baroda city 19-06-2012

¼úük[kh, yÃkqhíkk MkwÄkhk,

Ÿ[k Vwøkkðk, Äe{e ykŠÚkf

ð]rØLku sðkçkËkh økýkÔÞkt

÷ktçkkøkk¤kLkkt rðËuþe yLku

MÚkkrLkf [÷ý ykEzeykhLkwt

hu®xøk BBB-(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 18

MxkLzzo yuLz ÃkwyMko çkkË nðu ðÄw yuf ø÷kuçk÷

hu®xøk yusLMke rV[u ¼khíkLkwt ¢urzx hu®xøk

ykWx÷qf Mxuçk÷Úke ½xkzeLku Lkuøkurxð fÞwO Au. yk

rLkýoÞLkkt Mk{ÚkoLk{kt rV[u ¼úük[kh, yÃkqhíkk

MkwÄkhk, Ÿ[ku Vwøkkðku yLku Äe{e ykŠÚkf ð]rØ

suðkt fkhýku ykÃÞkt Au.

rV[ hu®xøMk îkhk sýkðkÞwt níkwt fu ¼khík Äe{e

ykŠÚkf ð]rØ yLku VwøkkðkLkk Ÿ[k ËhLkk rðr[ºk

fkuÂBçkLkuþLkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au. ¼khík{kt

hkufkýku ykzu ¼úük[kh yLku yÃkqhíkk ykŠÚkf

MkwÄkhk suðk {k¤¾kfeÞ Ãkzfkhku nkuðkLkwt rV[u

W{uÞwO níkwt.

rV[Lkk yurþÞk-ÃkurMkrVf MkkuðurhÞLk hu®xøMk

økúqÃkLkk rzhuõxh ykxo ðqyu fÌkwt níkwt fu ¼khík{kt

MkhfkhLke yMkhfkhfíkk ðÄkhðk {kxuLkkt Ãkøk÷kt

Lknª ÷uðkÞ yLku rçkÍLkuMk íkÚkk ¾kLkøke hkufkýku

{kxu MkkLkwfq¤ {knku÷ Q¼ku Lknª fhkÞ íkku

ÃkrhÂMÚkrík nsw fÚk¤e þfu Au.

“Vwøkkðk÷ûke Ëçkký yLku Lkçk¤kt ònuh rÄhkýLke

Ãk]c¼qr{{kt Mkhfkh WÃkh yuðe Lkeríkyku ½zðk

ykøkk{e 6 {rnLkk rLkýkoÞf hnuþu : çkMkw

Lkðe rËÕne : ¼khíkLkwt hu®xøk ykWx÷qf Mxuçk÷Úke

½xkzeLku Lkuøkurxð fhðkLkk rV[Lkk rLkýoÞ ytøku fuLÿ

MkhfkhLkk {wÏÞ ykŠÚkf Mk÷knfkh fkirþf çkMkwLkwt fnuðwt

Au fu hu®xøk yusLMkeyku xku¤ktLke {kLkrMkfíkk Ähkðu Au.

y÷çk¥k, íku{ýu MðefkÞwO níkwt fu yk Mk{eûkk

ykùÞosLkf LkÚke yLku ¼khíkeÞ yÚkoíktºk {kxu ykøkk{e

6 {rnLkk rLkýkoÞf

hnuþu. yºku VkuhuRLk

fkuhMÃkkuLzLxTMk õ÷çk

¾kíku Ãkºkfkhku MkkÚkuLke

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, suX ðË 0)) {tøk¤ðkh, 19 sqLk, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 `2-25 ÃkkLkkt : 18+12

MktÏÞkçktÄ økúkLxuz y™u ¾kLkøke

Mfq÷ku{kt 11 MkkÞLMkLkk ðøkkuo ¾k÷e3

Website:www.sandesh.com hkunLk çkkuÃkÒkkyu Ãký ÃkuMk MkkÚku

h{ðkLkku ELkfkh fÞkuo 10

S-20{kt {Lk{kunLk®MknLku

rnLËe{kt ykðfkh16

økwshkík{kt Lkuík]íð ÃkrhðíkoLk yu

s {kºk rðfÕÃk : fuþw¼kE18

yu

Ãkku

E

Lx

{u

Lx

{kxu swyku

ÃkkLk 17

yksLke

ÃkqŠík

÷køkýeLkku

yríkhuf

rðfkMk{kt

ytíkhkÞ

nut ykþe, yksu

Ãkkxeo{kt ykðu Au Lku?

rð÷ nuð VLk.....

ykrþÞkLkk Mkòðku

shk nxfu

MkV¤íkkLke [kðe

yÚkkf {nuLkík yLku

÷økLk: rLkhwÃk{k hkð

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

16,705.83 244

5,064.25 74.80

30,425 50

54,400 100

55.93 0.53

70.66 0.71

87.54 0.36

{kuze Mkktsu A «ÄkLkkuLkk

hkSLkk{ktLkk ynuðk÷ku

ðnuíkk ÚkÞk níkk

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 18

ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk fuLÿeÞ «ÄkLkkuyu

íku{Lkkt hkSLkk{kt ÃkûkLkkt ðzkt {{íkk

çkuLkhSLku MkwÃkhík fÞkot nkuðkLke

yxf¤kuyu yksu òuh Ãkfzâwt níkwt Ãkhtíkw

ík]ý{q÷ fkUøkú uMkLkk «ÄkLkkuLkkt

hkSLkk{ktLkk ynuðk÷kuLku Ãkûku yksu

¾kuxk økýkðe Vøkkðe ËeÄk Au. ík]ý{q÷

fkUøkúuMkLkk MkktMkË MkwËeÃk çktËkuÃkkæÞkÞu

y{khk «ÄkLkkuyu hkSLkk{kt

LkÚke ykÃÞkt : ík]ý{q÷ fkUøkúuMk

RBI {kU½ðkheLkkt ½qtxýeÞu, ÷kuLk MkMíke Lknª

y{ËkðkË / {wtçkE, íkk. 18

çkòhLke ykþkykuÚke rðÃkheík rhÍðo çkuLfu yksu

ÃkkuíkkLke rÄhkýLkeríkLke {æÞkðíkeo rºk{krMkf

Mk{eûkk{kt Lkeríkøkík Ëhku{kt fkuR VuhVkh fÞkuo LkÚke.

ykhçkeykRLkk økðLkoh ze. Mkwççkkhkðu sýkÔÞwt fu,

ykhçkeykRyu {kU½ðkheLkwt Ëçkký yLku ðirïf ykŠÚkf

{kuh[u çkøkze hnu÷e ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLku ÷RLku nk÷

Ãkqhíkku fkuR s VuhVkh fÞkuo LkÚke, òufu ½hu÷ww ykŠÚkf

ÂMÚkríkLku æÞkLku hk¾eLku ½xe hnu÷k ykRykRÃkeLku

hkufðk ykhçkeykR huÃkkuhux{kt ykuAk{kt ykuAku Ãkk

xfkLkku ½xkzku fhþu yuðe ykþk íkku çkÄk hk¾eLku çkuXk

ykhçkeykR™k yk rLkýoÞÚke Lkeríkøkík ÔÞksËhku{kt ½xkzku yLku LkkýktLke íkh÷íkk ðÄkhðk {kxu Mkeykhykh{kt ½xkzku ÚkðkLke ykþk ÷økkðeLku çkuX÷k Wãkuøk yLku çku®LføksøkíkLku rLkhkþk MkktÃkze Au, rhÍðo çkuLfLkk yk

«fkhLkk þw»f ð÷ýÚke ½hu÷w þuhçkòhku{kt rLkhkþkLkku {knku÷ AðkR økÞku níkku. òu huÃkkuhux{kt ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku nkuík íkku fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, ykuxku ÷kuLk, nku{ ÷kuLk fu yLÞ rÄhkýku MkMíkkt ÚkR þõÞkt nkuík.

Lkeríkøkík Ëhku{kt VuhVkh Lk fhe RBIyu fÌkwt nðu Mkhfkh hksfku»keÞ {sçkqíkkELkk ÃkÚkLku yLkwMkhu

ykuxku, rhÞÕxeLku {kh Ãkzþu

ykhçkeykE îkhk {n¥ðLkk Lkeríkrð»kÞf Ëhku{kt fkuE VuhVkh

fhðk{kt Lknª ykðíkkt fkhWíÃkkËfku yLku rhÞ÷ yuMxux ftÃkLkeyku

Lkkhks ÚkE Au, íku{Lkwt fnuðwt Au fu ykhçkeykELkk yk rLkýoÞÚke ¼khu

Ëçkký nuX¤Lkkt yk ûkuºkku{kt ðÄw ½xkzku LkkUÄkþu yLku íku{ýu Ÿ[k

ÔÞksËhkuLkk fkhýu þku»kkðwt Ãkzþu. {khwrík MkwÍwfe, ÌkwLzkE, sLkh÷

{kuxMko suðe ykuxku ftÃkLkeyku íkÚkk nehkLktËkLke fLMxÙõþLk yLku

Mkeyu[ze zuð÷ÃkMko suðe rhÞÕxe ftÃkLkeykuyu ykhçkeykELke LkeríkLke

ykfhe xefk fhe níke. ykuxku Mkuõxh{kt 70 xfk ðu[ký VkELkkLMk Ãkh

ykÄkrhík nkuðkÚke ÔÞksËhku{kt ½xkzku Mkuõxh {kxu ¾qçk s {n¥ðLkku

níkku. Lkeríkrð»kÞf Ëhku{kt ½xkzku Lknª ÚkðkÚke ykìxku ûkuºku {køk{kt

½xkzku ÞÚkkðíkT hnuþu.

çkuLf hux : 9% huÃkkuhux : 8% rhðMko huÃkkuhux : 7%

{kŠsLk÷ Mxu®Lzøk VurMkr÷xe hux : 9% CRR : 4.75%

MxuåÞwxhe r÷rõðrzxe hux : 24%

nk÷Lke

ÂMÚkrík

rhÍðo çkuLfLke {æÞðíkeo rºk{krMkf Mk{eûkkLkk {wÏÞ {wÆk

1 rhÍðo çkuLfLkk Lkeríkøkík Ëhku{kt fkuR VuhVkh Lknª.

2 huÃkkuhux 8.00%, rhðMko huÃkkuhux 7.00%, Mkeykhykh 4.75%.

3 EMkeykhLkkt fkhýu rMkMx{{kt 30 nòh fhkuz ykðþu.

4 ðirïf ykŠÚkf ÂMÚkrík yur«÷ ÃkAe ðÄkhu çkøkze.

5 YrÃkÞku ½xðkÚke ¢qzykuR÷Lkk ¼kð½xkzkLkku VkÞËku Lk ÚkÞku.

6 {kU½ðkhe Ÿ[e hnuðkÚke ÃkwhðXku ðÄkhðk{kt yz[ý.

7 Þqhku ûkuºkLkkt MktfxÚke {qze«ðkn{kt ykuAÃk.

nðu rV[u Ãký ¼khíkLkwt hu®xøk Lkuøkurxð fÞwO

(yusLMkeÍ) ÷kuMkfuçkkuMk, íkk. 18

¼khík {kxu SzeÃke ð]rØËh Lkð ð»koLkkt

íkr¤Þu ÃknkU[e sðkÚke Ãký ðÄw ®[íkkLke çkkçkík

ÞqhkuÍkuLk fxkufxe Au. ÞqhkuÍkuLk Mk{MÞkLkku

ÍzÃkÚke ytík Lknª ykðu yLku ÞwhkuÃk{kt

LkkýkfeÞ ÂMÚkhíkk Lknª ykðu íkku ¼khík {kxu

Mk{MÞk MkòoE þfu Au íku{ ykÞkusLkÃkt[Lkk

WÃkkæÞûk {kuLxuf®Mkn yn÷wðkr÷Þkyu sýkÔÞwt

níkwt.

{uÂõMkfku{kt rðfrMkík yLku rðfkMkþe÷

ËuþkuLke S-20 çkuXf Ãkqðuo {kuLxuf®Mknu fÌkwt níkwt

fu ¼khík [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt Mkkík xfkLkku

ð]rØËh nktMk÷ fhe

þfu íkku íku ‘LkMkeçkËkh’

nþu. ËuþLkku ykŠÚkf

ð]rØËh 2011-

12Lkk [kuÚkk

rºk{krMkf økk¤k{kt

½xeLku 5.3 xfk ÚkÞku níkku. WíÃkkËLk ûkuºk yLku

f]r»k ûkuºkLke Lkçk¤e fk{økeheLku Ãkøk÷u SzeÃke

ð]rØËh Lkð ð»koLkkt íkr¤Þu ÃknkU[e økÞku níkku.

ÞqhkuÍkuLk fxkufxeLkku ÔÞkÃk ðÄíkku yxfkððkLkk

{køkkuoLke [[ko S-20 LkuíkkykuLke ykøkk{e çku

ÞqhkuÍkuLk fxkufxe ¼khík {kxu ®[íkkLkwt

MkkiÚke {kuxwt fkhý : {kuLxuf®Mkn

hk»xÙÃkríkÃkË {kxuLke [qtxýe

÷zðk zkì. f÷k{Lkku RLkfkh

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 18

hk»x Ù Ã k r í k Ã kËLk e

[qtxýe {kxu ÞwÃkeyuLkk

W{uËðkh «ýð

{w¾hS Mkk{u {wÏÞ

ËkðuËkh økýkíkk

¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yuÃkesu yçËw÷ f÷k{u

Mkku{ðkhu {kiLk íkkuzíkkt [qtxýe ÷zðkLkku

RLkfkh fÞkuo níkku. yuf rLkðuËLk{kt

ykiÃk[krhf ònuhkík fhíkkt f÷k{u fÌkwt níkwt

fu, ‘ðíko{kLk hksfeÞ ÃkrhÂMÚkrík yLku

Mk{økú çkkçkíkku Ãkh rð[kh fÞko çkkË yk

rLkýoÞ ÷eÄku Au. {Lku Vheðkh hk»xÙÃkrík

çkLkðk{kt fu [qtxýe ÷zðk{kt hwr[ LkÚke.

{{íkk çkuLkhS yLku yLÞ fux÷kf

hksfeÞ Ãkûkku {Lku hk»xÙÃkríkÃkËLkk

W{uËðkh çkLkkððk RåAu Au. ½ýk

Lkkøkrhfkuyu Ãký ykðe s RåAk ÔÞõík

Vheðkh hk»xÙÃkrík

çkLkðkLke fu [qtxýe

÷zðk{kt hwr[ LkÚke

ðíko{kLk hksfeÞ

ÃkrhÂMÚkrík yLku Mk{økú

çkkçkíkku Ãkh rð[kh

fÞko çkkË rLkýoÞ ÷eÄku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh




yLkw. ÃkkLkk Lkt 13 Ãkh

rV[u sqLkku

zìxk

æÞkLk{kt

÷eÄku Au :

«ýð

rV[Lkk rLkýoÞLku

Vøkkðíkkt fuLÿeÞ

Lkkýk«ÄkLk

«ýð {w¾hSyu

sýkÔÞwt níkwt fu

rV[Lkku rLkýoÞ

sqLkk zìxk Ãkh

ykÄkrhík Au

yLku íkuýu

íkksuíkhLkk

nfkhkí{f

ð÷ýkuLke WÃkuûkk

fhe Au.


rðr[ºk Zçku MksokÞu÷k

yfM{kík{kt ÞwðkLkLkw

½xLkkMÚk¤u s {kuík

{kuze hkíku ½hu sðkLke

Wíkkð¤{kt ËeÃkf

«òÃkríkLkku ËeÃk

çkwÍkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.18

Lkxw¼kE Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷k

ykuðhMkeÍ yuðLÞwLkk Ãkkt[{k {k¤u

yksu {kuze hkíku ÷e^xLke hkn òuíkk

økwzfuheÞh Lkk{Lke yusLMkeLkk fuþeÞhu

÷e^xLkk Ëhðkò{kt hnu÷k

çkkfkuhk{ktÚke zkufeÞw fÞwO níkw. su

Ëhr{ÞkLk yufkyuf WÃkhÚke ykðíke

÷e^x íkuLkk {kÚkk{kt òuhËkh heíku

ðkøkíkk íkuLkw MÚk¤ Ãkh s {kuík rLkÃkßÞw

níkw.

þnuhLkk ðk½kurzÞk hkuz Ãkh ykðu÷e

fÕÃkLkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku 32 ð»koLkku

ËeÃkf Lkkøkh¼kE «òÃkrík økwz

fuheÞh{kt fuþeÞh íkhefu Vhs çkòðíkku

níkku. yksu yk¾k rËðMkLke ykðf

hkusLke su{ þuX ÃkkMku s{k fhkððk

økÞku níkku.

Lkxw¼kE Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷k

ykuðhMkeÍ yuðLÞwLkk Ãkkt[{k {k¤u

þuXLku Lkkýk ykÃke íku hkíku 11 ðkøku ½hu

Ãkhík sðk rLkféÞku níkku.

Ãkkt[{k {k¤u íkuýu ÷e^xLkw çkxLk

ËçkkÔÞw níkw yLku íÞkt ÷e^xLke hkn

òuíkku níkku. íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ÷e^x

Mkkík{k {k¤uÚke Lke[u ykðíke níke.

ËeÃkf ½hu sðkLke ðÄw Ãkzíke Wíkkð¤{kt

níkku. yux÷u íkuLku ÷e^x ðÄw hkn òuðkLkw

ÃkMktË Lk Ãkzâw yLku íkuýu ÷e^xLke

çknkhLkk Mk¤eÞkðk¤k Ëhðkò{kt

hnu÷k çkkfkuhk{ktÚke ytËhLke çkksw

zkufeÞw fÞwO níkw y™u ÷e^x fux÷u MkwÄe

Ãknkut[e ? íku òuðkLkku «ÞkMk fhíkku

níkku.

su Ëhr{ÞkLk s WíkhÚke ykðíke

÷e^x ËeÃkfLkk {kÚkkLkk ¼køku òuhËkh

heíku yÚkzkE níke. yfM{kík{kt

ËeÃkfLku økt¼eh Eò ÚkE níke. ËeÃkfLkk

{kÚkk{ktÚke ½ýw çkÄw ÷kune ðne økÞw níkw

yLku íku ÷kuneÚke ÷ÚkÃkÚk nk÷ík{kt íÞkt

Ãkkt[{k {k¤u s VMkzkE Ãkzâku níkku.

ßÞkt íkuLkw MÚk¤ Ãkh s {kuík ÚkÞw níkw.

½xLkk ytøkuLke òý Úkíkk VkÞh

rçkúøkuzLke yuBçÞw÷LMk yLku økkuhðk

Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku ½xLkk MÚk¤ Ãkh Ëkuze

økÞku níkku. Ãkku÷eMku ÷kþLkku fçkòu

{u¤ðeLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk

fkuÕzY{{kt ¾Mkuze Au.

Ãkku÷eMkLkk ËhkuzkykuLkk

Ãkøk÷u çkqx÷uøkhku{kt

VVzkx

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 18

þnuhLkk hks{køkku o WÃkhÚke

ykøkk{e 22{e íkkhe¾u Lkef¤Lkkhk

søkÒkkÚk ¼økðkLkLkk ðh½kuzkLku

yLkw÷ûkeLku Ãkku÷eMk Mkr¢Þ çkLke Au.

þnuhLkk swËk swËk rðMíkkh{kt Ãkku÷eMku

Ëhkuzk ÃkkzeLku ËkYLke çkkux÷ku MkkÚku

{kÚkk¼khu þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe

níke. ðk½kurzÞk hkuz þktrík rLkfuíkLk

MkkuÞkÞxe{kt hnuíkku Mkrík»k WVuo rÃkLxw

h{uþ fnkh yuÂõxðk ÷ELku ÃkMkkh

Úkíkku níkku. Ãkku÷eMku yuÂõxðkLke

ík÷kþe ÷uíkkt rzfe{ktÚke ËkYLke çku

çkkux÷ {¤e níke. økkshkðkze Mkwyus

Ãk®BÃkøk MxuþLk ÃkkMku hnuíkk rËLkuþ

ËeðkLk XkfkuhLkk {fkLk{kt Ãkku÷eMku

Ëhkuzku ÃkkzeLku rçkÞhLke 5 çkkux÷

fçksu fhe níke. yk çkkux÷

økkshkðkze økku{íkeÃkwhkLkku þi÷u»k

hksÃkqík ykÃke økÞku níkku.

yksðk hkuz yku{fkh MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkku r{Lku»k rfþkuh xu÷h f÷k

{trËhLkk ¾kt[k{ktÚke yurfxðk ÷ELku

ÃkMkkh Úkíkku níkku. íÞkhu Ãkku÷eMkLke

ík÷kþe Ëhr{ÞkLk rzfe{ktÚke ËkYLke 4

çkkux÷ {¤e níke. yfkuxkLkk hrð

ÃkkMkuÚke ËkY ¾heãku nkuðkLke íkuýu

fçkq÷kík fhe níke. r{Lku»kLku yuf

rËðMkLkk rh{kLz WÃkh hk¾ðkLkku

yËk÷íku nwf{ fÞkuo níkku. yksðk hkuz

Mkw÷u{kLke [k÷ ¾kíku hnuíkk

Mk÷e{ WVuo xeLkku hMkw÷ {LkMkwhe

yLku ELkkÞík {LkMkwheLke Ãkku÷eMku

ðk½kurzÞkhkuz Ãkwrü V÷ux ÃkkMkuÚke

Y. 15,000Lke ®f{íkLke

ËkYLke 60 çkkux÷ku MkkÚku ÄhÃkfz

fhe níke. ðkhrMkÞkLkk ÷k÷w

®MkÄeLkk {kýMk ÃkkMkuÚke ËkY

¾heãku nkuðkLke rðøkíkku

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt çknkh

ykðe Au. yk çktÒku ykhkuÃkeyku

yuf rËðMkLkk rh{kLz WÃkh Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 19 JUNE 2012rMkxe

2

nËe nMkLk hÌkk LkÚke.

økÍ÷Lkk þnuLkþkn {unËe nMkLk frËf

y{ËkðkË ykÔÞk níkk. çknw ykuAk ÷kufku yu{Lke

y{ËkðkËLke {w÷kfkíkLkk Mkkûke Au. {unËe nMkLkLku ònuh

fkÞo¢{ {kxu y{ËkðkË{kt ÷kððkLkwt fk{ ðzkuËhkLkk Ãkqðo

{nkhkò Mð. hýSík®Mkn økkÞfðkzu fÞwo níkwt. y{ËkðkË

yuf ðuÃkkhe þnuh

Au. y{ËkðkËLkk

÷kufkuLku fku÷fkíkkLkk

çktøkk¤eykuLke su{

økeík-Mktøkeík fu

MkkrníÞ{kt ÍkÍe

hwr[ LkÚke.

xur÷rðÍLk ykÔÞwt íku

Ãknu÷k rVÕ{kuLkku

s{kLkku níkku. fkuR

rVÕ{ f÷kfkh

y{ËkðkË ykðu íkku

÷kufku ÃkzkÃkze fhu,

xÙkrVf ò{ fhe Ëu,

Ãkhtíkw çkeMk{eÕ÷k

¾kt suðk

þnuLkkRðkËf ykðu

íkku ©kuíkkyku ZwtZðk

Ãkzu.

yksÚke ºký

ËkÞfk Ãknu÷kt økeík-

MktøkeíkLkk suyku ¾wË

MkkÄf níkk yuðk

h ý S í k ® M k n

økkÞfðkz yuf

rËðMk y{ËkðkË

ykÔÞk. íku{ýu

íku{Lkk ytøkík

r{ºkkuLku fÌkwt : ‘{khu y{ËkðkË{kt {unËe nMkLkLke økÍ÷Lkku

fkÞo¢{ fhðku Au.’

{q¤ ¼khíkLkk Ãký ÃkkrfMíkkLk sR ðMku÷k {unËe nMkLk

ÃkkrfMíkkLkÚke y{ËkðkË ykðe hÌkk Au íku òÛÞk çkkË

hýrsík®Mkn økkÞfðkzLkk r{ºkku hku{ktr[ík ÚkR økÞk.

rðï¼h{kt {unËe nMkLkLkwt Lkk{ níkwt. yuf yktíkhhk»xÙeÞ

f÷kfkh ¼khík ykðíkk nkuR y{ËkðkË{kt íku{Lkku fkÞo¢{

õÞkt Þkusðku íkuLke [[ko [k÷e. {nUËe nMkLkLke ÷kufr«Þíkk

òuíkkt yu{ Lk¬e ÚkÞwt fu nkì÷{kt fkÞo¢{ fheþwt íkku nkì÷ LkkLkku

Ãkzþu. ÔÞðMÚkk Lknª Mk[ðkÞ. Auðxu þkneçkkøk{kt ykðu÷k

Ãkku÷eMk MxurzÞ{{kt fkÞo¢{ ÞkusðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt.

hýrsík®Mkn økkÞfðkz y{ËkðkË ykÔÞk. íku{ýu þnuhLkk

Ãkku÷eMk fr{þLkhLke f[uheyu sR {unËe nMkLkLkk fkÞo¢{

{kxu Ãkku÷eMk MxurzÞ{Lke {ktøkýe fhe. sYhe Ve ¼he Ëuðk

íkiÞkhe Ëþkoðe. yu ð¾íku Yykçk Aktxðk {kxu òýeíkk

çkLku÷k yLku ÃkkA¤Úke hksfkhýe çkLke økÞu÷k yufçkeLk

økwshkíke ÔÞÂõík yuzeþLk÷ Ãkku÷eMk fr{þLkh níkk. íku{ýu

{unËe nMkLkLkwt Lkk{ Mkkt¼¤íkk s {øks çkøkkzeLku fÌkwt :

“ykðk fkÞo¢{ {kxu Ãkku÷eMk MxurzÞ{

Lknª {¤u.”

Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk RLfkh ÃkAe

hýrsík®Mkn økkÞfðkzu yu ð¾íkLkk

øk]n{tºke ÃkkuÃkx÷k÷ ÔÞkMk Mk{ûk hsqykík

fhe : “{unËe nMkLk yuf yktíkhhk»xÙeÞ

ÏÞkrík «kÃÞ økÍ÷ økkÞf Au. íku{Lkku

fkÞo¢{ ÃkiMkk ¼uøkk fhðk {kxu LkÚke. çku

Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄku Mkw{Äwh çkLkkððk {kxu

yLku {kºk økeík-MktøkeíkLkk «Mkkh {kxu Au.

yk fkÞo¢{Úke su LkVku Úkþu íku Ãkku÷eMk

fÕÞký Vtz{kt ykÃke ËRþwt.”

øk]n{tºke ÃkkuÃkx÷k÷ ÔÞkMk Mkt{ík ÚkÞk. íku{ýu yuzeþLk÷

Ãkku÷eMk fr{þLkhLku VkuLk fhe Mkq[Lkk ykÃke : “{unËe

nMkLkLkk fkÞo¢{ {kxu Ãkku÷eMk MxurzÞ{ Vk¤ðe Ëku.”

hýrsík®Mkn økkÞfðkz íkhVÚke VheÚke Ãkku÷eMk

fr{þLkh Mk{ûk hsqykík fhðk{kt ykðe. Ãkku÷eMk

fr{þLkhu {unËe nMkLk {kxu Ãkku÷eMk MxurzÞ{ ykÃkðkLkk

{qz{kt Lknkuíkk. ð¤e øk]n{tºke Mk{ûk hsqykík ÚkR íku ðkík

íku{Lku øk{e Lknª. íku{ýu Vhe ykÞkusfkuLku ¾¾zkðe fkZe

{qõÞk. ykÞkusfku Vhe øk]n{tºke ÃkkuÃkx÷k÷ ÔÞkMk ÃkkMku økÞk

yLku fÌkwt fu “ík{khk VkuLk ÃkAe Ãký Ãkku÷eMk fr{þLkh

{unËe nMkLk {kxu Ãkku÷eMk MxurzÞ{ ykÃkðk {kxu íkiÞkh

LkÚke. yk fkÞo¢{ f{ŠþÞ÷ LkÚke. ykðku yktíkhhk»xÙeÞ

f÷kfkh Vhe y{ËkðkË Lknª ykðu.”

øk]n{tºke ÃkkuÃkx÷k÷ ÔÞkMk yuzeþLk÷ Ãkku÷eMk fr{þLkh

Ãkh çkøkzâk yLku VkuLk fhe Ãkku÷eMk fr{þLkhLkku WÄzku ÷uíkkt

fÌkwt : “yu{ fhku fk÷Úke ík{u {khe ¾whþe{kt ykðeLku çkuMke

òð yLku nwt ík{khe ¾whþe{kt çkuMke òô.”

çkeLk økwshkíke Ãkku÷eMk fr{þLkh øk]n{tºkeLkku {qz Mk{S

økÞk. ð¤e íku yzÄk hksfkhýe yLku yzÄk Ãkku÷eMk

yrÄfkhe níkk. íku{Lkk rË{køk Ãkh sçkhËMík Ãkkhku hnuíkku.

ykÞkusfku Vhe ykðk Ãkku÷eMk fr{þLkh ÃkkMku økÞk.

øk]n{tºkeLkk Ä{fkÔÞk çkkË íku{ýu fÌkwt : “{unËe nMkLk {kxu

Ãkku÷eMk MxurzÞ{ íkku nwt ykÃkwt Awt. Ãkhtíkw {khe ÃkkMku {krníke

Au fu yu {kýMk ¾qçk ËkY Ãkeyu Au. íku su nkux÷{kt Wíkhþu

íÞkt íku ËkY Ãkeíkku Ãkfzkþu íkku nwt {unËe nMkLkLku ÃkfzeLku Ãkqhe

ËRþ.”

ykÞkusfkuyu fÌkwt

: “Mkknuçk, {unËe

nMkLk yuf

økÍ÷økkÞf Au.

íkuyku ËkY Ãkeðk Lknª

Ãkhtíkw økÍ÷Lkk

fkÞo¢{ ykÃkðk

ykðe hÌkk Au. ík{u

fkuRÃký yswøkíkw

Ãkøk÷wt ¼hþku íkku íkuLkk

y k t í k h h k » x Ù e Þ

«íÞk½kík Ãkzþu.

¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkk

MktçktÄku MkwÄkhðkLkk

«ÞkMkYÃku yk

f k Þ o ¢ {

y { Ë k ð k Ë { k t

ÞkuòR hÌkku Au.”

Ã k k u ÷ e M k

fr{þLkh íku{Lke

Ä{fe{kt yzøk níkk.

íku{ýu {kU çkøkkzeLku

{unËe nMkLk {kxu

Ãkku÷eMk MxurzÞ{

y k Ã k ð k L k e ,

ÃkhðkLkøke ykÃke.

y k Þ k u s f k u y u

íkiÞkheyku fhðk

{ktze. þnuh{kt MkUfzku [kuÃkkLkeÞk ðnU[ðk{kt ykÔÞkt. Xuh-Xuh

{nUËe nMkLkLkk fkÞo¢{Lke ònuhkík fhíkk nkurzOøMk

÷økkzðk{kt ykÔÞkt. {nUËe nMkLk {wÂM÷{ nkuR þknÃkwh,

fk÷wÃkwh, s{k÷Ãkwh suðk {wÂM÷{ rðMíkkhkuÚke {ktzeLku fkhts

Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkkMku ykðu÷e ¼XeÞkh øk÷e{kt Ãký nkurzOøMk

÷økkzðk{kt ykÔÞk. y{ËkðkËLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt Ãký

nku‹zøMk ÷økkzðk{kt ykÔÞk.

rLkÞík íkkhe¾u {unËe nMkLk y{ËkðkË ykðe økÞk.

y{ËkðkËLke fk{k nkux÷{kt íku{Lku Wíkkhku ykÃkðk{kt

ykÔÞku. fkÞo¢{Lkk rËðMku ÃkºkfkhkuLku Ãký íkuyku {éÞk. økeík-

MktøkeíkLku fkuR Mke{kzk LkÚke yuðe ðkík íku{ýu fhe.

rnLËwMíkkLk «íÞuLkk ÷økkðLke Ãký ðkík íku{ýu fhe. økÍ÷

Ãkh íku{ýu íku{Lkk rð[khku hsq fÞko. ÷íkkS «íÞuLkk

ykËh¼kðLke Ãký ðkík íku{ýu fhe.

hkºku Ãkku÷eMk MxurzÞ{ Í¤n¤e QXâwt. {unËe nMkLk

yuf yktíkhhk»xÙeÞ f÷kfkh yLku {nu{kLk nkuR

Mk÷k{íkeLkku [wMík çktËkuçkMík hkßÞ MkhfkhLke Mkq[LkkLkk

fkhýu økkuXðe ËuðkÞku. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ykfkþðkýe

y{ËkðkË-rðrðÄ ¼khíkeLkk yu

ð¾íkLkk WËT½kur»kfk nMkeLkk fkËheLku

MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt. hkºku rLkÞík Mk{Þu

{unËe nMkLk MxurzÞ{ Ãkh ykðe økÞk.

hýrsík®Mkn økkÞfðkz Mkrník íku{Lkk

r{ºkkuLku ykùÞo yu ðkíkLkwt níkwt fu

{kuxk¼køkLkw MxurzÞ{ ¾k÷e níkwt.

ykx ykx÷e ònuhkíkku Aíkkt {unËe

nMkLkLku Mkkt¼¤ðk y{ËkðkË þnuhLkk

÷kufkuLku fkuR s hMk Lknkuíkku.

MxurzÞ{Lkku Úkkuzku s rnMMkku ¼hkÞku

níkku. rðrðÄ ¼khíkeLkk WË½kur»kfk

nMkeLkk fkËheyu rLkhkþkLkk Mðh{kt fÌkwt : “y{ËkðkË{kt

{unËe nMkLkLke yk Ëþk ?”

fkuEyu fÌkwt : ‘çknuLk, yk y{ËkðkË Au. ynª rVÕ{

f÷kfkh ykðu íkku íkuLku òuðk yk¾wt þnuh økktzw ÚkkÞ. yk

þnuh{kt rðïLke ©uc f÷krMkf rVÕ{ ‘økkuzVkÄh’ hsq ÚkR

íÞkhu rÚkÞuxh{kt fkøkzk Qzíkk níkk. yk þnuhLkk ÷kufkuLku

økÍ÷{kt Lknª Ãký fÔðk÷e{kt hMk Au. ynª þfe÷kçkkLkw

¼kuÃkk÷e s [k÷u.”

MxurzÞ{{kt yíÞtík Ãkkt¾e nkshe nkuðk Aíkkt {unËe

nMkLku íkuLke shkÞu Ãkhðk fÞko rðLkk Ãkqhk hMkÚke økÍ÷ku

ÃkehMke níke. yuf {kºk hýrsík®Mkn økkÞfðkzLkk [nuhk

Ãkh níkkþk níke. íku{Lku ÷køÞw fu, yuf yktíkhhk»xÙeÞ økÍ÷

økkÞfLku {U õÞkt y{ËkðkË{k thsq fÞkuo ?”

yLku nk, {unËe nMkLku fk{k nkux÷{kt íku{Lkk hkufký

Ëhr{ÞkLk Lkk íkku ËkY ÃkeÄku yLku Lkk íkku íku{ýu ykÞkusfku

ÃkkMku ËkYLke {ktøkýe fhe. íku ð¾íkLkk Ãkku÷eMk fr{þLkhLke

{unËe nMkLkLku Ãkfze ÷uðkLke {whkË fËe Ãkqhe ÚkR Lknª.

y{ËkðkËLkk yríkrÚk çkLku÷k yuf yktíkhhk»xÙeÞ

f÷kfkh «íÞu þnuhLkk yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheLkwt ykðw Yûk

ðíkoLk níkwt.

©uc økÍ÷økkÞf {unËe nMkLk ßÞkhu

y{ËkðkË fkÞo¢{ {kxu ykÔÞk níkk

{unËe nMkLk ËkY Ãkeþu

íkku ÃkfzeLku Ãkqhe ËRþ

{u

Ãkkr÷fk «{w¾ Mkk{u VrhÞkË Úkíkkt íku{Lkk Mk{ÚkoLk{kt yÃkkÞu÷k

ÃkkËhk çktÄLku {¤u÷e y¼qíkÃkqðo MkV¤íkk

ÃkkËhk Ãkku÷eMk îkhk

Mk{økú Lkøkh{kt

[ktÃkíkku çktËkuçkMík

økkuXðkÞku

ÃkkËhk, íkk. 18

ÃkkËhk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾

Mkk{u rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk îkhk Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt «{w¾ Mkk{u VrhÞkË

LkkUÄkðíkk yk {wÆu ÃkkËhk Ãkkr÷fk

«{w¾Lkk Mk{ÚkoLk{kt ÃkkËhk çktÄLkwt

yu÷kLkLkk Ãkøk÷u ÃkkËhk szçkuMk÷k¾

çktÄ hÌkwt níkwt. rËðMk Ëhr{ÞkLk

ystÃkk¼he ÂMÚkríkLkwt rLk{koý íku{s

hksfeÞ ¼khu [n÷ Ãkn÷Lkk Ãkøk÷u

ÃkkËhk Ãkku÷eMku fkuR yrLkåArLkÞ

çkLkkð çkLku Lkne íku {kxu [kÃkíkku

çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku níkku.

ÃkkËhk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾

Ãkhuþ økktÄeLkk Mk{ÚkoLk{kt ykÃku÷kt

ÃkkËhk çktÄLkk yu÷kLkLkk Ãkøk÷u

ÃkkËhkLkk MkhËkh Ãkxu÷ swLke yLku

Lkðe þkf{kfuox çkòh, økktÄe[kuf

çkòh, [kuõMke çkòh, Ônkuhðkz,

swLkk zuÃkku hkuz økku®ðËÃkwhk hkuz,

Vw÷çkkøk Lkkfk ík{k{ ËwfkLkku

szçku÷kf çktÄ hnuðk Ãkk{e níke.

þrLkðkhu Mkktsu rðfkMk {t[ y™u

fkUøkúuMk MkËMÞku îkhk «{w¾ Mkk{u

Ãkexe VrhÞkË LkkUÄkR nkuðkLkk

ykûkuÃkku MkkÚku LkøkhLkk {wÏÞ{køko

Ãkh LkøkhsLkku ðuÃkkheyku îkhk hu÷e

fkZe {k{÷íkËkh ¼hík¼kR Ãkxu÷

y™u Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykðuËLk Ãkºk

ykÃke LÞkrÞf íkÃkkMk {kxu fkÞoðkne

fhðk Wøkú {ktøkýe fhðk{kt ykðe

níke. íÞkhu çkeS íkhV ¼ksÃkLkk

swÚk îkhk rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk íku{s

Wå[ ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhkuLku hsqykík

fhe Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu {ktøk fhe níke

suLkk Ãkøk÷u hksfeÞ [n÷ Ãkn÷

{[e Au.

ÃkkËhk çktÄ Ëhr{ÞkLk fkuR

yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu

ÃkkËhkLkk Ãke.ykR. yuLk.ðe.

Ãkxu÷u ÍzçkuMk÷k¾ çktËkuçkMík

økkuXÔÞku níkku. ÃkkËhk MkhËkh Ãkxu÷

þkf{kfuox çkòh{kt 100 sux÷k

ðuÃkkheyku{ktÚke [kh sux÷kt

ðuÃkkheyku çktÄ{kt òuzkÞk Lk níkk.

ßÞkhu yk çktÄLkk yu÷kLk{kt

ÃkkËhk LkøkhLkk rðMíkkh{kt ykðu÷e

«kÚkr{f þk¤kyku, {kæÞr{f þk¤ku

MkrníkLke ík{k{ þk¤kyku Ãký çktÄ

hne níke.

íkMkðeh : ®[íkLk økktÄe

{khk ½h ÃkkMkuÚke sðwt

Lknª íku{ fnuíkk

{k{÷ku çke[õÞku


íkhMkk÷e yLku fkuÞ÷e økk{{kt

økEfk÷u {kuzeMkktsu LkSðe çkkçkíku

ÚkÞu÷e {khk{khe{kt [kh sýkLku Eò

Ãknkut[e níke.

þnuh LkSf ¼kr÷ÞkÃkwhk økk{{kt

hnuíkk {Lknh hk{k¼kE Xkfkuhu

Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt fu, økEfk÷u

{kuzeMkktsu A ðkøku nwt {khk r{ºkku MkkÚku

íkhMkk÷e Lkk¤k ÃkkMku Q¼ku níkku. yk

Mk{Þu rðsÞ hksÃkqík, r{íkuþ WVuo

MkÒke þ{ko yLku hk{uïh WVuo hk{w

[íkwðuoËe ÄMke ykÔÞk níkk. yk ºkýuÞ

sýkyu ‘ík{u ¼kr÷ÞkÃkwhkðk¤k

ík{khk rðMíkkh{kt síkk hnku’ íku{ fne

{Lku yLku {khk r{ºkkuLku ytËh ¾U[e

økÞk níkk. íÞkhçkkË {Lku

økzËkÃkkxwLkku {kh {kÞko çkkË nkufeLkk

Vxfk {kÞko níkk. {Lku ðÄw {khÚke

çk[kððk {khku r{ºk yûkÞ ðå[u

Ãkzâku níkku. Ãkhtíkw r{íkuþu íkuLke WÃkh

Ãký [ÃÃkwÚke nw{÷ku fÞko u níkku.

{fhÃkwhk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe

Au.

yLÞ yuf çkLkkð{kt þnuh LkSf

fkuÞ÷e økk{{kt hnuíkk MkðS

[íkwh¼kE {k¤eyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt

fu, nwt yLku {khk ½hLkk MkÇÞku økk{{kt

sðk Äw¤eçkuLk {k¤eLkk ½h ÃkkMkuÚke

sEyu Au. økEfk÷u {kuzeMkktsu A ðkøku

nwt {khk ½hu ÃkkMku nksh níkku, íÞkhu

Äq¤eçkuLku {khk ½h ÃkkMkuÚke sðwt Lknª

íku{ fne Í½zku fÞkou níkku. íÞkhçkkË

{Lku yLku {khk ÃkwºkLku ÷kfze yLku

{kÚkk{kt #xku {khe Eò Ãknkut[kze

níke. yk çkLkkð ytøku sðknhLkøkh

Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

íkhMkk÷e yLku fkuÞ÷e{kt LkSðe

çkkçkíku {khk{khe : [khLku Eò

hÚkÞkºkkLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk

Mkr¢Þ çkLke : ËkYLkk 4 Ëhkuzk

Lkxw¼kE Mkfo÷ ÃkkMku ykuðhMkeÍ yuðLÞwLkk Ãkkt[{k {k¤u

÷eVxLkk Ëhðkò{kt zkurfÞwt fhíkkt s WÃkhÚke

ykðíke ÷eVx ¼xfkíkkt ÞwðkLkLkwt {kÚkwt ðÄuhkÞwt

{kuøk÷ðkzk yLku

[ku¾tze «íkkÃkLkøkh hkuz

ÃkhÚke Ëçkkýku nxkðkÞkt


þnuhLkk {kuøk÷ðkzk yLku [ku¾tze

«íkkÃkLkøkh hkuz ÃkhÚke ÷kheyku yLku

ÃkÚkkhk Ëqh fÞko níkk. su fk{økehe

þktríkÃkqýo heíku Ãkqýo ÚkE níke.

yksu fkuÃkko uhuþLkLkk Ëçkký

þk¾kLke xqfzeyu ðkze Ãkku÷eMk

MxuþLkLkk MxkVLku MkkÚku hk¾eLku

[ku¾tze hkuz Ãkh ykðu÷k ¼ez¼tsLk

nLkw{kLk {trËhÚke rðnkh Vu{ rMkLku{k

MkwÄe yLku {kuøk÷ðkzk rðMíkkh{ktÚke

10 çktÄ rçkLkðkhMke ÷kheyku s{k

÷eÄe níke. íku{s 4 Aík ÷khe

yLku 17 ¾wÕ÷e ÷kheyku Ãký s{k

÷eÄe níke.

ðzkuËhk : ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k Mkrník

Mk{økú {æÞ økwshkík{kt yksu

ykfkþuÚke ðkË¤ku rð¾hkR síkkt

ykfhe økh{eLke yLkw¼qrík

Úkíke níke. yksu þnuh{kt

{n¥k{ íkkÃk{kLk 38.4 rzøkúe

yLku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 28.1

rzøkúe LkkUÄkÞw níktw. nðk{kt

¼usLktw «{ký 53 xfk hÌkw

níktw.

{wh÷eÃkwhk økk{Lkk çktLkuÞwðfku Akufhe òuELku½hu ÃkkAk Vhíkk níkkçkkEf xuBÃkkuLke Lke[uVMkkE síkkt [k÷f½xLkkMÚk¤u s xuBÃkku{qfe Vhkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.18þnuh LkSf LkuþLk÷ nkEðu Lkt.8

ðk½kurzÞk [kufze çkúes Ãkh økEfk÷u{kuzehkíku xçkkou xuBÃkkuLkk [k÷fu çkkEfMkðkh çku ÞwðfkuLku yzVuxu ÷uíkkt çktLkuLkk½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼Þko {kuíkrLkÃkßÞk níkk. ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkkrÃkÃkhfqE økk{u Akufhe sELku Ãkhík síkkníkk, íÞkhu çktLku r{ºkkuLku hMíkk{kt sfk¤ MkkÚku ¼uxku ÚkE økÞku níkku.

ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk {wh÷eÃkwhkøkk{{kt hnuíkku sÞuþ rðê÷¼kEÃkkxýðkrzÞk (ô.ð.22) zÙkErðtøkyLku íkuLkku r{ºk {Þwh AøkLk¼kE

Ãkh{kh (ô.ð.23) ¾uíke fk{ fhíkkuníkku. {Þwh Ãkrhýeík yLku sÞuþyÃkrhýík níkku. sÞuþLke ðk½kurzÞkLkks ÃkeÃkhfwE økk{{kt hnuíke yuf ÞwðíkeMkkÚku ÷øLkLke ðkík[eík [k÷íke níke.íkuÚke økEfk÷u çkÃkkuhu sÞuþ yLku {ÞwhçkkEf ÷ELku ÃkeÃkhfwE økk{u Akufhesðk økÞk níkk. Akufhe òuELku{kuzehkíku Mkkzk yrøkÞkh ðkøku çktLkur{ºkku ½hu ÃkkAk Vhíkk níkk. ½husðkLke ykþkyu Lkef¤u÷k çktLkur{ºkkuyuu Mð¡uÞ rð[kÞwo Lknª nkuÞ fu,Úkkuze ðkh{kt níkk Lknª níkk ÚkEsðkLkk Au.

çkLÞw yuðwt fu, {Þwh çkkEf [÷kðíkkuníkku yLku sÞuþ íkuLke ÃkkA¤ çkuXku níkku.yk Mk{Þu hkutøk MkkEzÚke çkeò ðknLkLkuykuðh xuEf fhðk síkkt xçkkou økkzeLkk[k÷fu çkkEf Mkðkh {Þwh yLku sÞuþLkuyzVux{kt ÷eÄk níkk. çkkEf xuBÃkkuLkeLke[u VMkkE síkkt [k÷f çktLku r{ºkkuLkuZMk¤eLku Ëqh MkwÄe ÷E økÞku níkku. íkuÚkeçktLkuLku økt¼eh Eò Ãknkut[íkk íku{Lkwt½xLkkMÚk¤u s «ký Ãkt¾uY Wze økÞwt níkwt.

çkkEf xuBÃkkuLke Lke[u VMkkE síkkt [k÷fíkuLku ½xLkkMÚk¤u s {qfe Vhkh ÚkE økÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt yufÔGkÂõíkyu ÷kune ÷ÚkÃkÚk nk÷ík{kt çku{]íkËunku Ãkzu÷k òuÞk níkk. íkuÚke íkuýu{]íkf sÞuþLkk r¾MMkk{ktÚke {kuçkkE÷VkuLk fkZe íku{kt zkÞ÷ fhu÷k Ãknu÷kLktçkh Ãkh VkuLk fÞkou níkku. su VkuLk {]íkf{ÞwhLkk {kuxk¼kE LkðLkeík[tÿyurhrMkð fhíkkt íku ÔÞÂõíkyu íkuLkuyk fYý ½xLkkLke òý fheníke. yk Ëw:¾Ë Mk{k[khMkktt¼¤eLku LkðLkeík[tÿMkrníkLkk Mkøkk-MkçktÄeykuíkkífkr÷f çkLkkðLkk MÚk¤u ËkuzeykÔÞk níkk. çkeS íkhVrfþLkðkze Ãkku÷eMk Ãký½xLkkMÚk¤u Ãknkut[e økE níke.Ãkku÷eMku çktLku r{ºkkuLkk {]íkËunkuLkuÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃÞkníkk. Ãkku÷eMku LkðLkeík[tÿLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu xuBÃkku [k÷frðÁæÄ økwLkku Ëk¾÷ fÞkou níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 19 JUNE 2012rMkxe 3

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe ykxTMko VufÕxe ¾kŒu yksu þY ÚkÞu÷e «ðuþ «r¢Þk{kt ¼h Œk…{kt rðãkÚkeoyku™u y™uðk÷eyku™u Q¼k h¾kŒk nkuƒk¤ku {[e „Þku nŒku. fkuBÃÞwxh r‚Mx{ Äe{e nkuðk™k …„÷u ‚òoÞu÷e …rhÂMÚkrŒ™kfkhýu 60 Úke 70 sux÷k rðãkÚkeoyku™u «ðuþ ÷eÄk rð™k …hŒ sðk™ku ð¾Œ ykÔÞku nŒku.(íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

ð÷MkkzLkk ¼qðkyu {kºk 11rËðMk{kt rðrÄ fhðk fÌkwt níktw («ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.18

ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLku {k÷økkze Lke[u {fhÃkwhk yuhVkuMkoMxuþLkLkk yuf ykÄuuz MkVkE fk{Ëkhu {kÚkw {qfe ËELku ykÃk½kík fhe÷eÄku níkku. yksu yk ½xLkk{kt [kutfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðeAu. ykí{níÞk fhe ÷uLkkh ykÄuz Ëkuhk-Äkøkk{kt {kLkíkk níkk yLkunsq A rËðMk Ãknu÷k s íkuyku ð÷Mkkz økÞk níkk íÞkt yuf ¼wðkyuíku{Lku yuðw fÌkwt níktw fu, ‘ík{khk Ãkh òËq xkuLkk ÚkÞku Au yux÷u 11rËðMk{kt rðrÄ fhkðe ÷uòu. Lknª íkku Lkk ÚkðkLke ½xLkk çkLke sþu’.

¼wðkLku {éÞkt ÃkAe íkuyku ®[ríkíkhnuíkk níkk. su Ëhr{ÞkLk s ykÄuzuykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

{fhÃkwhk yuhVkuMko MxuþLk{ktrMkrðr÷ÞLk MkVkE fk{Ëkh íkhefuVhs çkòðíkk 54 ð»koLkkËþhÚk¼kE LkkhkÞý¼kE Mkku÷tfe 4

ð»ko ÃkAe rhxkÞzo ÚkðkLkk níkk. íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku yuf{kuçkkE÷ VkuLk yLku çku [eêe {¤e níke. yuf [eêe{kt íku{ýu fhu÷eLkkýkfeÞ ÷uðz-Ëuðz çkkçkík LkkutÄu÷e níke. íku{s ð»ko 2003{ktíku{Lktw {fkLk yuf ÔÞÂõík ¾k÷e Lknª fhíkku nkuðkLke y™u íku fuMk{ktMkk{kðk¤kLkk ðfe÷ yLku íku{Lkk ðfe÷Lke Ãký rðMík]ík rðøkíkku÷¾e níke. çkeS [eêe{kt ËþhÚk¼kEyu Ãkkuíku Ëkuhk-Äkøkk{kt{kLkíkk nkuðkLkwt MÃküefhý fhu÷tw níktw. [eêe{kt ÷¾kÞu÷tw níktw fu, ‘nwt3 {rnLkk Ãknu÷k ð÷MkkzLkk ¼wðkLku {¤ðk økÞku níkku. íku ÃkAe ArËðMk Ãknu÷k Vhe íku ¼wðkLku {éÞku níkku. íku{kt ¼wðkyu fÌkwt níktw fu,fkuEyu hs†kððk¤k fÃkzk

60Úke 70 sux÷krðãkÚkeoyku™u «ðuþrð™k ÃkkAk sðwt Ãkzâwt

(…úrŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.18yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe ykxTMko

VufÕxe ¾kŒu yksu þY ÚkÞu÷e «ðuþ«r¢Þk{kt ¼h Œk…{kt rðãkÚkeoyku™u y™uðk÷eyku™u Q¼k h¾kŒk nkuƒk¤ku {[e„Þku nŒku. suLkk fkhýu ‚¥kkÄeþku îkhkyuf- yuf™k MÚkk™u 15-15rðãkÚkeoyku™u ƒku÷kððk™e þYykŒfhðk{kt ykðe nŒe. …htŒw fkuBÃÞwxhr‚Mx{ Äe{e nkuðk™k …„÷u ‚òoÞu÷e…rhÂMÚkrŒ™k fkhýu 60 Úke 70 sux÷krðãkÚkeoyku™u «ðuþ ÷eÄk rð™k …hŒsðk™ku ð¾Œ ykÔÞku nŒku.

ykxTMko VufÕxe ¾kŒu ð»kkuoÚke «ðuþ«r¢Þk VufÕxe™k ‚kiÚke {kuxk nku÷«u{k™tË nku÷{kt Þkusðk{kt ykðŒenŒe. «ðuþ ÷uðk ykðu÷k rðãkÚkeoyku

y™u Œu{™e ‚kÚku™k ðk÷eyku™u nku÷{ktƒu‚ðk Ëuðk{kt ykðŒk nŒk. suÚke Œu{™ufkuR …ý «fkh™e {w~f÷eyku™ku ‚k{™kufhðku …zŒku ™ nŒku. …htŒw yksu‚ku{ðkhÚke þY ÚkÞu÷e «ðuþ «r¢Þk{ktMÚk¤ ƒË÷e ¼k»kk ¼ð™ ¾kŒuykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt.

¼k»kk ¼ð™ ¾kŒu {kuxe ‚tÏÞk{ktyufXk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku™u ¼h Œk…{ktƒnkh ÷kR™{kt Q¼k hk¾ðk{kt ykÔÞknŒk. Œk…{kt W¼k hnu÷k rðãkÚkeoykuy™u ðk÷eyku îkhk ƒw{kƒw{ fhŒknkuƒk¤ku {[e „Þku nŒku. su™k …„÷u«ðuþ {kxu 15-15 rðãkÚkeoyku™uƒku÷kðk™e þYykŒ fhðk{kt ykðenŒe.

WÕ÷u¾™eÞ Au fu, «ðuþ «r¢Þk™eþYykŒ Ëhr{Þk™ ze™ «ku. r™rŒ™ÔÞk‚ y™u «ku. «rË… yu‚. [wLzkðŒnksh nŒk. …htŒw «r¢Þk þY ÚkŒk™e‚kÚku s Œuyku Lkshu Ãkzíkk Lk níkk.

«ðuþ «r¢ÞkLktw MÚk¤ ƒË÷e ykÞkus™ fhkíkk

ykxTMko VufÕxe{kt rðãkÚkeoykuy™u ðk÷eyku Œk…{kt yxðkÞk

ðk½kurzÞk [kufze çkúes ÃkkMku xçkkouxuBÃkkuyu çku ÞwðfkuLku f[ze LkktÏÞk

fku{Mko íkhV ðÄehnu÷ku Íkuf

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.18rð¿kkLk «ðknLke þnuhLke MktÏÞkçktÄ

økúkLxuz Mfq÷kuLkk ðøkkuo rðãkÚkeoykuLkeMktÏÞkLkk y¼kðu ¾k÷e Ãkze hÌkk Au.rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku rð¿kkLk«ðknLkk yuftËhu frXLk íku{s fÃkhe{nuLkík {ktøke ÷u íkuðk yÇÞkMkÚkerð{q¾ ÚkE fku{Mko íkhV ð¤íkk ykÂMÚkrík MkòoE Au. çkeS çkksw ô[e VeðMkq÷e MkwrðÄk{Þ rþûkýLke MkwrðÄkÃkqhe Ãkkzíke økýeøkktXe Mfq÷kuLkkMkt[k÷fkuLku Ãký yk {w~fu÷e ykzu ykðehne Au. òu fu ytrík{ r[ºk íkk.20{eLkk çkwÄðkhu «ðuþ fkÞoðkneLkku ytrík{ íkçk¬ku Ãkqhku ÚkÞk çkkËMÃkü Úkþu.

ðzkuËhk þnuh{kt ykþhu 70 sux÷e

Mfq÷ku rð¿kkLk«ðknLkk ðøkkuo [÷kðehne Au. su{kt ykþhu Mkkzk Mkkík nòhrðãkÚkeoyku Ëh ð»kuo yÇÞkMk fhu Au.yk WÃkhktík ÃkkA÷k çku ð»koÚke þnuh{ktðk÷eyku ÃkkMkuÚke ô[e Ve ðMkq÷eMkwrðÄk{Þ rþûký Ãkqhe Ãkkzíke Mfq÷kuÃký þY fhkE Au. yk{ yuftËhurð¿kkLk«ðkn{kt ykþhu ykXÚke MkkzkykX nòh rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fheþfu íkuðe ûk{íkk Ähkðu Au.

økík {k[o {rnLkk{kt ÷uðkÞu÷e ËMk{kÄkuhýLke Ãkheûkk {kxu ðzkuËhk þnuh -rsÕ÷k{ktÚke 60 nòh WÃkhktíkrðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk, íku Ãkife 39nòh WÃkhktík rðãkÚkeoyku MkV¤rLkðzâk Au.

LkkUÄLkeÞ Auu fu Äkuhý 11 - 12rð¿kkLk «ðkn{kt ykfhe {nuLkík çkkËÃký Mkkhk xfk {u¤ððk yu yux÷wt sy½Y çkLke hnu Au. ð¤e Ãkrhýk{Lke

xfkðkhe Ãký ykuAe nkuÞ Au. ð¤erð¿kkLk«ðknLkwt rþûký yuftËhu {kU½wÃký nkuÞ Au. fux÷kf rfMMkk{kt ÄkÞwoÃkrhýk{ Lk {¤íkk rðãkÚkeoyku níkkþÃký ÚkkÞ Au.

çkeS çkksw fku{MkoLkku yÇÞkMkyuftËhu Mknu÷ku íku{s ÄkÞko ÷ûÞktfkuMkkÚku Ãkqhku fhe þfkÞ íkuðku Au. ð¤eÃkkMk ÚkðkLke íku{s MkkY Ãkrhýk{{u¤ððkLke xfkðkhe Ãký ô[e nkuÞ Au.yk fkhýMkh rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eykurð¿kkLk«ðknÚke rð{q¾ ÚkE fku{MkoíkhV ð¤e hÌkkt Au. Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo ykxÙuLzLktw «{ký ðÄe hÌkw nkuðkLkwt yk[kÞkuosýkðe hÌkkt Au. suLkk fkhýu þnuhLkeMktÏÞkçktÄ økúkLxuz Mfq÷kuLkk ðøkkuorðãkÚkeoykuLke MktÏÞkLkk y¼kðu Ãkqhk¼hkÞk LkÚke. ô[e Ve ðMkq÷íke fux÷efMfq÷kuLkk Mkt[k÷fkuLku Ãký yk {w~fu÷eykzu ykðe hne Au.

MktÏÞkçktÄ økúkLxuz yLku ¾kLkøkeMfq÷ku{kt 11 MkkÞLMkLkk ðøkkuo ¾k÷e

{ÞwhLkk ºký ð»ko Ãknu÷k s ÷øLk ÚkÞkt níkkðzkuËhk : ºký ð»ko Ãknu÷k s nk÷ku÷ íkk÷wfkLkk {eze økk{{kt hnuíke ¼kðLkkMkkÚku {ÞwhLkk ÷øLk ÚkÞk níkk. A {rnLkk Ãkqðuo ¼kðLkkyu ÃkwºkLku sL{ ykÃkíkkt{Þwh rÃkíkk çkLÞku níkku. Ãkhtíkw {ÞwhLkk yfk¤u yðMkkLkÚke íkuLke ÃkíLke yLku½hLkk MkÇÞku Ãkh yk¼ íkqxe Ãkzâwt nkuÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au.ÃkíLkeyu ÃkríkLkku AktÞzku yLku {kMkw{ Ãkwºkyu rÃkíkkLkwt Aºk økw{kÔÞkLkk yk fYýçkLkkðÚke økk{Lkk hneþkuLke Ãký ykt¾ku ¼ªòE níke.

sÞuþLku Akufhe øk{e síkkt ÷øLk Ãký ÷uðkLkk níkkðzkuËhk : rÃkíkk rðê÷¼kELkwt yðMkkLk Úkíkkt ½hLke sðkçkËkhe sÞuþLkk {kÚkuykðe Ãkze níke. íku zÙkErðtøk fheLku {kíkkLku ykŠÚkf {ËË fhíkku níkku.økEfk÷u ÃkeÃkhfwE økk{u r{ºk {Þwh MkkÚku Akufhe òuðk økÞku níkku. Akufhe íkuLkuÃkMktË Ãký Ãkze níke. íkuÚke 10 rËðMkLke ytËh íku{Lkk ÷øLk ÷uðkLkk níkk, íku{{]íkf {ÞwhLkk ¼kE LkðLkeík[tÿyu fÌkwt níkwt. Ãkhtíkw fwËhíkLku ftEf ykuh{tsqh níkwt. sÞuþLkk nkÚk Ãke¤k ÚkkÞ íku{s ½h yktøkýu þhýkELkk Mkqhhu÷kÞ íku Ãknu÷k s íkuLku fk¤ ¼h¾e økÞku níkku.

RríknkMk ÃkwY»kkuyu÷ÏÞku nkuðkÚke{rn÷kykuLkkÞkuøkËkLkLku æÞkLku÷uðkÞwt LkÚkeðkð ðýÍkhkykuyLku Þkrºkfku {kxuÄ{oþk¤kLke økhsMkkhíke níke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.18rðï¼hLke ík{k{ MkÇÞíkkyku{kt

{rn÷kykuLkk ÞkuøkËkLkLku LkshytËksfhðk{kt ykÔÞtw Au.yux÷tw s Lkne Ãký

RríknkMk ÷¾Lkkhk ÃkwY»kku nkuðkÚkeíku{kt Ãký {rn÷kykuLkk {níðÃkqýoÞkuøkËkLkkuLke LkkUÄ ÷uðkR LkÚke.økwshkík yLku hksMÚkkLk rðï{kt yuðk«Ëuþku Au fu ßÞkt MkkiÚke ðÄw MxuÃk ðu÷yux÷ fu ÃkøkrÚkÞkðk¤e ðkðLktwrLk{koý ÚkÞwt Au yksu íkku ðkðLktwyÂMíkíð s {xe hÌktw Au Ãký yk ðkðMkkÚku {rn÷kykuLkku MktçktÄ rðþu»k hÌkkuníkku, suLke fkuR Ãký MÚk¤u LkkUÄ÷uðkR LkÚke, íku{ yksu ðzkuËhk{ktykðu÷k y{uhefkLkk nwz fku÷usLkkRríknkMk yLku {kLkðþk†Lkk «kuVuMkhzkì.ÃkwŠý{k {uníkk ¼èu sýkÔÞtw níkw.

‘Ä ðw{Lk Vuõxh RLk Ä MxuÃkðuÕMkykuV økwshkík : he÷uþLkrþÃk çkexðeLk

ðw{uLk, ðkuxh, ykŠfxuõ[h yuLzrhr÷SÞLk’ rð»kÞ Ãkh fhu÷kMktþkuÄLk ytøku ðkík fhíkk zkì.ÃkwŠý{k{uníkk ¼èu sýkÔÞwt níktw fu økwshkíkyLku hksMÚkkLk yuðk «Ëuþku Au ßÞktÃkkýeLke íktøke nt{uþk hne Au yLkuyux÷u yne s¤kþÞkuLktw {níð yLÞ«Ëuþku fhíkk Mkrðþu»k hÌktw Au. ¾kMkfheLku ÃkøkrÚkÞkðk¤e f÷kí{f ðkðkurðï¼hLkk ÷kufkuLkw æÞkLk ¾U[e hneAu. yk ðkð fkuýu çkLkkðe yLku õÞkhuçkLke íku ytøku RríknkMk{kt ½ýw ÷¾kÞwAu Ãký yk ðkðku {kxu †eykuLke¼qr{fk fuðe hne íkuLkku WÕ÷u¾ LkÚke{¤íkku. økwshkík yLku hksMÚkkLk{ktðkðkuLkku yÇÞkMk fhíkkt òýðk {¤uAu fu {kuxk¼køkLke ðkð þnuhLkkrMk{kzu çkLku÷e Au yLku yuðkrðMíkkh{kt yk ðkðku çktÄkR Au fußÞktÚke {køko ÃkMkkh Úkíkku nkuÞ Au.íkuLkk fux÷kf {wÏÞ fkhý yu Au fuyøkkW yuf þnuhÚke çkeò þnuh{ktÄtÄk hkusøkkh {kxu ¼xfíkkðýòhkykuLke sYrhÞkík {kxu ykðkðkuLkw rLk{koý ÚkÞwt nkuðwt òuRyu. fu{fu ðýÍkhk hkºku {wMkkVhe fhíkk yLkurËðMku Ãkzkð Lkkt¾íkk níkk, yux÷uhMíkk{kt ßÞkt ykðe ðkð ykðíke íÞktíku{Lkku Ãkzkð Úkíkku. fu{ fuÃkøkrÚkÞkðk¤e ðkðLke h[Lkk yuðeheíku fhkíke fu íku{kt Ãkkýe íkku {¤íkw sMkkÚku MkqÞoLkk «¾h íkkÃkÚke çk[ðkAktÞzku {¤e hnuíkku. ð¤e ðkðLkeËeðk÷ku Ãkh Ëuðe ËuðíkkykuLke

ÃkøkrÚkÞkðk¤e ððkðLkk rrLk{koý{kt{rn÷kykuLke ¼¼qr{fk ÃÃký yyøkíÞLke

ðkð †eyku {kxu MkkMkhe{kt rÃkÞhLke økhs MkkhíkeðzkuËhk : Mkkihk»xÙ, fåA yLku hksMÚkkLk{kt Ëhuf økk{{kt ðkðLktwyÂMíkíð níktw. yk ðkð økúkBÞ †eyku {kxu ¾wçk {níðLkw tMÚk¤ níkw.ÃkhýeLku ykðu÷e Lkðe ðnw {k çkkÃkLku, çknuLkÃkýeykuLku yLku ðíkLkLkuAkuzeLku ykðe nkuÞ Au. MkkMkhe{kt ykÔÞk çkkË MkkMkw-MkMkhk yLkuÃkríkLke Mkuðk WÃkhktík ½hfk{{kt yux÷e ÔÞMík çkLke síke nkuÞ Au fuÃkkuíkkLkk {kxu íkku Mk{Þ s {¤íkku Lk nkuÞ íkuðk Mk{Þu Ãkkýe ¼hðkLkkçknkLku ðkð Ãkh síke níke, íÞkhu íÞkt íkuLkk suðe yLÞ {rn÷kykuMkkÚku {¤ðkLkku {kufku {¤íkku yLku Mkw¾ Ëw:¾Lke ðkík fhe þfkíke níke.yk{ ðkð †eyku {kxu MkkMkhe{kt rÃkÞhLke økhs Mkkhíke níke. Ãký nðu½hu ½hu ÃkkýeLkk Lk¤ ÚkR økÞk Au yux÷u Ãkkýe ¼hðk ðkð Ãkh sðwÃkzíkw LkÚke. yux÷u ðkð MkkÚkuLkku MktçktÄ íkwxe økÞku Au Ãkhtíkw yksu Ãkýfux÷kf Mk{ks{kt †eyku ðkð MkkÚku òuzkÞu÷e nkuðkLk t òýðk {éÞwtAu. nðu Ãkkýe {kxu Lkne Ãkhtíkw ðkð{kt MÚkÃkkÞu÷e ËuðeykuLke«rík{kykuLkk ÃkqsLk {kxu ðkð{kt {rn÷kyku yufXe ÚkR hne Au. yk{ðkð MkkÚku {rn÷kykuLkku MktçktÄ ÃkwLk: Srðík ÚkR hÌkku Au. íku{zkì.ÃkwŠý{k {nuíkk ¼èu sýkÔÞtw níkw.

y{uhefkLke nqz fku÷usLkk økwshkíke {rn÷k «kuVuMkhLktw hMk«Ë MktþkuÄLk

òËqxkuLkkLku ÷÷eÄu®[ríkík nníkk ::r¾MMkk{ktÚke ççku[eêe {{¤e



Mkhfkhe f{o[kheykurðrðÄ {ktøkýeykuLkkxufk{kt hu÷e fkZþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.18¼Y[{kt ykðíkefk÷u íkk.19{eLkk

hkus Mkhfkhe f{o[kheykuLke rðrðÄ{ktøkýeykuLkk xufk{kt hu÷e fkZþu.ykWÃkhktík yk hu÷e ¼Y[Lkk nkuMxu÷ økúkWLz WÃkh Mk¼kLkk YÃk{ktVuhðkR sþu. ¼Y[ ¾kíku ËrûkýøkwshkíkLkk rsÕ÷kykuLkk Mkhfkhef{o[kheykuLke hu÷eLkku fkÞo¢{ ònuhfhíkk ðzkuËhk rsÕ÷k{ktÚke rðrðÄMkhfkhe f[uheyku{kt Vhs çkòðíkkytËksu 5000 sux÷k f{o[kheyku¼køk ÷uðk sþu.

ðzkuËhk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Ãký 30xfk sux÷k f{o[kheyku þnuh y™ursÕ÷kyku{ktÚke ¼køk ÷uðk {kxuÃknkU[þu íku{ {LkkÞ Au.

hkßÞ Mkhfkhe f{o[khe Mktf÷LkMkr{rík îkhk Mkhfkh Mk{ûk Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk ÷k¼kuLkku ÃkwhuÃkqhku y{÷fhðk íkÚkk çkeS rðrðÄ {ktøkýe hsqfhkR Au.Mkhfkh îkhk fkuR fkÞoðkneLk Úkíkkt nðu yktËku÷LkLkku fkÞo¢{ ònuhfhkÞku Au.

¼Y[{kt Ërûký økwshkík{kt Mk{kðuþÃkk{u÷k rsÕ÷kyku ðzkuËhk, ¼Y[,Lk{oËk, Mkwhík, íkkÃke, ð÷Mkkz, zktøkðøkuhuLkk f{o[kheyku støke «{ký{ktnksh hneLku ÃkkuíkkLke yufíkk Ëþkoðþu.

19{eyu ¼Y[{kt ËrûkýøkwshkíkLkk rsÕ÷kykuLkk Mkhfkhef{o[kheykuLke hu÷e çkÃkkuhu 12-30f÷kfu MxuþLkÚke þY Úkþu. yk hu÷e¼Y[Lkk rðrðÄ MÚk¤kuyu Vhþu. íÞkhçkkË Mkhfkhe f{o[kheykuLke yk hu÷e¼Y[Lkk nkuMxu÷ økúkWLz ¾kíku Mk¼kLkkYÃk{kt VuhðkR sþu íku{ MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

¼Y[Lke hu÷e{kt ðzkuËhkLkk5000 Mkhfkhe f{eoyku òuzkþu

GPCBLkk rðrs÷LMkykurVMkhLke çkË÷e

ðzkuËhk : SÃkeMkeçkeLkk ðzkuËhkrhrsÞLkLkk rðrs÷LMk ykurVMkhsu.ykh. {nuíkkLke çkË÷eLkku ykËuþyksu çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au.íku{Lke çkË÷e ðzkuËhkÚke økktÄeLkøkh¾kíku fhðk{kt ykðe Au. yufkyufsu.ykh.{nuíkkLke fhkÞu÷e çkË÷eÚkeWãkuøkÃkríkyku{kt Ãký r{©«íÞk½kík Ãkzâk níkk. íku{Lkk MÚkkLkuMkwhíkLkk rðrs÷LMk ykurVMkhS.yu[.rºkðuËeLke rLk{ýqf fhðk{ktykðe Au.

økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo{ktVhs çkòðíkk 25 ði¿kkrLkfku y™u18 ÃkÞkoðhý RsLkuhkuLke çkË÷eLkkfhðk{kt ykðu÷k ykËuþLkk Ãkøk÷ufkuLke çkË÷e õÞkt ÚkR íkuLke [[ko s[k÷e níke. su.ykh. {nuíkk rMkðkÞðzkuËhk{kt çkeò yuf swrLkÞhði¿kkrLkf {ËËLkeþLke çkË÷efhðk{kt ykðe Au. yk ði¿kkrLkf ykX ð»koÚke ðzkuËhk{ktVhs çkòðíkk nkuðkÚke íku{LkeçkË÷e fhðk{kt ykðe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

xÙuLkLke LLke[u {{kÚkw {{qfe yykÃk½kík ffhLkkh

fhðk fuþw¼kR ykðíkefk÷ {tøk¤ðkhuLkðe rËÕne sR hÌkk Au.’ ºký rËðMkLkkhkufký Ëhr{ÞkLk íkuyku íku{Lkk ÃkûkLkkLkuíkk yu÷.fu. yzðkýe, Mkw»{k Mðhks,yÁý sux÷e, {wh÷e{Lkkunh òu»keíku{s þõÞ nþu íkku MktsÞ òuþeLku Ãký{¤þu. hk»xÙeÞ «{w¾ LkeríkLk økzfheyu{Lkk rËfhkLkk ÷øLk{kt ÔÞMík nkuðkÚkefËk[ Lk {¤e þfu, Ãkhtíkw yk rMkðkÞLkkík{k{ þõÞ yux÷k LkuíkkykuLku {¤eLkuøkwshkíkLke Mkk[e ÂMÚkrík hsq fhðkLkkAu. yksLke çkuXf{kt fuþw¼kRLku íÞktMkwhuþ {nuíkk WÃkhktík fkþehk{ hkýk,økkuhÄLk¼kR ÍzVeÞk, rMkØkÚko Ãkh{kh,Vfeh [kinký,Lk÷eLk ¼è, yh®ðËÃkxu÷, Ëk{÷uS ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. ‘Lkuík]íð ÃkrhðíkoLkLke {køkýe LkMðefkhkÞ íkku ÃkAe þwt ?’ íkuðkÃkºkfkhkuLkk «&™Lkk W¥kh{kt {nuíkkyufÌkwt fu, y{khe Mk{ûk yLkuf rðfÕÃkkuAu. yk rðfÕÃkku fÞk Au íkuLke fkuRònuhkík fu MÃküíkk nk÷Lkk íkçk¬u y{ufhðk {køkíkk LkÚke. Mk{Þ ykÔÞu yuLkeònuhkík fhkþu. Mkwhuþ {nuíkkLkuÃkwAðk{kt ykÔÞwt fu, ‘Ãkkt[ ð»ko yøkkWÃký ykðe s ÂMÚkrík ytøku fuþw¼kR yLkuLkuíkkykuyu hsqykíkku fhe níke íkku nðuVheÚke hsqykíkLkku yÚko þwt.’ íkuLkkW¥kh{kt {nuíkkyu fÌkwt fu,‘ yk ð¾íkufuþw¼kRLku íÞkt yufºk ÚkÞu÷k LkuíkkykuLkeMkkÚkkuMkkÚk fkÞofhku{kt ¼khu Wf¤íkku [Yòuðk {¤e hÌkku Au. íÞkhu nðu ykÂMÚkrík{kt ¼ksÃkLku Wøkkhðw nkuÞ íkkuÃkrhðíkoLk s yuf {kºk rðfÕÃk Au yuðkík MÃkü çkLke Au. y{khe ðkíknkRf{kLz Mkkt¼¤u fu Lk Mkkt¼¤u yu ðkík

hk»xÙeÞ Lkuík]íð Ãkh Akuzeyu, Ãkhtíkw y{uy{khe hsqykík fhe økwshkíkLke ÂMÚkríkytøku íku{Lkwt æÞkLk ËkuhðkLke Vhsçkòðe Au yu{ fne þfeyu. ¼rð»Þ{ktòu y{khu fkuR Ãkøk÷wt ÷uðkLkwt ÚkkÞ íkkufkuR yu{ Lk fnu fu y{kÁt æÞkLk ËkuhkÞwtLk níkwt. fuþw¼kRLke rËÕne {w÷kfkíkLkkuyks ykþÞ Au ’íku{ {nuíkkyu MÃkü fÞwOníkwt. ykøkk{e hýLkerík ytøku fkuRÃký«fkhLkku Vkuz ÃkkzðkLkku RLkfkh fhíkkt{nuíkkyu fÌkwt fu, {tøk¤ðkhu fuþw¼kRyzðkýeLku {¤ðkLkk Au. yu WÃkhktík{wh÷e {Lkkunh òuþe, Mkw»{k Mðhks,yÁý sux÷eLku Ãký {¤þu. MktsÞòuþeyu hrððkhu çknkh Ãkkzu÷e yÃke÷ytøku ÃkwAkÞu÷k «&™Lkku íku{ýu yuðe heíkuW¥kh ykÃÞku fu, MktsÞ òuþe yu W{ËkÔÞÂõíkíð Au, Ãkhtíkw {khu yu{Lku ð¤íkeyÃke÷ fhðe Au fu Ãkûk fhíkkt Ãký ËuþðÄkhu {n¥ðLkku Au yu ðkík íkuyku Mk{su.ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu LkhuLÿ {kuËeLkunk÷ hkufðk{kt Lknª ykðu íkku rËÕneÃknkU[eLku ËuþLkk rníkkuLku Ãký òu¾{{kt{qfe þfu Au yux÷u òuþe fuþw¼kRLkkyÕxe{ux{Lku Mkk[k yÚko{kt ÷RLkuykøk¤Lke [k÷Lku xufku ykÃku íkuðe ÃkýrðLktíke fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.fuþw¼kEyu Mkk[e

nkEf{kLz Mk{ûk fuþw¼kE Ãkxu÷hsqykík fhþu. fuþw¼kE Ãkxu÷LkkþkMkLk{kt ÷uðkÞu÷k rLkýoÞku, íkiÞkhfhkÞu÷e Lkeríkyku, rðÍLk-2020LkkÃkkÞk WÃkh ðíko{kLk rðfkMkLke sþ¾kxðk{kt ykðe hÌkku Au. Ãkwðo {wÏÞ{tºkeMkwhuþ {nuíkkyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞw níkwfu, çkkÃkkLkk þkMkLk{kt økwshkík{kt¼úük[khLku hkufðk, ¼úü ðrnðxeíktºkLkuWÄkzw Ãkkzðk hkßÞMíkhLkk ÷kufkÞwõík{éÞk. su ÃkkhËþof ðrnðxLkku W¥k{Lk{wLkku níkku. yux÷w s Lkne, ykuAkMkkÄLkku, yøkzíkk¼he ÔÞðMÚkk-f[uheyku{kt ðrnðxeíktºk LkkøkrhfkuLkkfk{ku {kxu Mk{Þ{ÞkoËk çkktÄíkw Ëuþ{ktÃknu÷w ‘MkexeÍLk [kxoh’ yux÷u fu

Lkkøkrhf yrÄfkhÃkºk ykÃÞw. íkuLkk WÃkhðku[ hk¾ðk, LkkøkrhfkuLke VrhÞkËkuMkkt¼¤ðk {kxu «íÞuf rsÕ÷k{kt rsÕ÷kLÞkÞkÄeþ MíkhLkk ÷kuf«nheyku rLkBÞk.¾uzqíkkuLku rLkÞr{ík ðes¤e {¤u íku {kxuLkkøkrhfku fhfMkhíkk Ãkwðof ðes¤e ðkÃkhuíkuðk WÆu~ÞÚke ðesçke÷{kt 25 xfkMkwÄeLke hkníkku ykÃke. «ò WÃkhrðïkMk fu¤ðeLku ftzõxh ðøkh økwsohLkøkhe yuMk.xe.çkMk, MkMíke {wþkVhe,fLÞk fu¤ðýe {kxu MkkEf÷,fwtðhçkkELkw {k{uÁ suðe yLkufrðÄÞkusLkkyku ¼ksÃkLkk þkMkLkLkk ykht¼uykÃke. fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk xwtfk þkMkLk{ktÃký su çkesLkw ðkðuíkh fÞwO íkuLkeV¤©wríkyu yíÞkhLkk rðfkMkLkw ykf÷LkAu. íku{ sýkðíkk Mkwhuþ¼kEyu W{uÞwOníkw fu, rðíku÷k yuf ËkÞfk{kt økwshkíkLkuþw {éÞw íku yuf yuf økwshkíkeòýu Au.{kxu yksu økwshkíkeyku{kt ðíko{kLkþkMkLk {kxu Wf¤íkk [Y suðe ÂMÚkrík Au.yk ËkÞfk{kt yk¾k økwshkíkLkeykðíkefk÷Lku MkuÕV VkÞLkkLMk rþûkýLkunðk÷u MkkuÃke ËuðkÞw Au. ykðk yLkuf¼uË-¼h{Lke MkíÞ nrffíkku MkkÚku çkkÃkkykðíkefk÷Úke rËÕne sELku ¼ksÃknkEf{kLzLku hsqykíkku fhþu.¼ksÃk{kt çku {kMk{kt

÷kËe yuLkk çkeò rËðMku yux÷u fu26 sqLkLkk hkusÚke ÃktËh rËðMk {kxu y{uhkßÞÔÞkÃke yktËku÷Lk þY fhe hÌkkAeyu. su{kt ÷kufkÞwõíkLke MkkÚkkuMkkÚkfkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkku {wÆku Ãký ÷uðkLkkAeyu. ßÞkhu 15 sw÷kRÚke 30 sw÷kRMkwÄe Mkwhrûkík økwshkíkLkk Lkkhk MkkÚkuyktËku÷Lk fhðkLkkk Aeyu. yk {kxu y{uík{k{ fkÞofhkuLku su÷{kt sðkLke íkiÞkhehk¾ðkLkwt Ãký sýkðe ËeÄwt Au. ÍzVeÞkyu yksu ònuhkík fhe níke fu,yksu íku{Lkk Ãkûk{kt ¼ksÃkLkk LkðMkkheÃkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾ yLku sqLkk sLkMkt½efkÞofh fktrík¼kR ¾íkhe íku{s¼ksÃkLke rþMík Mkr{ríkLkk [uh{uLk hne[qfu÷k LkðMkkheLkk s MktrLkc fkÞofh

Xkfkuh¼kR ËuMkkR íku{Lkk Mk{Úkofku MkkÚku{sÃkk{kt òuzkÞk Au. Ëhr{ÞkLk,fuþw¼kRLkk çktø÷u ÞkuòÞu÷e çkuXf{ktnkshe ykÃkðk ykðu÷k ÍzVeÞkLkuÃkwAðk{kt ykÔÞwt fu, fuþw¼kR Ãkxu÷{sÃkk{kt òuzkþu ? íÞkhu íku{ýu fÌkwt fu,y{u økwshkíkLke «ò Mk{ûk yuf ºkeòurðfÕÃk ykÃke hÌkk Aeyu. fuþw¼kRy{khk MkL{krLkÞ Lkuíkk Au yLku ykytøkuLkku rLkýoÞ yu{ýu ÷uðkLkku Au.¼ksÃk{ktÚke yLkuf Lkuíkkyku, fkÞofhku,{tºkeyku, ÄkhkMkÇÞku y{khk MktÃkfo{kt AuyLku ÞkuøÞ Mk{Þu íkuLke ònuhkík fhkþu.y÷fkÃkwhe{kt 20

Ãký WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk. çkuXf{ktMxuþLk økhLkk¤kÚke ykh.Mke. Ë¥k hkuzÚkELku yktçkuzfh Mkfo÷ íkhV sðkLkkhkuzLke s{ýe çkkswyu ykðu÷k ½xkËkhðzLkk 20 ð]ûkkuLke ðku÷ xq ðku÷Lkefk{økehe{kt yz[ýYÃk Úkíkk nkuðkÚkeíku{Lkwtw rhÃ÷kLxuþLk fhðkLkku «kÚkr{frLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. LkkutÄLkeÞ Au fu,økÞk ð»kuo [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ‘MktËuþu’ðkðkÍkuzk Ëhr{ÞkLk Ãkze økÞu÷k ð]ûkkuLkwtwrhÃ÷kLxuþLk fhðkLkku rð[kh hsw fÞkuoníkku. fkuÃkkuohuþLku Ãký íkuLkku y{÷ fhíkkçku ð]ûkkuLkwt f{kxeçkkøk{kt rhÃ÷kLxuþLk fÞwOníkwt. nðu fkuÃkkouhuþLk ÃkÞkoðhýLkeò¤ðýeLkk nuíkwMkh rhÃ÷kLxuþLkLkkufLMkuÃx nkÚk Ãkh ÷uþu. BÞw.fr{þLkhyrïLkefw{khu fÌkwt níkw fu, ykh.Mke. Ë¥khkuz Ãkh «kÞkurøkf Äkuhýu rhÃ÷kLxuþLkLkkufLMkuÃx nkÚk Ãkh ÷uðkþu. òu íku fLMkuÃxMkV¤ rLkðzu íkku yk¾k þnuh{kt íkuLkkuy{÷ fhkþu. fkhý fu, fkuÃkkouhuþLk nðuËhuf ÍkuLk{kt ðku÷ xq ðku÷ hkuzLkk fk{kufhþu. íku{kt hkuzLke fk{økehe{ktyðhkuÄYÃk ð]ûkkuLku fkÃke Lkk¾ðkLku çkË÷uíku{Lkw rhÃ÷kLxuþLk fhkþu.çknuLk y÷kirffkhksuhksrík÷f fhðkLkwt çknw{kLk íku{Lkk {kuxkçknuLk íku{s sMkËýLkk íkífkr÷Lk{nkhkýe «r{÷khksuLku {éÞwt níkwt. ÷û{e rð÷kMk Ãku÷uMk ÂMÚkík rðrþü yuðk

økkËe nku÷{kt Mkðkhu Lkð f÷kfuhksÃkwhkurník ÄúwðË¥k ÔÞkMkLke ËkuhðýenuX¤ Þwðhks Mk{hSík®Mkn yLkuÞwðhk¿ke hkrÄfkhksu ÃkkMku økýuuþ ÃkwsLkfhkðe hkßÞkr¼»kuf rðrÄLke þYykíkfhkþu. íÞkh çkkË f¤þ Ãkqò (ÃkwÛÞkðk[Lk) fhkÞk çkkË {tºkkuå[kh MkkÚkuhkßÞkr¼»kuf rðrÄLke þYykík Úkþu.Mkki«Úk{ hksÃkwhkurník Mkkík LkËeykuLkktÃkrðºk s¤Úke yufMkku Aeÿkuðk¤kt Mkwðýof¤þÚke Þwðhks íku{s Þwðhk¿kehkrÄfkhksuLkku yr¼»kuf fhþu. íÞkhçkkËøkkÞfðkze þkMkLkLke ÃkhtÃkhk yLkwMkkhhksðe ÃkrhðkhLkk [kh ÃkwY»k MkÇÞkuyr¼»kuf fhþu. hksøkkËeLkwtw ÃkqsLk fÞkoçkkË Þwðhks Mk{hSík W¥kh íkhV BnkUhk¾e s{ýku Ãkøk ykøk¤ fhe hksøkkËeÃkh rçkhksþu. çknuLk {nkhkýey÷kirffkhksu hksøkkËe Ãkh rçkhks{kLkÞwðhksLku MkkuLkkLke {wÿkÚke hksrík÷ffhþu. íÞkhçkkË hksðe ÃkrhðkhLkkrLkfxLkk Mkøkk íku{s yk{trºkík {nu{kLkku¼ux MkkuøkkËku ykÃke LkðrLkÞwõík{nkhkòLku Lkðksþu. hkßÞkr¼»kufLkkuMk{økú rðrÄ Ãkqhe ÚkÞk çkkË ÞwðhksMk{hSík íku{s Þwðhk¿ke hkrÄfkhksufw¤Mðk{e ¾tzkuçkkLkk ykþeðkoË{u¤ðþu. íÞkh çkkË rMkÂæÄrðLkkÞfíku{s ¾tzuhkð {trËhu ËþoLk fhe íÞktÚkeMkeÄk rfíkeo{tËeh sE ÃkqðoòuLkkykþeðkoË {u¤ðþu. íÞkhçkkË yk{tºkeík{nu{kLkku íku{s hksðe ÃkrhðkhLkkMkÇÞku hks{nu÷{kt r«íke ¼kusLk{kýþu.{kÚkk¼khu yusLxkuyu

îkhk 12Úke 14 f÷kf sux÷k f÷kffk{ fhðk{kt ykðu Au. AŒkt …ýy™yrÄf]Œ yusLxku îkhk ÷kufku™uAuŒhðk{kt ykðe hnÞk nŒk. yk {kxuyusLxku îkhk ‚hfkhe yrÄfkheyku™k™k{u Yr…Þk ÷uðk{kt ykðu Au. su™k…„÷u yksu yusLxku™u ‚{òððk {kxuŒu{™u Íz…e …kze fkÞoðkne fhðk{ktykðe nŒe.

økwshkík{kt Lkuík]íð{wÏÞ{tºke Mkwhuþ[tÿ {nuíkkyu

íku{Lkk ðíkeÚke ÃkºkfkhkuLku{krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,‘fuþw¼kRyu yðkhLkðkhðíko{kLk þkMkLkLke xefk fhe Au.yk{ Aíkkt ÂMÚkrík{kt fkuR VuhsýkÞku LkÚke. íÞkhu nðu økw-shkík{kt ¼ksÃkLku çk[kððkunkuÞ íkku ÃkrhðíkoLk s yuf {kºkrðfÕÃk Au. yk ÂMÚkríkLku hk»xÙeÞLkuík]íð Mk{ûk MÃkü heíku hsq

ÃkøkrÚkÞkðk¤e«rík{kyku Ãký fkuíkhðk{kt ykðíke

yk{ ðýÍkhkyku ðkð{kt ¼kusLk yLkuykhk{ WÃkhktík Ãkqò ¼Âõík Ãký fheþõíkk níkk. ðýÍkhkyku WÃkhktík ðxu{køkwoyku yLku òºkkyu síkk Þkºkk¤wyku{kxu Ãký ykðe ðkð yuf Ä{oþk¤kLkeøkhs Mkkhíke níke. WÃkhktík hkò{nkhkòyku ßÞkhu rþfkh Ãkh Lkef¤íkkíÞkhu íkuyku Ãký fkV÷k MkkÚku ykðeðkð{kt hkufký fhíkk níkk.

økwshkíkLke 25 xfkÚke ðÄw ðkð yuðeAu fu suLkwt rLk{koý íku Mk{ÞLke

{nkhkýeyku yLku Lkøkh©urcykuLkeÃkíLkeykuLkk ykŠÚkf MknÞkuøkÚke çkLke Au.fux÷ef ðkðku yuðe Au fu íku Mk{ÞLkkhkòykuyu ÃkkuíkkLke r«Þ hkýe {kxuçktÄkðe nkuÞ. yux÷wt s Lkne Ãkhtíkw ËkMke{kxu yLku ði~Þk {kxu Ãký ðkð çkLkkðenkuðkLkk Ëk¾÷kyku Au.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu zkì.ÃkwŠý{k {uníkk¼è økwshkíkLkk «Úk{ {rn÷k økúußÞwyuxþkhËkçkuLk {nuíkkLkk Ãkkiºke Au yLkuyurþÞLk {rn÷kyku, ykr£fLk{rn÷kyku íkÚkk Lkuxðe y{uhef{rn÷kykuLkk RríknkMk{kt ÞkuøkËkLk ytøkuMktþkuÄLk fhe hÌkk Au yLku yk MktçktÄuíku{Lkk ÃkwMíkfku Ãký çknkh Ãkzâk Au.íkuykuLku rðï¼hLke þiûkrýf MktMÚkkyku{ktÔÞkÏÞkLk {kxu yk{trºkík fhkÞ Au.nurhxus xÙMx yLku yuMkkurMkyuþLk ykuVrçkúxeþ Mfku÷h îkhk íkuykuLku yksu

ÔÞkÏÞkLk {kxu yk{trºkík fhkÞk níkk.ð÷MkkzLkk ¼qðkyu

ËkY{kt çkkuéÞk ÃkAe íku ËkY ík{LkuÃkeðzkðe ËeÄku Au yLku ík{khe ÃkhòËqxkuLkk fhe LkkÏÞku Au. òu 11rËðMk{kt íkuLke rðrÄ fhðk{kt Lknª ykðuíkku su Lk ÚkðkLktw nþu íku ½xLkk çkLkþu’ íkuðku[eêe{kt WÕ÷u¾ fhkÞku Au. Ãkku÷eMk [eêeðkt[eLku [kutfe WXe níke. Ãkku÷eMk nðu íku¼wðkLke Ãký þkuÄ¾ku¤ fhe hne Au.Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu fÌkwt níktww fu, ËþhÚk¼kE¼ýu÷k Lknkuíkk. íkuÚke íku{ýu çkeò ÃkkMkuÚke[eêe ÷¾kðe Au yLku íkuLke ÃkhËþhÚk¼kEyu íku{Lkk Lkk{Lke Mkne fhu÷eAu. ËþhÚk¼kELkk nkÚk{kt ËkuhkÄkøkkçkktÄu÷k òuELku «Úk{ Lkshu íkuyku{u÷erðãk{kt {kLkíkk nkuðkLkwt sýkEykÔÞw níktw.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 19 JUNE 2012 rMkxe4

yLkwMktÄkLkÃkkLk 3 Lkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

C M Y K

C M Y K


5

Mkkð÷eLkk

rðãkÚkeoykuyu øk]n

WÃkÞkuøke {þeLk

íkiÞkh fÞwo

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk, íkk.18

Ãkku÷exufrLkfLkk rðãkÚkeoykuyu yuf

f÷kf{kt 1000 hkux÷e çkLkkðe

ykÃkíkwt ðMkuoxkE÷ [Ãkkíke {ufh {þeLk

çkLkkððk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au.

rðrðÄ {kuÕzLke MkwrðÄk Ähkðíkk yk

{þeLkLke {ËËÚke Ãkqhe, ¼k¾he,

ÃkhkXk, {rXÞk yLku ÃkkÃkz Ãký

yux÷e s Mkh¤íkkÚke çkLkkðe þfkÞ

Au su yk {þeLkLke rðþu»kíkk Au.

Mkkð÷e ÂMÚkík fusuykRxe yLku

yuMk.çke.Ãkkur÷xufrLkfLkk Aêk

Mku{uMxhLkk rðãkÚkeoyku hðe MkkuLke,

Ëuðuþ Ãkt[k÷, ði¼ð þkn yLku f]íkkÚko

ÔÞkMku {rnLkkykuLke snu{ík yLku

fku÷usLkk «kæÞkÃkfkuLkk {køkoËþoLkLke

{ËËÚke yíÞtík WÃkÞkuøke yuðwt [Ãkkíke

{ufh {þeLk íkiÞkh fhðk{kt MkV¤íkk

{u¤ðe Au.

yk WÃkhktík yLÞ rðãkÚkeoykuyu ‘

Mkku÷kh f÷uõxh rðÚk çkkuE÷h’ Lkk{Lkw

rðrþc {þeLk íkiÞkh fÞwo Au.

¼rð»Þ{kt ÃkuxÙku÷ yLku rzÍ÷Lkk

yuÂLsLkkuLku çkË÷u ðhk¤ ykÄkrhík

MkMíkk yuÂLsLkkuLkku WÃkÞkuøk ðÄþu

su{kt #Äý íkhefu ðhk¤Lkku WÃkÞkuøk

Úkíkku nkuðkÚke ÃkuxÙku÷, rzÍ÷ yLku

økuMkÚke ¾wçk MkMíkw Ãkzþu. yk {rþLk

MkqÞo«fkþLkk WÃkÞkuøkÚke 450 rzøkúe

íkkÃk{kLkLke ðhk¤ WíÃkÒk fhu Au.yLku

íkuLku yuÂLsLk{kt Vhíke fhe yuÂLsLkLku

Mkt[k÷eík fhu Au.

økwshkík xufrLkf÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk

Mk¥kkÄeþku îkhk yk çkÒku «kusuõxLke

ÃkuxLx {u¤ððkLke rËþk{kt fkÞoðkne

ykøk¤ ÄÃkkððk{kt ykðe Au.

yk WÃkhktík ðíko{kLk ÞwøkLke

sYrhÞkíkLku æÞkLk{kt hk¾e

rðãkÚkeoykuyu {kuçkkE÷ yuh

frLzþLkhLke h[Lkk Ãký fhe Au.

0.8 xLkLke fuÃkurMkxe Ähkðíkwt yk yu

Mke 25 rzøkúe MkwÄe fqr÷tøkLke ûk{íkk

Ähkðu Au. {kuçkkE÷ nkurMÃkx÷,

rð÷us ykEMkeÞw, yk{eo fuBÃk suðk

MÚk¤kuyu yk {þeLk ¾qçk s WÃkÞkuøke

çkLke hnuþu íku{ {LkkÞ Au.

þkuÄ yLku MktþkuÄLk «ð]r¥k y{khk

rþûkýLkku ykÄkh Au íku{ fku÷usLkk

xÙMxe Ä{uoþ Ãktzâkyu sýkðe

rðãkÚkeoykuLku íku{Lke MkV¤íkk çkÆ÷

yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. yLku W{uÞwo

níkw fu ©uc VufÕxeyku, fwþ¤

{uLkus{uLx íku{s W¥k{ rþûký

WÃkhktík «kÞkurøkf íkk÷e{Lke

MkwrðÄkLku fkhýu y{u yk «kusuõx

Ãkkh Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe

þõÞk Aeyu.

yuf f÷kf{kt yuf nòh

hkux÷e çkLkkðe ykÃkíkwt {þeLk

Mkwhík,íkk.18

hu÷ðuLke fkuuR Ãký {krníke {u¤ððk

{kxu hu÷ðuíktºk îkhk 139 LktçkhLke

nuÕÃk÷kRLk Mkuðk þY fhe níke. su{kt

ík{k{ «fkhLke {krníke {wMkkVhLku {¤e

hnuíke níke. òufu íku{kt hu÷ðuíktºkyu ðÄw

yuf Ãkøk÷tw ykøk¤ ðÄíkk xÙuLkLke ík{k{

«fkhLke òýfkhe yuf yuMkyu{yuMkÚke

Ãký {u¤ðe þfkÞ íku

«{kýuLke ÔÞðMÚkk

Q¼e fhe Au.

su{kt hu÷ðuíktºk îkhk

AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke

139 LktçkhLke

nuÕÃk÷kRLk Mkuðk þY

fhe Au. su{kt

ÃkeyuLkykh LktçkhÚke

{ktze hu÷ðuLke ík{k{

{krníke VkuLk fheLku

{u¤ðe þfkÞ Au. su{kt òýfkhe

{u¤ðLkkhu 139 Lktçkh zkÞ÷ fÞko çkkË

suLke rðøkík òuRíke nkuÞ íku «{kýuLke

rðøkíkku íkuLkk ÃkhÚke {¤e hnu Au. òufu

íku{kt yuf Ãkøk÷wt ykøk¤ ðÄíkk hu÷ðuíktºk

îkhk yuMkyu{yuMkÚke Ãký yk òýfkhe

{¤e hnu íku {kxuLke íkiÞkheyku Ãkqýo fhe

ËeÄe Au. yuLku íkuLkku y{÷ Ãký fhe

Ëuðk{kt ykÔÞku Au. su {kxu ÃkeyuLkykh

LktçkhLke rðøkík òýðe nkuÞ íkuýu

ÃkkuíkkLkk {kuçkkR÷ ÃkhÚke ÃkeyuLkykh

yLku íÞkhçkkË ÃkeyuLkykh Lktçkh ÷¾e

139 Ãkh {kuf÷ðkLkku hnuþu yLku

økýíkheLke r{rLkxku{kt íkuLke òýfkhe

{kuçkkR÷ Ãkh {¤e hnuþu. íku s «{kýu

xÙuLk fux÷k ðkøÞu ykðþu y™u fux÷k

ðkøÞuu WÃkzþu íkuLke òýfkhe {u¤ððe

nkuÞ íku {kxu {kuçkkR÷Lkk {uMkus{kt yuze

íÞkhçkkË xÙuLk Lktçkh yLku su MxuþLk

ÃkhLke rðøkík òýðe nkuÞ íÞktLkku

yuMkxeze fkuz ÷¾ðkLkku hnuþu.

yk WÃkhktík xÙuLk{kt Mkex Au fu fu{ íkuLke

òýfkhe {u¤ððe nkuÞ íkku {uMkus{kt

Mkex íÞkhçkkË MÃkuMk

xÙuLk Lktçkh {wMkkVhLke

íkkhe¾ su MxuþLk

ÃkhÚke {wMkkVhe þY

fhðe nkuÞ íkuLkku

yuMkxeze fkuz yLku su

MxuþLk Ãkh {wMkkVhe

Ãkqhe fhðe nkuÞ

íÞktLkku yuMkxeze fkuz

íÞkhçkkË f÷kMk

yLku fÞk fðkuxk{kt

Mkex {¤þu íkuLke òýfkhe Ãký {¤e

hnuþu. WËknhý íkhefu Mkex 12951

180612 0261 011 3ac

Mkk{kLÞ.

yk s «{kýu su xÙuLkLktw ¼kztw òýðwt

nkuÞ íku{kt MkexLku çkË÷u Vuh ÷¾eLku

139 Ãkh yuMkyu{yuMk {kuf÷ðkLkku

hnuþu. ßÞkhu xkR{ xuçk÷ òýðwt nkuÞ

íku {kxu xkR{ ÷¾eLku xÙuLk Lktçkh

÷¾ðkLkku hnuþu.

yk WÃkhktík òu fkuLku íkuLke òýfkhe

Lkrn nkuÞ yLku íkuLke ðÄw òýfkhe

{u¤ððe nkuÞ íkuykuLku nuÕÃk yÚkðk

íkku hu÷ 139 ÷¾eLku 139 Ãkh

{kuf÷ðkLkku hnuþu.

hu÷ðuLke rxrfx {¤u fu Lk {¤u

Ãký {krníke SMSÚke {¤þu

Ãkkðh rMkxeLkku

Ëhßòu Ähkðíkk

þnuh{kt Y.18000

fhkuzLkwt {qze hkufký

ykðe hÌkwt Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.18

¼qíkfk¤{kt 1990{kt su heíku

ykRxeLkk rðfkMkÚke çkutø÷kuhLkku rðfkMk

ÚkÞku níkku íkuðe s heíku ðzkuËhkLkku

rðfkMk Úkþu.,íku{ yksu yu÷ yuLz xe

Ãkkðh ftÃkLkeLkk «urMkzuLx hrð WÃÃk÷u

sýkÔÞwt níkwt.ßÞkhuykøkk{e 15

ð»ko{kt ðzkuËhkLku xÙkLMkÃkkuxuoþLk ¢ktríkLkkuu

÷k¼ MkkiÚke ðÄw {¤þu. çkw÷ux xÙuLk þY

ÚkÞk çkkË ðzkuËhkÚke [kh f÷kf{kt

{wtçkR ÃknkU[e sðkþu. suLkk Ãkøk÷u

ðzkuËhk-{wtçkR ðå[u yÃkzkWLk

fhLkkhkykuLke MktÏÞk ðÄe sþu. yuðku

Ãký Mk{Þ ykðþu fu ðzkuËhk {wtçkRLkku

Ãkhk rðMíkkh sðku çkLke sþu. yk{

xÙkLMkÃkkuxo ¢ktríkLkk Ãkøk÷u ðzkuËhkLkku

ÍzÃke rðfkMk Úkþu íku rLkrùík çkLÞwt Au

íku{ yksu rsÕ÷k f÷ufxh rðLkkuË hkðu

sýkÔÞwt níkwt.

yksu yºkuLke nkux÷ MkqÞko Ãku÷uMk{kt

fkuÂøLkxku yuz yusLMkeLkk n»ko Ãkwhkurník

rLkŠ{ík ËMíkkðuS rVÕ{ ‘ðzkuËhk : Äe

rçkøk rMkxe RLk yu M{ku÷ Ãkufus ’Lkk

r«r{Þh þku çkkË WÃkÂMÚkík yøkúýe

Lkkøkrhfku yLku ÞwðkLkkuLku MktçkkuÄíkk

f÷ufxhu sýkÔÞwt níkwt fu,ðzkuËhk

þnuhLkk LkkøkrhfkuLke høkuhøk{kt Ëhuf

íkf{kt Wsðýe òuðk

{¤u Au.‘Mkur÷çkúuþLk

RÍ Äe ðu ykuV

÷kRV’Lkwt Mkqºk

yÃkLkkðíkk nkuðkÚke

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu íku{Lkk

MkËT¼kðLkk r{þLkLkku

Ãký økík rzMkuBçkh{kt ðzkuËhkÚke «kht¼

fÞkuo níkku. yk r{þLk{kt rðrðÄ

Ä{oLkk ÷kufku s Lkrn Ãký rðËuþeykuLkk

zur÷økuþLk Ãký {wÏÞ{tºkeLku {éÞk

níkk. Ëuþ{kt nk÷{kt rMkrð÷ MkkuMkkÞxe

yuÂõxrðMxku îkhk Mkhfkhe íktºk y™u

MkhfkhLke fzf xefk fhðk{kt ykðe

hne Au, yk Mktòuøkku{kt ðzkuËhkLke

rMkrð÷ MkkuMkkÞxe «kuøkúurMkð Au. íkuLkku

÷k¼ þnuhesLkkuLku s {¤þu.

yu÷ yuLz xe ÃkkðhLkk «urMkzLx

hrð WÃÃk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yu÷ yuLz

xeyu ðzkuËhk y™u nShk{kt íku{Lke

fk{økehe rðMíkkhe Au. ðzkuËhkLkk

Lkku÷us rMkxe{kt y™u yu÷ yuLz xe

r[÷kuzk{kt s nk÷{kt 5000 sux÷k

Lkku÷us ðfohku Au. xqtf Mk{Þ{kt yk

«{ký 10,000Lkwt ÚkR sþu. yksu

ðzkuËhk Ëuþ{kt Ãkkðh ftÃkLkeyku Ähkðíkwt

MkkiÚke {kuxwt nçk çkLÞwt Au. fkuM{kuÃkkur÷xLk

fÕ[h Ähkðíkk þnuh{kt LkkøkrhfkuLkk

ÔÞðnkh {iºke ¼Þko Au. ðzkuËhkLke

çkeò þnuhku MkkÚkuLke fLkuÂõxrðxe Ãký

Mkkhe Au. 40 r{rLkx{kt s nðkR {køkuo

{wtçkR ÃknkU[e þfkÞ Au.

yk «Mktøku BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh

yrïrLkfw{khu sýkÔÞwt níkwt fu,11

{kMkLkk {khk yºkuLkk

yLkw¼ð{kt þnuhLkk

WãkuøkÃkríkyku ÃkkuíkkLke

ftÃkLke rðþu ðkík fhíkkt

yøkkW økheçkku {kxu fR

Mkuðk fhu Au íkuLke {krníke

ykÃku Au. ðzkuËhk þnuh

y{ËkðkË fu Mkwhík

fhíkkt y÷øk þnuh Au. yußÞwfuþLk,

fÕ[h÷ nurhxus, f÷k y™u MktMf]ríkLkk

yk þnuhLku {kºk Lkkýkt fu çkUf çku÷uLMkÚke

{kÃke þfkÞ Lknª.

yuVSykRLkk «urMkzLx økeíkk

økkuhrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðkRçkúLx

økwshkík{kt ÚkÞu÷k 50 yu{ykuÞwLkku

y{÷ ÚkR hÌkku nkuðkÚke Y.18000

fhkuzLkwt {qzehkufký ykðe hÌkwt Au.

Ëuþ{kt Mkkhk{kt Mkkhe økuMk økúez

ðzkuËhk{kt Au. rËÕne- {wtçkR

RLzrMxÙÞ÷ fkurhzkuh yLku zurzfuxuz

£uRx fkurhzkuhLkku MkkiÚke ðÄw ÷k¼

ðzkuËhkLku {¤þu. økwshkík{kt ykðe

hnu÷e çkkÞkuxuf RLzMxÙeÍ{kt Ãký 70

xfk íkku ðzkuËhk{kt s ykðe hne Au.

Ëuþ{kt yuf {kºk ^÷kuhMÃkkh yLku

zku÷ku{kRxLkku Ã÷kLx ðzkuËhk{kt Au.

yk ¾rLksûkuºku ðuÕÞwyuzuz WíÃkkËLk

{kxu fux÷ef ftÃkLkeyku hkufký {kxu

ykðe hne Au. þkf¼kS, V¤, Ëk¤

WíÃkkËLkkuLkk rLkfkMk {kxuLkwt Ãký {wÏÞ

{Úkf ðzkuËhk çkLÞwt Au. {urzf÷

xqrhÍ{Lkku Ãký {kuxk «{ký{kt rðfkMk

Úkþu.

yu÷ yuLz xe ÃkkðhLkk yu[ykh nuz

yuMk.ykh.fw÷fýeoyu sýkÔÞwt níkwt fu,

ËkYçktÄeLke W{Ëk LkeríkLkku ÷k¼ Mkkhku

{¤e hÌkku Au. çkeò «ktíkLkk r{ºkku

ÂMÃkrhx ( ykÕfkunku÷)Lke ðkíkku fhu Au

íÞkhu y{u fneyu Aeyu fu ðzkuËhkLkk

÷kufkuLkku s ÂMÃkrhx (swMMkku) yux÷ku

çkÄku Au fu,ykÕfkunku÷Lke sYh Ãkzíke

LkÚke. ynªÞk ËkYçktÄeÚke {rn÷kyku

Mk÷k{íke yLkw¼ðu Au.[tËeøkZ ÃkAe

Ëuþ{kt MkkiÚke MkuVuMx ( Mk÷k{ík) þnuh

ðzkuËhk Au,íku{ýu

h{wS xfkuh fhíkk W{uÞwO fu,

ík{khk{ktÚke ½ýktyu rhMÃkkuLMk Lknª

ykÃÞku nkuuÞ, yux÷u ðzkuËhk çkeò

Lktçkhu Au..!

fkÞo¢{Lkk «kht¼u fkuÂøLkxkuLkk n»ko

Ãkwhkurníku MkkiLku ykðfkhíkk ðzkuËhk

þnuhLkk Mkfkhkí{f ÃkkMkkykuLke rðøkíku

ðkík fheLku ðzkuËhk þnuhLku Ãkkðh rMkrx

íkhefu yku¤¾kðe

níke.ßÞkhu fkÞo¢{kt

rMkrLkÞh r{zeÞk f{eoyku

íku{s Mk{ksLkk yLÞ

ûkuºkkuLkk {nkLkw¼kðkuLke

wÃkuLk÷u ðzkuËhkLkk

Mkkhk ÃkkMkkyku rðþu [[ko

fhe níke.

çkUø÷kuhLke {kVf ðzkuËhkLkku

ÍzÃkÚke rðfkMk Úkþu : hrð WÃÃk÷

ðzkuËhk{kt 32 ËuþLkk Lkkøkrhfku hnu Au

ðzkuËhk{kt {kuxk þnuhku sux÷e s MkwrðÄk «kuVuþLk÷kuLku {¤u Au.

LkkLkwt þnuh Aíkkt Ãký fLkuÂõxrðxeLke MkwrðÄkLkk Ãkøk÷u 70 {ÂÕxLkuþLk÷

ftÃkLkeyku ðzkuËhk{kt ykðe Au.

fkuM{kuÃkkur÷xLk fÕ[h÷Lkk Ãkøk÷u fkuR Ãký ËuþLke ÔÞÂõíkLku yòÛÞwt

÷køkíkwt LkÚke.

ËuþLkk çkeò «ktík{ktÚke Ãký ðMku÷k Lkkøkrhfku ðzkuËhkLkk «u{{kt Au.

{uxÙku þnuhku suðku xÙkrVf ò{Lkku fkuR s «&™ LkÚke.

ðzkuËhk{kt 32 ËuþLkk Lkkøkrhfku hnu Au

økkuÕVfkuMko, fÕ[h÷ nurhxus, rðï rðÏÞkík yu{.yuMk.ÞwrLk.Lkwt rþûký.

ðzkuËhk{kt yuf ÷k¾ ÷kufku VuMkçkwf ÞwÍh Au.

ÂxTðxh yLku VuMkçkwf{kt ÞwðkLkku íku{Lkk yr¼«kÞku AqxÚke ÔÞfík fhu Au.

Lkðhkrºk WíMkð MkrníkLkk rðrðÄ WíMkðkuLke Wsðýe rðËuþeyku yLku

Ãkh«ktíkeykuLku ykf»kuo Au.

fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk s ÂxTðxh WÃkh ÞwðkLkkuyu Sðtík MktÃkfo hk¾íkk

RÂLzÞk rh÷uxuz xÙuLz{kt ðzkuËhk [kuÚkk Lktçkhu níktwt.

ÃkeyuLkykh Lktçkh,

xÙuLk{kt Mkex {¤þu fu

fu{, xkR{ xuçk÷,

hu÷ðuLktw ¼kztw suðe

ík{k{ çkkçkíkku yuf

yuMkyu{yuMkÚke

òýe þfkþu

ykøkk{e 15 ð»ko{kt xÙkLMkÃkkuxuoþLk ¢ktríkLkku ðzkuËhkLku

MkkiÚke ðÄw ÷k¼ {¤þu : f÷ufxh hkð

yu÷ yuLz xeLkk

Lkku÷us ðfohkuLke

MktÏÞk xqtf{kt s

10,000 MkwÄeLke

ÚkR sþu

ykÃk½kíkLkk fkhý rð»ku ½uhw hnMÞ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 18

þnuhLkk y÷fkÃkwhe økkufw÷ rçk®Õzøk{kt hnuíkk ð]Ø ¾uzqíku

økEfk÷u {kuzehkíkÚke yksu Mkðkh MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkk Y{{kt

Mkert÷tøk VuLk{kt ykuZýe ðzu økkr¤Þku çkLkkðe øk¤u VktMkku

¾kE ykÃk½kík fÞkou níkku.

økkufw÷ rçk®Õzøk{kt hnuíkk ðkMkwËuð¼kE økehsw¼kE ËuMkkE

(ô.ð.74) ¾uíke fk{ fhíkk níkk. íku{Lku MktíkkLk{kt Ãkwºk

rð{÷ yLku Ãkwºke {kuLkkr÷Ík Au. yk çktLku Ãkrhýeík Au yLku

y{urhfk{kt hnu Au. {]íkf ðkMkwËuð¼kE ynetLkk {fkLk{kt

ÃkíLke rLk{o¤kçkuLk, LkkLkk¼kE f{÷fktík yLku ¼k¼e

nu{÷íkkçkuLk MkkÚku hnuíkk níkk. yksu Mkðkhu Mkkzk Lkð ðkøku

rLk{o¤kçkuLku ÃkríkLku WXkððk çkq{ku Ãkkze níke. Ãkhtíkw Y{{ktÚke

fkuE sðkçk Lknª {¤íkkt íkuyku øk¼hkE økÞk níkk. íku{ýu

rçk®Õzøk{kt hnuíkk ÞwðfLke {ËË ÷eÄe níke. Þwðfu çkkhe ðkxu

òuíkk ðkMkwËuð¼kE øk¤u VktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt ÷fxíkk

níkk. Ëhr{ÞkLk f{÷fktík Ãký Ëkuze ykÔÞk níkk. íku{ýu

økkuºke Ãkku÷eMkLku òý fhíkk yuyuMkykE sÞtíke¼kE yLku

hkExh Mkwhuþ¼kE ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. Ãkku÷eMk

çkkhýwt íkkuzeLku ytËh «ðuþe níke. Ãkku÷eMku ðkMkwËuð¼kELkk

{]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e

ykÃÞku níkku. ðkMkwËuð¼kELke s{eLk Mkkð÷e{kt ykðu÷e Au.

Ãkhtíkw íkuyku {kýMkku hk¾eLku ¾uíke fhkðíkk níkk.

ðkMkwËuð¼kEyu õÞkt fkhýkuMkh ykí{níÞk fhe.? íku hnMÞ

íku{Lkk {kuík MkkÚku ËV™ ÚkE økÞwt níkwt.

y÷fkÃkwhe økkufw÷ rçk®Õzøk{kt hnuíkk

¾uzqíkLkku øk¤u VktMkku ¾kE ykÃk½kík

fkuEÃký Vkuh- Ône÷h ¾heËíkk

yÚkðk ðu[íkk yuf VkuLk fhku

VkÞËku Úkkþu- 98250958612012173565

Toyota Innova (PistaGreen) For Sale.Model: 2.5 G3 8 Seater,Make: July 2005, Price:6 Lac No Broker PlsContact: 9925031353

2012177705

ðu[ðkLke Au {kYrík ÍuLk

2002, VMx ykuLkh, Vw÷

ðe{ku. 98250144742012180266

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík

ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

99098039682012179307

hkuÞ÷ Lkuxðfo Akufhk-

Akufheyku òuRyu Au. Ãkkxo

xkR{ Vw÷ xkR{ fk{ fhe

hkusLkk- 10,000 Úke

15,000 f{kðu. {ku.

9 5 7 4 7 8 1 6 0 8 ,9726534769

2012154305

2012172014

íkkífk÷ef òuEyu Au

rMkõÞwhexe ftÃkLke {kxu økkzo

íkÚkk MkwÃkhðkEÍh ÷kÞfkík

Äkuhý 10- 12 ÃkkMk, ô{h

25Úke 45 ð»ko, Ãkøkkh

6000/ 7000 {krMkf,

yMk÷ «{kýÃkºkku, yhS

ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍ çku VkuxkuøkúkV

íkÚkk hnuXkýLkk Ãkwhkðk MkkÚku

YçkY {¤ku. {rnLÿk ELxh xÙuz

«k. ÷e., 132 fuðe/ 2

Mkkð÷e, {tswMkh, íkk. Mkkð÷e

S. ðzkuËhk {ku.

9 6 8 7 9 1 7 2 7 3 /

09869083658

2012174831

fkuEÃký «fkhLke òuçk {kxu

íkkífk÷ef heÍxÙuþLk fhðku.

Baroda Job Jonctian-09601348585

2012177433

÷urzÍ fÃkzkLkk þkuY{ {kxu

MkuÕMkøk÷o òuEyu Au Mkexe

rðMíkkh{kt- 94289777472012177564

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu Au yÇÞkMk yLku

yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku

10,000Úke 13,900 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

505, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk

zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk.

({ku) 8128125220/9662490795 (ConditionApply) 2012177889Fresh & Confused?Vacancies for freshersand Exp. Male/ Female18 to 38 year MultipleVacancies/ SummerJobs Earn 10,000/- to15,000/- PM Call9624592346, 6533732

2012177964

fkuEÃký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe

{kxu {¤ku yûkh yusLMke-

9067125949

2012179399

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012177972

íkkífk÷ef òuEyu Au

fkuBÃÞwxhLkk MÃkuhÃkkxMko

heÃkuhªøk, Mke.ykh.xe,

yu÷.Mke.ze, yu÷.E.ze.

{kuLkexh, {Ähçkkuzo,

yuMk.yu{.Ãke.yuMk., ÷uÍh

«eLxh, zkux {uxÙef «eLxh

heÃkuhªøk íkÚkk Lkux ðfeOøk

fuçk÷ªøk fhe ykÃkLkkh

yLkw¼ðeLke sYh Au.

Þw.Ãke.yuMk. heÃkuhªøk íkÚkk

çkuxhe heÃ÷uMkªøk òuçkðfo {wsçk

fk{økehe fhe ykÃkLkkhu Ãký

ykuVh ykÃkðe. çkkuûk Lkt. 34,

MktËuþ, ðzkuËhk.

2012179698

shkuË ÂMÚkík fuçk÷ ftÃkLke {kxu

yLkw¼ðe £kufo÷e^x zÙkEðh

(10 søÞk) íkÚkk CCV÷kELkLkk ykuÃkhuxMko

9 2 2 8 7 7 8 6 0 3 ,9227883299

2012179703

MkuÕMkøk÷o òuRyu Au. ßðu÷MkoLke

ËwfkLk {kxu yLkw¼ðe/

rçkLkyLkw¼ðe çkkÞkuzuxk MkkÚku

YçkY {¤ku. ykf»kof Ãkøkkh.

«¼wËkMk ßðu÷Mko, MkkÄLkk

xkufeÍLkk ¾kt[k{kt,

Mkw÷íkkLkÃkwhk, ðzkuËhk.

2423797, 24294242012179704

PòuRyu Au yufkWLx íkÚkk zuxÙk

yuLxÙe {kxu ÷uzeÍ {ku.

94265471092012179707

Accountant RequiredMin. 2 to 3 years Exp.Prifferable Contact Mo.9 9 2 5 0 2 7 1 6 6 ,Nizampura

2012179710

rzÃ÷ku{kt E÷ufxÙef÷

yuLSLkeÞh y™u y™w¼ðe

ðkÞh{uLk òuEyu Au {usuMxef

(Ph) 23540402012179715

òuEyu Au (Forklift) Vkuh

÷e^x zÙkEðh nuðe

÷kEMkLMkðk¤k, fkuÞ÷e ÃkkMkuLke

yuf ftÃkLke{kt Ãkøkkh-

7000=00 Y. MktÃkfo fhku-

99789130982012179752

rþûkfku òuRyu Au. Bsc Bed(økrýík rð¿kkLk) BPed(P.T. xe[h) ykuÃkLk RLxhÔÞw

íkk. 21-6-12 økwYðkh

Mk{Þ- 12Úke 1 yMk÷

«{kýÃkºkku Mkneík YçkY{kt

nksh hnuðwt. MkhLkk{wt- ©e

Mðkr{ rððufkLktË rðãk÷Þ,

222, 223, GIDC fku÷kuLke

Mkk{u, {fhÃkwhk, ðzkuËhk.

2012179760

MkVkE fk{ {kxu çkkEyku

òuEyu Au {¤ku LkuíkkS {kuz÷

Mfw÷, Lkkøkuïh {trËhLke

ÃkkA¤, nhýe hkuz, ðzkuËhk

2012179768

y™kf fheÞkýk {kxu y™w¼ðe

{kýMk òuEyu Au ©e ÷û{e økúuLk

þkuÃk, [ku¾tze ðzkuËhk-

2415396, 92274150402012179774

Fashion DesignersRequired For Teaching/Full/ Parttime/ Fresh/Experienced/ Meetpersonally/ Manna,201, Patel AshwameghComplex, Above DenaBank, Near DairdenCircle, Sayajigunj,Baroda 2012179791Females Required ForOffice Management/Ellorapark AndSayajigunj/ AttractivePersonality Must/Excellent SalaryPackage/ MeetPersonally/ Manna,201, Patel AshwameghComplex, Above DenaBank, Near DairdenCircle, Sayajigunj,Baroda 2012179792

hMkkuEyku òuEyu Au W{uxk

Vk{nkWMk {kxu hnuðkLke

Mkøkðz MkkÚku 99092342342012179799

Spoken English íkÚkk

IELTS f÷kMkeMk {kxu {rn÷k

rþûkfLke sYh Au. FreshersMay Apply. Contact-Parmount Academy,307, SaraswatiComplex, Manjalpur,8735873364, (0265)6450455. 2012179796

huMxkuhLx {kxu ðuExh yLku

fuÃxLk òuEyu Mkkhku Ãkøkkh íkÚkk

hnuðk s{ðkLkwt

96620562012012179830

fkuBÃÞwxhÚke çke÷ çkLkkðLkkh

Ãkkxo/ Vw÷xkE{ çkuLk y™u

ykurVMkçkkuÞ {¤ku ¼khíkeçkuLk

{kuçkkE÷ þkuÃk Mku{MktøkLke

çkksw{kt, fwtsÃ÷kÍk çke.Mke.

xkðh, ÷k÷çkkøk hkuz

2012179831

òuEyu fwheÞh ftÃkLkeLku

rz÷eðhe/ ÃkefyÃk çkkuÞÍ

y÷fkÃkwhe, Mkw¼kLkÃkwhk,

økkuhðk- 98792046502012179859

fkÞ{e Lkkufhe RMG «kEðux

÷e{exuz ftÃkLke{kt Akufhkyku,

Akufheyku òuEyu f{kyku

{rnLku 8500/- 15500/-

hnuðk- s{ðkLkwt {Vík. çkeò

{k¤u. þÂõík þkuÃkªøk MkuLxh,

rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkk{u, ¼Y[.

9 8 2 4 1 8 6 0 5 3 ,7600362985

2012179865

òuEyu Au fkhu÷eçkkøk{kt

y{w÷ Ãkk÷oh [÷kððk {kxu

Akufhk- Akufheyku-

9924210260

2012179882

Ãku®føk fk{ {kxu Akufhk-

Akufheyku íkÚkk Vexh, xLkoh,

ðuÕzh, ÃkeÃkeyku, {þeLk

ykuÃkhuxh òuEyu Au. 304,

ytrçkfk fkuBÃk÷uûk çkkÃkw

ËhøkknLke Mkk{u økkuhðk,

ðzkuËhk 9925877445Ëe÷eÃk¼kE, 8905757617MkwLke÷¼kE 2012180035

Vu{e÷e òuRyu Au Vk{o

nkWMkLkk fk{ {kxu ¾uíke fk{Lkk

òýfkh Vu{e÷eLku hnuðkLke

MkwtËh Mkøkðz {ku.

9624655077

2012180061Female Teacherrequired for Std 8,Vasana Road, Mobile-9824950230

2012180152

ðzkÃkkô- Ëkçku÷e çkLkkððk

{kxuLkk fkheøkh òuEyu Au

97234662092012180159

MkÞkSøkts ykurVMk {kxu (1)

økúußÞwyux ÷uzeÍ ykurVMk

ykMkeMxLx fkuBÃÞwxh yLkw¼ð

sYhe Ãkøkkh- 4000 (2)

÷uzeÍ ÃÞwLk Ãkøkkh- 2000-5000. ykurVMk xkR{- 12-

8. MktÃkfo- 80008343082012180196

MkkurVÞk òuçk ftÃkLke (hSMxzo)

Akufhk/ Akufheyku hkusLkk

f{kyku. 10,000/-1 5 , 0 0 0 / -www.sof iya. job.com9 5 7 4 8 3 1 2 5 3 ,08937840367

2012180413

!!!ykð~Þfíkk!!! ftÃkLkeykuLkk

rð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!!15000/ 40000 {rnLkk

f{kyku!!! !!!yLku !!!ykf»kof

W5nkh!!! :08607230080,08607230084

2012180469

huMxkuhLx {kxu Ãkkxo xkE{

fuþeÞh òuEyu Au. (M)9662056201

2012179835

Required ComputerTeachers ForAnimation, Software,Hardware, MultimediaEtc. And SpokenEnglish Teachers ForEllorapark/ MannaEducation World Visas,First Floor, SpandanHouse, Near ShaktiFarsan, OppositeJalaram Lassi,Ellorapark, Baroda

2012179786

Tally òýfkh AkufheLke sYh

Au ‘ÿrü’ 41- MkLk fkuBÃk÷uûk,

ykhðe ËuMkkE hkuz {ku:

98244341252012179719

yhsLx òuEyu Au:

Medical Officer(BHMS), MedicalElectronist ({efuLkef)

Staff:- fkuBÃÞwxh nkzoðuh

{efuLkef, Ìkw{Lk f÷eLkef÷

÷uçk, xufLkeþeÞLk, Ãkxkðk¤k,

MkVkE fk{Ëkh (¼kEyku íkÚkk

çknuLkku) Vk{oMke fku÷us ÷uçk.

yuxuLzLx, yuLkuxku{e ÷uçk.

Ãkxkðk¤k- Ãkøkkh 5000

zÙkEðh (HTV) zuxk yuLxÙe

ykuÃkhuxh. Ãkøkkh Äkuhý YçkY

[[ko ykÄkheík Vkuxku, Íuhkuûk

fkuÃkeyku, hnuXkýLke Mkkçkeíke

ðøkuhu ÷ELku Lke[uLkk MkhLkk{u

VkuLk fhe ykððwt. ÃkkÞkuLkeÞh

{uzef÷ fuBÃkMk, yksðk-

rLk{uxk hkuz, y{uhefLk Mfw÷Lke

çkksw{kt, MkeftËhÃkwhk ÃkkxeÞk,

MkÞkSÃkwhk [kufzeÚke 1 fe.{e.

VkuLk: 0265-2970869

2012179847

MkuÕMk{uLk òuEyu Au ðzkuËhk

íku{s çknkhøkk{ Vhe þfu íkuðk

Ãkøkkh + ykf»kof MkuÕMk çkkuLkMk

fkuLxuf- 9375811852

2012179856

fku÷ MkuLxh {kxu 175 Akufhk-

Akufheyku íkkífk÷ef òuEyu Au

8 0 0 0 3 9 9 0 6 5 ,9722465945

2012179329

{ne÷kyku VRS/ Ret.ÔÞÂõíkyku {kxu rðï «rMkæÄ

ftÃkLke MkkÚku Ãkkxo xkE{ fk{

fhe 15000Úke ðÄw f{kyku-

12 ÃkkMk. 99252713142012180377

Wanted 45 VacanciesOpen For Tele CallerFresher ExperienceEducation 12thGraduate NonGraduate AttractiveSalary + Insenctive +Insurance & GiftContact Mo:7600028079, 6541821

2012179396India Today GroupRequired 50 Male/Female For New OfficeFresher Also WelcomeAge 18 to 28 Earn 7000to 11000 Pm. Contact:Simran 8140406546,0265-6540917

2012179741

Mkhfkhe çkUfku{kt 20000

f÷kfo íkÚkk ykurVMkhLke

yufMkkÚku ¼híke, økúk{eý,

÷kÞfkík- T.Y. Pass, ô{h

18 to 28, AuÕ÷e íkkhe¾ 25

swLk, yuÃ÷efuþLk, {krníke,

íkÚkk xÙuLkªøk {kxu {¤ku. nuÃke

yufuzu{e 404, ÞwLkef xÙuz

MkuLxh, MkÞkSøkts, Ãkku÷eMk

MxuþLkLke ÃkkA¤, ðzkuËhk.

2 2 2 5 6 2 2 ,

9726349049

2012179840

ykuVeMk ykMkeMxLx òuEyu Au

#ø÷eþ íkÚkk fkuBÃÞwxh òýfkh

çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku.

økúeLk yku÷xÙkuLkuxeð «k. r÷.,

Ãknu÷k {k¤u 46, y÷tfkh

xkðh, MkÞkSøkts, ðzkuËhk

2012179851

rfMkkLk nuÕÃk÷kELk MkŠðMk

MkuLxh{kt ykð~Þfíkk Au.

Akufhk/ AkufheykuLke Äkuhý

8Úke økúußÞwyux. ô{h 18Úke

35 ð»ko Mku÷uhe 10,000Úke

25,000/- Lkku xkhøkux,

hnuðkLkwt, xÙkLMkÃkkuxo £e.

[email protected] 09540928201,0 9 5 4 0 5 7 0 9 1 5 ,09540568996

2012180425

òuEyu Au «kÚkr{f/ çkk÷

rþrûkfkyku. ÷r÷íkk rðãk÷Þ,

LkhrMktnS Ãkku¤, ðzkuËhk

(Mk{Þ 10- 12)

2012179853

Mkexe{kt ½hu ykðeLku ¼ýkðe

þfu íkuðe ÷uzeÍ xe[h òuEyu

Au. #ø÷eþ {ezeÞ{ DPSC,CBSC VMxo MxkLzh Vkuh

MxkLzh (M) 98251253542012180005

rþûkfku òuRyu Äkuhý 1 Úke 4

{kxu íku{s Äkuhý 5 Úke 12{kt

økrýík, rð¿kkLk, økwshkíke,

ytøkúS yLku Äkuhý 11/ 12{kt

ík{k{ rð»kÞku ¼ýkðe þfu íkuðk

MLkkíkf y™u y™wMLkkíkf

rþûkfku yhS MkkÚku YçkY {¤ku.

©eLkkÚk rðãk÷Þ, ze {kxoLke

Mkk{u, {LkLk ÃkkfoLke çkksw{kt,

ðk½kuzeÞk z¼kuR hªøk hkuz,

ðzkuËhk. 2012180008Wanted BSc BEd, BABEd (English Subject)PTC Lady teachers forEnglish and GujaratiMedium School. Applyimmediately to St.John’s School, NearBMC Water Tank,Tarsali. 2012180032

íkkífk÷ef òuRyu Au- Äkuhý

10- 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk,

yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe,

fkuBÃÞwxh íkÚkk xkuRÃkªøkLku

÷økíkwt Mkk{kLÞ ¿kkLk Ähkðíkk

Akufhkyku çkkÞkuzuxk MkkÚku

íkkífkr÷f MktÃkfo fhu. MkhLkk{wwt-

MkkÞçkhnx, 22, nheLkøkh

MkkuMkkÞxe, Lke÷økehe xuhuMkLke

Mkk{u, økkuºke hkuz. M.9925225972, 2386068

2012180173

òuEyu Au rnLËe, økwshkíke

rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk {kxu

çkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku

Contact- 9558599922,8734069744

2012171868

2012121726

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt

fkuBÃÞwxh WÃkh xkEÃkªøk fhe

f{kyku 50,000/- MkwÄe Ëh

{rnLku fku÷ fhku.

8 7 3 4 9 2 4 6 1 2 ,8734924613

2012174284

swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk

÷uðk- ðu[ðk- yÃkøkúuz fhkððk

Contact: 96016211622012179302

½hu çkuXk ykuLk÷kELk yLku ykuV

÷kELk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhu

{krMkf 10,000 Úke 15,000f{kyku rðLkkÞf ELVkuxuf

97228400572012179326

Wanted SecondhandPC P4 Dual Core Core2 Dou LCD9377826894.

2012179697

½hu çkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk

Vku{uoxªøk Lkðk- sqLkk ÷uðk

ðu[ðk- 98985223492012179871

ykð~Þfíkk ½hu çkuXk

{kuçkkE÷Úke SMS fheLku

10,000Úke 50,000/- {rnLku

f{kðku. çkuhkusøkkh Akufhk/

Akufhe rLkþwÕf òýfkhe {kxu

MkhLkk{wt ÷¾kðku. 21,000/-WÃknkh. 08294910578,09546762680

2012180407

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-

92271221882012158076

¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøk

fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx

9879020603 (nku{ MkðeoMk)

2012173434

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

ç k L k k ð L k k h -

9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,

9898349606

2012173507

EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[h

rËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkE

zÙuMkªøk fçkkx

9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 ,

9725918953

2012179297

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922012179403

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452012179787

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

rËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyh

çkLkkððk heÃkuhªøk fhðk

9898358472 2012179802

MkktEhks VkÞçkh fe[Lk PVCVkÞçkh fe[Lk VLkeo[h

çkLkkððk {¤ku. SS. BasketMkkÚku ykf»kof f÷h{kt çkLkþu.

98799753582012180261

MkktRhks VkÞçkh xkuÞ÷ux

çkkÚkY{ PVC VkÞçkh

Ëhðkò 1800/- {kt 5 ð»koLke

økuhtxe MkkÚku. Ëeðk÷ ½zeÞk¤

£e {u¤ðku. (½uhçkuXk Ëhðkò

£e Vexªøk Úkþu)

98799753582012180264

Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012138324

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,

yuõMkxuLþLk ÷kuLk, {kuøku os

10,000Úke 50,000

Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷.

Víkuøkts- 9227406779,9714923388

2012163883

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tswh. Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

0 9 7 1 8 6 8 4 0 2 7 /0 8 7 4 2 9 7 6 3 4 9 /08742976108

2012168454Income Tax Return,TDS Refund PAN Card{kxu MktÃkfo- 9638374047

2012169444

6500/-Úke 30,000/- Ãkøkkh

LkkufheÞkík {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/nku{ ÷kuLk íkkífk÷ef MktÃkfo-

9898849070 (nku{ MkŠðMk)

2012169452

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, RLf{ xuûk

hexLko heVtz, {uhus hSMxÙuþLk

9 0 6 7 6 8 5 3 5 1 ,9909976126

2012178410Pancard, IT ReturnøkuÍux{kt [uLsLku{, {uhus

MkxeoVefux, ÷kEx- ðuhk çke÷{kt

Lkk{Vuh Éíkwhks-

9033282699 (nku{ MkŠðMk)

2012179391

ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMk

çke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{

xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk-

95588082442012179400

100% Guarantee ForHome Loan/Mortagage/ Shop/Office/ Plot/ ProjectLoan/ Top- Off FromNationalized/ Co- op/Bank/ Pvt. InstituteOnly On 6 Months BankStatement With/ WithOut Income Tax PapersFor Income Tax/ / PanCard/ Gumastadhara/Passport. PleaseContact: CosmosFinancial Services9904880097/ 2350133

2012179773

Unku{ ÷kuLk, fkh ÷kuLk, RLf{xuûk

rhxLko, ÃkkLkfkzo

98985065712012179818

Accounting, IncomeTax, TDS, ReturnPancard økw{kMíkk Äkhk {kxu-

9033984659 (nku{ MkŠðMk)

2012179889Vishwas Finance reg.DW0786 ÷kuLk ÷RLku

f{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

¾uíke, 8, 10 ÃkkMk,

30,00,000 ÷kuLk 40% Awx

2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx

30,000 Ãkøkkh.

0 8 8 0 0 3 1 9 1 7 3 ,07669344730

2012179944Access NationalFincorp since 1996ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h,

rçkÍLkuMk, yußÞwfuþLk, «kusuõx

÷kuLk Võík 60 f÷kf{kt ½uh

çkuXk {u¤ðku 3% ðkŠ»kf ÔÞks

yLku 20% MkçkMkeze, yusLx

MktÃkfo fhku 09540444912,0 8 5 1 0 8 5 9 7 6 4 ,0 8 5 1 0 8 5 3 7 6 5 ,09540445618

2012179950

3% ðk»keofÚke 5 rËðMk{kt

{kfoþex, ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

yuøkúefÕ[h ÷kuLk {u¤ðku

Vimal Finance0 9 2 1 2 8 1 1 6 1 5 ,0 9 2 1 2 8 8 1 5 2 2 ,09212876263

2012180037

2% ðk»keofÚke ÃkMkoLk÷,

«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþex,

Ônef÷ {u¤ðku. Sri RamFinance 09210701822,09210635777 (yusLx

ykðfkÞo) 2012180055

økwshkíke VkÞLkkLMk (Rg)yuøkúefÕ[h ÃkMkoLk÷ ÷kuLk

{kfoþex, Võík 2 rËðMk{kt

÷kuLk 10,00,000Úke

20,00,000/- MkwÄe.

0 9 6 5 0 1 4 3 6 4 3 ,09650144648

2012180416

MCX CommoditiesJack pot Tips 100%Sure. Only Gold, Silver.8866415153.

2012179454

Ëwøkko xÙkðuÕMk ÃkkËhk y{hLkkÚk

MkkÚku ði»ýkuËuðe, nrhîkh,

rËÕne, {Úkwhk, økkufw¤,

©eLkøkh rË- 18 Yk. 7000

íkkhe¾ 29/ 6 M.9824944004

2012157835

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743.2012177567

LkkhkÞý xwh 22/ 6 ©eLkkÚkS,

fktfhku÷e, MkktðheÞk rË- 2,

1151 {ku. 9998654302

2012179699

Mknfkh xÙkðuÕMk y{hLkkÚk,

ði»ýËuðe, hýwò, fk~{eh,

y{]íkMkh, nhîkh rË- 18 (1

sw÷kE) Y. 6500 h{ý¼kE

«òÃkrík 94265644172012179738

rðþk÷ xwh yuLz xÙkðu÷ rþhze,

LkkrMkf, þrLkËuð rËðMk- 3, 7/6, 8/ 6, 1250/- y{hLkkÚk,

ði»ýðËuðe, nhîkh rËðMk-

17, 25- 06, øktøkkMkkøkh,

LkuÃkk¤, søkÒkkÚkÃkwhe, rËðMk-

22 31- 7 56 Mkex çkMk ¼kzu

{¤þu. hnuðk- s{ðk MkkÚku

Mke/63, LkíkkþkÃkkfo Akýehkuz,

ðzkuËhk- 9998950697,2775079 2012179740

rþð xwMko yuLz xÙkðuÕMk çkkçkk

y{hLkkÚk Þkºkk, fk~{eh,

©eLkøkh rËðMk- 15,

rn{k÷Þ, [khkuÄk{, çkÿe,

fuËkh, øktøkkuºke, Þ{wLkkuºke

rËðMk- 17/ 22 {ku.

9 4 2 6 7 0 2 0 9 7 ,

2428896, 2425735,

2424838 2012179772

©eS xwheÍ{ îkhk Ã÷uLk, xÙuLk,

çkMk Þkºkk «ðkMk rËÕne-

yûkhÄk{- nrhîkh- Ér»kfuþ-

økkufw¤- {Úkwhk- ð]tËkðLk-

ykøkúk rËðMk- 6, 23/ 6 Yk.

7501/ yÞkuæÞk- AÃkiÞk MkkÚku

rËðMk- 7, Yk. 9001/-{kuçkkE÷- 9723469449,9662535758.

2012179881

rfÒkhe xÙkðuÕMk rþhze, Lkkrþf,

ºkÞtçkfuïh MkkÃkwíkkhk þrLkËuð

sqLk 21, 28 sw÷kR 12

hnuðk s{ðk MkkÚku.

9 5 7 4 2 1 5 4 7 9 ,9924585479

2012180089

ÃkkhMk xÙkðuÕMk þw¢ðkhu îkhfk-

Mkku{LkkÚk- rðhÃkwh, rËðMk- 2,

þrLkðkhu- [kuxe÷k- rðhÃkwh-

MkkhtøkÃkwh, rËðMk- 2, 4

sw÷kE y{hLkkÚk, rËðMk-

18. 4Úke 56 MkexLkk «ðkMke

ðknLkku ¼kzu {¤þu. hks{nu÷

hkuz, nLkw{kLkS {trËh ÃkkMku,

ðzkuËhk- 2417274,9374029763

2012180258

fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

99099841832012179295

Ãkxu÷ MkuÕMk MkŠðMk: AC, £eÍ

¾kºkeÃkqðof ½hu çkuXk heÃkuheøk

ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk-

99090994132012179304

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012179310

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012179312

r£Í, AC MÃku~Þk÷eMx ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ELMxku÷uþLk

÷uðk- ðu[ðk- 99987137342012179389

Bright Cool:- AC, £eÍ

heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk swLkk

÷uðk- ðu[ðk- 98255126252012179392

{wLk hu£eshuþLk r£ÍLkk

MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke

heÃkuhªøk 8866210886,9924958598

2012179395

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uh ƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k

÷uðk- ðu[ðk-

9898240428

2012179795

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 81282160092012179798

Computers- LaptopsPrinters- Anivirus Sales& Repairing WirelessHouse Since 1956-9426594149

2012179816

RO MkuÕMk yuLz MkŠðMk ROSystem 3700/- {ku:

8128037922 2012179862

Morden Ro Services-Asambal 3500/-Branded 4650/-Services 75/-(9909101143).

2012179864

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu

150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk

(huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk,

ÍÇ¼k) hksf{÷ 113,

Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2012180111

ðu[ðkLkwt Au 20 xLk fuÃkuMkexe

Mxe÷çkkuze Ãkkðh«uMk 1, 3,

10 HP Lkk fkuB«uMkh 2, 3, 4

VwxLke ÃkUz÷ Mkuhªøk ÃkkuýkLkwt yuf

Ãke÷h zÙe÷ fkuzLkwt huzeÞ÷ zÙe÷

98254427782012176293

America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012179306

y{uhefkLkk rðÍk MÃkkuLMkh

ðøkh 10 rËðMk{kt Ít¾Lkk

ËuMkkE, 60- D, TridentComplex, RaceCourse, Vadodara-6567611, 9408154661

2012179398

£e he¢wx{uLx ®MkøkkÃkwh {kxu

çknuLkku (½hfk{ {kxu) òuEyu

Au ðzkuËhk (M)8905060314

2012179777

ykuAw ¼ýu÷k/ ITI/ rzÃ÷ku{kt/

økúußÞwyux {kxu rMktøkkÃkwh,

ËwçkE, {÷uMÞk f{kððk {kxu

W¥k{ íkf. 99980777622012179788

Work Permit ForCanada RegisteredNurse/ Clerks/ Chefs/Cleaner/ Welder/ CraneOperator/ Student VisaWith In 6 To 8 Months.Work Permit Canada/Australia/ Newzealand/Norway Visit Visa ForUSA/ UK/ Canada WithWith Out Sponsor WithIn Short Time Contact-Cosmos OverseasC o n s u l t a n c y -9904880097/ 2350133

2012179776

Degree/ Diploma nkux÷

{uLkus{uLx ¼ýu÷k, yLkw¼ðe

ÔÞõíkeykuLke Singapore/Canada/ NZ{kt Job {kxu

íkkífk÷ef {¤ku. OMI n t e r n a t i o n a l ,Indraprasth, VIP Road,K a r e l i b a u g ,9 2 2 7 6 5 6 6 1 6 ,9227656606

2012179805

þwt ykÃk Fresh GraduateAku? Ëuþ- rðËuþ{kt ykÃkLke

fkhfeËeo çkLkkððk {kxu {¤ku.

Om International:9227656616, 2464164

2012179808

økðo{uLx ðfo Ãkh{ex

Canada, Australia, NZ/Singapore zeÃ÷ku{kt,

økúußÞwyux, ÃkkuMx økúußÞwyux

ÔÞðMkkÞefku, suLke ÃkkMku ºký fu

íkuÚke ðÄw ð»koLkku yLkw¼ð nkuÞ,

økðo{uLx Vu{e÷e rðÍk. OmInternational 2480840,9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9824163366.

2012179809Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012179876

Norway{kt Job SeekerVisa yÃkkðe økuhuLxuz Jobfhkðe ykÃkeþwt. NorwayLke

Work Permit{kt EuropeíkÚkk UK (England) ™kt 29Ëuþku{kt Job MkkÚku hnuðkLke

Mkøkðz IELTS{kt 6Úke 7Band Training ykÃkeLku

100% fhkðe ykÃkeþwt.

NorwayLkkt JobseekerVisa {kxu Hotel Booking,Medical Insurance,Airport Pickup íkÚkk

JobLke Mkøkðz fhe ykÃkeyu

Aeyu. CanadaLkkt workpermit visa Lk ÚkkÞ íkku SaiServices çkÄkus ¾[o Ãkhík

ykÃku Au. Contact: SaiServices, G- 1,Shreeram Center, Opp.Punit Nagar, OP Road,Vadodara. M.9 8 9 8 5 7 9 5 3 3 ,9824499604. Ph.:0265-3059697 email:[email protected] website: sai-services.com

2012180017

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkutøkfkuf,

ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk VheLku

þku®Ãkøk fheLku 50,000Úke

80,000/- «íÞuf xwh{kt f{kðku

ykðk- sðkLke rxfex {Vík

0 9 6 5 4 0 5 7 1 8 3 ,09654052843

2012180401

MkktR- 9824069258 fkzo/

nuLzçke÷/ V÷uõMk/ {Õxef÷h

Mxefh r«Lxªøk/ nuLzçke÷

zeMxÙeçÞwþLk. 2012179846

ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷: 10Úke

15 ð»koLke økuhtxeÚke W½E

xÙex{uLx- 9638202605.2012164992

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke

økuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-)n»ko- 9016088703

2012179868

MkktR ÃkuMx fLxÙku÷ WÄR- ôËh-

{ktfzLke økuhuLxuz xÙex{uLx-

9327201706 Ä{uoþ¼kR

2012179869

hkûkMk Mkk{u hûkf W½E,

{åAh, ðtËkLke xÙex{uLx {kxu

Mkhfkh {kLÞ stíkwLkkþf

Ëðkyku çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«u

ÃktÃk {¤þu. ‘Ähíke ÃkuMxeMkkEz’fuðzkçkkøk ðzkuËhk.

2974713/ 97274737372012179872

ytrçkfk sÞkurík»k: 1001%økuhtxeÚke çkÄk sÞkurík»kÚke

Ãknu÷k f÷kfku- r{rLkxku{kt fk{

(÷ð «kuç÷u{Lkk òýfkh) †e-

ÃkwY»k {kuneLke, «u{e- «u{efk

ðþefhý,EåAeík SðLkMkkÚke

,{wX[kux, {u÷erðãk, AwxkAuzk

(ËkY Akuzkðku) MkMkwhk÷

nuhkLkøkrík, Lkkufhe- ÄtÄk, þºkw-

MkkiíkLk{wrfík, Akufhe LkkMke

økE? 108, ½Lk~Þk{Lkøkh,

s÷khk{ {trËh ÃkkA¤,

fkhu÷eçkkøk- 97120023372012171531

MkktRËuð ßÞkurík»k Ve fk{ ÃkAe

½uh çkuXk yhsLx Mk{kÄkLk

151% [u÷uLsÚke ðþefhý,

{wX[kux, AwxkAuzk, Äkhu÷w

r{÷Lk, ÷ð «kuç÷u{,

MÃku~Þkr÷Mx 99040518772012175714

Get Solution byAstrologer Guru, forProblems Related toCareer Marriage,Education, Love,Finance, Family,Horoscope, Personaland Group Advice,Wellness Program forCorporate, StressM a n a g e m e n tW o r k s h o p -9426302438

2012177536

MkwËþoLk sÞkurík»k ½hu çkuXk fk{

÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,

{nk{kuneLke, {wX[kux, ÃkríkÚke

Ëw:¾e «u{efkðþ, YXk«u{e,

AwxkAuzk, ËkY Akuzkðku Ve fk{

ÚkÞk ÃkAe {ku. 98987464772012178480

nLkw{kLk sÞkurík»k (500

YrÃkÞk{kt) 9913800284MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw 11

f÷kf{kt rLkfk÷ 100%økuhtxeÚke Love Problem{wX[kux, «u{e- «u{efk

{kurnLke, ðþefhý, ÷øLk

Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw

ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke

økE? ËkY Akuzkðku, MktíkkLk

«kóe, MkËh çkòh, þkf{kfuox,

{kuxe {MSË ÃkkMku, Víkuøkts,

ðzkuËhk 2012179294

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe ½hu çkuXk fkÞo 3 f÷kf{kt

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk

yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku-

9099115262 (ðzkuËhk)

2012179298

2012131235

heÃkuhªøk

yusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

TUESDAY, 19 JUNE 2012 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.18

þnuhLkk {åAeÃkeX ykËþo

yuÃkkxo{uLx{kt ºkeò {k¤u økEfk÷u

ÃkrhýeíkkLke ykçkY ÷uðkLkku «ÞkMk

fhLkkh rÃkíkk-Ãkwºk rðYØ VrhÞkË LkkutÄkíkk

Ãkku÷eMku íku{Lke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMkLkk fnuðk {wsçk, ykËþo

yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkku MkEË yun{Ë

fkMk{ {w÷k yøkkW ynª ËwfkLk

Ähkðíkku níkku. íkuLke ËwfkLk{kt su íku

ð¾íku ykþeV {÷uf fk{ fhíkku

níkku. MkEËu ËwfkLk ðu[eLku {wtçkE{kt

MÚkkÞe ÚkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

íkuÚke íkuýu ykþeVLku fÌkwt fu,‘ ykËþo

yuÃkkxo{uLxðk¤k {khk {fkLkLkk yuf

Y{{kt íkwt hnusu yLku yuf Y{{kt y{u

{wtçkEÚke ykðeþwt íÞkhu íku{kt

hneþwt.’ þYykík{kt ykrþV

yuf÷ku s hnuíkku níkku. íku ÃkAe ÷øLk

Úkíkkt íku ÃkíLke MkkÚku yuÃkkxo{uLx{kt

hnuíkku níkku.

Ëhr{ÞkLk MkEËu ÃkkuíkkLkk

çkk¤fkuLku ynª ¼ýkððkLkwt Lk¬e

fÞwo níkwt. MkEËu ykrþVLku {fkLk

¾k÷e fhðkLkwt fnuíkkt íkuýu Y. 3 ÷k¾Lke

{ktøkýe fhe níke.

suLku ÷ELku íku{Lke ðå[u rððkË ÚkÞku

níkku. økEfk÷u Mk{e Mkktsu MkEË yLku

íkuLkku Ãkwºk MkøkV ½h{kt nksh níkk.

íÞkhu rÃkíkk-Ãkwºkyu ykþeVLke ÃkíLkeLke

ykçkY ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkou nkuðkLkku

ykûkuÃk ÚkÞku Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 19 JUNE 2012 7

[k{eo hkýk «Úk{ økktÄe

òLkðe Mkku÷tfe nŠ»kíkk Ãkh{kh

ð]»kk÷e Ãkh{kh sÞðeh®Mkn Ãkh{kh

hu÷ðu f{o[kheyku™k …zŒh «&™ku™k {k{÷u ™uþ™÷ Vuzhuþ™ ykuV RÂLzÞ™ hu÷ðu {uL‚ îkhk Mkku{ðkhu ðzkuËhk

rzðrÍ™{kt zeykhyu{ ykurV‚ Œu{s hu÷ðu Mxuþ™ Ãkh Ähýkt Þkusðk{kt ykÔÞk nŒk. Œu{s 22{e sq™™k hkus

{wtƒR{kt hu÷e™wt ykÞkusLk fhkÞkLke Ãký ònuhkík fhkE níke. ( íkMkðeh: ðÕ÷¼ þkn)

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu

çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku

çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ

íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk

yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx

ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5

Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

rMkxe

rðãkÚkeo ÷uçkkuhuxhe{kt

yðh sðh fhíkku

nkuðkÚke íkuLkk Ãkh þtfk

økE níke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 18

þnuhLkk LÞw ðeykEÃke hkuz Ãkh

{kuíke¼kE Ãkkfo{kt ykðu÷e yuf ¾kLkøke

÷uçkkuhuxhe{kt çkkhe ðkxu ½wMkeLku hkufzk Y.

2,230 yLku çkkEfLke [kuhe fhLkkh

Äku-10Lkk rðãkÚkeoLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz

fhe níke.

LÞw ðeykEÃke hkuz Ãkh {kuíke¼kE

Ãkkfo{kt ykðu÷e xðuLxe Vkuh yðMko

÷uçkkuhuxhe{kt sÞfhý ÷û{eËkMk økZðe

f÷uõþLk çkkuÞ íkhefu Lkkufhe fhu Au.

økEfk÷u {kuzehkíku yrøkÞkh ðkøku íku

÷uçkkuhuxheLke WÃkhLkk Äkçkk Ãkh sE ô½e

økÞku níkku. yk íkfLkku ÷k¼ ÷E

{kuzehkíku ºkkxfu÷ku íkMfh ÷uçkkuhuxheLke

çkkhe ðkxuÚke ytËh ½wMÞku níkku. íÞkhçkkË

íkuýu zÙkuyhLke ytËh {qfu÷k hkufzk Y.

2,230Lke [kuhe fhe níke. íku ÃkAe íkuýu

çknkh s Ãkkfo fhu÷e sÞfhýLke çkkEf

WÃkh Ãký nkÚk ys{kÔÞku níkku.

yksu Mkðkhu Mkkík ðkøku sÞfhýLku

çkkEf yLku ÷uçkkuhuxhe{ktÚke hkufz hf{Lke

[kuhe ÚkE nkuðkLke òý Úkíkkt rfþLkðkze

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

Ãkku÷eMku VrhÞkËLkk ykÄkhu íkÃkkMk fhíkk

÷uçkkuhuxhe{kt Äku-10Lkku rðãkÚkeo Mkíkík

ykðíkku síkku nkuðkLke {krníke {¤e

níke. íkuÚke Ãkku÷eMku þkuÄ¾ku¤ fhe íkuLku

ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA{kt

¼ktøke Ãkzu÷k 17 ðŠ»kÞ rðãkÚkeoyu

çkkEf íku{s hkufz hf{Lke [kuheLke

fçkq÷kík fhe níke. Ãkku÷eMku íkuLke ÃkkMkuÚke

çkkEf yLku hkufzk Y. 2230 fçksu

÷eÄk níkk. yk ytøku ÃkeyuMkykE

fu.fu.Ãkh{khu fÌkw fu, LÞw ðeykEÃke hkuz

Ãkh yk{úÃkk÷e MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

rðãkÚkeoLkk rÃkíkk yuõMk yk{eo{uLk níkk.

íku{Lke Úkkuzk ð»ko Ãknu÷k níÞk ÚkE níke.

rðãkÚkeo ÷uçkkuhuxhe{kt ykðíkku síkku

nkuðkÚke íkuLku ÃkiMkk õÞkt {qfu Au, íkuLke ¾çkh

níke. íku ÷uçkkuhuxhe{kt [kuhe fhðk síkkt

Ãknu÷k Ãkkýe ÃkeðkLkk çknkLku ytËh økÞku

níkku. íÞkhçkkË çkkheLkwt ÷kuf ytËhÚke

¾ku÷e fkZâwt níkwt. {kusþku¾ fhðk íkuýu

hkufz hf{ yLku çkkEfLke [kuhe fhe

nkuðkLkwt ÷køku Au.

þnuhLkk LÞw ðeykEÃke hkuz Ãkh ykðu÷e

÷uçkkuhuxhe{kt [kuhe fhe çkkEf

WXkðLkkhku rðãkÚkeo ÍzÃkkÞku

sLkhuxhÚke fhtx

÷køkíkk ðes

f{o[kheLkk yuf nkÚk

yLku çku Ãkøk fkÃke

Lkk¾ðk ÃkzÞk Au


þnuhLkk økkuºke MkçkrzrðÍLk nuX¤

øktøkkuºke Vezh{kt íkk.16{eLkk hkus

Mke.Mke.hkXðk Lkk{Lkk ðes f{o[kheLkuu

sLkhuxh îkhk ykðu÷k fhtx ÷køkðkLkk

çkLkkð ytøku ðes ftÃkLke îkhk íkÃkkMk

ykøk¤ ÄÃkkððk{kt ykðe Au.

ðes ftÃkLke îkhk økRfk÷u øktøkkuºke

Vezh{ktÚke fÞk fÞk rðMíkkh{kt ðes

ÃkwhðXku yÃkkÞ Au. çkLkkðLkk MÚk¤Lke

ykMkÃkkMkLkk hnuXkýLkk rðMíkkhku{kt

sLkhuxh fkuý fkuý ðkÃkhu Au íkuLkwt [u®føk

Ãký økR fk÷u hkºku ðes ÃkwhðXku çktÄ

fÞko çkkË fhkÞwt níkwt. yk WÃkhktík ðes

ÃkwhðXku çktÄ hÌkk çkkË fkuý fkuý

sLkhuxh îkhk ðes¤e {u¤ðu Au. yk

ðes¤e ÞkuøÞ rLkÞ{ {wsçk {u¤ððk{kt

ykðu Au fu,Mk÷k{íkeLkk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

ykðe hÌkk Au fuu fu{ íku rËþk{kt íkÃkkMk

fhðk{kt ykðe níke. yksu Ãký ðes

ftÃkLke îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.

Ëhr{ÞkLk{kt økt¼eh heíku Rò Ãkk{u÷k

Mke.Mke.hkXðkLke ÂMÚkrík yksu MkwÄkhk

WÃkh nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au. ðes fhtxLkk

Ãkøk÷u Mke.Mke.hkXðkLkk 2 Ãkøk yLku yuf

nkÚk fkÃke Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku Au. ðes

ftÃkLkeLkk rMkxe Mkfo÷Lkk yrÄfkheyku îkhk

yk çkLkkð ytøku rhÃkkuxo íkiÞkh fhðk{kt

ykðe hÌkku Au. yk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu

ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðLkkh

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Ëhr{ÞkLk{kt ðes ftÃkLkeLkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk ¼qíkfk¤{kt RLÿÃkwhe

Mkçk rzrðÍLk nuX¤ MkhËkh yuMxux

rðMíkkh{kt ðes ftÃkLke îkhk ðes

÷kRLk WÃkh fhtx çktÄ fhkÞk Aíkkt Ãký

fkuR ftÃkLke îkhk sLkhuxh [k÷w fhe

Ëuðkíkkt yuf ðes f{eoLkwt {kuík LkeÃkßÞwt

níkwt y™u 2 f{eoyku ËkÍe økÞk níkk.

òu fu yk çkLkkð{kt Ãký fR ftÃkLkeLkwt

sLkhuxh níkwt íku Lk¬e Lk ÚkR þfíkkt

fkuR s Ãkku÷eMk fuMk LkkUÄkÞku Lk nkuðkLkwt

ðes ftÃkLkeLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ðes ftÃkLke æðkhk økkuºke{kt fux÷k

sLkhuxhkuu Au íkuLke íkÃkkMk fhkE

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 18

þnuhLkk økkuhðk ÷û{eÃkwhk rðMíkkhLke

ÃkrhýeíkkLkk yÃk{]íÞwLkk çkLkkð{kt

rÃkÞhsLku LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu

Ãkku÷eMku MkkMkheÞktyku rðYØ{kt ykÃk½kík

fhðk {kxu Ëw»«uhýk ykÃkðkLkku økwLkku

LkkUÄeLku ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞko

níkk. hksÃkeÃk¤k ¾kíku hnuíkk hr~{fktík

hkð÷u VrhÞkË{kt sýkÔÞtw níktw fu økkuhðk

÷û{eÃkwhk hkuz Ãkh ykðu÷e {kÄð Ãkkfo

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku Þs{kLk ð]r¥k

fhíkk rËÔÞuþ ¼è MkkÚku yZe ð»ko Ãkqðuo

{ÞwheLkk ÷øLk ÚkÞk níkk. {ÞwheLku

MktíkkLk{kt yrøkÞkh {kMkLkku Ãkwºk Au.

økEfk÷u rËÔÞuþ¼kE ÃkqòÃkkLkku Mkk{kLk

¾heËðk {kxu {ktzðe økÞk níkk. íÞkhu

{Þwheyu hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt øk¤u VktMkku

¾kELku ykÃk½kík fÞkuo níkku.{ÞwheLkk

ykÃk½kík ÃkkA¤ MkkMkheÞktyku îkhk

ËnusLke {ktøkýeLkwt fkhý çknkh

ykÔÞwt Au. hr~{fktík¼kE hkð÷Lke

VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku rËÔÞuþ ¼è,

hksuþ¼kE ¼è, «¼kðíkeçkuLk ¼è

(hnu, {kÄð Ãkkfo, ÷û{eÃkwhk økkuhðk)

rðYØ{kt økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk þY fhe

Au.

ÃkrhýeíkkLkk yÃk{]íÞwLkk fuMk{kt

MkkMkrhÞktyku rðYØ økwLkku LkkUÄkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 18

þnuh LkSf Vks÷Ãkwh ÃkkMkuLke

Íkze{kt AwÃkkÞu÷k ÷wxkhkykuyu hrððkhu

hkíku xÙu÷hLkk zÙkEðh íkÚkk Âõ÷LkhLku

çkkLk{kt hk¾eLku Y. 23,000Lke

{¥kkLke ÷qtx [÷kðe níke. Akýe

Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku økwLkku LkkUÄeLku

íkÃkkMk þY fhe níke.

½xLkkLkku ¼kuøk çkLku÷k zÙkEðh

Mk{eh¾kLk fÕ÷w¾kLk ÃkXkýu (hnu,

hksMÚkkLk) Ãkku÷eMk Mk{ûk furVÞík

ykÃkíkk sýkÔÞtw níkwt fu, {nkhk»xÙÚke

xÙu÷h{kt 25 xLk ¾ktz ¼heLku Âõ÷Lkh

MkkÚku ftz÷k ¾kíku sðk {kxu LkeféÞkt

níkk. hrððkhu {kuzehkíku 11-30Lkk

yhMkk{kt þnuh LkSf LktËuMkhe

[kufzeÚke ykøk¤ Vks÷Ãkwh økkuÃke

nkux÷ ÃkkMku ÃknkU[íkk ÷½wþtfk sðk {kxu

xÙu÷h W¼e hk¾e níke. íÞkhu Íkze{ktÚke

Lkef¤u÷e rºkÃkwxeyu ®nËe ¼k»kk{kt

Ä{fe ykÃkeLku r¾MMkk{ktÚke hkufzk Y.

1,000 yLku {kuçkkE÷ VkuLk ÷qtxe

÷eÄku níkku. xÙu÷hLke furçkLk{kt Mkqíku÷k

Âõ÷LkhLku Ãký çkkLk{kt hk¾eLku

furçkLk{ktÚke hkufzk Y.20,000Lke ÷qtx

Vks÷Ãkwh ÃkkMku {kuze

hkíku xÙf zÙkEðhLku

çkkLk{kt hk¾eLku ÷qtx

ykËþo yuÃkkxo{uLx{kt rÃkíkk - ÃkwºkLkku

{rn÷kLke ykçkY ÷uðkLkku «ÞkMk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.18

‚ðo rþûkk yr¼Þk™ nuX¤ hkßÞ

‚hfkh rþûký rð¼k„ îkhk þk¤k{kt

rðŒhý fhðk{kt ykðu÷e ‘…Í÷

{urÍf’{kt y&÷e÷ skuõ‚™k {wÆu

nkuƒk¤ku {[e „Þku Au. íÞkhu ÞwÚk

fku„úu‚ îkhk rsÕ÷k f÷ufxh™u hsqykŒ

fhðk{kt ykðe Au. hsqykŒ{kt

sýkÔÞk y™w‚kh ÞqÚk fku„úu‚u hkßÞ™k

rþûký {tºke îkhk ònuh{kt {kVe™e

{kt„ fhðk{kt ykðe Au.

‚ðo rþûkk yr¼Þk™ nuX¤ hkßÞ

‚hfkh îkhk ¾k™„e ‚tMÚkk …k‚uÚke

rðãkÚkeoyku™k ‚ðkO„e rðfk‚ {kxu

…wMŒfku™e ¾heËe fhe nŒe. su{kt

‘…Í÷ {urÍf’ ™k{™e „rýŒ™e

…wMŒf{kt y&÷e÷ skuõ‚ nkuðkÚke

nkuƒk¤ku {[e „Þku nŒku.

‘…Í÷ {urÍf’ …wMŒf {wÆu f÷ufxh™u hsqykŒ

nwt MkÞkS

nkuÂMÃkx÷{kt s Lkkufhe

fhwt Awt, fne ð]ØkLku

rðïkMk{kt ÷eÄe

ð]ØkLku ånk-rçkrMfx

¾ðzkðeLku Úku÷e ÷E

hVw[¬h ÚkE økÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk., 18

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo

ykðu÷e ð]Ø {rn÷k ËËeoLku ¼uxe økÞu÷ku

yuf økrXÞku MkkuLkkLkk ËkøkeLkk,

{kuçkkE÷ VkuLk yLku hkufz {¤e fw÷ Y.

14,200Lke {k÷{¥kk Ãkzkðe

hVw[¬h ÚkE økÞku níkku.

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ðus÷Ãkwh økk{{kt

hnuíkk fkþeçkuLk Ãkh{khLku nkÚk{kt Eò

Ãknkut[e níke. íkuÚke yksu Mkðkhu 9:15

ðkøku íku Ãkrík hk{S¼kE MkkÚku MkÞkS

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh fhkððk ykÔÞk

níkk. yk Mk{Þu íkuýeLku nkuÂMÃkx÷Lkk

ðkuzo Lkt.3 ÃkkMku yuf økrXÞku ¼xfkE

økÞku níkku. økrXÞkyu fkþeçkuLkLku fÌkwt

fu, nwt ynª Lkkufhe fhwt Awt, [k÷ku, nwt

ík{khe Mkkhðkh fhwt Awt’ íku{ fne íku{Lku

Y{{kt ÷E økÞku níkku. ßÞkt økrXÞkyu

fkþeçkuLkLkku Ãkkxku Akuzâku níkku.

íÞkhçkkË ‘ ík{khu yuõMk-hu Ãkzkððku

Ãkzþu Ãký, ynªÞkLkwt yuõMk-hu {þeLk

çkøkze økÞwt nkuðkÚke ykÃkýu fkþeçkk

r[ÕzÙLk nkuÂMÃkx÷{kt sðwt Ãkzþu’ íku{

fÌkwt níkwt. íku ÃkAe økrXÞku fkþeçkuLkLkk

ÃkríkLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt çkuMkkze

íku{Lku yuõMk-hu Ãkzkððk r[ÕzÙLk

nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞku níkku. ßÞkt íkuýu

fkþeçkuLkLku åkk yLku rçkrMfx ykÃÞk

níkk. íÞkhçkkË økrXÞkyu ík{khu

yuõMk-hu Ãkzkððku nkuÞ, íkku þheh

ÃkhLkk ËkøkeLkk fkZeLku {qfe Ëuðk Ãkzþu,

íku{ fnuíkk fkþeçkuLku çku MkkuLkkLke çkwèe,

[wLke, {kuçkkE÷ VkuLk yLku hkufzk 600

YrÃkÞk Úku÷e{kt {qõÞk níkk. Ëhr{ÞkLk

økrXÞku ík{khwt çkkuze [ufyÃk fhðwt

Ãkzþu, nwt ykðwt Awt íku{ fne Úku÷e ÷ELku

hVw[¬h ÚkE økÞku níkku. çkLkkð ytøku

hkðÃkwhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt økrXÞkLke Lkðe íkhrfçk

{rn÷k ËËeo ÃkkMkuÚke MkkhðkhLkk

çknkLku 14000Lke {k÷{íkk Ãkzkðe

çku Vr¤ÞkLkwt xku¤w {khf nrÚkÞkhku

MkkÚku yk{Lku Mkk{Lku ykðe økÞwt

çkÒku ÃkûkuLkk {¤eLku Ãkkt[ EòøkúMíkkuLku

MkÞkS{kt ¾MkuzkÞk


þnuh LkSf ykðu÷k ÃkË{÷k økk{u yksu Mkðkhu ÚkÞu÷e

íkfhkhLke yËkðíku Z¤íke Mkktsu çku Vr¤ÞkLkk xku¤k {khf

nrÚkÞkhku MkkÚku yk{Lku Mkk{Lku ykðe økÞk níkk. òuíkòuíkk{kt

çkÒku ÃkûkuÚke ÚkÞu÷k nq{÷k ÃkAe ÃkÚÚkh{khku Úkíkk økk{{kt

Lkkþ¼køkLkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. økk{{kt íktøkrË÷e ÔÞkÃke

síkkt Ãkku÷eMk fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku yLku ÃkrhÂMÚkrík

fkçkq{kt ÷eÄe níke. òu fu, ÃkÚÚkh{khk yLku Mkk{Mkk{u

nrÚkÞkhkuÚke fhkÞu÷k nq{÷k{kt çkÒku ÃkûkuÚke {¤eLku fw÷ 5

sýkLku Eò Úkíkkt íku{Lku MkÞkS{kt ¾MkuzkÞk Au.

rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu fÌkwt níkw fu, ÃkË{÷k økk{Lkk Ãkh{kh

Vr¤Þk{kt hnuíkku yuf ÞwðkLk íkuLke ¼kýeLku MkkEf÷ Ãkh ÷ELku

Mkðkhu økk{{ktÚke Lkef¤íkku níkku. íku Mk{Þu íkkzðkz Vr¤ÞkLkk

çku ÞwðkLkku MkkÚku MkkEf÷ yÚkzkE níke. íkuÚke Wøkú çkku÷k[k÷e

ÚkE níke. òu fu, íku ÃkAe {k{÷ku Úkk¤u Ãkze økÞku níkku.

Z¤íke Mkktsu ÞwðkLk zuheyu ËqÄ ÷uðk økÞku níkku. ËqÄ ÷E™u

íku ½hu ÃkkAku síkku níkku íku Mk{Þu íku s çku ÞwðkLkkuyu íkuLku

{køko{kt yxfkÔÞku níkku yLku {kh{kÞkou níkku. EòøkúMík

ÞwðkLk ½hu síkk Ãkh{kh Vr¤ÞkLkw xku¤w ÷kfzeyku yLku ÃkkEÃkku

MkkÚku íkkzðkz Vr¤Þk íkhV ÄMke økÞw níkw.

Ãkh{kh Vr¤Þk{ktÚke ÄMke ykðu÷k íku xku¤kLku òuELku

íkkzðkz Vr¤Þk{ktÚke Ãký xku¤w nrÚkÞkhku MkkÚku LkeféÞw níkw.

òuíkòuíkk{kt çkÒku ÃkûkkuLkw xku¤w yk{Lku Mkk{Lku ykðe síkk

®nMkf yÚkzk{ý MkòoE níke.

çkÒku Ãkûku ÚkÞu÷k ½»koý çkkË yufkyuf Mkk{Mkk{u ÃkÚÚkh{khku

þY ÚkE økÞku níkku. suLku Ãkøk÷u íÞkt yVhk íkVheLkku {knku÷

MkòoÞku níkku.

{rn÷kyku, çkk¤fku íku{s ð]æÄkuLkk Sð íkk¤ðu [ktuxe økÞk

níkk. ½xLkkLku Ãkøk÷u økk{{kt ðkíkkðhý znku¤kÞtw níkw. Akýe

Ãkku÷eMkLkk fkV÷kyu MÚk¤ Ãkh Ëkuze sELku ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq

{u¤ÔÞku níkku. òu fu, {kuze hkík MkwÄe økk{{kt ystÃkk¼he

þktrík hne níke. ÃkÚÚkh{khk yLku Mkk{Mkk{u MkòoÞu÷e

yÚkzk{ý{kt çkÒku Ãkûku {¤eLku fw÷ Ãkkt[ sýkLku Eò Ãknkut[e

níke. su{kt Ãkh{kh Vr¤ÞkLkk yh®ðË fk¤eËkMk Ãkh{kh yLku

íkuLkk ¼kE Xkfkuh fk¤eËkMk Ãkh{kh íku{s íkkzðkz Vr¤ÞkLkk

ysÞ h{uþ hkXkuz, økýÃkík hkXkuz íkÚkk rð»ýw hkXkuzLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu fu, {kuze hkík MkwÄe ½xLkk ytøku Ãkku÷eMk

VrhÞkË LkkutÄkE Lknkuíke.

ÃkË{÷k økk{u MkkEf÷ yÚkzkðkLke

íkfhkh{kt ÃkÚÚkh{khkÚke íktøkrË÷e

çkeò yuf VrhÞkËeyu

Ãký fkuxo{kt hsqykík

fhíkkt íkÃkkMkLkku ykËuþ

sqLkkøkZ, íkk.18

yuf íkhV ¼uMkký ÃktÚkf{kt fkXe

ûkrºkÞ Mk{ks yLku Ãkxu÷ Mk{ks ðå[u

Mk{kÄkLkLkku Mkuíkw h[kÞku Au íÞkhu çkeS

çkksq rðMkkðËh íkk÷wfkLkk {kuxk fkuxzk

økk{ ¾kíku ÞkuòÞu÷k Mkt{u÷Lk{kt Ãkqðo

{wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷ Mkrník 66

Mkk{u ¼zkfkW yLku W~fuhýesLkf

¼k»kýku fÞko ytøkuLke ðÄw yuf VrhÞkË

yksu ¼UMkký fkuxo{kt Ëk¾÷ ÚkE Au.

çkeò yuf VrhÞkËeyu Ãký «Úk{

VrhÞkËLke {kVf s fhu÷e hsqykíkLkk

Ãkøk÷u ¼UMkký ßÞwrz~Þ÷ fkuxuo íkÃkkMkLkku

ykËuþ fÞkuo Au.

Mkkzk ºkýuf {rnLkk Ãknu÷k

rðMkkðËhLkk {kuxk fkuxzk økk{ ¾kíku

¾kuz÷Äk{ Mkr{ríkLkk Lkuò nuX¤ {¤u÷k

÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk Mkt{u÷Lk{kt yk

ÃktÚkf{kt ðMkíkk fkXe Ëhçkkh fku{ rðYØ

W~fuhýesLkf yLku ¼zfkW ¼k»ký

fhðkLkk ykûkuÃk MkkÚku Ãkqðo {wÏÞ{tºke

fuþw¼kE Ãkxu÷, ¾kuz÷Äk{ Mkr{ríkLkk

«{w¾ Lkhuþ Ãkxu÷, MkktMkË rðê÷

hkËrzÞk, ÄkhkMkÇÞ çkkðfw ôÄkz yLku

{sÃkkLkk yæÞûk økkuhÄLk ÍzrVÞk

Mkrník 66 Mkk{u Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k

¼UMkkýLke ßÞwrz~Þ÷ fkuxo{kt VrhÞkË

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. ¼UMkký

íkk÷wfkLkk ðkðze økk{Lkk çknkËqh¼kE

¾w{ký îkhk fhkÞu÷e yk hsqykíkLkk

Ãkøk÷u ¼UMkký fkuxuo Mke.ykh.Ãke.Mke.

f÷{ h0h yLkwMkkh íkÃkkMkLkku nqf{

fÞkuo níkku. íkÚkk fkuxuo Ãkkuíku s yk {k{÷u

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ëhr{ÞkLk, yksu ¼UMkký{kt hnuíkk

rðhk¼kE y{hk¼kE ÄktÄ÷ îkhk Ãký

ykðe s hsqykík ÷uWðk ÃkkxeËkh

Mk{ksLkk fuþw¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkk

«Úk{ VrhÞkËLkk ík{k{ 66 LkkLkk-

{kuxk ykøkuðkLkku Mkk{u ¼UMkkýLke

ßÞwrz~Þ÷ fkuxo{kt Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðe níke. fkuxuo yk VrhÞkË{kt Ãký

Mke.ykh.Ãke.Mke. f÷{ h0h yLkwMkkh

íkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

¼¼zzffkkWW ¼¼kk»»kkýýLLkkkk rrððððkkËË{{kktt ffuuþþww¼¼kkEE

MMkkrrnnííkk 6666 MMkkkk{{uu ffkkuuxxoo{{kktt ððÄÄww yyuuff VVrrhhÞÞkkËË

MkwhíkLke [f[khe

ykuLkhrf®÷økLke ½xLkk

Mkwhík íkk.18

¼xkhLkk ykÍkËLkøkh{kt rÃkíkkyu

Mkøke ÃkwºkeLku ÃkuxÙku÷ Aktxe Mk¤økkðe

{khíkkt MkLkMkLkkxe {[e økR Au.

rÃkíkkLkk rðhkuÄLku fkhýu Ãkwºke Ãkzkuþ{kt

hnuíkk «u{e MkkÚku Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷kt

¼køke økR níke. çkkË{kt rÃkíkkyu

÷øLk ytøku Mkt{ík nkuðkLkwt Lkkxf fhe

ÃkwºkeLku ½hu çkku÷kðe Sðíke Mk¤økkðe

{khe níke. ÃkwºkeLku çk[kððk síkkt

{kíkk ËkÍe økR níke. ykuLkh

rf®÷økLke yk [f[khe ½xLkk{kt

¾xkuËhk Ãkku÷eMku ÃkwºkeLkk níÞkhk

rÃkíkkLke ÄhÃkfz fhe níke.

¼xkhLkk ykÍkËLkøkh{kt hnuíkk

{kunt{Ë þu¾ çkwhnkLkLke 20 ð»keoÞ

Ãkwºke YçkeLkkLkku AuÕ÷k yufkË ð»koÚke

LkSf{kt hnuíkk yLku ¼tøkkh ÷u-ðu[Lkwt

fk{ fhíkk òðuË ÞwMkwV þu¾ Lkk{Lkk

ÞwðkLk MkkÚku yVuh [k÷íkwt níktw.

«u{eÃkt¾ezkt çktLkuyu yufçkeòLku

÷øLkLkk fku÷ Ãký ykÃke ËeÄk níkk. òu

fu, YçkeLkkLkk rÃkíkkLku yk «u{MktçktÄ

Lkk{tsqh níkku. rÃkíkk {kunt{Ë þu¾

Ãkzkuþe òðuË þu¾ MkkÚku «u{MktçktÄ íkkuze

Lkkt¾ðk YçkeLkk Ãkh Ëçkký fhíkk níkk.

Ëhr{ÞkLk rÃkíkkLkk rðhkuÄLku

fkhýu YçkeLkk Ãkkt[uf rËðMk Ãknu÷kt

«u{e òðuË MkkÚku {wtçkR íkhV ¼køke

økR níke. Ãkwºke «u{e MkkÚku ¼køke síkkt

{kunt{Ë þu¾Lkku rÃk¥kku økÞku níkku.

Mk{ks{kt çkËLkk{e Úkíkk rÃkíkkyu

Ã÷kLk ½zâku níkku.

økíkhkus VkuLk fhe Ãkkuíku ÷øLk ytøku

Mkt{ík nkuðkLkwt swêkýwt [÷kðe çktLkuLku

Mkwhík çkku÷kðe ËeÄkt níkkt. yksu

Mkðkhu «u{eÃkt¾ezkt çktLku Mkwhík Ãkhík

VÞkto níkkt.

çktLku sýk ½h LkSf ykðu÷e

{ÂMsË{kt rLkfkn {kxu ÃknkU[e økÞk

níkk. òðuËLkk ÃkrhðkhsLkkuyu ík{k{

íkiÞkhe ykxkuÃke ÷eÄe níke.

Ëhr{ÞkLk {kunt{Ë þu¾u ÃkwºkeLku

YçkeLkkLku {kíkk {ËeLkk rLkfkn Ãknu÷kt

{¤ðk {ktøku Au yu çknkLku ½hu çkku÷kðe

níke yLku çkkË{kt Mk¤økkðe {khe

níke.

«u{e MkkÚku ÷øLk fhkððkLkk

çknkLku ½hu çkku÷kÔÞk çkkË

ÃkuxÙku÷ Aktxe Mk¤økkðe ËeÄe

rLkfknLke íkiÞkheyku ðå[u

rÃkíkkyu ÃkwºkeLku Mk¤økkðe {khe

ÃkwºkeLku çk[kððk síkk {kíkk

ËkÍe økR, ÃkwºkeLkk níÞkhk

rÃkíkkLke ÄhÃkfz

ÃkwMíkfkuLke [kuhe fhLkkh

y¼ý íkMfh ÍzÃkkÞku

ðzkuËhk : þnuhLkk økkuºke EMfkuLk

{trËh hkuz Ãkh y{h fkuBÃk÷uûk{kt

ykðu÷e MxuþLkhe yLku fx÷heLke

ËwfkLkLkwt íkk¤wt íkkuze íku{ktÚke [kuhe

fhLkkh hksuþ WVuo hksw fnkhLke

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. ßÞkhu çkeò

ykhkuÃke hk{ «fkþLkku su÷{ktÚke

xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu fçkòu

{u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

19{e sqLk, 1918Lkk hkus økktÄeSyu y{ËkðkË{kthtøkYxkuLke ¼híke ytøku yk©{ðkMkeyku MkkÚku [[ko fhe níke.

Lk yðZð{kt fþe Ãkzu rçk[khku r[ºkøkwó ÃkýrnMkkçkku ÃkkÃk-ÃkwÛÞLkk çkÄk ykMkkLk hk¾þwt. kksu{ þhehLku ¼kusLk ykð~Þf Au íku{ s

Ãkkh{kŠÚkf SðLkLku {kxu MkíMktøk ykð~Þf Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA TUESDAY, 19 JUNE 2012

rþûkýLke MktÏÞkí{f ð]rØ {kxu Ëuþ¼h{kt nðu «[kh-«Mkkh þY ÚkÞku Au. 6Úke 14 ð»koLkk çkk¤fLku íkuLkk yrÄfkhLkk¼køkYÃku VhrsÞkík «kÚkr{f rþûký ykÃkðkLke ÍwtçkuþËuþ¼h{kt þY ÚkE Au. çkk¤f íkuLkk yrÄfkhÚke ðtr[ík Lk hneòÞ íkuLkk {kxu Ëhuf hkßÞku{kt rðrþü «fkhLkkt fkÞo¢{kuÞkuòÞ Au. Lkk{ktfLk {kxu økwshkík{kt rþûký rð¼køk îkhkykðk fkÞo¢{Lku ‘«ðuþkuíMkð’ Lkk{ yÃkkÞwt Au. «rík ð»kuohkßÞ MkhfkhLkk «ÄkLkku, ÃkËkrÄfkheyku yLku «þkMkrLkfMkuðkLkk LkkLkk-{kuxk Mkqçkkyku økk{zu økk{zu sELku þk¤k{ktçkk¤fkuLku «ðuþ yÃkkððkLke fkÞoðkne{kt ¼køkeËkh çkLku Au.yk «r¢ÞkÚke zÙkuÃk ykWxLkku hurþÞku ½xâku Au íkuðwt Mkhfkh fnuAu, Ãkhtíkw økwýð¥kkLkku hurþÞku ½xe hÌkku Au. rþûkýíktºk ßÞkhu«ðuþkuíMkðLke fk{økeheLku yk¾he ykuÃk ykÃke hÌkwt níkwt íkuLkeÃkqðo MktæÞkyu s hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh ¾kíku ykðu÷e«kÚkr{f rþûký rLkÞk{fLke f[uheLkku yuf fkhfwLk «kÚkr{frþûkfLke çkË÷e {kxu 50 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk yuMkeçkeLkk nkÚkuÍzÃkkE økÞku. rLkÞk{fLke f[uhe{ktÚke {kºk yuf s fkhfwLkÍzÃkkÞku Au. yk Mk{ktíkh ½xLkk Au. Mkhfkh MktÏÞkí{f ð]rØ{kxu Zku÷Lkøkkhkt Ãkexu Au yLku økwýð¥kk Mkk{u, íktºkLke rLkckLkeyLku rLkÞr{íkíkkLke Mkk{u «&™kÚko ¾zku ÚkkÞ Au. «kÚkr{frþûkýLkwt íktºk zk{kzku¤ Au. çkk¤fkuLku þk¤k{kt «ðuþ ykÃkðkLkwtfk{, rþûký{kt økwýð¥kk «økxkððkLkwt fk{ íkku rþûkfLkwt Au.íku{kt rþûký ¾kíkkLkk yrÄfkheyku, WÃk÷k yrÄfkheyku yLkuMÚkkrLkf MktMÚkkLkk «ríkrLkrÄyku Ãkqhf çkLke þfu. çkkfe «[kh-«Mkkh yLku ntøkk{k {kxu íkku su ftE fhðwt nkuÞ íku ÚkE þfu.

Mk{økú Ëuþ{kt ©uc rþûkfku, fíkoÔÞrLkc rþûkfku, fÌkkøkhkyLku yk¿kktrfík rþûkfku økwshkík{kt s Au, Ãkhtíkw «kÚkr{frþûkýLke ¾k{eÞwõík ðneðxe ÃkØríkLku fkhýu rþûký yLkurþûkfkuLke {Úkhkðxe xefkMÃkË ÚkE Au. íkuLkk {kxu sðkçkËkhfkuý ? {kºk rþûkf ? sðkçk Au Lkk. {kºk Mkhfkhe íktºk ?sðkçk Au Lkk. íkku ÃkAe fkuý ? çkuZtøke hksfeÞ RåAkþÂõík.økwshkík{kt «kÚkr{f rþûkýLke økwýð¥kk yLku MktÏÞkí{f

ð]rØLke ¼úk{f ðkíkku ÃkkA¤ MkíÞktþ ftEf ykuh Au. yksu«kÚkr{f rþûkf MðMÚk yLku Mðíktºk heíku rþûkýfkÞo fhe þfíkkuLkÚke. ðøko¾tzfkÞo rMkðkÞ rþûkf ÃkkMku yLkuf «fkhLke{kÚkkÍªf Au. frzÞkfk{Úke þY fhe Lku Ãkxkðk¤k MkwÄeLkwt fk{rþûkfLku fhðwt Ãkzu Au. WÃkhktík {e®xøkku, Mkur{Lkkhku,«kÞkurøkfíkkLkk Lkk{u ÃkkÃkz þufðkLkwt yLku rçkLksYhe ¼k»kýkuMkkt¼¤ðkLkwt Ãký økwshkíkLkk «kÚkr{f rþûkfLku Mkhfkh íkhVÚke{¤u Au. {kºk fkøk¤ WÃkh MkV¤íkkykuLkkt {eLkkhk r[íkhkÞ Au.ðkMíkð{kt rþûkf yLku rðãkÚkeo ðå[u ytíkh ðÄe økÞwt Au.rçkLksYhe ÷{ýkÍªfkuLku fkhýu rþûkf yLku ðøko¾tz ðå[uytíkh ðÄe økÞwt Au. økwýð¥kkLku nýLkkhe yk Ãknu÷e ÃkrhÂMÚkríkAu. Mkhfkh ÃkkMku Ãkqhíkwt rLkheûký íktºk nkuðk Aíkkt íkuLke¾k{eyku MkwÄkhe þfkE LkÚke. ð»ko{kt yuf ð¾ík yufyXðkrzÞwt ËkuzkËkuze fhðkÚke çkk¤fkuLkku «ðuþ yrÄfkh yLkuøkwýð¥kk «økxe sþu íkuðwt çkwrØSðe «ò {kLku Lknª. Mkhfkhurþûkf WÃkh ¼hkuMkku {qfðkLke sYh Au. rþûkfkuLke ðneðxeÞçkkçkíkku{kt Mkh¤íkk yLku Mðíktºkíkk ykÃkðkLke sYh Au. íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke f[uheÚke þY fheLku rþûký Mkr[ðLke f[uhe MkwÄerþûkfkuLkk «&™u fux÷e WËkhíkk Au yuLkku sðkçk íkku rþûkfLkwtÓËÞ s ykÃke þfu. rþûkfkuLke çkË÷eyku{kt ÔÞkÃkf ¼úük[kh[k÷u Au. yuf WËknhý {wsçk rþûkfkuLke rsÕ÷kVuh çkË÷e{ktY. 25 ÷k¾ MkwÄeLke ¾kLkøke ÷uíkeËuíke ÚkkÞ Au. yk ðkíkyk¾wt rþûkýíktºk òýu Au, Ãkhtíkw íkuLku hkufðkLke ®n{ík rLk»V¤íktºk{kt LkÚke.

rþûkfkuLke çkË÷eLkk çkªçkkZk¤ yLku çkkçkkykË{ ð¾íkÚke[kÕÞk ykðíkk rLkÞ{kuLku fkhýu Mkk[k yLku «k{krýf íkÚkksYrhÞkíkðk¤k rþûkfkuLku yLÞkÞ ÚkkÞ Au. ßÞkhu nkr÷Þk-{ðkr÷Þkyku øk{u íku{ fheLku ½qMke òÞ Au. çkË÷eLkk fzfrLkÞ{ku nkuðk Aíkkt ðkz [e¼zkt øk¤u íku{ Wå[ Mk¥kkðknfkuLkkÃkkuÞhktykuLke Lkerík-rLkÞ{ Lkuðu {qfeLku çkË÷eyku ÚkkÞ Au yLkuçkkfkÞËk sYrhÞkíkðk¤k yk ík{kþku òuÞk fhu Au. surþûkfLkk nkÚku økwýð¥kk «økxkððkLke Au íkuLkk nkÚk{kt íkkurð{kMkýku yLku ÷k[khe Au. ykøkk{e rËðMkku{kt rsÕ÷kVuhçkË÷eykuLkku fuBÃk ÚkðkLkku Au. yk fuBÃk{kt yuf rsÕ÷k{ktÚkeçkeò rsÕ÷k{kt çkË÷e fhkððk RåALkkhkykuLke ònuhçkË÷eyku Úkþu. çkË÷eLkku yk WíMkð {kºk ík{kþku Au. íku{ktÚkkÞ Au fuðwt, Ëk.ík. yuf rþûkf {q¤ ðíkLke {nuMkkýkrsÕ÷kLkku Au yLku íkuLke Lkkufhe Au MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt.MkwhuLÿLkøkhÚke {nuMkkýk{kt çkË÷e fhkððkLkku fkuE MfkuÃkLkÚke. yux÷u nk÷ {nuMkkýk{kt Lkkufhe fhíkku nkuÞ yLku suLkuLkkufhe ykzu çku-Ãkkt[ ð»ko çkkfe nkuÞ íkuðk rþûkfLku 10, 15,25 ÷k¾ ykÃkeLku yhMkÃkhMk çkË÷eykuLkwt Lkkxf [k÷u Au.AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku ¼úük[kh yLku rþûkfkuLkwtþku»ký ÚkÞwt Au. økwshkík hkßÞLkk rþûkfkuLkk fÕÞký yLkuMktøkXLk {kxu fk{ fhíkkt «kÚkr{f rþûkf Mkt½u sðkçkËkhkuLkuMÃkü ÷ÏÞwt Au fu, ÷kuneLkku MktçktÄ nkuÞ yÚkðk íkku sYrhÞkíknkuÞ íkuðk rfMMkk{kt s rsÕ÷kVuh çkË÷e fhðe, Ãkhtíkw økwýð¥kk«økxkððkLke ðkíkku fhíkkt rþûkýíktºkyu yk ðkík fkLku ÷eÄeLkÚke.

ðíkLkLkku ÷k¼ {u¤ððk {kxu ÷k¾ku YrÃkÞk ¾[eoLkuAuíkhkíkk rþûkfku yLku ÷k÷[Lku fkhýu ÃkkuíkkLkwt ðíkLk Akuze ËuíkktrþûkfkuLku hkufðkLkwt fk{ fkuLkwt ? su ÷kufku yrÄfkh {kxu,økwýð¥kk {kxu WíMkðku Þkusu Au, {u¤kyku Þkusu Au íku{ýu yk¼úük[khLku nxkððk {kxu Ãký ‘¼úükuíMkð’ rLkðkhý WíMkðÞkusðku òuEyu. rþûkfLku Mðíktºkíkk, íkuLkk Ãkh rðïkMk yLkurLkheûkýLke Lkðe «Úkk s økwýð¥kk «økxkðe þfu. ËkuzkËkuzefhíkkt Mkr[ðku, «ÄkLkku fu Mktºke fu Mkwçkkyku økwýð¥kk õÞkhuÞ«økxkðe þfu Lknª.

(3) sqLke Lkuíkkøkehe, rLkýoÞefhý{ktrð÷tçk : Mkhfkhe nMíkûkuÃkLku fkhýu ÷kufþkneMkt[k÷Lk fu ðneðx yLku MðkÞ¥kíkkLkkuy¼kð suðkt Ãkrhçk¤ku yðhkuÄf çkLke hÌkkt.Mknfkhe MktMÚkkyku yux÷u LkkLkk ¾uzqíkkuMknfkhe {tz¤eLkk þìhÄkhfku çkLku Au yLku{tz¤e ÃkkMkuÚke ¾uíke rðfkMk {kxuLkwt rþûký,¾uíkeLke swËe swËe ÃkØríkykuLkwt ¿kkLk {u¤ðu Au,Ãkhtíkw ¢{u ¢{u {kuxk ¾uzqíkku MkØh çkLke {tz¤eWÃkh fçkòu s{kðu Au. {nËTytþu, íkuyku s{tz¤eLkk nkuÆuËkh- [ìh{ìLk, ðkEMk [ìh{ìLkLkkunkuÆku ð»kkuo MkwÄe ¼kuøkðu Au. Ãkrhýk{u íkuykuMÚkkrÃkík rníkku çkLke òÞ Au yLku yufnÚÚkwðneðx-Mk¥kk yrÄfkh [÷kðu Au, íku{LkksqÚkLkk MkÇÞku yLÞ ík{k{ MkwrðÄkyku ¼kuøkðuAu. ðkMíkð{kt «k{krýf, rLkckðkLk fkÞofhkus nkuÆuËkh çkLku íku sYhe Au suÚke íkurLkckÃkqðof Vhs çkòðe Mkuðkyku ykÃke þfu.

(4) òøk]rík, MkíkfoíkkLkku y¼kð :Mknfkhe rþûkýLke yÃkqhíke ÔÞðMÚkk :{tz¤eykuLkk Mk¼kMkËku{kt òøk]rík yLkuMkíkfoíkkLkku y¼kð òuðk {¤u Au. {tz¤eLkkMkt[k÷Lk, WÆuþku, Lkerík-rLkÞ{ku íku{ sMknfkhe {tz¤eykuLkk fu Lkkøkrhf MknfkheçkUfkuLkk MkÇÞkuLku {tz¤eLkk Ãkuxk-fkÞËk Ãkýòuðk {¤íkk LkÚke íku{ s íku{Lkk yrÄfkhku-sðkçkËkheLkwt {n¥ð Mk{síkk nkuíkk LkÚke yuðwtMkðuoûký yktfzk çkku÷u Au. yk WÃkhktík øktËwtMÚkkrLkf yLku ÃkûkeÞ hksfkhý, sqÚkðkË,¿kkríkðkË, [qtxýeykuLke nqtMkkíkqtMke ð.Ãkrhçk¤ku {tz¤eLkk Mkt[k÷Lk{kt yðhkuÄf çkLkehnu Au. yMkhfkhf Mknfkhe rþûkýLkeÔÞðMÚkk îkhk yk «&™ n÷ fhe þfkÞ íku{Au, Ãkhtíkw íku rËþk{kt rþûký-íkk÷e{MktMÚkkykuLkk rLk»ýkíkkuLkk Mkr¢Þ «ÞíLkku îkhkMktfr÷ík rþûký-íkk÷e{ ÞkusLkk ½ze fkZðkLkeíkkíke sYh Au yLku íkku s ÃkrhÂMÚkrík{kt MkwÄkhk

÷kðe þfkþu. WÃkhktík rsÕ÷k, hkßÞ yLkuhk»xÙeÞ Mkt½ Ãký yk çkkçkík{kt {n¥ðLkku ¼køk¼sðe þfu íku{ Au, {ËËYÃk çkLke þfu íku{ Au.yk WÃkhktík {tz¤e fûkkyu fk{ fhíkk{uLkushku, yrÄfkheyku, «ríkçkØ, «kuVuþLk÷fu íkk÷e{çkØ nkuíkk LkÚke, suÚke ðneðxeÔÞðMÚkk rçkLkfkÞoûk{ nkuÞ Au.

(5) {kLkËT MkuðkLkku rMkØktík : Mknfkhe«ð]r¥kLkk «kht¼Úke s {kLkË MkuðkLkkrMkØktíkLkku Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku Au.Mkk{kLÞ heíku {tz¤eLkk nkuÆuËkhku íku{Lke«ð]r¥kyku yLku fk{økehe{ktÚke Úkkuzku Mk{ÞVk¤ðe {tz¤e{kt ykðe çkuMku Au. MxkVLkefk{økehe WÃkh Ëu¾hu¾ hk¾e {køkoËþoLkykÃku Au, MkÇÞkuLku Ãký {¤u Au yLku íku{Lkk«&™ku n÷ fhu Au, Ãkhtíkw nðu «ð]r¥k Mk{]ØçkLke Au. {tz¤eykuLke MkÇÞ MktÏÞk ðÄðkLkeMkkÚku fk{økehe Ãký ðÄe hne Au. suÚkenkuÆuËkhku ðÄw Mk{Þ Vk¤ðe {tz¤eLkk rðfkMk{kxu «ÞíLkþe÷ hnu íkuðe {køk Au.

WÃkhkuõík Mktòuøkku{kt {kLkËT nkuÆuËkhkuLkuÚkkuzwt {kLkËT ðuíkLk {¤u íkku íkuyku ðÄw Mkr¢Þ

çkLke {tz¤eLke «ð]r¥kyku rðfMkkððk{ktr¢Þkþe÷ çkLku. {kLkËT MkuðkLkku rMkØktík nðuøkEfk÷Lke ðkík çkLke økE Au. rðfkMkLkkÃkrh«uûÞ{kt nðu {kLkËT ðuíkLkLkk rð[khLkuy{÷{kt {qfðku sYhe Au yLku íkku s«kuVuþLkkr÷Í{Lke rËþk{kt ykøk¤ ðÄeþfeþwt. Mknfkhe {tz¤eykuLkk Mkt[k÷fku yLkuMkhfkh nðu yk çkkçkíkLke økt¼ehíkk Mðefkhuíku sYhe Au.

(6) Mknfkhe rþûký yLku íkk÷e{ :{kLkð MktMkkÄLk rðfkMk : MknfkheMktMÚkkykuLkk rðfkMk {kxu yMkhfkhf,nuíkw÷ûke, sYrhÞkík÷ûke, ÃkØríkMkhLkkurþûký-íkk÷e{ fkÞo¢{ yLku {k¤¾wtÃkqðoþhík Au. ¿kkLk, rþûký, fkiþÕÞ rðfkMkrðLkk Mknfkh rðfkMk þõÞ Lknª. swËk swËk«fkhLke yLku rðrðÄ MíkhLke MknfkheMktMÚkkykuLkk MkÇÞku {kxu rLkhtíkh rþûký, çkku-zo/ fr{xe MkÇÞku {kxu rþûký-íkk÷e{,MktMÚkkyku yLku yrÄfkhe/ f{o[khe {kxu ÃkýMktMÚkkLkk WÆuþ yLku yrÄfkheLke fk{økeheLkuyLkwYÃk rðfkMk÷ûke íkk÷e{ yrLkðkÞoÃkýu

sYhe. yk WÃkhktík {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk{kxu Ãký Mk½Lk íkk÷e{ ÔÞðMÚkk sYhe.ykðe MkwøkúrÚkík ÔÞðMÚkkLku y¼kðu rðfkMk {tËhnuðk ÃkkBÞku Au yLku «kuVuþLkkr÷Í{ ÷kðeþfkÞwt LkÚke. yux÷wt s Lknª, yk rËþk{kt÷¾kÞwt Au ½ýwt, Ãkhtíkw økt¼ehíkkÃkqðofrð[khkÞwt LkÚke. yk yøkíÞLkwt Ãkrhçk¤ MkËtíkh¼q÷kE økÞwt Au. Ãkrhýk{u «ð]r¥k{kt òu{,swMMkku, Äøkþ, WíMkknLke MkrhÞk{ ¾kuxðíkkoE hne Au. yk rËþk{kt nS ½ýwt sfhðkLkwt çkkfe Au. Mknfkhe ûkuºku LkkýkfeÞ¼tzku¤Lke fkuE s f{e LkÚke, Ãkhtíkw Ëhufíkçk¬u RåAkþÂõíkLkku y¼kð òuðk {¤u Au,suLku ÷eÄu «ð]r¥k «¼kðþk¤e yLkuÃkrhýk{÷ûke çkLke hne LkÚke. Mknfkhe«ð]r¥kLkwt Mk{økú r[ºk Íkt¾wt, rLkhkþksLkf,Lkfkhkí{f òuðk {¤u Au. fkuLku sðkçkËkhøkýeþwt ? «ð]r¥k{kt Ãkzu÷ ¾kzk Ãkqhðk fkuýykøk¤ ykðþu. MktçktÄfíkko Mkkiyu MkkÚku {¤erð[khýk fhðkLkku yk Mk{Þ Au. Mk{Þ ðnesþu íkku {kºk ÃkMíkkðkLkku Mk{Þ ykðþu. MkíkfoyLku òøk]ík çkLkku.

Mk{kÃkLk : Mktrûkó{kt, sYh fne þfkÞ fu,Mkk{krsf fÕÞký rMkØ fhðk {kxu ¼khíkLkkMknfkhe ûkuºku yÚkoÃkqýo Äh¾{ MkwÄkhk÷kððkLke sYrhÞkík yrLkðkÞo çkLke hne Au.Mknfkhe ûkuºkLkk Mkt[k÷fku, rLk»ýkíkku yLkuMk¥kkðk¤kyku yk çkkçkík{kt økt¼ehíkkÃkqðofrð[khýk fhu íku sYhe Au yLku íkku s ykÃkýuøkheçk ÷kufkuLkwt SðLk Äkuhý Ÿ[wt ÷kðeþfeþwt. økúk{eý rðfkMk yLku økheçkeWL{q÷Lk {kxu Mknfkhe «ð]r¥k s yuf{kºkykþkMÃkË yLku yMkhfkhf {kæÞ{ Au íkuLkufkÞoûk{ çkLkkððk yLku {kLkð fÕÞkýLke«ð]r¥k çkLkkððk «ríkçkØ çkLke Mk{ŠÃkík ÚkðkyLkwhkuÄ Au. íkku s «ð]r¥kLkk rðfkMk{kt ykzuykðíkk yðhkuÄf Ãkrhçk¤kuLku r{xkðe þfeþwtsYh Au {kºk ÃkrhðíkoLk ÷kðe, nuíkw÷ûke,nfkhkí{f yr¼øk{ yÃkLkkððkLke.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkRükuàrðrþü: rþüuü: rþ¾tze Lknw»kku ð]»k: >¢kuÄnk ¢kuÄf]ífíkko rðïçkknw{oneÄh: >> 34 >>

‘Rükuzrðrþü: rþüuü:’ fkÔÞh[Lkk{kt suLku «kMkkLkw«kMky÷tfkh fnuðk{kt ykðu Au yu árüyu òuíkkt WÃkhLkk &÷kuf{kt¼økðkLk ©e rð»ýwLkk ºký MkwtËh Lkk{ku ¾qçk s fkÔÞkí{f heíkuynª ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. ynª ‘Rü’ þçËLkku yÚko íkkuMknu÷ku Au. Rü yux÷u ykÃkýLku su r«Þ Au íku Ëuðíkk. çkeòuþçË Au íku ‘yrðrþü:’ suLkku yÚko ÚkkÞ Au fkuEÃký òíkLkerðþu»kíkk rðLkk çkÄkLke ytËh yufMk{kLk heíku rLkðkMk fhLkkhík¥ð. yLku ºkeswt Lkk{ Au ‘rþüuü:’ yÚkkoíkT MkkisLÞ{qŠík yuðk¿kkLke {Lkw»ÞkuLku Ãký su Rü yux÷u fu r«Þ Au íkuðk. nðu ynªykÃkýLku «&™ yu ÚkkÞ Au fu, ykÃkýLku MknwLku yufMk{kLk heíku{¤u÷wt yu ík¥ð fÞwt Au ? ¾qçk s rð[khýeÞ yk «&™ Au.suLkkÚke ykÃkýu {Lkw»Þ fnuðkEyu Aeyu - ‘{LkLkkíkT {Lkw»Þ:’yÚkkoíkT {Lk Úkfe ykÃkýu {Lkw»Þ fnuðkEyu Aeyu. yu ík¥ðykÃkýLku MknwLku yufMk{kLk heíku «kó ÚkÞu÷ Au, Ãkhtíkw yuMkqû{kríkMkqû{ ík¥ðLku òýðwt ¾qçk s y½Át Au. nsw MkwÄe yuLkkhnMÞkuLku ÃkqhuÃkqhe heíku Ãkk{e þfkÞwt LkÚke. yk {LkLkk ËMknòh{k ¼køkLku Ãký ykÃkýu Mk{S þfeyu íkku ykÃkýku çkuzkuÃkkh ÚkE òÞ. íkku [k÷ku yuLku Ãkk{ðk «ÞíLk fheyu. ¼økðkLkrð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au308. Rü: - Þ¿k{kt Ãkqòíkk r«Þ Ëuðíkk.309. yrðrþü: - (1) rðþu»kíkk hrník (2) çkÄkLke ytËhÔÞkó.310. rþüuü: - rþMíkçkØ ¼õíkkuLku Rü-r«Þ Au íkuðk. yuðk¼õíkkuLku [knLkkhk.311. rþ¾tze - f]»ýkðíkkh{kt ßÞkhu økkuÃk níkk íÞkhu{kuhÃkªALku Äkhý fhLkkh.312. Lknw»k: - ÃkkuíkkLke {kÞk îkhk çkÄk «kýeykuLku çkktÄLkkh.313. ð]»k: - (1) Ä{o su MkËk[khe ÷kufku Ãkh çkÄefk{LkkykuLke ð»kko fhu Au íku (2) su Ä{o-MkËk[khLkwt {qíko MðYÃkAu íku. ynª ‘rþ¾tze, Lknw»k: yLku ð]»k:’ yu ºkýuÞ Lkk{ku{ktÔÞÂõíkYÃku, yLíkÞko{e YÃku yLku rðïLkk Äkhf ík¥ð YÃku hnu÷k¼økðkLkk ËþoLk ÚkkÞ Au.314. ¢kuÄnk - MkßsLkkuLkk ¢kuÄLku nýLkkh.315. ¢kuÄf]ífíkko - (1) Ëwü ÷kufku Mkk{u íku{Lkk ¼õíkkuLkkhûký {kxu ÃkwÛÞ «fkuÃk fhLkkh (2) rðïLkk Mksof.316. rðïçkknw: - (1) rðïLkk MknkÞf (2) suLkk çkknwykurðï{kt çkÄu Ãknkut[u÷k Au íku.317. {neÄh: - (1) Ãk]Úðe({ne)Lku Äkhý fhLkkhk yLku(2) ¼õíkkuLke çkÄk «fkhLke Ãkqò ({ne)Lkku MðefkhLkkhk.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt {{íkk çkuLkhSLkk ðxLkuøkkuçkku ðkøÞku Au íÞkhÚke íkuyku çkuçkkf¤kt ÚkE økÞktAu yLku nðu MkeÄkt s sLkíkkLke yËk÷ík{kt ÃknkU[eøkÞkt Au. ÃkkuíkkLkkt yuf fkxqoLkLku MknLk Lknª fheþfLkkhkt yLku fkxqorLkMxLkwt Sððwt nhk{ fheLkk¾Lkkhkt, ÷kufkuLkkt ÷ur¾fkLku ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lkfhðk Lknª ËuLkkhkt, nzíkkr¤Þk f{o[kheykuLkuçkhíkhV fhðkLke Ä{fe ykÃkLkkhkt yLku fku÷fkíkkLkkEx hkEzMkoLkk ¾u÷kzeykuLkwt MkL{kLk fhíkeð¾íku ÷kufku Ãkh Ãkku÷eMkkuLkk ÷kXe{kh ð¾íku{kU{ktÚke yuf þçË Ãký Lknª fkZLkkhkt yk{kLkwLkeyu nðu ÷kufkuLku MkeÄe nkf÷ fhe Au yLkuòýu sLkíkkLku s [wfkËku ykÃkðkLkku nkuÞ yu heíkuÃkkuíkkLke Ë÷e÷ku {ktze Au. ðkMíkð{kt yk Ëuþ{kt«òLku Mkkð fkuhkýu {qfe Ëuðk{kt ykðe Au yLkuhsfý sux÷wt Ãký íkuLkwt {n¥ð LkÚke h¾kÞwt.

hk»xÙÃkríkÃkË {kxu f÷k{Lku xufku ykÃkðkLkeðkíkku fhíkkt fhíkkt fkUøkúuMkLkk ¾ku¤u sE çkuuXu÷kt{w÷kÞ{®MknLke [k÷çkkSÚke røkÒkkÞu÷kt {{íkkçkuLkhS íkhík s VuMkçkwf Ãkh ÃkkuíkkLkkt {tíkÔÞku hsqfhðk {ktzâkt Au. íkuyku su fne hÌkkt Au íku{ktMkíÞLkku ytþ Au yLku íkuLkk íkhV æÞkLk ykÃkðwt ÃkýsYhe Au. íku{Lkk {íku hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýeMktçktÄuLke íkksuíkhLke hksfeÞ «ð]r¥kyku{kt ÃkiMkk,íkkfkík yLku fki¼ktzkuLke çkku÷çkk÷k ðÄe økE Au,íku{Lkk s þçËku{kt fneyu íkku “ykÃkýk yk {nkLkËuþLkwt hksfkhý ¼Þtfh çkLke økÞwt Au, íku{ktsLkíkkLkkt rníkLku «kÄkLÞ ykÃkðkLku çkË÷u ÃkiMkk,þÂõík yLku fki¼ktzLku {n¥ð ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt

Au. LkiríkfíkkÃkqýo yLku rMkØktíkðkËe hksfkhý nðuhÌkwt LkÚke. yk Mkzku Ëqh fheLku ËuþLke {nkLkÃkhtÃkhkykuLku fkuE Ãký rnMkkçku Vhe ÷kððkLke Au.ykÚke s ykÃkýu yðks WXkððkLke yLkurMkØktíkku, {¬{íkk, {qÕÞku yLku «k{krýfíkkLkuxfkðe hk¾ðk sYhe Au.”

Ãkºkfkhíð{kt fkuE Ãký Mk¥kkÄkhe ÃkûkLke Ãkku÷¾ku÷ðk {kxu rðÃkûkkuLke yÚkðk Ãkûk{ktLkkt yMktíkwüík¥ðkuLke {ËË ÷uðe Ãkzu Au. íkuyku Mk¥kkÄeþkuLkeçkÄe s ðkíkku òýíkk nkuÞ Au yLku ÃkkuíkkLkwt [k÷uLknª íÞkhu yÚkðk ÃkkuíkkLkwt [÷kððwt nkuÞ íÞkhu íku{krníkeLkku WÃkÞkuøk fhu Au, ßÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLkeøkhs Lk nkuÞ íÞkt MkwÄe ‘íkuhe ¼e [qÃk, {uhe ¼e[qÃk’Lkwt hksfkhý [k÷íkwt nkuÞ Au. {{íkk çkuLkhSMk¥kkÄeþ ÞwÃkeyu{kt MknÞkuøke nkuðk Aíkkt íku{Lke¼qr{fk rðÃkûkLke hne Au yLku yíÞkhu fkUøkúuMk ÃkûkÃký yk s {wÆkLkku «[kh fhe hÌkku Au.{{íkkËeËeyu sLkíkkLke yËk÷ík{kt Lkk¾u÷e ÄkLkuÃkøk÷u fkUøkúuMkLkk Ãkøk Lke[u hu÷ku ykÔÞku Au yLkuhk»xÙÃkríkLke [qtx{e{kt rðsÞ {u¤ððk {kxu íkuýuçkeS yLkuf ðMíkwyku økw{kððe Ãkzþu. yíÞkhu íkkuçktøkk¤ íku{Lkk nkÚk{ktÚke Mkhfe hÌkwt Au. W¥kh«Ëuþ{kt íkku íkuýu Ãknu÷uÚke s ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk økw{kðeËeÄwt Au. {w÷kÞ{Lkku MkkÚk ÷uðk{kt yLku íku{Lku MkkÚkykÃkðk{kt Mk{økú hkßÞ{ktÚke nkÚkLke rLkþkLkeøkkÞçk ÚkE økE Au. ÷kufkuyu íkuLku òfkhku ykÃkeËeÄku Au, ÷køku Au fu, Ãkkt[ ð»ko MkwÄe ÞwÃkeyuMkhfkhLku xfkðe hkÏÞk çkkË fkUøkúuMkLke òuðk suðeÚkþu, íku{kt {{íkkËeËeLkku nkÚk ½ýku {kuxku nþu.

fkUøkúuMku hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe{kt ¾[oðk{kxuLke hf{ íkiÞkh hk¾e Au yLku Mkk{-Ëk{-Ëtz

yLku ¼uËLke LkeríkÚke íku yk [qtxýe{kt ÃkkuíkkLkkW{uËðkhLku SíkkzeLku s hnuþu. yíÞkhLkktðkíkkðhý{kt MkkiÚke ðÄkhu f{e ðíkkoíke nkuÞ íkku íku¼khíkeÞ sLkíkkLke yLku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkeAu. yksLke íkkhe¾u íku çktLkuLku fkuE ÃkqAíkwt LkÚke.çkÄk ÃkkuíkkLkku MðkÚko fhe hÌkk Au.

{{íkkËeËeyu Mk¥kkÄkhe Þwrík{kt hnuðk Aíkkt«òLku ÷køkuð¤øku yuðkt hu÷ðu ¼kzkðÄkhk,ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhk yLku ¾uíkeLke s{eLk¾uzqíkkuLkk nkÚk{ktÚke ¾qt[ðe ÷uðkLkk «&™ku {kxu÷zík [÷kðe Au, ßÞkhu ¼ksÃku Mkhfkh MkkÚku÷zðkLku çkË÷u ytËhkuytËh ÷zðk{kt s ð¾íkçkøkkzâku Au.

{{íkk çkuLkhSyu yuÃkesu yçËw÷ f÷k{LkwtLkk{ ykøk¤ ÄÞwO nkuðkÚke íku{Lku VuMkçkqf Ãkhçknku¤k «{ký{kt xufku {éÞku Au, ykÚke yk{ktíku{Lkkt fhíkkt ykÃkýk yøkúýe ði¿kkrLkfLkwt Lkk{LkwtðÄkhu {n¥ð Au, òu fu, hksfkhýeykuLku íkuLkefkuE Ãkhðk LkÚke, íkuyku íkku VuMkçkwf Ãkh {¤u÷ktMk{ÚkoLkLku ðxkðe ¾kþu. ÃkAe ¼÷u íku xufku yçËw÷f÷k{Lku {éÞku nkuÞ. ¾he heíku íkku {{íkkËeËeLkktøkw{kLkLku fkhýu sLkíkkLku nS MkwÄe íku{Lkktð÷ýLke [kuÏ¾e òý ÚkE LkÚke. íkuyku Ãkkuíku þwtfhðk {køku Au íkuLke íku{Lku Ãký òý Au fu fu{ yuðkuMkðk÷ Q¼ku ÚkkÞ Au, íkuyku Äkhu íkku sLkíkkLkku ðÄwxufku íku{Lku {¤e þfu yu{ Au. íku{ýu Võík ÃkkuíkkLkerËþk MÃkü fhðkLke sYh Au. yíÞkhu íkku ykËuþLke «òyu íkku ykðk ð¾íku çknkh ykðíkktíkÚÞku Ãkh Lksh hk¾ðkLke sYh Au. íku{Lkusýkððwt ½xu fu, ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk Lkuíkk yLkuÃkÞoxLk ¾kíkkLkk hkßÞfûkkLkk fuLÿeÞ «ÄkLk

Mkw÷íkkLk yn{Ëu fÌkwt Au fu, ðuÃkkhe øk]nkuyuMkEÍuzLkk Lkk{u hk»xÙeÞ MktÃkËk nzÃk fhe hÌkktAu. yLÞ yuf Lkuíkkyu fÌkwt Au fu, Mk{ksðkËe Ãkûku÷eÄu÷k Þw xLko {kxu hksfeÞ yLku ðuÃkkhe fkhýkuAu, nðu Mk{ksðkËe ÃkûkLkkt fkhýku Ãkh Lkshfhíkkt fkUøkúuMkLku xufku ykÃkðkLke íku{Lke {sçkqheMÃkü Ëu¾kÞ Au. 2008{kt {w÷kÞ{®MknLkk {kÚkuyLkuf {w~fu÷eyku níke. 2007Lke [qtxýe{ktçknwsLk Mk{ks Ãkûku íku{Lke ÃkkMkuÚke {wÏÞ «ÄkLkÃkË÷E ÷eÄwt níkwt ! {k[o, 2007Lkk hkus {w÷kÞ{LkkÃkrhðkhsLkku ÃkkMkuLke ykðf fhíkkt ðÄkhu MktÃkr¥kçkkçkíku «kÚkr{f íkÃkkMk fhkððkLkku MkeçkeykELkuykËuþ ykÃÞku níkku. yËk÷íku yk íkÃkkMkLkkuynuðk÷ fkÞoðkne {kxu fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLkuykÃkðkLkwt fÌkwt níkwt, yk{, ÞwÃkeyu yÚkkoíkTfkUøkúuMkLku {w÷kÞ{Lke Ëw:¾íke LkMk nkÚk{kt ykðeøkE níke, çkeS çkksw {kÞkðíkeLku ÃkýrLkÞtºký{kt hk¾ðkLkkt nkuðkÚke MkeçkeykE ÃkkMkuíkks nurhxus fkurhzkuh fki¼ktz{kt íkÃkkMk þYfhkðkE níke yLku íku{Lke Mkk{u fk{ [÷kððkLkeðkíkku ÚkE níke. {u, 2008{kt {kÞkðíkeyuÃkkuíkkLke Mkk{uLke yuVykEykh hË fhkððk yLku{w÷kÞ{ ÞkËðLkk Ãkrhðkhu MkeçkeykE íkÃkkMkLkkykËuþLke Mk{eûkk {kxu Mkðkuoå[ yËk÷íkLkkt îkh¾¾zkÔÞkt níkkt. {w÷kÞ{Lke yk {sçkqheLkku ÷k¼ÞwÃkeyu Mkhfkhu 22 sw÷kE, 2008Lkk hkusMktMkË{kt rðïkMkLkku {ík {u¤ððk{kt ÷eÄku. Mkhfkhxfe økE yuðwt s MkeçkeykEyu ÞkËð ÃkhrÃkðkhMkk{uLke yhSLku Mkðkuoå[ yËk÷ík{ktÚke ÃkkAe¾U[ðk {kxu yhS fhe ÷eÄe. yk s yusLMkeyuyuf Mk{Þu fÌkwt níkwt fu, yk fwxwtçkLkk rðhwØ Mkçk¤

Ãkwhkðk íkuLke ÃkkMku Au, ykx÷wt s Lknª, íkuýu yux÷enË MkwÄe fÌkwt fu, fux÷ef økýíkhe{kt økhçkz ÚkðkLku÷eÄu fuMk fhkÞku níkku. {kÞkðíkeyu rðïkMkLkk {íkð¾íku MkhfkhLkk rðhkuÄ{kt {íkËkLk fÞwO nkuðkÚkeíku{Lke Mkk{u zeyu fuMk{kt Ãkqhíkk Ãkwhkðk nkuðkLkwtMkeçkeykEyu MkðkuoÃkhe yËk÷ík{kt fÌkwt. yºkuLkkUÄðwt ½xu fu, yu Ëhr{ÞkLk íkks fuMk{kt íku{Lkuõ÷eLk r[x {¤e níke Ãký zeyu fuMk íkksLkku srnMMkku nkuðkLke Ë÷e÷ MkeçkeykEyu fhe níke.{kÞkðíkeyu fuMk ÷zeLku økík {rnLku Mkðkuoå[yËk÷ík{kt [wfkËku yLkk{ík h¾kððk{kt MkV¤íkk{u¤ðe Au. çkeS çkksw {w÷kÞ{®Mknu ÞwÃkeyuLkuMk{ÚkoLk ykÃkeLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt hksfeÞðíko{kLk yLku ¼krð ½ze ËeÄkt Au. Ëefhku ËuþLkkMkkiÚke ðÄw hksfeÞ þÂõík Ähkðíkk hkßÞLkku{wÏÞ«ÄkLk, ÃkwºkðÄq MkktMkË yLku Ãkkuíkuðzk«ËkLkÃkËLkk W{uËðkh. {w÷kÞ{Lkk hkßÞ{ktõÞkhuÞ sLkíkkLkk «&™kuLke ðkík ykðe s LkÚke.yuf íkçk¬u íku{Lkk Ãkûku {wÂM÷{kuLkkt Úkkçkz¼k{ktfheLku ÃkkuíkkLke íkkfkík rðfMkkðe yLku nðu hksfeÞ[k÷çkkSyku fhefheLku ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk {sçkqíkçkLkkðe ËeÄwt. yk çkÄwt òuELku nðu {kÞkðíkeyu Ãkýíku{Lku þun ykÃkðk {kxu fkUøkúuMkLkk W{uËðkh «ýð{w¾hSLku xufku ykÃÞku Au. íku{ýu yktÄú«ËuþLkksøkLk{kunLk huœeLkk yLku ÃkkuíkkLkk rfMMkk ÃkhÚkeòuE ÷eÄwt Au fu, fkUøkúuMkLke Mkk{u ®þøkzkt¼hkððk{kt ¼khku¼kh òu¾{ hnu÷wt Au. nSøkÞk {rnLku Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt íku{ýu fÌkwt níkwtfu, fuLÿ Mkhfkh hksfeÞ çkË÷ku ÷E hne Au yLkunðu íku{ýu yu s MkhfkhLkk hk»xÙÃkríkÃkËLkkW{uËðkhLku xufku ònuh fÞkuo Au.

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðuyu

ELx xw Lkkux -hksuLÿ hkð÷Ãkku

- Ãkt. r{rnh Ëuð

yksu fkuE [kýõÞ {¤u ¾hk ?{økÄ{kt hkò ÄLkkLktËLkku Ëhçkkh Mktík [ýfLkku Ãkwºk rð»ýwøkwó fux÷ef

çkkçkíkku ytøku æÞkLk Ëkuhðk RåAíkku níkku. íkuýu fÌkwt fu, ÷kufkuLku ðneðxÚkeMktíkku»k LkÚke. hkòyu fkhý ÃkqAâwt. íkuýu fÌkwt fu,ykðfLkku yzÄku ¼køk fhðuhk MðYÃku ÷uðkÞ Au. çkkfe¼úük[khe y{÷Ëkhku nzÃk fhu Au. Ãkrhýk{u yLÞyLkuf òíkLkk ¼kððÄkhk{kt Mkk{kLÞ {kýMk nuhkLkÚkkÞ Au. hkòyu fÌkwt fu, fh[kuhe ÚkkÞ Au íkuÚke fzfçkLkðwt Ãkzu. rð»ýwøkwóu fÌkwt fu, òu fh[kuhe Úkíke nkuík íkkuhkò yLku Ëhçkkheyku yuþkuykhk{Lke ®sËøke Sðe Lk

þfík. Mkk{kLÞ sLkíkkLku þkMkfu ¼q÷ðe Lk òuEyu. Mkk[e ðkík fzðe nkuÞAu íku{ hkò ¢kuÄu ¼hkÞk yLku rð»ýwøkwóLku hkßÞ çknkh fkZe {qõÞku.íkuýu yuf MÚk¤u h{íkkt Akufhkyku{kt yuf Akufhku òuÞku su fktxku ðøkkzLkkhð]ûkLku W¾kze sz{kt Akþ Lkk¾íkku níkku. íkuýu ÃkqAâwt íkku ¾çkh Ãkze fu íku[tÿøkwó níkku. yk{ rð»ýwøkwó yux÷u [kýõÞ yLku [tÿøkwó økwhw rþ»ÞçkLÞk yLku ¢ktrík fhe. yksu ykÃkýe þwt ÃkrhÂMÚkrík Au ?

{uÂõMkfLk þkMkfLku ËunktíkËtzð»ko 1864{kt £uL[ þkMkf LkuÃkkur÷ÞLk ºkeò îkhk

{uÂõMkfkuLkk hkò çkLkkðkÞu÷k ykurMxÙÞLk ykfozâwf VŠzLkkLz{uÂõMkr{r÷ÞLkLku {uÂõMkfLk rhÃkÂç÷fLkk «{w¾ çkurLkxkuòihuÍLkk ykËuþkuLku Ãkøk÷u ËunktíkËtzLke Mkò VxfkhkE níke.ð»ko 1861{kt r÷çkh÷ {uÂõMkfLk çkurLkxku òihuÍ LkkýkfeÞheíku ÃkkÞ{k÷ ÚkE økÞu÷k ËuþLkk «{w¾ çkLÞk yLku íku{ýuÞwhkurÃkÞLk MkhfkhkuLku íku{Lkkt ËuðktLke [wfðýe fhðk çkkçkíkuLkkËkhe LkkUÄkðe níke. Ãkrhýk{u £kLMk, rçkúxLk yLku MÃkuLkuð¤íkhLke {køkýe fhðk ðuhk¢wÍ çktËhu LkkifkË¤ {kufÕÞwt níkwt.rçkúxLk yLku MÃkuLku {uÂõMkfku MkkÚku ðkxk½kxku fheLku íku{Lkkt Ë¤kuÃkkAkt ¾U[e ÷eÄkt níkkt, Ãkhtíkw £kLMkLkk þkMkf LkuÃkkur÷ÞLkºkeòyu {uÂõMkfku{kt íku{Lkk Eþkhu [k÷íkk þkMkfLkuçkuMkkzðkLke íkf ÍzÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo. ÃkkA¤Úke 1861{ktMkþ† £uL[ Ë¤ku ðuhk¢wÍ Ãkh ºkkxõÞkt yLku «{w¾ òihuÍyLku íku{Lke MkhfkhLku ÃkeAunX fhðkLke Vhs Ãkze.{uÂõMkfku{kt sLkh÷ [kÕMko ÷krxÙ÷u ze ÷kuhuLÍLkkt Lkuík]¥ð nuX¤6,000Úke ðÄw £uL[ Ë¤kuyu íðrhík rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.çkkË{kt íku{ýu Ãkqðo-{æÞ {uÂõMkfkuLkkt LkkLkkt þnuh Ãkwyuç÷k ze÷kuMkyuLsu÷Mk íkhV fq[ fhe.W¥kh{kt Lkðwt {wÏÞk÷ÞMÚkkÃkLkkh òihuÍu íku{Lku ðVkËkhMkirLkfkuLke yuf xwfze Ãkwyuç÷k{kuf÷e. xuõMkkMk{kt sL{u÷ksLkh÷ RøLkkrMkykuÍkhkøkkuÍkyu 2,000{uÂõMkfLk MkkÚku Ãkwyuç÷kLkerfÕ÷uçktÄe fhe. 5{e {u 1862Lkk hkus ÷kuhuLMkuÍu nuðeykrxo÷he MkkÚku nw{÷ku fÞkuo. yk ÷zkE ðnu÷e MkðkhÚke þYÚkE yLku ðnu÷e Mkkts MkwÄe [k÷e. yk ÷zkE{kt {uÂõMkfkuLkk100 sðkLkku Mkk{u £kLMkLkk 500Úke ðÄw MkirLkfkuLkkt {kuíkLkeÃksíkkt £kLMku ÃkeAunX fhe. {uÂõMkfku {kxu yk fkuE {kuxkuÔÞqnkí{f rðsÞ Lknkuíkku.

SðLkðerÚkfk...

®MknkuLkwt ðufuþLk AuLku yux÷u Vhðk LkeféÞk Au!

¼hý-Ãkku»ký ytøkuLkk nwf{Lkwt ÃkwLkSoðLkßÞkhu Vur{÷e fkuxo îkhk r¢r{Lk÷ «kuMkesh fkuzLke f÷{ 125

nuX¤ ¼hýÃkku»kýLkku nwf{ fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íÞkh çkkË ÃkûkfkhkuyuytËhkuytËh Mk{kÄkLk fÞwO nkuÞ íku{ s MkkÚku hnuðkLkwt þY fÞwO nkuÞ yLkuíÞkh çkkË VheÚke Aqxk Ãkzâk nkuÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt Mk{kÄkLkLkky{÷ Ëhr{ÞkLk ¼hýÃkku»kýLkku ykËuþ {kufqV hnu Au, Ãkhtíkw MkËtíkhhË Úkíkku LkÚke fu ¼qtMkkE síkku LkÚke. ykÚke ßÞkhu Mk{kÄkLk rLk»V¤ òÞyLku ÃkíLkeLke ÂMÚkrík fu su ¼hýÃkku»kýLkk {q¤ ykËuþ Mk{Þu níke íkuÞÚkkðíkT nkuÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt yËk÷ík íkuðk ¼hýÃkku»kýLkk {q¤ykËuþLkwt ÃkwLk: MÚkkÃkLk fhe þfu.(Ref.: {nwyk rçkïkMk rð. Mðkøkík rçkïkMk- Lkk{Ëkh Mkw«e{fkuxo-1998)

÷kì økwhw

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe : {{íkkçkuLkhSLkk yrzÞ÷ Y¾Úke÷k¼ fkUøkúuMkLku shk»xÙÃkríkLkk nkuÆk {kxu «ýð {w¾SoLke ÃkMktËøke ¾hu¾h yufMke{kr[nTLk Mk{kLk Au yLku íkuýu fkUøkúuMkLku nðu Mkw»kwókðMÚkk{ktÚke çknkhykðe fux÷kf [ku¬Mk yLku Ãkrhýk{÷ûke rLkýoÞku ÷E Ãkøk÷kt ÷uðktLkesYh Au. ykøkk{e [qtxýeyku{kt íkuýu Vhe sLkkÄkh {u¤ððku nkuÞ íkkuykðk fzf-ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkt sYhe Au. «ýð {w¾So Ãkkt[ËkÞfkÚke ðÄw Mk{ÞÚke hksfkhý{kt Au. íkuyku ÞkuøÞ Au, fwþ¤ Au,rðîkLk Au. çktÄkhý yLku fkÞËk-fkLkqLkLkk rLk»ýkík Au. íku{Lke MkkiÚke{kuxe rðrþüíkk yu Au fu, íku{Lkk hksfeÞ ûkuºku ík{k{ MkkÚkuLkk MktçktÄku¾qçk s {Äwh hÌkk Au. Ëhuf ûkuºku, Ëhuf ðøko{kt íkuyku ykËhÃkkºk Au.Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ «ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu íku{Lkku rðhkuÄ fÞkuoAu. Ãký íku íkku {kuxk¼køkLkk ytøkík fkhýkuÚke Au. òu fu {{íkkçkuLkhSLkku yk rðhkuÄ s fkUøkúuMk yLku ÞwÃkeyu MkhfkhLku ykþeðkoËYÃkAu, fkhý fu Ëhuf ykŠÚkf MkwÄkhýkLkkt Ãkøk÷kt ð¾íku {{íkkLkkrðhkuÄÚke rLkýoÞ ÷E þfkÞk LkÚke yLku Wãkuøkûkuºku, rðïûkuºkuhkufkýfkhku{kt Ëhuf{kt yuðe AkÃk Q¼e ÚkE níke fu, ÞwÃkeyuMkhfkhLke Lkeríkyku ÷fðkøkúMík çkLke økE Au. Ãkrhýk{u hkufký ÃkýykuAwt ÚkÞwt yLku su níkwt íku Ãký ÃkkAwt ¾U[kðkLke þYykík ÚkE. {kuh[kMkhfkh{kt yLkuf ð¾ík MkkuËkçkkS Úkíke nkuÞ Au yLku ÚkkÞ Au. ¼÷u÷k÷w, {w÷kÞ{ fu {kÞkðíke nkuÞ fu {{íkk çkuLkhS, fhwýkrLkrÄ nkuÞ.fux÷kf ÔÞðnkh{kt Mk{síkk nkuÞ Au. {{íkk çkuLkhS yuf Ãký çkkçkíkuçkktÄAkuz fhðk RåAíkkt Lk níkkt. íku{Lku 12-15 nòh fhkuz YrÃkÞkLkwtÃkufus òuEíkwt níkwt yLku íku{Lku yLkwfq¤ hk»xÙÃkríkLke sYh níke. íku{Lku suçktøkk¤ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt rðsÞ {éÞku íkuLkk Ãkrhýk{u íku{LkkuMð¼kð çkøkzâku íkuðwt fne þfkÞ. Ëhuf ðkíku MkkuËkçkkSLke ðkík LkÚkkÞ, Ãký íku{ýu ykðe ðkík fhe. íku{Lkk ÃkûkLkk s hu÷ðu«ÄkLku çksuxhsq fÞwO yLku «ÄkLkLku sðwt Ãkzâwt. ¼kzkt ðÄkÞkO íkku ÃkkAkt ¾U[ðkÃkzâkt. yk{ ÃkûkLkk «{w¾u s ÃkûkLkk «ÄkLkLkku rðhkuÄ fÞkuo. nðu ßÞkhu¾wÕ÷ku çk¤ðku {{íkk çkuLkhSyu fÞkuo s Au íkku íkuLkku Ãkqhku ÷k¼ ÞwÃkeuMkhfkhu WXkððkLke sYh Au. Lkkýkt{tºkk÷Þ{kt søÞk ¾k÷e ÃkzðkLkes Au íkuÚke ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu s {tºkk÷Þ ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾efzf Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. su heíku LÞqÂõ÷Þh rz÷ nkÚk Ähu÷e íkuheíku s rLkýoÞ ÷uðkLke sYh Au. rhxu÷ûkuºku yuVzeykELkku Ãký rLkýoÞ÷uðku òuEyu. xqtf{kt sux÷kt Ãkøk÷ktLkku rðhkuÄ {{íkkyu fhu÷ku íku ík{k{Ãkøk÷kt ÷E þfkÞ Au. yuLkzeyuLkk yLkuf Ãkûkku fkUøkúuMkLkk W{uËðkh«ýð {w¾SoLku xufku ykÃkðkLkk Au íÞkhu fkUøkúuMku {wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃkLkeWÃkhk»xÙÃkrík ÃkË {kxuLkk W{uËðkh Mðefkhe çkktÄAkuz fhe ÷uðe òuEyu.suÚke [qtxýe rLkŠðhkuÄ ÚkkÞ yLku MkhfkhLke «ríkck-{kLk ðøkuhu ÚkkuzwtfðÄu. yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu Ãký MkðoMkt{ríkLke Mkkhe AkÃk Ãkzþu. Ëuþ{ktík{k{ Ãkûkku yuf Au íkuðwt ík{k{Lku ÷køkðwt òuEyu. {{íkk çkuLkhSLkeÃkkA¤ yLkuf LkkLkk LkkLkk {wÆkyku Ãkh ÞwÃkeyuLkk rLkýoÞkuLkku rðhkuÄrðrðÄ Ãkûkkuyu fÞkuo níkku. {{íkk suðe rsË fhLkkh nðu fkuE LkÚke.ÞwÃkeyu Mkhfkh òu {¬{ çkLku íkku {{íkk çkuLkhS yLku yLÞ ík{k{rðÃkûkkuLku þe¾ðk {¤þu fu Ëhuf MkkuËkçkkSLke yuf {ÞkoËk nkuðeòuEyu. Ëhuf çkkçkík{kt {Lk{kLke Lk [k÷u. çkÄwt s RåAk {wsçk LkÚkkÞ. yLÞ ¼køkeËkhkuLkk Ãký rníkLkku rð[kh fhðku òuEyu. yk{{{íkk çkuLkhSLku {w÷kÞ{®Mknu ÃkkX íkku þe¾ðkzâku Au. nðu zkì.{Lk{kunLk®Mknu çkeòu ÃkkX þe¾ððkLke sYh Au. «ýð {w¾So çktøkk¤eAu, {{íkk çkuLkhS Ãký. íku{ Aíkkt çktøkk¤e çktøkk¤eLkku rðhkuÄ fhu íkuÞkuøÞ Lk fnuðkÞ. òu fu {{íkk çkuLkhSyu rð[khðkLke sYh Au fu,nðu çktøkk¤{kt Ãký yøkkW suðe ÷kufr«Þíkk íku{Lke hne LkÚke. «ýð{w¾SoLkku rðhkuÄ Ãký ík{k{ çktøkk¤eykuLku ÃkMktË Lknª Ãkzu íku Ãkýrð[khðkLke sYh Au. xqtf{kt fkUøkúuMk yLku ÞwÃkeyu Mkhfkhu ÃkqhuÃkqhku ÷k¼÷uðku sYhe Au.

19 sqLk, 1867

8kk

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

{w÷kÞ{®Mkn ÞkËð yLku fkUøkúuMkLkwt ÃkhMÃkh ¼ez¼tsLk

«ðuþkuíMkð-økwýkuíMkðLke yMkhfkhfíkk fux÷e?

ríkrÚk fku÷{ - søkËeþ yu{. {w÷kýeyMknfkhe MktMÚkkyku : rðfkMk{kt yðhkuÄf Ãkrhçk¤ku

sÞytçku sÞkurík»k 1 f÷kf{kt

yuf s f÷kf{kt yË¼qík

[{ífkh nMíkhu¾k, sL{kûkh,

ðþefhý, {wX[kux,

{u÷erðãk, Äkhu÷e ÔÞõíkeLkwt

r{÷Lk, AwxkAuzk, ½hftfkMk,

«u{e Ãkt¾ezkLkwt {e÷Lk,

{Lkøk{íkw {e÷Lk, Akufhe LkkMke

økE çkøkzu÷k MktçktÄ, Vu{e÷e

«kuç÷u{, rðïkMk½kík {¤ku.

VíkuÃkwhk [kh hMíkk {nkËuð

{trËh ÃkkMku {uELk hkuz

¼ku÷uMkktE fkuBÃk÷uûk çkeò {k¤u

ðzkuËhk 97124028842012179300

{kt søkËtçkk sÞkurík»k

9099767946 (Ve LkÚke) 5

f÷kf{kt rLkfk÷ nMíkhu¾k,

sL{kûkh, ðþefhý «u{e-

«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk r{÷Lk,

{kuneLke, Love Problem,«u{ ÷øLk, AwxkAuzk, {wX[kux,

{u÷e ðMíkw, Akufhe LkkMke økE,

øk]nf÷uþ, ËkY Akuzkðku,

hkðÃkwhk Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u,

fkÃkzeÃkku¤, Þkuøkef]Ãkk V÷ux

yuV- 1, ðzkuËhk.

2012179313

y½kuh rºkfk÷ ßÞkurík»k Ve LkÚke

150% økuhLxe (12 f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,

{ËLkÍktÃkk hkuz, nLkw{kLkS

{trËhLke Mkk{u, ðuhkøke V¤eÞk.

9998128019

2012179790

ðþefhý MÃku~Þk÷eMx

ßÞkurík»k ÔÞkÃkkh Au Ãký

ÂMÚkhíkk LkÚke ÃkiMkk ykðu Au Ãký

xfíkk LkÚke. ½h{kt Mkw¾ Au Ãký

þktrík LkÚke òu ík{khku Ãkrík,

«u{e fu MktíkkLkku òu ík{khk fÌkk

Lkk nkuÞ íkku íkkífkr÷f hk{çkký

5 r{rLkx{kt-

9409660444 ðzkuËhk.

2012179793

¼ÿfk÷e íkktºkef ßÞkurík»k

(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe

yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY

Akuzkðku, Ãkrík- ÃkÂíLk

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuxk, ½hftfkMk, rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkSLke øk÷e,

¾tzuhkð {kfuox-

98249553132012179801

ykrËíÞ ßÞkurík»kk[kÞo

Ä{uoþ¼kR (çkkuhMkËðk¤k) 64

ðþefhý, Love Solution100% MÃku. W½hkýe,

Ëuðk{wÂõík rðËuþ rðÍk

çkøk÷k{w¾e MkkÄLkkÚke Awxk-

Auzk, MkkMkwLkku ºkkMk, Ãkrík-

ÃkÂíLk yýçkLkkð, ½h ftfkMk,

ÔÞMkLk {wÂõík, MkeBÃk÷e

yu÷ku{Úke, {wX[kux, {u÷e ðMíkw

Lkzíkh, íkhíks Lkefk÷ (AnyPersonal Solution) LÞw

Mk{k hkuz, yr¼÷k»kk [kufze,

M: 98986871962012179806

©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981

MÚkkÞe (økkuhðk) LkkhkÞýLkøkh

Ëhuf Mk{MÞkLkku yhsLx

rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,

þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,

çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwt

fhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{kt

Yfkðx . 9376219643.2012179870

Lkkfkuzk sÞkurík»k ðþefhý,

{kuneLke, «u{eðþ Ëhuf fk{

500 YrÃkÞk{kt-

9714884552 (ðzkuËhk)

2012179879

ykMÚkk sÞkurík»k

(8980336671) Ëhuf fkÞkuo

500 YrÃkÞk{kt ðþefhý

{kuneLke MÃku~Þk÷eMx LoveProblem ðzkuËhk

2012179888

2012166061

Mk{úkx sÞkurík»k (çkhkLkÃkwhk)

økuhtxeÚke 24 f÷kf{kt Lkefk÷,

ðþefhý, {nk{kuneLke,

{wX[kux, rLk:MktíkkLk, AwxkAuzk

MkkiíkLk {wÂõík, «u{e- Ãkt¾ezk

MÃku~Þk÷eMx 73599886492012179891

íkeYÃkíke sÞkurík»k:- ½hu çkuXk

rLkfk÷, {nk{kurnLke,

ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,

÷øLk{kt Yfkðx, rðËuþÞkuøk,

økwóÄLk, ÷û{eÞkuøk, AwxkAuzk,

fkuELkwt fhu÷wt, «u{e- Ãkt¾ezk

¾kMk {¤ku. Mktøk{ [kh hMíkk-

9574217599.2012180080

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke

Ãknu÷k Love ProblemSpecialist ÷øLk{kt Yfkðx,

AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý,

ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk

rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk,

MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,

nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk-

9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2012180084

2012163809

nhrMkÂæÄ sÞkurík»k 77 ð»koLkk

þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,

nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík

÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík- ÃkíLke

øk]nf÷uþ, rðËuþ, ÷û{eð]æÄe,

fkuxo f[uhe{kt rðsÞ,

MktíkkLkMkw¾, rðãk, «u{÷øLk,

{kurnLke, Lkzíkk økúnLke þktrík,

W½hkýe, ËuðkÚke {wrfík. 19-

Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, y{eík

Mkfo÷, {nkfk÷e {trËh ÃkkMku,

VIP Road, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 97259078382012180087

©eS sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 {eLkex{kt rLkfk÷,

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem Ãkh†eøk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, LkkMke økE,

øk]nf÷uþ, Ëuhkýe, suXkýe,

MkkMkw, MktíkkLk, MkkuíkLk, Ãkrík

Ëw:¾, økwó rçk{khe, ðnu{,

s{eLk Ã÷kux ðu[ký

¼kzwykíkÚke ÃkhuþkLk,

ÃkzkuþeÚke Ëw:¾e, «u{eðþ,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,

rðãk«kóe, ÷û{e«kóe,

Ãkwºk«kóe, †eðþ, {qX, MkkMkw,

ðnwLkk Í½zk. 100-

hk{«MkkË yuÃkkxo{uLx,

÷Äkhk{ ®MkÄe nkEMfw÷

ÃkkA¤, {nuíkkÃkku¤, {ktzðe-

9913469505 ðzkuËhk

2012180091

2012154274

{kP ði»ýkuËuðe sÞkurík»k:

9898410923 (ðzkuËhk)

rfíkeoMÚkt¼, hks{nu÷hkuz,

yÕnkçkkË çkUfLke øk÷e{kt, 24

f÷kf{kt A to Z Mk{MÞkLkku

rLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkh,

Vufxhe, r{Õfík «kuç÷u{,

÷øLkrð÷tçk, ðþefhý,

{qX[kux (÷ðøkwY MÃku~Þk÷eMx)

†e- ÃkwY»kLkk ÔÞrfíkøkík «§ku

{kurnLke «Þkuøk îkhk rMkæÄ

fhðk{kt ykðþu ({w÷kfkík

¾kLkøke {¤ku yk¾ku rËðMk)

2012180095

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 151%ykuÃkLk [u÷uLs 3 f÷kf{kt

ðþefhý, {kurnLke, Ãkrík-

ÃkíLke yýçkLkkð, MkkMkw-

MkkuíkLk, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,

{qX, {ur÷r¢Þk fhu÷e ÄtÄk-

MkøkkE{kt Yfkðx LoveProblem SpecialistMk÷kxðkzk, þkf {kfuox, ©e

fkuBÃk÷uûk, MC SchoolÃkkMku, ðzkuËhk-

98796502552012180100

2011320729

rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze)

101% Love ProblemSpecialist sL{kûkh,

yýçkLkkð, {qX[kux, {kurnLke,

ðþefhý, ËkY Akuzkðku,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,

{u÷er¢Þk, AwxkAuzk-

97146609282012180106

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012180110

2012131095

“HEMANG SIR”9824076529 FOR 10th,11th, 12th (Science)-Maths, 11th, 12thCommerce- Accountsand Stats by WellknownExperts (Home/ GroupTuition) Guarantee forBest Result (March2012- 100% ClassResult Highest- 10thMaths- 100, 12thMaths- 95, Accounts-95, Stats- 97)

2012169141

2012171995

Lk ykðzu Ve Ãkhík yufkWLxªøk

fku»ko DTP {kuçkkE÷ fku»ko

ðzkuËhk, ¼Y[

98258730712012176193

Basic, Tally, DTP,Photoshop, Internet,Hardware, Autocad,Sulekh,(CC) 4000/-{kt s

þe¾ku ‘Alma Institute’(hks{nu÷ hkuz)

9998979231 (Lkkufhe

{u¤ðku) 2012176534

2012156202

11th, 12th fku{Mko,

B.Com, BBA, CWA,CSLkk ÃkMkoLk÷/ økúwÃk xÞwþLk

{kxu {¤ku: 90335699102012177562

®MkøkkÃkkuh{kt ðfoÃkh{exLke

Mkwðýo íkf 10th/ 12thPassed/ Fail {kxu ¼ýku

y™u f{kðku {rnLku Rs.50,000 MkwÄe økuhuLxuz Lkkufhe

nkux÷/ þkuÃkªøk {ku÷{kt fku÷us

Ve rðÍk ÃkAe nók{kt ¼hku.

Global Overseas:9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2012177966

Lk‹Mkøk yuz{eþ™ ©e r¢&™k

Mfw÷ ykuV LkrMkOøk (çkUø÷kuh)

GNM, Pc B sc, M scLk‹Mkøk. MkkiÚke ykuAe Ve.

100% Result Ík÷k

yußÞwfuþ™ (ykýtË)

9 8 2 5 7 0 7 0 8 5 ,9925929964

2012178561

nkuMxu÷ MxkV òuEyu Au

øk]n{kíkk (yLkw¼ðe) Äku- 5Úke

7{kt økrýík yLku økwshkíke

þe¾ðe þfu íkuðk rþûkfku,

[kurfÞkík, Ãkxkðk¤k.

y{ËkðkË. 9925915877

2012179717

2012131138

Free ComputerTraining of Govt.Course CCC WithJoining of Diploma (1year) (Basic, SpokenEnglish, Tally, DTP,Graphic Designing,Web Designing,H a r d w a r eProgramming) Autocad,3D Max. Contact:Compusoft, Sayajigunj,Vadodara. (M)9879509135

2012179759Personal Coaching For std 1 To 8 IndividualAttention GuaranteedResult New SamaRoad 9727757076

2012179814

2012173856

100% Lkkufhe (Mkhfkh {kLÞ)

hkusøkkh÷ûke íkk÷e{ Ãkkxo/Vw÷xkE{ Äkuhý- 10 ÃkkMk/LkkÃkkMk yuûkhu- hurzÞku÷kuS,

zkÞk÷eMkeMk xufLkeþeÞLk,

LkŠMkøk ykMkeMxLx, økúk{Mk¾e,

{ÕxeÃkÃkoÍ ðfoh fku»ko

(nkuMxu÷Lke MkwrðÄk) ðzkuËhk-

9825797595 økwshkík

Ãkuhk{uzef÷ MkkÞLMk ELMxexÞwx

2012179860

2012156191

Lkkuðuo sLkkh {kxu LkkuMfo

(Norsk) LkkuðuoLke ¼k»kk

ÃkMkoLk÷e þe¾ðíkku ðzkuËhk{kt

Mkki «Úk{ f÷kMk (100%

økuhtxe) Spoken English,IELTS, TOEFL,P e r s o n a l i t yDevelopment {kxu 100%

økuhtxe ykÃkíkku íku{s Äku. 8Úke

12 rðãkÚkeoyku {kxu økúk{h

íku{s MÃkefªøk ÃkMkoLk÷e

þe¾ðíkku 27 ð»ko swLkku f÷kMk

ykrËíÞ Mxze MkuLxh (nhuþ

MkkuLke) Ph. 2312154, Mo.9825206128

2012179874

hufe, ÃkuLzâw÷eÞ{ zkWzªøk,

neÃLkkuMkeMk, nMíkhu¾k ßÞkurík»k

þe¾ðkz{kt ykðþu. yku{fkh

ßÞkurík»k- 93275220652012180023

2012165974English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562012179877

ÃkMkoLk÷ xÞwþLk f÷kMk {kxu

(Äkuhý 8Úke 12) MktÃkfo-

99745533532012179885

xktfk ÷eÄk ðøkh yufs

çkuXf{kt fkLkLke çkwèe MkktÄe

ykÃkðk{kt ykðþu. yLku íkhík

s çkwèe Ãknuhkðe ykÃkðk{kt

ykðþu. Ãkèe ðøkhLkwt. yufíkk

f÷eLkef, 5, «erík þkuÃkªøk

MkuLxh, rðsÞMkËLk çkMk

MxuLzLke Mkk{u, MkuLxÙ÷ çkuLfLke

çkksw{kt, ykÞofLÞk rðãk÷Þ

hkuz, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-

0265- 24627242012179734

sÞ©e f]»ý ònuh sLkíkk {kxu

½hu çkuXk ËktíkLkk rLk»ýktík

zkufxh îkhk Ëktík ÃkuZkLkk hkuøkkuLkwt

rðLkk{qÕÞu íkÃkkMk yLku rðrþü

hkník Ëhu Mkkhðkh

73591376112012179884

¼kzuÚke òuEyu Au 2 Y{,

rf[Lk, hks{nu÷ hkuz, {kuxe

{kfuox hkuz, ÷kz¼ðLk,

hksMÚk{, hks{nu÷ hkuz M.8469555920

2012179985

hkðÃkwhk rðMíkkh{kt

rðãkÚkeoyku, LkkufheÞkík {kxu

¼kzu Y{ku {¤þu. (Vu{u÷e {kxu

Lkne) MktÃkfo- 9924447092012176299

þhíke {fkLk ðu[ký ðkze

AuÕ÷e Ãkku¤ 800’ Ã÷kux

1000 çkktÄfk{

95868768932012179705

1 BHK, 14- C, þeð{

xuLkk{uLx, LkkhkÞý Mfw÷ ÃkkMku,

z¼kuE hªøk hkuz-

94273860782012179693

{fkLk ðu[ðkLkwt Au 2 Y{ rf[Lk

ðkhMkeÞk hªøk hkuz f÷kðíke

nkuÂMÃkx÷ Mkk{u Eïhf]Ãkk

MkkuMkkÞxe ({ku)

94288808762012179711

2 BHK xuLkk{uLx LkðkÞkzo

yuheÞk{kt ðu[ðkLkwt Au.

{kuçkkR÷ 93273437712012179739

For Sale:- 2 BHKDuplex, BothBedrooms withattached Toilet/Bathroom, FullyRenovated, 10Shantam Estate, Opp.Rameshwar Temple,Ellorapark. InterestedParty Contact:9725454541

2012179794

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. þkLíke

[uBçkMko, VwÕ÷e ÷fÍheÞMk

çkeò {k¤u, ^÷ux Lkt. 1,

«íkkÃkLkøkh hkuz, økeíkk{trËh

ÃkkMku ÷e^xLke ÔÞðMÚkk. 24

f÷kf Ãkkýe. M.8469876001

2012179987

ÃkkËhk{kt 2 BHK Flats Lkðku

«kusuõx. 88660960252012180190

ðzkuËhkLkk fkuEÃký rðMíkkh{kt

«kuÃkxeo ¾heËðk {kxu MktÃkfo

fhku. ¾heËLkkh ÃkkMku fkuE [kso

÷uðk{kt ykðþu Lkne-

8866096149/ 65607922012180203

ðzkuËhkLkk Ãkkuþ rðMíkkh{kt 3BHK Duplex Lkðku «kusuõx

9408350796/ 65607922012180213

480 Per Sq. Ft{kt «kE{

÷kufuþ™ Ã÷kux ðu[ðkLkk Au.

8 6 7 3 8 4 6 3 6 4 ,7600773600

2012180255

^÷ux Ãknu÷k {k¤u ¼kzw

3700/- Fix.9 9 2 5 8 3 9 3 4 4 ,

2511137 2012180256

yfkuxk nðu÷e ÃkkMku Flats¼kzu ykÃkðkLkk (1) 3 BHKFully Furnished 1st florAC Bed Sofa TVFreeze D. Table Ro15000/- (2) LuxriousPant House FullyFurnished 15000/- sÞ

{ku{kR yuMxux

9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2012179746

yfkuxkLkk «kE{ ÷kufuþLk{kt 3BHK 1675 [ku. VwxLkk

÷fÍheÞMk V÷ux MktÃkwýo MkwrðÄk

MkkÚku huze ÃkÍuþLk økw÷{nkuh

MkkuMkkÞxe, yfkuxk økkzoLk

8 5 1 1 0 8 8 3 7 7 ,9925074211

2012179850

«kuzfxeðexe hkuz WÃkh «Úk{

{k¤u xkuE÷ux íkÚkk VLkeo[h

MkkÚkuLke fkhÃkux yuheÞk 1000sq. ftLke ykuVeMk ðu[ðkLke

÷uðk {kxu ({ku)

9824113159 Ãkh MktÃkfo

fhðku. 2012179841

y÷fkÃkwhe «kE{ ÷kufuþLk

400, 900, 300 fkhÃkux

yuheÞk þkuÃk ðu[ðkLke «kuÃkxeo

ðu[ký/ ftÃkLke ÷eÍ {kxu

9427346302012179861

2 BHK Mðíktºk xuLkk{uLx

EMfkuLk {trËh hkuz 8000/-¼kzwt htøk yuMxux

99250281042012179726

¼kzu ykÃkðkLke Au nhýe

ðkhMkeÞk hªøk hkuz, þøkwLk

çkuLfðuxLke Lke[u 50 ft.Frontege ðk¤e fkhÃkux

2700 sq. ft. çkUf yÚkðk

fkuÃkkuohux ykuVeMk ÷kÞf W¥k{

søÞk MktÃkfo- 98982571022012179730

New VIP Road WÃkh 2

Y{ hMkkuzwt ¼kzu ykÃkðkLkwt

76989678602012180097

zwÃ÷uûk nheyku{ MkkuMkkÞxe

RTO ÃkkA¤ M.9275031594

2012180020

1084 Ã÷kux çku {k¤Lkwt {fkLk

Yk. 7500000/- ÷k¾.

Ãkhkøkhs MkkuMkkÞxe, nhýe

ðkhþeÞk hªøk hkuz, ðzkuËhk.

9898367504 Ë÷k÷ {kV

2012180253

Company Excecutive{kxu {fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au

Ambica Properties9825010126

2012179276

Lkðku f÷h fhu÷ h Y{ hMkkuzwt

LkkLke Vu{u÷e, Mkkhe

òuçkðk¤kLku 90671961892012179720

¼kzu ykÃkðkLkw t fkhu÷eçkkøk

MkeæÄkÚko çktø÷kuÍ 2 BHKFully Furnish AC10,000 ¼kzwt sÞ {ku{kE

yuMxux 9824014846,9824065897

2012179745

«kE{ ÷kufuþLk 2 BHK {fkLk

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. ¼kzw-

5000 KB-9601516555.

2012180052

Company Excecutive{kxu {fkLkku ¼kzu òuEyu Au

Ambica Properties9825010126

2012179273

fku{þeoÞ÷ «kuÃkxeo ¼kzu- ðu[ký

ykÃkðk AmbicaProperties 9825010126

2012179275

NRI Flat ðu[ðkLkku

fkhu÷eçkkøk rðsÞLkøkh 3 Y{

hMkkuzwt 1÷u {k¤u Furnish÷e^x Car ParkingMkeõÞwhexe VkELk÷ Fix 25÷k¾. sÞ {ku{kE yuMxux

9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2012179748

Flat for Sale fkhu÷eçkkøk

rMkæÄkÚko çktø÷kuÍ{kt 2 BHK1100 Brand New VkRLk÷

30 ÷k¾. sÞ {ku{kR yuMxux

9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2012179749

{kts÷Ãkwh ðzMkh{kt Lkðk

{fkLkku, ËwfkLkku íkkífkr÷f ¼kzu

ykÃkðkLkk Au. MktsÞ yøkúðk÷

99792181352012173607

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,

íkhMkk÷e, «íkkÃkLkøkh,

ðk½kurzÞk hkuz, Mkexe

rðMíkkh{kt V÷ux, xuLkk{uLx,

ËwfkLk, ykurVMk, økkuzkWLk

¼kzu- ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk

íkkífk÷ef MkkuËk fhe ykÃkðk{kt

ykðþu. W{tøk rhÞ÷ yuMxux,

yrhntík MkwÃkh {kfuox,

÷k÷çkkøk ÃkkMku, {kts÷Ãkwh-

9 8 2 5 0 2 5 0 2 4 ,9925058785

2012174893

{kts÷Ãkwh {fhÃkwhk íkhMkk÷e

ðzMkh {kýuò ¼kzu ðu[ký

ykÃkðk ÷uðk MkktRËeÃk

97149617032012179766

«kuÃkxeo ¼kzu- ÷u- ðu[ {kxu

{¤ku. ytçku heÞ÷ yuMxux-

98986422222012180209

ðzkuËhk þnuhLkk fkuRÃký

rðMíkkhLkk ^÷ux xuLkk{uLx

zwÃ÷uûk ykuVeMk økkuzkWLk

2000 Úke 25000 MkwÄe

íkkífk÷ef ¼kzuÚke òuRyu Au.

W{tøk heÞ÷ yuMxux {kts÷Ãkwh

9 9 0 4 8 5 5 5 2 4 ,

9904877724

2012174889

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu

VŠLk~z, y™VŠLk~z xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu/ ðu[ký

òuRyu Au. nuLke yuMxux

yusLMke- 98259165302012179880

íkkífkr÷f xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt

Au. hkuz x[ çku Y{ hMkkuzwt 28÷k¾ yku{fkhkLke ÃkkA¤,

MkktR [kufze, {kts÷Ãkwh. MktÃkfo-

98980882532012179753

Akýe {uRLk hkuz x[ 11500

Mfu Vex NA ÚkÞu÷ Ã÷kux

ðu[ðkLkku Au. KB:9601516555

2012179709

¼kzu 2 BHK xuLkk{uLx ðkMkýk

Mktíkfçkeh Mfw÷-

98795460292012180202

Bank Client {kxu 8000/-MkwÄe ½h ¼kzu òuEyu.

E÷kuhkÃkkfo OP Road yfkuxk

htøk yuMxux 95100148392012179729

ykuÕz ÃkkËhk hkuz yÚkðk

y÷fkÃkwhe rðMíkkh{kt 500

[kuhMk VwxLke ykMkÃkkMk økúkWLz

V÷kuh/ VMxo V÷kuh Ãkh

ykurVMkLku ÷kÞf {uELk hkuz x[

søÞk òuEyu Au. MktÃkfo-

9427492709

2012179764

2, 3, 4 Y{ hMkkuzkLkkt {fkLk

økkuºke, Mkw¼kLkÃkwhk rðMíkkh{kt

¼kzu ykÃkðkLkk Au. y¼Þ

yuMxux 84013999012012179866

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au Mk{íkk

MkÃkLkkLkkt ðkðuíkh {uhus nku÷

ÃkkMku 3 çkuzY{ nku÷ rf[Lk

Mkku÷kh rMkMx{, økkze Ãkkfeoøk

1150 Ã÷kux 1350 çkkÄfk{

®f{ík 43 ÷k¾ «kuÃkxeo ftÃkLke

÷eÍÚke ¼kzu ykÃkðk ÷uðk

{¤ku- ‘Khodiyar’-9825921062

2012179867

ðk½kurzÞk z¼kuR hªøk hkuz Ãkh

2 BHK Flat Lkðku «kusuõx.

8866096023, 65607922012180221

2012151855

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku

(nók MkwrðÄk)

9558998044

2012157932

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia,ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602

2012158068

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

{rnLku 7500/ 15,000

f{kyku- 9574459594

(MkçkMkeze) 2012158084

øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz

xefe 12000 xâwçk÷kRx [kuf

çkLkkðku {rnLku 4000-15000 f{kðku (fhkh MkkÚku)

MkktE ©Øk xÙurztøk 42 W{eo

MkkuMkkÞxe nðu÷e Mkk{u yfkuxk

çkhkuzk 95372850012012169486

ÃkuÃkhzeþ ÃkzeÞkLkk MkufLz nuLz

{þeLk ÷uðk{kt ykðþu

{kuçkkE÷: 7600608056

2012172717

yuhMku÷, ÞwLkeLkkuh 3G xkðh 3rËðMk{kt ÷økkðku 10 ð»koLkku

yuøkúe{uLx 70,00,000yuzðkLMk, 70,000 ¼kzw.

0 9 5 8 2 5 2 6 6 5 0 ,09582523780

2012174378

Äkçkw ÷efus ÚkkÞ Au? Xtzf,

ðkuxh«wVªøk, yuÃ÷efuþLk,

Ãku[ðfo, f÷hfk{, xwfze,

xkEÕMk 9727820009,9427345990

2012174944

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: USA-230- 270, UK- 150, M.9879110063

2012176014Business WebsiteDesign, Domain,Hosting @ 1800 Call-09601348585

2012176019

Y. 10,000Lkwt hkufký fhku yLku

ykf»kof ð¤íkh {u¤ðku MktÃkwýo

{krníke {kxu VkuLk fhku.

98981749082012176156

ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ykÄwrLkf

{þeLk îkhk ÃkkýeLke xktfe MkkV

fhkðku- 9427054999

2012177418

½hçkuXk Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ òuçk

{kuçkkE÷ îkhk ftÃkLkeykuLkk

{uMkus {kuf÷ku. {kuçkkE÷,

Mke{, ¾[ko {u¤ðku. {rnLku

10,000/-Úke 15000/-.

0 8 1 0 7 4 2 4 6 6 0 ,09889772882

2012179175Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk

ðku÷ MxuLz ¾heËðk.

Síkw¼kR- 9824055569.2012179176

¾k¤fwðk, MkuÃxef xuLf, zÙuLkus

ðzkuËhk, LktËuMkhe, ÃkkËhk,

Ãkkuh, {fhÃkwhk, ðk½kuzeÞk S

ykE ze Mke ykswçkksw ðuõÞw{

xuLfhÚke ¾k÷e fhðk.

9 8 2 5 5 8 6 5 4 5 ,9724345135

2012179374

økwshkíkLkk yuf{kºk rVÕ{

«kuzfþLk nkWMk{kt òuzkð

100% fk{ {u¤ðku f÷kfkh,

®Mkøkh, ÷u¾f, økeíkfkh,

xufLkeþeÞLk- 96014002042012179718

swLkk Lkðk {fkLkLkw t [ýíkh

Ã÷kMxh ÄkçkkLke ríkhkzku Lk¤,

ÃkkEÃk ÷efus, xkuÞ÷ux, Vexeøk

fk{ fhLkkh 73594020332012179723

ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuþ Mkkð LkkLke

hf{Úke þYykík ¼hÃkqh

f{kýe Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

99250354802012179725

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: UK,USA, S. Africa, Zambia,Malavi & Dubai {¤ku

Elite ÃkkMko÷ MkŠðMk

98987740022012179781

[k÷w ½txe {kts÷Ãkwh{kt ¼kzu

ykÃkðkLke Au. M-9998611490

2012179782

4000 ðku÷ÃkuÃkhLkwt yËT¼wík

f÷ufþLk íkÚkk ðku÷ÃkuÃkh ÷økkze

ykÃkðk{kt ykðþu-

97222254662012179783

{kºk YrÃkÞk 17000{kt Lkðwt

Íuhkuûk {þeLk ðMkkðku {krníke:

98250784142012179804

rðËuþ ÃkkMko÷ Om CourierService y{urhfk, ÷tzLk

íkÚkk yLÞ Ëuþku{kt zkuõÞw{uLx

íkÚkk ÃkkMko÷ {kuf÷ðk.

83470718962012179811

Citizen Ad: (Ellorapark): x[wfze íkÚkk

Colour Display ònuhkík,

çkuMkýwt, ©æÄkts÷e,

yuÃkkuRLx{uLx, ykÃkðk {kxu,

8980144144, y÷fkÃkwhe

9898424254

2012179832MLM BusinessMaximum earning withteam work,8 1 4 0 5 0 6 3 9 7 ,9067218973

2012179845

Ãkku÷eÃkufªøk {þeLk ðMkkðku,

hkusLkk 1500 Úke 2000

YrÃkÞk f{kyku, ÷kuLk MkwrðÄk

WÃk÷çÄ. 212, MkuLxh

ÃkkuRLx, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk.

{ku- 8469539920

2012179863

fLV{o òuçk òuRyu Au ? MxkV

òuRyu Au ? òuçk Vuõxhe

9 3 2 8 8 2 8 2 0 0 ,7383903200 (£uL[kRÍe

ykðfkÞo) 2012179883

Tata, Idea, Mts {kuçkkR÷

ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G xkðh

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,

Aík Ãkh ÷økkðku, 60,000

{rnLkkLkwt ¼kzwt, 20 ð»ko fkuxo

yuøkúe{uLx, 66 ÷k¾

yuzðkLMk, Lkkufhe Call-0 9 9 1 0 9 7 5 3 3 5 ,0991097523

2012179941

«kuÃkxeo fkzo, ËMíkkðuòu,

R.T.O, Pancard,økw{kMíkkÄkhk, GEB, ðuhk,

økuMk, ¼k»kktíkh, ÷øLk LkkUÄýe

(nku{ MkðeoMk) 89054861552012179949

3600Lke MLM «kuzõx ÷ELku

fk{ fheLku yZ¤f f{kyku.

089050330792012180015

£e{kt yk5Lke s{eLk, Aík{kt

Ëhuf ftÃkLkeLkk 3G {kuçkkE÷

xkðh ÷økkðku yuzðkLMk

10,00,000 ¼kzwt 25,000yuøkúe{uLx 08512862336,08373934668

2012180044

MTS Aircel xkðh ¾k÷e

s{eLk Ã÷kux{kt ÷økkðku ¼kzwt

90,000 yuzðkLMk

42,00,000 yuøkúe{uLx çkwfetøk

7 rËðMk{kt 09058209419,09058492081

2012180056

Víkuøkts

CMYK

CMYK

TUESDAY, 19 JUNE 2012 SANDESH : VADODARA 9

f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

rðBçkÕzLk õ÷krMkf : çkkuøko rð. {ufLkhku çkÃkkuhu 2:00 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : $ø÷uLz rð.rðLzeÍ (÷kRð) çkÃkkuhu 3:13 Mxkh r¢fux ■ Þqhku fÃk : $ø÷uLz rð. Þw¢uLk (÷kRð) hkºku 12:15 rLkÞku MÃkkuxoTMk ■ Þqhku fÃk : ÂMðzLk rð. £kLMk (÷kRð) hkºku 12:15 rLkÞku «kR{

þuð[uLfku $ø÷uLz Mkk{u yrLkrùík$ø÷uLz Mkk{u {tøk¤ðkhu h{kLkkhe Þqhku fÃkLke økúqÃk ‘ze’ {u[{ktÞw¢uLkLku íku{Lkk MkwfkLke ykLÿuR þuð[uLfku rðLkk s h{ðwt Ãkze

þfu Au. £kLMk Mkk{uLke {u[ ð¾íku 35 ð»keoÞ þuð[uLfkuLku½qtxýLke Eò ÚkR níke. ÂMðzLk Mkk{u «khtr¼f {u[{kt çkuøkku÷ Vxfkhe þuð[uLfkuyu Þw¢uLkLkk rðsÞ{kt {n¥ðLke¼qr{fk yËk fhe níke. Þw¢uLk {kxu õðkxoh VkRLk÷{kt

«ðuþðk $ø÷uLz Mkk{u rðsÞ {u¤ððku VhrsÞkík Au.

10$ø÷uLzLke xe{u AuÕ÷e 10 MÃkÄkoí{f {u[Úke ÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞkuLkÚke. AuÕ÷u 2010 ðÕzofÃk{kt s{oLke Mkk{u $ø÷uLzLku ÃkhksÞLkku MðkË[k¾ðku Ãkzâku níkkíkT, yk WÃkhktík AuÕ÷e 15 {u[Úke $ø÷uLzu fkuR økku÷VxfkÞkuo s Lk nkuÞ íkuðwt çkLÞwt LkÚke. çkeS íkhV Þw¢uLkLke xe{ ykðíkefk÷u ßÞk {wfkçk÷ku ¾u÷kþu íku zkuLxuMf ¾kíku A{ktÚke yufuÞ {u[ Síke

þfe LkÚke.

{ {

10 SANDESH : SANDESH : VADODARA TUESDAY, 19 JUNE 2012

Þkufkurð[Lkku EEòhku òòhe÷tzLk : £uL[ ykuÃkLk{kt VkRLkr÷Mx LkkuðkfÞkufkurð[u {uLMk ®MkøkÕMk hu®Lføk{kt xku[Lkkt MÚkkLkuÃkkuíkkLkku Eòhku òhe hkÏÞku Au. Mkku{ðkhu òheÚkÞu÷k hu®Lføk yLkwMkkh xku[Lkk 17 Ã÷uÞMkoLkkhu®Lføk{kt fkuR VuhVkh ÚkÞku LkÚke.Þkufkurð[-çkeò¢{Lkk Lkzk÷ ðå[u 2,220 ÃkkuRLxLkku Vhf Au.

huLf Ã÷uÞh Ãkku1. Þkufkurð[ 12,2802. Lkzk÷ 10,0603. Vuzhh 9,4354. {hu 6,9805. MkkUøkk 5,2306. Vuhh 5,1807. çkŠz[ 4,6858. rxÃMkuhrðf 3,2009. zu÷ Ãkkuxhku 3,18010. RMLkuh 2,685

¼khík ‘‘yu’Lkk ççkku÷hku ^÷kuÃkMkuLx ÕÞwrMkÞk : çkuxTMk{uLkku çkkË çkku÷Mkuo Ãkýftøkk¤ Ëu¾kð fhíkkt ðuMx RLzeÍ ‘yu’ Mkk{uh{kíke [kh rËðMkeÞ ‘xuMx’{kt ¼khíku MkhMkkR,Ãkfz økw{kðe ËeÄe Au. «Úk{ R®LkøMk{kt ¼khíkLkk230 Mkk{u ðuMx RLzeÍ ‘yu’Lke xe{u fuhkuLkÃkkuðu÷Lkk 139 hLkLke MknkÞÚke 8 rðfuxu 320 fÞkoníkk. ¼khík {kxu s÷s MkõMkuLkkyu 3 ßÞkhu þB{eynu{Ë yLku ÃkhrðLËh yðkLkkyu çku-çku rðfux¾uhðe níke.

yksLke ððLk-zzu{kt øøkuR÷ hh{þu÷tzLk : ðuMx RLzeÍLkku ykuÃkLkh r¢Mk økuR÷ nðuMktÃkqýo rVx ÚkR økÞku Au yLku íku {tøk¤ðkhu $ø÷uLzMkk{u çkeS ðLk-zu{kt h{þu, òufu, zuhuLk çkúkðku,ykLÿu hMku÷Lke rVxLkuMk Mkk{u «&™kÚko Au yLku íkuLkkh{ðk ytøku yrLkrùíkíkk Au. $ø÷uLz ºký {u[LkeðLk-zu ©uýe{kt 1-0Lke MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt Au.©uýeLke «Úk{ ðLk-zu{kt ðuMx RLzeÍLkku 114 hLkuÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

ÞwyuMk yykuÃkLk{kt ððuçk [[uÂBÃkÞLkMkkLk£kÂLMkMfku : y{urhfkLkk ðuçk rMkBÃkMkLkuxku[Lkk Ã÷uÞMkoLku Bkkík ykÃke økkuÕVLkwt «ríkrcíkxkRx÷ ÞwyuMk ykuÃkLk ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷eÄwt Au.{kºk çkeS ðkh ÞwyuMk ykuÃkLk{kt h{e hnu÷k ðuçkrMkBÃkMkLku ytrík{ íkçk¬k{kt þkLkËkh Ëu¾kð fhefkhrfËeoLkwt ºkeswt ÃkeSyu xkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwOníkwt. yk xkRx÷ MkkÚku s rMkBÃkMkLkLku 14,40,000zku÷hLke ELkk{e hf{ {¤e Au.

zÙkuøçkkLkku ÃÃkøkkh MMkÃíkknLkk 118 ffhkuzçkuR®søk : [eLkLke Vqxçkku÷ õ÷çk þkt½kR þuLkwnkyuykRðhe fkuMxLkk Vqxçkku÷h rËrË÷h zÙkuøçkkLkuMkóknLkk 18 fhkuz YrÃkÞkLkk ÃkøkkhLke ykuVh fheAu. zÙkuøçkk yZe ð»koLke yk ykuVh Mðefkhþu íkku íkuMkkiÚke ðÄw Ãkøkkh {u¤ðíkku [kRrLkÍ Ã÷uÞh çkLkesþu. zÙkuøçkkyu Úkkuzk Mk{Þ yøkkW s [uÕMke õ÷çkMkkÚku Auzku Vkzâku níkku.

MkwhíkLkk nhr{íku RríknkMk MkßÞkuo

MkwhíkLkk Mxkh xuçk÷xurLkMk Ã÷uÞh nhr{ík ËuMkkRyuRríknkMk Mksoíkkt çkúkrÍ÷ ykuÃkLk (ytzh-21,{uLMk)Lkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au. çkúkrÍ÷Lkk MkkLíkkuMk¾kíku ÞkuòÞu÷e SyuMke økúqÃk 2012 ykRxexeyuVðÕzo xqh çkúkrÍ÷ ykuÃkLkLke VkRLk÷{kt nhr{íkËuMkkRyu çkuÂÕsÞ{Lkk MkurzÙf LÞqrxLf Mkk{u 11-3,6-11, 11-6, 11-9, 5-11, 11-6Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. yk MkkÚku s nhr{ík yk xkRx÷SíkLkkhku Mkki«Úk{ Ã÷uÞh çkLke økÞku Au. nhr{íkLkwtyk çkeswt {ush RLxhLkuþLk÷ xkRx÷ Au, yøkkWíkuýu økÞk ð»kuo ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLkwt xkRx÷ SíÞwtníkwt. rðsÞ çkkË nhr{íku sýkÔÞwt níkwt fu {U AuÕ÷kyuf ð»koÚke fkuR xkRx÷ SíÞwt Lknkuíkwt. çkúkrÍ÷ykuÃkLk MkkÚku s {U {khk xkRx÷rðsÞLkk Ëwfk¤Lkkuytík ykÛÞku Au. ¼khíkeÞ xe{Lkk fku[ ¼ðkLke{w¾hSyu Ãký nhr{íkLkk Ëu¾kðLku ð¾kÛÞku níkku.

÷tzLk, íkk. 18

yksuoÂLxLkkLkk xurLkMk Ã÷uÞhzurðz Lkk÷çkuÂLzÞLkLku ÃkkuíkkLkkøkwMMkkLku fkhýu nkÚk{kt ykðu÷wtxkRx÷ økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞkuAu. hrððkhu h{kÞu÷e yuøkkuLk[uÂBÃkÞLkrþÃkLke VkRLk÷{kt {urhLkrMkr÷f Mkk{u Lkk÷çkuÂLzÞLk 7-6,3-3Úke ykøk¤ níkku. Mkkík{eøku{{kt ÃkkuíkkLke MkŠðMk çkúuf Úkíkkt sLkk÷çkuÂLzÞLku ÃkkuíkkLkku rÃk¥kkuøkw{kÔÞku yLku íkuýu ÷kfzkLkktyuzðxkoR®Íøk çkkuzo{kt òuhÚke rff{khe. yk yuzðxokR®Íøk çkkuzoLkkuyuf ¼køk ÷kRLMk{uLk yuLz›w{ufzwøk÷Lku ðkøkíkkt íku{Lku zkçkk Ãkøku÷kune Lkef¤ðk ÷køÞwt níkwt. {u[huVheyu ykÞkusfku MkkÚku [[ko fÞkoçkkË Lkk÷çkuÂLzÞLkLku rzMõðkur÷VkRfhðk rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

‘nku÷ ykuV þuR{’fkuR Ã÷uÞhLku íkuLkkt ðíkoLkLku fkhýurzMõðkur÷VkR fhðk{kt ykÔÞkunkuÞ íkuðwt xurLkMk{kt yøkkW ÃkýçkLÞwt Au. rx{ nuLk{uLku ykðuþ{ktyufðkh çkku÷øk÷oLku òuhÚke çkku÷VxfkÞkuo níkku. ykðe s heíkußnkuLk {ufuLkhkuyu çkku÷çkkuÞTÍLku[k÷w {u[u yÃkþçËku fÌkk níkk.

$$øø÷÷uuLLzz,, ££kkLLMMkk õõððkkxxoohh VVkkEELLkk÷÷ÚÚkkee yyuuff ÃÃkkkkuuRRLLxx ËËqqhh

zkuLxuMf/furðð, íkk. 18

Þqhku fÃk-2012{kt ykðíkefk÷u ÷eøk hkWLzLke ytrík{{u[{kt $ø÷uLz-Þs{kLk Þw¢uLk,£kLMk-ÂMðzLk ðå[u {wfkçk÷k¾u÷kþu. $ø÷uLz yLku £kLMkLkuõðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþðk {kºkyuf ÃkkuRLxLke sYh Au, yk{,ykðíke fk÷Lke {u[ zÙku sþu íkkuÃký çktLku xe{ õðkxoh VkRLk÷{kt«ðuþ fhe ÷uuþu. çkeS íkhVÞw¢uLk {kxu ykðíke fk÷Lke {u[{ktrðsÞ {u¤ððku VhrsÞkík Au.

$ø÷uLz {kxu hkníkLke ðkík yu Aufu ðuR™ YLke WÃkhLkku «ríkçktÄÃkqhku ÚkÞku Au yLku íku nðu çkkfeLke{u[{kt h{e þfþu. YLkeLku yuLzefuhku÷Lku MÚkkLku Mkk{u÷ fhðk{ktykðe þfu Au. ÂMðzLk Mkk{uÃkhksÞ ÚkkÞ yLku $ø÷uLz ÃkýÃkkuíkkLke {u[ økw{kðu íkku £kLMkLkktyr¼ÞkLkLkku ytík ykðe þfu Au.

£kLMkLku AuÕ÷e 7 {u[{ktÚke{kºk yufðkhÃkhksÞLkku MðkË

[k¾ðku Ãkzâku Au. ÂMðzLkLke xe{Ãknu÷kt s õðkxoh VkRLk÷LkehuMk{ktÚke çknkh ÚkR økR Au.

Ãkkuxwoøk÷Lkku LkuÄh÷uLzTMkMkk{u 2-1Úke rðsÞ

¾Šfð, íkk. 18

r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzkuyu Vhe yufðkhÃkwhðkh fhe ËeÄwt Au fu íkuLke økýLkk þk{kxu nk÷Lkk Mkðo©u»x Vqxçkku÷Mko{kt ÚkkÞAu. LkuÄh÷uLzTMk Mkk{u hrððkhu h{kÞu÷eøkúqÃk ‘çke’Lke rLkýkoÞf {u[{kt r¢ÂMxÞkLkkuhkuLkkÕzkuyu çku økku÷ Vxfkhe Ãkkuxwoøk÷Lku2-1Úke rðsÞ MkkÚku õðkxoh VkRLk÷{ktÃknkU[kzâwt níkwt, yk{, rVVk ðÕzofÃkVkRLkr÷Mx yLku rðï{kt çkeS ¢{ktrfíkLkuÄh÷uLzTMkLke xe{ yufuÞ ÃkkuRLx rðLkks ½h¼uøke ÚkR økR Au.

õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþðkLke ykþkSðtík hk¾ðk LkuÄh÷uLzTMk {kxu Ãkkuxwoøk÷Mkk{uLke {u[{kt çku økku÷Lkk ytíkhÚke

rðsÞ {u¤ððku sYhe níkku. ðkLk zuh ðkxuo 11{e r{rLkx{kt s

økku÷ fhe Ëuíkkt LkuÄh÷uLzTMkLkk õðkxohVkRLk÷{kt «ðuþðkLke ykþk Sðtík çkLkeníke. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Vku{oLkufkhýu xefkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷kr¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzkuyu 28{e r{rLkx{ktøkku÷ fhe MfkuhLku 1-1Lke çkhkçkhe Ãkh÷kðe ËeÄku níkku. su{ Mk{Þ ÃkMkkh ÚkRhÌkku níkku íku{ LkuÄh÷uLzTMk ðÄwLku ðÄwËçkký{kt ykðe hÌkwt níkwt. yk ËçkkýLkku÷k¼ ÷R hkuLkkÕzkuyu 74{e r{rLkx{ktøkku÷ fhe ÃkkuxworøkÍLku 2-1Lke MkhMkkRyÃkkðe ËeÄe níke.

32 ð»kuo õðkxoh{kt LknªLkuÄh÷uLzTMkLke xe{ 1980 çkkË «Úk{ðkh Þqhku fÃkLke õðkxoh VkRLk÷{kt

ÃknkU[e þfe LkÚke. z[ xe{ 1988{kt[uÂBÃkÞLk, 1992{kt Mkur{VkR™r÷Mx,1996{kt õðkxoh VkRLkr÷Mx, 2000-2004{kt Mkur{VkR™r÷Mx yLku2008{kt õðkxoh VkR™r÷Mx níke.z[ {erzÞkyu ÃkkuíkkLke xe{Lke xefkfhíkkt sýkÔÞwt Au fu y{khe xe{Þqhku fÃk{kt {òfLkwt MkkiÚke {kuxwt ÃkkºkçkLke økR Au.

hkuLkkÕzku: Aêe ðkh‘zçk÷’hkuLkkÕzkuyu yuf s {u[{kt çkuðkh økku÷ fÞko nkuÞ íkuðwtAêe ðkh çkLÞwt Au.hkuLkkÕzkuLkk fw÷ yktíkhhk»xÙeÞ økku÷Lkku yktf yk MkkÚkus 34 WÃkh ÃknkU[e økÞku Au.

ÃÃkkkkuuRRLLxx xxuuççkk÷÷ :: øøkkúúqqÃÃkk ‘‘zzee’’xe{ {u[ SíkzÙku nkh økku÷ Ãkku.£kLMk 2 1 1 0 3 4$ø÷uLz 2 1 1 0 4 4Þw¢uLk 2 1 0 1 2 3ÂMðzLk 2 0 0 2 3 0

hkuLkkÕzkuyu z[Lku ½h¼uøkwt fÞwOyuLkkr÷rMkMk Ãkkuxwoøk÷ LkuÄh.ÃkÍuþLk(%) 42 58yxuBÃkxTMk 22 13ykuLk xkøkuox 8 5fkuLkoMko 7 5ykuMkkRz 4 1Þ÷ku fkzoTMk 1 2VkWÕMk 17 12

økku÷ MfkuhhÃkkuxwoøk÷ : hkuLkkÕzku (28, 74),LkuÄh÷uLzTMk : ðkLk zuh ðkxo (11)

ÃkkuRLx xxuçk÷ :: øøkúqÃk ‘‘çke’xe{ {u[ Sík zÙku nkh økku÷ Ãkku.s{oLke 3 3 0 0 5 9Ãkkuxwoøk÷ 3 2 0 1 5 6zuL{kfo 3 1 0 2 4 3LkuÄh. 3 0 0 3 2 0

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk : ¼khíkeÞ xurLkMk xe{LkkurððkË ðÄw ðfÞkuo

Lkðe rËÕne, íkk. 18÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk yøkkW ¼khíkeÞ xurLkMk xe{ WÃkhÚke {ík¼uË,

rððkËLkkt ðkË¤ ¾MkðkLku çkË÷u ðÄwLku ðÄw ½uhkt çkLke hÌkkt Au. {nuþ ¼qÃkríkçkkË nðu hkunLk çkkuÃkÒkkyu Ãký r÷yuLzh ÃkuMk MkkÚku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{ktòuze çkLkkðeLku QíkhðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku Au.

yku÷ RÂLzÞk xurLkMk yuMkkurMkÞuþ (yuykRxeyu)Lku Ãkºk ÷¾eLku sýkÔÞwtAu fu ‘{Lku ÃkuMk MkkÚku òuze çkLkkðeLku ykur÷ÂBÃkõMk{kt QíkhðkLke Mk÷knykÃkðk{kt ykðe Au. nwt yk ykuVhLku ykËh ykÃkwt Awt Ãký íkuLku Mðefkheþfeþ Lknª. ykur÷ÂBÃkõMkLke ÃkqðoíkiÞkheLkk ¼køkYÃku ð»koLke þYykíkÚke s nwt

¼qÃkrík MkkÚku òuze çkLkkðeLku h{u÷ku Awt. ¾wË yuykRxeyu y{khe ykur÷ÂBÃkõMkLkeíkiÞkheÚke ðkfuV Au. nwt {khe fkhrfËeo{kt {kºk çku ðkh ÃkuMk MkkÚku òuze çkLkkðeLku hBÞku Awt.

yk fkhýu ykur÷BõMk{kt {khe yLku ÃkuMkLke òuze{kt íkk÷{u÷ òuðk Lknª{¤u yLku Auðxu LkwfMkkLk ËuþLku Úkþu.

ykur÷BõMk{kt ©uc íkiÞkhe fhðk {kxu s {U yiMkk{-W÷-nf MkkÚkuLkeòuzeLkku ytík ÷kððk fÃkhku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. Ëhr{ÞkLk {nuþ ¼qÃkríkyuÃký Ãkºk îkhk yuykRxeyuLku ÃkuMk MkkÚku òuze Lknª çkLkkððkLke Mk¥kkðkhòý fhe ËeÄe Au. yk ík{k{ «fkhLkk {ík¼uË ðå[u MkkrLkÞk r{Íko fÞkÃkûk{kt rLkýoÞ ÷u Au íku òuðwt hMk«Ë hnuþu. MkkrLkÞkyu £uL[ ykuÃkLk r{õMkzçkÕMk xkRx÷ SíÞk çkkË {nuþ ¼qÃkrík MkkÚku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kth{ðk RåAk ÔÞõík fhe níke. yk Mk{økú {k{÷u yuykRxeyu ÃkuMkLkk yLkuh{ík{tºkk÷Þ ¼qÃkríkLkk Ãkûk{kt nkuÞ íkuðwt sýkR ykðu Au.

yuykRxeyu ÃÃkkMkuþwt rrðfÕÃk ??yuykRxeyu ÃkkMku nðuxurLkMkLke çku xe{Qíkkhðk rMkðkÞ fkuRrðfÕÃk hnuíkku LkÚke,su{kt ¼qÃkrík MkkÚkuçkkuÃkÒkk yLku ÃkuMk MkkÚkuMkku{Ëuð fu Þwfe¼ktçkheLke òuze WíkkheþfkÞ Au.

çku xxe{ {{kuf÷ðe òòuRyu: hh{ík{tºke¼khíkeÞ xurLkMk{kt su rð¾ðkË MkòoÞku Au íku{kt nðuh{ík{tºke ysÞ {kfLku Ãký ÍqfkÔÞwt Au. {kfLkuÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt níkwt fu yuykRxeyu ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk {kxu yuf s xe{ WíkkhðkLke nXLku þk{kxu Ãkfze çkuXwt Au, rLkÞ{ yLkwMkkh ykÃkýu xurLkMkLkeçku xe{ {kuf÷e s þfeyu Aeyu. yLÞ Mkðk÷ Au fur{õMk zçkÕMk{kt MkkrLkÞkLkku òuzeËkh fkuLku çkLkkððku? yk çkkçkík{kt nwt yux÷wt s fneþ fu £uL[ ykuÃkLkr{õMk zçkÕMk{kt [uÂBÃkÞLk çkLku÷e ¼qÃkrík-MkkrLkÞkLkeòuzeLku y÷øk Ãkkzðe òuRyu Lknª.

hhkkuuLLkkkkÕÕzzkkuuLLkkkk ççkkuu øøkkkkuu÷÷hhkkuuLLkkkkÕÕzzkkuuLLkkkk ççkkuu øøkkkkuu÷÷

÷urðð (Þw¢uLk) : s{oLkeyu ÃkkuíkkLkwt þkLkËkhVku{o òhe hk¾íkkt zuL{kfoLku 2-1Úke nhkðeÞqhku fÃk-2012Lke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþfhe ÷eÄku Au. Þqhku fÃk-2012Lkk zÙku ònuhfhkÞk íÞkhÚke s økúqÃk ykuV zuÚk íkhefuyku¤¾kíkkt økúqÃk ‘çke’{kt s{oLkeLke xe{u ºkýuÞ{u[{kt rðsÞ MkkÚku s ÃkkuRLx xuçk÷{kt{ku¾hkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fhe ÷eÄwt Au.zuL{kfoLke xe{u s{oLkeLku çkhkçkhLke ÷zíkykÃke níke Ãký íku rðsÞ {u¤ððk{kt Vkðe

þõÞwt Lknkuíkwt. s{oLke {kxu 100{e {u[{kt h{e hnu÷k ÕÞwfkMk

Ãkkuzku÷Mfeyu s{oLkeLku þkLkËkh þYykík yÃkkðe níke. 27ð»keoÞ Ãkkuzku÷Mfe 100 yktíkhhk»xÙeÞ {u[{kt h{Lkkhku MkkiÚkeÞwðk ÞwhkurÃkÞLk Ã÷uÞh çkLke økÞku Au. ¢kuyLk zun÷eyu24{e r{rLkx{kt zuL{kfou økku÷ fhe zuL{kfoLkuçkhkçkhe WÃkh ÷kðe ËeÄwt níkwt. økku÷ Mfkuhh : zuL{kfo : ¢kuyuLk zun÷e (24).s{oLke : Ãkkuzku÷Mfe (19), çkuLzLkh (80).

õðkxoh VkR™÷ ÷kRLkyÃkíkkhe¾ {u[ Mk{Þ21 sqLk [uf rhÃkÂç÷f rð. Ãkkuxwoøk÷ hkºku 12:1522 sqLk s{oLke rð. økúeMk hkºku 12:15

hhkkuuLLkkkkÕÕzzkkuuLLkkkk ççkkuu øøkkkkuu÷÷

s{oLkeLke rðsÞe nurxÙf

zuL{kfoLku 2-1Úke

nhkðe s{oLke õðkxoh

VkR™÷{kt

zurðz Lkk÷çkuÂLzÞLkLku‘hkWzerøkrh’ ¼khu Ãkze

©uýerðsÞ {{kxu ÷÷tfkLku248 hhLkLkku ÷÷ûÞktf

Vhnkík 56, W{hyf{÷ 55*

fku÷tçkku, íkk. 18

W{h yf{÷, R{hkLkVhnkíkLke yzÄe MkËeLke MknkÞÚke©e÷tfkyu ÃkkrfMíkkLkLku Ãkkt[{e ðLk-zuSíkðk 248Lkku ÷ûÞktf ykÃÞku Au.

yøkkW ÃkkrfMíkkLkLkk MkwfkLker{Mçkknu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku. ÃkkrfMíkkLkLkexe{{ktÚke ÞwLkwMk yLku MkRËys{÷Lku ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. ÞwwLkwMk¾kLk AuÕ÷e 10 {u[{kt

{kºk 97 hLk fhe þõÞku Au, su{ktíkuýu yk ©uýeLke ºký R®LkøMk{kt{kºk 10 fÞko Au. R{hkLk VhnkíkLkk56, W{h yf{÷Lkk yý™{ 55hLkLke MknkÞÚke ÃkkrfMíkkLku 7 rðfuxu247 hLk fÞko níkk.

©e÷tfk {kxu SðLk {uÂLzMk,LkwðkLk fw÷kMkufhkyu çku-çku ßÞkhu{®÷økk yLku Ãkhuhkyu yuf-yuf rðfux¾uhðe níke. {kunB{Ë nkrVÍ Vheyufðkh rLk»V¤ hÌkku níkku. nkrVÍu©uýeLke Ãkkt[ R®LkøMk{kt {kºk 57fÞko Au, su{kt íku çku ðkh þqLÞ{ktykWx ÚkÞku Au.

TM

÷tzLk yykur÷ÂBÃkõMk

38 rËðMk ççkkfe

ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6Vhnkík fku. [trË{÷ çkku. Ãkhuhk 56 63 9 0nkrVÍ çkku. fw÷kMkufhk 9 13 0 0yÍnh fku. rÚkhe{Lku çkku. {uÂLzMk 30 49 3 0þrVf hLkykWx 38 46 4 0r{Mçkkn fku. Ãkhuhk çkku. {uÂLzMk 32 48 1 0W{h yýLk{ 55 61 5 2ykr£Ëe fku.sÞðËoLku çkku.fw÷kMkufhk 9 8 1 0

íkLðeh fku. íkhtøkk çkku. {®÷økk 11 11 1 0økw÷ yý™{ 2 1 0 0yuõMxÙk : 08, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 247.rðfux : 1-22, 2-82, 3-113, 4-146, 5-207, 6-229, 7-244. çkku®÷øk : {®÷økk : 10-1-52-1,fw÷kMkufhk : 10-1-53-2, {uÚÞwMk : 10-0-41-0,rË÷þkLk : 3-0-12-0, Ãkhuhk : 8-0-54-1, SðLk{uÂLzMk : 9-0-30-2.

MkkrLkÞk r{Íkoyu ®MkøkÕMk{kt Vhe ftøkk¤ Ëu¾kð fhíkkt yuøkkuLk õ÷krMkf xurLkMk xqLkko{uLxLkeõðkur÷Vk$øk hkWLzLke {u[{kt ykrLÿÞk ÷ufkuðk Mkk{u 6-3, 6-3Úke nkhe økR níke. Mkku{ðkhÚke þYÚkíke rðBçkÕzLkLke ÃkqðoíkiÞkhe {kxu yk ytrík{ xqLkko{uLx níke. (yuyuVÃke)

nðu çkkuÃkÒkkLkku Ãký ÃkuMk MkkÚku h{ðk RLkfkh

C M Y K

C M Y K

r«Þktf {nkrËf ƒeò ¢{uy™u Vkuhu™ fuxu„he{kt ðeh…xu÷ ºkeò ¢{u

ðzkuËhk, Œk. 18…w™k{kt ŒksuŒh{kt s ÞkuòÞu÷ RrLðxuþ™÷

™uþ™÷ {kuxku¢kuMk RðuLx{kt ðzkuËhk™k ƒkRfhkRzh r‚hks ‚iÞË y™u r«Þktf {nkrËfu ™kuðkR‚fuxu„he{kt y™w¢{u …nu÷ku y™u ƒesku ¢{ nkt‚÷fhe {kuxku¢ku‚™e rË÷Äzf fnuðkŒe h{Œ{ktðzkuËhk™wt „kihð ðÄkÞwo Au.

‚k{kLÞ ƒkRf™u {kuzeVkRz fhe hur‚t„ y™uyð™ðk Mxtx Ëu¾kzðk yu {kuxku¢ku‚ nrhVkR™wt{wÏÞ ykf»koý Au. ÔÁ{..ÔÁ{..yðks ‚kÚku «uûk-fku™k Sð Œkzðu [kuxkze, Yðkxk W¼k fhe ËuŒe ykh{Œ{kt ðzkuËhk …ý yk„¤ Au. ŒksuŒh{kt s…w™k™k fkuhu„kWt ¾kŒu ¼khŒ¼h{ktÚke {kuxku¢ku‚™k

òýeŒk ¾u÷kzeyku™e RrLðxuþ™ ™uþ™÷ ™kRxnrhVkR ÞkuòR nŒe. ‚{„ú nrhVkR{kt¼khŒ{ktÚke fw÷ 78 ¾u÷kzeykuyu {kuxh ƒkRf™wtrË÷Äzf «Ëþo™ fÞwo nŒwt. Œu{kt ðzkuËhk™k 9òtƒktÍ ¾u÷kzeyku …ý M…Äko{kt WŒÞko nŒk.™kuðkR‚ fuxu„he{kt ðzkuËhk™ku 35 ðr»koÞ r‚hks‚iÞË …nu÷k ¢{u ykÔÞku nŒku ßÞkhuu 26 ðr»koÞ

r«Þktf {nkrËfu ƒesku ¢{ nkt‚÷ fÞkuo nŒku. ßÞkhuVkuhu™ fuxu„he{kt þnuh™k ðeh …xu÷u ºkeswt MÚkk™nkt‚÷ fÞwo nŒwt. yk{ ƒkRf hkRz™k y™ku¾k«Ëþo™ ƒË÷ þnuh™k ºkýuÞ Þwðk™ku™u hkufz…whMfkh yk…e, …w™k{kt ‚L{kr™Œ fhðk{kt ykÔÞknŒk.þnuh™k yk ºkýuÞ òtƒkÍ ¾u÷kzeyku Au÷÷k™ð ð»koÚke {kuxku¢ku‚™e Mxux y™u ™uþ™÷nrhVkR{kt ¼k„ ÷uŒk ykÔÞk Au. y„kW„wshkŒ™e Mxux ÷uð÷ M…Äko{kt …ý …nu÷ku ƒeskuy™u ºkesku ¢{ nkt‚÷ fhu÷ Au.

nðu …Ae sw÷kR {k‚{kt ðzkuËhk{kt …ý{ku™‚q™ zxo xÙuf {kuxku¢ku‚ M…Äko Þkuò™kh nkuðk™wtðzkuËhk™k {kuxku¢ku‚ ™uþ™÷ Vku{oh [urB…Þ™‚wr™÷ r™„{u sýkÔÞwt nŒwt. WÕ÷u¾™eÞ Au fu,r‚hks ‚iÞË {kuzeVkRz ykh-yuûk 100 ŒÚkkr«Þktf {nkrËf {kuzeVkRz nehku nkuLzk yurBƒþ™ƒkRf ‚kÚku M…Äko{kt WŒÞko nŒk.

…w™u RrLðxuþ™÷ {kuxku¢kuMk{kt ðzkuËhk™ku rMkhks MkiÞË «Úk{

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 5-58 6-46 19-23

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík,6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík,6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, suX ðËy{kMk, {tøk¤ðkh,19-6-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) †eykuLkwt hks (4)(3) Lk{Mfkh (5)( 7 ) { k L k ð f w ¤ ð L k kWíÃkkËf (2)(8) rLkþkLk, rðÃkw÷íkk (3)(9) Ëkçk, Äkf (3)(11) Mk¾e, r«Þk (3)(13) EåAk, rË÷ (2)(14) ¾kÄhku, ¾kux (2)(15) ytík:fhýLkku yðks(5)(17)çkkðkykuLkku Mk{qn (3)

(18) Aqx, ÃkhðkLkøke (2)(20) íkhun, Äkhku (2)(23) íkÕ÷eLk, {þøkq÷ (4)(26) ¼M{, hk¾ (2)(28) ykÃk.... íkku søk¼÷k (2)(29) íkhV, Ãkûk (2)(30) f¤þ, ÷kuxku (3)(32) fwrxh, AkÃkhe (2)(34) yufË{, Íx (2)(35) {rnLkku (2)(36) Úkkuzwt (3)

Q¼e [kðe(1) rºk¼wðLk (3)(2) hkSÃkku, hkS¾wþe (3)(3) LkkLkku ¼kE (3)(4) MkwtËh †e, ÷û{e (2)(5) ®f{ík, ¼kð (2)(6)fþwt ¾kÄk rðLkkLkku (4)(7) økkËe, íkÏík (4)(10) {nkrðLkkþ (4)(12) f{¤, MðåA (3)(13) rLk»kuÄ, çktÄe (2)(14) Ãkíkes, «{ký (3)

(16)ysðk¤wt, «fkþ (3)(19) Ãkw»Ãk, Mkw{Lk (2)(21)¾qçk íkh,íkhçkku¤ (5)(22) çkkýLkku ¼kÚkku (4)(23) ¾heË fhu÷ku [kfh(3)(24) sLkf, rÃkíkk (2)(25) rðÎLk, nhfík (4)(27) fÕÃkLkk, íkfo (2)(31) {eýçk¥ke (2)(33) ðkh, rð÷tçk (2)

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1)rºkÞkhkßÞ (3) yr¼ðkËLk (7) {Lkw(8) {khfku (9) fzÃk (11) MksLke (13){Lk (14) ¾kzku (15) ytíkhLkkË (17)s{kík (18) hò (20) heík (23)økw÷íkkLk (26) hÏÞk (28) ¼÷k (29)íkz (30) f÷þ (32) {Ze (34) íkhík(35) {kMk (36) ÷økkh* Q¼e [kðe :(1) rºk÷kuf (2) hkýeÃk (3) yLkws (4)ðk{k (5) Ëh (6) Lkfkuhzku (7) {MkLkË(10) zxtíkh (12) Lkehs (13) {Lkk(14) ¾kíkhe (16) hò¤ (19) Vq÷(21) íkhçkíkh (22) íkehfþ (23)økw÷k{ (24) íkkík (25) Lkzíkh (27)ÏÞk÷ (31) þ{k (33) Ze÷

15.55 [k[k ¼íkeò20.00 Ãkhðheþ23.05 yuf ykih nfefík

15.50 ÄzfLk18.45 rËðkh21.00 økðo

14.40 yk¾he hkMíkk17.50 çkk÷ çkúñ[khe21.00 çkkShkð

18.40 þyu÷ ðe zkLMk21.00 RLkeþeÞ÷ ze23.20 ç÷uz xw

18.55 ÷eøk ykuV yuõMkxÙkykuŠzLkhe suLx÷{uLkh3.17 «kusuõx yu

Smallscreen rMkLkuu{k

TUESDAY, 19 JUNE 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

Ëþo yy{kMk, [[tÿ-{{tøk¤Lkku ffuLÿÞkuøk

SSððttííkkeeLLkkkk øøkkwwýý

12.00 ¼Âõík ík{Òkk16.00 þuzkuMk ykuV Ä zuz19.30 nLke{wLk xÙkðuÕMk «k.r÷

19.00 yusLx fkuze çkuLfMk21.00hexLko xw Ä ÚkxeoMkeõMkÚk[uBçkh

18.00 Ä ðLk20.45 Ä nLx Vkuh Røk÷ ðLk23.00 Ä çkúez

16.45 çkkRfku18.45 zkfo ðkuxh23.30 Ä MkeõMkÚk MkuLMk

12.00 íkuhu rçkLk ÷kËuLk18.00 ÃÞkhu {kunLk21.00 çkkøkçkkLk sðkçk :

òòììff

rþûkf : ¼khík{kt

MkkiÚke ðÄkhu ðhMkkË

õÞkt Ãkzu Au?

Úkkuzeðkh rð[kÞko çkkË

Mktíkk çkkuÕÞku s{eLk Ãkh!

ðÄw Ãkzíkku [hçke ðk¤ku ¾kuhkf¾kððkÚke þhehLku LkwfMkkLk ÃknkU[u Au.íku ðkíkÚke íkku ykÃkýu Mkki {krníkøkkhAeyu. Ãkhtíkw íkksuíkh{kt ÷tzLk{ktfhðk{kt ykðu÷k yuf yæÞÞLk{kt[kUfkðLkkhe rðøkíkku Mkk{u ykðe níke.ykuAk fkçkkuonkRzÙuz Ähkðíkku ¾kuhkf¾kððkÚke ÓËÞLku ¾wçks LkwfMkkLkÃknkU[e þfu Au. fkhý fu íkuLkku MkeÄkuMkçktÄ þheh{kt hnu÷k Wå[fku÷uMxÙku÷Lkk Míkh MkkÚku Au.

÷øk¼øk 1 ÷k¾ ÷kufku WÃkhfhðk{kt ykðu÷k yæÞÞLk{kt ÷kufkuLku

ykuAe [hçkeðk¤w yux÷u fu yuðk«fkhLkwt ¼kusLk fu su{kt Mxk[oðk¤kfkçkkuonkRzÙuz íkku ykuAk s nkuÞ MkkÚkkuMkkÚk [hçkeLkwt «{ký ðÄw nkuÞ íku

ykÃkðk{kt ykÔÞtw níkwt. Ãkku»ký yLkuMðkMÚkÞLkku MktçkÄ yufË{ srx÷ Au.íku{kt rðþu»k «fkhLkku ¾kuhkf þhehLker¢Þkyku MkkÚku íkk÷{u÷ LkÚke hk¾eþfíkku.

fkçkku onkRzÙuz ðøkhLkku ¾kuhkfík{kY ðsLk ÍzÃkÚke ykuAw sYh fhuAu. Ãký yk yæÞÞLkÚke yu ðkík Mkk{uykðe fu íku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe LkÚke hneþfíkwt. ykðku ¾kuhkf ykÃkýk ÷kune{ktfku÷uMxÙuku÷Lke {kºkk ðÄkhe Ëu Au. suykÃkýk nËÞ {kxu ½kíkf Mkkrçkík ÚkkÞAu.

ík{u ík{khk fBÃÞqxh{kt hkusçkhkusWÃkÞkuøk{kt ykðíkk «kuøkúkBMk fuMkku^xðuMko ykuÃkLk fhðk {kxu Âõðf÷kuL[ çkkhLkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuð Aku.suÚke ík{u yuf s Âõ÷f fheLku ík{khkhuøÞw÷h WÃkÞkuøk{kt ykðíkk «kuøkúkBMkLkuykuÃkLk fhe þfku. ½ýeðkh yk ÷kuL[çkkh MkkEÍ{kt LkkLkwt nkuÞ Au yLku íku{ktykðu÷k «kuøkúkBMkLkk ykEfkuLkLke MkkEÍíkuLkkÚke Ãký LkkLke nkuðkÚke ½ýe ðkhÍzÃkÚke Âõ÷f fhðk EåAíkk nkuðkÚkeÃký íku{ fhe þfkíkwt LkÚke. òu ík{khuÂõðf ÷kuL[ çkkhLkk ykEfkuLMkLke

MkkEÍ {kuxe fhðe nkuÞ íkku ík{u Lke[u«{kýuLke heík {wsçk fhe þfku Aku.

1.xkMfçkkh{kt ¾k÷e søÞk{khkEx Âõ÷f fhe Properties Âõ÷ffhku.

2. òu ík{kÁt xkMfçkkh ÷kuf nkuÞíkku íkuLku íÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{ktLock the taskbar ykuÃþLk xef fhu÷wtnkuÞ íkuLku Ëqh fhe Ëku.

3. xkMfçkkh{kt Âõðf ÷kuL[çkkhLkeçkksw{kt zÙuøk fhðkLkwt rLkþkLk òuðk {¤þuíku s søÞk Ãkh hkEx Âõ÷f fhe View> Large icons Âõ÷f fhku.

ÃkrhðíkoLk yu fwËhíkLkku rLkÞ{ Au.yk çkkçkíkLku ykÃkýu Mðefkheyu Aeyu.yk{ Aíkkt ßÞkhu fk{Lkk MÚk¤uÃkrhðíkoLkLke ðkík ykðu íÞkhu {kuxk¼køku÷kufku ÃkrhðíkoLk xk¤u Au. MkV¤ {uLkusMko«íÞuf ÃkrhíkoLkLku yuf íkf Mk{kLkrLknk¤u Au yLku íkuyku yk ÃkheðíkoLkLkkuÃkkuíkkLkk VkÞËk{kt WÃkÞkuøk fhu Au. ÃkhtíkwMkk{kLÞ Míkhu f{o[khe [kuMk çkeçkkZk¤«ð]r¥k{kt fk{ fhðk xuðkÞu÷k nkuÞ Au.Ãkheýk{u íkuyku íkuyku ÃkheðíkoLk ÃkMktËfhíkk LkÚke. {kuxk¼køkLkk f{o[kheykuÃkheðíkoLk yÃkLkkðe þfíkkt LkÚke, fkhýfu íkuLkkÚke íku{Lke WíÃkkËõíkk Ãkh yMkhÃkzu Au. ykÚke, {uLkusMkuo yk çkkçkíkLku

æÞkLk{kt hk¾ðe òuEyu. MktMÚkk{kt sYhnkuÞ íÞkt yLku íÞkhu s ÃkheðíkoLk fhðwtòuEyu. þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe fk{LkeÃkØrík{kt Mkíkík ÃkrhðíkoLk xk¤ðwtòuEyu. fk{Lke ÃkØrík{kt su ÃkheðíkoLkfhðk{kt ykðu íku yÚkoÃkqýo yLkunfkhkí{f nkuðwt òuEyu. ík{u ÃkheðíkoLkfhku íÞkhu f{o[kheykuLku yu çkkçkíkLkeÞkË yÃkkðku fu ÃkrhðíkoLkLke íku{LkeyrLkåAkLku íkuyku {kLk ykÃku Au, Ãkhtíkwyk ÃkheðíkoLk sYhe Au yLku MktMÚkk {kxu÷k¼ËkÞf Au. ík{u fhu÷wt ÃkheðíkoLk þk{kxu sYhe Au Ãký f{o[kheykuLkuMk{òðku. íkuLkkÚke f{o[kheyku íkuLkuÍzÃkÚke Mðefkhe þfþu.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1097þþççËË MMkkttËËuuþþ 1698

ðÄw Ãkzíke yÃkuûkk-ykÄkh ÔÞÚko sýkÞ. ¾[o Ãkh fkçkq hk¾òu.«ðkMkLke íkf {u¤ðe þfþku.Mkk{krsf «Mktøk ytøku MkkLkwfq¤íkk. {n¥ðLke {w÷kfkík ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu. MktíkkLkLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.ykÃkLkk {køko ykzu ytíkhkÞ sýkÞ. ðÄw «ÞíLku MkV¤íkk {u¤ðeþfþku. MLkuneÚke r{÷Lk.fkÞo MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ. ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuòu. «ðkMkytøku rðÎLk-¾[o yLkw¼ðkÞ.ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf «&™ku n÷ ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ÚkkÞ. yøkíÞLke ÔÞÂõík WÃkÞkuøke ÚkkÞ.ykÃkLke Äkhýk ŸÄe Lk ð¤e òÞ íku òuòu. ¾[o-¾heËe xk¤òu.MðsLk-r{ºkLke {ËË {¤u.÷k¼Lke ykþk MkV¤ Úkíke sýkÞ, Ãkhtíkw ÄehsÚke fk{ ÷uðwt Ãkzu.ykhkuøÞ ytøku çkuËhfkhe Lk hk¾þku.ÔÞÚkk-ðuËLkk yfkhý ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fwËhíke {ËË {u¤ðeþfþku. «ðkMk ykLktËËkÞe Lkeðzu.ÄehsLke fMkkuxe Úkíke sýkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkíkÚke ÷k¼sýkÞ. «ðkMk ¾[ko¤ yLku {w~fu÷ hnu.LkkufrhÞkíkLku fkÞoçkkus ðÄíkku ÷køku. íkrçkÞík ytøku ®[íkk hnu.ykÃkLkk «&™kuLkku n÷ rð÷trçkík ÚkkÞ.{kLkrMkf íkýkð Ëqh ÚkkÞ. ykŠÚkf «&™ n÷ fhe þfþku.MðsLkLkku MkkÚk-Mknfkh hnu.ykÃkLkk yøkíÞLkkt fk{fkòuLku Ãkkh Ãkkzðk{kt rðÎLk sýkÞ. ¾[oðÄu. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

£kLMkLkk {nkLk økrýík¿k ç÷kRMk ÃkkMf÷Lkku sL{ íkk. 19-6-1923Lkk hkus ÚkÞku níkku. Mkíkík ¼qr{ríkLkk rð»kÞ{kt øk¤kzqçkhnuíkkt yuýu yuf «{uÞ þkuÄe fkZâku. Mkku¤ ð»koLke ðÞu íkku yu{ýu‘»kx¼ws «{uÞ’Lke ¼ux Ähe. íÞkhçkkË yuýu ÷øk¼øk 400sux÷k WÃk«{uÞku çkLkkðeLku yuf Lkðe ¼qr{ríkLkwt MksoLk fÞwO.WÃkhktík økýfÞtºkLke þkuÄ fhe. ÃkkMf÷u Mkt[ÞkuLke MktÏÞk òýðk{kxu MktÏÞkyku ðzu çkLkíkkt yuf rðrþü «fkhLkk rºkfkuýLkku WÃkÞkuøkfÞkuo. suLku ‘ÃkkMf÷Lkku rºkfkuý’ fnuðk{kt ykðu Au. ®sËøkeLkk þu»kð»kkuo{kt yu{ýu ËkþorLkf rLkçktÄku ÷ÏÞk. {kºk 39 ð»koLke ðÞuíku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt. økrýíkLke yøkrýík þkuÄkuÚke ÃkkMf÷Lkwt Lkk{rðïLkk ßÞkuríkÄohku{kt MÚkkLk ÃkkBÞwt Au.

çç÷÷kkRRMMkk ÃÃkkkkMMff÷÷

çç÷÷kkRRMMkk ÃÃkkkkMMff÷÷

yykkEEffkkuuLLMMkkLLkkee MMkkkkEEÍÍ ððÄÄkkhhkkuu

¼khíkeÞ rËLkktf : 29.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.hkus : 6-¾kuhËkË.{wÂM÷{ {kMk : hßsçk.hkus : 28.ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 20-32 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 24-27MkwÄe ÃkAe ykÿko.[tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 11-14 MkwÄeÃkAe r{ÚkwLk.sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.),r{ÚkwLk (f.A.½.).fhý : [íkw»ÃkkË/Lkkøk/ ®fMíkwÎLk.Þkuøk : øktz f. 27-47 MkwÄe ÃkAeð]rØ.

rðþu»k Ãkðo : Ëþo y{kMk. * [tÿ-{tøk¤Lkku fuLÿÞkuøk. øktsçkòh{ktLkkUÄÃkkºk VuhVkh ykðe þfu Au.

* f]r»k ßÞkurík»k : y{kMkLkkurËðMk nkuðkÚke hku®sËk-Ãkh[qhýfkÞkuo fhðkLke Mk÷kn Au. rnMkkçkefk{fks - sqLke W½hkýe íkÚkk ¿kkLkeyLkw¼ðeLke {w÷kfkík ÷uðkLke Mk÷knAu. ykðíke fk÷Úke ðhMkkËLkkuÄkuhe{kMk ‘y»kkZ {kMk’ þY ÚkkÞ Au.ð¤e MkqÞo Lkûkºk {]økþe»ko Ãkqhwt ÚkðkLkeíkiÞkhe Au. ðkÞw-ðtxku¤Lke {kºkk ðÄwMkq[ðu Au. ¾uzqíkku-ÃkþwÃkk÷fkuyurðþu»k fk¤S hk¾ðe. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke16-30

1 3 5 9 7 2 8 4 68 9 7 3 4 6 5 2 14 2 6 5 8 1 9 7 35 4 2 7 6 3 1 8 93 8 9 2 1 5 4 6 76 7 1 8 9 4 2 3 59 1 8 4 3 7 6 5 27 5 4 6 2 9 3 1 82 6 3 1 5 8 7 9 4

Mkwzkufw 1096Lkku WWfu÷

8 2 5 9 43 6 4 7

4 5 37 8

2 4 3 8 76 9

7 2 57 1

6 8

ÃÃkkrrhhððííkkooLLkk ÚÚkkððwwtt ssYYhheeÚÚkkkkuuzzkk MMkk{{ÞÞ ÃÃkknnuu÷÷kk{{UU LLkkððee ½½rrzzÞÞkk¤¤

¾¾hheeËËee.. ËËhh ff÷÷kkffuuííkkuu 66 rr{{rrLLkkxx

ÃÃkkkkAA¤¤ ÃÃkkzzííkkee nnííkkee..{{kkhhkk rr{{ººkkLLkkee

½½rrzzÞÞkk¤¤{{kkttÚÚkkee {{uuttííkkuuLLkkkkuu xxkkRR{{ MMkkuuxxffÞÞkkuuoo 1100..3399.. {{UU

òòuuÞÞkkLLkkkk 2211rr{{rrLLkkxx ÃÃkknnuu÷÷kk

½½rrzzÞÞkk¤¤ ççkkttÄÄ ÃÃkkzzeeøøkkRR.. ííkkkkuu MMkkkk[[kkuuMMkk{{ÞÞ þþwwtt ÚÚkkÞÞkkuu

nnþþuu??

12.11

fku÷uMxÙku÷ ððÄþu yykuAk ffkçkkuonkRzÙuzðk¤k ¾¾kuhkfÚke

4455{{tt..

MMkkqq.. ççkkww..33

11[[tt..øøkkww.. þþww.. ffuu..

22

66þþrrLLkk

1122nn..

99 ÃÃ÷÷qq.. 1111LLkkuuÃÃkk..

110077

88 hhkknnww

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33 34

35 36

rºk Þk hk ßÞ

ykÞwðuoË{kt SðtíkeLku çkÕÞk fne Au. çkÕÞk yux÷uçk¤ ykÃkLkkh. yuLku ð]»Þk Ãký fne Au. ð]»Þkyux÷u {iÚkwLkþÂõík ðÄkhLkkh yu hMkkÞLke Ãký Au.hMkkÞLke yux÷u Mkkíku Äkíkw ðÄkhe SðLkLku÷tçkkðLkkh. zkuzeLkk {q¤ Mkqfðe [qýo çkLkkððwt.yzÄe [{[e yk [qýo Mkðkh-Mkkts Mkkfh Lkkt¾u÷kËqÄ MkkÚku ÃkeðkÚke {iÚkwLkþÂõík yLku ðsLk ðÄu Au.Sðtíke yçkk÷ð]Ø Mkki ÷E þfu. zkuzeLku [ûkw»Þkyux÷u ykt¾Lku {kxu rníkfh. íku{kt rðxkr{Lk ‘yu’hnu÷wt Au. yux÷u híkktÄ¤kÃkýwt {xkzu Au.

11SANDESH : VADODARA

rLk:þwÕf rLkËkLk: rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk rLk:þwÕf ykÞwðuorËf rLkËkLk rþðkLktË¼ðLk, hk{S{trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, ykLktËÃkwhk, fkuXe hkuz.zkÞkrçkxeMk rLkËkLk: 20 {kR¢kuLk zkÞkrçkxeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u hkníkËhuzkÞkrçkxeMk ÷kune Ãkheûký Mkðkhu 8-00 Úke 1-00 ðkøÞk MkwÄe ©ucsLkÃkrhðkh xÙMx çkk çkkÃkwS WãkLk, Mk{íkk íkÚkk ©eÄuïh {nkËuð {trËh yLku{nkfk÷e {trËh rðsÞ Lkøkh íkhMkk÷e ¾kíku.ðõíkÔÞ: ðúsÄk{ MkíMktøk Ãkrhðkh îkhk MkíMktøk nku÷ ðúsÄk{ {trËh,{kts÷Ãkwh ¾kíku MkhkusçkuLk þknLkwt s÷¼uË rð»ku ðõíkÔÞ.

MkwtËhfktz ÃkkX: ©e MðÞt¼q MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk {ntík hkurníkøkeheøkkiMðk{eLkk ftXu Mk{wn MkwtËhfktz ÃkkXLkwt ykÞkusLk Mkktsu 8-00 f÷kfu MktfxrLkðkhý nLkw{kLk {trËh, çkkuBçku Ãkkfo MkkuMkkÞxe, ÃkkýeLke xktfe Mkk{u,fkhu÷eçkkøk ¾kíku.©e nXe÷k nLkw{kLk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤¼õík ËþoLk¼èLkk ftXuMktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX nXe÷k nLkw{kLk {trËh, MkwhMkkøkh ÃkkMku hkºku 8-00f÷kfu.

çki Ãkizkðk¤k ðknLkku {kxu Lkðe Lktçkh rMkrhÍykhxeyku{kt çku Ãkizkðk¤k ðknLkku {kxu íkk. 29-6-12Lkk hkus Ssu 06 1

Úke 9999 MkwÄeLkk Lkðk LktçkhLke rMkrhÍ þY fhðk{kt ykðþu. su{kt ÃkMktËøkeLkkLktçkh {u¤ððk {kxuLke yhSyku YçkY{kt f[uheLkk nuzf÷kfo fu. ðe. çkkheÞkMk{ûk íkk. 29-6-12 Mkktsu Ãkkt[ f÷kf MkwÄe{kt ykuÃkh MkrníkLke hf{ËþkoððkLke hnuþu. yhsËkhu rLkÞík Ve Y. 1000 fu íkuÚke ðÄw hf{ ¼hðk{ktøkíkk nkuÞ íku hf{Lkku «kËurþf ðknLk ÔÞðnkh ðzkuËhkLkk Lkk{Lkku Vfík MxuxçkuLf ykuV EÂLzÞkLkku ze{kLz zÙkVx Ãku ykuzoh Mkk{u÷ fhe hf{Lke rðøkík yktfzkíkÚkk þçËku{kt MÃkü ËþkoððkLke hnuþu. ðknLk hSMxÙuþLkLke íkkhe¾Úke íkk. 29-6-12Lkk hkus 30 rËðMk Ãkqýo ÚkÞu÷ nkuÞ íkuðk yhsËkhkuyu ÃkMktËøke Lktçkh {kxufhu÷ yhS rð[khýk nuX¤ ÷uðk{kt ykðþu Lknª.hkßÞ f{o[khe {nk{tz¤Lke hu÷e

økwshkík hkßÞ f{o[khe Mktf÷Lk Mkr{rík îkhk Ãkzíkh «&™ku çkkçkíku ðkhtðkh÷u¾eík íku{s {kir¾f hsqykíkku fhkE Au Aíkkt nk÷{kt Aêk Ãkøkkh Ãkt[ MðefkhuÃký ºký ð»koÚke ðÄkhu Mk{Þ ÚkE økÞu÷ku nkuðk AíkktÞ Ãký yk™wMkktrøkf ¼ÚÚkkykuÃkkt[{k Ãkøkkh Ãkt[ «{kýu s [wfððk{kt ykðu Au. suLkk yLkwMktÄkLk{kt Mktf÷LkMkr{rík îkhk yktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{ku ònuh fhu÷ su{kt Ërûký ÍkuLkLke ¼Y[ ¾kíkuíkk. 19Lku {tøk¤ðkhLkk hkus hu÷e íkÚkk ònuh Mk¼k hk¾ðk{kt ykðe Au. yk hu÷eçkÃkkuhLkk 12-30 ðkøÞu hu÷ðu MxuþLkuÚke Lkef¤e Ãkkt[ çk¥ke ÃkkMku nkuMxu÷ økúkWLzÃknkU[þu yLku ònuh Mk¼k{kt Vuhðkþu. suLku MkV¤ çkLkkððk fwçkuh ¼ðLk f{o[khe{nk{tz¤Lkk fkÞko÷Þ{kt ðzkuËhk rsÕ÷k íkÚkk þnuhLkk rðrðÄ ÞwrLkÞLkLkknkuÆuËkhkuLke r{xªøk hk¾ðk{kt ykðe níke.Äku. 11 {kt «ðuþÚke ðtr[ík {kxu MknkÞf ÔÞðMÚkk

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uhe îkhk yrøkÞkh{kt Äkuhý{kt su{Lku «ðuþ {éÞkuLkÚke íkuðk Mkk{kLÞ yLku rð¿kkLk «ðknLkk rðãkÚkeoyku {kxu «ðuþ MknkÞfÔÞÔMkÚkk økkuXððk{kt ykðe Au. íkËTyLkwMkkh íkk. 20{e swLk 2012Lku çkwÄðkhLkkhkus økwshkíke {kæÞ{Lke þnuhLkk Ãkqðo rð¼køkLke þk¤kyku{kt «ðuþ {kxu f]»ýrnLËe rðãk÷Þ fkhu÷eçkkøk ¾kíku yLku Ãkrù{ rð¼køkLke þk¤kyku{kt «ðuþ {kxurðãwík çkkuzo rðãk÷Þ swLkk ÃkkËhk hkuz (rðãwík Lkøkh fku÷kuLke) ¾kíku yLku ytøkúuS{kæÞ{Lke þnuhLke Ãkqðo rð¼køkLke þk¤kyku {kxu þkhËk {trËh nkEMfq÷,Mk÷kxðkzk yLku Ãkrù{ rð¼køkLke þk¤kyku{kt «ðuþ {kxu yu{. fu. nkEMfq÷,y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk ¾kíku MkðkhLkk 11 Úke 2 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk «ðuþ EåAwfkuLkuWÃkÂMÚkík hnuðkLkwt Au. Mkk{kLÞ rð¿kkLk «ðknLkk rðãkÚkeoyku íku{Lkk yMk÷«{kýÃkºkku yLku íkuLke ÍuhkufMk Lkf÷ku MkkÚku ÷ELku ykðu íku{ rsÕ÷krþûkýkrÄfkheLke ÞkËe{kt sýkðkÞw Au.xkðh WÃkk©Þ{kt íkk.26{eyu òÃk

©e rËhÞkÃkwhe Ãk.Ãkq.çkk.çkú. rðhuLÿ{wLkeLkk yk¿kkLkwðíkeo Ãk.Ãkq.çkk.çkú.sÞkuíMkLkkçkkR {nkMkíke íkÚkk Ãk.Ãkq.çkk.çkú. rËÃkefkçkkR {nkMkíke Xkýk-4nk÷{kt ykrËLkkÚk zwÃ÷uûk ÷k÷çkkøk siLk ËuhkMkh ÃkkMku ©krðfk¼ðLk{ktçkehks{kLk Au. íku{s íkk. 26{eyu Mkðkhu {tøk¤ðkhu 10-00 Úke 11-00xkðhLkk WÃkk©Þu òÃk hk¾u÷ Au.yuMk.ykR. fkuMkoLkk Lkðk Mkºk{kt «ðuþ ytøku

Äkuhý-10 yLku Äkuhý-12 ÃkkMk rðãkÚkeo- rðãkŠÚkLkeyku {kxu yku÷ RÂLzÞkRÂLMxxÞqx ykuV ÷kuf÷ MkuÕV økðLko{uLxLkk ðzkuËhk fuLÿ ¾kíku ykøkk{e {knusw÷kR- 2012 Úke þY ÚkLkkhk r«. yuMk.ykR. íku{s yuMk.ykR. fkuMkoLkk LkðkMkºk{kt «ðuþ {u¤ððk RåAwf rðãkÚkeoykuyu íkk. 30-6-12 MkwÄe{kt Vku{o{u¤ðeLku Ãkhík s{k fhkððkLkk hnuþu. ðnu÷ku íku Ãknu÷kuLkk Äkuhýu «ðuþykÃkðk{kt ykðþu. ðÄw rðøkík {kxu YçkY{kt LknuY¼ðLk, hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk¾kíku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.òÞLxMk ðÕzo [uh{uLkLkk sL{rËLkLke Wsðýe

òÞLxMk økúqÃk ykuV {kts÷Ãkwh îkhk ðÕzo [uh{uLk ÃkË{©e LkkLkk [wzkMk{kLkksL{rËLkLkk rËðMku {kts÷Ãkwh yLku {fhÃkwhk{kt 100 ð]ûkkuLkwt ð]ûkkhkuÃký íkÚkk100 yLkkÚk ÔÞÂõíkykuLku ¼kusLk fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt. 125 ÔÞÂõíkykuLku[ûkwËkLk {kxuLkk Vku{o ¼hkððk{kt ykÔÞk. yk heíku òÞLxMk ðÕzo [uh{uLkLkk sL{rËðMkLke Wsðýe økúqÃk îkhk fhkððk{kt ykðe.

yksu ððzkuËhk4-30 pm

rLkËþoLk XkfkuhSLkk þþýøkkh MMkòðxLkwt rrLkËþoLk10-00

am

ÃÃkkkkËËwwffÃÃkkqqssLLkk økeíkk {{trËh{kt ÃÃkkËqfk ÃÃkqsLk

10-00 amÚke 12-30

pm

r[rfíMkk Ëtík rr[rfíMkk ffuBÃkLkwt yykÞkusLk5-00pm

{nkuíMkð MkÞkShkð MMkkÄo þþíkkÂçË {{nkuíMkð

økeíkk {trËhLkk rîríkÞ økkrËÃkrík çkú.Ãk.Ãkq. {nk{tz÷uïhMðk{e©e MkËkLktËS {nkhksLke ÃkqÛÞríkrÚk rLkr{¥kuíkk.19{eyu {tøk¤ðkhu íku{Lke ÃkkËqfkLkwt ÃkqsLk fhðk{ktykðþu. yk WÃkhktík økeíkk ÃkkhkÞý Úkþu. økeíkk{trËh îkhkrðrðÄ ÄkŠ{f WíMkðkuLke Wsðýe MkkÚku ykhkuøÞ yLkuMkk{krsf Mkuðkyku Ãký fhðk{kt ykðu Au.MÚk¤: økeíkk{trËh, «íkkÃkLkøkh hkuz

LktËk÷Þ nðu÷e{kt yk{úfwtsLkku {LkkuhÚk hk{f]»ý r{þLk îkhk økheçk rðãkÚkeoykuLku þiûkrýf MknkÞ

MkL{kLk ykRxeykR

økkuºke rðMíkkh{kt ykðu÷e LktËk÷Þ nðu÷e{kt ©e XkfkuhSLkku yk{úfwtsLkku {LkkuhÚkÞkuòÞku níkku. ¼økðkLkLkk yk {LkkuhÚkLkk ËþoLkLkku ÷k¼ yLkuf ¼õíkkuyu ÷eÄku níkku.

hk{f]»ý r{þLk rððufkLktË {u{kurhÞ÷îkhk 150 økheçk rðãkÚkeoykuLku Mfq÷çkuøk, rððuøk Lkkuxçkwf, fBÃkkMk, ÃkuÂLMk÷ðøkuhuLkwt rðíkhý BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhyrïLkefw{kh yLku ©e{íke þ[eLkk nMíkufhðk{kt ykÔÞw níkwt. Mðk{erððufkLktËSLke 150{e sL{ sÞtríkrLkr{¥ku Mk{Mík ¼khík{kt hk{f]»ý r{þLkîkhk 300 fuLÿku økËkÄh yÇÞwËÞ «fÕÃk nuX¤ [k÷u Au. su{ktLkk ºký hk{f]»ýr{þLk rððuËkLktË {u{kurhÞ÷ ðzkuËhk îkhk Mkt[k÷Lk ÚkkÞ Au. suLkk ytíkøkoík÷øk¼øk 300 økheçk çkk¤fkuLku Ëhhkus ËqÄ yLku LkkMíkku ykÃkðk{kt ykðu Au. ykrMkðkÞ íkuykuLkk {kxu Mfq÷ ÞwrLkVku{o, þiûkrýf Mkk{økúe, xÞwþLk Ve, rLk:þwÕffku[ªøk ðøkuhuLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu Au.

Ãkqðo rð¼køk ÷uWyk Ãkxu÷ Mk{ksLkk MkÇÞku òuøkðzkuËhk þnuh Ãkqðo rð¼køk ÷uWyk Ãkxu÷ Mk{ksLkk {k[o 2012{kt ÷uðkÞu÷ Äku.

10 yLku Äkuu. 12 Mkk{kLÞ, rð¿kkLk «ðkn{kt íkÚkk yur«÷ 2012{kt ÷uðkÞu÷þk¤kfeÞ Äku. 1 Úke 9 yLku 12 Lke ðkŠ»kf Ãkheûkk{kt 80 xfk fu íkuÚke ðÄw økwý{u¤ðLkkh Mk¼kMkËkuLkk MktíkkLkkuLku MkL{kLkeík fhðkLkwt ykÞkusLk fhu÷ nkuE MktíkkLkkuLke{kfoþex çku Lkf÷ Mk{ksLkk nkuÆuËkh Xkfkuh Ãkxu÷ 102 Ãkwrü fkuBÃk÷ufMk Lkk÷tËk 2ðk½kurzÞk hkuz íkÚkk sþ¼kE Ãkxu÷ 12 ÃkwrLkík Lkøkh rð. 1 {nkËuðLkk {trËh ÃkkMkuðk½kurzÞk hkuz yÚkðk Mke 20 «kht¼ fkuBÃk÷uûk {nuþ fkuBÃk÷uûkLke çkksw{kt, ðk½kurzÞkhkuz ðzkuËhk ¾kíku íkk. 28-6-12 MkwÄe{kt ÃknkU[kzðe.

íkhMkk÷e ykExeykE{kt rðf÷ktøk rðãkÚkeoyku {kxu fkuŠMkMkykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk íkhMkk÷e ¾kíku Lkðk íkk÷e{e Mkºk ykuøkMx

2012{kt zeMkuçk÷ ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk ðzkuËhk (þnuh) ¾kíku xÙuz f®xøkyuLz þw#øk, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh yuLz «kuøkúk®{øk ykrMkMxLx xur÷VkuLk{kuçkkE÷ VkuLk rhÃkuhªøkLkk ÔÞðMkkÞku{kt «ðuþ {kxuLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðe Au suÚke «ðuþ {u¤ððk {kxu Äku. 10, Äku. 8 ÃkkMk yÃktøk W{uËðkhkuyuíkk. 20-6-12 MkwÄe{kt MktMÚkkLkku MktÃkfo fhe «ðuþ Vku{o ¼he íku{s ºký {kMkLkkþkuxo x{o fkuBÃÞwxh fkuMko{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu Ãký MktMÚkkLkku YçkY{kt MktÃkfofhðk yk[kÞoLke ÞkËe{kt sýkðkÞw Au.

Mkt¾uzk Ëþk÷kz {rn÷k Mk{ks îkhk MkÇÞ çknuLkku {kxu yðkhLkðkh rðrðÄ «ð]r¥kykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au suLkk¼køkYÃku íkk.19{eyu {tøk¤ðkhu XkfkuhSLkk þ]tøkkh- MkòðxLkkzu{kuLMxÙkuþLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. XkfkuhSLkkþýøkkh fuðe heíku fhðk þýøkkh{kt þwt WÃkÞkuøk{kt ÷uðwt ðøkuhuçkkçkíkkuLke òýfkhe Ãký yk rLkËþoLk Ëhr{ÞkLk {¤þu.MÚk¤: Mkt¾uzk Ëþk÷kz ¼ðLk, ðk½kurzÞk hkuz

©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷ ©e {nkðehÄk{ fkuBÃ÷uûk «Úk{{k÷, ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u, {kts÷Ãkwh ¾kíku íkk.19{eyu{tøk¤ðkhu ËktíkLkk ík{k{ «fkhLkk hkuøkkuLke hkníkËhu MkkhðkhLkkufuBÃk hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yLku rLkÞr{íkÃkýu sYhík{tË ÷kufku{kxu ykhkuøÞ rð»kÞf Mkuðk «ð]r¥k nkÚk Ähðk{kt ykðu Au.MÚk¤: {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk, {kts÷Ãkwh

huðk÷kus rÚkÞkuMkkurVf÷ MkkuMkkÞxe yLku {nkhkò MkÞkShkðøkkÞfðkz M{khf xÙMx îkhk 19{eyu huðk÷kus MÚkkÃkLkkLkk 130ð»koLke yLku MkÞkShkðLkk MkkÄo þíkkçËe {nkuíMkðLke Ws¤ýefhðk{kt ykðþu. yk «Mktøku Mk{hSík økkÞfðkzLke nkshe{kthýSík®MknLku ©Økts÷e, MkðoÄ{o «kÚkoLkkLkwt ykÞkusLk.MÚk¤: huðk÷kus rÚkÞkuMkkurVf÷ Mkku., Lkkøkhðkzk

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:288

MkwtËhfktz ÃÃkkX

Mktrûkó MMk{k[kh

LkðerËÕne: MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLku(MkeðeMke) ònuh ûkuºkLke çkutfkuLkk 3fhkuzÚke ðÄkhuLkkt {qÕÞLkk AuíkhrÃktzeLkkfuMkku MkeçkeykRLku MkkUÃkðkLke ¼÷k{ýfhe Au. yíÞkhu yk {ÞkoËk Y. 1

fhkuzLke níke. MkeðeMkeyu MkwÄkhu÷kt{k¤¾kt «{kýu Y. 3 fhkuzÚke Y. 15fhkuzLkk {qÕÞLkk ÃkeyuMkÞw çkuLfkuLkkAuíkhrÃktze ytøkuLkk fuMkkuLke íkÃkkMkMkeçkeykRLke yurLxfhÃþLk çkúkt[ yLku

RfkuLkkur{f ykuVuLMk ®ðøkLku MkkUÃkðkLke¼÷k{ý fhe Au. çkUfLkku fkuE f{o[khefu su AuíkhrÃktze{kt Mkk{u÷ Au íkuLke Mkk{u«kÚkr{f íkÃkkMk{kt fkuE Ãkwhkðk nkuÞ íkkuMkeçkeykR™e yurLxfhÃþLk çkúkt[LkuíkÃkkMk MkkUÃkðkLke ¼÷k{ý fhkR Au15 fhkuzÚke ðÄkhuLkkt {qÕÞLkkAuíkhrÃktzeLkk fuMkku MkeçkeykRLke çkutrføkMkuõÞwrhxe yLku £kuz Mku÷Lku MkkUÃkðkLkeyLku 3 fhkuzÚke ykuAk {qÕÞLkk fuMkkuLkeíkÃkkMk Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðkLke ¼÷k{ýfhðk{kt ykðe Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18fkUøkúuMk {nkMkr[ð rËÂøðsÞ®Mkn îkhk

ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt «{w¾ {{íkk çkuLkhSrðhwØ fhðk{kt ykðu÷ rxÃÃkýeÚke LkkhksfkUøkúuMku yksu sýkÔÞwt níkwt fu íku Ãkûk ðíke{erzÞk MkkÚku ðkík fhðk {kxu Mk¥kkðkhyrÄfkh Ähkðíkk LkÚke.

fkUøkúuMku yksu yuf rLkðËuLk{kt sýkÔÞwtníkwt fu rËÂøðsÞ®Mkn Ãkûk íkhVÚke çkku÷ðk{kxuLke Mk¥kk Ähkðíkk LkÚke. ÃkûkLkwt ykrLkðuËLk rËÂøðsÞ®MknLke yu rxÃÃkýeÃkAe ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au su{kt íku{ýu

{{íkk çkuLkhSLku yÃkrhÃkõð yLkuyÂMÚkh økýkÔÞk níkk yLku sýkÔÞwt níkwt fuÃkûkLke ÄehsLke yuf {ÞkoËk nkuÞ Au.®Mknu yuf xur÷rðÍLk RLxhÔÞq{kt sýkÔÞwtníkwt fu {{íkkLku {Lkkððk {kxu Ãkûk yufnËÚke ykøk¤ Lknª òÞ. rËÂøðsÞ®MknW¥kh «ËuþLkk Ãkkxeo RLk[kso Au ßÞktíkksuíkh{kt s rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{ktÃkûkLku ¼khu ÃkhkßÞLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku níkku. yk «Úk{ ð¾ík LkÚke ßÞkhuÃkûku íku{Lkkt rLkðuËLkÚke ÃkkuuíkkLku y÷øk fhe÷eÄku Au fu ÃkAe íku{Lke rxÃÃkýeykuLku

Lkk{tsqh fhe ËeÄe Au. rËÂøðsÞ®MknLku«&™ ÃkqAðk{kt ykÔÞku níkku fu {{íkkîkhk ÞwÃkeyu AkuzðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykðu íkku þwt fkUøkúuMk íku{Lku {Lkkððk ík{k{«ÞíLkku fhðk íkiÞkh Au ? yk «&™Lkksðkçk{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu {{íkkLku{LkkððkLkk ík{k{ «ÞíLkku fhðk{ktykÔÞk, íku{Lkk rð[khkuLkku Mðefkhfhðk{kt ykÔÞku, yuf nËÚke ykøk¤ðÄeLku íku{Lke rsËLku {kLkðk{kt ykðe.fkuR Ãký ÔÞrõíkLke ÍqqfðkLke yuf {ÞkoËknkuÞ Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 19 JUNE 2012 rMkLku{k12

1÷e sw÷kEÚke yuMkxexe0.1 xfkLkku y{÷ Úkþu

{wtçkE : 2012-13Lkk furLÿÞ ytËks Ãkºk{kt þuhçkòh{ktMkkuËk WÃkhLkku rMkõÞwrhxeMk xÙkLÍuõMkLk xuõMk ½xkzeLku 0.1xfk fhkÞku níkku. VkELkkLMk yuõx nuX¤ yuMkxexe suLkkuy{÷ ykøkk{e 1÷e sw÷kELkku hksÚke fhðk{kt ykðþuíku{ çkeyuMkEyu yuf ÃkheÃkºk{kt sýkÔÞwt Au. þuhçkòh{ktnkÚkÄhkíkkt ze÷eðhe ykÄkrhík MkkuËk WÃkh ykøkk{e 1÷esw÷kEÚke yuMkxexeLkku Ëh yøkkWLkk 0.125 xfkÚke ½xeLku0.1 xfk ÷køkw Úkþu. òu fu, ze÷eðhe rMkðkÞLkk yLÞ MkkuËkWÃkhLkk yuMkxexe{kt fkuE çkË÷kð fhkÞku LkÚke íku{çkeyuMkEyu sýkÔÞwt níkwt. þuhçkòh{kt þuhkuLke ze÷eðheykÄkheík ÷u-ðu[ WÃkh yuMkxexe ðMkw÷ðk{kt ykðu Au. yøkkW þrLkðkhLkk hkus yuLkyuMkEyu Ãký ze÷eðheykÄkrhík MkkuËk WÃkh 1÷e sw÷kEÚke yuMkxexe 20 xfk½xkzeLku 0.1 xfk ðMkw÷ðkLkwtt sýkÔÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷u Y.1,000Lkk MkkuËk WÃkh ðu[Lkkh yLku ¾heËLkkhLku 25ÃkiMkkLke çk[ík Úkþu. rLk»ýkíkkuLkk {íku yk rLkýoÞÚkeykçkeoxÙus xÙu®zøkLku ðÄw ðksçke çkLkkðe þfkþu yLkuðkuÕÞw{{kt Ãký WAk¤ku òuðk {¤e þfu Au.

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 18y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk

íkýkð¼Þko MktçktÄkuLku fkhýu ykíktfðkËMkk{uLke ÷zkE{kt ÃkkrfMíkkLk {kxuLke40 fhkuz zku÷hLke hf{ y{urhfkyuhkufe hk¾e ËeÄe Au. suLkk fkhýu çkÒkuËuþku ðå[uLkk MktçktÄku ðÄw ðýMku íkuðeþõÞíkk Au. ÃkkrfMíkkLku ykíktfðkËMkk{uLke ÷zkR{kt ¾[uo÷kt 40 fhkuzzku÷hLke hf{Lkk ð¤íkhLke {køk fheníke. ykLkk fkhýu ÃkkrfMíkkLkLke

hksfku»keÞ ¾kÄ{kt 0.2 xfkLkku ðÄkhkuÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

y{urhfe fkìtøkúuMku nS MkwÄe fkìr÷þLkMkÃkkuxo Vtz (MkeyuMkyuV) ÃkkMkuÚke 40fhkuz zku÷h ykÃkðk ytøku fkuE Mkq[Lkkònuh fhe LkÚke. ÃkkrfMíkkLkLku yk hf{ykøkk{e 30{e sqLk MkwÄe {¤ðkLkeMkt¼kðLkk Ãký LkÚke, ßÞkhu LkkýkfeÞð»ko yk íkkhe¾u Ãkqhtw Úkðk{kt Au.y{urhfkLkk yk rð÷tçkÚke hksfku»keÞ½kxk{kt 0.2 xfkLkwt LkwfMkkLk Úkþu.

ykËþo fktzLke íkÃkkMkfhðkLkku MkeçkeykELku

yrÄfkh LkÚke :{nkhk»xÙ Mkhfkh

{wtçkE : ykËþo nkW®Mkøk fki¼ktz fuMk{kt{nkhk»xÙ Mkhfkhu yksu çkkuBçkunkEfkuxo{kt òuhËkh hsqykík fhe níke.{nkhk»xÙ Mkhfkhu fÌkwt níkwt fu ykËþonkW®Mkøk fki¼ktz{kt íkÃkkMk fhðkLkkuMkeçkeykELku fkuE yrÄfkh LkÚke.¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk yþkuf [Ônký,ðneðxe yLku rLkð]¥k ÷~fheyrÄfkheykuLku ykðhe ÷uíkk fuMk{ktyuVykRykh Ëk¾÷ fhðk{k ykÔÞkLkkykþhu ËkuZ ð»ko çkkË {nkhk»xÙ Mkhfkhunðu MkeçkeykE™k yrÄfkh ûkuºk Mkk{u«&™ku WXkÔÞk Au. hkßÞ MkhfkhLkkðfe÷ yLke÷ Mk¾khuyu fkuxo{kt fÌkwt níkwtfu yk {k{÷k{kt íkÃkkMk fhðkMkeçkeykELku fkuE Ãký yrÄfkhûkuºkLkÚke. sÂMxMk yuMkyu çkkuçkkzu yLku {]Ëw÷k¼xf÷Lke çkLk÷u rzrðsLk çkU[uyurVzurðx Ëk¾÷ fhðk hkßÞ MkhfkhLkkðfe÷Lku ykËuþ fÞkuo níkku yLku fÌkwt níkwtfu yk yurVzurðx{kt sYhe ¾w÷kMkk fhðksYhe hnuþu.

økkuðk{kt ¼khu ðhMkkËLku fkhýuMkk{kLÞ sLkSðLk ¾kuhðkÞwtøkwshkík{kt ðkÃke{kt Mkðk çku $[yLku ð÷Mkkz{kt Ãkkuýku $[ ðhMkkË

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18¼khík{kt fuh¤Úke rðrÄðíkT heíku þY ÚkÞu÷wt [ku{kMkw nðu

ËuþLkk çkeò rðMíkkhku íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. ËuþLkkfux÷kf rðMíkkhku{kt ðhMku÷k [ku{kMkkLkk Ãknu÷k ðhMkkËÚke÷kufku hku{ktr[ík ÚkR økÞkt níkkt. ðhMkkËLku fkhýu íkkÃk{kLk{kt½xkzku LkkUÄkÞku Au suÚke ÷kufkuLku økh{e yLku ÷q{ktÚke hkník{¤e Au.

{wtçkE{kt ðhMke hnu÷k ðhMkkËLku fkhýu {wtçkEðkMkeykuLkuøkh{e{ktÚke hkník {¤e Au. nðk{kLk rð¼køku {wtçkE y™uíkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ykøkk{e ºký rËðMkku {kxu{æÞ{Úke ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhe Au. ¼khu ðhMkkËLkufkhýu ËrhÞku íkkuVkLke çkLkðkLke Ãký þõÞíkk Au. yksuhksÄkLke rËÕne{kt Ãký ðhMkkËu y{eAktxýkt fÞkO níkkt.nðk{kLk rð¼køku yk ðhMkkËLku r« {kuLMkqLk økýkÔÞku Au, òu

fu yk ðhMkkËÚke rËÕne{kt íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Lke[u WíkÞkuo Au.Mk{økú W¥kh ¼khík{kt ðhMkkËe {knku÷Lku fkhýu økh{e{ktLkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku Au. økkuðk{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke ðhMkehnu÷k ðhMkkËLku fkhýu Mkk{kLÞ sLkSðLkLku yMkh ÃknkU[eAu. økkuðk{kt yíÞkh MkwÄe 15.9 $[ sux÷ku ðhMkkË ÃkzâkuAu, òu yk heíku s hkßÞ{kt ðhMkkË [k÷w hnuþu íkkuÃkrhÂMÚkrík ðÄkhu ¾hkçk ÚkðkLke þõÞíkk Au. nðk{kLkrð¼køku økkuðk{kt ykøkk{e 24 f÷kf {kxu ¼khu ðhMkkËLkeykøkkne fhe Au. ykurzþk, Ãkrï{ çktøkk¤, yktÄú«Ëuþ,ËkŠs®÷øk, s÷ÃkkRøkwze yLku fq[ rçknkh{kt [ku{kMkkLkerðrÄðíkT þYykík ÚkE økE Au, rçknkh yLku Íkh¾tz{ktykøkk{e 22 f÷kf{kt [ku{kMkkLkkt ykøk{kLkLke þõÞíkk Au,ßÞkhu {æÞ«Ëuþ{kt [ku{kMkw ykøkkýe ºký rËðMk{kt Ãknktu[uíkuðe þõÞíkk Au. yksu W¥kh «ËuþLkk Ãkqðo rðMíkkh{kt Ãkýfux÷ef søÞkyu ðhMkkË ðhMÞku níkku. økwshkík{kt [ku{kMkwËrûký{kt LkðMkkhe yLku Mkkihk»xÙ{kt ðuhkð¤Lkk ËrhÞkfktXuÃknkUåÞwt Au, òufu AuÕ÷k çku rËðMkÚke ðuhkð¤{kt LkkUÄÃkkºkðhMkkË Ãkzâku LkÚke ßÞkhu Ërûký økwshkík{kt ð÷Mkkz{ktÃkkuýku $[ íkÚkk Ãkkhze, W{høkk{, Äh{Ãkwh MkrníkLkkrðMíkkhku{kt ðhMkkË ÚkÞku Au.

hk»xÙÃkrík ‘çkuËkøk’ nkuðkòuEyu : xe{ yÛýk

økkrÍÞkçkkË : yh®ðË fusheðk÷uyksu Ãký «ýð {w¾hS Ãkh nw{÷k[k÷w hkÏÞk níkk. fusheðk÷u yksuíku{Lke xe{ îkhk {qfðk{kt ykðu÷k

ykhkuÃkkuLke íkÃkkMk fhkððkLke VheÚke{køk fhe níke. xe{ yÛýkyu 26 {uLkkhkus {w¾hS, ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknyLku yLÞ 13 «ÄkLkku rðhwØ ykhkuÃkku

{qõÞk níkk yLku MÃkurþÞ÷RLðurMxøkuþLk xe{ îkhk íkÃkkMk

fhkððkLke {køk fhe níke. fusheðk÷usýkÔÞwt níkwt fu hk»xÙÃkrík çkLkðk {køkíke

ÔÞrõík ‘çkuËkøk’ nkuðe òuRyu.

Mktø{k nnSÞ hhk»xTÃkrík{kxuLke hhuMk{kthk»xÙÃkrík {kxu yuLkzeyu íkuLkku W{uËðkh¼÷u Lk¬e Lk fhe þõÞwt nkuÞ, Ãkhtíkwhk»xÙÃkríkÃkË {kxuLke ËkðuËkhe{kt Mkk{u÷Ãke. yu. Mktø{k [qtxýe ÷ze ÷uðkLkk {qz{ktAu. Mktø{kyu fÌkwt Au fu, íkuykuhk»xÙÃkríkÃkË {kxu ËkðuËkh Au yLku íku{Lku½ýk hksfeÞ ÃkûkkuLkwt Mk{ÚkoLk Au.Mktø{kyu {{íkk çkuLkhSLku VkuLk fheLkuíku{Lkwt Mk{ÚkoLk Ãký {køÞwt Au. Mktø{kyuxufku {u¤ððk {kxu íku{Lkk ÃkûkyuLkMkeÃkeLkk Mkw«e{ku þhË Ãkðkh WÃkhktíky÷øk y÷øk Ãkûkku MkkÚku {w÷kfkík fheíku{Lkwt Mk{ÚkoLk {køÞwt Au.

{{íkk nðu «ýðLku xufku ykÃku : fkìtøkúuMk{{íkk çkuLkhS îkhk f÷k{Lku hk»xÙÃkríkÃkË {kxu ÞkuøÞ økýkððkLkkrLkýoÞLku ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLkwt sýkðíkkt fkìtøkúuMku ÞwÃkeyu W{uËðkh«ýð {w¾hSLku xufku ykÃkðkLke VheÚke yÃke÷ fhe níke. ÃkûkLkk«ðõíkk {Lke»k ríkðkheyu fÌkwt níkwt fu, ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík f÷k{MkL{kLk yLku ykËhLku Ãkkºk Au. íku{Lku hk»xÙÃkrík çkLkkððkLkkurLkýoÞ ÞkuøÞ Au.

{uLkfk økktÄeLkwt «ýð {w¾hSLku Mk{ÚkoLkfkUøkúuMkLkk hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh «ýð {w¾hSLku {éÞk ÃkAe ¼ksÃkLkkMkktMkË {uLkfk økktÄeyu «ýð {w¾hSLku hk»xÙÃkríkÃkË {kxuLkk ©u»XW{uËðkh økýkÔÞk níkk. Lkkýk«ÄkLkLku {éÞk ÃkAe {uLkfk økktÄeyuÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu hk»xÙÃkríkLke ÃkMktËøke MkðkoLkw{íku Úkðe òuRyu. nwt«ýð {w¾hSLku AuÕ÷kt 30 ð»kkuoÚke òýwt Awt. økÞk Mkókn{kt Ãký {uLkfkøkktÄeyu sýkÔÞwt níkwt fu ËuþLku «ýð {w¾hS suðk hk»xÙÃkríkLke sYh Au.

Ëuþ{kt rËÕne, {wtçkE yLku økkuðkMkrník ½ýk rðMíkkhku{kt ðhMkkË

rËÂøðsÞLku Ãkûk íkhVÚke çkku÷ðkLkku yrÄfkh LkÚke y{urhfkyu Ãkkf.Lkwt ¼tzku¤ yxfkÔÞwtCBILku ºký fhkuzÚke ðÄwLkk £kuz fuMkkuLke s íkÃkkMk MkkUÃkku

Lkðe rËÕne : ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yçËw÷ f÷k{hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLke huMk{ktÚke ¾Mke økÞk çkkË yksu{kuze hkºku ¼ksÃk «{w¾ LkeríkLk økzfheLkkt rLkðkMkMÚkkLkuykøkk{e ÔÞqnh[Lkk ½zðk ÃkûkLke çkuXf {¤e níke.MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu ¼ksÃk hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÷zðkykíkwh Au, Ãkrhýk{u Ãkûk Mktø{kLkkt Lkk{ Ãkh yuLkzeyu{ktMkðoMkt{rík Q¼e fhðk {kxu «ÞkMk fhþu. Mktø{kLku

çkesuze yLku yLLkkÿ{wfLkku xufku Au. Mktø{k ÃkeAunX fhuíkku yuLkzeyu{ktÚke fkuE W{uËðkh {kxu Ãký ¼ksÃk LkshËkuzkðe þfu Au. òufu, ¼ksÃkLkk LkSfLkk MkkÚke suze-ÞwyLkk rLkríkþ fw{khu «ýð {w¾hSLku xufku ònuh fÞkuonkuðkÚke yuLkzeyu {kxu Mkø{k Ãkh MkðoMkt{íke MkkÄðe{w~fu÷ çkLke hnuþu. çkeS çkksw yÛýk nÍkhuyu sýkÔÞwtníkwt fu hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe {kxu ÞwÃkeyu{kt yLÞ

«ÄkLkkuLke Mkh¾k{ýe{kt «ýð {w¾hS ðÄw MkkhkËkðuËkh Au. Ëhr{ÞkLk rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLkLkeíkeþfw{khu Mkku{ðkhu fÌkwt níkwt fu, ‘yuLkzeyuLkkuW{uËðkh MkðoMkt{ríkLkk ykÄkhu Lk¬e fhðk{kt ykðþu.¼ksÃk f÷k{Lku hk»xÙÃkrík çkLkkððk {køku Au. y{uMkðoMkt{ríkLkk Ãkûk{kt Aeyu, Ãkhtíkw ßÞkt MkwÄe yuLkzeyuÃkkuíku yuf{ík Lkrn ÚkkÞ íÞkt MkðoMkt{rík Lkrn MkÄkÞ.’

Mktø{k Ãkh MkðoMkt{rík Q¼e fhðk ¼ksÃkLkk «ÞkMk

RBI {kU½ðkheLkkt

s níkk. òufu rhÍðo çkuLfu sýkÔÞwt Au

fu, LkkýkfeÞ «ðkrníkk ò¤ððkLke

fk{økeheLku «kÚkr{fíkk yÃkkþu, rhÍðo

çkuLf çkòh{kt LkkýktLkku ÃkwhðXku ò¤ðe

hk¾ðk sYh Ãkzâu ykuÃkLk {kfuox

ykuÃkhuþLk (ykuyu{yku)Lke ÔÞðMÚkkLkku

WÃkÞkuøk fhþu.

òu huÃkkuhux{kt ½xkzku fhðk{kt

ykÔÞku nkuík íkku fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk,

ykuxku ÷kuLk, nku{ ÷kuLk fu yLÞ rÄhkýku

MkMíkkt ÚkR þõÞkt nkuík.

rhÍðo çkuLf ðkrýÂßÞf çkuLfkuLku xqtfk

økk¤k {kxu su Lkkýkt ykÃku Au, íkuLkk Ãkh

su ÔÞks ÷køku Au íkuLku huÃkkuhux fnu Au.

huÃkkuhux{kt ðÄ½x ÚkðkÚke çkuLfku îkhk su

rÄhký ykÃkðk{kt ykðu Au, íkuLkk ¾[o

Ãkh yMkh ÚkkÞ Au. huÃkkuhux ykX xfk

ÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Mkeykhykh Ãký 4.75 xfk ÞÚkkðík

hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. Mkeykhykh

nuX¤ çkuLfkuLku ÃkkuíkkLke ÃkkMku s{k

¼tzku¤Lkku yuf [ku¬Mk ¼køk

ykhçkeykR{kt s{k hk¾ðku Ãkzu Au

yLku íkuLkk Ãkh çkuLfkuLku ÔÞks {¤íkwt

LkÚke.

ykhçkeykRLke Ãkkur÷Mke ònuh Úkíkkt

ðutík s MkuLMkuõMk 200 ÃkkuRLx økøkzeLku

17,000Lke Lke[u síkku hÌkku níkku.

ykhçkeykRyu íkuLke Mk{eûkk{kt sýkÔÞwt

Au fu, ¼rð»ÞLkkt Ãkøk÷kt çkkÌk

Ãkrhçk¤ku, ½hu÷w økríkrðrÄyku yLku

VwøkkðkLkkt ð÷ý Ãkh rLk¼oh fhþu.

rLkfkMk ûkuºkLke {ËË {kxu

ykhçkeykRyu yuõMÃkkuxo ¢urzx

rhVkR™kLMk (RMkeykh) ÞkusLkk nuX¤

ðÄkhu ¼tzku¤ WÃk÷çÄ fhkÔÞwt Au, su

Mkeykhykh{kt yzÄk xfkLkk ½xkzkLke

çkhkçkh Au.

rÄhkýLkk ÔÞksËhkuLkk fkhýu

ykiãkurøkf rðfkMkLke økrík Äe{e Ãkze

nkuðkLkk fkhýLku ykhçkeykRyu

Vøkkðe ËeÄwt Au. ykhçkeykRLkwt fnuðwt Au

fu, 2003-08Lkk Mk{Þ{kt Ÿ[k

ykŠÚkf ð]rØ Ëhr{ÞkLk níkk íkuLkk fhíkkt

nk÷Lkk ÔÞksËh ykuAk Au. yk Ëþkoðu

Au fu ÔÞksËhku rMkðkÞ Ãký çkeò

fux÷ktf fkhýku {kusqË Au, suLke ykŠÚkf

rðfkMkËh Ãkh yMkh Ãkze Au.

Äe{e Ãkzu÷e ykŠÚkf økríkrðrÄyku{kt

ÍzÃk ÷kððk íku{s rçkÍLkuMk fkuÂLVzLMk

{sçkqík fhðk {kxu ¾hu¾h Ãkøk÷ktyku

÷uðkLkwt [khu íkhVÚke Ëçkký níkwt íkuðk

Mk{Þu rhÍðo çkuLfLkwt ykfYt ð÷ý Mkk{u

ykÔÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 2011-

12Lkk ð»ko{kt [kuÚkk rºk{krMkf økk¤k{kt

ykŠÚkf ð]rØ 5.3 xfk hne Au, su Lkð

ð»ko{kt MkkiÚke Lke[÷e MkÃkkxeyu Au.

LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Lkk

yk¾k ð»ko{kt ykŠÚkf ð]rØ 6.5 xfk

hÌkku Au, su ÷un{uLk ÄhkþÞe ÚkR íku

ð¾íkLkk 6.7 xfk fhíkkt Ãký ykuAku

Au. ËuþLke Mkki iÚke {kuxe çkuLf

yuMkçkeykRLke ykøkuðkLke{kt ík{k{

çkuLfku huÃkku hux yLku Mkeykhykh{kt

½xkzku fhðkLke rn{kÞík fhe hÌkk

níkk íku{s yÚkoþk†eyku ykŠÚkf

økríkrðÄe{kt ÍzÃk ÷kððk huÃkkuhux{kt

0.25 xfkLkku ½xkzku fhðkLke

rn{kÞík fhe hÌkk níkk. yk ík{k{Lke

ðkíkkuLku fkLku ÄÞko rðLkk rhÍðo çkuLfu

ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fhíkkt Mk{økú ðuÃkkhWãkuuøk

íku{s þuhçkòh{kt rLkhkþkLke ÷køkýe

AðkR økR Au.

{u {kMk{kt Vwøkkðku ðæÞku

þkf¼kS ¾kãíku÷ yLku ËqÄLkk

¼kð{kt ðÄkhku ÚkðkLku fkhýu {u

{kMk{kt rhxu÷ Vwøkkðku 10.35 xfk

ÚkR økÞku Au. yksu òhe fhkÞu÷k ykt-

fzk «{kýu økúknf ¼kðktf

(MkeÃkeykR) ykÄkrhf yur«÷Lkku

Vwøkkðku MkwÄkhe 10.26 fhe ËuðkÞku

níkku, ßÞkhu «khtr¼f yktfzk{kt

10.32 Ëþkoððk{kt ykðe níke.

økÞk ð»koLkk {u {rnLkkLke

Mkh¾k{ýeyu yk ð»kuo þkf¼kSLkk

¼kð 25.69 xfk ðæÞk Au. çkxkfkLkk

¼kð 68.10 xfk ðæÞk Au.

¾kãíku÷Lkk ¼kð 18.21 xfk yLku

ËqÄLkk ¼kð 13.74 xfk ðæÞk Au.

LkkuLkykÕfkunkur÷f ÃkËkÚkkuo 9.44 xfk

{kU½k ÚkÞk Au. yLkksLkk ¼kð{kt

økk{zk{kt 9.67 xfk yLku þnuh{kt

11.10 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

rÄhkýLkerík Ãkh «ýðËkyu þwt fÌkwt ?

fuLÿeÞ Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSyu

sýkÔÞwt fu, ð»ko 2012-13Lke

rºk{krMkf rÄhkýLkerík{kt

ykhçkeykRLkk {øks{kt VwøkkðkLke

®[íkk nkðe hne nkuÞ yu{ ÷køku Au.

rhÍðo çkuLf Mðíktºk heíku ÔÞksËhku yLku

Mkeykhykh ðøkuhu ytøku rLkýoÞ ÷u Au

íkuLkk {kxu Lkkýk{tºkeLke {tsqhe ÷uðe

sYhe LkÚke nkuíke. íku{ýu sýkÔÞwt fu

ykhçkeykRLkk rLkýoÞku Ãkh Vwøkkðku

nkðe hÌkku nkuÞ yu{ ÷køku Au.

ykhçkeykRyu ðÄíke {kut½ðkhe yLku

ðirïf ykŠÚkf ÂMÚkríkLku ÎÞkLku ÷RLku

huÃkkuhux{kt fkuR VuhVkh LkÚke fÞkuo.

çkòhLku íku{kt ykuAk{kt ykuAk 0.25

xfkLkk ½xkzkLke ykþk níke, suÚke

ðuÃkkhÄtÄk {kxuLkkt rÄhkýku MkMíkkt

ÚkR þfu.

rhÍðo çkuLfu EMkeykh r÷r{x

ðÄkhe

rhÍðo çkuLfu yksu yuõMkÃkkuxo ¢urzx

rhVkR™kLMk (RMkeykh) MkwrðÄk

nuX¤ çkuLfkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷kt

Lkkýkt{kt fw÷ rLkfkMk fhsLkk 15

xfkLke søÞkyu 50 xfk çkhkçkh

VkRLkkLMk ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo

Au, ykLkkÚke çkuLfkuLke ÃkkMku

rLkfkMkfkhkuLku fhs ykÃkðk {kxu Y.

30,000 fhkuzLke ðÄkhkLke hkufz

WÃk÷çÄ Úkþu. çkuLfkuLku yk MkwrðÄk

huÍðo çkuLfLkk huÃkkuhux Úkfe {¤u Au,

su yíÞkhu ykX xfk Au. Éý«ðkn

ðÄkhðk yLkwMkqr[ík çkuLfku {kxu

RMkeykhLke MkwrðÄkLke {ÞkoËk

çkuLfkuLkk rLkfkMkÉýLkk 15 xfkÚke

ðÄkheLku 50 xfk fhðkLkku rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk MkwrðÄk 30,

sqLk, 2012Úke ÷køkw Ãkzþu, ykLkk

fkhýu çkuLfkuLku Y. 30,000 fhkuzLke

ðÄkhkLke hkufz {¤þu.

y{khk «ÄkLkkuyu

ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “ík]ý{q÷

fkUøkúuMk ÞwÃkeyu MkhfkhLku økçkzkððk {kxu

LkÚke.

ÃkûkLkk fuLÿeÞ «ÄkLkkuLkkt

hkSLkk{ktLkk ynuðk÷ku ÃkkÞkneLk Au.”

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu hk»xÙÃkríkLke

[qtxýe ytøku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk ÞkuøÞ Mk{Þu

ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uþu.

yk yøkkW {erzÞkLkk ynuðk÷ku{kt

sýkðkÞwt níkwt fu ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk

ík{k{ 6 fuLÿeÞ «ÄkLkkuyu íku{Lkkt

hkSLkk{kt {{íkk çkuLkhSLku MkkUÃke ËeÄkt

Au yLku yk¾he rLkýoÞ íku{Lkk Ãkh

Akuzâku Au.

y{u ÞwÃkeyu Akuzðk {kLkrMkf heíku

íkiÞkh...

ík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLkk fux÷ktf MkktMkËku

îkhk hkSLkk{wt MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt

nkuðkLkk ynuðk÷ ykÔÞk níkk. íkhík

s ík]ý{q÷ fkìtøkúuMk îkhk íkuLku hrËÞku

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yu{ Ãký

sýkðkÞwt níkwt fu, òu íkuyku (ÞwÃkeyu)

RåAíkk nkuÞ íkku ÞwÃkeyu Akuzðk y{u

{kLkrMkf heíku íkiÞkh Aeyu. íkuyku

y{Lku ykzfíkhe Ä{fe Lk ykÃku.

nðu rV[u Ãký

Ëçkký ðÄe òÞ Au su yu{ MkwrLkrùík

fhu fu ¼khík ðirïf fxkufxe Mkk{u

MkV¤íkkÃkqðof x¬h Íe÷e þfu Au yLku

÷ktçkk økk¤u yÚkoíktºkLku {sçkqíkkR

ykÃke þfu Au.” íku{ ðqyu W{uÞwO níkwt.

Lkuøkurxð ykWx÷qf hksfku»keÞ

{sçkqíkkR ytøku ¼khíkLke {ÞkorËík

«økrík yLku hkßÞ MkhfkhkuLke

LkkýkfeÞ ÂMÚkrík{kt MkwÄkhk Aíkkt fuLÿ

MkhfkhLke ¾kÄ{kt ½xkzk {k{÷u

{ÞkorËík «økrík Ãký «rík®çkrçkík fhu

Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík yur«÷{kt yLÞ

yuf ø÷kuçk÷ hu®xøk yusLMke MxkLzzo

yuLz ÃkwyMkou ¼khíkLkwt hu®xøk ykWx÷qf

Mxuçk÷Úke ½xkzeLku Lkuøkurxð fÞwO níkwt.

økík 11 sqLku MxkLzzo yuLz ÃkwyMkou yuðe

[uíkðýe Ãký ykÃke níke fu ¼khíkeÞ

yÚkoíktºk BRIC Ëuþku ÃkifeLkwt Ãknu÷wt yuðwt

yÚkoíktºk çkLke þfu Au fu su fÚk¤u íku{

nkuÞ yLku ¼khíkLkwt MkkuðurhÞLk ¢urzx

hu®xøk Ãký RLðuMx{uLx økúuzÚke Lke[u

økøkze þfu Au.

ÞqhkuÍkuLk fxkufxe

rËðMkLke çkuXfLkk yusLzk{kt xku[

Ãkh Au. ÞqhkuÍkuLk fxkufxeLke ¼khík

yLku [eLk suðk rðfkMkþe÷ hk»xÙkuLkkt

yÚkoíktºk Ãkh økt¼eh yMkh Ãkze þfu Au.

yn÷wðkr÷Þkyu sýkÔÞwt níkw t fu

nk÷{kt ðirïf yÚkoíktºkkuLke nk÷ík

yíÞtík Lkçk¤e Au yLku ÞqhkuÍkuLk

fxkufxeLkku yMkhfkhf Wfu÷ Lknª

÷ðkÞ íkku {kºk [kh ð»koLkk Mk{Þ{kt

rðï{kt çkeS ð¾ík LkkýkfeÞ fxkufxe

MkòoE þfu Au.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ykÃkýu nS

yuðk Míkhu LkÚke ÃknkUåÞk fu

yÚkoíktºk{ktÚke ¼tzku¤Lkku «ðkn

y[kLkf ÃkkAku ¾U[kÞ. ËuþLku nS

yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt ¼tzku¤Lke

MknkÞLke sYh LkÚke. ðÄw{kt ÞwhkuÃk

fxkufxe MkkÚku MÚkkrLkf çkòhLkwt Mktfku[Lk

ËuþLkkt yÚkoíktºkLke ð]rØLke ®[íkk çk{ýe

fhe þfu Au.

hk»xÙÃkríkÃkË {kxuLke

fhe níke. yk íku{Lkku {khk «íÞuLkku

«u{ {kºk Au. nwt yk Mk{ÚkoLkÚke ¾hu¾h

¼kðwf ÚkE økÞku Awt. yk íku{Lke ykfk-

tûkk níke, suLkwt nwt MkL{kLk fhwt Awt.

{khk{kt rðïkMk hk¾ðk çkË÷ íku{Lkku

yk¼kh.’

hk»xÙÃkríkÃkË {kxuLke ËkðuËkhe

LkkUÄkððk {{íkkyu f÷k{ Ãkh Ëçkký

fÞwO níkwt yLku ¼ksÃku Ãký {w¾hS

Mkk{u [qtxýe ÷zðk f÷k{Lku {Lkkððk

½ýe {nuLkík fhe níke. Mkku{ðkhu

¼ksÃkLkk ðrh»X Lkuíkk ÷k÷f]»ý

yzðkýeyu f÷k{ MkkÚku VkuLk Ãkh ºký

ðkh ðkík[eík fhe níke yLku íku{Lku

{Lkkððk ÃkkuíkkLkk MkkÚke MkwÄeLÿ

fw÷fýeoLku Ãký çku ðkh {kufÕÞk níkk,

íku{ Aíkkt f÷k{u [qtxýe ÷zðkLkku MÃkü

RLkfkh fÞkuo níkku.

½ýk rðhkuÄÃkûkkuyu hrððkhu f÷k{Lku

VkuLk fhe íku{Lke ÞkusLkk rðþu òýðk

«ÞkMk fÞkuo níkku. ¼ksÃk Ãký ¼qíkÃkqðo

÷kufMk¼k MÃkefh Ãke. yu. Mktø{k fhíkkt

f÷k{Lkk Ãkûk{kt nkuÞ íku{ sýkíkwt níkwt.

Mktø{k yLLkkÿ{wf yLku çkesuzeLke ÃkMktË

níkk.

ykøkk{e 6 {rnLkk

ðkík[eík{kt çkMkwyu sýkÔÞwt níkwt fu,

“¼khíkeÞ yÚkoíktºk {kxu nsw ½ýwt

fhðkLke sYh Au yLku ykðLkkhk 6

{rnLkk rLkýkoÞf çkLke hnuþu.

rV[Lkwt Mxux{uLx nfkhkí{f

Mxux{uLx Au.”

ðkuzkVkuLk, ÞwLkeLkkuhLkk 3Gxkðh ík{khe Aík, s{eLk,

ËwfkLk Ãkh ÷økkðku. ¼kzw

70,000/- yuzðkLMk

60,00,000/- 20 ð»ko

yuøkúe{uLx Lkkufhe.

0 9 7 1 8 4 8 8 5 2 6 ,09911031823

2012180358

IykErzÞk fkuÃkkuohuþLk «kEðux

÷e{exuz ftÃkLke îkhk ¾k÷e

s{eLk, Aík{kt xkðh ÷økkðku

70,00,000/- yuzðkLMk

50,000/- ¼kzw 20 ð»ko

yuøkúe{uLx. 09911043628,09911101966

2012180372

½hu fk{ fhe 6000/-Úke30,000/- {kMkef f{kyku.

{u÷, rV{u÷, nkWMk ðkEV,

MxwzLx, yXðkrzÞu ÃkiMkk.

086079863992012180075

ðkuzkVkuLk 3G fkuÃkku ohuþLk

«kEðux ÷e{exuz MkeÄe ðkík

fhe ík{khe Aík{kt xkðh

÷økkðku. ¼kzw 50,000/-yuzðkLMk 70,00,000/- 2Lkkufhe 20 ð»ko yuøkúe{uLx.

0 9 7 2 0 7 0 0 0 6 3 ,09720700064

2012180380

ÞwLkeLkkuh, yuhMku÷ 3G xkðh

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk Ãkh

÷økkðku 70,00,000/-yuzðkLMk 70,000/- ¼kzw 20ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx.

0 9 7 1 1 1 8 0 7 3 5 ,09711180736

2012180376

ÞwrLkLkkuh 3G xkðh íkkífkr÷f

ykÃkLke Aík/ s{eLk{kt ÷økkðku

¼kzwt 80,000/- yuzðkLMk

80,00,000/- 2 Ãkkfe Lkkufhe

20 ð»ko yuøkúe{uLx.

0 9 5 4 0 6 8 0 6 1 3 ,09540654641

2012180390

yuhxu÷ 3G xkðh ykÃkLke

s{eLk, ¾uík, ËwfkLk Ãkh

÷økkðku. ¼kzw 80,000/-yuzðkLMk 70,00,000/- 20ð»ko yuøkúe{uLx yuf Lkkufhe.

0 9 9 9 0 1 6 1 5 9 8 ,09911031688

2012180367

ykErzÞk fkuÃkkuohuþLk «kEðux

r÷{exuz{kt MkeÄe ðkík fhe 3G/4G xkðh ÷økkðku.

60,00,000/- yuzðkLMk.

50,000/- ¼kzwt yuøkúe{uLx

Lkkufhe. 07500514763,07500515473

2012180387

yuhMku÷ fkuÃkku ohuþLk «kEðux

r÷{exuz ftÃkLke îkhk ¾k÷e

s{eLk, Aík{kt xkðh ÷økkðku

70,00,000/- yuzðkLMk

50,000/- ¼kzw 1 òuçk 20ð»ko yuøkúe{uLx.

0 9 7 1 1 1 7 8 3 6 8 ,09711179667

2012180383

økwshkíke økeíkkuLkk ykÕçk{ ÷u-

ðu[ {kxu {¤ku. Mo.9228897355

2012180361

850 [ku. VwxLkku V÷ux ºký Y{

ykÃkðkLkk Au. {ku.

9898243360

2012179747

{kY Lkk{ Ãkxu÷ ßÞkuíMkLkkçkuLk

MktsÞfw{khÚke Ãkxu÷ ßÞkuríkçkuLk

MktsÞfw{kh fhu÷ Au. çke- 26,

rþðkts÷e MkkuMkkÞxe,

{kts÷Ãkwh, ðzkuËhk.

2012179797

{khe rËfheLkwt Lkk{ Ãkxu÷ Míkwrík

yswoLk¼kR Úke çkË÷eLku Ãkxu÷

rÃkLk÷çkuLk yswoLk¼kR fhu÷

Au. ze- 56, MkktRLkkÚk Ãkkfo

MkkuMkkÞxe, ðkMkýk hkuz,

ðzkuËhk. 2012179800

{fkLkLkk swLkk Ãkíkhk xkxkLkk

ðu[ðkLkk Au. «íkkÃkLkøkh

9998379731

2012180347

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 50.0030,425.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 100.0054,400.00

rLk^xe yktf

- 74.805,064.25

¢wz ykuE÷

- 1.8582.18 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

íkkíkk Mxe÷ 418.75 1.29

çkòs ykìxku 1541.95 0.94

Ãkkðhøkúez 107.15 0.94

Ãkehk{÷ nuÕÚk 489.90 0.91

fkuhku{tz÷ 258.80 0.84

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 87.54 ÞuLk 70.73 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 2,31,472.08 fhkuzÞwhku 70.66y{u. zku÷h 55.93

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,91,592.93 fhkuz

16,705.83çktÄ ÚkÞku

17,039.54¾w÷eLku

(-244)

13 SANDESH : VADODAFRA TUESDAY, 19 JUNE 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 778,782.85,745,750.75

yuuMkeMke 1225.25,1246.10,1215.25,1222.10

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 224,224.50,204.20,208.15

Bk¸ÿk Ãkkuxo 115.50,118.30,112.25,115.15

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 868,868,760.25,765.55

yÕnkçkkË çkUf 143.60,144.50,135.90,138.65

yhuÔkk 181,182,176.25,177.45

ytçk¸ò MkeBkuLx 169,170.60,165.05,166.05

yktækúçkuLf 117,118.10,112.30,112.80

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 642.35,642.35,627.05,630.70

yuÃkkuÕkku xkGkh 81.40,82,76.90,78.15

y~kkuf ÕkuÕkuLz 26,26.75,24.95,25.05

yu~keGkLk ÃkuRLx 3901,3970,3826,3864.70

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1794,1819.80,1762.15,1767.75

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 110,111.35,105.50,106.15

yurõMkMk çkUf 1047,1051.40,990.05,999.75

çkòs nkuÕz RLÔkuu 772,773.90,765.15,771.35

çkkxk RLzeGkk 825,825.05,787.10,791.25

Çkkhík EÕkuf. 1250,1259,1230.05,1238.90

Çkkhík ^kuso 310.25,310.30,302.50,303.75

Çkkhík ÃkuxÙku 744,748.80,733,737.55

Çkkhíke yuhxuÕk 313,314.90,306.20,309.10

ÇkuÕk 221.70,222.90,213.05,214.40

Çk¸»kÛk MxeÕk 462,462,450.50,457.50

çkkGkkufkuLk rÕk. 220.50,222,213,214.60

çkPf yku^ çkhkuzk 711.95,713.45,672.10,677.95

çkuf yku^ RrLzGkk 353.60,355.05,336.30,340.60

çkku~k Õke 8775.10,8887.95,8775.10,8811.95

çkúexkLkeGkk RLz 530,531,514.50,520.10

furzÕkk nuÕÚk 719.05,730,711,726.60

¢uRLk RLzeGkk 329,334.60,325.20,332.30

fuLkuhk çkuLf 428,433.50,403.10,404.85

fuMxÙkuÕk 498,498,490.05,491.35

MkuLxÙÕk çkUf 81.90,82.45,78,78.75

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 276,276.45,265.40,266.90

åktçkÕk ^xeo 73.85,74.35,70.55,72.55

MkeÃÕkk. 311.25,311.95,304.55,305.15

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk

1147.15,1163.95,1122.20,1128.20

fLxuLkh fkuÃkkuo 879.95,879.95,855,857.20

fkuhkuBkk ^xeo 258.50,262,256.15,258.45

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 421,426.90,405.55,410.10

¢eMkeÕk Õke 1079,1080,1064.30,1069.70

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 118,118.40,113.75,114.20

fGk¸BkeLMk 429,432.50,423,425.60

zkçkh RLzeGkk 111.40,111.40,107.35,108.35

ze~k xeÔke 57.95,58.70,56.10,56.75

zeÔkeÍ Õkuçkku. 927,930,911.45,918.45

zeyuÕkyu^ Õke 198,201.35,186.80,187.80

zku.huœe 1590,1598,1536,1542.90

ykGk~kh Bkkuxh 2063,2063,1975,1990.80

R.ykR.nkuxuÕk 76.15,77.80,75.50,77.35

neBkkLke Õke. 485.55,489.50,477,477.05

yurLsGkMko (ykE) 225,226.95,220,220.80

yuMkkh ykuRÕk 54.10,54.50,52,52.60

yufMkkRz RLz. 135.50,136.70,131.50,132.35

^uzhÕk çkUf 430.70,432.50,412.15,422.80

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 654.80,657,632,639.95

^kuxeoMk nuÕÚk 101.40,101.40,98.15,98.60

økuEÕk 336,337.70,324.45,327.45

økeíkktsÕke suBMk 303,305.90,302.65,302.75

øÕkufMkkurMBkÚk 2015.05,2049.95,1990,1995.20

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2664,2664,2600.05,2613.15

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 367.10,369.05,362.10,366.40

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 22.80,23.50,21.90,22.35

økkuËhusfLMxÙ 553.15,557.75,550,550.70

økkuËhus RLz 233.05,235.85,227.65,229.95

økúkMkeBk RLz 2480,2520,2434.10,2446.75

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2585,2595,2550.05,2550.05

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 64.50,65.20,63.10,63.50

øk¸s.^Õkkuhk 415,415,405.20,408.35

øk¸s.økuMk 314.80,318.45,301,307.05

øk¸s. BkeLkhÕk 182.70,185.90,177,180.80

nuÔkuÕMk RrLzGkk 544,550.80,530.10,534.55

yuåkMkeyuÕk xufLkku 487,488.60,459.75,469.55

yuåkzeyuu^Mke 648.35,651,637.50,638.65

yuåkzeyu^Mke çkUf 549,550.55,529.90,533

nehku nkuLzk 2000.10,2042.05,1975.50,1991.90

nufMkkÔkuh xuf 127,127.20,120.55,121.85

®nË Gk¸¸Lke Õke. 452,453.30,442.05,445.85

®nË fkuÃkh 259,261.45,252.80,254

®nË ÃkuxÙkuÕk 300.05,304,299.10,301.30

®nËkÕfku 125,126.80,120.75,122.20

®nË¸MíkkLk Íªf 118,120.25,114.80,115.20

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 75.20,77.10,70.65,71.60

ykRMkeykRMkeykR çkUf

856.75,864.90,810.60,816.70

ykRzeçkeykR 92.70,94.60,87,87.55

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 77.30,77.50,75.45,75.70

ykEyu^MkeykR Õke 37.25,38,35.45,35.85

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 57.90,57.95,53.50,54.50

RLzeGkk çk¸ÕMk 225,226.70,221.10,222.95

RrLzGkLk çkUf 183,184.75,172.30,174.15

RLzeGkLk nkuxÕk 55.15,55.75,54.75,54.90

RLzeGkLk ykuRÕk 243,244.90,240,241.45

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 90.40,90.50,86.75,88

ELÿ økuMk 242.10,243.65,235,237.35

ELË¸Mk ELz. çkUf 320.20,323.85,308,310.65

RL^kuMkeMk xuf 2532,2544.40,2495.55,2510.90

EL£k zuÔk ^kR 132.80,134,126.35,127.70

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 340,344,326.55,327.40

ykRÃkeMkeyuÕk 348.35,348.40,340.50,345.05

ykRykhçke RL£k 127,127.45,117.50,118.50

ykR.xe.Mke. 247.50,250,242.25,243.05

siLk Rheøku~kLk 75.25,76.20,72.75,73

sGkÃkúfk~k 71,72.20,68,69.05

SLËkÕk MxeÕk 441.90,443.65,426.85,429.40

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 36.90,36.90,35.10,35.25

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 660,663,621.10,626.30

fkuxf BkneLÿ çkUuf 578,587,566,569.50

ÕkuLfku RL£k 13.80,13.99,13.10,13.29

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1334,1357.90,1295.15,1317.65

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.255,256.45,242.20,249.60

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 517,519,507,514.35

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 619,623,613.30,616.90

Bkne. BkneLÿ 700,709.65,683.40,691.05

BkLkkÃk¸hBkS 22,22.30,21.50,21.65

Bkuhefku Õke 170.30,172.40,169.05,171.95

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1115,1127,1083,1091.50

BkufMk RLzeGkk 196.60,199,191,192.10

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 753,766,732,738.85

BkækhMkLk 160,163.80,158.05,160.80

yuBk^uMkeMk 340,343.90,338.05,339.35

yuBk.ykh.yu^ Õke.

10548.95,10589.95,10190.50,10225.90

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 52.90,53.70,52.45,53.05

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 60.95,61.60,59.15,60.05

LkuuMkÕku (ykR) 4553.95,4569.95,4494,4508.95

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 79.70,80.30,78.30,78.45

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 166,170.45,165,167

yuLkxeÃkeMke rÕk. 150.30,152.10,147.70,149.45

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 266.85,268.45,261.15,263.20

ykuÃxku. MkŠfx 146.50,147.45,143.50,146.35

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2436.50,2449,2386,2397.90

ykurhyuLxÕk çkUf 246.60,249.90,230.30,236.60

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 171,174.75,163.70,169.05

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 132.50,134.50,130.35,131.50

ÃkezeÕkkRx RLz. 164.90,165.20,161.25,162.65

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 490,498,481,489.90

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 169.95,172.80,160.10,160.75

ÃkkÔkh økúez 106.50,107.55,105.90,107.15

Ãktòçk Lku~kLkÕk 799,811,755.30,760.10

huLkçkûke Õkuçk. 482,482,471,472.20

hk»xÙeGk fuBke 57.90,59.45,56.80,58.05

ykhRMkeÕke 179.10,181.40,169.50,171.65

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 69.10,69.50,64.55,65.15

heÕkkGkLMk yuLkSo 525,535,498.40,503.20

heÕkk.fuÃkexÕk 350.95,354.30,326.60,330.95

heÕkkGkLMk 730,734.55,712.95,718.70

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 100,100.90,95.45,95.95

YåkeMkkuGkk 93.50,93.80,91.35,91.60

MkuMkk økkuÔkk 187.05,190.55,181.75,182.50

©e MkeBkuLx 2645,2687.65,2640.15,2640.15

©ehkBk xÙkLMk 530,536,500.95,503.65

MkeBkuLMk Õke 699,705,671.35,677.50

Mxux çkuLf 2218,2231.80,2082.15,2087.65

MxeÕk ykuÚkkuhexe 93.30,94.95,91,92

MxhÕkkRx 101.50,102.70,95.10,95.90

MxÙkEz 702,725,702,719.25

MkLk ^kBkko 595,599.60,588.90,591.45

MkLkxeÔke 266,268.90,262.50,265.10

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 18.05,18.15,17.40,17.60

MkeLzefux çkUf 105,105,98.70,99.05

íkkíkk fuBke. 312.80,313.30,304.50,306.20

íkkíkk fkuBGk¸ 215,216.35,207.35,209.40

íkkíkk BkkuxMko 243,247.80,234.20,238

íkkíkk ÃkkÔkh 94.65,95.20,90.65,92.10

íkkíkk MxeÕk 419,425,413.85,418.75

íkkíkk xe 108.80,109.15,104.65,105.85

xeMkeyuMk rÕk. 1275.10,1287,1251,1257.25

xuf BkneLÿ 704.10,712,682,685.60

ÚkBkuofoMk 461,461,450,453.15

xkRxLk RLz. 219.90,223.50,216.20,219.35

xkuhuLx ÃkkÔkh 190.50,191.35,189,189.30

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ3096.10,3117.70,3026.25,3038.45

Gk¸fku çkuLf 77.85,78.65,72.50,72.85

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx

1468.90,1470.75,1423.05,1443.35

Gk¸LkeGkLk çkUf 210,213.10,203.10,204

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 692,698,654.40,659

Gk¸Lkexuf Õke 21.60,22.05,20.50,20.85

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 517,519.45,494.10,497.80

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 115,115,112.90,113.55

ÔkezeGkkufkuLk RLz 174.95,174.95,170.55,171

ÔkkuÕxkMk 104.40,105.80,101.05,101.80

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 120.95,122,118.40,118.80

ÔkeÃkúku 398,402,387.55,395.40

Ôkkufnkxo 852.05,865.55,835,840.15

Gk~k çkPf 338.70,341.65,321.50,324.90

uÍe yuuLxh 135.25,135.85,133.60,133.95

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

yuMkçkeykE 2087.65 4.36

Mxh÷kEx 95.90 4.34

ykEMkeykE çkìtf 816.70 3.24

yu[zeyuVMke çkìtf 533.00 2.71

zkì. huœe ÷uçk. 1542.90 2.38

«kht¼u MkuLMkuõMku 17,000Lke

MkÃkkxe fwËkÔÞk çkkË Lkh{kE

y{ËkðkË,íkk.18

¼khu WÚk÷ÃkkÚk÷ MkkÚkuLkk fkhkuçkkhLkk ytíku

þuhçkòh{kt yksu fzkfku çkku÷e økÞku níkku. «khtr¼f

÷uðk÷eLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMku Mkkík MkÃíkkn ÃkAe

17,000Lke MkÃkkxe {u¤ÔÞk çkkË fkhkuçkkhLkk ytíku

244 ÃkkuRLx ½xe 16,706Lke Lke[e MkÃkkxeyu

ÃknkUåÞku níkku.

ßÞkhu rLk^xe 75 ÃkkuRLx ½xe 5,064Lke Lke[e

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ykhçkeykEyu çkòhLke

yÃkuûkkÚke rçk÷fw÷ rðÁØ{kt Ãkkur÷Mke hux{kt fkuE

VuhVkh Lkrn fhíkkt þuhçkòh{kt ¼khu WÚk÷ÃkkÚk÷

òuðk {¤e níke. çkeyuMkE çkU[{kfo RLzuûk þYykíke

fkhkuçkkh{kt «Úk{ ð¾ík 17 nòhLke MkÃkkxeLku

fwËkðeLku 17,110 ÚkÞku níkku. çkòhðøkoLku yuðe

yÃkuûkk níke fu ykhçkeykE hux{kt fkÃk {wfþu. Ãkhtíkw

ykhçkeykEyu [kðeYÃk ÔÞksËh íku{s

Mkeykhykh{kt fkuEÃký fkÃk Lk {qfíkk MkUMkuõMk ðæÞk

{Úkk¤uÚke 475 ÃkkuELx økøkzâku níkku.

ykhçkeykEyu íkuLke {æÞMkºk Ãkkur÷Mke

Mk{eûkk{kt ÔÞksËh ÞÚkkðÚk hk¾íkk hux MkuÂLMkxeð

þuhku{kt fzkfku çkku÷e økÞku níkku. yuMkçkeykELkk

þuh{kt 4.36 xfk, ykEMkeykEMkeykE çkUf{kt

3.34 xfk, yLku yu[zeyuVMke çkUf{kt 2.71

xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku.

heÞ÷ yuMxux, furÃkx÷ økwzMk, yuVyu{MkeSLkk

þuh{kt yufÚke Ãkkt[ xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku.

{kfoxu{kt {qzehkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt Y. 60,000

fhkuzLkwt Äkuðký ÚkÞwt níkwt. {qzeÍ ÃkAe nðu hu®xøk

yusLMke Ve[ îkhk ËuþLkwt ¢urzx ykWx÷qf ½xkzðk{kt

ykðíkkt {kfuox{kt MkuÂLx{uLx ðÄw ¾hkçk ÚkÞwt níkwt.

ðirïf çkòhku{kt MkwÄkhku y™u økúeMk{kt çkuE÷

ykWxLke íkhVuý fhíke Mkhfkh h[kðkLkk ynuðk÷Lku

Ãký çkòhu yðøkýíkk Lkh{kE ykøk¤ ðÄe níke.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Vhe 5q6Lkk ÷uð÷ Lke[u síkkt

hkufkýfkhkuyu ÃkurLkf{kt ðu[ðk÷eLkwt çkxLk ËçkkÔÞwt

níkwt. çkeyuMkE çkUfuõMk{kt MkkiÚke ðÄw 3.16 xfkLkku

½xkzku hÌkku níkku. ßÞkhu rhÞÕxe RLzuûk{kt 2.78

xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. zeyu÷yuVLkk

Lkuík]íð{kt rhÞk÷exe RLzuûk{kt fzkfku çkku÷e økÞku

níkku. {kuxk¼køkLkk þuh {tËe{kt hÌkk níkk.

rhÞk÷exe, yuVyu{MkeS, ÃkeyuMkÞq, Ãkkðh, {ux÷,

furÃkx÷ økwzMk, ykuR÷ yuLz økuMk RLzuûk{kt 1Úke 3

xfk MkwÄeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. rh÷kÞLMk

RLzMxÙe, RLVkurMkMk, xeMkeyuMk yLku rð«ku{kt Ãký

LkkUÄÃkkºk ½xkzku hÌkku níkku.

òu fu íkkíkk Mxe÷ yLku çkòs ykuxku{kt MkwÄkhku

òuðk {éÞku níkku. çkúkuzh {kfuox{kt Lkfkhkí{f ÂMÚkrík

hne níke. çkeyuMkE {ezfuÃk yLku M{ku÷fuÃk

RLzuûk{kt ¢{þ: yuf xfkLkku ½xkzku Úkíkkt 5895

yLku {ezfuÃk{kt 0.7 xfkLkku ½xkzku Úkíkk 6307Lke

MkÃkkxe òuðk {¤e níke. yuftËhu yksu Lkfkhkí{f

ÂMÚkrík hne níke.

Mkuõxh ELzuõMk{kt økkçkzkt

ELzuõMk AuÕ÷ku çktÄ ½xkzku(%)

çkuLfuõMk 11,221 3.16

rhÞÕxe 1,578 2.78

yuVyu{MkeS 4,758 1.68

ÃkeyuMkÞw 6,899 1.39

Ãkkðh 1,840 1.29

furÃkx÷ økwzTMk 9,426 1.07

{ux÷ 10,290 1.01

xufLkku÷kuS 3,311 0.92

ykuE÷ yuLz økuMk 7,755 0.89

ykExe 5,717 0.84

Vk{ko 6,535 0.69

ykuxku 9,155 0.64

Ãkkur÷Mke hux ÞÚkkðíkT : MkuLMkuõMk{kt 244Lkku fzkfku

çkeyuMkE ELzuõMk: (16706) 16835 íkÚkk 16906- 16961Lkk

WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 17110Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðkuu.

Lke[k{kt 16553 Mkk{kLÞ xufku ðÄw ½xkzu æÞkLk{kt hk¾ðku. 16553 íkqxíkkt

16343- 16293 yLku íku çkkË 16162Lkwt ðÄw ÃkurLkf òuðkþu.

rLkVxe sqLk VÞq[h: (5059) 5021Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su

íkqxíkkt 4989 íkÚkk 4938- 4932 íkÚkk íku çkkË 4872Lkwt ðÄw ÃkurLkf

òuðkþu. WÃkh{kt 5073 LkSfLke íkÚkk 5115 yLku 5132- 5141

{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, WAk¤u 5191Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

çkìtf rLkVxe sqLk VÞq[h: (9708) 9817Lkk WAk¤u 9860Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 9625 íkÚkk 9512- 9480Lkwt ðÄw ÃkurLkf

òuðkþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðkuu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 9480 íkqxíkkt

9319 íkÚkk 9115Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 9860 Ãkkh Úkíkkt 9977-

10017Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k òuðkþu, ßÞkt 10185Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt.

çkkxk: (791) 805 íkÚkk 813Lkk WAk¤u 825Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 778, 760 íkÚkk 731Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

xkxk {kuxMko: (238) 234 íkÚkk 228Lkk xufk ÃkurLkf{kt æÞkLk{kt

hk¾ðk, su Lk íkqxu íkku ÷uðk÷e Lkef¤þu, ÷uý Ãkuxu 226Lkku [wMík MxkuÃk÷kuMk

hk¾ðku. WÃkh{kt 244 íkÚkk 248Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.

248 Ãkkh Úkíkkt 256 íkÚkk 261Lkk WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 226 íkqxíkkt

212Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

çkòs ykìxku: (1542) 1568Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt

1515 íkqxíkkt 1487 íkÚkk 1466Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

sìx yìhðuÍ: (357) 366 íkÚkk 374Lkk WAk¤u 383Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 353 íkqxíkkt 345 íkÚkk 332Lkk ¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf: (2088) 2127Lkk WAk¤u 2149Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 2054 íkÚkk íku çkkË 1990Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 2149

Ãkkh Úkíkkt 2170 íkÚkk 2185Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k òuðkþu. ßÞkt

2232Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

ÃkeyuLkçke: (760) 765Lkk WAk¤u 774Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 732- 727Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 727 íkqxíkkt 712Lkwt

ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 774 Ãkkh Úkíkkt 784 íkÚkk 792Lkk Auíkhk{ýk

WAk¤k òuðkþu, ßÞkt 811Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

çkeykuçke: (678) 690 íkÚkk 694-700Lkk WAk¤u 713/50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 662-659Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 659

íkqxíkkt 645 íkÚkk 617Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1000) 1006 íkÚkk 1013- 1026Lkk WAk¤u

1051Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 971- 965Lkk ¼kð ykht¼{kt

ykðþu. 965 íkqxíkkt 948 íkÚkk 913Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

÷kMkoLk: (1318) 1288 íkqxíkkt 1256 íkÚkk 1232Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

WÃkh{kt 1338 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 1358Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 1358 Ãkkh Úkíkkt 1397 íkÚkk 1431Lkk ¼kð ykðþu.

16553 íkÚkk 5021 íkqxíkkt

ðÄw £uþ ðu[ðk÷e òuðkþu

þìhku{kt WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu

hksfkux: MkóknLke þYykíku yuhtzk ðkÞËk{kt

íkuSðk¤kykuLke ÷uðk÷e s¤ðkR hnuíkk ÍzÃke

97 ðÄeLku íkuSLke Mkrfox MkkÚku 3400Lke

MkÃkkxe fwËkðe níke çku rËðMk{kt 169 Lkku

WAk¤ku ykÔÞku Au. økík Mkku{ðkhu ½xeLku 3020

ÚkÞk çkkË ¾heËe rLkf¤íkk Lke[k {Úkk¤uÚke

400Lke Mk¤tøk íkuS òuðk {¤e Au.

MkèkçkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

ykøkk{e rËðMkku{kt þeÃk{uLx ÷køkðkLktw nkuðkÚke

þeÃkoMkkuLke ¾heËe rLkf¤e Au. MkkÚku MkkÚku

rðËuþkuLke Äe{e ¾heËeLkku Ëkuh [k÷w Úkíkk

çkòh{kt íkuSLke þYykík ÚkE Au.MkÃxuBçkh

ðkÞËku 3334 ¾w÷e ½xeLku 3320 Lkku ÚkÞu÷,

ðÄeLku 3423 {kt íkuSLke Mkrfox ÷køke níke.

yuhtzk ðkÞËk{kt íkuSLke Mkrfox

` 3400 Lke MkÃkkxe fwËkðe,

Mkkík rËðMk{kt ` 400 Lkku MkwÄkhku

rhÍðo çkuLfLku Ãkkur÷Mke

Ãkuhkr÷rMkMkLkku hkuøk ÷køÞku

y{ËkðkË, íkk. 18

rhÍðo çkuLfu yksu Lkeríkøkík Ëhku{kt fkuR s

VuhVkh Lk fhíkk ðuÃkkh Wãkuøk søkík rLkhkþ

ÚkÞwt Au. Mkk{kLÞ heíku rhÍðo çkuLf yLÞ fuLÿeÞ

çkuLfkuLke Mkh¾k{ýeyu Mk{ÞÚke ykøk¤ hnuðk

{kxu òýeíke Au Ãkhtíkw AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke ÷uðkR

hnu÷k rLkýoÞku ÃkhÚke yuðwt ÷køku Au fu, òýu

ykhçkeykR™u Ãký Ãkkur÷rMk Ãkuhkr÷rMkMk ÚkÞku

Au. Mk{ÞÚke ykøk¤ hnuðk òýeíke

ykhçkeykR Mk{ÞLke ÃkkA¤ hne økR Au.

yuLkkr÷MxkuLkk fnðk «{kýu rhÍðo çkuLf

¾wË fnu Au fu 2008 fhíkkt Ãký ¾hkçk ÂMÚkrík

Au yLku Mktfx {kuxwt Au. Ãkhtíkw yk{ feÄk ÃkAe

WãkuøkkuLku fkuR Ãký hkník ykÃkðk{kt ykðe

LkÚke. rhÍðo çkuLfu ykŠÚkf rðfkMk{kt ÚkÞu÷k

½xkzkLkku Ëku»kLkku xkuÃk÷ku yLÞ Ãkrhçk¤ku Ãkh

ZkuéÞku Au yLku ÃkkuíkkLke fkuR ¼qr{fk s Lk nkuÞ

yuu{ nkÚk ¾t¾uhe ËeÄk Au.

þkf¼kS, yLkks yLku V¤V¤kËe MkMíkk

Lk ÚkkÞ yu{kt ðuÃkkh WãkuøkkuLkku þwt ðktf? ðuÃkkh

Wãkuøkku ÔÞksËhkuÚke ÃkhuþkLk Lk nkuík íkku

ðkhtðkh r{LLkíkku fhðk þk {kxu fkuR ykðu?

hexu÷ VwøkkðkLkku hkuøk y÷øk Au yLku ÔÞks

Ëhku Ÿ[k hk¾ðk yu íkuLke ÞkuøÞ Ëðk LkÚke.

ÔÞks Ëh ðÄkhðkÚke {kU½ðkheLkku çkkus

ykuAku Lknª ÚkkÞ Ãkhtíkw ÔÞks çkkusÚke çkufkheLkku

çkkus [ku¬Mk ðÄe sþu.

MkeykRykRLkk zeS [tÿSík [uxhSyu

sýkÔÞwt fu, ykŠÚkf rðfkMk Ëh ½xðkLkk fkhýu

fhkuzku ÷kufkuLke ykrsrðfk ¾íkhk{kt Au. ykÚke

{kºk {kU½ðkheLku ykÄkh çkLkkðe íkiÞkh

fhkÞu÷e rÄhký LkeríkÚke {kuxw Â[ºk MÃkü Úkíkwt

LkÚke. òu nku{ ÷kuLk yLku ykuxku ÷kuLk{kt ÔÞks

Ëh ½xâku nkuík íkku Ãký íkuLke MkkÚku òuzkÞu÷k

yLkuf WãkuøkkuLku SðíkËkLk {¤e òík.

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke

MkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuR

çkktÞuÄhe ykÃkíkk LkÚke.

ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku

Ãkqhíke [fkMkýe fheLku

ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku

hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ËkðkË, íkk. 18

{kut½ðkhe ðÄðkLke þõÞíkkyu

rhÍðo çkuLfu rÄhkýLkerík

Mk{eûkkçkuXf{kt ÔÞksËh{kt fkuE

çkË÷kð Lkrn fhíkkt Mkwhrûkík hkufký

økýkíkkt MkkuLkk{kt hkufkýfkhkuLke

÷uðk÷e ðÄíkkt fku÷fkíkk{kt MkkuLkwt Y.

30,485Lke yku÷xkE{ nkE xku[u

hÌkwt níkwt. ðirïf Míkhu økúeMk{kt

çkuE÷ykWx ÃkufusLke íkhVuý fhíke

Mkhfkh [qtxkE ykðe nkuðk Aíkkt nsw

MÃkuLk, Exk÷e MkrníkLkk {kuxk Ëuþku{kt

Lkkýkfxkufxe økt¼eh sýkíkkt yLku

zku÷h {sçkqík çkLkíkkt ðirïf MkkuLkk-

[ktËe çkòh{kt Lkh{kE hne níke

ßÞkhu íkuLkkÚke rðÃkheík MÚkkrLkf

çkòhku{kt rhÍðo çkuLfLkwt y¬z ð÷ý

yLku YrÃkÞk{kt ½MkkhkLkkt fkhýkuMkh

MkkuLkk{kt WAk¤ku ykðíkkt rðrðÄ

þnuhku{kt Lkðku hufkuzo ¼kð òuðk {éÞku

níkku ßÞkhu [ktËe{kt çkuíkhVe ðÄ½x

hne níke. fku÷fkíkk{kt MkkuLkwt íkuLkk 15

sqLkLkk Y. 30,465 ykøk÷k hufkuzo

MíkhÚke Y. 20 ðÄeLku Y.

30,485Lkk Lkðk {kE÷MxkuLku

ÃknkUåÞwt níkwt ßÞkhu fku÷fkíkk{kt [ktËe

Y. 100 ½xeLku Y. 54,700 ÚkE

níke. Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË{kt Ãký

MkkuLkwt MxkLzzo Y. 50 QA¤eLku Y.

30,425Lke Lkðe Mkðkuoå[ MkÃkkxeyu

çktÄ ÚkÞwt níkwt ßÞkhu MkkuLkwt íkuòçke Y.

25 ðÄeLku Y. 30,275 ÚkÞwt níkwt.

y{ËkðkË{kt [ktËe nksh Y. 100

ðÄeLku Y. 54,400 ÚkE níke.

{ÂÕxfku{kurzxe yuõM[uLs WÃkh

MkkuLkkLkku Vuçkúwykhe 2012Lkku ËqhLkku

ðkÞËku ELxÙkzu{kt WÃkh{kt

31,753Lkk hufkuzo Míkhu òuðk {éÞku

níkku. ðkÞËk{kt yk yøkkW 6 sqLkLkk

hkus Y. 31,210Lke yku÷xkE{

nkE xku[ òuðk {¤e níke. MxkurfMxku

yLku ßðu÷MkoLke ÷øLkøkk¤k ÃkqðuoLke

¾heËe ðÄíkkt MkkuLkkLkk ¼kð{kt

÷k÷[ku¤ íkuS òuðk {¤e níke.

Ëhr{ÞkLk {wtçkE{kt MkkuLkwt 99.9

Y. 65 ðÄeLku Y. 30,240Lke

yíÞkh MkwÄeLke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyu hÌkwt

níkwt. {wtçkE [ktËe Y. 55Lkk Mkk{kLÞ

½xkzk MkkÚku Y. 55,060 ÚkE níke.

rËÕne{kt Mk¤tøk A MkuþLkLkk MkwÄkhkLku

çkúuf ÷køkíkkt MkkuLkwt 99.9 yLku 99.5

Y. 75 ½xeLku yLkw¢{u Y. 30,425

yLku Y. 30,225 hÌkwt níkwt íku{s

[ktËe Y. 55,000Lke MkÃkkxeyu ÂMÚkh

hne níke. ðirïf MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt

fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËku 7 zku÷h Lke[u

1,621 zku÷h ÚkÞku níkku íku{s [ktËe

ðkÞËku 0.44 MkuLx ½xeLku 28.29

zku÷h «rík ykitMku Lkh{ hÌkku níkku.

YrÃkÞkyu Vhe

56Lke MkÃkkxe

íkkuze

hu®xøk yusLMke rV[u ¼khíkLkwt ¢urzx

ykWx÷qf ½xkzíkkt MkuÂLx{uLx ðÄw

¾hzkÞwt níkwt. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku

Vhe 56Lke MkÃkkxe íkkuzeLku 56.04

ÚkÞku níkku. VkuhuõMk{kt fk{fksLkk

ytíku YrÃkÞku 53 ÃkiMkk ½xeLku

55.93Lke çku MkÃíkknÚke ðÄwLke Lke[e

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

MkkuLkwt ` 30,485 yku÷xkR{ nkE

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VA

DO

DAR

A |

TUES

DAY

,19 J

UN

E2012

14

C M Y K

C M Y K


TUESDAY, 19 JUNE 2012SANDESH : VADODARA LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

[eLkLkk þkLkzkUøk «ktík{kt nk÷ yurþÞLkçke[økuBMk ÷kufkuLkwt ykf»koý çkLke Au. ykþhu2000Úke ðÄw yuÂÚ÷xTMk íku{kt ¼køk ÷E hÌkkt Au.

r«LMk Mk÷{kLk MkkWËehksøkkËeLkk Lkðk ðkhMk {¬k : MkkWËe yhurçkÞkLke hksøkkËeLkk ðkhMkr«LMk LkkÞuV rçkLk yçËw÷ yÍeÍLkk RLíkufk÷LkuÃkøk÷u ËwrLkÞk¼h{ktÚke þkne ÃkrhðkhLku MknkLkw¼qríkÃkkXððk{kt ykðe hne Au íÞkhu MkkWËeMkthûký«ÄkLk r«LMk Mk÷{kLk hksøkkËeLkk LkðkðkhMk çkLÞk Au. SrLkðkÚke r«LMk LkkÞuVLkku LkïhËun hrððkhu Mkðkhu rð{kLk îkhk rsÆk ¾kíku÷ðkÞku níkku yLku {wÂM÷{kuLkk MkkiÚke Ãkrðºk þnuh{¬k{kt y÷-yË÷ fçkúMíkkLk ¾kíku {økheçkLkeLk{ks çkkË íku{Lke ËVLkrðrÄ fhkR níke. r«LMkLkkÞuVLkk yðMkkLk çkkË Mkthûký«ÄkLkLkku íku{LkkufkÞo¼kh Mkt¼k¤e [qfu÷k íku{Lkk ¼kR, 76 ð»keoÞr«LMk Mk÷{kLk hksøkkËeLkk Lkðk ðkhMk çkLkðk{kxu MkkiÚke {sçkqík ËkðuËkh sýkÞ Au. MkkWËehksfeÞ rð&÷u»kf ¾k÷uË y÷-Ë¾e÷u sýkÔÞwt níkwtfu, “r«LMk Mk÷{kLk hksøkkËeLkk Lkðk ðkhMk çkLkuíkuðe «çk¤ þõÞíkk Au.”

xqtfwt Lku x[

xufTrLkf÷ ¾k{eLku fkhýu yuhRÂLzÞkLke ^÷kRxLkwt ÷urLztøkfku÷fkíkk : ÃkkR÷kuxLku xufTrLkf÷ ¾k{e ytøkuþtfk Úkíkkt yuh RÂLzÞkLke 115 «ðkMkeykuMkkÚkuLke yuf ^÷kRxu Mkkð[uíkeLkk ¼køkYÃkufku÷fkíkkLkk yuLkyuMkMke çkkuÍ RLxhLkuþLk÷yuhÃkkuxo Ãkh ÷urLztøk fÞwO níkwt. yk ^÷kRxu ík{k{«ðkMkeyku yLku ¢q {uBçkh MkkÚku Mk÷k{ríkÃkqðofyuhÃkkuxo Ãkh ÷urLztøk fÞwO níkwt yuh RÂLzÞkLkeLkðe rËÕne-¼wðLkuïh ^÷kRxu Lkðe rËÕneÚke¼wðLkuïh sðk WzkLk ¼Þko çkkË ¼wðLkuïh{kt¾hkçk nðk{kLkLke ÂMÚkrík yLku ^÷kRx{ktxufrLkf÷ ¾k{e ytøku þtfk Úkíkkt ÃkkR÷xu¼wðLkuïh fhíkkt fku÷fkíkk yuhÃkkuxo MkwrðÄkÚkeMkßs nkuðkÚke Mkkð[uíkeLkk ¼køkYÃku íÞkt ÷u®LzøkfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.ÃkkR÷xu ÷u®LUztøk fhðk {kxu yuh xÙkrVffLxÙku÷Lke {tsqhe ÷RLku ÷urLztøk fÞko çkkË ík{k{«ðkMkeykuLku ^÷kRx{ktÚke Wíkkhe yuÂLsrLkÞhkuyuxufrLkf÷ ¾k{eLke þkuÄ fhe níke.

ykíktfðkËeyku MkkÚku MkktXøkktX[kuÚkk fkuLMxuçk÷Lke ÄhÃkfz©eLkøkh : sB{w yLku fk~{eh Ãkku÷eMku ykíkt-fðkËeyku MkkÚku frÚkík heíku MktçktÄ hk¾ðkLkk{k{÷k{kt 24 f÷kf{kt [kuÚkk Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷Lke ÄhÃkfz fhe Au. ÄhÃkfz fhkÞu÷Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ {kunB{Ë Rr÷ÞkMk hkßÞÃkku÷eMkLke MkeykRze þk¾k{kt Vhs çkòðíkkuníkku. sB{w yLku fkÂ~{h Ãkku÷eMku økrXík fhu÷eMÃkurþÞ÷ RLðurMxøkuþLk xe{u Ëuþÿkune «ð]r¥kfhðkLkk ykhkuÃkMkh íkuLku þrLkðkhu s yxfkÞíknuX¤ ÷eÄku níkku. RLxur÷sLMkLk RLÃkwxLkkËþkoÔÞk «{kýu yk ÄhÃkfz fhkÞu÷k fkuLMxuçkÕMkrnÍçkw÷ {wÍkrnÆeLk suðkt ykíktfðkËe MktøkXLkkuLku{n¥ðÃkqýo {krníke ykÃke hÌkk níkk. rþûkýþkMºke ytsLke siLk

sw÷kEÚke nkuÆku Mkt¼k¤þu26 ð»koLke Qs¤efkhrfËeo{kt yLkuf{n¥ðLkk nkuÆkykuMkwþkuuÇÞk Au

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 18

y{urhfkLke «ríkrcík Þu÷ ÞwrLkðŠMkxeyu¼khíkeÞ-y{urhfe rþûkýþkMºke ytsLkesiLkLke Mfq÷ ykìV {uLkus{uLxLkk zeLk íkhefurLk{ýqf fhðkLke ònuhkík fhe Au. ytsLkesiLk ykøkk{e sw÷kEÚke Þu÷ Mfq÷ ykìV{uLkus{uLx{kt yu{çkeyu fkìMko {kxu rMkrLkÞhyuMkkurMkÞux zeLk íkhefu òuzkþu. yuf MkkÚku½ýkçkÄk nkuÆk Mkt¼k¤Lkkhkt siLk ynª ËMkð»ko MkwÄe Vw÷xkR{ yu{çkeyuyÇÞkMk¢{Lkk ðkRMk zeLk íkhefu Ãký MkuðkykÃke [qõÞkt Au.

ÔnkxoLk Mfq÷u nk÷{kt s {kMxh ykìVyuzðkLMk {uLkus{uLx yÇÞkMk¢{ þY fÞkuo

Au, siLk nðu 21 {uLkus{uLx Mfq÷Lkk«ÞkMkkuÚke þY fhðk{kt ykðu÷k ‘ø÷kuçk÷Lkuxðfo Vkuh yuzðkLMk {uLkus{uLx’ «kuøkúk{{ktÃký ¼køk ÷uþu.

yk fkÞo¢{ rðïLkkt çkòhku Mk{ûk Q¼eÚkE hnu÷e Mk{MÞkykuLku Mk{sðkLkwt fk{ fhuAu. Vw÷xkR{ yu{çkeyu fkìMkoLkk rMkrLkÞhyuMkkurMkÞux zeLk íkhefu ytsLke frhÞh

zuð÷Ãk{uLx yLku rðãkÚkeoyku íkÚkk íku{LkuMktçktrÄík ðneðxe Mkuðkyku Ãkh æÞkLk furLÿíkfhþu. ÞwrLkðŠMkxeLkkt yuf rLkðuËLk{ktsýkðkÞwt Au fu, AuÕ÷kt 26 ð»ko Ëhr{ÞkLkÔnkxoLk Mfq÷{kt íku{Lke frhÞh ¾qçk MkkheyLku yMkhfkhf hne Au.

yy{{uurrhhffkk{{kktt ¼¼kkhhííkkeeÞÞ MMffqq÷÷yykkììVV {{uuLLkkuuss{{uuLLxxLLkkkk zzeeLLkk

S-20Úke ðirïf ykŠÚkf MktfxLku {ËË {¤þu : {Lk{kunLk®Mkn

(yusLMkeÍ) ÷kuMk fìçkkuMk, íkk. 18S-20 rþ¾h Mkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uðk MkkLk òuMk zu÷ fìçkku yktíkhhk»xÙeÞ

yuhÃkkuxo Ãkh ÃknkU[u÷k ¼khíkeÞ ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu S-20Lkkt {kæÞ{ÚkerðïLku ykŠÚkf Mktfx Wøkkhðk{kt {ËË {¤þu íkuðe ykþk ÔÞõík fhe Au, Ãkhtíkw ykrLkðuËLk çkkË ßÞkhu ðzk«ÄkLkLkku fkV÷ku nkuxu÷ sðk hðkLkk ÚkÞk íÞkhuðzk«ÄkLkLke ðirïf ykŠÚkf MktfxLke ®[íkk ûký {kxu Qze økE níke, fkhý fuhMíkk{kt yuf rðþk¤ çkkuzo Ãkh íku{Lku MktçkkuÄeLku rnLËe{kt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt fu,‘ykÃkfk Mðkøkík ni.’ íku òuELku ðzk«ÄkLkLkk [nuhk Ãkh ÂM{íkLkku ¼kð MÃküËu¾kíkku níkku. ðzk«ÄkLk ynª {uÂõMkfkuLkk «{w¾ rVr÷Ãk fkuÕzuhkuLk yLku s{oLkeLkk[kLMku÷h yuLsu÷k {kfuo÷Lku {¤þu, WÃkhktík y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLkeMkkÚku Ãký {w÷kfkík fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. S-20 ËuþLkk Lkuíkkyku MkkÚkuLke íku{LkerîÃkûkeÞ ðkík[eík çkwÄðkh MkwÄe [k÷þu.

Ãkk{u÷k, MkLke r÷ÞkuLkçkkË nðu fËkorþÞkLkø÷u{h ÃkkÚkhþu ?

(yusLMkeÍ) ÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 18

çkÄwt Mk{wtMkqíkhwt Ãkkh Ãkzþu íkkuxur÷rðÍLk rhÞkr÷xe þkì ‘rçkøkçkkuMk’Lke ykøkk{e rMkÍLk ‘rçkøk

çkkuMk-6’{kt y{urhfkLke òýeíkeMkkur~kÞ÷kRx, yuõxÙuMk yLku {kuz÷rf{ fËkorþÞkLk òuðk {¤þu. ‘rçkøkçkkuMk-6’Lkk fk®Mxøk yusLxTMkLkkfnuðk WÃkh rðïkMk fhðk{kt ykðuíkku yk þku{kt rf{ fËkorþÞkLkLku÷kððkLkk «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt

ykÔÞk Au. ‘rçkøk çkkuMk-6’{kt ø÷u{hW{uhðkLkk nuíkwMkh yk «ÞkMkku [k÷wÚkÞk Au.

‘rçkøk çkkuMk-6’{kt rf{fËkorþÞLkLke yuLxÙe ykzu yðhkuÄYÃkçkLke þfu íkuðe yuf{kºk çkkçkík íkuýu{køku÷e «kRMk Au, fu{ fu fËkorþÞkLku‘rçkøk çkkuMk-6’{kt ykððk {kxu 4.5fhkuz YrÃkÞkLke støke hf{Lke {køkfhe Au.

rf{ fËkorþÞkLk Mk{økú rðï{ktòýeíke Au. íkuLkk rhÞkr÷xe þkì‘fe®Ãkøk yÃk rðÚk Äe fËkorþÞkLMk’Lkuy{urhfk{kt ¼khu ÷kufr«Þíkk {¤eAu, íku nsw MkwÄe yuf Ãký ð¾ík¼khík ykðe LkÚke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ‘rçkøk çkkuMk-4’{kt ‘çkìðkì[’ VuR{ nkur÷ðqzyr¼Lkuºke yLku ‘Ã÷uçkkuÞ’Lkefðhøk÷o Ãkk{u÷k yuLzhMkLkLkeyuLxÙe ÚkR níke ßÞkhu ‘rçkøkçkkuMk’Lke økík rMkÍLk{kt ¼khíkeÞ{q¤Lke fuLkurzÞLk ÃkkuLkoMxkh MkLker÷ÞkuLkLku ÷kððk{kt ykðe níke.MkLke r÷ÞkuLkLku ‘rçkøk çkkuMk-5’{kt¼køk ÷eÄk çkkË ½ýku VkÞËku ÚkÞkuAu. íku ¼khík{kt s MÚkkÞe ÚkR økRAu yLku íkuýu çkkur÷ðqz{kt ‘rsM{-2’yLku ‘hkrøkLke yu{yu{yuMk’LkerMkõð÷ yu{ fw÷ çku rVÕ{ku Ãký{u¤ðe ÷eÄe Au.

fËkorþÞkLku ‘rçkøk çkkuMk-6’{kxu ` 4.5 fhkuz {køÞk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 18

ËwrLkÞk{kt yuðe ½ýe MÚkq¤fkÞ ÔÞÂõíkyku Au fu su{LkuMÚkq¤íkk Ëqh fhðkLke RåAk íkku ½ýe nkuÞ Au Ãkhtíkw íkuyku yuf Þkçkeò fkhýMkh fMkhík fhðk {kxu Mk{Þ fkZe þfíkk LkÚke.ykðe ÔÞÂõíkykuyu nðu ®[íkk fhðkLke sYh LkÚke.rð¿kkLkeykuyu ËðkLke yuf yuðe økku¤e þkuÄe Au fu su ykÃkýLkufMkhík fhðk {kxu «kuíMkkrník fhþu.yk f{k÷ yurhÚkúkuÃkkuyurxLknku{kuoLkLke Au.

ÂMðíÍ÷uoLzLke ÞwrLkðŠMkxe ykuVÍTÞwrhfLkk rð¿kkLkeykuyu ôËhku{kt yknku{kuoLkLke {kºkk ðÄkhe íkku íkuyku ðÄwÍzÃkÚke Ëkuzðk ÷køÞk níkk. yk þkuÄ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {uõMkøkuMk{uLkLkk fnuðk «{kýu, yk «ÞkuøkÚke òýðk {éÞwt Au fuyurhÚkúkuÃkkuyurxLk nku{kuoLk þhehLku íkhðhkx¼ÞwO hk¾ðk{kt{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au, yk{, nðu yk nku{kuoLk rz«uþLkyLku yÕÍkR{h suðe çke{kheykuLkk R÷ks{kt Ãký WÃkÞkuøkeMkkrçkík Úkþu.

yk yÇÞkMkLkkt íkkhýku VuzhuþLk ykuV y{urhfLkMkkuMkkÞxeÍ Vkuh yuõMÃkrh{uLx÷ çkkÞku÷kuS (VkMkuçk)LkesLko÷{kt «fkrþík ÚkÞkt Au. sLko÷Lkk [eV yurzxh zkì. økuhkÕzðkRÍ{uLku sýkÔÞwt níkwt fu, “MÚkq¤íkkLke Mk{MÞk ¾qçk økt¼ehçkLke hne Au íÞkhu íkuLke WÃkh [kuíkhVÚke nw{÷kLke sYh Au, nðuyu rËðMkku Ëqh LkÚke fu ykÃkýe ykMkÃkkMk VkMxVqz huMxkuhLxTMkfhíkkt rsBLkurþÞ{ ðÄw nþu.”

yûkÞ-MkkuLkkûkeLkeòuze ‘ykun {kÞøkkuz’{kt Ãký [{fþu‘hkWze hkXkih’Lke MkV¤íkk çkkËyûkÞfw{kh yLku MkkuLkkûkeLke òuze{ktrLk{koíkk-rLkËuoþfkuLku Ë{ sýkðk ÷køÞku AusuÚke {kuxk¼køkLkk rLk{koíkk-rLkËuoþfku ykòuze íkhV ykfŠ»kík ÚkÞk Au, nðu yrïLkeÞkËeoyu íku{Lke ykøkk{e rVÕ{ ‘ykun {kÞøkkuz’{kt yûkÞ-MkkuLkkûkeLku ÷uðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. ‘hkWze hkXkih’ çkkË yûkÞ-MkkuLkkûkeLke ðÄw yuf rVÕ{ ‘òufh’MkÃxuBçkh{kt hsq ÚkLkkh Au. yk WÃkhktík‘ðLMk yÃkkuLk y xkE{ RLk {wtçkE-2’{kt ÃkýçktLku MkkÚku fk{ fhe hÌkkt Au. {ík÷çk fu‘ykun {kÞ økkuz’ yûkÞ-MkkuLkkûkeLke òuzeLke[kuÚke rVÕ{ nþu. Ëhr{ÞkLk, MkkuLkkûkeLke‘Ëçktøk’ çkkË çkeS rVÕ{ ‘hkWze hkXkih’Ãký MkwÃkhrnx hnuíkkt íku Mknf÷kfkh {kxu÷fe [k{o økýkðk ÷køke Au. ‘ykun {kÞøkkuz’ rVÕ{ Ãkhuþ hkð÷Lkkt ÷kufr«Þ økw-shkíke Lkkxf ‘fkLkS rðhwØ fkLkS’ WÃkhykÄkrhík nþu. rVÕ{{kt yûkÞ f]»ý¼økðkLkLke ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu. yûkÞ-MkkuLkkûkeLke ‘hkWze hkXkih’ rVÕ{ Y. 120fhkuzLke f{kýe fhe [qfe Au yLku nsw ÃkýçkkuõMkykurVMk Ãkh Äq{ {[kðe hne Au.

rðïLke MkkiÚke ¾qçkMkqhík {kLkwLkeyku{ktMÚkkLk Ähkðíke rçkúrxþ ®Mkøkh, zkLMkhyLku {kuz÷ þurh÷ fku÷ r«LMk nìhe MkkÚkuzu®xøk Ãkh sðkLke RåAk Ähkðu Au.yk {rnLku þurh÷ MkkÚku {w÷kfkíkËhr{ÞkLk r«LMk nìheyu íkuLke MkkÚku^÷‹xøk fheLku ¼khu [[ko søkkÔÞkçkkË þurh÷u íkuLke yk RåAk ònuhfhe Au. r«LMk nìheLkkt ËkËe, õðeLkyur÷ÍkçkuÚk (rîíkeÞ)Lkkt þkMkLkLkeÃ÷urxLk{ ßÞwrçk÷eLke WsðýeËhr{ÞkLk yuf fkÞo¢{{kt þurh÷r«LMk nìheLku {¤e níke,íÞkhÚke íku r«LMk nìheÚke¾qçk «¼krðík Au yLkuíku{Lke MkkÚku zu®xøk ÃkhsðkLke RåAk ÄhkðuAu. LkkUÄLkeÞ Au fur«LMk nìheLke R{us÷ðhçkkìÞ suðehne Au yLku yøkkWíku{Lkwt Lkk{ ÃkkìÃk®Mkøkh {ku÷e ®føkyLku rÍBçkkçðuLke[uÕMke zuðe MkkÚku ÃkýòuzkÞwt níkwt. [uÕMke zuðeð»ko 2004Úke 2010 MkwÄer«LMk nìheLke øk÷o£uLz hneníke.

þurh÷ fku÷r«LMk nìheMkkÚku zu®xøk

Ãkh sðkRåAwf

500Úke 600rðîkLkku sþu

(yusLMkeÍ) òunrLkMkçkøko, íkk. 18

Ërûký ykr£fkLkkt MkkiÚke {kuxktþnuh òunrLkMkçkøko{kt MkÃxuBçkh{kMk{kt «Úk{ rðï rnLËe fkuLVhLMkÞkuòðkLke Au íÞkhu ynª Mk{økúrðïLkkt rnLËe «ð[LkfkhkuLkkuyLkku¾ku Mktøk{ òuðk {¤þu. ykfkuLVhLMk{kt rLk»ýkíkku rðrðÄ {wÆkykuÃkh rnLËe{kt [[ko fhíkk òuðk {¤þu.¼khíkÚke 500Úke 600 rðîkLkkuLkwt«ríkrLkrÄ{tz¤ òunrLkMkçkøko{ktykðþu.

yk ytøku ¼khíkeÞ nkEfr{þLkhðehuLÿ økwÃíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ykfkuLVhLMk Ërûký ykr£fk{ktÞkuòðkLke Au íku òýeLku ¼khíkLkkt÷kufkuLku Ãký ykLktË Úkþu ßÞkhu «Úk{rðï rnLËe fkuLVhLMkLkwt ykÞkusLkynª fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞkuíÞkhu rðrðÄ ûkuºkku{kt ¼khík yLkuËrûký ykr£fkLkk Ëuþku ðå[uLkk økkZrîÃkûkeÞ MktçktÄkuLku Ãký æÞkLk{kt÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

økwÃíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu 500Úke600 MkÇÞkuLkwt çkLku÷wt rðþk¤zur÷økuþLk ¼khíkÚke òunrLkMkçkøkoykðþu. yk fkuLVhLMk{kt Ërûkýykr£fkLkk 300 sux÷k rðîkLkku ¼køk

÷uþu s, yk WÃkhktík rðïLkk yLÞËuþkuLkk rðîkLkku Ãký fkuLVhLMk{kt¼køk ÷uðk skunrLkMkçkøko{kt yuõºkÚkþu. yk fkuLVhLMk{kt Ërûkýykr£fk{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke ðMkíkk¼khíkeÞkuLku rnLËe ¼k»kk Mkkt¼¤ðkLkeyuf yLkku¾e íkf {¤þu. WÕ÷u¾LkeÞAu fu rçkúrxþ þkMkLk Ëhr{ÞkLk {kuxeMktÏÞk{kt {sqhku Ërûký ykr£fk{ktMÚk¤ktíkrhík ÚkÞkt níkkt.

Mk{økú rðï{kt rnLËe çkku÷íkkt÷kufku {¤e hnu Au. òÃkkLk yLku ntøkuhesuðk Ëuþku{kt Ãký rnLËeLkk rðîkLkku AuíkuÚke y{u ykþk hk¾eyu Aeyu fu ykík{k{ ËuþkuLkk rðîkLkku ykfkuLVhLMk{kt ¼køk ÷uðk òunrLkMkçkøkoykðþu. yrÄfkheykuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh yk fkuLVhLMk{ktfrðíkkÃkXLk yLku rnLËe rþûkfkurðãkÚkeoykuLku Mkkhe heíku rnLËe¼ýkðe þfu íku {kxu Lkðe xufLkku÷kuSykÄkrhík Lkðe ÃkØríkykuLkwt «ËþoLkÃký òuðk {¤þu.

Ë. ykr£fk{kt «Úk{ rðïrnLËe fkuLVhLMk Þkuòþu

nðu ËðkLke økku¤e {uËMðeÔÞÂõíkLku rs{{kt {kuf÷þu !

þkrnË fÃkqh yLku r«Þtfk [kuÃkhkLke òuzeLke ‘f{eLku’ çkkË çkeS rVÕ{ ‘íkuhe{uhe fnkLke’ 22 sqLku rh÷eÍ ÚkR hne Au. swËk swËk ºký Mk{Þøkk¤kLku ykðhe

÷uíke yk hku{uÂLxf rVÕ{Lku ÷RLku r«Þtfk ¾qçk s ykþkðkËe Au.rVÕ{{kt þkrnË yLku r«Þtfk y÷øk y÷øk Mk{Þu swËk swËk ºkýhku÷{kt òuðk {¤þu, fkhý fu yk rVÕ{ ºký sL{Lke ÃkxfÚkkAu. rVÕ{{kt íku{Lke òuzeLke ð»ko 2012, 1960 yLku 1910Lke÷ðMxkuheyku Ëþkoððk{kt ykðe Au. r«ÞtfkLkwt fnuðwt Au fu íkuLkeºký ¼qr{fkyku{ktÚke 1910Lke ÞwðíkeLke ¼qr{fk yËk fhðkLkeçkkçkík ¾qçk s ÃkzfkhYÃk níke, fkhý fu íkuLke ÃkkMku íku økk¤kLkefkuE rVÕ{ rLknk¤ðk {kxu níke s Lknª fu suLkk ÃkhÚke íkuíÞkhLke ÞwðíkeykuLkk Ãknuhðuþ, nkð¼kð, ðíkoLk MkrníkLke

çkkçkíkku ytøku {krníke {u¤ðe þfu. rVÕ{Lkk rLkËuoþf fwýk÷ fkun÷eyu íkuLkufux÷ktf ÃkwMíkfku ykÃÞkt níkkt suLkk ykÄkh Ãkh fuð¤ fÕÃkLkkLkk ykÄkhu íkuýu íkuøkk¤kLke ÞðíkeykuLkk Ãknuhðuþ, nkð¼kð, ðíkoLk suðe çkkçkíkku ytøku ytËksçkktæÞku níkku.

{wfuþ ¼èLkku Ëefhku ‘{zoh-3’Úke rLkËuoþf çkLkþu

çkkur÷ðqz{kt Lkðk f÷kfkhku yLku rËøËþofkuLku çkúuf ykÃkðk {kxu òýeíkk {wfuþ¼è íku{Lkk Ãkwºk rðþu»k ¼èLku rLkËuoþf íkhefu ÷kìL[ fhðkLke íkiÞkhe fhe [qõÞkAu. {wfuþ ¼èLkk «kuzõþLk çkuLkhLkwt Lkk{ suLkk Lkk{ ÃkhÚke hk¾ðk{kt ykÔÞwt Auíkuðk rðþu»kLku ‘{zoh-3’ rVÕ{Lkk rLkËuoþf íkhefuLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðenkuðkLkk ynuðk÷ Au. {wfuþ ¼èu yk MktçktÄ{kt sýkÔÞwt níkwt fu rðþu»k rVÕBMkLkeykøkk{e rVÕ{ ‘{zoh-3’Lkwt rLkËuoþLk íku{Lkku Ãkwºk rðþu»k ¼è fhþu. rVÕ{Lkk {wÏÞf÷kfkhkuLke ÃkMktËøke nsw çkkfe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu {wfuþ ¼è yLku íku{Lkk ¼kE{nuþ ¼è îkhk ÷kìL[ fhkÞu÷k f÷kfkhku-rËøËþofku{kt yLkw yøkúðk÷, hknw÷hkuÞ, rð¢{ ¼è, òuLk yçkúkn{, R{hkLk nk~{e, {ÂÕ÷fk þuhkðík yLku{kurník Mkqhe MkrníkLkk f÷kfkh-fMkçkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

1910LkeÞwðíkeLke¼qr{fk{w~fu÷níke :r«Þtfk

{Lk{kunLk MMkkiÚke ðð]Ø LLkuíkk79 ð»keoÞ {Lk{kunLk®Mkn S-20 Mk{qnLkk Lkuíkkyku{kt MkkiÚke ðÄw ô{hLkkAu. rþ¾h Mkt{u÷Lk{kt {uÂõMkfLk «{w¾ rVr÷Ãk fkuÕzuhkuLk MkkÚku suLkuíkkyku rîÃkûkeÞ ðkxk½kxku fhþu, íku{kt {Lk{kunLk®MknLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au. yk Lkuíkkyku «Úk{ nhku¤Lkk fnuðkÞ Au. fkuÕzuhkuLk 2007{ktßÞkhu rËÕne ykÔÞk níkk íÞkhu çktLku Lkuíkkykuyu rîÃkûkeÞ MktçktÄku Ãkh[[ko fhe níke.

fuðe hheíku ÚÚkE þþYykík ??1999{kt rðïLku ¼ªMk{kt ÷uLkkhe ykŠÚkf {tËeLku rLkðkhðkLkk rðfÕÃkkuþkuÄðk {kxu Lkkýk«ÄkLkku yLku fuLÿeÞ çkUfkuLkk økðLkoMkoLkk yufMk{qnLke çkuXfku ÞkuòE níke. yk Mk{qn 2008{kt rþ¾h Mkt{÷uLkLkktMíkhu ÃknkUåÞku níkku. yk Mk{qnLkwt «Úk{ rþ¾h Mkt{u÷Lk 2008{ktðku®þøxLk{kt ÞkuòÞwt níkwt. {uÂõMkfku S-20 yk rMkheÍ{kt Mkkík{wMkt{u÷Lk Au.

÷kìMk ffìçkkMk nnurhxus rrMkxeyk ð¾íku S-20Lkwt Þs{kLk çkLku÷wt ÷kìMk fìçkkuMk þnuh ÞwLkuMfkuLke ðÕzonurhxus ÞkËe{kt Mkk{u÷ Au. {uÂõMkfkuLkk çkkò fur÷VkuŠLkÞk îeÃkLkkËrûký Auzu ykðu÷wt yk ‘rhMkkuxo þnuh’ Au, su ºkýu çkkswÚke ÃkurMkrVf{nkMkkøkh yLku fìr÷VkuŠLkÞkLke ¾kzeÚke ½uhkÞu÷wt Au. ynª rðþk¤fk¤Ônu÷ku Ãký òuðk {¤u Au.

{uÂõMkfku{kt ¼¼khík ««íÞu hhwr[{uÂõMkfku{kt «ðkMke ¼khíkeÞLke MktÏÞk {kºk çku nòhLke ykMkÃkkMk Au,Ãkhtíkw ynª çku ¼khíkeÞ huMxkuhkt, RMfkuLk {trËh, RÂLzÞk-{uÂõMkfkurçkÍLkuMk [uBçkh, økwhwîkhk, RÂLzÞLk ðe{uLMk yuMkkurMkÞuþLkLku ÷eÄu¼khík «íÞu ¾kMk hwr[ òuðk {¤u Au. økÞk ð»kuo 25,000 ¼khíkeÞ«ðkMkeykuyu {uÂõMkfkuLkku «ðkMk fÞkuo níkku. yu s heíku, çktLku Ëuþku ðå[u2008{kt 2.95 yçks zku÷h ðuÃkkh ÚkÞku níkku, su 2011{kt ðÄeLku4.15 yçks zku÷hu ÃknkUåÞku níkku.

MkÃxuBçkh{kt yykÞkusLk¼khík Mkhfkh, rnLËe rþûkk Mkt½ykuV MkkWÚk ykr£fk íkÚkk RÂLzÞLkfÕ[h÷ MkuLxhLkkt MktÞwõík WÃk¢{u22Úke 24 MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk ykfkuLVhLMkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.

øktøkk çk[kðku : øktøkk LkËe Ãkh MkhfkhLkk zu{ «kusuõxTMkLkkurðhkuÄ fhe íkuLku çktÄ fhkððk rËÕne{kt yuf hì÷eLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík MkkÄwMktíkkuMkkÚku ¼ksÃkLkkt Lkuíkk W{k ¼khíkeyu Ãký nkshe ykÃke níke.hì÷e Ëhr{ÞkLk øktøkk LkËeLkk Mkthûký yLku íkuLke rLkÞr{íkËu¾hu¾ {kxu ðzk«ÄkLk nuX¤ yuf Lkðku rð¼køk þY fhðk{ktykðu íkuðe {køkýe fhðk{kt ykðe níke.

16

ykÃkfk Mðkøkík ni... SS-2200{{kktt {{LLkk{{kkuunnLLkk®®MMkknnLLkkuu rrnnLLËËee{{kktt yykkððffkkhh

LÞq zu{ku¢Mke ÃkûkLkuMkhfkh h[ðk ºkýrËðMkLkku Mk{Þ

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 18

S-20Lke {n¥ðÃkqýo çkuXf Ãkqðuo søkúeMk{kt [qtxýeLkkt Ãkrhýk{kuÚke rðïLkkLkuíkkykuLku yktrþf hkník {¤e Au,Ãkhtíkw ÞqhkuÍkuLkLkwt ¼kðe nS Ãkýzk{kzku¤ Au. økúef «{w¾ fk÷kuoMkÃkkÃkkir÷ykMku Mkku{ðkhu WËkhðkËe LÞqzu{ku¢Mke ÃkûkLku Þwrík Mkhfkh h[ðkyk{tºký ykÃÞwt Au. LÞq zu{ku¢MkeÃkûkLkk Lkuíkk yuLxkurLkMk Mk{hkMk ÃkkMkuMkhfkh h[ðk {kxu ºký rËðMk Au.çkuE÷-ykWx íkhVe LÞq zu{ku¢Mke Ãkûku129 çkuXfku {u¤ððk MkkÚku çknw sÃkkík¤e Sík {u¤ðe Au ßÞkhu çkuE÷-ykWx rðhkuÄe zkçkuhe rMkrhÍk Ãkûk71 çkuXfku MkkÚku çkeò ¢{u ykÔÞku Au.300 çkuXfkuLke økúef MktMkË{ktMkkurþÞkr÷Mx ÃkkMkkuf Ãkûku 33 çkuXfku

Ãkh rðsÞ {u¤ÔÞku Au.ÞqhkuÍkuLk{kt MÚkkLk ò¤ðe hk¾ðk

ytøku økúeMkLkkt ¼kðe ytøkuyrLkrùíkíkkLkkt MkÃíkknku çkkË[qtxýe{kt MkkiÚke ðÄw {íkku {u¤ÔÞk çkkËMk{hkMku Ëkðku fÞkuo níkku fu yk rðsÞMk{økú ÞwhkuÃkLkku Au. «{w¾Lkku ykËuþ

{u¤ÔÞk çkkË Mk¥kkLke ðnU[ýe {kxuðkxk½kxku þY fhLkkh Mk{hkMkusýkÔÞwt níkwt fu íkuyku hk»xÙeÞMkðoMkt{rík MkkÄðk «ÞkMk fhþu. ÞwríkMkhfkh h[ðk {kxu Mk{hkMkMkkurþÞkr÷Mx ÃkMkkuf ÃkûkLkk LkuíkkRðkLksu÷kuMkLku {éÞk níkk.

6êe {uLke Mkki«Úk{ [qtxýe çkkË

Mk{hkMk yk ð¾íku Mkhfkh h[u íkuðeÃkÞkoÃík Mkt¼kðLkkyku Au.MkkurþÞkr÷MxLkk xufk MkkÚku íkuyku 162çkuXfku Ähkðu Au yLku zu{ku¢urxf ÷u xÃkkxeo Ãký íkuLku xufku ykÃke þfu Au, suýuËuþLkk ykfhk ykuMxurhxe fkÞo¢{LkkurðhkuÄ fhíkkt fÌkwt níkwt fu {sçkqíkMkhfkh h[ðk {kxu íku þõÞ ík{k{{ËË fhþu. nfkhkí{f økúefÃkrhýk{kuÚke ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLkkLkuíkkykuLku ÞqhkuÍkuLk{kt ÔÞkÃkf çkLkíkeLkkýkfeÞ fxkufxeLkku Wfu÷ ÷kððk{kxu Úkkuzku ðÄw Mk{Þ {¤þu, ÃkhtíkwøkúeMk{kt LkkýkfeÞ fxkufxeLkeøkt¼ehíkk yLku ÞwhkuÃk Ãkh íkuLkeyMkhkuLkku íkkífkr÷f yMkhÚke Wfu÷÷kððku sYhe Au. çkuE÷-ykWx íkhVeÃkûkLku {ík ykÃkeLku økúef {íkËkhkuyu yuçkkçkíkLku Ãkwrü ykÃke Au fu fkuE Ãkýøkúef Mkhfkh LkkýkfeÞ SðkËkuherðLkk Mkk{krsf ytÄkÄqtÄeLke ÂMÚkríkLkuxk¤e þfu íku{ LkÚke.

økúeMk{kt [qtxýe Ãkrhýk{ku ònuhÞqhkuÍkuLkLku ykurõMksLk {éÞku

C M Y K

C M Y K

C M Y K

C M Y K


yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 97230 47979 MktÃkfo fhku

Right Place to Choose Bright Candidate SANDESH Appointment advantage

økwshkík

16 ð»ko sqLkk ÃkkuhçktËhLkk ºký ÔÞrfíkykuLkk çkkuøkMk yuLfkWLxh fuMkLkku rððkË

Mkíke»k ð{ko Mkk{uLke íkÃkkMk Ãkh Mkw«e{Lkku Mxu

hksfkux{kt MkhÄkh LkSf yfM{kík

yuf s ÃkrhðkhLkkt 8sýkLkkt {kuík

hksfkux, íkk.18

Lk òÛÞwt òLkfe LkkÚku Mkðkhu þwt ÚkðkLkwt

Au ? hksfkuxLkk fkuXkrhÞk hkuz Ãkh

hnuíkku ÷wnkh Ãkrhðkh y{hu÷eLkk

hZeÞk økk{u ÷kirff fkÞo Ãkíkkðe Ãkhík

½h íkhV ykðe hÌkku níkku íÞkhu MkhÄkh

ÃkkMku çkku÷uhku SÃk Ãkh xÙf Vhe ð¤íkk

ykX-ykX MkÇÞku fk¤Lkku fku¤eÞku çkLke

síkk ÷wnkh Ãkrhðkh{kt fYý fÕÃkktík

AðkE økÞku níkku. yk økkuÍkhk

yfM{kík{kt ºký ËtÃkíkeLkk

f{f{kxe¼Þko {]íÞw rLkÃksíkk 11

MktíkkLkkyu {kíkk-rÃkíkkLke AºkAkÞk

økw{kðe Ëuíkk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ Ãkh

ÓËÞÿkðf ÿ~Þku MkòoÞk níkk.

yk øk{Ïðkh yfM{kík ytøkuLke

òýðk {¤íke rðøkík {wsçk hksfkuxLkk

fkuXkheÞk hkuz nwzfku [kufe ÃkkMku hnuíkk

÷k÷S¼kE AøkLk¼kE zkuzeÞk

(W.ð.47) Lkk ðuðkE h{uþ¼kE

{fðkýkLkk {kík]©eLkwt yðMkkLk ÚkÞwt

nkuE yksu Mkðkhu ÷wnkh Ãkrhðkh

y{hu÷eLkk hZeÞk økk{u çkku÷uhku SÃk

S.su.3.Mke.yu. 8434 ÷E ÷kirffu

økÞk níkkt. çkÃkkuhu Ãkhík hksfkux íkhV

ykððk LkeféÞk níkk.

MkhÄkhLkk ÃkkËh{kt ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku

çkku÷uhku SÃk ÃknkU[e íÞkhu hksfkux

íkhVÚke ÃkqhÍzÃku ykðíkku økehehks

xÙkLMkÃkkuxoLkku xÙf Lkt. S.su.1yu.xe.

933 MkeÄku s hkUøk MkkEz{kt ÄMke

ykðe çkku÷uhku SÃk Ãkh [ze síkk

SÃkLkku çkwfzku çkku÷e økÞku níkku. yk

økkuÍkhk yfM{kík{kt çkku÷uhku SÃk{kt

çkuXu÷k nwzfku Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku hnuíkk

÷k÷S¼kE AøkLk¼kE zkuzeÞk

(W.ð.47) íku{Lkk ÃkíLke fi÷kþçkuLk

÷k÷S¼kE zkuzeÞk (W.ð.45) nwzfku

õðkxoh {kYríkLkøkh{kt hnuíkk

LkkLkk¼kE nMk{w¾ AøkLk¼kE zkuzeÞk

(W.ð.45) íku{Lkk ÃkíLke W»kkçkuLk

nMk{w¾¼kE zkuzeÞk (W.40), {kfuox

Þkzo ÃkkMku yktçkkðkze{kt hnuíkk ¼kzò

rËr÷Ãk¼kE y{hþe zkuzeÞk (W.4Ãk)

íku{Lkk ÃkíLke {ÄwçkuLk rË÷eÃk¼kE

zkuzeÞk (W.ð.40), fuËkhLkkÚk

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {kuxkçkuLk ntMkkçkuLk

nu{tík¼kE {fðkýk (W.ð.4Ãk) yLku

ºktçkk økk{u hnuíkk ¼k¼e LkÞLkkçkuLk

rðLkw¼kE zkuzeÞk (W.ð.4Ãk) Lkk

f{f{kxe¼Þko {]íÞw rLkÃkßÞk níkk.

sÞkhu çkku÷uhku SÃk{kt çkuXu÷k ºktçkk

økk{Lkk rðLkkuË¼kE hðS¼kE zkuzeÞk

(W.Ãk0) Lku økt¼eh Eò Úkíkkt «u{

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt yLku íÞkhçkkË

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

sÞkt íku{Lke nk÷ík yrík Lkkswf nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au.

yfM{kík yux÷ku ¼Þtfh níkku fu

çkku÷uhku SÃk Ãkh xÙf [ze síkk çkku÷uhku

SÃkLkku çkwfzku çkku÷e økÞku níkku.

yfM{kíkLke òý Úkíkk MkhÄkh

Ãke.yuMk.ykE. AktÞk yLku MktsÞ Ëðu

MkrníkLkku MxkV íkkífkr÷f 108 MkkÚku

½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE suMkeMkeLke

{ËËÚke xÙf Lke[u ËçkkE økÞu÷e çkku÷uhku

SÃkLku çknkh fkZe {]íkfku yLku

EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷

¾MkuzðkLkku «çktÄ fÞkuo níkku.

hksÞ Mkhfkh yLku sMkw

rþÞk¤Lkk ¼kELku LkkurxMk

EMÞw fhe sðkçk {tøkkÔÞku

íkÃkkMk {kxu Mkhfkhu yuzeSÃke

rþðkLktË ÍkLkk ðzÃký nuX¤

MkexLke h[Lkk fhe níke

y{ËkðkË, íkk.18

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt nkEfkuxuo h[u÷e

MkexLkk MkÇÞ ykEÃkeyuMk yrÄfkhe Mkíke»k ð{ko

Mkk{u ÃkkuhçktËh{kt ÚkÞu÷k sMkw økøkLk rþÞk¤ Mkrník

ºký ÔÞrfíkykuLkk yuLfkWLxh fuMk {k{÷u økwshkík

nkEfkuxuo íkÃkkMkLkku su nwf{ fÞkuo níkku íkuLku Mkw«e{Lke

¾tzÃkeXu yksu Mxu Vh{kðe ËeÄku Au. yLku hksÞ

Mkhfkh íkÚkk sMkw rþÞk¤Lkk ¼kELku LkkurxMk fkZe

sðkçk {tøkkÔÞku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 16 ð»ko sqLkk yux÷ufu

1996{kt sÞkhu Mkíke»k ð{ko ÃkkuhçktËhLkk

Ãkku÷eMkðzk níkk íÞkhu ÚkÞu÷k yk yuLfkWLxh

fuMk{kt nkEfkuxuo ÞkuøÞ íkÃkkMkLkku nwf{ fÞkoLku Ãkøk÷u

hksÞ Mkhfkhu yk fuMkLke yk¾e íkÃkkMk yuzeSÃke

rþðkLktË ÍkLkk ðzÃký nuX¤Lke MkexLku MkkUÃke níke.

Mkíke»k ð{koyu yk íkÃkkMkLku [u÷uLs fhíke rÃkxeþLk

Mkw«e{ fkuxo{kt fhíkkt sMxeMk yu[.yuLk.økku¾÷u

yLku htsLkk ËuMkkELke rzrðÍLk çkut[u íku{Lkk íkhVÚke

ÚkÞu÷e hsqykíkku Mkkt¼éÞk çkkË fuMkLke íkÃkkMk Mkk{u

{LkkEnwf{ Vh{kÔÞku Au.

Mkíke»k ð{ko íkhVÚke yuðe hsqykík fhkE níke

fu, sMkw økøkLkLkk ¼kEyu su rÃkxeþLk fhe íku

hksÞ MkhfkhLkk Eþkhu ÚkE nkuðkLkwt sýkÞ Au.

fu{ fu, 14 ð»koLkku ÷ktçkku Mk{Þ ðeíke økÞk çkkË

sMkw økøkLkLkk ¼kELku Auf íkksuíkh{kt yøkkW

ÚkÞu÷k nkEfkuxoLkk nwf{Lkwt Ãkk÷Lk Lk ÚkÞw nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt su yk©ÞosLkf çkkçkík Au. ð¤e,

1997{kt sÞkhu yk fuMk {k{÷u nkEfkuxo{kt

rÃkxeþLk ÚkE íÞkhu rÃkxeþLkh nk÷Lkku yhsËkh

níkku s Lknª. Ãký íku Mk{Þu {Lku «ríkðkËe çkíkkÔÞku

níkku. 2011{kt sMkw økøkLkLkk ¼kEyu rÃkxeþLk

fhe íku{kt {Lku (Mkíke»k ð{ko)Lku Ãkûkfkh çkíkkÔÞk Lk

níkk. {Lku (Mkíke»k ð{ko) Mkkt¼éÞk ðøkh s

nkEfkuxuo íkÃkkMkLkku nwf{ fÞkuo Au. íku Mk{Þu su

íkÃkkMk ÞkuS níke íkuLkk fkuE s ËMíkkðuòu {kºk

Mkr[ðk÷ÞLkk MktçktrÄík ¾kíkk{kt s Lknª Ãký

y{ËkðkË Ãkku÷eMk fr{þLkhLke f[uhe{kt Ãký

LkÚke íkuðku Ëkðku fhe fkuxoLku hksÞ Mkhfkhu økuh{køkuo

Ëkuhe Au. ðkMíkð{kt 16-11-1998Lkk rËðMku

y{ËkðkË Ãkku÷eMk fr{þLkhLku fðhªøk ÷uxh MkkÚku

rhÃkkuxo {kufÕÞku níkku su ËMíkkðuòu Mkhfkhu AwÃkkÔÞk

Au. Ãkkuíku Eþhík fuMk{kt LÞkÞef yLku ÞkuøÞ íkÃkkMk

Lk fhu íkuðk çkËEhkËkÚke yk rÃkxeþLk fhkðzkðe

Au. fu{ fu, MkhfkhLku çkef Au fu, Eþhík fuMk{kt

yLÞ Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke Mktzkuðýe

çknkh ykðu íku{ Au.

16 ð»ko sqLkk fuMkLke íkÃkkMk ÃkwLk: fhðkLke fu{ sYh Ãkze ?

Mkíke»k ð{ko ßÞkhu ÃkkuhçktËh{kt Ãkku÷eMk ðzk níkk íÞkhu sMkw økøkLk rþÞk¤, ykneh LkkhkÞý

suMíke çktrÄÞk yLku ykneh hý{÷ hk{Lkk Ãkku÷eMk fMxze Ëhr{ÞkLk {]íÞw rLkÃkßÞk níkk. su íku

Mk{Þu yk yuLfkWLxh íkÆLk çkkuøkMk nkuðkLkk Ëkðk MkkÚku nkEfkuxo{kt rÃkxeþLk fhðk{kt ykðe

níke. su{kt nkEfkuxuo ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo MkrníkLkk WÃk÷çÄ ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu yk ºkýu

ÔÞÂõíkykuLkwt yuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt Xuhðe Mk{økú {k{÷u íkÃkkMk ÞkuS sðkçkËkh

Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mkk{u Ãký Ãkøk÷kt ¼he þfkÞ fu Lknª íkuLke Ãký íkÃkkMk Þkusðk MkeykEze

¢kE{Lku ykËuþ fÞkuo níkku.yk ÃkAe yk íkÃkkMk íku Mk{ÞLkk ykESÃke nehk÷k÷u fhe rhÃkkuxo ykÃÞku

níkku.íkksuíkh{kt sMkw økøkLk rþÞk¤Lkk ¼kELke rÃkxeþLk Ãkh MkwLkkðýeLkk Ãkøk÷u nkEfkuxuo MkhfkhLku

su LkkurxMk ÃkkXðe íku{kt Mkhfkhu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu, yk {k{÷u su íku Mk{Þu Mkhfkhu su íkÃkkMk

ÞkuS níke íkuLkk fkuE s ËMíkkðuòu {kºk Mkr[ðk÷ÞLkk MktçktrÄík ¾kíkk{kt s Lknª Ãkhtíkw hkßÞLkk

Ãkku÷eMkðzk fu y{ËkðkË Ãkku÷eMk fr{þ™hLke f[uhe{kt Ãký LkÚke. ykLkk Ãkøk÷u Mkhfkhu yk¾e

íkÃkkMk ÃkwLk: ÞkusðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku yLku íku {kxu MkexLke h[Lkk fhe níke. yk ÃkAe hkßÞ

Mkhfkhu ònuhLkk{w «rMkØ fhe yk fuMk{kt íkÃkkMk {kxu yuzeSÃke rþðkLktË ÍkLkk ðzÃký nuX¤

MkexLke h[Lkk fhe níke. su{kt ykESÃke yu.fu. þ{ko yLku su. fu. ¼è yLÞ MkÇÞku níkk. ßÞkhu

yuMkÃke rËÃkuLk ¼Ëhý yLku su.ykh. {wÚkr÷ÞkLku íkÃkkMk yrÄfkhe íkhefu rLkBÞk níkk.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.18

s™ ‚uðk fuLÿ Ãkh yksu {íkËkh MkwÄkhýk ÞkËe Ëhr{ÞkLk Vku{o

¼hðkLkk Lkk{u ÷kufku ÃkkMkuÚke YrÃkÞk ¾t¾uhíkk yusLxku ÍzÃkkÞk

níkk. òu fu Ãkfzkðk Aíkkt yk yusLxku yrÄfkheykuLku økktXíkk

Lknkuíkk. Mkhfkhe yrÄfkheyku îkhk íku{Lke ÃkkMku {kVeÃkºk

÷¾kðkLke íksðes nkÚk Ähkíkk íkuykuyu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku.

{k{÷ŒËkh þnuh fu. ðe. Ëðuyu sýkÔÞwt

nŒwt fu, fux÷kf {kÚkk¼khu yusLxku íkku

yrÄfkheyku y™u f{o[kheyku MkkÚku

ÍÃkkÍÃke Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk.

ÃkrhÂMÚkrík ðÄw ðýMku íku{ ÷køkíkk yk¾hu

Ãkku÷eMkLku Ãký çkku÷kððk{kt ykðe níke.

òu fu Mkhfkhe f{o[kheyku MkkÚku Vhs

Ëhr{ÞkLk ÍÃkkÍÃke Úkðk Aíkkt yk {k{÷u

Ãkku÷eMk VrhÞkË Lknkuíke LkkUÄkðkE.

fu. ðe. Ëðuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, s™‚uðk fuLÿ{kt òrík™ku

Ëk¾÷ku fZkððk {kxu rðãkÚkeoyku y™u Þwðk™ku™e ‚tÏÞk ðÄe hne

Au. Œu{s ƒkhfkuzuz huþ™ fkzo fZkððk {kxu ykðŒk nkuÞ Au.

su™k …„÷u s™‚uðk fuLÿ

¼úük[kh Mkk{u ÷kufkÞwõík, rsÕ÷kyku{kt

÷kuf«nhe ykÃÞk

økktÄeLkøkh, íkk.18

yZe-ºký ËkÞfkLkk Mkt½»koLku Mk¾ík {nuLkíkÚke ¼ksÃkLku Mk¥kk WÃkh

ÃknkU[kzLkkh fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk {wÏÞ{tºkefk¤{kt ÷uðkÞu÷k rLkýoÞku,

hkuÃku÷k çkes yksu Ãký MkwðkMk Vu÷kðe hÌkk Au. {wÏÞ{tºkeLkk

xqtfkfk¤{kt yLkufrðÄ fwËhíke ykÃkr¥kyku, {kLkðMkSoík rðÃkheík

Ãkheçk¤ku ðå[u fuþw¼kE Ãkxu÷u økwshkíkLku Mkk[e ÷kufþkne MkkÚku «u{Lkw

þkMkLk ykÃÞw Au. yk þkMkLk yLku ðíko{kLk Mk{ÞLke yhksõíkk ytøku

‘Vuõxþex’ ÷ELku ¼ksÃk

22{eLkk Mkðkhu Lkð

ðkøÞu hkßÞkr¼»kuf

hksÞkr¼»kuf çkkË

økkuÃkwh Ëhðkò Ãkh

¼økðku æðs Vhe

÷nuhkþu

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.18

ykøkk{e íkk. 22{eLkk þw¢ðkhu

Mkðkhu Lkð ðkøÞu Ãkw»Þ Lkûkºk Þkuøk

Ëhr{ÞkLk ðzkuËhkLke hksøkkËe Ãkh

Þwðhks Mk{ÞhSík®Mkn økkÞfðkzLkku

hkßÞkr¼»kuf fhkþu. çknuLk

{nkhkýe y÷kirffkhksu

hksøkkËe Ãkh rçkhks{kLk

ÞwðhksLku hksðe ÃkrhðkhLke

rðrþü Mkwðýo{wÿkÚke

hksrík÷f fhþu. hksrík÷f

rðrÄ çkkË ÞwðhksLku ðzkuËhkLkk 16{k

hksðe ½kur»kík fhkþu. íkuyku íku{Lkk

rÃkíkk Mð. {nkhks hýSík®Mkn

økkÞfðkzLkk yLkwøkk{e çkLkþu.

hkßÞkr¼»kuf rðrÄ

ykþhu çku f÷kf [k÷þu.

hksðe ÃkrhðkhLkk

rLkfxLkk MkÇÞku íku{s

Mkøkkyku íkÚkk yLÞ

hsðkze hkò

{nkhkòyku yk «Mktøku

WÃkÂMÚkík hnuþu.

ÞwðhksLkk hkßÞkr¼»kuf

çkkË hks{nu÷Lkk {wÏÞ

yiríknkrMkf økkuÃkwh Ëhðkò Ãkh ¼økðku

æðs Vhe ÷nuhkíkku Úkþu.

LkkUÄLkeÞ Au fu, 1988{kt Mð.

{nkhks hýSík®MknLkku

hkßÞkr¼»kuf ÚkÞku íku ðu¤kt Ãký

çknuLk y÷kirffkhksu Mkwðýo {wÿk îkhk

Þwðhks Mk{hSík®MknLkku hksrík÷f fhþu

C M Y K

C M Y K


18

{kÚkk¼khu yusLxkuyu

yrÄfkheykuLku {khðk

÷uíkkt nkuçkk¤ku

rMkfÞwrhxeyu nuhkLk fhíkkt nkuçkk¤ku

ÚkÞku : r[Òk{ økktÄe

fkuÃkkuohuþLkLkk rðÃkûke Lkuíkk r[L™{ „ktÄeyu sýkÔÞwt nŒwt fu,

s™ ‚uðk fuLÿ …h ykðŒk {ŒËkhku {kxu {kºk yuf ƒkhe Au.

su™k …„÷u {ŒËkhku™e nk÷Œ fVkuze ƒ™e nŒe. …htŒw

r‚õÞwhexe sðk™ îkhk yusLx …h nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku

nŒku. su™k fkhýu {k{÷ku rƒ[õÞku nŒku. íÞkhƒkË ÷kufkuyu

{™u ƒku÷kðŒk nwt ½x™k MÚk¤u …nkuåÞk ƒkË {k{÷ku Úkk¤u

…kzÞku nŒku.

ðku÷ xq ðku÷ hkuzLkk

fk{{kt ðz

yðhkuÄYÃk çkLkíkk

10 Vqx ÃkkA¤ ÃkwLk:

hkuÃkýeLkku rLkýoÞ

[ku{kMkk{kt Mkíkík yuf

{rnLkku [k÷þu

rhÃ÷kLxuþLkLke

fk{økehe [k÷þu


ðz Lkøkhe ðzkuËhkLke yku¤¾ Mk{kLk

ðzLkk ½xkËkh yLku íkku®íkøk ð]ûkkuLku

çk[kððkLkw fkuÃkkouhuþLku yr¼ÞkLk nkÚk

ÄÞwO Au. rðfkMkLkk fk{{kt ð]ûkkuLkku

rðLkkþ Lk ÚkkÞ íku {kxuLke ¾kMk

íkfuËkheLkk ¼køkYÃku fkuÃkko uhuþLku

rhÃ÷kLxuþLk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

þnuhLkk ykh.Mke.Ë¥k hkuz Ãkh ðku÷ xq

ðku÷ hkuzLke fk{økehe{kt ðzLkk 20

íkku®íkøk ð]ûkku yðhkuÄYÃk çkLÞk Au. yk

ð]ûkkuLku fkÃkðkLku çkË÷u fkuÃkkouhuþLku íku

s{eLk{ktÚke {q¤ Mkkuíkkt W¾kzeLku

yk¾uyk¾w ð]ûk 10 Vqx ÃkkA¤ yux÷u

fu ðku÷ xq ðku÷ hkuz Ãkqýo ÚkkÞ íkuLke ÃkAe

ÃkwLk:hkuÃkðkLke rð[khýk fhe ÷eÄe Au.

íkksuíkh{kt fkuÃkkouhuþLk{kt yuf çkuXf

{¤e níke. íku çkuXf{kt BÞw.fr{þLkh

yrïLkefw{kh, hkuz «kusuõxLkk

yuõÍeõÞwxeð yuÂLsrLkÞh ÄehuLk

ík¤ÃkËk, ÃkkfoMk yuLz økkzoLk rð¼køkLkk

ykrMkMxLx zkÞhuõxh rfhý MkkuLke

MkrníkLkk yrÄfkheyku nksh hÌkk

níkk. çkuXf{kt rhÃ÷kLxuþLkLkk yuõMkÃkxo

økúeÃkkuLk yuMkkurMkyuxTMkLkk Mktíkku»k¼kE

íkkðzu

ðz Lkøkhe ðzkuËhk{ktÚke ðzLku çk[kððkLkwt fkuÃkkouhuþLkLkwtw yr¼ÞkLk

y÷fkÃkwhe{kt 20 ðzLkwtw rhÃ÷kLxuþLk fhkþu

yuf ð]ûkLkku

rhÃ÷kLxuþLkLkku ¾[o

Y.10,000 : yuõMkÃkxo

økúeÃkkuLk yuMkkurMkyuxTMkLkk Mktíkku»k¼kE

íkkðzuyu fÌkwt níkwt fu, íku{ýu

{twçkELke ÄeY¼kE ytçkkýe Lkku÷us

ÞwrLkðŠMkxe{kt íku{ýu 85 ð]ûkkuLkw

rhÃ÷kLxuþLk fÞwO níkw. íku ÃkAe

y{ËkðkËÚke {nuMkkýk MkwÄeLkk

Lku.nk.Lkt.8 Ãkh 600 ð]ûkku rhÃ÷kLx

fÞko níkk. íku{s ðzkuËhk-nk÷ku÷

hkuz Ãkh ÷e{zk, ðz, ÃkeÃk¤k Mkrník

430 ð]ûkku rhÃ÷kLx fÞko níkk. yuf

ð]ûkLkk rhÃ÷kLxuþLk ÃkkA¤ Mkhuhkþ

¾[o Y.10 nòh nkuÞ Au. òu fu,

íku{kt ð]ûkkuLkw ykÞw»Þ, s{eLkLke

MkkuE÷ MkrníkLke çkkçkíkku {níðLke

nkuÞ Au. su {wsçk ¾[o{kt ðÄkhku fu

½xkzku Ãký ÚkE þfu Au.

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

(íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

s™ ‚uðk fuLÿ

Ãkh {íkËkh

ÞkËe MkwÄkhýk

fkÞo¢{{kt

nkuçkk¤ku

økwshkík{kt Lkuík]íð ÃkrhðíkoLk yu s {kºk rðfÕÃk

¼ksÃk{kt çku {kMk{kt {kuxku ¼qftÃk

Mkòoþu, {sÃkk Úkzo VkuMko çkLkþu

{sÃkkLke «Ëuþ fkhkuçkkheLke çkuXf çkkË

Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkkt ÍzVeÞkyu

sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃk{kt fkÞofhkuÚke {ktzeLku

hkßÞLke «ò yuf heíku ¼ÞLkk ykuÚkk¤

nuX¤ Sðe hÌkk Au. hkßÞ þkMkLk{kt fkÞËku

yLku ÔÞðMÚkk suðe ÂMÚkrík suðw ftR hÌkwt LkÚke.

hkus [kuhe, ÷qtx, ¾wLk,

çk¤kífkh,{rn÷kykuLkk yAkuzk íkkuze

sðkLke ½xLkkyku ðÄe hne Au, Ÿ[k ðuhkLkk

fkhýu ÃkuxÙku÷, zeÍ÷, økuMk Ëuþ{kt MkkiÚke

ðÄkhu {kU½k {¤e hÌkk Au çkeS íkhV Mkhfkh

hkus Lkðk WíMkðku, fkÞo¢{ku, Wsðýeyku

ÃkkA¤ fhkuzku YrÃkÞkLkku Äw{kzku fhe hne Au

íkuLke Mkk{u {sÃkkyu s yíÞkh MkwÄe yðks

QXkÔÞku Au. fkUøkúuMk rðhkuÄÃkûk íkhefu Lkçk¤ku

Ãkwhðkh ÚkÞku Au. yk ÂMÚkrík{kt AuÕ÷k ËMk

ð»koLkk ¼ÞLkk þkMkLkÚke ¼ksÃkLkku fkÞofh

nðu yf¤kÞku Au, ¼ksÃk{kt yktíkrhf

yMktíkku»k yux÷e nËu ðæÞku Au fu ykøkk{e çku

{kMk{kt yuf {kuxk ¼qftÃk suðe ÂMÚkrík Mkòoþu.

yk Mk{økú hksfeÞ {knku÷{kt nðu ¼ksÃkLkk

fkÞofhkuÚke {ktzeLku «òLku y{u {sÃkk íkhefu

yuf ºkeòu rðfÕÃk çkLke hneþwt.

íku{ýu fÌkwt fu, {kuËe þkMkLkLkk fkhýu nðu

MkhfkhLku «òLkwt Mk{ÚkoLk ½xe hÌkwt Au.

økwshkíkLkk y½kur»kík fxkufxe suðwt Au fkuR

fkÞofh {Lk ¾ku÷eLku ðkík fhe þfíkku LkÚke.

yk ÂMÚkrík nðu ÷ktçkku Mk{Þ [k÷ðkLke LkÚke.

yux÷u s ºkeò rðfÕÃk íkhefu {sÃkk ykøkk{e

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ík{k{ 182 çkuXfku

Ãkh ÃkkuíkkLkk W{uËðkhku Q¼k hk¾þu. yux÷wt

s Lknª y{khe ¼ksÃk Mkhfkh Mkk{uLke

÷zkR y{u ÷kufkÞwõíkLke h[Lkk fhku íkuLke

{køkýe MkkÚku þY fhe hÌkk Aeyu. 25 sqLk

1975Lke {æÞhkrºkyu Mð. RÂLËhk økktÄeyu

f x k u f x e

{{kkuuËËee þþkkMMkkLLkkÚÚkkee

ººkkMMííkk yyLLkkuu

ffkkUUøøkkúúuuMMkkLLkkee

LLkkççkk¤¤kk rrððhhkkuuÄÄ

ÃÃkkûûkkLLkkee MMkkkk{{uu

««òòLLkkuu rrððffÕÕÃÃkk

YYÃÃkkuu {{ssÃÃkkkk

{{nnkkøøkkwwsshhkkííkk

ssLLkkííkkkk ÃÃkkkkxxeeoo

hhkkßßÞÞ

rrððÄÄkkLLkkMMkk¼¼kkLLkkee

118822 ççkkuuXXffkkuu

ÃÃkkhh WW{{uuËËððkkhhkkuu

QQ¼¼kk hhkk¾¾þþuu

økktÄeLkøkh : ykøkk{e çku {kMk{kt økwshkíkLkk hksfeÞ íkgk Ãkh yLkuf WÚk÷ÃkkÚk÷kuLkk Mktfuíkku {¤e hÌkk Au. hkßÞ{kt

þkMkLk fhíke ¼ksÃk{ktÚke Ãkkt[ ð»ko Ãkqðuo Awxk Ãkzu÷k yuf sqÚk îkhk h[kÞu÷e {nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkk «{w¾ yLku Ãkqðo

øk]n hkßÞ{tºke økkuhÄLk¼kR ÍzVeÞkyu yksu yuðku økŠ¼ík Rþkhku fÞkuo Au fu ykøkk{e {rnLkk{kt ¼ksÃk{kt çknw {kuxku

hksfeÞ ¼qftÃk Mkòoþu. íkuLkk Ãkøk÷u ¼ksÃk{kt hnu÷k yMktíkku»k, {kuËe þkMkLkÚke ºkkMku÷k Lkkøkrhfku, fkÞofhku íku{s rðhkuÄÃkûk

íkhefu yíÞtík Lkçk¤k Ãkwhðkh ÚkÞu÷k fkUøkúuMk Ãkûk Mkk{u yuf ºkeò {kuh[k íkhefu [qtxýe Ãkqðuo s {nkøkwshkík sLkíkk Ãkkxeo

({sÃkk) yuf rðfÕÃk íkhefu W¼he ykðþu, íkuðku ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo níkku.

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h




fuþw¼kELkku ykhÃkkhLke ÷zkELkku hýxtfkh fuþwçkkÃkk yksÚke ºký rËðMkLkk rËÕneLkk «ðkMku : hk»xÙeÞ Lkuík]íðLku økwshkíkLkku r[íkkh ykÃkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 18

‘økwshkík{kt ík{k{ Mk{ks, Mkk{kLÞ sLkíkk

¼ÞøkúMík Au. Mkw¾, þktríkLku nýe ÷uLkkh MkhfkhLku

nðu fkZðe òuRyu’, íkuðk økŠ¼ík Rþkhk çkkË

yksu Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk

fuþw¼kR Ãkxu÷u íku{Lkk ð÷ýLku ðÄw MÃkü fhíkk

¼ksÃk nkRf{kLz Mk{ûk {køkýe fhe Au fu ‘økw-

shkík{kt Lkuík]íð ÃkrhðíkoLk fhðk{kt ykðu, òu

ÃkrhðíkoLk Lknª ÷ðkÞ íkku y{khe ÃkkMku rðfÕÃkku

¾wÕ÷k Au.’ fuþwçkkÃkk ykðíkefk÷ {tøk¤ðkhÚke ºký

rËðMk {kxu Lkðe rËÕne sR hÌkk Au. fuþw¼kR sqÚku

yksu MÃkü fÞwO Au fu, fuþw¼kR ¼ksÃk nkRf{kLz

Mk{ûk Lkuík]íð ÃkrhðíkoLkLke {køkýe yLku íku {kxuLkk

økwshkík{kt «ðíko{kLk szçkuMk÷kf fkhýkuLke Vuõx

VkR÷ Ãký hsq fhLkkh Au. yk hsqykíkLkwt òu fkuR

Ãkrhýk{ «kó Lknª ÚkkÞ íkku ÷kufþkne Zçku Mkki MkkÚku

{¤e [[uo÷k yLku rð[khu÷k rðfÕÃkku{kt ykøk¤

ðÄþu. yk{, ¼ksÃkLke yktíkrhf ÷zkR nðu Ãkhk-

fkükyu ÃknkU[e Au. yksu íku{kt fuþw¼kRLkk

yÕxe{ux{Úke ykøkk{e Mk{Þ{kt LkhuLÿ {kuËe Mkk{u

ykh Þk ÃkkhLke ÷zkR rLkrùík çkLke Au. yk

÷zkR{kt ¼ksÃk{kt ¼khu {kuxe n÷[÷ ÃkuËk Úkþu

yLku Mkt¼ðík: ½ýwt {kuxwt sqÚk fuþwçkkÃkk MkkÚku

¾wÕ÷yk{ Mk{ÚkoLk{kt çknkh ykðu íkuðk Mktfuíkku {¤e

hÌkk Au. yksu fuþw¼kR Ãkxu÷Lkk rLkðkMkMÚkkLku

{¤u÷e {n¥ðLke çkuXf{kt WÃkÂMÚkík ykøkuðkLkku MkkÚku

[[ko çkkË Ãkqðo

yzðkýe, òu»ke,

Mkw»{k, sux÷eLku

hsqykík fhkþu

nkEf{kLzLku òý

fhðkLke Vhs, ík{k{

rðfÕÃk ¾wÕ÷k

fuþw¼kELkk rLkðkMku hkýk,

{nuíkk, ÍzrVÞk MkrníkLkk

LkuíkkykuLke nkshe

{kuËeLke ‘Vurçkúfuxuz

{kfuo®xøk nkRÃk’Lku

rËÕne{kt ¾wÕ÷e Ãkkzeþwt

2007 fhíkkt yk ð¾íku

ÂMÚkrík Wf¤íkk [Y

Mk{kLk: Mkwhuþ {nuíkk

Ãkûk yLku þkMkLk{kt «ðíkoíkku ¼ÞLkku {knku÷, rçkLk÷kufþkne ðíkoLk.

[wtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuÚke ÷ELku yrÄfkheykuLkk VkuLkxu®Ãkøk, ðku[

[kuhe, ÷wtxVkx, ykŠÚkf økwLnk¾kuheLkku økúkV,fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík

{rn÷kLkk {tøk¤Mkwºk, rðÄðkykuLke çktøkzeyku Wíkkhe ÷uðkLkk rfMMkk

WãkuøkkuLku Mkkð ÃkkýeLkk {w÷u s{eLk MkrníkLkk ÷k¼ku{kt Úkíkku ¼úük[kh

¼ksÃkLkk fkÞofhku, ¾uzqíkkuÚke ÷ELku Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLku Úkíkku yLÞkÞ

rþûký, {æÞknLk ¼kusLk, ykhkuøÞ MkuðkykuLkw ykzu½z ðuÃkkhefhý

½LkËkLkLkk Lkk{u ÚkÞu÷k WÄhkýk{kt fhðk{kt ykðu÷ku {kuxku ¼úük[kh

÷kufkr¼{w¾ ðrnðxLku çkË÷u MðtLke ykí{&÷kÄk {kxu Úkíkw yk[hý

ÃkrhðíkoLk fu{?

fuþw¼kEyu Mkk[e ÷kufþkne ykÃke



Date post:	16-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	kunal-pandya
View:	224 times
Download:	2 times

baroda city 19-06-2012

Documents