V Hradci vyrůstá unikátní parkovací dům pro kolaKRÁTCE Z HRADCEKde a kdy nepoteče voda

Ve druhé polovině září a začát-kem října nepoteče na řadě místkrajského města pitná voda. Ve stře-du 19. září od 8 do 13 hodin budejejí dodávka přerušena v Chelčické-ho ulici od náměstí 28. října po Ho-řickou ulici. Náhradní zásobení vo-dou bude zajištěno pomocí přistave-né cisterny, stejně jako o denpozději, kdy ve stejném čase nepo-teče voda v Pardubické ulici mezikřižovatkami s Pražskou a Růžovouulicí. V pátek 21. září od 8 do 12hodin dojde k přerušení dodávkyv ulicích Plotišťská a V Lukách odulice Nad Oborou směrem ke ka-mennému mostu a 1. října rovněžmezi 8. a 12. hodinou v ulici Františ-ka Halase mezi Fučíkovou a Morav-skou ulicí.

Veřejná schůze v Kuklenách

Město Hradec Králové a Komisemístní samosprávy Kukleny zvouve středu dne 26. září od 18 hodindo jídelny Střední odborné školyveterinární v Kuklenách na veřej-nou schůzi s občany o proble-matice Kuklen s následujícím pro-gramem:

Konkrétní a termínované řešenídopravy v oblasti centra Kuklen s cí-lem snížit devastující dopady na ži-votní prostředí Práce na novémúzemním plánu a podmínky zástav-by v závislosti na řešení dopravyz rozvojových ploch mimo centrumKuklen Regulace nárůstu počtuprovozoven, skladů, velkoskladůa skládek na území Kuklen včetněřešení prostoru v okolí Temešváruz titulu zhoršování životního pro-středí Přestavbová území areálubývalé koželužny a areálu Stavofi-nalu jako počátek oživení Kuklena řešení jejich centra Dopady roz-šíření kuklenského hřbitova Dota-zy občanů.

Oprava přejezdu komplikuje dopravu

Železniční přejezd u ČKD na že-lezniční trati mezi Hradcem Královéa Jičínem, který je součástí hlavní-ho silničního tahu z krajské metro-pole na Náchod, je od čtvrtku 13. dosoboty 15. září úplně uzavřen.

Důvodem je oprava jeho kon-strukce. Objízdná trasa vede obou-směrně po souběžné panelové ko-munikaci a přes provizorní přejezd.Kvůli opravě přejezdu nejezdí mezihradeckým hlavním nádražím a sta-nicí Hněvčeves na uvedené trati anivlaky, což potrvá do soboty 15. zářído 17 hodin. Náhradní dopravu za-jišťují autobusy.

Omezení provozu WC v Rokitanského ulici

Do 16. září bude omezen provozveřejných záchodů v Rokitanskéhoulici. K celkovému obnovení provo-zu dojde 17. září. Předmětemopravy pánských toalet je výměnapisoárů za nové s vestavěnými sa-močinnými splachovači a s tímspojená výměna potrubí a opravaobkladů. V dámské části dojde navýměnu topidel. V obou částechbudou vyměněna svítidla. (red)

Mobilní svozy odpadu se blíží S příchodem podzimubudou mít obyvatelé Hradce Králové možnost opět sezdarma zbavit velkoobjemového odpadu, zbytků ze zele-ně, pneumatik, barev, ředidel, léků, zářivek, autobateriía dalšího harampádí. Hradecké služby přijedou s velkoka-pacitními auty přímo k nim při mobilním svozu, který zač-ne 29. září a bude postupovat o víkendech až do 27. října.Harmonogram je už teď na www.hradeckesluzby.cz, příštítýden jej naleznete na stránkách Radnice.

Pilotní projekt, který jedineč-ným způsobem řeší parkováníjízdních kol, se právě v těchtodnech rodí v Hradci Králové po-blíž hlavního nádraží. Jde o par-kovací dům pro kola. Cyklisté seuž nebudou muset obávat kráde-ží kol, případně jejich částí a dal-šího vybavení, odpadne i starosts hledáním volného místa k za-parkování jednostopého doprav-ního prostředku. Navíc bude kolochráněno před nepřízní počasí.

Riegrovo náměstí, kde průkopnickýprojekt začne za pár týdnů sloužit ve-řejnosti, je frekventovaným cílema přestupním uzlem pro mnoho lidícestujících za prací a do škol nebopro ty, kteří využijí pro svou návaznoudopravu vlaky či autobusové linkyz nedalekého terminálu hromadnédopravy. V současné době je užv ranních hodinách v této lokalitě slo-žité nalézt volné parkovací místo prokolo.

Tento první ukázkový a plně auto-matizovaný parkovací systém pro kolaje plně v režii dodavatele. „Parkovacídům pro kola by měl zahájit testovacíprovoz do konce září. Minulý týdenzvedl konstrukci jeřáb, nyní je objektzastřešován a v příštím týdnu budeopláštěn,“ prozrazuje harmonogramza dodavatele Rudolf Bernart.

Výhodou vznikajícího domu je i to,že si cyklisté už nemusejí svá kola od-strojovat. Brašny s nářadím či jinýmihodnotnými věcmi mohou bez stra-chu nechat společně s bezpečnostnípřilbou u kola.

„Doufáme, že dojde k oživení téskupiny cyklistů, která z obavy předztrátou kola do města dosud nevyjela.Podpořit by tento úmysl měl i fakt, žetu mohou být zaparkována i kola dra-há, která zde budou pojištěna,“ dopl-ňuje Rudolf Bernart.

„V rámci svých investičních akcí

město nezapomíná ani na umístěnístojanů či zařízení pro kola u obvy-klých cílů dopravy, a to v odpovídají-cím počtu a ve vhodném provedení.Příkladem takto řešeného území byměla být v současnosti rekonstruova-ná přilehlá ulice S. K. Neumannaa Dukelská s návazností na náměstí

28. října,“ říká Jindřich Vedlich, ná-městek primátora města s gescí zarozvoj města.

Podle posledního průzkumu mobili-ty obyvatel města Hradec Královézaujímá první příčky v Česku v kaž-dodenní přepravě obyvatel města nakole. Magdaléna VLČKOVÁ

Parkovací dům pro kola roste před očima. Tento týden dostane střechu a výtah, v příštím opláštění. Foto: Pavlína POSPÍŠILOVÁ

„Zachování dodávky tepla v zimě garantujeme,“říká ředitel Tepelného hospodářství Hradec Králové

Svozy odpadu od října v novýchtermínech

Výrazné změny svozového har-monogramu chystá od 1. října orga-nizace s majetkovou účastí městaHradecké služby, která zajišťujesběr a svoz komunálního odpadu.

„Poslední změny svozového plá-nu se uskutečnily v roce 2006. Kvů-li změně mnoha místních podmínekjsme nuceni přistoupit k dílčí úpra-vě svozových plánů tak, aby odpo-vídaly současným požadavkům,“říká ředitel společnosti Radek So-kol. Změna se bude týkat zhrubajedné třetiny všech ulic ve městě.

„Změny jsme dlouhodobě připra-vovali, důraz jsme kladli zejména nasnížení objemu odpadů, který jeukládán mimo sběrné nádoby při je-jich předčasném naplnění a zvýšeníúčinnosti svozu tříděných odpadů.Snažíme se také svoz zefektivnita omezit jeho negativní vliv na ži-votní prostředí ve městě. Díky změ-ně svozových tras se například sní-ží počet svozových vozidel, a tími omezí hlučnost a dopravní zatíže-ní v ulicích. Používaná vozidla jiždnes splňují minimálně emisní nor-my limitu Euro 4,“ doplňuje Sokol.

Kompletní svozový harmono-gram bude k dispozici 24. září nainternetových stránkách www.hra-deckesluzby.cz, zveřejněn v infor-mačním zpravodaji Radnice a nawebových stránkách městawww.hradeckralove.org. Občanůmbude také k dispozici speciální in-formační telefonní linka. (red)

Dodávky tepla hradeckým odběratelům budou v nadcházející topnésezoně i přes trvající spor o dodávkách uhlí mezi opatovickou elektrár-nou a dovatelem, společností Czech Coal, zachovány. V rozhovoru prozpravodaj Radnice to tvrdí Jiří Seidler, ředitel městské společnostiTepelné hospodářství Hradec Králové, která dodává teplo zhruba 24 ti-sícům domácností. Jste závislí na dodávkách tepla

z opatovické elektrárny, znamenáto, že se lidé v Hradci Králové majíbát, že v zimě zůstanou jejich ra-diátory studené?

Chtěl bych jednoznačně garanto-vat, že pro nadcházející topnou sezo-nu bude ze strany Tepelného hospo-dářství dodávka tepla zachována.Uhlí ze společnosti Czech Coal je doopatovické elektrárny podle našich in-formací dodáváno plynule a je ho ta-kové množství, že kdyby mělo sloužitjen pro výrobu tepla, tak by vystačilona více topných sezon. Ostatně, ob-novení dodávek uhlí pro výrobu teplanařídil soud do 31. prosince 2012v předběžném opatření. Dále elekt-rárna disponuje tříměsíčními zásoba-mi uhlí pro kogenerační provoz. Po-kud by tedy došlo k přerušení dodáv-ky pro město Hradec Králové, nebyloby možné vnímat takovou situaci ji-nak, než jako svévoli elektrárny, kteráby za to musela nést plnou odpověd-nost. Navíc jsem jednoznačně pře-svědčen, že nehrozí ani situace, kdyby se topilo na nižší teplotu než obvy-kle. Vedle již zmíněného disponujíElektrárny Opatovice záložními zdroji,

které by případný teplotní rozdíl mělysnadno pokrýt.

Nehrozí kvůli sporu zdražení tepla?Co se týká vývoje ceny tepla na

nejbližší topnou sezonu, tak zatím ne-máme od našeho dodavatele žádnouinformaci. Pokud by mělo dojít k prud-kému navýšení ceny, tak budeme dě-lat ve spolupráci s městem všechnopro to, aby se neprojevilo v této topnésezoně, ale bylo rozloženo do pod-statně delšího časového období. Po-kud by ze strany opatovické elektrár-ny došlo i tak k prudkému navýšeníceny, tak použijeme ve spoluprácis Energetickým regulačním úřademvšechny dostupné zákonné možnosti.Mohli bychom například úřad požádato stanovení cenové hladiny pro do-dávku tepla pro konkrétní topné obdo-bí. Chtěl bych naše obchodní partne-ry ubezpečit, že budeme chránit jejichzájmy.

Prováděli jste přes léto nějakévětší opravy na rozvodné síti veměstě?

V letošním roce jsme do oprav uvol-nili řádově 10 milionů korun a dalších15,5 milionů do investic, což není maláčástka. Myslím, že vizitkou naší práce

je i to, že za poslední dva roky neevi-dujeme žádný větší výpadek v dodáv-ce tepla. V letošním roce jsme se za-měřili spíš na drobnější opravy. Na za-hájení letošní topné sezony jsme plněpřipraveni, takže pokud by teplota po-klesla pod zákonem určenou mez,okamžitě na to zareagujeme.

V souvislosti se sporem vašehododavatele tepla s další privátníspolečností se přímo nabízí otázka,zda do budoucna nezvažujete vy-tvoření vlastních zdrojů tepla?

V současné době skutečně posu-zujeme možnost výroby tepla vlastní-mi zdroji. Nabízí se moderní technolo-gie v oblasti kogeneračních jednotek.V současnosti již máme rozpracovánpilotní projekt, na kterém chcemeotestovat možnost výroby tepla a jehonáslednou dodávku do sítě. Tím by-chom mohli do budoucna, pokud byspor obou privátních firem neměl po-zitivní výsledek, tyto jednotky instalo-vat, a tím stabilizovat vývoj ceny teplapro naše odběratele. Smluvní ujedná-ní s dodavatelem již zdárně proběhlaa v tomto roce bychom rádi zajistiliveškerá povolení ve správních říze-ních. Vlastní instalace jednotky je ve-lice rychlá. Pokud by výstupy z pilot-ního projektu byly pozitivní a spormezi elektrárnou a Czech Coal neve-dl ke kýženému konci, mohli bychomuž v příštím roce uvažovat o instala-cích dalších kogeneračních jednotek.

Martin ČERNÝ

STRANA 2 RADNICE 29 / 12. 9. 2012

Žádejte o dotace na sociální služby

Září patří svatbám, klienti žádají i prosincové „dvanáctky“

Dožínky budou jinde, v okolí Flošny

4. 9. Starší zmatené ženě po-mohli strážníci městské policiev okrajové části města. Důchodky-ně hlídce řekla, že se ztratila, neví,kde je ani kde bydlí. Po chvíli sivzpomněla na jméno a rok naroze-ní, ovšem strážníci v databázi oby-vatel nikoho takového nenašli. Ve-čer však Policie ČR vyhlásila pátrá-ní po jednadevadesátileté ženě.Strážníci muže zákona uvědomilio tom, že ženu odvezla záchrankado nemocnice.

7. 9. Alkoholový dýchánek sku-pinky dětí přerušila městská policiena hřišti v Truhlářské ulici ve Věko-ších. Tři dívky a chlapec ve věku13 až 14 let nadýchali od 0,34 po0,82 promile. Strážníci kontakto-vali rodiče a oznámili jim, že udá-lostí se bude zabývat magistrátníoddělení sociálně právní ochranydětí.

8. 9. Opilého mladíka za volan-tem osobního auta zadržela hlídkaměstské policie poté, co spatřilanejistou jízdu vozu a problémy řidi-če se zaparkováním u stojanu čer-pací stanice. Dechová zkouškau jednadvacetiletého řidiče ukázalahodnotu 0,91 promile alkoholu. Pří-pad si převzala Policie ČR.

9. 9. Věci poházené po celé ulicia mezi nimi pobíhající pes. Takovýbyl výsledek hádky dvou mladýchlidí v Mánesově ulici. Dvacetiletáopilá dívka se dostala do sporus přítelem, který opustil společ-ný byt, a ona mu vyhodila věciz okna. Ven vypustila i psa. Stráž-níkům městské policie slíbila, ževše uklidí.

10. 9. Strážníci městské policiezachránili život muži, který na hlav-ním nádraží spadl před přijíždějícímvlakem do kolejiště, kde zůstal le-žet. Nešťastníka z kolejiště vytáhli.Podle pracovníka drah se opilý mužpo nádraží pohyboval již delšídobu, přecházel z jednoho nástu-piště na druhé a vyhýbal se projíž-dějícím vlakům. Čtyřiačtyřicetiletýmuž se za své chování omluvila hlídce strážníků poděkoval za zá-chranu. (čer)

Statutární město Hradec Královévyhlašuje

výběrové řízení na pozici:

REFERENT/KA - REGISTR ŘIDIČŮ A VOZIDEL

(REGISTR VOZIDEL)odbor dopravy

Informace: Petr Černohlávek,vedoucí oddělení registru řidičůa vozidel, tel. 495 707 840, PavlaČerná, vedoucí odboru dopravy, tel.495 707 801.

Přihlášky lze podávat do 19. 9.Další podstatné informace, ze-

jména požadavky na uchazeče,charakteristiku pozice a náleži-tosti přihlášky do výběrového ří-zení naleznete na www.hradec-kralove.org - Pracovní místa.

Zatímco počet sňatků evidova-ných královéhradeckou matrikouroste, tak opačnou tendenci majíregistrovaná partnerství. Zcelazaplněny jsou svatebčany zářijo-vé termíny na hradecké matrice.Nedočkavci si však brousí zubyuž i na zajímavý a pověrami opře-dený termín 12. 12. 2012, kdy zbý-vá ještě několik volných míst.Snoubenci si volili k obřadu lec-kdy kuriózní místa jako Stříbrnýrybník či osadu Parlament, oblí-benou přírodní klasikou zůstávajíJiráskovy sady.

V loňském roce odbavila králové-hradecká matrika celkem 321 svateb.V porovnání s rokem loňským bylo le-tos k 31. červenci uzavřeno o 31sňatků více. Největší zájem o svatbybyl v letních prázdninových měsících,kdy si budoucí manželé rezervovalive velkém počtu termíny i na tři mě-síce dopředu. Výjimkou však není aniletošní září, kdy je ještě relativněpříznivé počasí, což zřejmě přilákalovelké množství zájemců a zaplnilotermíny.

„Snoubenci se nebojí volit netradič-ní místa i v chladnějších měsících,například letos v říjnu se jedna svatbauskuteční na louce u řeky Orlice. V le-tošním roce bude velmi pěkné datum12. 12. 2012 a toho již využili někteřísnoubenci a zamluvili si termín svéhosňatku, tento však není dosud plněobsazen,“ vysvětluje Zuzana Holz-knechtová, vedoucí oddělení matrikMagistrátu města Hradec Králové.Trochu odlišnému režimu podléhajíplatinové či diamantové svatby, těchzdejší matrika eviduje ročně nanejvýšdeset. K manželům promlouvá oddá-vající, který v tento den přijímá pro-hlášení o uzavření manželství. I ter-míny těchto svateb musejí být schvá-

leny radou města stejně tak jako od-dávající. Místem pro konání těchtosvateb je dům U Špuláků, ale i zdemají manželé možnost si místo dob-rovolně volit. Několik dotazů rodin-ných příslušníků manželů směřovalok možnosti uskutečnit obřad v domá-cím prostředí.

Klesající tendenci oproti loňsku máv Hradci Králové počet registrovanýchpartnerství. V roce 2010 se uskutečni-

lové,“ dodává Zuzana Holzknechtová.Zájem o vstup do registrovanéhopartnerství od roku 2006, kdy přísluš-ný zákon vešel v platnost, výrazněpoklesl.

Do manželství v Hradci Královév poslední době častěji vstupují i cizin-ci. Matrika eviduje sňatky snoubencůpocházejících nejen z okolních států,ale třeba i z Anglie, Nizozemska či Ko-lumbie. Magdaléna VLČKOVÁ

lo devět vstupů do registrovanýchpartnerství, o rok později to bylo o čty-ři méně a v roce letošním zatím vstou-pily do tohoto svazku dva páry. „Zhru-ba polovina uzavíraných registrova-ných partnerství se konala slavnost-ním způsobem v obřadní síni v doměU Špuláků, jindy páry zvolily vstup dopartnerství způsobem, který je určenv zákoně, a to na matričním úřaděv sídle Magistrátu města Hradec Krá-

Nejčastěji si snoubenci říkají „ano“ na tradičním místě v obřadní síni domu U Špuláků. Foto: Martin ČERNÝ

To nejlepší z produkce regionálních zemědělců a potravinářů, stánky,atrakce pro děti a kulturní program. Krajské dožínky uvidí Hradec Krá-lové v pátek 14. a v sobotu 15. září, ovšem na jiném místě než obvykle. Kvůli rekonstrukci Šimkových sadů

se dožínky, které každoročně navště-vuje více než 30 tisíc lidí, přesunou naparkoviště před koupalištěm Flošna,„cirkusovou louku“ a další přilehlé plo-chy. Program prvního dne pořadatelétradičně zaměří na zemědělství Králo-véhradeckého kraje, při kterém budoumít žáci a studenti možnost poznat ži-vot a práci zemědělců a potravinářů.Některé jejich činnosti si rovněž vy-zkoušejí. Mladé návštěvníky čekajíukázky zemědělské techniky, před-staví se i krajské zemědělské školy.Hlavním dnem dožínek se však tra-dičně stane sobota, tedy 15. září.

Jednadvacet soutěžních kolektivůse zúčastní 17. ročníku národní ne-soutěžní přehlídky mažoretkovýchskupin, která se uskuteční v sobotu

15. září při dožínkách. Na malém pó-diu u hlavního vchodu na Všesportov-ní stadion se v pódiových skladbáchpředstaví zhruba 400 mažoretek odnejmladších čtyřletých až po dospělé.Přehlídku zahájí ve 13 hodin nástup21 přihlášených kolektivů.

Součástí dožínek bude i Den slo-venské kultury, při němž RegionálníObec Slováků nabídne ochutnávkyspecialit východních sousedů, kulturua lidovou tvorbu. Slovenský stánekbude od 11 hodin otevřen v prosto-rách u Pivovarské flošny poblíž mal-šovického nadjezdu. K vidění budounapříklad ukázky podmalby na skle,výtvarné zpracování kukuřičného šus-tí, chybět nebude ani hra na fujarua ochutnávka tradičních slovenskýchpokrmů a nápojů. Martin ČERNÝ

Velké pódium10.00 Dechový orchestr města HK11.00 Karel Kahovec + George and

Beethovens12.00 Ocenění zemědělců, vyhlá-

šení výsledků soutěže Potra-vinář roku

13.15 K2 - dívčí rocková skupina 14.30 Black Buřiňos - dixieland15.15 Honky Tonky Brothers -

country (Polsko)16.30 Funny Fellows (Slovensko)17.30 Jakub SmolíkMalé pódium10.30 JH Big Band 11.45 Melodybrass 13.00 - 16.00 Festival Mažoretky16.00 Podzvičinka - dechový

orchestrPohádkové pódiumZačátky představení v 10, 12, 14a v 16 hodin

PROGRAM DOŽÍNEK

Hradecké mosty zpestří Dny evropského dědictví

Sobota 15. září bude patřitv krajské metropoli vodě a hra-deckým mostům, které mají zají-mavou, mnohdy však utajenou,historii a jsou díly význačnýcharchitektů. Královéhradecký rokLabe tak poskytne návštěvníkůmmožnost se dovědět více ne-všedních informací, které ve spo-jení s komentovanými plavbamipotěší nejen dospělé, ale i děti.Hradečané se mohou těšit na: – komentovanou vyhlídkovou plav-

bu pod hradeckými mosty na Labiod 10 do 18 hodin, trasa: přísta-viště Smetanovo nábřeží - Hu-čák, cena lodního lístku 50 Kč do-spělý, 30 Kč děti

– speciální vyhlídkovou plavbu naOrlici z loděnice u staré nemocni-ce od 10 do18 hodin, cena lodní-ho lístku 50 Kč dospělý, 30 Kčděti (mimořádně i v neděli 16. záříod 10 do 18 hodin)Muzeum východních Čech

v Hradci Králové nabídne včetněmuzejní kavárny od 9 do 17 ho-din vstup zdarma. Návštěvníciuvidí:– výstavu „Labe a Orlice - dvě řeky,

jeden příběh“, od 9 do 17 hodin– odborné přednášky Hradecké

mosty pohledem architekta JanaFalty, od 9.30 a 11.00 hodin

– komentované prohlídky budovymuzea s výkladem Jana Jakla,13.00 a 15.00 hodin

– promítání cyklu Královéhradeckémosty v rámci hradeckého Kino-žurnálu

– výstavu historických fotek a obra-zů s tématem hradeckých mostůa nábřežíTuristický vláček bude zdarma

všem k dispozici na trase Muzeum -Hučák a zpět od 9 do 16.15 hodin,odjezdy dle mimořádného jízdníhořádu v půlhodinových intervalech.První jízda v 9 hodin od muzea, po-slední v 16.15 hodin od Hučáku, po-lední pauza od 12 do 12.30 hodin.

Malá vodní elektrárna Hučák na-bízí zdarma komentované prohlíd-ky od 9 do 16 hodin, poslední pro-hlídka v 15 hodin.

Věžový vodojem na Novém Hrad-ci Králové zve návštěvníky k prohlíd-ce zdarma od 10 do 17 hodin. Víceinformací www.roklabe.cz.

Magdaléna VLČKOVÁ

Bavte se sportem, objevte, obdivujte, vyzkoušejteNevídanou koncentraci sportovních odvětví můžete vidět i vyzkoušet 16. září

od 13 do 18 hodin v rámci Nábřeží sportu. Odbor kultury, sportu a cestovníhoruchu magistrátu města ho připravil ve spolupráci se sedmnácti sportovními klu-by, tělovýchovnými a tělocvičnými jednotami. Další projekt z cyklu Královéhra-decká nábřeží bude přehlídkou jednačtyřiceti známých i méně známých spor-tovních odvětví, s možností jejich vyzkoušení. Pro příchozí budou připravenyukázky míčových sportů i tatami plné bojových umění, zápasu i ladná gymna-stika. Náplavku obsadí především vodní sporty, šachovnici u Sokola pak stolnítenisté a šachisté. V pětihodinovém programu na hlavním pódiu uvidíte dvacít-ku atraktivních ukázek a exhibicí. Po celé odpoledne budou k dispozici ve vícenež čtyřiceti stáncích zástupci hradeckých sportovních organizací. K viděníbude například kanoistika, golf, tenis, bojová umění, gymnastika, hip hop, fot-bal, kin-ball, šerm, hokejkové sporty, agility, modelářství, jezdectví, veslovánía mnoho dalších. V rámci programu budou navíc od 14.30 a 16.30 hodin star-tovat také běhy pro veřejnost z řad dětí a mládeže. (red)

Jak funguje poradna pro seniory

Bezplatná poradna pro senioryRady seniorů ČR, která sídlí v doměodborových služeb na Gočárově třídě1620, pracuje od 3. září následovně.V pondělí a ve středu od 14 do 18 ho-din je přístupná právní poradna, večtvrtek od 8 do 12 hodin sociálnía zdravotní a ve čtvrtek od 14 do18 hodin bytová poradna. Telefon:495 521 048, e-mail: poradna.hra-dec.kr@rscr.cz. (red)

Sbírka pomůže rodinám postižených dětí

Celkem 16 215 korun vybrala Oblast-ní charita Hradec Králové při Eliščiněsbírce, která se konala při nedávnýchSlavnostech královny Elišky. Tutočástku využije Středisko rané péčeSluníčko, které v kraji poskytuje od-bornou pomoc rodinám pečujícío děti s postižením do sedmi let. (red)

Odbor sociálních věcí a zdravotnictví magistrátu města vyhlašujeI. kolo výběrového dotačního řízení na poskytnutí finančních prostřed-ků z rozpočtu města Hradec Králové fyzickým a právnickým osobám naveřejně prospěšné projekty v oblasti sociálních služeb a na rozvoj rodina sociální prevence (dříve prevence kriminality) realizované v roce 2013.

Cílem v oblasti sociálních služeb jepodpora rozvoje a zkvalitnění ucelenésítě sociálních služeb předevšíms dlouhodobým charakterem činnostia s celoročním provozem, zejménapro seniory, osoby zdravotně postiže-né, pro rodiny, děti a mládež, pro oso-by ve složitých životních situacích.

Cílem v oblasti rozvoje rodin je pod-pora všech forem aktivit, které vedou

k tvorbě pozitivního prorodinného kli-matu ve městě.

Cílem v oblasti sociální prevence jepodpora všech aktivit, které jsou zamě-řeny zejména na prevenci kriminalityv oblasti rizikových a sociálně patolo-gických jevů v souladu s aktuálním pro-gramem prevence kriminality města.

Projekt musí být realizován v roce2013 a na každý projekt se podávájedna samostatná žádost.

Formulář žádosti je k dispozici naodboru sociálních věcí a zdravotnictví

Magistrátu města Hradec Králové, Čsl.armády 408, 502 00 Hradec Královéa na internetové adrese: www.hra-deckralove.org/urad/formulare-sz.

Do dotačního řízení se zařazují žá-dosti podané nejpozději 30. září2012.

Žádost na předepsaném formulářipředávejte v jednom vyhotovení nej-lépe osobně na podatelnu Magistrátuměsta Hradec Králové - odbor sociál-ních věcí a zdravotnictví, Českoslo-venské armády 408, 502 00 HradecKrálové. Stejné žádosti zasílejte takée-mailem na adresy: jana.poledno-va@mmhk.cz (projekty v oblasti soci-álních služeb) a jiri.kotala@mmhk.cz(projekty na rozvoj rodin a sociálníprevence). (red)Mlhoviště končí provoz

Sezona dětských mlhovišť končí.Všech devět hradeckých zařízení, kte-rá poskytují osvěžení především dě-tem na sídlištích, technické služby odpondělí postupně odpojují. Důvodemje začátek školního roku, chladnějšídny, a tudíž výrazně slabší zájem o je-jich využívání mezi veřejností. Mlhoviš-tě byla letos v krajském městě v pro-vozu od 14. června, takže děti si je uží-valy celkem 68 dnů. Do zahájení příštísezony chce provozovatel dvě mlho-viště, která už přestávají vyhovovat po-žadavkům, opravit. „Zažádali jsme pro-to o přidělení prostředků z rozpočtuměsta,“ uvedl vedoucí příslušné sprá-vy Technických služeb Hradec KrálovéVlastimil Ondráček. (red)

RADNICE 29 / 12. 9. 2012 STRANA 3

Uzávěrka tohoto čísla byla 7. 9. 2012. Zveřej−něné informace jsou platné k tomuto datu.Uzávěrka dalšího čísla bude 14. 9. 2012.

Redakce si vyhrazuje právo nevyžádané přís−pěvky upravit či neotisknout. Statutární měs−to Hradec Králové nenese jakoukoliv odpo−vědnost za případně vložené propagační tis−koviny jakéhokoliv charakteru. Se stížnostmiv tomto smyslu se, prosíme, obracejte nasvého poštovního doručovatele.

RADNICE − Čtyřikrát měsíčně vydává Ma−gistrát města Hradce Králové nákladem45 400 výtisků Evidenční číslo MK ČRE 13867 Redakce: Pavlína Pospíšilová,Martin Černý. Magistrát města HK, Českoslo−venské armády 408, 502 00 Hradec Králové,tel. 495 707 431, fax: 495 707 101. E−mail:redakce.radnice@mmhk.cz. Adresa internet:www.hradeckralove.org.

Inzerce Garamon s.r.o., tel.: 603 234 459Tiskne Garamon s.r.o. Hradec Králové

Distribuci zajišťuje Česká pošta, s.p., tel. 495054 125.

VÝSTAVY

Hledají nový domovDedy, evid. č. 283/2011, americký

pitbulteriér; pohlaví:pes, věk: 5 let, bar-va: černá, velikostv kohoutku: 50 cm.

Krásný, mazlivýa k lidem velice kon-taktní pes, ale je sil-ně agresivní vůčiostatním psům i ji-ným zvířatům. Hle-

dáme zodpovědného zájemce, kterýmá k dispozici kotec, ve kterém budeDedy zajištěn v době jeho nepřítom-nosti. Při procházkách musí být vždyjištěn náhubkem.

Ciff, evid. č. 161/2012, kříženec;pohlaví: pes, věk:3 roky, barva: čer-nohnědá, velikostv kohoutku 50 cm,

Ciff je temperament-ní kříženec střední-ho vzrůstu. Je vhod-ný jako rodinný spo-lečník k domku sezahradou.

Tesák, evid. č. 166/2012, kříženecaljašského malamu-ta; pohlaví: pes, věk:6 let, barva: černo-bílá, velikost v ko-houtku: 50 cm.

Mohutný kříženecmalamuta, povaho-vě klidný, inteligent-ní, přátelský, Vzhle-dem k huňaté srstije vhodný k celoroč-

nímu chovu venku. K ostatním psůmje nesnášenlivý. Tesák je vhodný nauzavřený dvorek, při procházkáchmusí být jištěn náhubkem. (ll)

Více informací na www.tshk.cz/cs/utulek

KAM ZA KULTUROUSobota 15. 9.

Adalbertinum 9.00 Klub lidové tvorbyMuzeum VČ 9.00 Dny evropskéhokulturního dědictvíU koupaliště Flošna 10.00 Králové-hradecké krajské dožínkyU Pivovarské flošny 11.00 Den slo-venské kulturyU malšovického stadionu 13.00 Ma-žoretky 2012Hvězdárna HK 14.00 PozorováníSlunce, 15.00 Program pro děti,19.00 Večerní program, 20.30 Večer-ní pozorováníKlicperovo divadlo 17.30 FigarovasvatbaStudio Beseda 19.00 Žárlivost

Neděle 16. 9.Aldis 7.00 Velké setkání sběratelů,9.00 Výstavní trhy Aqua-Terra-FloraMuzeum VČ 9.00 Cesta do karbonuČeskobratrská církev evangelická10.00 Rodinná neděle, 14.00 Stoletípro dětiDK Střelnice 14.00 Nedělní tanečníodpoledneCírkev čs. husitská 18.00 Hradeckékomorní tucteto

Pondělí 17. 9.Studio Beseda 19.00 Tulák po hvězdáchGalerie na mostě 16.00 vernisáž vý-stavy Keramika žáků ZŠ SNP

Úterý 18. 9.Klicperovo divadlo 19.00 FigarovasvatbaNová Akropolis 19.00 Praktická rétorika

Středa 19. 9.Divadlo Drak - klub 17.00 Drak čtedětemSVK HK 17.00 Josef Gočár ve vý-chodních Čechách, 17.30 Konkrétnípodzim - vernisáž výstavyCírkev čs. husitská 18.00 Cyklusvarhanních koncertůČeskobratrská církev evangelická18.00 ... A učte je...AC klub 19.00 Písničkáři sobě - hu-dební setkání českých písničkářůKlicperovo divadlo 19.00 Bylo nás pětStudio Beseda 19.00 KouleHvězdárna HK 19.00 Večerní pro-gram, 20.30 Večerní pozorování

Čtvrtek 20. 9.Zvuková knihovna, Tomkova 1779.30 Setkání s literaturouSVK HK 10.00 Pocta AP a DCH a vi-zuální poezieGalerie MU 17.00 Vernisáž výstavy -F. Kupka - O. Gutfreund Klicperovo divadlo 19.00 Jedlíci čo-koládyStudio Beseda 19.00 Mrzák inish-maanskýHvězdárna a planetárium 19.30 Vla-dimír Župan - koncert pod hvězdami

Pátek 21. 9.Galerie MU 9.30 Mami, tati, pojď si hrátKlicperovo divadlo 10.00 Jedlíci čo-koládyHvězdárna HK 19.00 Večerní pro-gram, 20.30 Večerní pozorování (lm)

Galerie na mostě - 17. 9. v 16 hodinvernisáž výstavy Keramika žáků ZŠSNP. Výstava potrvá do 12. 10.Galerie Barbara - Emma Srncová -grafika, do 30. 9.Lékařská fakulta UK - Radek Petří-ček - Anatomické kresby, do 12. 10.Galerie Na Hradě - Emil Fulka - Re-flexe v čase a prostoru, do 15. 10.Galerie Koruna - Pavel Sukdolák -pastely, lepty, do 20. 10.Muzeum VČ– výstava Unikáty z nálezů amatér-

ských archeologů, do 12. září– výstava Život v jezerech a močá-

lech mladších prvohor, do 6. led-na 2013

– výstava Pravěk je kůůl!, do 21. dub-na 2013

– výstava Jedna řeka, dva příběhy, do19. srpna

– stálé expozice Královské město nadsoutokem a Od pevnosti k salonurepubliky (lm)

Den otevřených dveří v dětském krizovém centru

Ve čtvrtek 20. září od 10 do 16 ho-din se uskuteční den otevřených dve-ří v prostorách o.s. ADRA na Benešo-vě třídě 575. S činností Dětského kri-zového centra a Poradny pro obětinásilí a trestné činnosti seznámí zá-jemce zdejší pracovníci. (red)

Tipy odjinudKRÁLOVSKÁ VĚNNÁ MĚSTA

Minulost a součas-nost sportu v Chru-dimi, výstava – 14.9. - 28. 10. | Chrudim

Královský běh Ku-jebinou – 16. 9. | Vy-soké Mýto

Memoriál Oldřicha Máchy, 15. roč-ník veřejného závodu horských kol –17. 9. | Jaroměř

Mime fest - První ročník mezinárod-ního festivalu pantomimy v Česku –20. - 23. 9. | Polička

Mělnické vinobraní – 21. - 23. 9.| Mělník

Svatováclavské posvícení – 28. 9.| Dvůr Králové nad Labem

Sundání draka, tradiční akce, při kte-ré je sundán trutnovský drak z věžeStaré radnice – 29. 9. 2012 | Trutnov

Více informací naleznete nawww.vennamesta.cz.

FC Hradec Králové pořádá nábor elévů

NÁBORYČeský chlapecký sborpřijímá zpěváky

Nový královéhradecký Český chla-pecký sbor přijímá nové zpěváky,chlapce všech věkových kategorií,a to do koncertní skupiny a do pří-pravného oddělení Zpěváček. V mi-nulé sezóně sbor vystupoval v Kana-dě a Spojených státech amerických,v následujících letech připravuje vel-ká koncertní turné po Evropě, Sever-ní Americe, Austrálii a Novém Zélan-du. Šikovní chlapci ve věku od třído osmi let se mohou hlásit nawww.sborzpevacek.cz do přípravné-ho oddělení Zpěváček. Starší zpěvá-ci naleznou veškeré další informacena stránce www.zpivejsnami.cz.

Stolní tenisté hledají mladé talenty

Oddíl stolního tenisu DTJ HradecKrálové a Sportovní škola MartinaLučana & Martiny Šilhanové pořádánábor dětí se sportovními předpo-klady ve věku šest až devět let dopřípravky stolního tenisu. Děti, kteréby se chtěly tomuto sportu závodněvěnovat, se mohou hlásit průběžněna tel. 602 345 528. Tréninky budouv herně stolního tenisu DTJ - Spor-tovní areál DTJ, labské nábřeží 427.

Oddíl nabízí tréninkový proces podvedením zkušených trenérů, pozdě-ji účast na turnajích regionální i ce-lostátní úrovně, dlouhodobé soutěžemládeže dle výkonnosti, zázemí ex-traligového klubu. Více informací natel. 602 345 528 nebo e-mailu: silha-nova.m@seznam.cz.

Přijďte zkusit badminton Badminton pro všechny, kteří se

chtějí protáhnout a zaběhat si, je při-praven v Základní škole Pouchov.Tréninky jsou ve středu 18 - 19:30hodin a v pátek 16 - 18 hodin. Zvá-ny jsou všechny věkové kategorie.Informace na tel. čísle 607 830 751,paní Jechová.

Sbor Boni pueri pořádázápis nových chlapců

Unikátní umělecká škola a Českýchlapecký sbor Boni pueri HradecKrálové pořádá do konce září zápispro chlapce od čtyř do devíti let dopřípravných oddělení a chlapce star-ší do hlavního sboru na nadcházejí-cí turné do Japonska, Argentiny,Mexika a Jižní Koreje. Rodiče na-jdou přihlášku na www.bonipueri.cznebo si mohou domluvit schůzku natel. 608 200 472, kde jim budou po-skytnuty bližší informace. (red)

UDĚLEJTE SI ČASKoncert pod hvězdami

Nevšední koncert klavírního virtu-osa Vladimíra Župana z cyklu Oázaklidu se uskuteční 20. září od 19.30hodin v královéhradecké hvězdárněa planetáriu. Návštěvníci budoumoci vnímat krásu hudby společněs projekcí vizuálních efektů vesmírua noční oblohy. Po skončení koncer-tu je připraven doprovodný programvčetně pozorování noční oblohy.Vstupenky na www.hkpoint.cz.

Naučte se dělat košíčkyChcete-li se naučit vyrobit košíčky

z papírových ruliček, máte šanci navýukovém kurzu Klubu lidové tvorby.Uskuteční se v sobotu 15. září od9 do 14 hodin v Adalbertinu. Zájem-ci budou potřebovat karton, noviny,lepidlo, špejle, štětec, nůžky a for-mu, například plastovou misku nebokvětináč. Více na www.klthk.cz.

Cestujte v muzeu do pravěku

Muzejní kreativní neděli pro dětis názvem Cesta do karbonu pořádá16. září od 9 do 11 a od 13 do 15hodin Muzeum východních Čech.

Tvůrčí dílna se uskuteční v dětskémateliéru, kde se účastníci pomocívlastní tvorby přenesou do tajemnýchprvohor. Domů si odnesou grafickýlist a vlastní zkamenělinu. Program jeurčen pro děti od šesti let. Na pro-gram je nutné se předem objednate-mailem na: objednavky@muzeum-hk.cz, nebo telefonicky na čísle 495512 391-2.

Keramické tvoření rodičů s dětmi

Základní škola Štefcova zve na ke-ramické tvoření rodičů i prarodičůs dětmi, které se koná každé druhéúterý v keramické dílně školy od16.30 do 18.30 hodin. První tvořeníse uskuteční 18. září. Bližší informa-ce na telefonu 603 983 793, paníSedlářová.

Na výlet s dětmi do Hořic Turistický oddíl mládeže Pěšinky

a Ostříži zve na veselý výlet do okolíHořic „Jak Mařenka a Jeníček stavělisi domeček“ pro děti od šesti let i rodi-če s malými dětmi. Sraz je v sobotu15. září v 7.45 hodin v hale hlavníhonádraží ČD, vrátit se je možné vlakem

v 15.55 nebo v 17.53 hodin. S seboudobré oblečení a obuv, jídlo a pití nacelý den. Cesta bude sjízdná i prodětské kočárky. Za program a bez-pečnost odpovídá vedení oddílu, ve-doucí: V. Hušková, tel. 776 627 336.V případě nepříznivého počasí je za-jištěn náhradní program.

Netradiční turnaj v minikopané

V rámci oslav 20 let svého půso-bení pořádá Oblastní charita HradecKrálové ve spolupráci s Okresnímfotbalovým svazem Hradec Králové2. ročník turnaje v minikopané „Sportspojuje“. Sportovní fanoušci jsouzváni na školní hřiště ZŠ a MŠ Jose-fa Gočára na Tylovo nábřeží, ve čtvr-tek 13. září od 14 hodin. Přijďte fan-dit a užít si netradiční fotbalová klá-ní. O prvenství budou bojovat týmyPolicie ČR, Občanského sdruženíSalinger, Domu Matky Terezy - stře-diska sociálních služeb pro lidi bezdomova, Vazební věznice Pouchov,učitelů Biskupského gymnázia Bo-huslava Balbína a tým zaměstnancůKrajského úřadu Královéhradeckéhokraje. Více na www.charitahk.cz. (red)

Dětská burza v AdřeMaminky, které chtějí výhodně na-

koupit či prodat dětské oblečení, hrač-ky či jiné potřeby pro děti, mohou při-jít 20. září od 9 do 11 hodin a od 13 do17 hodin na Benešovu třídu do Adry(za Kozlovnou). Prodávající, rezervuj-te si svá místa včas (omezený počet).Poplatky pro prodávající 40 Kč, naku-pující 5 Kč. Bližší informace na tel.721 684 645 nebo na e-mailu: kouro-va.eva@seznam.cz. (red)

Chcete, aby vaše děti kráčely ve stopách Václava Pilaře, Karla Pitáka, Tomáše Koubka, Tomáše Holeše a dalších skvě-lých hradeckých fotbalistů? Přiveďte je na nábor elévů, který v úterý 18. září od 17 hodin pořádá fotbalový klub FC Hra-dec Králové. Nábor dětí narozených v letech 2002 až 2009 se pod vedením zkušených trenérů a za asistence některýchprvoligových hráčů uskuteční v novém prostředí sportovního areálu Bavlna, nejmodernějšího tréninkového centra v re-gionu. „Vaše děti nám ukážou, co umí s míčem, a za to si odnesou podepsané karty hráčů A mužstva a malé drobnosti,“uvedl Milan Šedivý z FC Hradec Králové. Dotazy o náboru případně náhradním termínu zájemcům zodpoví šéftrenér aka-demie Robert Barborík (731 452 353, robert.barborik@fchk.cz) nebo sekretář mládeže Vojtěch Mareček (731 443 865,vojtech.marecek@fchk.cz). čer, foto: archiv FC HK

Přesto, že velkoučást přípravy na no-vou sezonu pozna-menala absence le-du na hradeckémstadionu, Královští

lvi věří, že v I. lize, kterou Hradec za-čal ve středu utkáním v Jihlavě, nebu-dou hrát druhé housle. „V základníčásti je cílem umístit se do čtvrtéhomísta. Samozřejmě se v play-off chce-me dostat co nejdál. Nejdůležitější je,aby se v Hradci hrál kvalitní, diváckyatraktivní hokej,“ uvedl předsedapředstavenstva klubu Martin Soukup.Vedení si hodně slibuje od nové tre-nérské dvojice Martin Hosták a DavidPospíšil. Na postu brankářů by podleMartina Hostáka neměl mít hradeckýklub problém. Silné brankářské duotvořené jedničkou Jakubem Čechema dvojkou Filipem Luňákem doplňujemladý Michal Mahdal. Složení obranyse od loňského ročníku výrazně ne-změnilo a odchod ikon z útoku, Marti-na Koudelky a Jiřího Kadlece, by mělinahradit noví hráči. Do Hradce se vrá-tili Luděk Brož a Petr Haluza, zcelanovými tvářemi jsou v hradeckém dre-su Vladimír Říha a David Švagrovský.

První domácí utkání první hoke-jové ligy sehrají Královští lvi Hra-dec Králové v sobotu 15. zářív malé hale zimního stadionu.Dále se uvidí. „První zápas seuskuteční v malé hale, i kdyžvíme, že to není ideální. Jinoumožnost nemáme. O ledu ve velkéhale stále jednáme a budeme jed-nat dál,“ uvedl generální manažerklubu Aleš Kmoníček. Sportovnícíle pro nadcházející sezonu?„Chceme skončit do čtvrtého mís-ta,“ tvrdí vedení klubu.

V sobotu na hokej do malé halyHradec disponuje také množstvímmladých nadějných hráčů a na střída-vý start bude moci využít některé ho-kejisty z Pardubic, Zlína a Brna, pří-padně i z Třince. Kvalita kádru výcho-dočeského celku podle představitelůklubu v porovnání s loňským ročníkemrozhodně neklesla.

Na první domácí utkání Králov-ských lvů, kteří se představí v novékolekci dresů, se fanoušci budoumoci vypravit v sobotu 15. září, kdypřijede Havlíčkův Brod. Utkání začnev 17 hodin v malé hale zimního stadi-onu, jejíž kapacita je pouhých zhrubapět set diváků. Martin ČERNÝ