na  většině vyobrazení sv. Antonína; přímo ve slánském klášteře na ol-tářním obraze od A. Heintsche a dále na ovál-ném plátně od J. V. Spitzera, které viselo v re-fektáři (dnes ve slánském muzeu). Na slánské soše světec již „odložil“ knihu a  výtvarný důraz je položen právě na  líbezném vztahu

františkána a malého Spasitele. Antonín Pa-duánský zemřel 13. 6. 1231 ve svém klášteře u italské Padovy. Svatořečen byl již roku 1232 a  jeho svátek se slaví v  den jeho úmrtí 13. června.

Podle tradice není sv. Antonín patronem jen nás, kteří stále něco ztrácíme a  zapomí-náme, ale přimlouvá se také za  rodiny, děti a  ženy; je patronem milenců, chudých, pe-kařů, keramiků a  cestujících, tedy mnohých těch, kteří do  Slaného po  mostě přicházejí. Oroduje za  šťastné porody a  staví se proti mužské surovosti. Myslíme na  něho při ho-rečkách a  pro zemědělce reprezentuje také ochránce dobytka a  koní; zdůrazňuje se, že vyslyší prosebníky ve všech potřebách. Takže není jen křestním patronem asi stovky Slaňá-ků (prý jich je 102), kteří nesou jeho jméno, ale i dalších, kteří se k němu s modlitbou utí-kají.

Kopie, kterou zhotovil A. Havel, sice svý-mi rozměry odpovídá baroknímu originálu, ale reprezentuje již umělecký styl konce 19. století. Asi ani původní socha nebrala na vě-domí to, že sv. Antonín nebyl až tak štíhlým světcem, nicméně na  kopii zmizelo barokní

pojetí draperie a  Antonínovu hlavu realizo-val A. Havel podle vzoru antických předloh. Máme tak před sebou originální dílo slán-ského kamenosochaře, památku výtvarně nikoliv výjimečnou, ale poctivou sochařskou práci naznačující slušnou úroveň sochařství mimo pražské centrum na  samém konci 19. věku. A v tom tkví také její význam.

Podzimní restaurování památkyIhned po  souhlasu krajského úřadu pře-

místit sochu zahájil v září akad. soch. Jan Tur-ský restaurátorské práce. Vedle opravy vlast-ní skulptury navrhl a  dal zhotovit nový sokl z  božanovského pískovce, a  to v  „barokním střihu“. Dále bylo potřeba upevnit nalezenou hlavu, doplnit drobné detaily, aby socha byla v rozvržení a průběhu draperie pro příchozí-ho dobře „čitelná“. Otázkou byla také retuš a vlastní barevnost kamene, a protože původ-ní materiál – pískovec z lomu u Mšených Láz-ní – lety zčernal, bylo třeba povrch zesvětlit. Jak čtenář z textu vyrozumí, bylo toho mno-ho, co muselo být v krátkém čase provedeno, aby mohla být socha v době adventní vztyče-na před mostem.

Při pohledu na  sv. Antonína s  malým Je-žíškem v  náručí si můžeme i  připomenout vztah františkánů k  vánočním svátkům, k  Betlému, který byl u  nich o  poznání vý-raznější, než tomu bylo u  jiných řádů. Takže v  tomto smyslu můžeme vnímat skulpturu i trochu vánočně … požehnané Vánoce všem lidem dobré vůle.

V  rámci projektu revitalizace historického jádra města Slaného navrhl prof.  ing.  arch. Jaroslav Sýkora oživit vstup do  města v  místech zaniklé Pražské brány sochařskou výzdobou, která by doplňovala nově obnovený most. Jako nejvhodnějším a  svým způsobem nejdostupnějším řešením se nakonec ukázalo vztyčit při patě mostu sochu františkánského světce sv. Antonína Padu-ánského, která stála dlouhou dobu opomenuta v areálu karmelitánského kláštera. Památka byla sice poškozená, chyběla jí hlava, ale ve hmotě a sochařském výrazu to bylo dílo kompaktní, pro diváka srozumitelné a svým rozměrem přiměřené k okolnímu pro-středí. Hlavu skulptury se nakonec podařilo nalézt a tak mohlo být zahájeno jednání o jejím přesunu a opravě.

Socha sv. Antonína Paduánského před zaháje-ním opravy

Patron nejen ztracených věcí …

Socha sv. Antonína Paduánského v ateliéru re-staurátora

HISTORIE

www.meuslany.cz16 |

I N F O R M AC E

Závěrečná konference partnerskýchobchodních akademií Středočeského kraje

Děti, rodiče a další hosté zaplnili 25. října dvůr a zahradu ve škole Na Hájích. Letoš-ní rok byl na milé hosty opravdu bohatý. Na každém kroku jsme potkávali loňské absolventy, kteří přišli zavzpomínat, po-bavit se a  pochlubit se svým učitelům, jak dobře si vedou v dalším studiu. Naše pozvání přijali i starosta Ivo Rubík a mís-tostarosta Jaroslav Hložek.

Nikdo se nemusí obávat, že podzimní za-hradní slavnost by mohly ohrozit takové drobnosti jako nepřízeň počasí nebo nedosta-tek nápadů. Večerní chlad je vždy hravě roz-ptýlen množstvím svítících dekorací, dobrou náladou, vůní pečených brambor a  nakaž-livou hravostí při různých aktivitách. Nut-no podotknout, že svítící dýně a  brambory pečené v  ohni jsou produkty školní zahrady, na  které jsou žáci pod vedením pana učitele ing. Vladimíra Haunera patřičně hrdi.

První tóny, které oznámily začátek vystou-pení, patřily pěveckému sboru naší školy pod

vedením paní učitelky Mgr. Jany Pospíšilové a  pana Karola Hevessyho. A  pak už se večer prozářil paletou barev v  podobě krátkých vystoupení nebo živých obrazů žáků. Hosté byli příjemně překvapeni barevností dět-

ských variací podzimu, motýlů, housenky, chobotnice, pyramidy, krve, vody nebo ohně. Potom už začal shon. Rodiče měli za  úkol sestavit rozstříhané třídní erby. Třídy si pod vedením školní psycholožky PhDr.  Danie-ly Krausové vytvořily před slavností vlastní erby, které odrážejí identitu a  jedinečnost každého kolektivu. Rozpoutalo se napínavé derby a za pár okamžiků dorazila k moderá-torce večera, Mgr.  Marii Čečrdlové, 1. sku-pinka rodičů, která byla nejrychlejší. Ostatní na sebe nenechali dlouho čekat. A každý byl na  svůj třídní erb patřičně hrdý. Spolupráce rodičů za spontánní podpory žáků byla skvě-lá, všichni se náramně bavili.

Závěr večera patřil slavnostnímu vyhlášení nejúspěšnější barevné variace, kterého se ujal pan starosta. Chvilka napětí.... a vítěznou cenu s  gratulací předal vrtící se zelené hou-sence, jejíž jednotlivé články sestávaly z žáků 3. tříd. A to už byl opravdový konec. Zahradu zalila tma, která tu a tam ustoupila dohasína-jícímu ohni a svítícím dýním.

1. základní škola Na Nájích

Ve dnech 29. 9.–1. 10. 2011 se konala ve školicím středisku v Nesuchyni u Rakov-

níka závěrečná konference sedmi partner-ských obchodních akademií Středočeského kraje, které se zúčastnily projektu „Moder-nizace školních kurikulárních dokumentů obchodních akademií zřizovaných Středo-českým krajem – metodicko-materiální za-jištění”. Na  tomto projektu se podílely tyto školy: Obchodní akademie Beroun, Obchod-ní akademie Kolín, Obchodní akademie Lysá nad Labem, Obchodní akademie Mladá Bo-leslav, Obchodní akademie Příbram, Masa-rykova obchodní akademie Rakovník a  Ob-chodní akademie Dr. Edvarda Beneše Slaný.

Projekt byl realizován v  období od  květ-na 2009 do  září 2011. Cílem projektu byla implementace, evaluace a  inovace školních vzdělávacích programů (ŠVP), které od roku 2009 na středních školách v České republice nahradily dosavadní povinné školní osnovy.

V  průběhu třídenního jednání se všichni účastníci konference shodli, že realizace to-hoto projektu byla velmi přínosná z hlediska

zlepšení vyučovacího procesu, rovněž tak i  po  stránce materiálně-technického vyba-vení škol. Tento projekt podpořil vzdělávání 3574 studentů a  pedagogickou činnost 229 učitelů.

Jednání se zúčastnili ředitelé jednotlivých škol společně s  koordinátory tvorby ŠVP. Na  konferenci se svými příspěvky rovněž vystoupili pozvaní hosté - radní pro oblast školství Středočeského kraje PaedDr.  Milan

Němec a  zástupci Krajského úřadu Středo-českého kraje Ing.  Mgr.  Marcela Mertinová a Ing. Věra Chobotová. Účastníky konference pozdravila také paní Dorothea Muller, uči-telka z  partnerské školy Maria Ward Gym-nasium v  Bambergu ze Spolkové republiky Německo.

Obchodní akademii Dr.  E. Beneše ve  Sla-ném na  tomto jednání zastupovali ředitelka PhDr.  Zdeňka Voráčková a  školní koordiná-tor projektu Mgr. Zdeněk Víšek.

Poděkování za  úspěšnou realizaci tohoto projektu patří všem školním týmům, přede-vším pak realizačnímu týmu OA v  Lysé nad Labem v čele s ředitelkou školy RNDr. Ivanou Dvořákovou.

Mgr. Zdeněk Víšek. OA Slaný

Podzimní zahradní slavnost ve škole Na Hájíchve znamení barev a školních erbů

www.meuslany.cz 17|

Slánská radnice č.12, prosinec 2011

Vážení přátelé, Přemyslovské střední Če-chy mají za  sebou další již téměř celý,

a zatím dobrý rok. Změnili jsme se na obecně prospěšnou společnost, rozdělili jsme dal-ších téměř 10 milionů korun na 28 vybraných projektů a  aktualizovali Strategický plán LEADER na  roky 2011–2013. V  hodnocení místních akčních skupin jsme se zařadili opět do elitní skupiny.

Toto hodnocení by vás asi nemuselo ani tak zajímat, má ale jeden důležitý praktický důsledek. I  v  roce 2012 budeme rozdělovat zhruba 10 miliónů na  projekty, které vyjdou jako nejlepší v  hodnocení výběrové komise. První příležitost podávat žádosti budete mít v lednu, druhou v květnu.

Pět oblastí, do  nichž můžete podávat žá-dosti, se nezměnilo:

1. Obnova a rozvoj vesnic2. Občanské vybavení a služby3. Ochrana a rozvoj kulturního dědictví

venkova4. Podpora cestovního ruchu5. Podpora cestovního ruchu – turistika

Nezměnila se ani výše podpory – je to opět 90 % pro neziskové organizace a  obce, jimž se ovšem neuznává DPH, a  40 %–60 % pro podnikatele podle velikosti fi rmy. Všechny potřebné informace se dozvíte na  našich in-ternetových stránkách www.premyslovci.cz, a  samozřejmě i  v  naší kanceláři ve  Wil-sonově ulici 599 ve Slaném. A dozvíte se tam i o jiných činnostech naší společnosti a o tom, jak vám můžeme pomoci s  jinými dotacemi, se strategickými plány, výběrovými řízení-mi i v čem poskytnout užitečné rady a infor-mace.

Přejeme Vám, abyste v  roce 2012 byli ještě úspěšnější než v tom letošním – a nejen v našem programu LEADER.

Příjemné prožití vánočních svátků!Jarka Saifrtová a Jarda Huk

Pomozte Neproby-

licím s kronikou

Od roku 2010 jsem kronikářkou Neproby-lic. Podle svého nejlepšího vědomí a  svě-

domí zaznamenávám významné události obce, každodenní život nás všech, společné prožívání starostí i  radostí. Narodili se tady naši předci, my se sem vracíme a doufáme, že i naše děti budou mít dobrý důvod, proč tady zůstat.

Pro budoucí generace bych ráda stávající kroniku naší hezké vesničky zpestřila a dopl-nila o obrazový materiál, který by dokumen-toval její historii, události a život v ní. Chtěla bych zmapovat, jak se obec rozvíjela. Vím, že to nebude jednoduchá práce. Naopak. Součástí tohoto projektu se můžete stát i vy. Proto vás prosím – nenechte zapomenout na  dobu minulou a  uchovejte pro další ge-nerace vzpomínky na  její obyvatele, domy, stromy. Pokud vlastníte nějakou fotografi i, pohlednici, článek z  novin či jinou doku-mentaci a budete ochotni nám ji poskytnout k  oskenování, kontaktujte kronikářku obce osobně nebo na tel. č. 721 775 980 či emailem neprobylice@seznam.cz. Děkuji za pochope-ní a ochotu.

Lenka Svobodová, kronikářka obce

Přemyslovské střední Čechy informují

Sportovní klub orientačního běhu Slaný vás zve na 19. ročník tradičního běžecké-ho závodu „Slánské běhy“.

Závod se koná v  sobotu 10. prosince 2011 od 10 hodin. Jsou připraveny běhy od 0,5 km pro nejmenší přes 1,5 a  3 km až po  12 km pro zdatné borce. Bližší informace nalezne-te na  webových stránkách: www.skobslany.unas.cz.

Zároveň bychom touto cestou chtěli podě-kovat Královskému městu Slaný za  fi nanční podporu naší mládeže. Z  fi nančních pří-spěvků jsme mohli částečně pokrýt mládeži

náklady na  startovné a  dopravu na  závody, zakoupit spotřební materiál pro tréninky a zároveň přispět na ubytování na soustředě-ních, které pro ni klub uspořádal. I díky této podpoře vybojovala mládež v  krajské sou-těži v  žákovských kategoriích již čtvrtý rok po sobě 1. místo, v dorosteneckých kategori-ích se umístila na 2. místě, 7 závodníků obhá-jilo licenci B a jeden závodník licenci A. Mlá-deži blahopřejeme k  dosaženým výborným výsledkům a  všem přejeme krásné Vánoce a mnoho sportovních úspěchů v novém roce.

SKOB Slaný

Pozvánka na sportovní akci a po-děkování za fi nanční podporu

INFORMACE

www.meuslany.cz18 |

I N Z E R C E

Měsíčník Slánská radnice vydává město Slaný, IČO 00234877 • Adresa redakce: MěÚ Slaný, Velvarská 136, 274 53 Slaný • e-mail: slanska.radnice@email.cz,nebo kolackovskymeuslany.cz • Telefon: 312 511 271 • Šéfredaktorka: Petra Kučerová • Evidenční číslo Ministerstva kultury ČR: 1 E 10589 • Tisk: Tiskárna KOČKA

Za obsah příspěvků odpovídají jejich autoři • Uzávěrka dalšího čísla 20. prosince 2011

Masarykovo nám. 110, 274 01 Slanýtel: 312 527 110, 120, 130

e-mail: hotel@hhd.cz

PROSINEC2011

více info www.hhd.cz

TRADIČNÍ ZIMNÍ POCHOUTKY A NĚCO PRO ZAHŘÁTÍ

Vepřová kotleta plněná kysaným zelím a slaninou se sýrovou bramborovou kaší a omáčkou demi glas

PROSINCOVÝ PUNČ(ananasový a pomerančový džus, rum, víno, třtinový cukr)

V RESTAURACI ATRIUM OCHUTNEJTE :

radnice_11_11a.indd 1 28.11.2011 9:52:42

Na webových stránkách Královského města Slaného najdete řadu dů-ležitých informací a rad. Jak vyřídit různé agendy, kontakty, informace a aktuality, pozvánky, novinky z kulturního dění, využití volného času a mnoho dalších. Na slánském webu také můžete zhlédnout Slánský videomagazín nebo aktuální a starší vydání Slánské radnice.

Navštivte webové stránky vašeho města www.meuslany.cz

CUKRÁRNA VERONIKA

Na Sadech 174naproti dětskému hřišti Kocour

Prodej a výroba cukrářských výrobků(dorty všeho druhu na přání), zákusky, cukrovinky, chlebíčky, bagety, poháry,

káva, čaj, příjemné vnitřní posezenív létě venkovní.

Možnost objednání vánočního cukroví

otevřenopondělí–pátek 7–17:00

sobota 9–11 a14–17 neděle 14–17

Veronika Frycová739 939 329

MĚSTO SLANÝ NABÍZÍ

K PRONÁJMU NEBYTOVÉ

PROSTORY

1. Šest garážových stání pro osobní vozidla v  suterénu domu č. p.  173 v  ulici Na  Sadech ve Slaném.

2. Nebytový prostor (kancelář o 1 místnosti) ve 2. patře domu č. p. 599 ve Wilsonově ulici ve Slaném o celkové výměře 16,38 m2.

3. Nebytový prostor (2 kanceláře) ve 3. patře domu č. p. 528 v ulici Dr. E. Beneše ve Slaném o celkové výměře 57,50 m2.

Bližší informace je možné získat na  úřední desce městského úřadu nebo na  interneto-vých stránkách http://www.meuslany.cz/ v sek-ci úřední deska – odbor správy majetku nebo na  odboru správy majetku městského úřadu u Jany Banertové, tel. 312 511 231.

PODĚKOVÁNÍChtěli bychom tímto poděkovat paní

Navrátilové z květinářství LEVANDULE za uvázání nádherné svatební kytice

a celkovou svatební výzdobu.Její přístup byl naprosto profesionální

a vše domyslela do posledního detailu.Květiny jsou zaručeně čerstvé

a jen tak neuvadnou.

Přejeme hodně pracovních úspěchů!Novomanželé Novákovi

www.meuslany.cz 19|

Slánská radnice č.12, prosinec 2011 F O T O R E P O R TÁ Ž

Slavnost světla – rozsvícení vánočního stromu a výzdo-by města, Masarykovo náměstí ve Slaném, 25. 11. 2011

foto: Jiří Jaroch

Pěvecký sbor 3. ZŠ ve Slaném

Pěvecký sbor 1. ZŠ ve Slaném

Společné vystoupení sborů z 1. a 3. ZŠ ve Slaném

Děti a maminky z Mateřské-ho centra Rybička ve Slaném

Slánský žesťový souborSlavnost světla zahájil mís-tostarosta Martin Hrabánek

Zcela zaplněné Masarykovo náměstí ve Slaném

Vánoční pohádka