Ahemedabad city 26-07-2012

ykRxeLke yÃke÷nkEfkuxuo Vøkkðe 2002-03LkeykðfLke VheykfkhýeLke {køkfhkR níke

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 25

çkkur÷ðqz Mxkh yr{íkk¼çkå[LkLku {wtçkE nkEfkuxo îkhk {kuxehkník ykÃkðk{kt ykðe Au.fh[kuheLkk rfMMkk{kt 2002-03Lke ykðfLke Vhe ykfkhýefhðkLke {køkýe fhíke ykðfðuhkrð¼køkLke yhSLku nkEfkuxu oVøkkðe ËeÄe Au.

{wtçkE nkEfkuxoLkk sÂMxMk yuMk.su. ðrÍVËkh yLku yu{. yuMk.Mkf÷u[k îkhk ykExe yuÃku÷uxrxÙçÞwLk÷Lkk 19 {k[o 2010Lkk

ykËuþLku Ãkzfkhíke yÃke÷ Ãkh 5sw÷kEyu MkwLkkðýe nkÚk ÄhkE níke,su{kt yuðwt Xhkððk{kt ykÔÞwt níkwt fuyuMkuMk{uLx yrÄfkhe yuMkuMk{uLxLkwtrhykuÃk®Lkøk fhe þfþu Lknª.

yk fuMk{kt 13 ykuõxkuçkh,2002Lkk hkus yr¼íkk¼çkå[Lk îkhk Y. 14.99 fhkuzLkeykðf Ëþkoðíkwt íku{Lkwt rhxLkoVkE÷ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

¼khíkeÞ yuÚ÷uxTMkLkk MkkíkuÞMðÞtMkuðfku ¼khíkLkk ðíkLke

çkkuÃk÷{kt ½h½kxe-hMkkuEÞkyu ÷qtxLkkEhkËu ÃkrhðkhLkk ¾kuhkf{kt Ëðk Lkk¾e

ðus÷Ãkwh{kt ËuhkMkh íkkuzðk Mkk{usiLkkuLkku Wøkú rðhkuÄ 16 20Þqhku ¢kRrMkMk : ¼khíkLku MkkiÚke

ðÄw yMkh ÚkðkLkwt íkku¤kíkwt òu¾{182rð.Mkt. 2068, ©kðý MkwË 8⏐⏐økwhwðkh, 26 sw÷kE, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐` 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 20+8+2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

yksLkeÃkqŠík

rððkn MktçktÄeòýfkheykÃkíkerððknhu¾k

þhehLkkt ytøkkuMkkÚku MktçktrÄíkMðÃLkkuLkkt V¤Mkw¾kfkhe{kt ðÄkhkufhíke rMkøLku[hWØð XkfhuLkkøkúnÞkuøk fuðkt Au?

y{ËkðkË, íkk. 25

ykuR÷ ftÃkLke îkhk fhðuhkLkk {k¤¾k{kt Mkh¤efhýfhðkLkk fkhýu økwshkík{kt ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk ¼kð{kt ½xkzkuÚkÞku Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷Þu yktíkhhkßÞ ÃkuxÙku WíÃkkËLkLkkykðkøk{Lk Ãkh ÷køkíkk xuõMkLkk {k¤¾k{kt VuhVkh fÞkuo Au.ykLkk fkhýu ËuþLkk y÷øk y÷øk hkßÞku{kt ÃkuxÙku÷ zeÍ÷,yu÷ÃkeS yLku fuhkuMkeLkLkk ¼kð{kt ðÄ½x ÚkR Au.hktÄýøkuMkLkk rMkr÷Lzh ËeX Yk.10.18 ÃkiMkkLkku ½xkzku ÚkÞkuAu. nðu y{ËkðkË{kt zku{uÂMxf økuMk rMkr÷LzhYk.402.82{kt {¤þu òu fu Ëhuf þnuh{kt rMkr÷LzhLkk¼kðku{kt ykuAkuð¥kku íkVkðík hnuþu. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,økw-shkík{kt fw÷ 65 ÷k¾ økuMk Äkhfku Au. hkßÞ{kt {rnLku 37÷k¾ rMkr÷LzhLkku ðÃkhkþ Au.

ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷Þu yktíkhhkßÞ ÃkuxÙku WíÃkkËLkLkk ykðkøk{Lk Ãkh ÷køkíkk xuõMkLkkt {k¤¾kt{kt VuhVkh fÞkuo Au, ykLkk fkhýu hkßÞku{kt ÃkuxÙku÷,zeÍ÷, yu÷ÃkeS yLku fuhkuMkeLkLkk ¼kð{kt ðÄ½x ÚkR Au : økwshkík{kt ÃkuxÙku÷ 1.03 YrÃkÞk yLku zeÍ÷ 49 ÃkiMkk, fuhkuMkeLk 16 ÃkiMkk MkMíktw

rMkr÷LzhLkku ¼¼kð nnðu ` 402.82 :: 119 rrf÷ku ffku{ŠþÞ÷ rrMkr÷Lzh ` 19 MMkMíkwt ÚÚkÞwt

økktÄeLkøkh, íkk. 25

økwshkíkLkk ÃkuxÙkur÷Þ{ hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u økuMkLkk{k{÷u økwshkíkLku fuLÿ îkhk Úkíkkt ðkhtðkhLkk yLÞkÞ Mkk{urðsÞ Mk{kLk [wfkËku økýkÔÞku Au. íku{ýu yu MkkÚku yuðe ykþkÔÞõík fhe Au fu fuLÿ Mkhfkhy{ËkðkË-økwshkíkLkk þnuhkuLkuyuÃkeyu{ «{kýu økuMk Vk¤ðe ykÃkþuíkku ðknLk [k÷fkuLku nk÷Lke rft{ík{kt«rík rf÷ku Y.10Lke hkník {¤eþfþu. y{ËkðkË-økktÄeLkøkh{kt«rík rf÷ku MkeyuLkSLkku Ëh Y.53 Auíku ½xeLku Y.43 MkwÄe ÃknkU[e þfu Au.nkRfkuxoLkk Ëqhkuøkk{e yMkhkuykÃkLkkhk [wfkËk ytøku «ríkr¢ÞkykÃkíkkt ÃkuxÙkur÷Þ{{tºkeyu fÌkwt fu,økwshkíku ðkhtðkh {køkýe fhe níke fufuLÿ Mkhfkh rËÕne yLku {wtçkRLkk ðknLk [k÷fku {kxuyuÃkeyu{ «{kýu økuMk Vk¤ðu Au yuðe s heíku økwshkíkLkkðknLk [k÷fkuLku Vk¤ðe ykÃku.

fkUøkúuMkLkkt sswêkýkt WW½kzkt ÃÃkzâkt, nnðu [[wfkËk{wsçk ffuLÿ øøkuMk yykÃku: MMkkih¼ ÃÃkxu÷


rËÕne yLku {wtçkRLku su ¼kðu økuMk {¤u íku ¼kðu økuMk{u¤ððk {kxu y{ËkðkË Ãký nfËkh nkuðkLkwt [eVsrMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku srMxMk su. çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu yuf yrík {n¥ðÃkqýo ykËuþ{ktXhkÔÞwt Au. fkuxuo fuLÿ MkhfkhLku ykËuþ fhe y{ËkðkËLkuÃký yk sÚÚkku íkkífkr÷f yMkhÚke Ãkqhku Ãkkzðk XhkÔÞwtAu. fkuxuo yuðe Ãký xfkuh fhe níke fu MkeSze{kt rËÕne,{wtçkR yLku y{ËkðkË {kxu y÷øk Äkuhýku Lk nkuRþfu. hkßÞ{kt Vu÷kíkkt «Ëq»kýLku LkkÚkðk {kxu Lku[h÷økuMkLkku WÃkÞkuøk ðÄkhðk {kxu Ãký fkuxuo ykËuþ fÞkuo Au.

ÄúktøkÄúk «f]rík {tz÷u nkRfkuxo Mk{ûk fhu÷e ònuhrníkLke rhxLkku rLkfk÷fíkko [eV srMxMkLke ¾tzÃkeXuLkkUæÞwt níkwt fu çktÄkhýLke f÷{ 14 yLku f÷{ 21LkuæÞkLku ÷uíkkt ËuþLkk ík{k{ LkkøkrhfkuLku Mk{kLkíkkLkkuyrÄfkh Au íku{s íkuykuLkk n¬kuLkw t hûký ÚkðwtòuRyu, íku {kxu ¼khík MkhfkhLku ykËuþ fhðk{ktykðu Au fu Ëuþ{kt Mk{kLkíkkLkku n¬ s¤ðkR hnu íku{kxu y{ËkðkË þnuhLku Ãký {wtçkR yLku rËÕneLkktÄk uhýkuMkh ík ux÷ku ½hðÃkhkþLkk u ík u{s yLÞWÃkÞkuøkLkku økuMk Ãkqhku Ãkkzðku òuRyu.

yy{{ËËkkððkkËËLLkkuu ÃÃkkýý {{wwttççkkEE-rrËËÕÕnneeLLkkkk ¼¼kkððuu LLkkuu[[hh÷÷ øøkkuuMMkk yykkÃÃkkkkuu :: nnkkEEffkkuuxxoo

LPG rMkr÷Lzh{kt ` 10.18Lkku ½xkzku

ÃkuxÙku÷ zeÍ÷¼kð sqLkku Lkðku sqLkku Lkðkuy{ËkðkË 73.53 72.50 46. 17 45.68Mkwhík 73.53 72.50 45. 87 45.38hksfkux 73.05 72.02 46. 23 45.74ðzkuËhk 72.73 71.70 46. 23 45.74

MMkkeeyyuuLLkkSSLLkkee rrfftt{{ííkk ««rrííkk rrff÷÷kkuu ` 1100 ½½xxee þþffuu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

y™w. …t™t ™k 15 …h

nkEfkuxoLkk yk ykËuþLkwt òu fuLÿ Mkhfkh íkífkr÷fyMkhÚke Ãkk÷Lk fhu íkku y{ËkðkË þnuhLku Ãký38.35Lkk ¼kðu økuMkLkku sÚÚkku {¤e þfu íku{ Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu yíÞkh y{ËkðkË þnuhLku Y.53«ríkrf÷kuLkk ¼kðu økuMkLkku sÚÚkku {¤u Au. ðkhtðkhøkuMkLkk ¼kð{kt Úkíkk ðÄkhkÚke Ãký y{ËkðkËLkkt÷kufkuLku hkník {¤e þfu Au.

y{ËkðkË þþnuhLku ÃÃký ««rík rrf÷ku ` 38.35Lkk ¼¼kðu MMkeyuLkS {{¤þu ??


ònuh ykhkuøÞLkk ¼kuøku ftR Ãký [÷kðe ÷uðkÞLkne íkuðe MÃküíkk MkkÚku økwwshkík nkEfkuxoLkk [eVsÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu hksÞ MkhfkhLku Ãký yufykËuþ fhe hksÞLkk ík{k{ ðknLkkuLku yuf ð»koLkeMk{Þ {ÞkoËk{kt MkeyuLkS{kt VuhððkLkku ykËuþ fÞkuoAu. òu íku{ Lk fhe þfkÞ íkku hksÞ{kt ðknLkku îkhkVu÷kíkk «Ëw»kýLkwt «{ký yuf {rnLkk{ktyktíkhhk»xÙeÞ Äkuhýku sux÷wt Lke[w ÷kððwt Ãkzþu.

nkRfkuxoLkk [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu yuðeMkeyuLkSLkk {k{÷u hksÞ MkhfkhLku fhu÷k{níðÃkwýo ykËuþ{kt yuðwt MÃkü sýkÔÞwt níkwtfuhkßÞ Mkhfkhu Ãký LkkUÄkÞu÷k ík{k{ ðknLkkuLkk{k÷efkuLku ÃkkuíkkLkk ðknLkku MkeyuLkS{kt íkçkËe÷fhkðe ÷uðk {kxu sYhe ykËuþku çknkh ÃkkzðkLkkhnuþu. yksÚke s sYh sýkÞ íkku ô[k Ëhu ÃkýøkuMk {u¤ðe økuMkLkku sÚÚkku Ãký Ãkwhku ÃkkzðkLkku hnuþu.yu hkßÞ Mkhfkhu Lk¬e fhðkLkwt Aufu yk heíkuøkuMkLkk WÃkÞkuøk Ãkh xuûk Lkk¾eLku sYhe ÔÞðMÚkkW¼e fhðe Aufu fu{? nkEfkuxuo økwshkík MkhfkhLku ykËuþ ykÃÞku

økuMkLke {wÏÞøkúez- 2200rf.{e.yktíkrhf rðíkhýÔÞðMÚkk- 12000rf.{e.økuMkLke fw÷sYrhÞkík- 9r{r÷ÞLk {urxÙfõÞwrçkf {exh(ËirLkf)MkeyuLkSMxuþLkku- 282SyuMkÃkeMke økuMkMxuþLk - 132MkeyuLkSykÄkrhíkðknLkku- 2.25÷k¾

nk÷ hhkßÞ{kt...

hkßÞLkk ík{k{ ðknLkku1 ð»ko{kt CNG{kt Vuhðku

økuMkLkk {k{÷ufuLÿLkk yLÞkÞMkk{u nkRfkuxoLkk

[wfkËkÚkeøkwshkíkLkkurðsÞ’

Lkðk [qtxkÞu÷k hk»xÙÃkríkLku MkífkhðkLke ð»kkuoÚke [k÷e ykðíke ÃkhtÃkhkLkwMkkh çkwÄðkhu «ýð {w¾hSyu 13{k hk»xÙÃkrík íkhefu þÃkÚk økúný fÞko çkkË nk÷Lkkhk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷Lku rhøk÷ çkøke{kt rðËkÞ ykÃke níke. (rðMík]ík ynuðk÷ Ãkus 15)

þkne MMkífkh, þþkne MMkðkhe yyLku þþkne rrðËkÞ rçkøk çkeLku ykðfðuhk fuMk{kt{wtçkE nkEfkuxoLke hkník

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[16,846.05 72.03

5,109.60 18.60

30,150 300

52,100 100

56.16 0.05

68.23 0.33

87.08 0.03

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25ykð~Þf [esðMíkwyku yLku ¾kã [eòuLkk ¼kð{kt

yMkkÄkhý ðÄkhkLku hkufðk {kxu yLku ÷kufkuLku{kU½ðkhe{ktÚke hkník ykÃkðk {kxu Mkhfkh îkhk fux÷ef[esðMíkwykuLkk ðkÞËkLkk ðuÃkkh Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykðuíkuðe þõÞíkk Au, su fku{kurzxeÍ yLku ykð~Þf[esðMíkwykuLkk ¼kð{kt {kuxe ðÄ½x òuðk {¤þu íkuðe[eòuLkku ðkÞËku çktÄ fhðk{kt ykðþu íku{ fuLÿLkk yÒk«ÄkLkfu. ðe. Úkku{Mku sýkÔÞwt níkwt. nk÷ yzË, íkwðuh(yhnh)yLku [ku¾kLkk ðkÞËk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku AußÞkhu ½ô, ¾ktz, MkkuÞk íku÷, hkÞzku, MkkuÞkçkeLk yLkufux÷ef yLÞ [esðMíkwyku{kt ðkÞËkLkk ðuÃkkhLku {tsqheykÃkðk{kt ykðe Au. Ëuþ{kt yLkks yLku f]r»kÃkuËkþkuLkkðkÞËk {kxu Ãkkt[ LkuþLk÷ yLku 16 «kËurþf yuõM[urLsMkMkr¢Þ Au. Vkuhðzo {kfuox fr{þLk îkhk íkuLkwt rLkÞ{Lkfhðk{kt ykðu Au.

¼kððÄkhku-Mkèku hkufðk MkhfkhLke rð[khýk : çkxkxk, [ýk,MkkuÞkçkeLk, MkkuÞkíku÷, hkÞzk{kt ¼kðLke ðÄ½x Ãkh [ktÃkíke Lksh

Mkhfkhu fux÷ef f]r»kfku{kurzxeÍLkk ¼kð{kt ðÄ½xÃkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk Vkuìhðzo {kfuox fr{þLkLku Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe Au. ykðe ÃkuËkþkuLkk ¼kð{ktrçkLksYhe ðÄ½x ÚkkÞ Lknª íku òuðk íkkfeËfhðk{kt ykðe Au, su [esðMíkwykuLkk ¼kð{kt {kuxeyLku rçkLksYhe ðÄ½x Úkþu íkuLkku ðkÞËku çktÄfhðk{kt ykðþu.

- fu ðe Úkku{Mk, fuLÿeÞ yLLk«ÄkLk

¼¼kkððððÄÄkkhhkkuu hhkkuuffððkkyyLLkkkkssLLkkwwtt ððÄÄwwrrððííkkhhýý ffhhkkþþuu

Lkðe rËÕne : ðhMkkËLke ½xLku fkhýu ËuþLkkfux÷kf rðMíkkhku{kt Ëw»fk¤Lkkt zkf÷kt ðkøke hÌkkt AuíÞkhu ¼kððÄkhku hkufðk yLku ÷kufkuLku MkMíkk ËhuyLkks Ãkqhwtt Ãkkzðk Mkhfkh îkhk ykðíke fk÷u©uýeçkØ Ãkøk÷ktLke ònuhkík fhðk{kt ykðþu.

fuLÿLkk yLkks «ÄkLk fu. ðe.Úkku{Mk îkhk ònuh fhðk{ktykðLkkh {n¥ðLkktÃkøk÷ktyku{kt huþ®LkøkLkeËwfkLkku ÃkhÚke ½ô yLku[ku¾kLkk Vks÷ sÚÚkkLkwt MkMíkkËhu rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

yk WÃkhktík ¾wÕ÷kt çkòh{kt ðu[ký {kxu yLkksLkkuðÄw ÃkwhðXku Aqxku fhðk{kt ykðþu. ònuhrðíkhýÔÞðMÚkk nuX¤ ðÄw hkník Ëhu ykÞkíkefXku¤ yLku ¾kãíku÷Lkwt ðu[ký VheÚke þY fhðkÃký rð[khkE hÌkwt Au. y™w. …t™t ™k 15 …h


{kU½ðkhezk{ðk

Mkhfkh îkhkyksu ònuh

ÚkLkkhkt Ãkøk÷kt

çkk÷ XXkfhuLkeíkrçkÞík ÷÷ÚkzeykEMkeÞw{kt¾MkuzkÞk

ïïkkMMkk ÷÷uuððkk{{kktt ÚÚkkííkkeeííkkff÷÷eeVVLLkkuu ffkkhhýýuu

{{ttøøkk¤¤ððkkhhuunnkkuuÂÂMMÃÃkkxx÷÷{{kktt ËËkk¾¾÷÷

ffhhððkk{{kktt yykkÔÔÞÞkk nnííkkkkÃÃkkuuss 19


y™w. …t™t ™k 15 …h

y™w. …t™t ™k 15 …h

fux÷ef f]r»kÃkuËkþkuLkk ðkÞËkðuÃkkh Ãkh «ríkçktÄ {wfkþu

xuõMk MxÙõ[h{kt fhðk{kt ykðu÷k VuhVkh «{kýu MkkíkhkßÞku{kt ÃkuxÙku÷, A hkßÞku{kt zeÍ÷, ykX hkßÞku{ktfuhkuMkeLk yLku A hkßÞku{kt yu÷ÃkeSLkk ¼kð ðÄe økÞkAu. òufu økwshkík Mkrník 11 hkßÞku{kt ÃkuxÙku÷ zeÍ÷Lkk¼kð{kt ½xkzku ÚkÞku Au. 12 hkßÞku{kt yu÷ÃkeSLkku ¼kð Y.10.18 MkwÄe ½xâku Au. A hkßÞku{kt yu÷ÃkeSLkku ¼kð18.43 MkwÄe ðæÞku Ãký Au. Lkð hkßÞku{kt fuhkuMkeLkLkk ¼kð16 ÃkiMkk «rík ÷exh ½xâkt Au.

økwshkík MMkrník 111 hhkßÞkuLku hhkník

ðhMkkË ¾U[kíkkt®[íkk{kt yurMkz ÃkeÄku

{ktøkhku¤, íkk.25

ðhMkkË ¾U[kíkk ¾uzqíkkuLkk Sðíkk¤ðu [kutxÞk Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷ky{hu÷eLkk ðzeÞk íkk÷wfkLkk ZwtZeÞkÃkeÃkr¤Þk økk{Lkk ¾uzwík çkkçkw¼kEÃkwLkk¼kE Ãkk½zk¤u Ãkkf rLk»V¤ sðkLkk¼ÞÚke Íuhe Ëðk Ãke {kuík ðnk÷wt fÞkoçkkË yksu ðkðuíkh rLk»V¤ sðkLkeçkefu {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk Mkh{k (½uz)økk{u çku çkk¤fkuLkk rÃkíkk yuðk ÞwðkLk¾uzqíku yuMkez Ãke Lku StËøke xqtfkðe ÷eÄenkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ònuh ÚkÞwt Au.íkk÷wfkLkk {kuxk¼køkLkk økúkBÞrðMíkkhku{kt ðkðýe ÚkE økE Au. ÃkhtíkwðhMkkËe {knku÷ ðå[u Ãký {u½hkòLkwtykøk{Lk Lk Úkíkwt nkuÞLku ¼qr{Ãkqºkkuykfkþ ¼ýe {ex {ktze çkuXk Au.

þe÷Úke 17 rf.{e. Ëqh ykðu÷kMkh{k (½uz) økk{u 30 rð½k s{eLkÄhkðíkk fuþð ¼e¾Lk ðkZuh {tøk¤ðkhuMkðkhu 8 ðkøÞu yuMkez ÃkeLkuykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞko níkku. ¾uzqíkLku

{ktøkhku¤ nkuÂMÃkx÷u ÷kððk{kt ykðehÌkk níkkt. íku Ëhr{ÞkLk hMíkk{kt s íkuLkwt{kuík LkeÃksÞwt níkwt. {]íkfLkk fkfkLkkÚkk¼kE ðkZuhu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwtníkw. fu ÃkkuíkkLkk ¼ºkeò fuþwyu ÃkkuíkkLkes{eLk{kt {ku½wËkx ®çkÞkhý ðkÔÞw níkw.Ãkhtíkw ðhMkkË ¾U[kíkkt ðkðuíkh rLk»V¤sðkLke çkefu økw{Mkw{ hnuíkk níkk. yk®[íkk fkuhe ¾kíkk íku ykÃk½kík fÞkouníkku. {]íkfLku yuf rËfhku yLku ËefheAu. ðÄw íkÃkkMk yu.yuMk.ykE.çkøkMkheÞk [÷kðe hÌkk Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 26 JULY 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 325

786

[ktË : Ãk íkk. h6-7-h01h

ðõíkuEVíkkh

íkk. h6sw÷kE

MkktsLkk7-h7

¾í{uMknhe

íkk. h7sw÷kE

MkðkhLkk4-38

MkkisLÞhk»xÙeÞ yðk{e ytsw{Lk yußÞwfuþLk xÙMx

y{ËkðkË

{knu h{ÍkLk

y{ËkðkË : LkrzÞkËLke zezeykRxeyuøkúkLxuzLku çkË÷u MðrLk¼ohLke {tsqhe ykÃkðkLkehsqykík fhe níke. ßÞkhu rðãkLkøkhLkeyu{.çke.Ãkxu÷ fku÷usu Ve {kVe ÞkusLkkLkkuyMðefkh fÞkuo níkku. hksÞ MkhfkhuzezeykRxeLku MðrLk¼ohLke {tsqhe ykÃke Lk níkeyLku økúkLxuz Äkuhýu Ve ðMkw÷ðkLke íkkfeË fhenkuðk Aíkk íkuýu økúkLxuz Äkuhýu rðãkÚkeoykuMðefkhðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe níke. ykÚke çktLkufku÷usLku «ðuþLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhðk çkË÷Y. ðeMk ðeMk ÷k¾Lkk Ëtz ykøkk{e ºkýrËðMk{kt ¼hðkLke LkkuxeMk VxfkhkR Au.

Ve fr{xeyu hksÞ MkhfkhLkk rLkËuoþ «{kýu«ðuþLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhLkkh çktLku fku÷uòuLkuLkkuxeMk {¤íkkt ºký rËðMkLke ytËh Y. ðeMk÷k¾Lkku Ëtz ¼hðkLke íkkfeË fhe Au. yk çkkçkíkufkuR MÃküíkk fhðkLke nkuÞ íkku fku÷usLkkMk¥kkðk¤kykuLku Mkr{rík Mk{ûk nksh ÚkðkLke

Mkw[Lkk ykÃkeA u .zezeykRxeyuy u{.x u f . L k kyÇÞkMk¢{Lke104 çkuXfkuMðrLk¼oh Äkuhýu¼hðkLke {tsqhe{ktøke níke.MktMÚkk AuÕ÷k20 ð»koÚkeøkúkLxuz íkhefu{kLÞ Au.

MktMÚkkyu yuðe hsqykík fhe níke fu íku{Lku økúkLxuzÄkuhýu yÇÞkMk¢{ [÷kððku ykŠÚkf heíku Ãkhðzuíku{ LkÚke. suÚke íku{Lku MðrLk¼oh ÄkuhýuyÇÞkMk¢{ [÷kððkLke {tsqhe ykÃkðk{ktykðu. Ãkhtíkw MktMÚkkLku ykðe {tsqhe Lk {¤íkkyíÞkhu nkÚk ÄhkÞu÷e fkÞoðkne{kt «ðuþMkr{ríkyu økúkLxuz Äkuhýu rðãkÚkeoyku Vk¤ðe ËeÄkníkk. MktMÚkkyu yk rðãkÚkeoykuLku økúkLxuz ÄkuhýuMðefkhðkLke Lkk Ãkkzíkkt Mkr{ríkyu yk çkkçkíkhkßÞLkk xufrLkf÷ rþûký Mk{ûk {wfe níke.ykðe s heíku rðãkLkøkhLke yu{.çke.Ãkxu÷RLMxexÞwx ykuV yuLSLkeÞheøk Vkuh ðw{Lku Ve{kVe ÞkusLkk{kt rðãkÚkeoyku MðefkÞko Lk níkk.yk {wÆkLku Ãký xufrLkf÷ rþûký rð¼køk Mk{ûk{wfðk{kt ykÔÞku níkku. rð¼køku çktLku fku÷uòuLku ËtzVxfkhðkLkku Mkr{ríkLku rLkËuoþ ykÃÞku níkku.

zzeezzeeyykkRRxxee- yyuu{{.. ççkkee..ÃÃkkxxuu÷÷ ffkkuu÷÷uussLLkkuu ` 2200-2200÷÷kk¾¾LLkkkkuu ËËttzz VVxxffkkhhkkÞÞkkuu

^Þqy÷ [krsoMk ½xíkktðes ftÃkLkeykuLkkFPPA{kt ½xkzku Úkþu

y{ËkðkË, íkk. 25økwshkíkLke ðes ftÃkLkeykuLkk

^Þwy÷ [kSoMk{kt ½xkzku ÚkÞku nkuðkÚkeykøkk{e ðes rçk÷{kt økúknfkuLku Úkkuzefhkník {¤u íkuðe þõÞíkk Au. økwshkíkðes rLkÞ{Lk Ãkt[ (sfo) îkhk xkuhuLxLkuÞwrLkx ËeX 29 ÃkiMkkLkku ½xkzku fhðkLkeVhs Ãkze Au. SÞwðeyuLkyu÷ Ãký xqtfMk{Þ{kt ònuhkík fhþu. MkeRykhMkeLkkrzhuõxh fu.fu. çkòsLkk sýkÔÞk«{kýu yk ½xkzkÚke y{ËkðkË íku{søkktÄeLkøkhLkk ðes økúknfkuLku sw÷kRÚkeMkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLkLkk rçk÷{kt ykþhuY. 45 fhkuzLkku VkÞËku ÚkðkLkeMkt¼kðLkk Au. sfuo swLk {neLkk{kt ðesrðíkhf ftÃkLkeykuLku ðes Ëh{kt ðÄkhkuykÃÞku níkku. xkuhuLxLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtfu, sfoLkk ykËuþLkku yÇÞkMk ÚkR hÌkkuAu. ykÚke [kSoMk{kt ½xkzk ytøkuLkky{÷Lke nðu ÃkAe ònuhkík fhðk{kt

ykðþu. ðes ftÃkLkeyku ^Þwy÷(fku÷Mkku, økuMk ðøkuhu) ¾heËðk fuðes¤e ¾heËðk {kxuLkk ¾[o{kt suðÄ½x ÚkkÞ Au íkuLkk ykÄkhu ^Þwy÷«kRMk yuLz Ãkkðh Ãkh[uÍyuzsMx{uLx(yuVÃkeÃkeyu) nuX¤ Ëhºký {neLku ËhkuLke Mk{eûkk fhðk{ktykðu Au. sqLk {neLkk{ktSÞwðeyuLkyu÷Lke ftÃkLkeyku íku{sxkuhuLx îkhk ÞwrLkx ËeX ËMk ÃkiMkkLkkuðÄkhku fhkÞku níkku. ËMk ÃkiMkkLkk ðÄkhk{kxu sfoLke Ãkqðo {tsqhe ÷uðkLke sYhnkuíke LkÚke.

ðes xurhVLkk AÚke 15 xfkLkkhuxÚkue yuVÃkeÃkeyu ytíkøkoík ðÄkhkLkkLkkýkt ðMkw÷ðk{kt ykðu Au. yk{ktykuAkÚke ÷RLku ðÄkhu ÞwrLkx ðkÃkhLkkhík{k{ ÃkkMkuÚke Mk{kLk Ëhu [ksoðMkw÷kÞ Au, ykuAk ÞwrLkxðk¤kLku {kVefu hkník {¤íke LkÚke. yíÞkh MkwÄeftÃkLkeykuyu yuVÃkeÃkeyu{kt ðÄkhku sfÞkuo Au, ¼kð ½xkzðkLkwt Lkk{ ÷uíkeLkÚke. Ãkhtíkw yk ð»ko u økwshkík{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ykðe hnenkuðkÚke yuVÃkeÃkeyu Lk ðÄkhðkftÃkLkeyku Ãkh Ëçkký Au.

LkrzÞkËLkezezeykRxeyuøkúkLxuz ÄkuhýurðãkÚkeoyku

MðefkhðkLke LkkÃkkze ËeÄe níkerðãkLkøkhLke

yu{.çke.Ãkxu÷ fku÷usuVe {kVe ÞkusLkkLkkuyMðefkh fÞkuo níkku

økktÄeLkøkh, íkk. 25òÃkkLkLkk n{k{kíMkw ¾kíku ykðu÷k MkwÍwfe {kuxMkoLkk {wÏÞk÷Þ

¾kíku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku zur÷økuþLku Ãkkt[ f÷kf sux÷kuMk{Þ økkéÞku níkku. {wÏÞ{tºke yLku MkwÍwfe {kuxMkoLkk [uh{uLk ykuMkku{wMkwÍwfe ðå[u Ãkhk{þo çkuXf ÞkuòR níke. íÞkh çkkË ÞkuòÞu÷k ykuxku{kuçkkR÷ ûkuºkLkk Mkur{Lkkh{kt {kuËeyu økwshkíkLku yurþÞkLkk ykuxkunçk íkhefu yku¤¾kðe òÃkkLkLke ykuxku {uLÞwVuõ[®høk ftÃkLkeykuLkuRsLk ykÃkðk MkkÚku Mktfuík ykÃÞku níkku fu, ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt økw-shkík{kt 100 ykuxku{kuçkkRÕMk ûkuºkLke ftÃkLkeyku økwshkík{ktMÚkÃkkÞ íkuLke Ãkqðo íkiÞkhe økwshkík fhe hÌkwt Au. MkwÍwfeyu çknw[hkSÃ÷kLx {kxu økwshkíkLkk 500 ÞwðkLkkuLku òÃkkLk çkku÷kðeLku ykuxkuxufTrLkrþÞLkLke íkk÷e{ ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke.

xkurfÞkuLkk çku rËðMkLkk «ðkMk çkkË {wÏÞ{tºkeLkk Lkuík]íð{ktrçkÍLkuMk zur÷økuþLku çkw÷ux xÙuLk {khVíku n{k{kíMkw þnuh{kt MkwÍwfe{kuxMkoLkk {wÏÞk÷ÞLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. MkwÍwfe {kuxMkoLkk [uh{uLkykuMkk{w MkwÍwfeLkk Lkuík]íð{kt {wÏÞ{tºkeLkwt y¼qíkÃkqðo økrh{k yLkuòÃkkLkeÍ ÃkhtÃkhk «{kýu ¼ÔÞ yr¼ðkËLk fhkÞwt níkwt. ftÃkLke îkhks Mk{økú zur÷økuþLk {kxu ¼ÔÞ ¼kusLk Mkífkh Mk{kht¼ ÞkuòÞkuníkku. {wÏÞ{tºke yLku MkwÍwfeLkk [uh{uLk íku{s ftÃkLkeLkkÃkËkrÄfkheyku, ¼khíkeÞ ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fkuLke WÃkÂMÚkrík{kt yuf{n¥ðLke çkuXf ÞkuòR níke. su{kt økwshkík{kt MÚkÃkkLkkhk fkhÃ÷kLx ytøku ftÃkLkeLke fuðe íkiÞkheyku Au íku ytøku Ãký [[ko ÚkR níke.

yk WÃkhktík {kuËeyu MkwÍwfe ftÃkLke{kt fk{ fhíkk yLku òÃkkLk¾kíku ðMku÷k 135 ¼khíkeÞ RsLkuhku MkkÚku ðkíkok÷kÞ fÞkuo níkku.{kuËeyu MkwÍwfe {kuxMkoLkk ¼khíkeÞ yuf{ {kYrík MkwÍwfeLkwt yufrðMíkhý yuf{ økwshkíkLkk çknw[hkS LkSf MÚkÃkkR hÌkwt Au íkuLkuykðfkhíkk fÌkwt fu, MkwÍwfe yLku økwshkík nðu yuf Ãkrhðkh çkLkeøkÞk Au. MkwÍwfeLkk ykøk{LkÚke yLÞ ykuxku fkh ftÃkLkeyku økwshkíkykððk ÚkLkøkLke hne Au. økwshkíkLke yuf þk¾ Au yLku økwshkíknðu yurþÞkLkwt ykuxku nçk çkLke hÌkwt Au. íku{ýu W{uÞwO fu, MkwÍwfe yLkuøkwshkík ðå[u çku fwxwtçkku ðå[u MktíkkLkkuLkk ÷øLkøkútÚke suðk MktçktÄkuMÚkÃkkÞk Au. økwshkíkLkku rËfhku rðfkMk Au yLku MkwÍwfeLke rËfhe«økrík Au. yk çkÒkuLkku Mk{LðÞ Úkíkkt økwshkík yLku MkwÍwfeÃkrhðkhLkk MLkunMk{kLk LkkíkkÚke òuzkR sþu íkuðku n»ko íku{ýu ÔÞõíkfÞkuoníkku. {wÏÞ{tºkeyu ¼khíkeÞ RsLkuhkuLku økwshkík{kt 21{eMkËeLku yLkwYÃk {kLkðçk¤ íkiÞkh fhðk {kxu nkÚk ÄhkÞu÷k rðrðÄykÞk{kuLke rðøkíkku ykÃke níke. Ãkkt[ f÷kfLkk hkufký Ëhr{ÞkLkzur÷økuþLku MkwÍwfeLkk rðïrðÏÞkík BÞwrÍÞ{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke.ynª 1909{kt r{[eyku MkwÍwfeyu þY fhu÷e Ãkkðh÷w{ VuõxheLke«økríkÞkºkkLkk, 1952{kt ykuxku{kuçkkR÷ ûkuºku ÃkËkÃkoý ÃkAerðïrðÏÞkík fkh WíÃkkËf íkhefu MkwÍwfe fkuÃkkuohuþLkLkk MkkuÃkkLkkuLkeMkkVÕÞøkkÚkk rLknk¤e níke.

MkwÍwfe yLku økwshkík ðå[u çku fwxwtçkkuLkkt MktíkkLkkuLkkt ÷øLkøkútrÚk suðk MktçktÄku MÚkÃkkÞk Au: {kuËe

økwshkíkLke þþk¾ ððÄe: òòÃkkLkºkeS ðð¾ík øø÷kuçk÷ MMkr{x{kt

ÃkkxoLkh ffLxÙeøkktÄeLkøkh : n{k{kíMkw ¾kíku suxÙku Þkursík yufykuxku Mkur{Lkkh{kt òÃkkLk yLku rðþu»k fheLkun{k{kíMkw Mxux «kuurðLMkLkk ykuxku{kuçkkRÕMk{uLÞwVuõ[®høk ûkuºkLke 400 Úke ðÄwftÃkLkeykuLkk Mkt[k÷fkuLku MktçkkuÄLk fhíkkt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økwshkíkLkk rðfkMkLkk[k÷fçk¤Lku hsq fhe íkuykuLku hkufký {kxuRsLk ykÃÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt fu, ykøkk{eòLÞwykhe, 2013{kt ÞkuòLkkh ðkÞçkúLx økw-shkík ø÷kuçk÷ RLðuMxMko Mkr{x{kt òÃkkLkMkíkík ºkeS ð¾ík ÃkkxoLkh fLxÙe çkLÞwt Au. yknfefík Ãkwhðkh fhu Au fu økwshkíkLke þk¾yLku «ríkck ËwrLkÞk{kt fux÷e Ÿ[e Au. òÃkkLksuðku Ëuþ ¼÷e¼ktrík Mk{su Au fu økwshkíkLkkrðfkMkLkk RhkËk yLku MktfÕÃk Lkuf Au.n{k{kíMkw ÃkíktøkhMkeÞk ½ýk Au yux÷u {kuËeyuøkwshkík{kt n{k{kíMkwLkk ÃkíktøkhrMkÞkyku {kxu¾kMk ÃkíktøkkuíMkð Þkusðk íku{s n{k{kíMkw yLkuøkwshkík ðå[u rMkMxh rMkxeLkk MktçktÄkuLkk{kuËeLkk Mkq[LkLku Mkkiyu ðÄkðe ÷eÄw níkwt.

òÃkkLkLku ssu òòuRyu AAu yyu ççkÄwt ss øøkwshkík{kt AAuøkktÄeLkøkh : òÃkkLkLkk hkufkýfkhku, Wãkuøkfkhku {kxu huz fkÃkuox ÃkkÚkhíkk{wÏÞ{tºkeyu yux÷ku rðïkMk ykÃÞku fu òÃkkLkLku su òuRyu Au yu çkÄwt s økw-shkík{kt Au. økwshkík{kt ÃkkhËþeo Lkeríkyku yLku rðfkMk {kxuLkk W¥k{ yLkwfq¤ðkíkkðhý {kxu økwshkík MkhfkhLkwt «ku yuÂõxð økðLkoLMk Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kxu y¼qíkÃkqðo ykf»koýLkwt MÚk¤ çkLke økÞwt Au. yufMkkuÚke ðÄkhu ËuþkuLkwtrçkÍLkuMk «kusuõx {kxu økwshkík yuf Aºk çkLke økÞwt Au. økwshkík yuf {kºkMk{økú Ëuþ{kt Ãkkðh Ã÷Mk Mxux Au. økwshkík{kt Lk{oËk fuLkk÷Lkwt {kuxwt LkuxðfoyLku 2000 rf{eLke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke rðþk¤ ÃkkRÃk÷kRLk økwshkíku Lkk¾e Au.Mfe÷ zuð÷Ãk{uLx {kxuLke MkwrðÄk Q¼e fhe Au. økwshkík{kt xufTLkku÷kuSLkkurðfkMk, RL£kMxÙõ[h zuð÷Ãk{uLx y™u ¼kiríkf MkwrðÄk s W¥k{ LkÚke, ÃkhtíkwøkwshkíkLke «òLke MktMfkh ÃkhtÃkhk{kt ykÂí{Þ ¼kðLkk Ãkzu÷e Au. òÃkkLkLkeøkwshkík{kt ÔÞkÃkf V÷f Ãkh rðfkMkLke ¼køkeËkhe òuíkkt òÃkkLkeÍ Vqz, rVÕ{VuMxeðÕMk, òÃkkLkeÍ RLzrMxÙÞ÷ ÍkuLk, Rfku xkWLkþeÃk yLku M{kxo rMkxeLkk«kusuõx MkkÚku òÃkkLkLku su òuRyu Au yu çkÄwt s økwshkík{kt Au.

øøkkwwsshhkkííkkLLkkkk 550000 ÞÞwwððkkLLkkkkuuLLkkuu MMkkwwÍÍwwffee òòÃÃkkkkLLkk{{kktt ííkkkk÷÷ee{{ yykkÃÃkkþþuuøkktÄeLkøkh : MkwÍwfe {kuxMkoLkk [uh{uLk ykuMkk{w MkwÍwfeyu økwshkík MkhfkhyLku sLkíkkyu MkwÍwfe {kuxMkoLkk fkh Ã÷kLx {kxu su W{¤fku çkíkkÔÞku AuíkuLku y¼qíkÃkqðo økýkðíkk sýkÔÞwt fu, MkwÍwfeLkk fkh {uLÞwVuõ[®høkLkkøkwshkíkLkk Ã÷kLx {kxu hkßÞ{ktÚke 500 sux÷k ÞwðkLkkuLku ¾kMk xufrLkf÷íkk÷e{ {kxu òÃkkLk ÷ðkþu. íku{ýu MkwÍwfe s Lknª yLÞ {kuxhfkhftÃkLkeyku Ãký økwshkík{kt «kusuõx MÚkkÃku íkuðe yÃke÷ fheníke.

ðkðuíkh rLk»V¤ sðkLke çkefu{ktøkhku¤Lkk ¾uzqíkLkku ykÃk½kík

Mkwhík{kt ËhkuzkMk{Þu Mke÷ fhkÞu÷kt÷kufh ¾ku÷kÞkt

Mkwhík íkk. 25ykðfðuhkLke zeykR ®ðøk îkhk

rçkÕzhku ÷ðS çkkËþkn, sÞtíkeçkkçkrhÞk yLku ¼køkeËkhkuLku íÞktËhkuzk Ëhr{ÞkLk Mke÷ fhðk{ktykðu÷kt ykX Ãkife A çkUf ÷kìfhkuLkeíkÃkkMk çkwÄðkhu þY fhðk{kt ykðeníke. Ãkkt[ ÷kìfhku{ktÚke fuþ y™ußðu÷he {¤e 65 ÷k¾Lke {íkk{¤e ykðe níke suLku só fhðk{ktykðe nkuðkLkwt rð¼køkeÞ MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt. yøkkW çku ÷kìfhkuykuÃkhux fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.çkwÄðkh MkwÄe só fhðk{kt ykðu÷efuþ-ßðu÷heLkku yktfzku 3.80fhkuz Ãkh ÃknkUåÞku níkku. rçkÕzhku-¼køkeËkhkuLkwt 120 fhkuz WÃkhktíkLkwtfk¤tw ™kýwt ÍzÃkkÞwt níkwt.

ykRxeLke zeykR ®ðøk îkhkðhkAkhkuz, {kuxk ðhkAk, çkkhzku÷erðMíkkh{kt fLMxÙõþLk «kusuõx{qfLkkhk rçkÕzh sqÚk ÷ðS zkr÷Þk

(÷ðS çkkËþkn) íkÚkk sÞtíkeçkkçkrhÞk íkÚkk ¼køkeËkhkuLku íÞkt17{e sw÷kRyu ðnu÷e MkðkhuËhkuzkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðeníke. ykðfðuhkLkk 250 sux÷kyrÄfkheyku xe{u rçkÕzhkuLkk«kusuõx MÚk¤, ykurVMk, ½h {¤e45 søÞkyku Ãkh íkÃkkMk fhe níke.rçkÕzhku íku{s ¼køkeËkhkuLkk çkuzÍLkÚke ðÄw «kusuõx ytøku ËhkuzkyLðÞu íkÃkkMk ÚkR níke. [kh rËðMk[k÷u÷e yk íkÃkkMk{kt 120 fhkuzLkwtfk¤tw Lkkýwt ÍzÃkkÞwt níkwt. su{kt ÷ðSçkkËþkn, sÞtíke çkkçkrhÞk íkÚkkyðÄ økúqÃkLkwt 80 fhkuz, ytsLkexuõMxkR÷ yLku yku{ xuõMxkR÷LkkMkt[k÷fkuLkw t 22 fhkuz íkÚkk¼køkeËkhku h{uþ Ãkkt[kýe, ¼kðuþçkwnk íkÚkk ¼økehÚk ÃkeXðzeðk÷kLkwt18.5 fhkuzLkwt fk¤tw Lkkýwt ÍzÃkkÞwtníkwt. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çkuLkk{e ykXçkUf ÷kìfhku Mke÷ fhðk{kt ykÔÞktníkkt. çkwÄðkhu Ãkkt[ ÷kìfhkuLkeíkÃkkMk{kt 54 ÷k¾Lke ßðu÷heíku{s 11 ÷k¾Lke fuþ {¤e ykðeníke suLku só fhðk{kt ykðe Au.

rçkÕzhkuLkkt ÷kìfhku{ktÚke 65÷k¾Lke hkufz-ßðu÷he {¤e

Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkMkkÚku fkuÃkkuohuþLkLkexe{ ykðíkkt ½»koý,n¤ðku ÷kXe[ksontøkk{k ðå[u BÞwrLk.xe{ ÃkkAe Vhe


ðus÷Ãkwh rðMíkkhLkk þktríkLkkÚkyuÃkkxo{uLx{kt rLk{koý Ãkk{u÷kt siLkËuhkMkh íkkuze ÃkkzðkLkk {wÆu yksu Mkíkík[kh f÷kf MkwÄe ¼khu ntøkk{ku yLkuíktøkrË÷e¼he ÂMÚkrík MkòoE níke.nkEfkuxoLkk ykËuþÚke Ãkku÷eMkLkkçktËkuçkMík MkkÚku ykðu÷e fkuÃkkuohuþLkLkexe{ ËuhkMkh íkkuzðk síkkt Ãkku÷eMk yLkusiLkku ðå[u Mkk{kLÞ ½»koý Úkíkkt n¤ðku÷kXe[kso fhðku Ãkzâku níkku. {kuxeMktÏÞk{kt yufrºkík ÚkÞu÷kt siLkkuyuyrÄfkheykuLkk fkV÷kLku ytËh«ðuþðk Lk Ëuíkkt ¼khu ntøkk{ku MkòoÞkuníkku. ytíku yhsËkh ^÷uxLkk hneþkuyLku ËuhkMkhLkk xÙMxeyku ðå[uMk{kÄkLkLkk «ÞkMkku ykht¼kÞkníkk.ykÚke fkuÃkkuohuþLkLke xe{rz{kur÷þLk fÞko ðøkh ÃkkAe Vhe níke.

ðus÷Ãkwh çkMkMxuLz Mkk{u þktríkLkkÚkyuÃkkxo{uLxLke søÞk{kt ©e Mkt¼ðLkkÚksiLk ËuhkMkh Au. yuÃkkxo{uLxLkk çkuhneþkuyu ËuhkMkhLkk rþ¾hLkk fkhýu½h{kt nðk-WòMk{kt yðhkuÄ Q¼kuÚkíkku nkuðkLke nkEfkuxo{kt rhx rÃkrxþLkfhe níke. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkeËuhkMkhLkk xÙMxe yLku hneþku ðå[u[k÷íkk yk rððkË{kt nkEfkuxoLkkykËuþÚke BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkexe{ yksu çkwÄðkhu Mkðkhu Mkkzk ykXðkøÞu ËuhkMkhLkkt rz{kur÷þLk {kxuþktríkLkkÚk yuÃkkxo{uLx ÃknkU[e níke.yrÄfkheykuyu ËuhkMkh íkkuzðkLkefkÞoðkneLke òý fhe níke. yk ðkíkMÚkkrLkf siLk yøkúýeyku, þnuhLkk siLkMkt½ku, siLkkuLku Úkíkkt Úkkuzk s Mk{Þ{kt{kuxe MktÏÞk{kt siLkku Q{xe Ãkzâktníkkt. siLk Mk{ksLkk MkkÄw-MkkæðeykuÃký ykðe ÃknkUåÞkt níkkt yLku ¼khuntøkk{ku MkòoÞku níkkuu. ©æÄk¤wykuZku÷-Lkøkkhk MkkÚku ykðe ÃknkUåÞkníkk. ÄqLk Ãký þY fhe ËeÄe níke.

©æÄk¤wykuLkk hku»k yLku ykðuþLkkfkhýu hkuz Ãkh ¼khu [¬kò{LkeÂMÚkrík MkòoE níke. ykÚke MÚkkrLkfðus÷Ãkqh Ãkku÷eMku ðÄw Ãkku÷eMkfw{fçkku÷kððkLke Vhs Ãkze níke. {rn÷kfkuLMxuçk÷ WÃkhktík yuMkykhÃkeLkkuçktËkuçkMík íkkfeËu çkku÷kðe ÷uðkÞkuníkku. Ãkku÷eMkLku MkkÚku ÷ELkufkuÃkkuohuþLkLke xe{u ËuhkMkh íkkuzðkLkku«ÞkMk fhíkkt íkLkkðLkku {knku÷ W¼kuÚkÞku níkku. ÷kufkuLku fkçkq{kt fhðkÃkku÷eMku n¤ðku ÷kXe[kso fhðku ÃkzÞkunkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au.

Wøk ú yk¢k uþ ðå[u siLk{wrLkykuyu Ãký MÚkkrLkf ÷kufkuLkuMk{òÔÞk níkk. ytík u yk {wÆ u

yhsËkh V÷uxÄkhfk u ðå[uMk{kÄkLkLke ðkxk½kxku [k÷e níke.yk Ëhr{ÞkLk {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuQ¼kt hÌkkt níkkt. [khuf f÷kfLkeðkxk½kxkuLkk ytíku çktLLku Ãkûkku ðå[uMk{kÄkLk ÚkÞw t nkuðkLk w t MÚkkrLkf÷kufk u{k tÚke òýðk {éÞw t ník w t.ykÚke fkuÃkku ohuþLkLke xe{ íÞktÚkeÃkkAe Vhe níke.òu fu, yk¾kurððkË fkuxo{kt [k÷íkku nkuðkÚkeçktLLku Ãkûkku fkuxo{kt Mk{kÄkLk fhu íkkus rððkËLkku rLkfk÷ ÚkE þfu íku{nkuðkLkw t {LkkÞ Au.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ËuhkMkh çk[kððkLkk Mk{ÚkoLk{ktyuMkyu{yuMk Ãký Vhíkk ÚkÞkníkk.

nnkkEEffkkuuxxooLLkkkkuu yykkËËuuþþ nnkkuuððkkÚÚkkee BBÞÞwwrrLLkk.. yyrrÄÄffkkhheeyykkuu {{qqttÍÍkkÞÞkksiLk ËuhkMkh íkkuzðk økÞu÷e xe{Lku ÃkkAe VhðkLke Vhs Ãkze níke.yufçkksw siLk Mk{ksLkku Wøkú rðhkuÄ yLku çkeS çkksw ËuhkMkh íkkuzeÃkkzðkLkku nkEfkuxoLkku ykËuþ nkuR BÞwrLk. yrÄfkheyku {qtÍðý{kt{qfkÞk níkk. Ãký nkEfkuxoLkk ykËuþLkku yLkkËh fhe þfkÞ íku{ LknkuðkÚke LkSfLkk rËðMkku{kt ËuhkMkh íkkuze Lkk¾ðk{kt ykðþu íkuðeþfÞíkk Mkwºkkuyu ÔÞfík fhe Au. yk {wÆkLkku rLkfk÷ fuðe heíku ÷kððku íkuytøku ðkxk½kxku þY fhkE Au. nkEfkuxoLkk ykuzohLku Mkw«e{{kt ÃkzfkhkÞkunkuðkLke Ãký MÚkkrLkf ÷kufku{kt [[ko Úkíke níke.

økwshkík yyurþÞkLkwt yykuxku nnçkòòÃÃkkkkLLkkLLkkee 110000 yykkuuxxkkuu ffttÃÃkkLLkkeeyykkuu hhkkuuffkkýý ffhhþþuu

ðus÷Ãkwh{kt ËuhkMkh íkkuzðkMkk{u siLkkuLkku Wøkú rðhkuÄ

nn{{kk{{kkííMMkkww{{kktt MMkkwwÍÍwwffee {{kkuuxxMMkkooLLkkkk{{wwÏÏÞÞkk÷÷ÞÞ ¾¾kkííkkuu {{wwÏÏÞÞ{{ttººkkee

yyLLkkuu zzuurr÷÷øøkkuuþþLLkkLLkkwwtt òòÃÃkkkkLLkkeeÍÍÃÃkkhhttÃÃkkhhkk ««{{kkýýuu ¼¼ÔÔÞÞ MMððkkøøkkííkkxxkkuurrffÞÞkkuuÚÚkkee nn{{kk{{kkííMMkkww ¾¾kkííkkuuLLkkkkuu

««ððkkMMkk zzuurr÷÷øøkkuuþþLLkkuu ççkkww÷÷uuxxxxÙÙuuLLkkÚÚkkee ffÞÞkkuuoo:: yykkuuxxkkuu ûûkkuuººkkLLkkkk440000ÚÚkkee ððÄÄkkhhuu MMkktt[[kk÷÷ffkkuuLLkkkk

MMkkuurr{{LLkkkkhhLLkkuu MMkkttççkkkkuuÄÄLLkk{{kkuuËËeeyyuu øøkkwwsshhkkííkkLLkkkk rrððffkkMMkkLLkkkk[[kk÷÷ffççkk¤¤kkuuLLkkee YYÃÃkkhhuu¾¾kk yykkÃÃkkee {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku MkwÍwfe {kuxMkoLkk [uh{uLk ykuMkku{w MkwÍwfe ðå[u çkuXf ÞkuòR níke.

økktÄeLkøkh : Mk{ksLku [qMke ¾kLkkh swøkkhÄk{ [÷kðíkkrËLkuþ f÷øke yLku yuLkk økwY {nuLÿ {w¾e suðk yMk{krsfík¥ðkuLku çk[kððk økktÄeLkøkh MkwÄe ËkuzÄk{ fhLkkhyur÷MkrçkúsLkk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ yLku þnuh «{w¾ hkfuþþknLku siLk ËuhkMkhLkk {k{÷u siLkMk{ks{kt Q¼k ÚkÞu÷k rð¾ðkËLkuXkhðkLke VqhMkË Lk {¤e. yksu Mkðkhu{kuxe MktÏÞk{kt siLkkuyu yufºk ÚkRLkuËuhkMkhLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{LkuíkkuzðkLke fkÞoðkneLkku rðhkuÄ fÞkuo íÞkhusiLk Mk{ksLkk ykøkuðkLkku, Mktíkku yLkufkuÃkkuohuþLkLkk f{o[kheyku ðå[u íkLkkð Q¼ku ÚkÞku níkku.

þktríkLkkÚk MkkuMkkÞxeLke ¾wÕ÷e søkk{kt çkkh ð»koÚke Q¼kfhkÞu÷k ËuhkMkhLkk rþ¾hLku íkkuze ÃkzkÞk ÃkAe nðu BÞwrLk.yuçkkfeLkku ¼køk íkkuzðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ËuhkMkhÃkkuíkkLkk {fkLkLkk y{qf ¼køkLku yzeLku s çkLÞw nkuðkÚke íkuLkuíkkuze Ãkkzðk {kxu yuf siLku s fkÞoðkne fhe níke. òufu,ËuhkMkhLku íkqxíkw çk[kððk Ãký siLkku {uËkLk{kt Wíkhíkkt {k{÷kuíktøk çkLÞku níkku. {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku, MkkÄw Mktíkku yufºk ÚkR

økÞk níkk. Ãkhtíkw siLkkuLkk «¼wíð Ähkðíkk yur÷Mkrçkús{íkrðMíkkhLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk yLku ‘þkn’Lke siLk yxfLkufkhýu {íkku {u¤ðe ÄkhkMkÇÞ çkLku÷k hkfuþ þkn ËuhkMkhLkkrð¾ðkËLku þktík Ãkkzðk, íkuLkwt rLkhkfhý ÷kððkLkk «ÞkMk

fhðk {kxu VhfÞk Lk níkk. yk yu shkfuþ þkn Au su ‘f÷øke’Lkk yœu Ëh{rnLku {kÚkw xufðe ‘«MkkËe’ ÷uíkk hÌkkAu. yuf siLk Mk{ksLkk ykøkuðkLk íkhefuMk{ks{kt Xufku ÷RLku Vhíkk ÄkhkMkÇÞhkfuþ þkn íÞkt VhõÞk Ãký Lk níkk.ð†kÃkwhLkk yuf òýeíkk {ku÷Lku

BÞwrLk.yu rMk÷ {kÞwO íÞkhu Ãký yk s hkfuþ þkn íÞkt ËkuzeøkÞk níkk yLku ‘Mkuxªøk’ Ãkkze ËeÄwt níkwt. yuMkS nkRðuLkeyuf nkuxu÷Lku Ãký çktÄ fhkðkR níke íÞkhu Ãký ‘økkuXðý’{kxu Ëkuze sR fkÞoðkne hkufLkkh yk s hkfuþ þkn níkk.yksu Mkðkhu sÞkhu Mk{ks{kt Q¼e ÚkÞu÷e íkfhkhLku þktíkfhðk {kxuLke Vhs çkòððkLke níke íÞkhu hkfuþ þknLkuVwhMkË s {¤e Lknª. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW s ÄLkËkLk {kxuMk{økú þnuh{ktÚke hkfuþ þknu W½hkýwt fÞwO níkwt.

f÷økeLku çk[kððk ËkuzÄk{ fhíkk hkfuþþkn Mk{ksLke íkfhkh{kt Lk VhõÞk !

ÄLkËkLk ÷uðk ÃknkU[kÞÃký siLk ËuhkMkhLkk{k{÷u siLk Mk{ksLkkrð¾ðkËLku XkhðkLke

VqhMkË Lk {¤e

LkkøkrhfkuLkk çktÄkhýeÞyrÄfkhLkku ¼tøk Lk Úkðku òuRyu

y{ËkðkË, íkk. 25{wÏÞ{tºkeLkku fkuLðkuÞ ÃkMkkh Úkíkku nkuÞ íÞkhu

÷kufkuLku Ãkzíke nk÷kfe rLkðkhðk íku{s {wÏÞ{tºkeLkeMkwhûkk Ãký Lk òu¾{kÞ íku heíku ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk íkiÞkhfhðk {kxu [eV sMxeMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLkusMxeMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu yufMk{eíkeLke h[Lkk fhðk ykËuþ fÞkuo Au. yuf{rnLkk{kt yk Mk{eíke îkhk nkRfkuxo Mk{ûk ynuðk÷hsw fhðk{kt ykðþu.

[eV sMxeMkLke ¾tzÃkeXu LkkUæÞwt níkwtfu íku{wÏÞ{tºke Mkk{uLkk òu¾{ku yLku Ä{feykuLku æÞkLku÷R yk¾hu suíku yusLMkeyu yu çkkçkík Lk¬efhðkLke nkuÞ Aufu íku{ýu {wÏÞ{tºkeLke Mkwhûkk fux÷eðÄkhðe fu fux÷e ½xkzðe òuRyu. fkuLðkuÞ {kxufux÷ku ¾[o fhðku íku çkkçkíku Ãký fkuxo MkhfkhLku fkuR

økkRz fhe þfu Lkne. òufu su íkçk¬u íktºk ÷kufkuLkk{w¤¼wík n¬kuLku yMkh fhíkk fkuR fk{økehe fhu íkkuíku Mk{Þu [ku¬Mk nkRfkuxo ÞkuøÞ nwf{ fhe þfu Au.

nkRfkuxuo LkkUæÞwt níkwfu hksÞ Mkhfkhu yuðe MÃkühsqykík fhe níkefu {wÏÞ{tºkeLkk fkuLðkuÞ Mk{Þu{kºk fux÷kf Mk{Þ {kxu s ðknLk ÔÞðnkhMkwhûkkLkk fkhýkuMkh Úkku¼kððk{kt ykðu Au. òufu íku

Mk{Þ ËhBÞkLk yuBçÞw÷LMk, VkÞhçkúeøkuz fu Ãkøku[÷kíkk ÷kufkuLku yxfkððk{kt ykðíkk LkÚke.

hksÞLkk {wÏÞ{tºkeLke Mkwhûkk{kt fkuR Ãký [wf Lknkuðe òuRyu. òufu çkeS íkhV yu çkkçkík Ãký íkux÷es MkíÞ Aufu íkuLku fkhýu Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ËirLkffkÞoðkne{kt fkuR yMkwrðÄk Lk Úkðe òuRyu.økwshkíkfu sÞkt WLkk¤k{kt 45 zeøkúe MkuÕMkeÞMk sux÷wtW»ýíkk{kLk nkuÞ Au íÞkt fkuR Mfwxh [k÷fLku 15{eLkex íkzfk{kt W¼k hk¾ðk{kt ykðu íku ÞkuøÞ LkÚke.

fkuxuo MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo níkkufu Mkk{kLÞÔÞÂõíkLku íkf÷eV Lk ÚkkÞ íku{s íkuykuLkk çktÄkhýeÞyrÄfkhLkku ¼tøk Lk ÚkkÞ íku òuðkLkwt hnuþu. íkuÚke hksÞMkhfkhu nkRÃkkðh f{exeLke h[Lkk fhðe íku f{exeîkhk hksÞ{kt {wÏÞ{tºke fkuLðkuÞ Mk{Þu ÷kufkuLku fux÷e{wþfu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au íku òuðkLkwt hnuþu.íku{s ÷kufkuLku yÔÞðMÚkk Lk ÚkkÞ íku{s {wÏÞ{tºkeLkeMkwhûkk Mkkhe heíku ÚkR þfu íku «fkhLkwt ykÞkusLk ytøkuyuf {rnLkk{kt nkRfkuxoLku ynuðk÷ ykÃkðkLkku hnuþu.

nnkkEEÃÃkkkkððhh ffrr{{xxeeLLkkee hh[[LLkkkk ffhhððkk nnkkEEffkkuuxxooLLkkkkuu yykkËËuuþþ

{wÏÞ{tºkeLkku fkuLðkuÞ ÃkMkkh ÚkkÞ íkuMk{Þu 45 rzøkúe økh{e{kt fkuRMfqxh[k÷fLku 15 r{rLkx Q¼k

hnuðwt Ãkzu íkku íku yÞkuøÞ Au

xkuhuLxLku [[kso ½½xkzðk yykËuþGUVNL xqtf{kt ss òònuhkík ffhþu

ðes¤eLke ^Þqy÷ ffkuMx 110 ÃÃkiMkk ½½xkzðk ffðkÞíkðzkuËhk : økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ r÷r{xuz îkhk Tðes¤eLke ^Þwy÷fkuMx{kt ykuAk{kt ykuAk 10 ÃkiMkkLkku ½xkzku fhðkLke fðkÞík [k÷e hne Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk økwshkík R÷urõxÙrMkxe huøÞw÷uxhe fr{þLk Mk{ûkMkwyku {kuxku xurhV rhrðÍLkLke MkwLkkðýe ð¾íku ðes ftÃkLkeyu ^Þwy÷fkuMx{kt sw÷kRÚke 16 ÃkiMkkLkk ½xkzkLkku rLkËuoþ fÞkuo níkku.òufu SMkufLkexurhV rhrðÍLkLke VkuBÞwo÷k{kt fhkÞu÷k VuhVkhLkk Ãkøk÷u ^Þwy÷ fkuMx{kt½xkzkLku ytrík{ YÃk nS yÃkkÞwt LkÚke.nk÷{kt ðes ftÃkLkeyku îkhk ðesøkúknfku ÃkkMkuÚke yuf ÞwrLkxu Y.1.59 ^Þy÷ fkuMx YÃku ÷uðk{kt ykðu Au.

{wÏÞ{tºkeLkk fkuLðkuÞ {kxu ÷kufkuLkufux÷ku Mk{Þ hkufðkt íku Lk¬e fhku

THURSDAY, 26 JULY 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

y{ËkðkË, íkk.25þnuhLkk òøk]ík ðk÷eyku {kxu

‘MktËuþ’Lke ‘Lkkhe’ ÃkqŠíkLkk WÃk¢{u‘Ãkuhu®Lxøk’ rð»kÞ Ãkh ykøkk{e íkk.28{eyu þrLkðkhu Mkur{LkkhLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

‘Ãkuhu®Lxøk LkkW’ Mkur{Lkkh{kt rþûký, fu¤ðýe,çkk¤{kLkMk yLku rðfkMkLkk rðþu»k¿kku zkì. ËeÃkk çkUfh, zkì.íkusMk «òÃkrík, zkì. ðkMkwËuð hkð÷ yLku r{Mk ytsw {wMkkrVhWÃkÂMÚkík hnuþu. rLk»ýkíkku ðk÷eykuLkk {wtÍðíkkt «&™kuLkwtMk{kÄkLk fhþu yLku sYhe {køkoËþoLk ÃkwÁt Ãkkzþu.

yk «Mktøku zkì. ËeÃkk çkUfh çkk¤hkuøk rð»kÞ Ãkh yLku zkì.íkusMk «òÃkrík çkk¤fkuLke ykMkÃkkMkLke ðMíkwyku{kt hnu÷ktÍuhe ík¥ðku rðþu {krníkeMk¼h «ð[Lk ykÃkþu. zkì. ðkMkwËuð

hkð¤ çkk¤ {kLkMk yLku íkuLku ÷økíke r[rfíMkk rðþu yLku ytsw{wMkkrVh LkðeLk «fkhLkk çkk¤ rþûký rð»kÞ Ãkh ðfíkÔÞykÃkþu.

yksfk÷ òuðk {¤íkk «&™ku suðk fuçkk¤fku{kt sYhe Ãkku»kf ík¥ðkuLke WýÃk,çkk¤fkuLke þkherhf Mk{MÞkyku, Mfq÷sðk {kxu MkgkE, LkkLke- LkkLke ðkíkku{ktWøkú ½»koý ÃkuËk Úkðwt, rfþkuhkðMÚkk{kt{kíkk- rÃkíkkÚke ytíkh rð»kÞ Ãkh [[korð[khýk Úkþu.

‘Ãkuhu®Lxøk LkkW’ Mkur{Lkkh{kt ¼køk÷uðk VkuLk Lkt. 079-40004349 Ãkh£e hrsMxÙuþLk ÚkR þfþuu. yÚkðk‘MktËuþ’ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz,

ð†kÃkwh ¾kíku YçkY Ãký £e hrsMxÙuþLk fhkðe þfkÞ Au. yk{n¥ðLkk Mkur{Lkkh{kt Mk{ÞMkh LkkUÄýe fhkðe çkuXf rLkrùíkfhe ÷uðk rðLktíke.

‘MktËuþ’Lkk WWÃk¢{u 228{eyu ‘‘Ãkuhu®Lxøk LLkkW’ MMkur{Lkkh

hkßÞ Mkhfkh þkuÄehne Au yuðkuzo {kxuík{kfw{wõík MktMÚkk !

ðzkuËhk,íkk.25

fuLÿ MkhfkhLkk Ãkrç÷f nuÕÚkVkWLzuþLk ykuV RÂLzÞkLkkMknÞkuøkÚke økwshkík MkhfkhLkkík{kfw rLkÞtºký Mku÷ îkhk ònuhfhkÞu÷k ík{kfw {wõík þiûkrýfMktMÚkk yLku Äw{úÃkkLk {wõík økúk{Ãkt[Þík. LkøkhÃkkr÷fk, {nkLkøkhÃkkr÷fkLkku yuðkuzo {kxu yk¾k økw-shkík{kÚke {ktz yuf çku yhSykus ykðíkk yk yuðkuzoLku ÃkkA¤Xu÷ððkLke Vhs Ãkze Au. hkßÞMkhfkh {kxu þh{sLkf çkkçkík yuAu fu y{ËkðkË yLku økktÄeLkøkhMkrníkLkk 6 rsÕ÷kykuLku ík{kfw{wõík ònuh fhðkLke [¤ð¤ nkÚkÄhðk{kt ykðe Au yLku íku{ AíkktÃký hkßÞ{ktÚke ík{kfw {wõík yLkuÄw{úÃkkLk {wõík þiûkrýf yLkuMkhfkhe MktMÚkkyku {¤e LkÚke.

hkßÞ{ktÚke ík{kfw yLkuÄw{úÃkkLkLkk Sð÷uý ÔÞMkLkLku Ëqhfhðk yLku ònuh MðkMÚÞLkuMkwÄkhðkLkk nuíkwÚke Ãkrç÷f nuÕÚkVkWLzuþLk ykuV RÂLzÞk, LkðerËÕne îkhk hkßÞLkk ík{kfwrLkÞtºký Mku÷Lkk MknÞkuøkÚkehkßÞLke þiûkrýf MktMÚkkyku yLkuMÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku{kxu ík{kfw {wõík MktMÚkkLkkyuðkuzoLke ònuhkík fhkR níke.

yuðkuzo ykÃkðk {kxu MkhfkhLkkswËk swËk rð¼køkku yLku f[uheykuÃkkMkuÚke Lkkur{LkuþLk {tøkkððk{ktykÔÞk níkk yLku íkuLke [fkMkýefheLku rðsuíkk MktMÚkkLku yuðkuzoykÃkðk {kxu ¼÷k{ý fhðkMkr{ríkLke h[Lkk Ãký fhkR níke.yk {kxu økík íkk. 25 {e yur«÷MkwÄe{kt MktçktrÄík rð¼køkku yLkuf[uheykuyu íku{Lkk rðMíkkhLkeþk¤k yLku MktMÚkkykuLktw Lkk{{kuf÷e ykÃkðkLktw níkwt yLku 31{e {u 2012 ‘rðï ík{kfw rLk»kuÄrËLk’ rLkr{¥ku rðsuíkkykuLkuÃkwhMfkh ykÃkðkLktw ykÞkusLkfhkÞtw níktw. òu fu, yk¾khkßÞ{ktÚke WÃkhkuõík yuðkuzo {kxu{ktz çkuÚke ºký yuLxÙeyku s ykðeyux÷u MÃkÄko þõÞ Lkne çkLkíkkyk¾hu yk yuðkuzoLke MÃkÄkoLku{kufqV hk¾ðkLke Vhs Ãkze AuyLku yuðkuzoLkku fkÞo¢{ yøkk{e 2S ykuõxkuçkhu Lk¬e fhkÞku Au.

y{ËkðkË : AuÕ÷kt[khuf rËðMkÚke¼usAðkÞwt ðkíkkðhýyksuÞ ÞÚkkðík hÌkwtníkwt . ¼us yLku çkkVðå[u yksu þnuhLkkíkkÃk{kLk{kt Ãkkt[rzøkúeLkku ðÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. yk¾kÞuhkßÞ{kt y{ËkðkË{ktMkkiÚke ðÄw økh{eLkkUÄkR níke. nðk{kLkrð¼køku ykøkkne fheAufu, hkßÞ{ktíkk.27{e çkkËðhMkkËLkk {æÞ{ðhMkkËe ÍkÃkxkt Ãkzuíku{ Au.

yksu þnuhLkwtíkkÃk{kLk 36.6 rzøkúeLkkUÄkÞwt níkwt.nðk{kt¼usLkwt «{ký 70 xfkhÌkwt níkwt. rËðMk¼hðkË¤AkÞkt {knku÷{ktçkVkhkLkwt «{ký ðæÞwtníkwt. nðk{kLkrð¼køkLkk {íku,Ërûký økwshkíkLkk¼køk{kt yÃkh yuhMkhõÞw÷uþLk WÃkhktíkfkUfýÚke fuhk÷kLkkËrhÞkfktXu ykuVþkuhLkeÂMÚkíke MkòoR Au.ykøkk{e 24 f÷kf{kt¼usðk¤kt ðkíkkðhýLkuÃkøk÷u hkßÞ{kt {kºkAqxkuAðkÞku ðhMkkËÃkzþu.

27{e çkkËÍkÃkxkt Ãkzþu

CMYK

CMYK

THURSDAY, 26 JULY 2012SANDESH : AHMEDABAD04 yuzðxkoRÍ{uLx

Ëhuf çkuXf Ãkh ºký Mkt¼rðíkW{uËðkhkuLke ÃkuLk÷ íkiÞkh fheyuykRMkeMke{kt {kuf÷kþu

y{ËkðkË,íkk.25ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [q txýe{kt

W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke {kxu yr¾÷ ¼khíkeÞfkUøkú uMk Mkr{ríkyu M¢eLkªøk fr{xe ònuh fheËeÄe Au. fuLÿeÞ {tºke Ãke.yu÷. òuþeLkeyæÞûkíkk{kt çkLku÷e Ãkkt[ MkÇÞkuLke fr{xe{ktøk wshkík «Ëuþ fkUøk ú uMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞk, rðÃkûkLkk Lk uíkk þÂõík®Mknøkk urn÷, yuykRMkeMkeLkk {nk{tºke yLku

økwshkíkLkk «¼khe {kunLk «fkþ yLkuMkk tMkË ykh. Ãke. yuLk. Mkª½Lkk u

Mk{kðuþ fhkÞku Au u. rzMkuBçkh {rnLkk{ktÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [q txýeLku ÷RLkuW{uËðkhkuLke ÃkMktËøke {kxu fkUøkúuMk nkRf{kLzuyíÞkhÚke s íkiÞkhe þY fhe ËeÄe Au. hkßÞrðÄkLkMk¼kLke 182 çkuXfku Ãkh W{uËðkhkuLkeÃkMktËøke{kt õÞktÞ fk[w Lk fÃkkÞ íku {kxu ¾kMkhýLkerík ½zkR Au. økRfk÷u {kuze hkíkuyuykRMkeMkeyu økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku÷RLku M¢eLkªøk fr{xeLke ònuhkík fhe Au. ËhufrðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{ríkLkk ykøkuðkLkku {urhxLkk ykÄkhu Mkt¼rðíkËkðuËkhkuLke ÞkËe çkLkkðþu yLku M¢eLketøkfr{xeLku Mkku tÃkþu. yk{ Ëhuf rðÄkLkMk¼kçkuXfkuLkk Mkt¼rðík W{uËðkhkuLkk Lkk{kuLke M¢wxeLkefheLku ºký Lkk{kuLke ÃkuLk÷ çkLkkððk{kt ykðþu.


CMYK

CMYK

{wÏÞ{tºke Ëw»fk¤LkeÃkrhÂMÚkrík{kt Ãkkýe,½kMk[khku WÃk÷çÄfhkðu : {kuZðkrzÞk

y{ËkðkË,íkk.25

‘¼ksÃkLke MkhfkhLkk AuÕ÷k 10ð»ko™k þkMkLk{kt ðneðxe íktºkLkkuËwhWÃkÞkuøk {kºkLku {kºk {wÏÞ{tºkeLkeðknðkn fhðk {kxu fhðk{kt ykðu Au.hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLkwt fkÞko÷Þ{wÏÞ{tºke {kxu ÃkÂç÷f rh÷uþLkyusLMke çkLke økÞw Au. økwshkíkLkk÷kufkuLku ßÞkhu yk Ëw»fk¤ suðk MktfxLkkuMkk{Lkku fhðkLke ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkRAu íÞkhu Mktfx{kt «òLkk MkkÚkeËkhçkLkkðkLku çkË÷u {wÏÞ{tºkeWãkuøkÃkríkykuLku ¾wþ fhðk {kxuLkeíku{Lke ykËíkLkk «{kýu òÃkkLkLkk«ðkMku økÞk Au’ íkuðwt økwshkík «ËuþfkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu

sýkÔÞwt níkw.fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu

sýkÔÞwt fu, ¼ksÃkLke Mkhfkh fxkufxeLkuÃknkU[e ð¤ðk {kxu ykÞkusLk fhðkLkuçkË÷u {kºkLku {kºk Mk{Þ ðuzVe hne Au.hkßÞLkk ykX {nkLkøkhku, 159LkøkhÃkkr÷fk yLku 18000Úke ðÄwøkk{ku{kt ðMkíkk LkkøkrhfkuLku ÃkeðkLkwtÃkkýe, ßÞkt fwðk{kt Ãkkýe Au íÞkt¾uzwíkkuLku 12 f÷kf ðes¤e yLkuZkuhZktfh {kxu ½kMk[khk {kxuLke íkkfeËuÔÞðMÚkk fhðk fkUøkúuMk {ktøk fhu Au.¼ksÃkLke Mkhfkh ÷ktçkk Mk{ÞÚkeWíMkðku yLku íkkÞVkyku{kt ÔÞMík Au.fhkuzku YrÃkÞk yk íkkÞVkyku ÃkkA¤ðuzVkR hÌkkt Au. ¼ksÃk MkhfkhLkkøkrhfkuLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke òuøkðkRfhðk{kt MktÃkqýo rLk»V¤ hne Au.hkßÞ{kt Lk{oËk ÞkusLkkLkwt fk{økkufw¤økríkyu ÚkkÞ Au. Lk{oËkÞkusLkk{kt sYhe fuLkk÷ku, «þk¾kykuLkwt{kºk 26 xfk fk{ ÚkÞwt Au. suLkk fkhýu

Lk{oËk ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoykuLku ÃkkýerðLkk x¤ð¤ðwt Ãkzu Au.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, økwshkík{kt{¤ríkÞk WãkuøkÃkríkykuLku ðÄw{kt ðÄwðes¤e WÃk÷çÄ fhkðeLku ¾uzwíkkuLku ykXf÷kf ðes¤e ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke.Mkkzk [kh ÷k¾Úke ðÄw ðesfLkuõþLkkuLke yhSyku Ãkzíkh Au.yøkkW fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt fwËhíkeykÃk¥ke yLku ¾kMk fheLku Ëw»fk¤{ktLkkøkrhfkuLku {ËËYÃk Úkðk {kxu{wÏÞ{tºke Mk{økú ðneðxe íktºk {kxuòíku Ëu¾hu¾ hk¾íkk níkk. yksu ykðefkuR fk{økehe økt¼ehíkkÚke Úkíke LkÚke.1984-85, 1985-86 yLku1986-87 Mkíkík ºký ð»ko Ëw»fk¤níkku íku ð¾íku Mð.y{h®Mkn [kiÄheLkeMkhfkhu Ëw»fk¤økúMík «òLku hkusøkkheykÃke níke. ík{kþkr«Þ ¼ksÃkLkeMkhfkhLkk huZeÞk¤ ÔÞðMÚkkLku fkhýu½kMk[khk yLku ÃkeðkLkk Ãkkýe çkkçkíkuøkt¼eh ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkR Au.

Ëw»fk¤Lkk Mk{Þu «òLke MkkÚkuhnuðkLku çkË÷u {kuËe òÃkkLk{kt

W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke {kxufkUøkúuMkLke rM¢®Lkøk fr{xey{ËkðkË, íkk. 25

fuLÿ MkhfkhLkk 15 {tºkeykuLkkfrÚkík ¼úük[khLke Mkex îkhk íkÃkkMkfhkððk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe MkkÚkuyksu rËÕne{kt xe{ yÛýk yLkuMk{Úkofku WÃkðkMk Ãkh çkuXk Au. xe{yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt Mkw¼k»krçkúsykhxeyku Mkfo÷ ÃkkMku ÞkuòÞu÷k ÄhýktyLku WÃkðkMkLkk fkÞo¢{{kt fkøkzkWzâk níkk. {kºk yktøk¤eykuLkk ðuZuøkýe þfkÞ íkux÷k Mk{Úkofkuyu ÄhýktÞkußÞk níkk. Mk{økú fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLkMkk{kLÞ sLkíkkyu fkuR hMk Ëk¾ÔÞku Lkníkku. rËðMk¼h òýu y{ËkðkËeykuÃkh yÛýkLkku òËw ykuMkhe økÞku nkuÞíkuðku {knku÷ òuðk {éÞku níkku.

yÛýkLkku ykuMkhíkku òËw,WÃkðkMk{kt fkøkzk Wzâk

hkSLkk{k ytøku[kuðeMk f÷kf{kt çkurðhkuÄk¼kMke rLkýoÞku

y{ËkðkË, íkk. 25økwshkík [uBçkhLke [qtxýe{kt [qtxýe

yrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðe hnu÷kÃke.fu. ÷nuheyu Vhe yufðkh ¼ktøkhkuðkxíkkt íku{Lke fk{ fhðkLke ÃkØrík ytøkuMkðk÷ku QXâk Au. çktÄkhýLkeòuøkðkRykuLkku Azu[kuf ¼tøk fheLku[qtxýe «r¢ÞkLkwt Mkt[k÷Lk fhLkkh÷nuheyu [uBçkhLke ykçkY íkkhíkkhfhíkk MkÇÞkuLkku yk¢kuþ rËðMkuLku rËðMkuðÄe hÌkku Au. [uBçkhLke fkhkuçkkhe{ktsLkh÷ fuxuøkheLke ykX çkuXfkuLke [qtxýe{kxu 12 W{uËðkhku {uËkLk{kt Au.yk{ktÚke ykSðLk MkÇÞ ßÞkuríkR÷urõxÙfÕMkLkk h{uþ yu. þknu 21sw÷kRyu [qtxýe{ktÚke ¾Mke sðk {kxu[qtxýe yrÄfkhe yLku [uBçkhLkkÃkËkrÄfkheLku ÷ur¾ík hswykík fh níke.íkuLkk yLkwMktÄkLku 23 sw÷kRyu Ãke.fu.

÷nuheyu h{uþ¼kR þknLku Ãkºk ÷¾eLkuòý fhe fu nðu {wËík ðeíke økRnkuðkÚke çktÄkhýLke òuøkðkR yLku[qtxýeLkk rLkÞ{kuLku ykrÄLk hkSLkk{wMðefkhkþu Lknª. Ãkhtíkw ykËík «{kýuíkhík s Ãk÷xe {kheLku 24 sw÷kRyu÷nuheyu íku{Lkwt hkSLkk{w Mðefkhe ÷eÄwtnkuðkLke òý fhe níke yLku íku{ýuW{uËðkhe ð¾íku ¼hu÷e rzÃkkurÍx ÃkhíkLknª {¤u yu{ sýkÔÞwt Au.

økwshkík [uBçkhLke [qtxýe{kt Ãke.fu.÷nuhe fux÷e hurZÞk¤ heíku økðLkoLMkfhe hÌkk Au, íkuLkku yk çkku÷íkku ÃkwhkðkuAu. [uBçkhLkk ykSðLk MkÇÞ h{uþþknu [qtxýe{kt Azu[kuf çktÄkhý™ku ¼tøkÚkR hÌkk nkuðkLkku ykûkuÃk {qfeLku [qtxýeyrÄfkhe Ãke.fu. ÷nuhe, [uBçkhLkkMk¥kkðk¤kyku íku{s nkRÃkkðhfr{rxLkk ík{k{ MkÇÞkuLku Ãkºk ÷ÏÞku Aufu, fu.xe. Ãkxu÷Lke ðkRMk «urMkzuLxLkeW{uËðkheLkk {wÆu «&™ku Q¼k ÚkÞk yLku÷ðkËLke {køkýe fhkE íÞkhçkkË íku{Lku[qtxýe{ktÚke ¾Mkuze ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

[uBçkhLke [qtxýe{kt ÷nuheyuðÄw yufðkh ¼ktøkhku ðkxâku y{ËkðkË, íkk. 25

{urzf÷-Ãkuhk{urzf÷Lkeçke.su.{urzf÷ fku÷us{ktnkÚk ÄhkÞu÷e «ðuþ«r¢Þk{kt yksu rËðMkËhr{ÞkLk 384 çkuXfku¼hkR níke. nðu

rVÍeÞkuÚkuhkÃke{kt {kºkyLkk{íkLke 113 çkuXfku,LkMkeOøkLke 196 çkuXfku yLkuykuÃxÙku{uxÙeLke 56 çkuXfkuíku{s ykurzÞku÷kuSLke ykXçkuXfku {¤eLku fw÷ 373çkuXfku ¾k÷e Au.

{urzf÷{kt rVrÍÞkuÚkuhkÃke-Lkh‹MkøkLke çkuXfku ¾k÷e fuðzeÞk fku÷kuLke, íkk.25

MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk zu{Lkk WÃkhðkMk {æÞ«ËuþLkkrðMíkkh{kt ¼khu ðhMkkË Ãkzíkk Lk{oËk zu{Lke s¤MkÃkkxe{ktðÄkhku ÚkE hÌkku Au. yk ð»kuo [ku{kMkw rLk»V¤ òÞ íkuðe ¼eríkníke. Ãkhtíkw {kuzk {kuzk Ãký Lk{oËk zu{Lkk WÃkhðkMk{kt ðhMkkËÃkzðkLkwt nðu þY Úkíkkt MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËkzu{Lke s¤MkÃkkxe115 {exh Ãkkh fhe 115.33 {exhu ÃknkU[e Au.

Lk{oËk zu{Lke WÃkhðkMk{kt çku rËðMk{kt Lkðk zu{ rðMíkkh{kt

22.2 {e{e, çkøke zu{{kt 130.6 {e{e, nkuMktøkkçkkË{kt66.6 {e{e yLku {kuhx¬k{kt 26 {e{e sux÷ku ðhMkkË ÃkzÞkunkuðkLkwt LkkUÄkÞw Au. Ãkhtíkw Lk{oËk zu{ LkSf rðMíkkh{kt LkkUÄÃkkºkðhMkkË nsw Ãkzâku LkÚke Ãkhtíkw {æÞ«ËuþLkk rðMíkkh{kt ðhMkkËÃkzðkÚke MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk zu{Lke s¤MkÃkkxe{kt yksuMkðkhu Ëh f÷kfu yuf yuf Mku{eLkku ðÄkhku Úkíkku níkku.økRfk÷uLk{oËk zu{Lke s¤MkÃkkxe 115.13 {exh níke su yksu ðÄeLku115.33 {exh ÚkR A.

y{ËkðkË, hksfkux,ðzkuËhk, Mkwhík{kt 22ðuÃkkheyku ÍÃkx{kt

y{ËkðkË,íkk.25{kuçkkR÷ VkuLkLke ykÞkík fheLku

÷kuf÷ ðu[ký fhíke ð¾íku ðuxLke 15xfk [kuhe fhíkk y{ËkðkË MkrníkhksÞ¼hLkk 22 ðuÃkkheLkk þkuY{{ktðux rð¼køkLke xe{u {kuzeMkktsLkkËhkuzk ÃkkzeLku {kuxe{kºkk{ktðkÄksLkf ËMíkkðuòu só fÞkoAu.y{ËkðkË,Mkwhík,ðzkuËhk,hks-fkux{kt 22 sux÷k ykÞkíkfkhkuLkkþkuY{{kt ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðíkk fux÷k ðuÃkkheykuËwfkLkku çktÄ fheLku LkkMke Awxâk Au.

rLkýoÞLkøkh, Mke.S.hkuz,LkðhtøkwÃkwhk, Mkux÷kRx, rh÷eV hkuz,LkkhýÃkwhk Mkrník 22 {kuçkkR÷LkkykÞkíkfkhkuLkk íÞkt Ëhkuzk Ãkkzðk{ktykðíkk VVzkx Vu÷kR økÞku Au.z{eRBÃkkuxo yLku yuõMkÃkkuxo fkuzLkku

WÃkÞkuøk fheLku rËÕne yLku {wçkR{kt{kuçkkR÷ VkuLkLke ykÞkík fheLkuÞuLkfuLk «fkhu þnuh{kt ÷kðeLku ðu[kýfhðk{kt ykðu Au.

÷kuf÷ ðu[ký fhíke ð¾íku fkuRçke÷ økúknfkuLku ykÃkðk{kt ykÔÞkLkÚke.çke÷ ðøkhLkk {k÷Lkwt ðu[kýfheLku 15 xfk ðuxLkku xufMkçk[kððk{kt ykðu Au.[kRLkªÍ{kuçkkR÷Lke MkkÚku çkúkLzuz ftÃkLkeykuLkk{kuçkkR÷ VukLkLke ykÞkík fheLkuykuAe rf{tík çkíkkððk{kt ykðu Au.

{kuxk sÚÚkk{kt {kuçkkR÷LkeykÞkík fhLkkh {wÏÞ MkqºkÄkh fkuý AuíkuLku ðuxLke yrÄfkhe þkuÄe hÌkkAu.íkÃkkMkLkk ytíku fhkuzkuYrÃkÞkLkwtçkkuøkMk çke÷eøk fki¼kz çknkh ykðuíku{ Au.ðux rð¼køku íkksuíkh{kt ½kfk-txk LkøkhþuXLkk ðtzk ÃkkMku MkwfLkRBÃkuõMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ykXðuÃkkheykuLkk íÞkt ËhkuzkLke fkÞoðknefheLku 111 fhkuzLkqwt çkkuøkMk çke÷ªøkfki¼kz Ãkfze Ãkkzâwt níkwt.

{kuçkkR÷Lkk ðuÃkkheykuLkuíÞkt ðuxLkk ÔÞkÃkf Ëhkuzk

Lk{oËk zu{Lke MkÃkkxe 115.33 {e. Ãknkut[e

hksfkux, íkk.25hksfkux {nkÃkkr÷fkLke xe{ Ãkkýe «§u yksu

økktÄeLkøkh økE níke. su yk¾ku rËðMkøkktÄeLkøkh{kt çkøkkze ¾k÷e nkÚku ÃkkAe ykðe Au.yuf xeÃkw Ãkkýe Ãký ðÄkhkLkwt ykÃkðk {kxu nk÷íkwhtík íkku íku{Lku Lkk Ãkkze Ëuðk{kt ykðe Au. ¾wË¼ksÃkLke s Mkhfkh nkuðk Aíkkt þnuhLke ÃkkýeMk{MÞk ÷ELku økÞu÷ ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheykusu{kt {uÞh sLkf fkuxf, þnuh ¼ksÃk «{w¾ÄLkMkw¾ ¼tzuhe, Mxu. [uh{uLk zku.si{Lk WÃkkæÞkÞ,zu.{uÞh rËÃkkçkuLk r[fkýe, þkMkf ÃkûkLkk Lkuíkkhksw çkkuhe[k,ðøkuhuLku {tºke LkeríkLk Ãkxu÷ y™uðsw¼kE ðk¤kyu {kºk niÞk Äkhýkt ykÃke níke fu,MkhfkhLkku fLxesLMke Ã÷kLk çkLke hÌkku Au íkuLkehkn swðku Mkki Mkkhk ðkLkk ÚkE hnuþu. yk¾k økw-shkík {kxu {kE¢kuÃ÷kLketøk ÞkusLkk çkLke hne Auíku{kt hksfkuxLku Ãký Mk{kðkÞwt Au. çkkfe nk÷Lk{oËk fu yLÞ fkuE ÞkusLkk{ktÚke ðÄkhkLkwt ÃkkýeLkrn {¤u. yk xe{u yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu,íku{Lke yk {w÷kfkík MkV¤ hne Au y™u ykøkk{erËðMkku{kt þnuhLku Lk{oËk{ktÚke yufktíkhk Ãkkýe{¤íkwt hnu íkuðku 75Úke 100yu{yu÷ze sÚÚkku{¤íkku hnuþu.yksu Ãký þnuhLku Lk{oËk{ktÚke 102yu{yu÷ze Ãkkýe yÃkkÞwt Au. 31 ykuøk»x MkwÄeyufktíkhk Ãkkýe ykÃkðk {kxu þnuhLkks¤kþÞku{ktÚke Ãký sÚÚkku WÃk÷çÄ hnu íku heíkuykÞkusLk rð[khu÷wt Au íÞkhçkkË Ãký yufktíkhkÃkkýe {¤e hnu íkuðk «ÞkMkku fhðk{kt ykðþu.

Ëhr{ÞkLk Mkhfkhu yøkkW Ëq»fk¤LkkMk{Þ{kt fk{ fhe nk÷ rLkð]ík ÚkE økÞu÷k ÃkkýeÃkwhðXk rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku Vhe çkku÷kðeykÞkusLk{kt {ËËYÃk çkLkðk sýkÔÞwt Au.

hksfkuxLkk Ãkkýe«&™u økktÄeLkøkhLke¾ku¾÷e niÞkÄkhý

y{hu÷e, íkk. 25

y{hu÷eLkk ÄkhkMk¼k yLku hksÞLkk f]r»k {tºke rË÷eÃkMkt½kýeLkk xufËkh yLku íkksuíkh{kt Mkwhík ¾kíkuÚke ykðu÷kfkh hu÷eLkk {wÏÞk yuðk ÃkhMkkuík{¼kE (ËkMk¼kE Äk{e)Lkey{hu÷eLkk [¬høkZ Ëuð¤eÞk økk{u ykðu÷k ðkze{ktÚke

ðes[kuhe ÍzÃkkíkk [f[kh òøkeAu.íkksuíkh{kt y{hu÷e ¾kíkuf]r»k{tºke Ãkh ÚkÞu÷k ¼ú»xk[khLkkykûkuÃkkuLkku sðkçk ykÃkðkçkku÷kðu÷k yMkíÞLkk ykhkuÃk ÃkhMkíÞLkku «fkþ Mkt{u÷Lk{kt MkktMkË

YÃkk÷kyu sýkðu÷ fu ËkMk¼kE Äk{e ð»kuo Ënkzu fhkuzkuYrÃkÞkLkwt ËkLk fhu Au. íkux÷e íkku ík{khe {e÷fík Ãký LknenkuÞ Ãkhtíkw fkutøkúuMk r{ºkku íkuLku ¼ú»xk[khLkk ¼køkeËkh økýkðehnÞk Au. íku{ fne ËkMk¼kELkk ð¾ký fÞko níkk.

íku ¼k{kþk ËkMk¼kE Äk{eLke y{hu÷eLkk [¬høkZøkk{u ykðu÷ ðkze{ktÚke y{hu÷e Ãke.S. ðe.Mke. yu÷.Lkexe{u økE Mkktsu [ufªøk fhe Ãkkðh[kuhe Ãkfze Ãkkze níke.yk ðkze{ktÚke Ãk nkuMko ÃkkðhLke {kuxh ÃkfzeV Y.17000Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku yLku Ëtz Lk ¼hu íkku f÷{13Ãk yLðÞu VkusËkhe fhðk LkkurxMk ykÃke Au su{ktÚke¼khu [[ko òøke Au.

òÃkkLkLkk «ðkMkËhr{ÞkLk økwshkíkLkeøkríkrðrÄykuÚke LkhuLÿ{kuËeLku ðkfuV fhkÞk

økktÄeLkøkh, íkk. 25

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeMkk{u nðu ¾w÷eLku çknkh ykðe hnu÷kÃkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷LkksL{rËLk rLkr{¥ku Mkwhík{kt ÞkuòÞu÷krðþk¤ Mkt{u÷Lk yLku íkuLku {¤u÷ey¼qíkÃkqðo MkV¤íkkLkk Ãkz½k AufxkurfÞku MkwÄe Mkt¼¤kÞk níkk. [khrËðMkLkk òÃkkLkLkk Mk¥kkðkh «ðkMkuøkÞu÷k {wÏÞ{tºkeyu Mkwhík Mkt{u÷LkLkehsuhsLke rðøkíkkuÚke {ktzeLku økw-shkík¼hLke økríkrðrÄLke òýfkheyríkÔÞMíkíkk ðå[u Ãký {u¤ðe níke.íkuykuyu yk rðøkíkku R÷uõxÙkurLkõMkMktËuþk {kæÞ{Úke rðøkíkku {u¤ðe níke.

hksfkux ÃkAe MkwhíkLkk Mkt{u÷LkLku

{¤u÷e MkV¤íkkÚke ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeoLkk [qtxýeLkk økrýíkku{kt ¼khuøkwt[ðkzku Q¼ku ÚkR hÌkku Au yu{ fneLkuyuf ðrhc ¼ksÃke ykøkuðkLku fçkwÕÞwtfu, fuþw¼kR ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk Au.Ãkhtíkw AuÕ÷k ºkýuf Mkt{u÷LkkuÚke nðuyu{ýu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkLkk{kuÕ÷u¾ MkkÚku «nkhku fhðkLkeþYykík fhe Au íkuLkkÚke Mðk¼krðfyuf ®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞku Au íku{ktÞMkt{u÷Lkku{kt WÃkÂMÚkík Úkíke {uËLkeLkku{wÆku Ãký rð[khýk {køke ÷u yuðku Au.

ykLku ÷eÄu s nðu 23 sw÷kRÚke þYfhu÷k ÃkwLkhkðíkoLk Mkt{u÷Lkku{kt nksheykÃkíkk çkwÚk ÷uð÷Lkk fkÞofhkuÚke{ktzeLku íkk÷wfkLkk yøkúýeyku ÃkkMkuÚke¼rð»Þ{kt fuþw¼kR Ãkûk MkkÚku AuzkuVkzeLku Lkðku {kuh[ku ¾ku÷u íkku fkuý fkuýsR þfu Au íkuðk Mkt¼rðík fkÞofhkuLkeÞkËe íkiÞkh fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkkð{ktykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ¼ksÃkyk ytøku ònuh{kt ftR çkku÷ðk íkiÞkhLkÚke. Ãkhtíkw ¼ksÃkLkwt «Ëuþ Lkuík]íð nðu®[íkk{kt Au.

fuþw¼kRLkk Mkwhík Mkt{u÷LkLkeMkV¤íkkLkk xkurfÞku{kt Ãkz½k

MMkkwwhhííkkLLkkee ººkkýý ççkkuuXXffkkuu ÃÃkkhh MMkktt{{uu÷÷LLkkLLkkee yyMMkkhh ððííkkkkooþþuuMkwhíkLke rðÄkLkMk¼k çkuXfku{kt Lkðk Mke{ktfLkÚke çkLku÷e fíkkhøkk{, fhtsyLku ðhkAk çkuXfku Mkkihk»xÙLkk Ãkxu÷kuLkk «¼wíððk¤e çkuXfku Au. fuþw¼kRLkkMkt{u÷LkLke yMkhku yk ºkýuÞ çkuXfku Ãkh Ãkze þfu Au, íku{ ykøkuðkLkkuLkwt fnuðwtAu. fuþw¼kR Ãkxu÷Lkk Mkt{u÷Lk {kxu Mkwhík{kt W{xe Ãkzu÷e sLk{uËLke MðÞt¼wníke yLku yux÷u s yk Mkt{u÷Lk ÃkAe nðu fuþw¼kR Ãkxu÷ yu{Lke ¼krðÞkusLkkLku Lk¬h MðYÃku ykøk¤ ðÄkhþu íkku Mkkihk»xÙLke çkuXfku Ãkh Ãký íkuLkku«¼kð [ku¬Mk òuðk {¤þu yu{ yk ykøkuðkLku {tíkÔÞ ÔÞõík fÞwO níkwt.

f]r»k {tºke Mkt½kýeLkefkh hu÷eLkk ¼k{kþkðes[kuuhe{kt ÍzÃkkÞk

y{hLkkÚk Þkºkk{kt {kuxe MktÏÞk{ktòºkk¤wykuLkkt {kuík Úkíkkt Mkðkuoå[ yËk÷íku ÞkuøÞMkkð[uíke hk¾ðkLkwt yLku ykð~Þf MkwrðÄkykuðÄkhðkLkwt hkßÞ MkhfkhLku fÌkwt Au íÞkhu ¼ksÃkuÃký òºkkLkwt Mkt[k÷Lk fhíkk ©e y{hLkkÚk©kELk çkkuzoLku òºkkLke {wËík ÷tçkkððkLkwt fÌkwtAu. çkeS çkksw, zkìõxhkuLkk ynuðk÷ku ÃkhÚkeMÃkü Ëu¾kÞ Au fu, ÷kufku òºkk {kxuLke ÃkqhíkeíkfuËkheyku hk¾íkk Lknª nkuðkÚke yk ÃkrhÂMÚkríkMkòoE Au. 24 sqLkLkk hkus þY ÚkÞu÷e òºkk{ktyíÞkh MkwÄe{kt Mk¥kkðkh {hýktf 98 MkwÄeÃknkUåÞku Au. økík þrLkðkhu yuf s rËðMk{kt ËMk¼krðfku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. Mk{wÿLke MkÃkkxeÚke÷øk¼øk 14 nòh VqxLke Ÿ[kEyu Ãkðoíkku ÃkhsLkkhk MkÃkkx «ËuþkuLkk ÷kufkuLku íkf÷eVku Ãkzu yuMðk¼krðf Au. Ãkðoíkk¤ «ËuþLke XtzeLku MknLkLknª fhe þfðkLku fkhýu íkÚkk fux÷efçke{kheykuLku ÷eÄu ÷kufku {]íÞw Ãkk{u Au. sB{w-fk~{ehLke yuf{kºk MkwÃkh MÃkurþÞkr÷xenkìÂMÃkx÷ þuhu fk~{eh EÂLMxxâqx ykìV {urzf÷MkkÞLMkeÍLkk {urzrMkLk rð¼køkLkk ðzk ÃkhðuÍfku÷u fÌkw t Au fu, òºkk¤wykuLku ykðkðkíkkðhýLke ykËík Lknª nkuðkÚke Mk{MÞkMkòoÞ Au yLku {]íÞw ÚkkÞ Au. ÷kufkuLkk {]íÞw{kxuLkkt {wÏÞ fkhýku{kt ÃkÕ{kuLkhe yurz{k,Mkuhuçkú÷ yurz{k yLku {kÞkufkŠzÞ÷RLVkfþoLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk ðrhc LkuíkkykuMkw»k{k Mðhks yLku yhwý sux÷eLkk ðzÃkýnuX¤ Mkkík MkÇÞkuLkwt «ríkrLkrÄ{tz¤ fuLÿeÞøk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TLku {éÞwt níkwt yLkuòºkk¤wykuLkkt {kuík Úkíkkt yxfkððk {kxu ÃkqhíkeMkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkððkLke {køkýe fheníke. Mðhksu íku{Lku fÌkwt níkwt fu, òºkkLkkuMk{Þøkk¤ku 60 rËðMkÚke ½xkzeLku 39 rËðMk{ktfhðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke íkÚkk yuf MkkÚku 10-20 nòhLku çkË÷u 40-42 nòh ÷kufkuLku÷kELk ÷økkzðk Ëuðk{kt ykðe nkuðkÚke{]íÞwyktf ðæÞku Au. MkkÚku MkkÚku rð»k{ nðk{kLkyLku íkçkeçke MkwrðÄkyku yLku ykðkMkLkeÔÞðMÚkkLkku y¼kð Ãký yuf fkhý Au.

rðÃkûk íkhefu ¼ksÃku fhu÷e hsqykík VõíkhksfkhýLku þku¼u yuðe Au. íkuLkwt fkhý yu fu,íku íkuýu sýkðu÷e Mk{MÞk økÞk ð»kuo Lk níke,Aíkkt 107 {kýMkku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. yk{,òºkk¤wykuLkkt {kuík {kxuLkwt {wÏÞ fkhý rð»k{Ãkðoíkk¤ nðk{kLk íkÚkk rLkÞ{kuLkk Ãkk÷Lk{ktÚkÞu÷ku ¼tøk Au. Mkðku oå[ yËk÷íkLkkLÞkÞ{qŠíkyku çke. yuMk. [Ônký yLku Mðkíktíkhfw{khu òºkk¤wykuLkk ÷k¼{kt nwf{ fÞkuo Au fu,hkßÞ Mkhfkh ÷kufku {kxu sYhe íkçkeçkexwfzeyku økkuXððk fuLÿ Mkhfkh íkÚkk Ãktòçk yLkuW¥kh «Ëuþ MkhfkhLke {ËË ÷u. yËk÷íku ðÄíkksíkk {]íÞw yktfLku ½xkzðk {kxu Mkr{ríkh[ðkLkku ykËuþ 20 sw÷kEyu ykÃÞku níkku.íkuLkk ºký s rËðMk{kt íkuh ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík

Úkíkkt íkuýu ðÄw nwf{ fhðku Ãkzâku. yËk÷íkuy{hLkkÚk økwVk MkwÄe sELku sB{w-fk~{ehLkkhkßÞÃkk÷Lku ykËuþ ykÃkðkLkwt Mkr{ríkLku fÌkwtníkwt. íkuLku òºkk¤wyku {kxu ykð~Þf MkwrðÄkykufhðk {kxuLkk rðrðÄ {wÆkykuLkk ykÄkhuynuðk÷ MkwÃkhík fhðkLkwt Ãký fnuðk{kt ykÔÞwtníkwt.

ð»ko 2009, 2010 yLku 2011{ktyLkw¢{u Mkkzk [kh ÷k¾, A ÷k¾ yLku MkkzkMkkík ÷k¾ òºkk¤wyku{ktÚke yLkw¢{u 42, 78yLku 107 {kýMkkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. yk{,MÃkü ÚkkÞ Au fu, òºkk¤wykuLke MktÏÞk ðÄðkLkeMkkÚku MkkÚku {]íÞw yktf Ãký ðÄe hÌkku Au. yk{,yk ð»kuo yuðwt ftE rðþu»k ÚkÞwt LkÚke fu suLkkÚkeðÄkhu {kuík ÚkÞkt nkuÞ. nðu {wÏÞ {wÆk Ãkhykðeyu. òºkkLkk çkkuzuo ík{k{ òºkk¤wyku {kxuíkçkeçke MkßsíkkLkw t «{kýÃkºk VhrsÞkíkçkLkkÔÞwt nkuðk Aíkkt ÷kufku çkkuøkMk «{kýÃkºk÷ELku òºkk fhðk QÃkze òÞ Au. çkkuzuoMÃküÃkýu fÌkwt Au fu, yk òºkk rLkŠðÎLku fhðk{kxu òºkk þY fhíkk Ãknu÷kt yku[k{kt ykuAk 1{rnLkk MkwÄe Ëhhkus 4-5 rf.{e. [k÷ðwt íkuWÃkhktík þhehu MkhMkðLkk íku÷Lkwt {kr÷þ fhðwtyLku nqtVk¤k Ãkkýeyu Lkknðwt. íkuLkkÚke þheh÷ð[ef çkLku Au yLku Úkkf ÷køkíkku LkÚke. yk{fhðkÚke ykswçkkswLkk W»{kíkk{kLk MkkÚkuyLkwfq÷Lk MkkÄðk{kt Ãký {ËË {¤u Au. Ÿ[kEÃkh ykìÂõMksLk ykuAku nkuðkÚke þkherhfMkwMkßsíkk sYhe Au. ykÚke çkkuzuo ÷kufkuLku

«kýkÞk{ fhðkLke Mk÷kn ykÃke Au. MkkÚku MkkÚkuÃkqhíkkt økh{ fÃkzkt yLku ÞkuøÞ þqÍ, LkkLkeAºke, huELkfkux, nkÚk{kuòt, sufux, QLkLkkt{kuòt yLku ð†ku ÷uðkLke Mk÷kn Ãký ykÃkðk{ktykðe Au. òºkk Ëhr{ÞkLk Mkqfku{uðku yLkuþufu÷k [ýk ¾kðkLkwt Mk÷kn¼ÞwO Au. íð[kLkuXtzeÚke çk[kððk {kxu fkuÕz ¢e{ fu ðuMkr÷LkMkkÚku hk¾ðkLkwt nkuÞ Au. [zkð Ãkh Wíkkð¤u[zðwt Lknª, y{wf Ëðkyku MkkÚku hk¾ðe,MkkzeLku çkË÷u Mk÷ðkh f{eÍ fu ÃkuLx-þxo fuQLkLkk xÙuf Mkqx Ãknuhðkt, yu{ Ãký çkkuzuo fÌkwt Au.

ykx÷e Mkq[Lkkyku ykÃÞk ÃkAe Ãký yk÷¾LkkhLke {krníke {wsçk ÷kufku fkuEÃkýíkiÞkhe fÞko ðøkh òºkkyu QÃkze síkk nkuÞAu. ¼khíkeÞkuLku y{wf søÞkyu Mkk{qrnfrLkÞ{¼tøkLke ykËík Ãkze økE Au. ykÚkeíkçkeçke «{kýÃkºk çkkuøkMk zkìõxh ÃkkMkuÚke÷uðk{kt ykðu Au. zkì. ÃkhðuÍ fku÷u Ãký fÌkwt Aufu, ÓËÞhkuøk yLku zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku Ãkýòºkk fhðk ykðe økÞu÷k y{u òuEyu Aeyu.íku{Lke s RÂLMxxâqxLkk fkŠzÞku÷kursMx zkì.¾whþeË Rfçkk÷u fÌkk {wsçk ßÞkt ºký ÷k¾{kýMkku ºký fu [kh Mkókn MkwÄe ¼uøkk ÚkíkktnkuÞ íÞkt òík òíkLke çke{kheyku ÚkE þfu Au.òºkk fhðk {kxu ÃkkuíkkLke çke{kheykuLkuAwÃkkððkLke ð]r¥k LkwfMkkLkfkhf Xhu Au.Mkk{kLÞ heíku íktËwhMík {kýMkkuLku Ãký 13nòh fu 14 nòh VqxLke Ÿ[kEyu ïkMk÷uðk{kt íkf÷eV Ãkzðk ÷køkíke nkuÞ íÞkt

çke{kh {kýMkkuLku ðÄkhu {w~fu÷e ÚkkÞ yu Mkns Au.

òºkk Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷kt {kuík {kxuLkktfkhýkuLke íkÃkkMk fheLku hkßÞÃkk÷ yuLk. yuLk.ðkunhkLku ynuðk÷ MkwÃkhík fhLkkhk zkìõxhkuyuMÃküÃkýu fÌkwt Au fu, fux÷kf òºkk¤wyku ykx÷eŸ[kEyu sðk {kxu þkherhf MkwMkßsíkkÄhkðíkk Lk nkuðk Aíkkt íku{ýu çkkuøkMk {urzf÷MkŠxrVfux ÷ELku òºkk fhðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. {]íkfku{ktÚke ½ýk ÷kufkuyu ËþoLk fhíkktÃknu÷kt çkhV suðk Xtzk Ãkkýe{kt MLkkLk fÞwO níkwt.yk WÃkhktík WÃkðkMk Ãký fÞko níkk. XtzkÃkkýe{kt LkknðkÚke þhehLkwt W»ýíkk{kLk ½xeòÞ Au yLku WÃkðkMk fhðkÚke ÷kune{kt þfohkLkwt«{ký ½xe òÞ Au. íku çktLku fkhýku ½kíkf Au.Ë{ yLku MkeykuÃkeze (¢kurLkf ÃkÕ{kuLkheykuçMkxÙÂõxð rzMkeÍ) íkÚkk ÓËÞhkuøk,zkÞkrçkxeMk yLku nkEÃkh xuLþLk suðeçke{kheykuLkk ËËeoyku Ãký {]íkfku{kt Mkk{u÷níkk. ykðk ÷kufku Ãkqhíke Mkkð[uíke ðøkh òÞ.yLku íku{Lke MkkÚku y½rxík çkLkkð çkLku íkku çkkuzoLkufu MkhfkhLku sðkçkËkh Xuhðe þfkÞ Lknª.

xqtf{kt, òºkkLkwt ÃkwÛÞ f{kðk {kxu ÷kufkuyÞkuøÞ heíku «{kýÃkºk {u¤ððkLkwt yLku Mkk[erðøkíkku AwÃkkððkLkwt ÃkkÃk fhu Au. íku{kt yk¾huíku{Lku s LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. LkðkELke ðkík íkku yuAu fu, yÞkuøÞ heíku «{kýÃkºk {u¤ðeLku ykx÷eŸ[kEyu økÞk çkkË ÷kufku yk¾hu íkku ‘¼økðkLk¼qÏÞk ¼kðLkk hu...’ ¼sLk s økkíkkt nkuÞ Au.

yk yXðkrzÞk{kt ¾kMk (¾kÃk Ãkt[kÞíkMkrník) Mk{k[khku- íku Ãký {rn÷kykuLku ÷økíkkyíÞtík yk½kíksLkf nkuðkLkku yLkw¼ðfku{Lk{uLkLku yf¤kðe Lkk¾u Au. yk{ íkku hkus-çk-hkus fku{Lk{uLk fkuE yk½kíksLkf Mk{k[khðkt[íkku nkuÞ Au, Ãký ßÞkhu yk «fkhLkkMk{k[kh yuf s rËðMk{kt «{ký yLkuMktÏÞk{kt ðÄkhu Ëu¾kÞ íÞkhu fku{Lk{uLkLku íkeðú÷køkýeykuLkku ykt[fku ÷køku Au. ykïkMkLkyux÷wt fu, ykðk yk½kíksLkf Mk{k[khLke MkkÚkuyufkË Mkw¾Ë r«Þ Mk{k[kh {¤u íkku ½k hwÍððkyk Ãkkxk®Ãkze suðwt ÷køku Au.

ðíko{kLk Ãkºkku{kt fÞk Mk{k[kh ykÃÞk AusuLku fkhýu fku{Lk{uLkLku yk½kík ÷køÞku Au ?økkuðknkxeLke Mkzf Ãkh Akufhe MkkÚku¾wÕ÷uyk{ Mkk{qrnf AuzAkz yLku fÃkzktVkzðkLke ½xLkkLkk ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzçkkçkík{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e LkÚke.Ãknu÷kt ÃkfzkÞu÷k [khLku çkkË fhíkkt nswykhkuÃkeyku Aqxk Vhu Au. yk {k{÷kLkerLk»Ãkûk íkÃkkMk ÚkkÞ íku {kxu ykLke íkÃkkMkMkeçkeykELku MkkUÃke Ëuðk{kt ykðu {kÍk QXeAu. çkeS çkksw yk Ãkqhk {k{÷kLke íkÃkkMk{kxu hk»xÙeÞ {rn÷k ykÞkuøkLke yuf xe{økkuðknkxe ÃknkU[e níke. hkíku ¼h[f S.yuMk. økkuz WÃkh õ÷çkr{x Ãkçk{ktÚke 17ð»koLke çkk¤k çkeS Akufhe MkkÚku çknkhLkef¤e ykuxkurhûkkLke hkn òuíke níke íÞkhu½ýk ÷kufkuyu íkuLku ½uhe ÷eÄe níke yLku íkuLkktfÃkzkt VkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

¼khíkeÞ xe{Lkk yLku çktøkk¤Lkk Mxkhr¢fuxh {Lkkus ríkðkheyu xTðexhLkk {kæÞ{Úke÷ÏÞwt Au fu, {khwt íku Þwðíke {kxu rË÷ hkuE hÌkwtAu. økkuðknkxe{kt su «fkhLkku íkuLke MkkÚkuy{kLkðeÞ ÔÞðnkh fhðk{kt ykÔÞku íkuLkesux÷e xefk fhðk{kt ykðu íkux÷e ykuAe Au.ykÃkýk Ëuþ{kt y{kLkðeÞ ½xLkkyku ðÄehne Au íku f{LkMkeçk økýkÞ. fku{Lk{uLk ykçkLkkðLkk Mk{k[khÚke yk½kík Lk Ãkk{u íkku sLkðkE.

yk ½xLkkÚke hk»xÙeÞ {rn÷k Ãkt[ Mkr¢ÞÚkÞwt níkwt. {rn÷k Ãkt[Lkk «ríkrLkrÄyuAuzíkeLkku ¼kuøk çkLku÷e {rn÷kLke {w÷kfkík

÷eÄe níke. {rn÷k Ãkt[Lkkt MkÇÞ y÷fk÷ktçkkLkk fnuðk {wsçk AkufheLku ÚkÞu÷e Ròrðþu {krníke {u¤ðe íÞkhu sýkÞwt níkwt fu,þkherhf Eò WÃkhktík íkuLku rMkøkkhuxÚke zk{ËukÞk Au. yk rfMMkk{kt çkÄk økwLkuøkkh ÃkfzkÞyuðe fku{Lk{uLkLku ÃkqýoÃkýu ¾kíkhe LkÚke. ykËhr{ÞkLk ykMkk{Lkk Ãknkze rðMíkkhrþðMkkøkh rsÕ÷kLkk rLkíkkRÃkw¾whe økk{uMkuLkkLkk sðkLkkuyu çk¤íký ðeýðk økÞu÷eAkufheLke Auzíke fhe níke. ykðk AqxkAðkÞkrfMMkk WÃkh Ãkku÷eMkíktºk rLkr»¢Þ s hnuíkwt nkuÞAu yuðe VrhÞkË fku{Lk{uLkLku {¤íke hnu Au.fux÷kf rfMMkk{kt Mk{ks{kt çkËLkk{ ÚkðkLkk¼ÞÚke MktçktrÄík Mkki ðkíkLku Ëkçke ËuðkLkwt ð÷ýÄhkðu Au íkku, fux÷kf sqs rfMMkk{kt®n{ík¼uh Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkkÞ Au. rðËuþe{rn÷k Ãkh Mkk{qrnf çk¤kífkh ÚkÞkLke íkkSAu. 43 ð»koLke {rn÷k 1983Úkey{urhfk{kt hnuíke níke. yk {rn÷kyuy{urhfkLkwt Lkkøkrhfíð {u¤ÔÞwt níkwt, ÃkhtíkwrÃkíkkLke ÷fðkLke çke{kheLku fkhýu ¼khíkykðe rÃkíkkLke s{eLkLkku fkÞo¼kh Mkt¼kéÞkuníkku. íkuLkk Ãkh Mkk{qrnf çk¤kífkh ÚkÞku íkuLkeVrhÞkË fheLku y{urhfLk fkuLMÞw÷uxLku Ãkýòý fhe níke. Mðk¼krðf heíku s Ãkku÷eMkyk VrhÞkËLku ðsqË rðLkkLke økýkðu Au,fkhý fu íktºk Ãkkuíku s yíÞk[kh{kt MktzkuðkÞwtAu. hsqykíkku ÃkAe {rn÷k zeMkeÃkeLku íkÃkkMkMkkUÃkkE Au. Ãkrhýk{ õÞkhu ykðþu yu þtfkíkku fku{Lk{uLkLku hnu s Au. ykðk MktÏÞkçktÄ

rfMMkk çkLku Au, Ãký íku fuðe heíku yxfkðeþfkÞ íku MktþkuÄLkLkku rð»kÞ Au íku{ fku{Lk{uLk{kLku Au.

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkLkk çkLkkðku (suLkeLkkUÄ ÷uðkE nkuÞ íkuðk s)Lke ÞkËe ÷ktçke ÚkkÞyLku ík{k{ hkßÞku{kt ykðwt íkku çkLku s yuðku«rík¼kð nkuÞ Au. A¥keMkøkZLkk ¾qtxk½kx{kts nrÚkÞkhÄkhe Þwðfkuyu Vhðk Lkef¤u÷kÞwðf-ÞwðíkeLku Ãkfze ÷E çktLkuLke LkøLk Ãkhuzfhkðe íku{Lkk yu{yuMkyuMk «u{Úke ÷kufku{ktðnUåÞk níkk. yk rfMMkku y{kLkðeÞríkhMfkhÃkkºk Au, yu{kt fku{Lk{uLkLku þtfkLkÚke. ykLkwt MkknMk fhðk{kt 3-4 xwfzeyku Auíkuðwt sýkÞwt Au. yk rðMíkkhLkk yuMk.Ãke.yu.íkÃkkMk fhe Mkò fhkðkþu yuðe niÞkÄkhýykÃke Au. Ãkrù{ çktøkk¤{kt Ãký yufþk¤k{kt rþûkfu rðãkŠÚkLkeLku LkøLk fhe Mkòfhe níke. yk LkkUÄkÞu÷k çkLkkðku yufyXðkrzÞkLkk s Au. ykÚke fku{Lk{uLkLkwt {kÚkwtþh{Úke Íqfe òÞ Au. Ãkkuíku çkLke çkuXu÷kfkÞËkLku yðøkýe økuhfkÞËu Vh{kLk fhu AuyLku íkuLkku ÃkkuíkkLkk Mk{qnku ÃkkMku y{÷ fhkðuAu. íku{kt [qf ÚkkÞ íkku Mkò Vh{kððk{kt ykðuAu. W¥kh «Ëuþ yLku nrhÞkýkLke Ãkt[kÞíkku‘ykuLkh rf®÷øk’Lkk Vh{kLk çknkh Ãkkzu Au.íkksuíkhLkk Lkðk Vh{kLk{kt yMkkhk økk{Lke¾kÃk Ãkt[kÞíku sýkÔÞwt Au fu, 40 ð»koÚkeykuAe ô{hLke {rn÷k «u{rððkn fhe þfuLknª. fkuELku MkkÚku hk¾eLku yLku {Míkf ZktfeLkus ½h çknkh sE þfu. {kuçkkE÷ Ãký hk¾e

þfu Lknª. ßÞkhu Ãkku÷eMkíktºk çku ÔÞÂõíkLkeÃkqAÃkhA {kxu yxfkÞík{kt ÷eÄe íkuLkku rðhkuÄÚkÞku. Mkhfkhe {k÷-r{÷fíkLku LkwfMkkLkÃknkU[kzâwt. Ãku÷e çku ÔÞÂõíkLku {wõík fhkEíÞkhu s ¾kÃk Ãkt[kÞíkLkk yøkúýeyku Mktíkku»kÃkkBÞk ! su íku rðMíkkhLke ¾kÃk Ãkt[kÞíkMðkÞ¥k hkßÞLke su{ ðíkuo Au. Mkðkuoå[yËk÷íku ykðe Ãkt[kÞíkku økuhfkÞËu Au yu{XhkÔÞwt Au Aíkkt ¾kÃk Ãkt[kÞíkkuLke ËkËkøkehe½xe LkÚke. fuLÿeÞ øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{TuW¥kh «ËuþLke Mkhfkhu ykðk Vh{kLk rðhwØÃkøk÷kt ÷uðkt òuEyu yu{ sýkÔÞwt Au, fkhý fufkÞËku-ÔÞðMÚkk hkßÞLkku rð»kÞ Au.yMkkhkLke ¾kÃk Ãkt[kÞíkkuyu {rn÷kyku ÃkhrLkÞtºký {qõÞk ÃkAe ykMkÃkkMkLke 200sux÷e ¾kÃk Ãkt[kÞíkkuyu Xhkð fhe fuLÿMkhfkhu †e¼úqý níÞk yk[hLkkh Ãkh fzfMkòLke òuøkðkE fhíkkt fkÞËku ÃkMkkh fhðksýkÔÞwt Au. yk Mk¼k{kt W¥kh «Ëuþ, rËÕne,hksMÚkkLk yLku nrhÞkýkLke ¾kÃk Ãkt[kÞíkkuLkkyøkúýeyku nksh níkk. çkeçkeÃkwhLkk MkhÃkt[MkwrLk÷ søkMkkLk îkhk yk Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwtníkwt. Mkt{u÷LkLke þYykík{kt ‘çkurxÞkyLk{ku÷’ Lkk{Lke Lkkrxfk Ãký ¼sðkEníke. yk rLkýoÞ fhðk {kxu Mkki Ãkt[kÞíkkuLkufku{Lk{uLk yr¼LktËLk ÃkkXðe sýkðu Au fu,ík{u yuf þw¼ þYykík fhe Au. nðu Mk{ksMkwÄkhýk {kxu Ënus fu yktíkh¿kkíkeÞ rhðkòu{kxu Ãký Mkr¢Þ ÚkkÞ íkuðe rðLktíke.

{æÞ«Ëuþ{kt 19{e MkËe{kt ðMkíkk nkuÞíkuðkt Wå[khýku {æÞ«Ëuþ furçkLkux r{rLkMxhufÞkO íkuÚke fku{Lk{uLk {qtÍkÞku Au. íku{ýu fÌkwt :“yiMkk þ]tøkkh fhLkk [krnÞu fe Ëu¾Lkuðk÷kufku {rn÷k fu «rík ©Øk WíÃkÒk nku, W¥kusLkkLknª.” {rn÷kyku «íÞuLkku ykðku «rík¼kð«ÄkLkLke çkwrØLkku yktf fux÷ku Lke[ku nþu íkuMkq[ðu Au. «íÞuf Lkkøkrhfku çktÄkhýu suMðíktºkíkk çkûke Au íkuLkku «ÄkLk yk heíku ytfwþ÷kððkLke ðkík þh{sLkf s Lknª, MkòÃkkºkAu yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. W¥kh«Ëuþ{kt{tMkÃkwh Ãkku÷eMk rðMíkkhLkk ËqÄknuze økk{{ktÞwðíkeykuyu ykSðLk rsLMk Lk Ãknuhðk, Lk¾Lk ðÄkhðk yLku Äku. 12 MkwÄe {kuçkkE÷VkuLkLkku «Þkuøk Lk fhðkLkk MðuåAkyu MkkuøktË÷eÄk.

CMYK

CMYK

26{e sw÷kE, 1918Lkk hkusøkktÄeS {wtçkE{kt níkk.

ykt¾{kt ykðe {¤e íkzfk Mk{e,ÃkktÃkýku A÷fkE ¼kËhðk Mk{e.kk kkMkkÄf íku nkuÞ Au, su [kuðeMku f÷kf MkkÄLkk fhu.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 26 JULY 2012

ÃkíLkeÃkerzík Ãkwhw»kkuLkku yuf MkwLknhku Mkt«ËkÞ Au, yu{ zkuMkk-zkuMke Ãkerzík Ëefhk-ðnwLkku Ãký yuf øknhku Mkt«ËkÞ Au. ykMkt«ËkÞLkk yLkwÞkÞe yuðk yuf ËtÃkíkeyu Ë{ Ãkh ykðe sELkuË{Ãkqðof rLk:MkkMkku Lkk¾íkk {Lku fÌkwt fu, “Lkr÷LkeçknuLk, ½hzktLkefu ½hzkt½hLke ðkík Lkef¤u yux÷u çkÄk ÷kufku Ëefhk-ðnwLku ¼ktzðk{ktzu Au yLku ½hzktykuLke Vuðh fhðk {ktzu Au, Ãký yk½hzktykuLkk íkuðh Ãký ykuAkt LkÚke nkuíkk. (yu ËtÃkíkeyu òu fu‘zkunk’ þçË ðkÃkÞkuo’íkku, Ãký {Lku íkku ¼’EMkk’çk ‘zkunk’ ÷¾íkktMktfku[ ÚkkÞ Au, ... þwt fnuðwt ?) yLku Lkr÷LkeçknuLk ík{u ÃkýyøkkW ‘½hzkt ½hLke þku¼k Au ½hzkt½hLke Lknª’ yuðk MkwtËhþe»kof nuX¤ yk íkku®íkøk ð]ûkkuLke, Mkkìhe, ð]ØkuLke íkhVËkhe fhíkku÷u¾ ÷¾u÷ku Au, Ãký nwt Ãkux Aqxe ðkík fhwt íkku yk ðz÷kykuLkefku{¤ fku{¤ fh[÷eyku Lke[u E†exkEx yn{T hnu÷ku Au ! suçknkhðrxÞk (çknkhLkkt ðxu{køkwo)Lku Lknª, Ãký {kºk ½hLkkt÷kufkuLku s Ëu¾kÞ Au, fkhý fu ðze÷ku çknkh Lkef¤u íÞkhu {kºkfh[÷e ÷ELku s Lkef¤u Au, ynt ÷ELku Lknª !! yhu, fuzuÚkeð¤e økÞu÷k fux÷kf ðze÷ku íkku ½h{kt yu{Lkkt ð¤Lku Mknus ÃkýMk¤ Ãkzðk LkÚke Ëuíkk yLku Ëefhk-ðnwLku f¤ ð¤ðk LkÚke Ëuíkk !!íkku, nu Lkr÷LkeçknuLk ! (‘nu ¼økðkLk’ suðwt ðt[kÞwt Lku ?!) nðuík{u yk Lkh{ Ëu¾kíke ‘fzf fh[÷e’ Ãkh Ãký f÷{ «nkh fhkuLku !”

nðu «nkh fhðku yu fktE {khku «kuVuþLk LkÚke, Ãkhtíkw LÞkÞ{kxu fkuE {khwt çkkhýwt ¾¾zkðu yLku nwt Lk ¾ku÷wt íkku... ? íkku þwt ?{khwt çkkhýwt íkqxe òÞ, ¼÷k {kýMk ! yk ËtÃkíkeLke hsqykíkÃkhÚke {Lku ¼q÷fýeLku yuf rfMMkku ÞkË ykðe økÞku. Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷kt fkuE {kMkq{ {sçkqheLku fkhýu yuf Ëefhkyu yuLkk çkkÃkLku½hzkt½h{kt sðk fÌkwt. (yu rfMMkku y¾çkkh{kt shk rðøkíkðkh

ykðu÷ku) yLku ¾Õ÷kMk... yu rfMMkku yk¾ku rËðMk ‘xkìf ykìVÄ xkWLk’ çkLke hÌkku. yu{ktÞ çknuLkku íkku fhwýkÚke ‘çkwæÄ... çkwæÄ’ÚkE økE ! yLku su {¤u yuLku øk¤øk¤e ÚkELku fnuðk ÷køke fu,“yksu ÃkuÃkh{kt Ãku÷k zkuMkk rðþu ðktåÞwt ? rçkå[khkLku... !” yhusu{ýu yuf rËðMk Ãký MkkMkw-MkMkhkLku ÃkkuíkkLke MkkÚku LkÚke hkÏÞkyuðe rð¼õík ðnwykhwykuyu íkku yk¾ku rËðMk yhhh...yhhh... fheLku yhuhkxe çkku÷kðe ËeÄe ! {khku Mkkð ykt¾uËuÏÞku ynuðk÷ ykÃkwt íkku, yuf çknuLk su Mkkð fwtðkhk Au, MkkìheðktZk Au ô. ð. 53 Au. (yk ÷øLkrð»kÞf ònuhkík LkÚke) suÃkkuíkkLkkt {k-çkkÃk MkkÚku Ãký Í½zðk{kt rLkÞr{íkíkk ò¤ðíkkhÌkk Au yu ‘÷uze hkðý’Lkwt ÓËÞ íkku ÿðe ÿðeLku ÿkðý ÚkE økÞwt,çkku÷ku !... Ãký y¾çkkh fMk{, {U òuÞwt fu fkuEyu Ãký yuËefhkLke Mkk[e ÔÞÚkk rðþu rð[khðkLkku rð[kh MkwØkt Lk fÞkuo !yk{ íkku ykÃkýu {kuxu WÃkkzu fnuíkkt nkuEyu Aeyu fu ËkuZ ðktfðøkh ðktfwt Lk Ãkzu- {ík÷çk Í½zku Úkðk{kt yuf ÃkûkLkku ðÄkhu, íkkuçkeò ÃkûkLkku ykuAku Ãký ðktf íkku nkuÞ s. xqtf{kt swðkrLkÞkLkwt òuhykuAwt LkÚke nkuíkwt íkku Mkk{u ‘çkwëu ÷kuøk’ Ãký r{Lkh÷ ðkìxhÚkeÄkuÞu÷k LkÚke nkuíkk !!

yk{ òuEyu íkku yíÞkhu çku Mk{MÞk íkuS{kt Au : yuf, fwxwtçkku

rð¼õík Úkðk yLku çkeS, ½hzkt½h{kt ðuE®xøk çkku÷ðwt ! nðu ykçku ‘{nk yr¼ÞkLk’Lku yuf÷u nkÚku íkku fkuE ÃknkU[e Lk ð¤u Lku ?{ík÷çk yk{kt Ëefhkð MkkÚku zkunkykuLkku Ãký nkÚk nkuÞ s.fux÷kf Ëefhk-ðnwLke íkku yuðe VrhÞkË Au fu zkunkyku Lkðhk çkuXky{khe çkÄe çkkçkík{kt ‘xktøk’ yzkðu Au. yu rnMkkçku íkkuçkwëkykuLkkt ÃkøkLkku Ãký nkÚk Au yuðwt {kLkðwt Ãkzu Lku ?!!

xktøk yzkððk WÃkhÚke ÞkË ykÔÞwt. y{khk yuf Ãkh{{kík]¼õík Au. yu{Lkk ÃkqßÞ çkk ÷øk¼øk ºký ðhMkÚkeÃkÚkkheðþ Au. íkuyku rË÷Úke {kLke Ëðk yLku Mkuðk fhe hÌkk Au.Aíkkt ðkíkðkík{kt yufðkh nMkíkkt nMkíkkt çkku÷e økÞk fu, nhíkkVhíkk Lkzâk fhíkkt yze¾{ ½hzktyku fhíkkt ÃkÚkkheðþ ½hzktykuMkkhkt, fkhý fu yu{Lke ÃkÚkkhe ytËhLkk ykuhzk{kt hk¾e nkuÞyux÷u ykÃkýu õÞkt økÞk ? þwt fÞwO ? õÞkhu økÞk ? õÞkhu ykÔÞk?fu{ øÞk’íkk ? þwt ÷kÔÞk ?... yuðe fkuE ¾exÃkex íkku Lk fhu !nðu rð[khku fu yu zkuMke Mkkò Mkkhk nþu íÞkhu çkÄkLke fuðe ¾çkh÷E Lkk¾íkk nþu ? xqtf{kt Ãkøk òÞ íÞkhu s xktøk yzkzðkLkwt çktÄfhu ! ykÃkýLku ykùÞo íkku yu Ãký ÚkkÞ fu ÃkÚkkheðþ ðze÷kuÃkÚkkheLku ðþ Ãký fu{ fhe Úkíkkt nþu ?! ¾hu¾h òuEyu íkku suÃkÚkkhe{kt Ãkzâwt nkuÞ yuLku ÃkkuíkkLku s ykhk{ ÚkkÞ, Ãký yk íkkuÃkÚkkhe{kt çkk fu çkkÃkk Ãkzu yLku ykhk{ ËefhkðLku {¤u ! yu íkkuðkxk½kxku fhðe Ãkzu yuðe ðkík ÚkELku ¼E ?!!

yuf {kSLku yu{Lke {trËh-r{ºk (xuBÃk÷ £uLz)yu ÃkqAâwt fu,“ík{u fÞk Ëefhk ¼uøkk hnku Aku ?” yu{kt íkku yu ‘ðx’-Mkkrðºke’¼zfe QXâkt... “nwt fkuELkk ¼uøke LkÚke hnuíke, ð[ux Ëefhku-ðnw {khkt ¼uøkk hnu Au !!!” nðu ík{u s fnku fu yn{T yk½ku sLk ¾Mku íkku «u{ yu{Lke ÃkkMku fu{ fhe ykðu ? yu íkku ½h {kSLkkLkk{u Au yLku ð[÷k Ëefhk ÃkkMku ÃkkuíkkLkwt {fkLk LkÚke. Lknª íkku‘ð[ux’ Ëefhku Ãký ‘MkkEz’{kt síkku hnu !

AB{ðzwt : ½hzkt½h ¾qÕÞk LkÚke, ¾ku÷ðk Ãkzâk Au !

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºkyòu {nkno: Mðk¼kÔÞku rsíkkr{ºk: «{kuËLk: >

ykLkLËku LkLËLkku LkLË: MkíÞÄ{ko rºkrð¢{: >> 56 >>‘ykLkLËku LkLËLkku LkLË:’ yk ºký Lkk{ku{kt ‘LkLË’ þçËLkwt

fuðwt {Äwh ykðíkoLk òuðk {¤u Au. yux÷k {kxu s ykðkykLktËMðYÃk Ãkh{ík¥ðLku {kxu ‘{ÄwhkrÄÃkíkuhr¾÷t {Äwh{T’LkwtøkkLk fhðk{kt ykðu Au. íku MkðkOøk MkwtËh nkuðkLke MkkÚku MkkÚku íkuLkwtçkÄw s {Äwhkrík{Äwh Au. ©e{ËT ðÕ÷¼k[kÞoSyu yux÷k {kxus íku{Lkk {Äwhkfüf{T Míkkuºk{kt íku{Lku {kÄwÞoLkk yrÄÃkríkfÌkk Au. íkuLkwt MðYÃk s MkÂå[ËkLktËYÃk Au. íku MðÞt ykLktËLkeMkkûkkíkT {qŠík Mk{kLk Au. MkkÚku MkkÚku íku ‘LkLËLk:’ yÚkkoíkT çkeòLkuÃký ykLktË ykÃku Au. yk heíku ykLktË{qŠík Mk{kLk yk ík¥ðçkÄk s «fkhLke rMkrØyku yLku yiïÞoÚke Þwõík Au. MkkÚku MkkÚkuíku ‘MkíÞÄ{ko’ yLku ‘rºkrð¢{:’ Ãký Au. ynª ºký{kt MÚkq¤,Mkqû{ yLku fkhý ËunLke MkkÚku òøkúík, Mð¡ yLku Mkw»kwróyðMÚkkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkE òÞ Au. ¼økðkLk rð»ýwLkkçkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚkorðMíkkh Lke[u «{kýu Au :521. ys: - (1) sL{hrník (2) ‘y’ yux÷u{nkrð»ýw, íku{Lkk{ktÚke suLkku sL{ ÚkÞu÷ku Au íku - fk{Ëuð.522. {nkno: - su {nkÃkqòLku ÞkuøÞ Au íku.523. Mðk¼kÔÞ: - (1) Mðík: Mð¼kðÚke «økx ÚkLkkhk(2) su Mð¼kðÚke s ysL{k yLku þkïík Au íku.524. rsíkkr{ºk: - þºkw (hkðý, ftMk suðk çknkhLkk þºkwyLku fk{, ¢kuÄ) suðk yktíkrhf þºkwLku SíkLkkh.525. «{kuËLk: - (1) MkËk ¼õíkkuLku ykLktË, n»koykÃkLkkhk. (2) MkËk Ãkh{kLktË{kt hnuLkkhk.526. ykLkLË: - ykLktË{qŠík.527. LkLËLk: - su çkeòtLku ykLktË ykÃku Au íku.528. LkLË: - Mkðo «fkhLke rMkrØykuÚke MktÃkÒk, MktMkkheykLktËkuÚke Ãkh.529. MkíÞÄ{ko - MkíÞ yLku MkËk[kh Ähkðíkk.530. rºkrð¢{: - ðk{Lk yðíkkh{kt ºký Ãkøk÷kt ¼he ºkýu¼wðLkLku {kÃkLkkhk. ºký Ãkøk÷kt fÞkt ? (1) Ëun-MÚkq÷, Mkqû{yLku fkhý; (2) fk¤-¼qík, ðíko{kLk yLku ¼rð»Þ; (3)rºkøkwýe {kÞk-Mkíð, hsMk yLku ík{Mk (4) WíÃkr¥k, ÂMÚkríkyLku ÷Þ; (5) yðMÚkk-òøkúík, Mð¡ yLku Mkw»kwró; (6)Sð, Eïh yLku çkúñ.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðuyu

rðãk SðLk rðfkMk {kxu nkuðe òuEyuyu yuf yòÞçke¼he ½xLkk Au fu, {kýMkkuLku ðfe÷ku fu Ëkõíkhku

Úkðk {kxu ¼khu fu¤ðýe ykÃkðk{kt ykðuAu. ßÞkhu {k-çkkÃk ÚkðkLkk yrík{n¥ðLkk fkÞo {kxu ÷kÞf Úkðk yu{LkufkuEÃký «fkhLke íkk÷e{ yÃkkíke LkÚke...ÔÞðMkkÞ {u¤ððk rðãkÚkeoLku ík{u fkuEf÷k þe¾ðku Aku íÞkhu íkuLke MkkÚku sòuzkÞu÷kt MkV¤íkk yLku rLk»V¤íkkLkk

çkkuòÚke íkuLku ÷kËku Aku. íku SðLk{kt rðsÞe Úkðk {køku Au yLku ð¤eíku yuf þktík {kýMk Úkðk {køku Au. íkuLkwt yk¾wt SðLk ÃkhMÃkh rðhkuÄeAu yLku su{ rðhkuÄ {kuxku íku{ íkLkkð Ãký ðÄkhu. rðãkÚkeo su{ su{ÃkkuíkkLke rðãkLke þÂõík rðfMkkðu íku{ íku{ íkuLke {n¥fktûkk ðÄkhu{kuxe yLku íkuÚke rLk»V¤íkk Ãký ðÄkhu {kuxe nkuÞ Au. {Lkw»ÞnwÒkhrðãk{kt øk{u íkux÷ku Ãkqýo nkuÞ, Ãký íku ÃkkuíkkLkk Mkk{krsfMktçktÄ{kt Mkt½»ko{kt nkuÞ Au... òu nwt yktíkrhf MktðkrËíkk «íÞu Ëw÷oûkMkuðwt yLku nwÒkhrðãk WÃkh æÞkLk furLÿík fhwt íkku nwt su fktE fhwt íkuyufktøke nþu...

þiûkrýf MktMÚkkLke {kLÞíkk ytøkuMknkLkw¼qríkÚke rð[khe þfkÞ Lknª

fkuEÃký þiûkrýf MktMÚkkLke {kLÞíkk {kxu y{wf [ku¬Mk çkkçkíkku¾qçk s sYhe nkuÞ Au suðe fu {k¤¾køkík MkwrðÄkyku, ðøko¾tzLke÷½wík{ ûk{íkk, sYhe ÷kÞfkík Ähkðíkk rþûkfku/ ÔÞkÏÞkíkkyku ðøkuhu.yk fuMk{kt yÃke÷ fhLkkh þiûkrýf MktMÚkkLku íkuLkk Lkk{Lke s{eLk Lk níkefu fkuE {fkLk çkktÄu÷ Lk níkwt íku{ s çku yLÞ fkì÷uòu MkkÚku yuf s{fkLk{kt fkÞo fhíke níke. MktMÚkkLkk [kh ÔÞkÏÞkíkkyku sYhe ÷kÞfkíkÄhkðíkk Lk níkk yLku íkuÚke íku MktMÚkkLke {kLÞíkk hË fhðk{kt ykðeníke. ykðk Mktòuøkku{kt MknkLkw¼qríkÚke rð[khðwt LÞkÞkur[ík LkÚke íku{sýkðe suLku Lkk{Ëkh nkEfkuxuo MktMÚkkLke {kLÞíkk hË fhíkku nwf{ fkÞ{hkÏÞku níkku. íku{ Aíkkt rðãkÚkeoykuLku rðÃkheík yMkh Lk ÚkkÞ íku {kxuÞwrLkðŠMkxe rðãkÚkeoykuLku yLÞ fkì÷uòu{kt {kuf÷e ykÃkðk WÃkhrð[khýk fhðk rLkËuoþ fÞkuo níkku.(Ref.: ©e {kuhðe MkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík çke.yuzT.

fkì÷us rð. LkuþLk÷ fkWÂLMk÷ Vkuh xe[Mko yußÞwfuþLk yLkuçkeòyku- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2011)

rVtøk {kì÷ -zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

fkhrøk÷ rðsÞ rËðMkfk~{ehLkk fkhrøk÷ rsÕ÷k{kt 1999Lkk {u {kMkÚke

sw÷kE {kMk Ëhr{ÞkLk rLkÞtºký hu¾k Ãkh ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLk ðå[u ÞwØ ÚkÞwt níkwt. íkuLku ykuÃkhuþLk rðsÞ Lkk{yÃkkÞwt níkwt. su{kt 1999Lke 26{e sw÷kEyu ¼khíku ¼ÔÞrðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ÞwØLkwt fkhý ÃkkrfMíkkLke MkirLkfku yLkuºkkMkðkËeykuLkku ¼khíkeÞ MkhnË{kt çk¤sçkheÚke «ðuþníkku. ÃkðoíkeÞ rðMíkkh{kt Ÿ[kE Mkh ÷zkELkwt yk íkkò{ktíkkswt áüktík fne þfkÞ. ÞwØLkk «kht¼{kt ÃkkrfMíkkLku Ëkðkufhu÷ku fu, Mðíktºk fk~{ehe yMktíkwüku ÷ze hÌkk Au, ÃkýÃkkA¤Úke {]ík MkirLkfku ÃkkMkuÚke su ËMíkkðuòu {éÞk íku yLkuÃkkrfMíkkLkLkk ðzk «ÄkLk LkðkÍ þheV yLku [eV ykìVyk{eo MxkVLkk rLkðuËLkkuyu sýkÔÞwt fu, ÷zkE{kt yþhVhþeËLkk Lkuík]íð{kt yÄo÷~fhe Ë¤ku Mkk{u÷ níkk. ¼khíkLkk÷~fhLku nðkE Ë¤Lke Ãký {ËË {¤e níke, ytíkuÃkkrfMíkkLkLku ÞwØ hkufðk ÃkhksÞ çkkË Ãký yktíkhhk»xÙeÞhksîkhe ÔÞÂõíkykuLke MknkÞ ÷uðe Ãkze níke. yk ÞwØ 60rËðMkÚke ðÄw [kÕÞwt níkwt. çktLku ËuþkuLkk {]ík MkirLkfku yLku½kÞ÷kuLke MktÏÞk «{ký{kt ðÄw níke. fkhrøk÷ rðsÞ rËðMk¼khíkeÞ MkirLkfkuLke þneËeLke M{]rík{kt {Lkkððk{kt ykðuAu. yksLkk rËðMku RÂLzÞk økux Ãkh y{h sðkLk ßÞkurík¾kíku þneË MkirLkfkuLku ©Øktsr÷ yÃkkÞ Au. 1948Úke1999 MkwÄe ÃkkrfMíkkLku yLkuf LkkLkk-{kuxk ÞwØku ¾uÕÞk.ºkkMkðkËeyku {khVíku Ãký økíkfzkt [k÷w s hkÏÞk yLku Ëhufð¾íku íkuLkk fkh{k ÃkhksÞ çkkË Ãký íkuýu Mkçkf þeÏÞkuLkÚke. {¤u÷k yktfzk {wsçk fkhrøk÷{kt ¼khíkLkk 527sðkLkku þneË ÚkÞk níkk. ßÞkhu ÃkkrfMíkkLkLkk Mkkzk[khMkkuÚke ðÄw sðkLkku {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

÷kì økwhw

ykþk hk¾eyu fÌkk{wsçk Lkðk hk»xÙÃkríkçktÄkhýLke hûkk fhþuËuþLkk hk»xÙÃkrík íkhefu «ýð {w¾hSyu þÃkÚk ÷eÄk. Mk¥kkðkhheíku íku{Lku 21 íkkuÃkkuLke Mk÷k{e ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.«Úk{ hk»xÙÃkrík zkì. hksuLÿ«MkkË çku {wËík {kxu hk»xÙÃkríkÃkËu hÌkkníkk. íÞkh çkkË «ýð {w¾hSLkku íkuh{ku yrÄf]ík ¢{ktf Au.ðå[u 1969{kt íku ð¾íkLkk Mkw«e{ fkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠíkrnËkÞíkwÕ÷kn [kh rËðMk {kxu yLku 1977{kt WÃkhk»xÙÃkrík hnu÷kzkì. çke. ze. s¥ke A {kMkÚke ðÄw Mk{Þ {kxu fkÞofkhe hk»xÙÃkríkhne [qõÞk Au. hk»xÙÃkríkÃkËu [qtxkÞu÷k {kuxk¼køkLkk ík{k{{nkLkw¼kðku ÃkeZ yLkw¼ðe yLku ¾qçk s rðîkLk níkk. su{kt yzÄkuzÍLk {nkLkw¼kðku íkku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ûkuºku Mkkhe yuðe «ríkckÄhkðíkk níkk. «ýð {w¾hS Ãký ÃkeZ-yLkw¼ðe yLku hksfeÞárüyu rð[ûký hksÃkwhw»k Au. íkuyku ßÞkhu fkUøkúuMk{kt òuzkÞkíÞkhÚke yux÷u fu 1969{kt Ãkûk{kt fu Mkhfkh{kt ykðu÷e{w~fu÷eyku{kt íku{ýu {ËË fhe íkuLkku Wfu÷ ÷kðe ykÃÞku níkku, íkuÚkeíku{Lku ‘xÙçk÷ þqxh’ Ãký fnuðk{kt ykðíkk níkk. hk»xÙÃkríkLkku nkuÆkuøkúný fÞko çkkË íku{ýu xqtfk «ð[Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuykunt{uþkt çktÄkhýLke hûkk fhþu. ¼úük[kh yLku ykíktfðkËLku íku{ýuíkífk¤ n÷ fhðk suðe rðfx Mk{MÞk sýkðe níke. økheçkeLkkçkqË fhðk yLku rðfkMk{kt MkkiLkku Mknfkh {u¤ðe ÷kufíktºkLkehûkk fhðkLkku MktfÕÃk ÔÞõík fÞkuo níkku. yuf ðkík Ãkh íku{ýu ¼kh{qõÞku níkku fu, fkuE Ãký Mk{MÞkLkku Wfu÷ þktríkÚke s ykðu.Lkkýk«ÄkLk yLku hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hS{kt çknw {kuxku íkVkðíkþÃkÚk økúný fÞko çkkË sýkÞku níkku. íku{ýu nðu y{wf {ÞkoËkÃkk¤ðe Ãkzþu. íku{ Aíkkt íkiÞkh «ð[Lk{kt ðzk«ÄkLk zkì.{Lk{kunLk®MknLkku WÕ÷u¾ Lk nkuðk Aíkkt íku{ýu {Lk{kunLk®MknLkwt Lkk{W{uheLku ÷eÄwt níkwt yLku AuÕ÷u Ãký nksh hnu÷k {nkLkw¼kðkuLkwt çkunkÚk òuze yr¼ðkËLk fÞwO níkwt. ßÞkhu fu zkì. {Lk{kunLk®Mkn MkkÚkunkÚk r{÷kÔÞk níkk. òýu yuðku MktËuþku ykÃkíkk nkuÞ íkku fu, nðuíku{LkkÚke MktMkË{kt Lknª sðkÞ, Ãký ðzk «ÄkLku ynª ykððwtÃkzþu. hk»xÙÃkríkÃkËLke MkkuøktËrðrÄ MktMkËLkk MkuLxÙ÷ nkì÷{kt ÞkuòEníke. {kuxk¼køkLkk ík{k{ ÃkûkkuLkk {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík zkì. f÷k{ Ãký nksh níkk. ËçkËçkk¼uh ík{k{ykiÃk[krhfíkkyku MkkÚku MkkuøktËrðrÄ ÚkE níke. «ýð {w¾hShk»xÙÃkrík íkhefu LkkUÄÃkkºk ¼qr{fk [ku¬Mk ¼sðþu íkuðe MkkiLkeyÃkuûkk Au. íku{ýu yu Ãký fÌkwt Au fu, hk»xÙÃkríkLke fk{økehe ÃkûkeÞhksfkhýÚke Ãkh Au. ÔÞkÃkf sLkMk{wËkÞLku æÞkLk{kt hk¾eLku srLkýoÞku ÷uðk Ãkzu Au. Mk{ks{kt Mk{kLk LÞkÞ MkkiLku {¤u íku Ãký òuðwtÃkzþu. yk{, yuftËhu òuðk sEyu íkku hk»xÙÃkrík íkhefu rðrðÄsðkçkËkheyku íku{ýu ðnLk fhðe Ãkzþu yLku ½ýwt MknLk Ãký fhðwtÃkzþu. 2014{kt [qtxýeyku ykðe hne Au íkuLkkt Ãkrhýk{ku çkkËLkeÃkrhÂMÚkrík ytøku íku{ýu yíÞkhÚke rð[khðwt Ãkzþu. yLkufrð¼køkLkk yLkuf «fkhLkk ¾hzkyku Ãký íku{Lke rð[khýk {kxuykðþu. y^Í÷ økwhw suðk VktMkeLke Mkò «kó fuËeykuLkk «&™kuÃký íku{ýu rð[khðk Ãkzþu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

{Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷fku

26 sw÷kE, 1999

06

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkt[kÞík MðkÞ¥k hkßÞLke su{ ðíkeo Lk þfu

Ë{ Ãkh ykðe økÞu÷k ËtÃkíkeyu fÌkwt fu...

ÃkkýeLke fxkufxeðk¤k økk{Lke {w÷kfkíku sðkLke {U íku{Lku Lkk Ãkkze’íke !

Þkºkk{kt çkkuøkMk {urzf÷ MkŠxrVfux {kuík Lkkuíkhu Au

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 300.0030,150.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 100.0052,100.00

rLk^xe yktf- 18.60

5,109.60

¢wz ykuE÷+ 0.10

88.60 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ykExeMke 254.60 1.64MkLk Vk{ko 616.00 1.27økuE÷ 344.05 0.41rMkÃ÷k 327.15 0.40xeMkeyuMk 1212.70 0.31

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 87.08 ÞuLk 71.79 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 3,01,728.56 fhkuzÞwhku 68.23y{u. zku÷h 56.16BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,81,966.47 fhkuz

16,846.05çktÄ ÚkÞku

16,899.01¾w÷eLku (-72.03)

07 SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 26 JULY 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 736,756,733,752.70yuuMkeMke 1257.15,1292,1257.15,1276.70yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 192.75,192.75,187.80,189.85Bk¸ÿk Ãkkuxo 116.50,116.75,114.40,115.10ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 797,797,778.50,781.60yÕnkçkkË çkUf 136,138,133.50,137.60yhuÔkk 180,182.30,176.15,180.20ytçk¸ò MkeBkuLx 168.50,176.50,168,174yktækúçkuLf 107.10,108,105.90,106.10yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 616.05,625,616,617.90yuÃkkuÕkku xkGkh 80.90,81.60,79.45,80.80y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.30,23.30,22.45,22.55yu~keGkLk ÃkuRLx 3565,3582.25,3517.05,3529.25yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1737,1759.10,1715,1720.25ykuhkuçkªËku ^kBkko. 108.10,108.45,106,107.50yurõMkMk çkUf 1039,1039.75,1016.85,1028.35çkòs nkuÕz RLÔkuu 755,758,750,753.55çkkxk RLzeGkk 904.95,914.40,900,905.90Çkkhík EÕkuf. 1294.95,1294.95,1248,1255.50Çkkhík ^kuso 297.40,302,293.50,295.60Çkkhík ÃkuxÙku 370.70,372.30,363.05,365.85Çkkhíke yuhxuÕk 309,309.65,298.60,301.20ÇkuÕk 217.70,219.55,215.20,216.25Çk¸»kÛk MxeÕk 460.05,473.80,460.05,472.55çkkGkkufkuLk rÕk. 250.10,253.50,247.20,251.10çkPf yku^ çkhkuzk 682.40,683,675,677.30çkuf yku^ RrLzGkk 321.10,321.70,315.55,318.05çkku~k Õke 8700,8750,8675,8703.60çkúexkLkeGkk RLz 491.65,501,478.80,482.25furzÕkk nuÕÚk 858,872,849,859.60¢uRLk RLzeGkk 323,324.50,320.60,322.80fuLkuhk çkuLf 383.55,387.15,372.45,374.90fuMxÙkuÕk 536,536,529.05,532.50MkuLxÙÕk çkUf 75.30,75.50,74.10,75.10MkUåk¸he xuûkxkRÕk 306,307.60,300.10,304.90åktçkÕk ^xeo 76.50,76.50,70.80,71.55MkeÃÕkk. 326,328.70,323.75,327.15fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1170,1171.95,1152.15,1161.25

fLxuLkh fkuÃkkuo 925,966.95,925,934.50fkuhkuBkk ^xeo 247.05,247.05,240,242.15fkuÃkkìhu~kLk çkUf 404,407.75,404,405.40¢eMkeÕk Õke 965,970,952,956.90¢kuBÃkxLk økúeÔMk 120,120,114.25,114.65fGk¸BkeLMk 430,434,425.55,432zkçkh RLzeGkk 118,118.15,115.20,115.55ze~k xeÔke 68.80,69.20,67.35,68.50zeÔkeÍ Õkuçkku. 1091.90,1105,1082.30,1100.85zeyuÕkyu^ Õke 200.50,204.70,198.25,203.40zku.huœe 1630,1630,1595,1614.35ykGk~kh Bkkuxh 1963,1975,1950,1960.60R.ykR.nkuxuÕk 78.80,79.50,78.30,79.10neBkkLke Õke. 500,500,488.35,493yurLsGkMko (ykE) 230.05,232.75,228.05,231.85yuMkkh ykuRÕk 54,54,51.15,51.85yufMkkRz RLz. 130.20,130.75,126.50,127.75ûzhÕk çkUf 408.90,408.90,403.20,404.45^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 705,705.80,682,698.35^kuxeoMk nuÕÚk 98,98,95.30,96.90økuEÕk 345,345.50,340.10,344.05økeíkktsÕke suBMk 320.50,321.50,320,320.30øÕkufMkkurMBkÚk 2105,2150,2090.05,2146.10øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2655,2690,2650.65,2677.80øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 386.10,386.10,377.55,381.25SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 24.10,24.10,23.30,23.40økkuËhusfLMxÙ 608,616,602.10,612.75økkuËhus RLz 231.50,240.60,229,237.80økúkMkeBk RLz 2624.90,2642,2603,2634.45økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2736,2749,2736,2749øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 68.25,68.45,66.50,68øk¸s.^Õkkuhk 377,377,364.15,367øk¸s.økuMk 302.45,307.45,294,304.30øk¸s. BkeLkhÕk 185.25,186.50,183.50,184.75nuÔkuÕMk RrLzGkk 600,600,587.85,591.95yuåkMkeyuÕk xufLkku 504,518.50,504,513.75yuåkzeyuu^Mke 674.80,677.60,672.15,675yuåkzeyu^Mke çkUf 574.90,580.40,574.25,575.50

nehku nkuLzk 2040.50,2043.25,2016.35,2031.65nufMkkÔkuh xuf 112.95,117.80,112,117.25®nË Gk¸¸Lke Õke. 473.90,474.90,463.80,464.55®nË fkuÃkh 246.75,251.85,244.10,247.75®nË ÃkuxÙkuÕk 342.20,344.70,340.15,341.85®nËkÕfku 117,117,114.10,114.45®nË¸MíkkLk Íªf 117,117,114.60,116.50nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 72.70,73.90,71,72.55ykRMkeykRMkeykR çkUf 916,921.90,907.55,918.20ykRzeçkeykR 88.35,88.80,87.05,87.65ykRzeGkk MkuÕGk¸ 79.90,80,77.50,79.45ykEyu^MkeykR Õke 37.80,37.80,36.90,37.20RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 57.25,58,56.40,56.75RLzeGkk çk¸ÕMk 227.40,229.10,218.35,219.20RrLzGkLk çkUf 189,191.80,188.55,190.15RLzeGkLk nkuxÕk 59,59,58.15,58.25RLzeGkLk ykuRÕk 268.80,268.80,266.50,267.35ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 81.50,81.50,80.10,80.80ELÿ økuMk 232.85,236.90,210,235.30ELË¸Mk ELz. çkUf 330,333,328.30,330.45RL^kuMkeMk xuf 2175,2179.90,2150,2167.80EL£k zuÔk ^kR 132,132,127.90,129.05ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 394.95,404.70,388,391.10ykRÃkeMkeyuÕk 404,409.70,392.35,399.65ykRykhçke RL£k 121.55,121.55,115.60,118.45ykR.xe.Mke. 250.50,255.35,248.90,254.60siLk Rheøku~kLk 85.10,85.10,82.50,82.75sGkÃkúfk~k 73.10,74.30,72.25,72.90SLËkÕk MxeÕk 408,408.85,395.50,396.75suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 33.65,33.70,32.25,32.55®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 670.50,674.90,648.40,669.15fkuxf BkneLÿ çkUuf 542,544.80,536.80,539.10ÕkuLfku RL£k 13.95,13.98,12.75,12.85ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1353.80,1353.80,1332,1341.75yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.251.25,251.25,240.55,241.45ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 590.75,593.85,580,584.40BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

666.10,688.95,666.10,686.30Bkne. BkneLÿ 685,686.20,675.10,681.95BkLkkÃk¸hBkS 31.50,31.50,30.80,30.95Bkuhefku Õke 190,197,184.25,195.05BkkYrík Mk¸Í¸fe 1098,1106.40,1086.30,1102.95BkufMk RLzeGkk 181.25,181.25,178,179.30BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 709,732,705.75,719BkækhMkLk 165.50,168,165.10,166.05yuBkûMkeMk 400,404.90,397.60,400.15yuBk.ykh.yu^ Õke. 9950,10298,9901.05,10145.60yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 57.50,57.70,55.80,57Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 54.20,54.90,53,53.35LkuuMkÕku (ykR) 4445,4468.95,4420,4438.85LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 83,83,81.25,82.25Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 187.70,188.45,185.50,186.45yuLkxeÃkeMke rÕk. 154,154,149.25,150ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 283.90,283.90,279.55,283.25ykuÃxku. MkŠfx 163.45,163.45,157.55,159.05ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2533,2550,2510,2533.40ykurhyuLxÕk çkUf 242.10,245.75,230.85,235.35ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 170,175.75,166.30,167.35ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 143,143.80,141.20,142.25ÃkezeÕkkRx RLz. 164,172.75,163.90,164.45LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 504.95,508,501,502.25ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 823.70,823.70,823.70,823.70ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 172.90,176.50,172.85,175.50ÃkkÔkh økúez 111.80,111.80,108.60,110.55Ãktòçk Lku~kLkÕk 808.85,808.85,785.45,791.85huLkçkûke Õkuçk. 490,490.90,482,484.65hk»xÙeGk fuBke 54.25,54.75,53.65,54ykhRMkeÕke 187.40,187.95,183,183.85rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 59.40,59.90,58.05,58.85heÕkkGkLMk yuLkSo 506,509.50,491,492.75heÕkk.fuÃkexÕk 340,340,331.05,334.25heÕkkGkLMk 722,722.25,712.50,718.70rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 97.75,97.95,95.15,95.50YåkeMkkuGkk 84.25,84.25,78.60,81.85MkuMkk økkuÔkk 184.95,186,181.20,183.35

©e MkeBkuLx 2904.65,3046.95,2884,3000©ehkBk xÙkLMk 563,564.10,553.10,560.50MkeBkuLMk Õke 666.05,667.20,655.10,662.15Mxux çkuLf 2085,2095,2062,2070.65MxeÕk ykuÚkkuhexe 89.35,89.35,83.70,85.50MxhÕkkRx 101,102,99.10,100.40MxÙkEz 740,747,730,732.15MkLk ^kBkko 611,616.90,605.55,609.85MkLkxeÔke 286.30,292.40,283.70,285.80Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.50,17.60,17.15,17.25MkeLzefux çkUf 98.75,98.75,97.05,98íkkíkk fuBke. 316.50,316.90,310.40,310.80íkkíkk fkuBGk¸ 254.65,261.75,252.10,258.30íkkíkk BkkuxMko 214.50,215.15,211.20,212.95íkkíkk ÃkkÔkh 97.45,97.45,94.50,96.25íkkíkk MxeÕk 396.10,398.05,386.50,387.45íkkíkk xe 123,124.80,119,120.80xeMkeyuMk rÕk. 1205.80,1215.40,1196.45,1212.70xuf BkneLÿ 717.05,732,717.05,724.70ÚkBkuofoMk 502.10,525,500,510.65xkRxLk RLz. 229.95,230.90,221.60,222.40xkuhuLx ÃkkÔkh 168,168,157,157.95xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3450,3495.95,3412,3432.50Gk¸fku çkuLf 74.70,74.95,72.80,74.60yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1614,1618,1610,1616.10Gk¸LkeGkLk çkUf 186.90,186.90,183.25,184.25Gk¸LkkRxuz MÃkehex 792,794.50,773.05,788.60Gk¸Lkexuf Õke 22.50,22.50,21.75,22.05Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 505.95,559.90,498,549.80Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 124.50,125,121.55,122ÔkezeGkkufkuLk RLz 168.80,169.50,167.50,168.40ÔkkuÕxkMk 107.40,108.55,105.65,106.20ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 112.90,112.90,107.95,108.85ÔkeÃkúku 345.25,347,335.10,339Ôkkufnkxo 970.10,974.50,951,967.05Gk~k çkPf 342.25,349.80,339.30,346.05Íe yuuLxh 154.30,161.60,154.15,160.15

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËeeççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52965MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

29700þwØ MkkuLkw t 29830((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1190fhze 1110fÃkkrMkÞk 755MkLk^÷kðh rhVkELz

765fkuÃkhk 675y¤Mke íku÷ 845yuhtzk 3850rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 800Ãkk{ku÷eLk 622MkkuÞkçkeLk 752

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47900ðkÞh çkkh 51400ÞwxuÂLMk÷ 44500yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

14000rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31800çkúkMk f®xøk 33100Íªf 13400÷ez 12100xeLk 1260rLkf÷ 1065

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkkççkkòòhh))

{he nksh 418/450MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 115fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4400fkuÃkhk fkuÍefkuz 4300fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6700fkuÃkhk yuzeçk÷ 5600fku[eLk fkuÃkhu÷ 6200fkuÃkhu÷ {wtçkE 740

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

3411/3491¾ktz r{rzÞ{

3486/3571

{w. [ktËe nksh 52965{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29700{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29830y{. [ktËe 52100y{. MxkLzzo (99.9)

30150

y{. íkuòçke (99.5) 30000

y{. Lkðk ËkøkeLkk 28945y{. nku÷{kfo 29550®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1995/2015®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2090/2110

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 240/280zwtøk¤e Lkðe 90/130÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1230/1235íku÷eÞk xe™

1887/1888ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1225/1230f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

723/726hksfkux [ktËe 52000hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1125/1130hksfkux Sýe {e.ze.

1150/1155¾ktz ‚e 3480/3530¾ktz ze 3430/3470yuhtzk MkÃxu.

4235/4040rËðu÷ 780/783

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷

1210/1215

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1895/1900Awxf 1 rf÷ku 136Lkðk xeLk 15 r÷xh

1915/1920ðLkMÃkíke ½e

1050/1100fÃkkMkeÞk íku÷

1240/1250Ãkk{ku÷eLk íku÷

1025/1030®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2045/2050®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2065/2070fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1150/1155MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1230{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1230MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 264/325çkkshe 220/245swðkh 426Shw 1300/3005ðrhÞk¤e 470/853yuhtzk 700/771hkÞzku 740/794{uÚke 300/650Mkðk 550/750hsfk çke 1000/3611ys{ku 500/1847

ÃÃkkkkxxýýShw 2250/2800ðrhÞk¤e 551/1325hkÞzku 770/845yuhtzk 720/765½ô 275/316swðkh 330/600çkkSh 210/240çktxe 370/425

ŸŸÍÍkkShw 2545/3155ðrhÞk¤e 600/1790RMkçkøkw÷ 1030/1183MkhMkð 955hkÞzku 761/849ík÷ 1465/1901yMkkheÞku 900Mkwðk 645/740ys{ku 800{uÚke 571/591

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 291/342

swðkh 365/368çkkshe 220/260yuhtzk 739/756hkÞzku 807

òòuuxxkkýýkk½ô 280/314çkkshe 220yuhtzk 740/752hkÞzku 783

ççkkkkðð¤¤kkzkt.økw.17 331ykRykh8 230/303½ô Ëuþe 289/315çkkshe 236yuhtzk 696/729

MMkkkkýýttËËzkt.økwshe 273zkt.MkuLxuz 318/329½ô 496 290/336{øk 1031/1085çkkshe 211Shw 2991/3033

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 290/293½ô 496 300/320{fkR ÷k÷ 280/283{øk 1000/1050{økV¤e 950/1000yuhtzk 740/757

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 282/308swðkh 300/467çkkshe 225/260

{øk 421yzË 711økðkh 1251/3000ík÷ 1451hkÞzku 780/838yuhtzk 720/770.50{uÚke 520/567sð 245fÃkkMk 700/948yMkkheÞku 725hsfkuçke 2400/3600

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 900/1100yuhtzk 750/773½ô 290/333çkkshe 234/242{fkR 270/281swðkh 325/365[ýk 850/900íkwðuh 750/825{øk 700/1025ík÷ 1500/2000

ÚÚkkhhkkhkÞzku 780/820yuhtzk 738/765Shw 2250/2920ðrhÞk¤e 580/1180½ô 285/312çkkshe 224/234hsfku 2633/3336swðkh 380/420

ÄÄkkuu¤¤ffkk½ô xwfze 264/324yuhtzk 719/724

hkÞzku 700/740hsfku 3000/3720

{{kkttzz÷÷Shw 2350/3015yuhtzk 740/760

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 740/756½ô 263/298çkkshe 165/205swðkh 401/458hsfku 2160/3021sð 218/252

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 760/768Shw 2826/2960

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 255/315[ýk 800/918økðkh 2000/3000yuhtzk 720/736Shw 1950/3220hkÞzku 700/800

RRzzhh{økV¤e 950/1015½ô 290/301{fkR 270/285yuhtzk 735/748

nnkkhheesshkÞzku 750/788yuhtzk 720/765swðkh 328/450çkkshe 200/232½ô 275/332

økðkh 2000/3035çktxe 353/373{øk 801/975yzË 600/825[ýk 850/982íkwðuh 685/700Mkðk 600/741Shw 2100/3087{uÚke 450/595

ffzzee½ô 270/313çkkshe 230/235swðkh 307/448zktøkh 339/355økðkh 1701/2500yuhtzk 735/750Shw 2900/3088ðrhÞk¤e 691

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhh½ô xwfze 280/310yuhtzk 590/736zkt.økw.17 270/360zkt.MkkuLk÷ 290/370zkt.{Mkwhe 280/300çkkshe 200/235hsfku 2800/3300{øk 554/1000

ððzzkk÷÷eeyuhtzk 740/753½ô 280/293swðkh 400/428çkkshe 230/247{fkR 300/321{økV¤e 900/950

ççkkkkÞÞzzçkkshe 230/240{fkR 260/280çkkshe 270/285yuhtzk 730/740økðkh 3000/3300

rrMMkkØØÃÃkkwwhhRMkçkøkw÷ 1071/1130hkÞzku 751/813yuhtzk 701/762yzË 678/706½ô 250/324çkkshe 206/260swðkh 300/421

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 285/316çkkshe 230/251{øk 1050/1080íkwðuh 880/940yuhtzk 710/739

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 270/298çkkshe 190/250swðkh 250/375yuhtzk 700/735ðrhÞk¤e 600/1800{fkR 246/321

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 950/1000½ô 250/285çkkshe 210/230zkt.ßÞk 245/280zkt.økw.17 280/300

««kkttrrííkkssyuhtzk 700/730½ô 260/300çkkshe 200/235zkt.ßÞk 245/281zkt.økw.17 280/300

««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

ËqÄe 40/80[ku¤e 120/180fkhu÷k 200/220øk÷fkt 40/80¼èk 120/140¼ªzk 160/240fkfze 100/140÷ªçkw 350/400

ÚÚkkhhkkËËhkÞzku 800/835RMkçkøkw÷ 1000/1250çkkshe 185/240{øk 850/916{X 650/740yuhtzk 725/764ys{ku 800/2162Shw 2300/3090ðrhÞk¤e 757/951hsfku 2850/3638

hhkknnhkÞzku 801/828yuhtzk 730/741çkkshe 201/235hsfku 3050/3600

ççkkuu[[hhkkSSçktxe 340/400çkkshe 200/231½ô 270/305AkMkxku 252økðkh 3200/4011hkÞzku 800/811yuhtzk 760/769Shw 2420/3131Mkðk 715/760ík÷ 975/1030[ýk 880/932hsfku 2805/3600

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 825/1028yuhtzk 730/762½ô 285/304çkkshe 210/246swðkh 295/320zkt.ßÞk 235/283

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 730/740çkkshe 235/245{fkR 270/290½ô 285/306

zzeeMMkkkk½ô 265/321çkkshe 221/249økðkh 2551/2851hksøkhku 1018yuhtzk 725/762hkÞzku 800/821{økV¤e 851/1000sð 271

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 560/1461hkÞzku 771/772yuhtzk 770/776çkkshe 200/256½ô 280/342swðkh 370/451økðkh 1100/2400hsfk çkkshe 340

ffwwffhhððkkzzkkyuhtzk 730/765çkkshe 220/265½ô 280/335swðkh 380/448[ku¤e 700hksøkhku 850/955

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkhkÞzku 788/805yuhtzk 740/763çkkshe 240/266½ô 280/310swðkh 400/445

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 900/1028yuhtzk 650/759çkkshe 220/255{fkR 220/293½ô 260/330

xxªªxxkkuuRR{økV¤e 900/1021yuhtzk 660/745{fkR 220/270½ô 260/308

{{kkýýMMkkkkyuhtzk 731/762fÃkkMk 900/950çkkshe 210/270½ô 250/325swðkh 350/450økðkh 2500{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx[ku¤e 300/350økðkh 300ËwÄe 160/200¼ªzk 300/320hªøký 100¼èk 100fkhu÷k 350{h[k 500xk{uxk 480

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 230/246½ô 262/304zktøkh 230/255yuhtzk 712/748økðkh 1500/2500{fkR 200/275íkwðuh 430/600swðkh 270/400hkÞzku 600/650

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 225/245½ô 260/300zktøkh 225/250yuhtzk 710/745økðkh 1400/2300{fkR 180/260

íkwðuh 425/580swðkh 260/375hkÞzku 570/620

ff÷÷kkuu÷÷ ½W 290/322yuhtzk 745/762sð 265swðkh 350/435çkkshe 220/237hkÞzku 800/802zktøkh 220/356

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 230/240½ô 270/h90yuhtzk 700/730ð¤eÞkhe 600/1300SY 1900/2800økðkh 1800/2000hkEzk 700/725{fkE 240/260fÃkkMk 700/925ík÷ 1300/1600

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô h6Ãk/300çkkshe h10/h43yuhtzk 736/760ðheÞk¤e 1000/1ÃkÃk0{øk 1000/1090swðkh hÃk0/4Ãk0

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

30000/31000þ t f h ø k k M k z e

36000/38000fÃkkMkeÞk 400/420

økwshkíkLkkt økts çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 51700/52100[ktËe YÃkw 51500/52000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

30050/30150MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

29900/30000((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1995/2015

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2090/2110

rËðu÷ 1100/1160MkhrMkÞwt íke¾wt 1465/1505MkhrMkÞwt {ku¤wt 1380/1400ðLkMÃkrík 1060/1140fÃkk.sqLkku zççkku 1210/1245fÃkk.Lkðkuu zççkku 1250/1300fkuÃkhu÷ 1240/1270Ãkk{ku÷eLk 1040/1060MkkuÞkçkeLk sqLkk 1220/1240MkkuÞkçkeLk Lkðk 1290/1350MkLk^÷kðh 1200/1280{fkE íku÷ 1130/1210((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3550/3650y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3500/3550økws.¾ktz-yu{ 3475/3500økws.¾ktz-yuMk 3425/3475

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

3350/3450fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

3300/3350çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

3400/3475çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3375/3450(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk Ëuþe 220/265çkxkfk zeMkk 240/285zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 110/120zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/140

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 13/17zwtøk¤e 7/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/160hðiÞk 100/300fkuçkes 80/160

Vw÷kðh 200/320xk{uxk 400/500ËqÄe 80/160fkfze 100/400xetzku¤k 100/280{h[kt Ëuþe 180/500÷etçkw 100/600 ykËwt 400/640çkex 200/360økksh 400/520{h[k økku÷h 200/500fkuÚk{eh 600/800fkhu÷k 160/260¼ªzk 200/450økðkh 200/500[ku÷e 140/360øk÷fk 60/160íkwheÞk 360/500Ãkhðh 160/300

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkeeVVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 20/30xøkh (1 rf÷ku) 60/80z{hku (1 rf÷ku) 8/10{kuøkhku (1rf÷ku) 100/120÷e÷e (1 sqze) 2.50/3.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 450ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 280/300

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk MkÃxu. 4030 4218 4130 4218MkÃxu. hks. yuhtzk. 4141 4235 4135 4235

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)®sËk÷ Mxe÷ 396.75 4.33yu[Þwyu÷ 464.55 2.42íkkíkk Mxe÷ 387.45 2.41¼khíke yìhxu÷ 301.20 2.26rnLËkÕfku 114.45 2.26

çkeyuMkR zurhðurxÔÍyuf ÷k¾ fhkuzLkkuyktf ðxkðe Lkðe xku[u

y{ËkðkË, íkk. 25çkeyuMkR MkuLMkuõMk yLku

yuLkyuMkR rLk^xe ^Þw[h ykuÃþLkLkksw÷kR fkuLxÙkõxLkk Mkux÷{uLxLkkykøk÷k rËðMku LkSðk ½xkzk MkkÚkuçktÄ hÌkkt níkkt. Ãkhtíkw þuhçkòh{kt Y.3,01,729.44 ÷k¾ fhkuzLkkxLkoykuðhLkk støke fk{fks ÚkÞkníkkt. AuÕ÷u 23 Vuçkúwykhe, 2012Lkkhkus þuhçkòh{kt Y. 3.29 ÷k¾fhkuzLkwt xLkoykuðh LkkUÄkÞwt níkwt. sw÷kRfkuLxÙkõxLke MkerhÍ ykðíke fk÷uøkwYðkhÚke Ãkqhe ÚkkÞ Au.

çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{ktY.108933.86 fhkuzLkk fk{fksÚkÞk níkk. yuLkyuMkRyuVyuLzyku{kt Y. 1.81966.49fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt. ßÞkhuçkeyuMkR fuþ{kt 1818.43 yLkuyuLkyuMkR fuþ{kt 9010.66fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt.

çkeyuMkRLkk økðŠLktøk çkkuzoLkkrzhuõxh yrLk÷ þknu sýkÔÞwt fu,þuhçkòh{kt rËðMku rËðMku r÷ÂõðrzxeðÄe hne Au. sw÷kR fkuLxÙkõx ÃkqhkuÚkðk{kt nkuR {kuxk ðkuÕÞw{ ÚkÞk Au.íku{ýu sýkÔÞwt fu, ykuÃþLkLkk fkhýunsw ¼rð»Þ{kt çkeyuMkRLkkfk{fks{kt støke ðÄkhku Úkþu.çkeyuMkR yuLkyuMkR fhíkkt ykøk¤Lkef¤e sþu yux÷wt s Lknª ðkuÕÞw{{kt{wtçkR þuhçkòh ¼khík{kt Lktçkh ðLkÚkR sþu. yksu {kfuox fuÃkY. 60.15÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt. MkuLMkuõMkLke LkðM¢eÃk ðÄe yLku çkkfeLke ½xeLku çktÄhne níke. Mkuõxh÷ RLzuõMk{ktyuVyu{MkeS Mk¤tøk çkeuò rËðMkuðæÞku níkku.

yksu yurþÞkR çkòhku{kt {kuxk¼køkLkk Mkq[fktfku{kt ½xkzku ÚkðkLkuÃkøk÷u ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt Ãký«kurVx çkw®føk nkðe ÚkR økÞwt níkwt.òufu çkÃkkuhu ÞwhkuÃkLkk çkòhku ÃkkurÍrxðxkuLk MkkÚku ¾q÷íkk ½hu÷w çkòhkuyuhkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku yLku Lke[÷kMíkhuÚke rhfðhe ykðe níke íku{ AíkktAuÕ÷u MkuLMkuõMk yLku rLk^xe ½xkzu çktÄ

hÌkkt níkkt.çkeyuMkR yuLkyuMkR{kt MkkiÚke

ðÄkhu «uþh fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk yLku{ux÷ þuhLkk fkWLxh Ãkh hÌkwt níkwt.yuVyu{MkeS yLku ykRxftÃkLkeykuLkk þuh{kt çkòhLkk ¾hkçk{knku÷{kt Ãký ykf»koý s¤ðkR hÌkwtníkwt. rËøøks þuhkuLke Mkh¾k{ýeyuyksu r{z fuÃk yLku M{ku÷ fuÃk þuhkuÃkh ðÄkhu «uþh òuðk {éÞwt níkwt.yVzkíkVzeLkk ytíku MkuLMkuõMk 72.03ÃkkuRLx ½xeLku 16846.05 yLkurLk^xe 18.60 ÃkkuRLx ½xeLku5109.60Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. çkeyuMkR ¾kíku 1064 þuhkuðæÞkt yLku 1678 þuh ½xâkt níkkt.çkeyuMkR M{ku÷ fuÃk yLku r{z fuÃkRLzuõMk{kt ykþhu Ãkkuýk xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku.

Mkuçkeyu yuVyuLzyku Mkuø{uLx{ktykfhk rLkÞ{Lkku ÷køkíkkyuLkyuMkRyu ykuAe «ðkrníkkðk¤e51 M¢eÃkkuLku MkÃxuBçkh fkuLxÙkõx {kxuçknkh fkZe ËeÄe Au. Lkðk rLkÞ{Lkkuy{÷ 27 sw÷kRÚke Úkþu. ykònuhkíkLkk Ãkøk÷u yksu yuLkyuMkRLke

òíkku{kt rLkhkþkLkku {knku÷ òuðk{éÞku níkku.

yksu 2012Lkk [kuÚkk õðkxohLkkMkkhk Ãkrhýk{kuLkk Ãkøk÷uyu[MkeyuMkxufLk÷kuSLkku þuh 6.8 xfk ½xâkuníkku. yksu ytçkwò rMk{uLxzeyu÷yuV, ykRxeMke, MkLk Vk{ko,yuMkeMke, økúkMke{, rMkÃ÷k, xeMkeyuMkøkuR÷, ykRMkeykRMkeykR çkuLf,yu[zeyuVMke çkuLf, yu[zeyuVMke,çkòs ykuxku suðk þuhku Ãkk Úke [khxfk MkwÄeLkk MkwÄkhk MkkÚku çktÄ hÌkktníkkt. òufu MkuR÷, rh÷k.RL£k, íkkíkkMxe÷, ¼khíke yuhxu÷, rnLËkÕfku,yu[Þwyu÷, íkkíkk {kuxMko,yuMkçkeykR, yuÂõMkMk çkuLf,huLkçkuõMke suðk rËøøks þuhku yufÚke[kh xfk MkwÄe ½xeLku çktÄ hÌkkt níkkt.r{zfuÃk þuhku{kt yuzâwfkuBÃk, suxyuhðuÍ, zuÕxk fkuÃko, ©e ø÷kuçk÷xÙuzrVLk Mkkzk Ãkkt[Úke Mkkzk Lkð xfkMkwÄe ½xeLku çktÄ hÌkkt níkkt. M{ku÷fuÃk{kt ßÞwrçk÷Lx RLzMxÙeÍ, ÷kuRz{uxÕMk, ykurzþk MÃkkuLs, MÃkkRMksuxLkk þuhku MkkzkAÚke ËMk xfkLkkøkkçkzkt MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt.

þuhçkòh{kt ºký ÷k¾ fhkuzLkkt rð¢{e fk{fks

y{ËkðkË: xkxk zkufku{kuyuøkwshkíkLkk SyuMkyu{ yLku «eÃkuøkúknfku {kxu ðÄw ykf»kof ykuVh hsqfhe Au. økúknfku Y. 28Lkk he[ksofhkðe ík{k{ ÷kuf÷ {kuçkkE÷ yLkuyuMkxeze fkuÕMk {kºk1 ÃkiMkk «rík 2MkufuLz (30 ÃkiMkk«rík r{rLkx) Ëhufhe þfþu. xkxkzkufku{kuLkk ðíko{kLkøkúknfku yk ykuVhLkku ÷k¼ 30 rËðMkMkwÄe {kýe þfþu. Lkðk økúknfku {kxuÃký yk ykuVh WÃk÷çÄ Au. ykuVhytøku ftÃkLkeLkk [eV ykuÃkhu®xøkykurVMkh yr¼Sík rfþkuhu sýkÔÞwtníkwt fu, økúknfkuLku {qÕÞLkwt ©uc ð¤íkh

ykÃkíke ðÄw yuf ykuVh hsq fhíkktykLktË yLkw¼ðeyu Aeyu. økúknfkuLke{køk y™u {kfuox yÇÞkMk îkhk yk«kuzõx íkiÞkh fhkE Au. WÃkhhktíkxkxk zkufku{kuLkk ÃkkuMx Ãku økúknfku {kxu

Y. 899Lkkuy{ÞkorËík Ã÷kLkÃký hsq fhkÞku Au.yk Ã÷kLk{ktøkúknfkuLku ËuþLkkfkuEÃký {kuçkkE÷

Lkuxðfo íku{s MÚkkrLkf fu yuMkxeze÷uLz÷kELk Lktçkh Ãkh y{ÞkorËíkfku®÷økLke MkwrðÄk yÃkkE Au.økw-shkík{kt fkuEÃký ykuÃkhuxh îkhkMkki«Úk{ yk «fkhLkku ÷k¼ økúknfkuLkuWÃk÷çÄ fhkðkÞku Au.

xkuhuLx ÃkkðhLke ykðf ` 2,120 fhkuz ÚkEy{ËkðkË: xkuhuLx ÃkkðhLke sqLk rºk{kMkLkk ytíku Ãkwhk ÚkÞu÷k çkeò rºk{kMk{ktykðf 2.07 xfk ðÄeLku Y. 2,119.80 fhkuz ÚkE níke. ßÞkhu økík ð»koLkkyk s økk¤k{kt fk{økeheLke ykðf Y. 2,076.78 fhkuz LkkUÄkE níke.Ëhr{ÞkLk yk økk¤k{kt yLÞ ykðf MkrníkLke fkuLMkkur÷zux EçkeykExe44.74 xfk ½xeLku Y. 673.54 fhkuz ÚkE níke. yur«÷Úke sqLkLkk rºk{kMk{ktxkuhuLx ÃkkðhLkku fhðuhk çkkËLkku LkVku Y. 104.43 fhkuz ÚkÞku níkku. suyøkkWLkk ð»koLkk Mk{eûkf økk¤k{kt Y. 343.57 fhkuz ÚkÞku níkku.

[ktËe{kt ` 100LkkuMkwÄkhku : ðirïf MkkuLkwt1,600 zku÷hLku Ãkkh

y{ËkðkË, íkk.25Ëuþ{kt íknuðkhkuLke {køkLku Ãkøk÷u

Mk¤tøk [kuÚkk MkuþLk{kt MkkuLkk{kt íkuSLke[{f òuðk {¤íkkt Y. 30,000Lke{Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxeLku Ãkkh fhe økÞwtníkwt. MkkuLkk ÃkkA¤ [ktËe{kt ÃkýWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. ðirïfçkòhku{kt ÞwhkuLke Lkh{kELku Ãkøk÷uMkkuLkk-[ktËe{kt ÷uðk÷e hnuíkktfku{uõMk{kt MkkuLkkLkku ðkÞËku 24.3zku÷h WA¤eLku 1,600 zku÷hLku ÃkkhøkÞku níkku. [ktËe ðkÞËku Ãký 0.40

MkuLx ðÄeLku 27.21 zku÷hLke {sçkqíkMkÃkkxeyu hÌkku níkku. íknuðkhkuLke{køkLku ÃknkU[e ð¤ðk ðuÃkkheyku yLkuMxkurfMxkuLke ¾heËe ÃkkA¤y{ËkðkË{kt MkkuLkwt MxkLzzo Y. 300QA¤eLku Y. 30,150 ÚkÞwt níkwt.ßÞkhu MkkuLkwt 99.5 Y. 275 ðÄeLku Y.30,000 hÌkwt níkwt. ßÞkhu [ktËe Y.100 ðÄeLku Y. 52,100 níke.

Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9 yLku99.5 Y. 260 ðÄeLku yLkw¢{u Y.30,160 yLku Y. 29,960 ÚkÞwtníkwt. rËÕne [ktËe nksh Y. 100ðÄeLku Y. 52,650 ÚkE níke. Ëuþ{kthûkkçktÄLk yLku sL{kür{LkkíknuðkhkuLku yLkw÷ûkeLku økúknfkuLke {køk

ðÄíkkt ®f{íke Äkíkw{kt ÍzÃke MkwÄkhkuòuðk {éÞku níkku. {wtçkE Íðuheçkòh{kt MkkuLkwt þwØ Y. 260 ðÄeLku Y.29,830 y™u MkkuLkwt MxkLzzo Y. 255ðÄeLku Y. 29,700 ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu{wtçkE{kt [ktËe Y. 140 ðÄeLku Y.52,965 ÚkE níke.

VkuhuõMk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Ãkkt[ÃkiMkk ½xeLku 56.16Lke MkÃkkxeyu çktÄÚkÞku níkku. ELxÙkzu{kt YrÃkÞku56.44Lke Lke[e MkÃkkxeyu økÞk çkkËÞqhkuÍkuLkLkk çkuE÷ ykWx VtzLku çku®Lføk÷kÞMkLMk ykÃkðk EMkeçke MkÇÞkuyuMkn{íke ykÃkíkkt YrÃkÞkLkwt MkuÂLx{uLxMkwÄÞwO níkwt. [kh MkuþLk{kt YrÃkÞk{kt104 ÃkiMkkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

MkkuLkwt ` 30,000Lku Ãkkh økÞwtxkxk zkufku{ku îkhk økwshkík{kt Lkðe Ãknu÷

çkeyuMkE ELzuõMk: (16846) 16902Lkku MxkuÃk÷kuMk ðu[ký Ãkuxuhk¾ðku. 16902 Ãkkh Úkíkkt 17000 íkÚkk 17061-17904Lkk WAk¤kykðþu, ßÞkt 17180Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 16734-16690 {n¥ðLkk xufk Au, ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu. yíÞtík ¾hkçkMktòuøkku{kt 16690 íkqxíkkt 16546Lkwt økkçkzwt Ãkzþu.

rLkVxe sw÷kE VÞq[h: (5112) 5131Lkku MxkuÃk÷kuMk ðu[ký Ãkuxuhk¾ðku. 5131 Ãkkh Úkíkkt 5156, 5174 íkÚkk 5203Lkk WAk¤kòuðkþu, ßÞkt 5223Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5075- 5062{n¥ðLkk xufk Au, ßÞkt ÷uðk÷eLke þõÞíkk hnuþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt5062 íkqxíkkt 5011Lkwt økkçkzwt Ãkzþu.

çkìtf rLkVxe sw÷kE VÞq[h: (10289) 10336Lke «ríkfkh MkÃkkxeyLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ðu[ký Ãkuxu 10378Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt10245 íkqxíkkt 10163 íkÚkk íku çkkË 10113 íkÚkk 10031Lkwt ÃkurLkfòuðkþu. WÃkh{kt 10378 Ãkkh Úkíkkt 10459, 10506 íkÚkk 10590LkkWAk¤k òuðkþu, ßÞkt 10615Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

nehku nkuLzk: (2032) 2043 Ãkkh Úkíkkt 2062 íkÚkk 2070LkkAuíkhk{ýk WAk¤k ykðþu, WAk¤u 2097Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt1983 íkÚkk 1948Lkku ½xkzku òuðkþu.

Mxux çkìtf: (2071) 2085Lkk WAk¤u 2095Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 2046 íkÚkk 2025Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkeyuLkçke: (792) 800 íkÚkk 802Lkk WAk¤u 809Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 773Lkku ¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkìtf: (375) 379 íkÚkk 382/50Lkk WAk¤k , 387LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 370 íkÚkk 364 yLku 355Lkk ¼kð ykðþu.

yktÄú çkìtf: (106) 108Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 102/50íkÚkk 99Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (918) 922 Ãkkh Úkíkkt 931 íkÚkk 936LkkWAk¤k ykðþu. ßÞkt 945Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 907 íkqxíkkt893Lkku ¼kð ykðþu.

xkxk ø÷kuçk÷: (121) 119Lkk xufkLku yLkw÷ûke 115Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 128/50 íkÚkk 131Lkk ¼kð ykðþu.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (789) 801Lkk WAk¤u 814Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 760 íkÚkk 751Lkk ¼kð ykðþu.

{uf÷kuÞz hMku÷: (340) 335Lkk ½xkzu 331Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 351Lkku ¼kð ykðþu.

5131 íkÚkk 16902LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe

NSE F&O{ktÚke Lkef¤Lkkhk þuhkuLkk ¼kð 2-10 xfk ½xâk{wtçkR, íkk. 25

yuLkyuMkR yuVyuLzykuMkuø{uLx{ktÚke Lkef¤Lkkhk {kuxk¼køkLkk þuhku {kxu yksu ¾hkçk rËðMkhÌkku níkku. fw÷ 51{ktÚke 45 þuh{kt¼kð{kt 2Úke10 xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku.

yk þuhku{kt yuzâwfkuBÃk, çk÷hk{r[Lke, ðeykRÃke RLz, zuÕxk fkuÃko«ks RLzMxÙeÍ, ÷uLfku RL£k.Lkku þuhykuõxkuçkh MkeheÍÚke çknkh Lkef¤þu.

yuVyuLzyku{ktÚke Lkef¤Lkkhk þuhku{kt ½xkzku

ftÃkLke çktÄ¼kð % VuhVkh

yuzâwfkuBÃk 153.8 -9.58÷uLfku RL£k 12.85 -8.54Mx÷koRx xf. 31.25 -6.72JSW RMÃkkík 10.2 -6.42yuMkfw{kh 29.65 -5.72©uR RLVyhk 20.35 -5.57sux yuhðuÍ 327.1 -5.56

«ks RLzMxÙeÍ 52.9 -5.11rnLË fLMxÙ. 17.45 -4.9ykuŠ[z fur{. 118.95 -4.76zeMkeçke 41.1 -4.75zu÷T fkuÃko 58.25 -4.74çk÷hk{.r[Lke 59.5 -4.49xkxk xur÷. 13.05 -4.4çkòs rnLËw 33.6 -4.27yuMMkkh ykuR÷ 51.9 -3.89Ár[ MkÞk 81.8 -3.82çkeRyuýyu÷ 337.7 -3.75RÂLzÞk RLVku. 52.25 -3.33yuMfkuxoMk 62.8 -3.24çkeyuVÞwrx. 429.9 -3.22Ãkxu÷ yuÂLs. 85.7 -3.05MRPL 56.7 -2.91ðeykRÃke RLz. 77.6 -2.82TVS {kuxh 37.95 -2.69BGR yuLkSo 283.4 -2.65yçkkLk 381.9 -2.54fkuh yuzâw. 283.5 -2.26hkuÕxk 71.7 -2.12

rnLË.yuõMk. 114.95 -2.09çkkuBçku zk$øk 507.95 -2.03ykuLk{kuçkkR÷ 37.9 -1.94íkkíkk fkuVe 928.75 -1.74¼khík R÷u. 1257.5 -1.7{uõMk RÂLzÞk 179.05 -1.62VkuŠxMk nuÕÚk 96.9 -1.37®sËk÷ Mkku 126.4 -1.33økws. r{Lkh÷ 184.65 -1.28xexefu «uMxes 3432.05-1.2rðrzÞkufLk 167.9 -0.91OIL 500.1 -0.9ykÕMxku{ 377.1 -0.8þkuçkk zuð÷Ãkh 337.6 -0.52RÂLzÞLk çkuLf 190.5 -0.16çkkuþ 8703 -0.12fr{LMk 432.7 0.59SRrþ®Ãkøk 261.05 0.64çkòs nku®Õz. 755.85 0.73ø÷uõMkku ÂM{Úk 2147 1.71Ãkku÷kheMk xuf. 118.6 4.22yu{xeyuLkyu÷ 26.8 4.28

yuhtzk ðkÞËkyu íkuSLke Mkrfoxu` 4200Lke MkÃkkxe fqËkðe

hksfkux: yuhtzk ðkÞËk{kt íkuSðk¤kykuLke¾heËe s¤ðkE hnuíkk økEfk÷u Y. 84 ðæÞkçkkË yksu ðÄw 104Lkk MkwÄkhk MkkÚku íkuSLkeWÃk÷e MkŠfx ÷køke níke yLku 4h00Lke MkÃkkxefqËkðe níke sÞkhu økwshkík{kt yuhtzkLke ykðfðÄeLku 80 nòh økwýeyu ÃknkU[íkk nksh{kt {tË¾heËe ðå[u Äe{ku MkwÄkhku níkku.økwshkík MkkEzyuhtzkLke 75 nòh økwýeLke ykðfu {ýLkku740 Úke 760 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 4 nòhøkwýeLke ykðfu ¼kð 700 Úke 740 nkshrfðLx÷u 22-50 ðÄeLku 3725 rËðu÷ ÷wÍ780 ÄkuhkS MkkEz yuhtzkLkku 760 yLkuþkÃkwh ¾kíku 770Lkk ¼kðu fkh¾kLkkykuLkkfk{fks níkk. MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík4141{kt ÚkÞk çkkË ½xeLku 4135 Lkku ÚkÞu÷yk {Úkk¤u íkuSðk¤kykuLke skuhËkh ¾heËe yu4235 {kt íkuSLke MkŠfx ÷køke níke.

ðu[ðkLke Au ðuøkLk ykh-2004/ £Lxe- AC- 2000/yuMxe{- 1997, ykuxku{uxef/Nano- AC 2011/ ELzefk-2006, 2004/ ELzeøkku-CS- 2008/ Sonata-2002/ I-10 Asta 2009nkuLzkMkexe- 2003/ yku5u÷fkuhMkk- 2003 (1.6)/yku5u÷ yuMxÙk- 1997. r«LMk{kuxMko. 27913311/9227251900

2012221490

fkuEÃký fkh Ãkkxeo xw Ãkkxeo÷uðk- ðu[ðk. “Ãkxu÷ rðÃkw÷{kuxMko”- 9825042594/9426069478.

2012221357

2012211125

!!!sYrhÞkík!!! ftÃkLkeykuLkkrð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!!15,000/ 40,000 {neLkuf{kðku.!!! !!!yLku!!! ykf»kofELkk{!!! 08607230080,08607230084.

2012213747

¼khík{kíkk yr¼ÞkLk{ktrLkhkÄkh {rn÷kykuLkuhkusøkkh/ hkufzÚke MknkÞkuLkktMkt[k÷fkuLku 12,000Úke9426526948

2012222085

ËwçkE {kxu nkEzÙku÷efxufLkeþeÞLk, nkzo¢ku{ Ã÷uxªøkykuÃkhuxh, {þeLkeMx(Mke÷eLzÙef÷ økúkELzhykuÃkhuxh, ÷eÚkku ykuÃkhuxh)òuEyu. 5- 7 ð»koLkky™w¼ðe W{uËðkhu ÃkkMkÃkkuxofkuÃke, VkuxkuøkúkV, çkkÞkuzuxk{kuf÷[email protected] 00971557419045

2012219300

f÷kfkhku òuEyu økeíkfkh,økkÞf, zkLMk, yr¼LkÞ/rçkLkyLkw¼ðe.9375727295 {nuçkwçkhtøkhus 2012221578

fkÞ{e Lkkufhe «ríkrcíkftÃkLkeLku Þwðf/ ÞwðíkeykuòuEyu {rnLku 7500-13800 hnuðk- s{ðkLkwt{Vík. ykhÃke {uLkus{uLx,10, ¼whk¼kE fkuBÃk÷uûk,Wò÷k nkux÷ [kufze,Mkh¾us, çkkðzk-7405395157,9725843010

2012221418

MkkuVkLkk yLkw¼ðe fkheøkh÷kELkªøk fk{ {kxu ðzkuËhk{kxu òuEyu Au. 9825092219, 9638151142.

2012221377

òuEyu Au ELxeheÞhfkuLxÙkfxh {kxu MkwÃkhðkEÍhy™w¼ðe íkÚkk rçkLkyLkw¼ðe.9662012222.

2012221259

òuEyu Au Mku÷kuxuÃkçkLkkððkLkk fk{ {kxuAkufhkyku. Y»k¼ MkuÕMk-338/çke, {nk÷û{eLkku¾kt[ku, MkkthøkÃkwh [f÷k

2012221925

2012222124

òuEyu Au rVÕ{, Lkkxf,{kuzu÷ªøk {kxu rçkLkyLkw¼ðeAkufheyku/ Akufhkyku.9173713994

2012221721

òuEyu Au. hkÄk f]»ýVkELkkLMkeÞ÷ fLMk÷xLMke«kEðux r÷r{xuzLku 50yusLx. y{ËkðkË,{nuMkkýk, Ãkk÷LkÃkwh,¼kðLkøkh, çkLkkMkfktXk,rnB{íkLkøkh yLku MktÃkwýoøkwshkík{kt MktÃkfo fhku. (Ãkøkkh+ f{eþLk) LIC/ MknkhkyusLxkuLku «kÚkr{fíkk.#011-27110127, 011-27120127, 0-7838059299.

2012213978

òuEyu Au. rh÷kÞLMk ftÃkLke{ktzkÞhuõx ¼híke. VeÕzykuVeMkh, MkwÃkhðkEÍh,rMkõÞkurhxe MkwÃkhðkEÍh,fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, MxkuhfeÃkh, E÷uõxÙeþeÞLk fkhÃkuLxh, Ã÷Bçkh, zÙkEðh,nuÕÃkh, økkzo. Ãkøkkh-(10,500- 41,500) +Mkhfkhe MkwrðÄkyku. ykÃkLkwtLkk{, MkhLkk{wt,Qualification SMS fhku.07500031680.

2012221247

òuEyu Au fkuBÃÞwxhyufkWLxLx- Female: MkuÕMkxuûk, MkŠðMk xuûk, yuõMkkEÍòýfkh EVkE÷ªøk fhe þfuíkuðk yLkw¼ðe. yhS MkkÚkuMktÃkfo ykðfkÞo: y{ËkðkËMke{uLx ÃkkEÃk, çke-2, yr{íkyuÃkkxo{uLx, swLkk þkhËk{trËhhkuz, yur÷Mkçkúes,y{ËkðkË- 380006. VkuLk:26564754

2012221572

ðfo Ãkh{ex rðÍk LÞwÍe÷uLzÃkufªøk ÷uçkh, ykuMxÙur÷ÞksLkh÷ ðfoh fkuLxuf fhku.(Mo) 8460494538,9924937961,8140328863. Mk{Þ:-10Úke 5. 2012221611

rLkMðkÚko Mkuðk fuLkuzk{ktøkð{uoLx ftÃkLke{kt fk{ fhðk{kxu {kýMkkuLke sYh Au. fkuE¾[o Lkne. çkÄw s ftÃkLkeíkhVÚke. 9978530174

2012222054

Doctor’s Required 300 Beded HospitalNeeds Gynecologist,Pediatrician, Orthopaedic SardarHospital, Vadnagar.9825019784.

2012221030

òuEyu Au (1) Lk‹Mkøk MxkV(2) heMkuÃþLkeMx (3) MkVkEfk{Ëkh/ nkWMkfeÃkªøk MxkV(rËðMk íkÚkk hkºke {kxu)yhS MkkÚku YçkY {¤ku(Mkku{Úke þrLk{kt) MkwÃkhMkSof÷ nkuMÃkex÷, nkux÷«uMkezLx ÃkkMku, MðMíkef [khhMíkk ÃkkMku, Mke.S. hkuz,y{ËkðkË. 2012221333

½hu çkuXk Data Entry fheþfu íkuðk Akufhk- AkufheykuòuEyu Au. Daily Payment(Satellite- 7359442522)(Navrangpura- 8866100849) (Bapunagar-9375551882)(Chandkheda-9722573364)

2012219654

Required 40 Driversfor Taxi. Salary 8800,P F 1200, ESIC 450.Rakesh- 9824204880.

2012221522

òuEyu Au {ÕxeLkuþLk÷ftÃkLkeLku yufðkøkkzo íkÚkkMk{fûk fLÍÞw{Mko «kuzõxLkkðu[ký {kxu Þwðfku Äkuhý12Úke ðÄw ykf»kof Ãkøkkh,ELMkuLxeð, çkkEf íkÚkk yLÞ÷k¼ku. MktÃkfo 11Úke 5,økwYðkh, þw¢ðkh. ÞwhufkVkuçMko r÷{exuz. yu-8, þçkhefwxeh, Mkhfkhe ðMkkník ÷uLk,ðMºkkÃkwh, y{ËkðkË Ph-9016610419,9099588555

2012221982

òuEyu Au ½uh ½uh Vhe Mkðuo{kxu ¼kEyku/ çknuLkku.9925964200

2012221020

òuEyu Au MkuÕMk{uLk- fkuÞkufwíkko þkuÃk- MkeShkuz. VkuLk-26461602 2012221518

òuEyu Au rVÕzyufÍefÞwxeð, S S C ÃkkMk,xw Ône÷h Ähkðíkk,çkkÞkuzuxkMkkÚku YçkY {¤ku-økwY, þw¢, þrLk. fu. Ãke. økú]Ãk-1, nrhnh 5kfo MkkuMkkÞxe,huEBçkku fkuBÃk÷uûkLke ÃkkA¤,MxurzÞ{ ytzhçkúes ÃkkMku.

2012222009

òuEyu Au. xu÷e fku÷Mko çkufªøk«kuzTõx {kxu VeõMk Mku÷uhe,ELMkuLxeð. 9724567878.

2012221439

òuRyu Au. fku÷ MkuLxh {kxuAkufhk Akufheyku Ãkøkkh9500/- MkwÄe.9137612270.

2012221660

rnLËe rfMkkLk fku÷ MkuLxh {kxuòuEyu Au. 2500 Akufhkyku/Akufheyku. ÷kÞfkík 12th/MLkkíkf Ãkøkkh- 18,500/-hnuðkLkwt, s{ðkLkwt £e. ELxhÔÞwVkuLk WÃkh. # 08376892997, 08376878046.

2012208050

þeÕÃkk Lkuxðfo hSMxzo {u÷òuEyu Ãkkxo xkE{ Vw÷ xkE{fk{ fhe hkus 10,000Úke8141256574,7567198259

2012222050

[tËLk Lkuxðfo Ãkkxo/ Vw÷ xkE{Lkkufhe fhe Akufhk/ Akufheyku5000Úke 10,000/- hkusLkkf{kyku 7874603909/9638015849

2012221912

çÞwxe xÙex{uLx {kxu çÞwxe~ÞLkf{ heMkuÃMkLkeMx ÷uzeÍ òuEyuAu 9725677740

2012222157

huþ{k Lkuxðfo Ãkkxo/ Vw÷xkE{Lkkufhe fhe Akufhk/ Akufheyku5000Úke 10,000/- hkusLkkf{kyku 08859670919/9998400189.

2012221745

íkkífkr÷f òuEyu AuheMkuÃMkLkeMx, ðuExh, Y{çkkuÞ,nkWMkfeÃkªøk MkwÃkhðkEÍh,rMkõÞwhexe, yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðeLku ÞkuøÞíkk {wsçkykf»kof Ãkøkkh. nkux÷ ðuMxyuLz økwshkík fku÷ushkuz,yu÷eMkrçkús. 2012221673

òuEyu Au økð{uoLx hSMxzoftÃkLke{kt f{o[khe ÷uzeÍ/suLxMk Ãkøkkh 10,000/-½kuzkMkh. 8866831798

2012221846

òuEyu Au. Lkðe ykurVMk{ktrðrðÄ søÞkyku {kxu Male/Female Ãkøkkh {krMkf27,000/- MkwÄe 709, su.çke. xkðh, ËwhËþoLk fuLÿLkeMkk{u, zÙkEðELkhkuz

2012221850

rþðkLke Lkuxðfo Ãkkxo/ Vw÷ xkE{Lkkufhe fhe Akufhk/ Akufheyku5000Úke 10,000/- hkusLkkf{kyku. 09675412263,8128612070.

2012221705

TCM ftÃkLke{kt zkÞhuõx¼híke (ykX{wt/ MLkkíkf)MkwÃkhðkEÍh rVÕz ykurVMkhÃkøkkh 14,000E÷uõxÙeþeÞLk, Mxkuh feÃkh,fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh Ãkøkkh12,000 zÙkEðh ðkuznuÕÃkh10,000 (çkÄe s MkhfkheMkwðÄk) økwshkík hSMxÙuþLksYhe 09761045032,09761045224,08958050418

2012222034

òuEyu Au I. T. I. ÃkkMk VexhyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeykf»kof Ãkøkkh + O. T.yhS MkkÚku YçkY {÷ku:- ©eELzMxÙeÍ ytrçkfkWãkuøkLkøkh, {nkfk¤ehkuz,íkkðzeÃkwhk, þkrnçkkøk

2012220591

òuEyu Au T I T zeÃ÷ku{ktE÷uõxÙef÷ PTC, B. Ed,ÃkkMk, LkkÃkkMk íku{s rþðehfkuEÃký ÄtÄk £uL[kEÍe {kxuyhS MkkÚku 1Úke 5{kt {¤kuze. yuLk. Ãkku÷exufLkef{wh÷eÄhLkku Ônuhku, hkÞÃkwhËhðkò ÃkkMku, y{ËkðkË- 1

2012222182

òuEyu Au yLkw¼ðe{efuLkef÷ zÙk^x{uLk ykuZð.9825076725

2012221955

yhsLx òuEyu Au Ã÷kLkªøkMkuÃkªøkLkk yLkw¼ðe fkheøkhku(h¾eÞk÷) 9427631528

2012221951

Are U Looking for Job? earn 6,000 to18,000 in month8401309310

2012222129

½hu çkuXk ík{khk ÃkkxoxkE{{ktfkuBÃÞwxh WÃkh çkwf xkEÃkªøkLkwtfk{ fhe 35000Úke50,000/- f{kyku ÷eøk÷yuøkúe{uLx ðÄw {krníke {kxuykuVeMk ykðeLku YçkY {¤ku.7383057316/7383057317

2012221650

Earn 25000 to 30000per month by offlinedata entry (book typingwork). Get upto 130rupees for typing onepage. Apply now. Visit:39, Sunpoint Shoppingcenter, NearSwaminarayan temple,Beside NIFD, Opp.Manali Travels,Gurukul Road,Ahmedabad. Contact-07940301393, Visitingtime: 10.00 am to 6.00pm 2012221679Great earningoppurtunity. JoinIndia’s No. 1 Companyand earn more than50,000/- per month.Work from home inyour part time/ fulltime. No formatting.No editing. Just seeand type in notepad.For more details visitour office at AshramRoad- 08734924612/08734924613

2012221668

2012121726

Lkðk swLkk Computer÷uÃkxkuÃk ÷u- ðu[ heÃkuhªøkCTC Infotech.9904035688

2012221898

Online zuxk yuLxÙe fhe{rnLku 10,000Úke15,000/- f{kyku FreeInternet, çkUf xÙkLMkVh,yuøkúe{uLx Joining Fee7500/- 8401301915

2012221795

Work from home andearn 50000 to 65000per month by doingsimple typing work atyour home. Workprovided with legalagreement. 100%success and paymentguarantee. Call- 079-22685294 2012221694

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk þe¾ku.¼khík Mkhfkh Mkxeo ðLzhELMxexÞwx, y{ËkðkË.(ELf{xuûk, {ýeLkøkh,ðkMkýk, ykuZð)9898033144.

2012198284

ðu[ðkLkwt Au ½hLkwt VLkeo[hMkkuVk, zkELkªøk xuçk÷, çkuzY{þux, LCD TV, Split AC.9712377677

2012221381

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tsqh. ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk.09718684027/08742976349/08742976108.

2012219317

5kt[ ÷k¾Úke Ãkkt[ fhkuz MkwÄenkWMkªøk ÷kuLk, «kuÃkxeo ÷kuLk,{þeLk ÷kuLk, «kusufx ÷kuLk.íkwhtík{kt. 9727081623

2012220780

Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ½hu çkuXk{u¤ðku yuøkúefÕ[h, {kfoþex,ÃkhMkoLk, zuhe Vk{o, íkçku÷k(hSMxzo) 101%8141430227

2012221653

ELÿ«MÚk «k. ÷e. 2%ðkŠ»kfÚke yuøkúefÕ[h, nku{,«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, «kusuõx÷kuLk Lkku yuøkúe{uLx yusLxykðfkÞo 08860358568,08860359198

2012222087

Kamdhenu FinanceReg DL0786 ÷kuLk ÷ELkufr{þLk ykÃku ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, ¾uíke, {kfoþex 40%Awx, ÔÞks 2% ðk»keofyusLx 30,000 Ãkøkkh.08899231673, 09045638537, 09811408324

2012221360

nku{ ÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk,100% fk{Lke økuhtxe MktÃkfo:7878097922/ 8306835674 2012221836

nku{, {kuøkuos ÷kuLk{ÕxeLkuþLk÷, LkuþLk÷kEÍ çkUf{ktÚke ykðfLkk Ãkwhkðk ðøkhÃký ½hu çkuXk. 8401168626

2012221589

Surya Finance RegDWN055 Ãknu÷k ÷kuLk ÃkAe¾[ko ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke,{kfoþex 40% Awx, 2%ðk»keof ÔÞks yusLx30,000/- Ãkøkkh.08447228930,08130953378

2012221371

þwt ykÃk ík{khk MðÃLkkuLkwt ½hçkLkkððk {kxu nkWMkªøk ÷kuLk{u¤ððk{kt {w~fu÷e yLkw¼ðehÌkk Aku? ykÃkLke ÃkkMku hnu÷wtzkWLk Ãku{uLx ykuAwt Ãkzu Au?Mk{Þ ykuAku Ãkzu Au? MktÃkfo:(079)30155141/ 142,M. 8758342191

2012214868V Finance Pvt. Ltd.Loan Bonanza, all typeof loan available within24 hrs. Contact08130189008,08130189021.

2012217442

òuEyu Au f÷kMkeMk {kxuxe[h. VkuLk: 26856560.{ku. 9979871425.

2012221742

2011204038

fku{kuzexe xeÃMk 101% VõíkrMkÕðh yLku fhLMke{kt xeÃMk.f{kÞk ÃkAe [kso ykÃkku.fkuLxuõx- 9924851115

2012221961

þuh çkòh{kt «kuVexLke Mke¢uxþe¾ku. òíku s heÍÕx {u¤ðku.9722346937.

2012221902

þuhçkòh 101% F & O{ktsufÃkkux fku÷ {u¤ðku. Ãkkt[÷kux{kt fk{ fhðkðk¤k{kxus, f{kÞk ÃkAe [ksoykÃkku. fkuLxuõx- 9408109934 2012221981

Vkuhuûk xÙuzªøk çkuÍef fku»ko. M-8347546012

2012222065

2012149327

fwíkhk ÷u- ðu[ økúuxzuLk, ÷uçkúkzkuh,hkuxðe÷h, çkå[k nksh{kt{¤þu 9824998184

2012222137

2012116459

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkUffkuf,ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk VheLkuþkuÃkªøk fheLku 50,000/-Úke80,000/- «íÞf xqh{ktf{kyku. ykðk- sðkLkerxfex {Vík 09654057183, 09654052843

2012221950

ËwçkE, {k÷ËeÃk, ®MkøkkÃkkuh,{kxu yhsLx òuEyu Au.{eLke{{ 8 5kMk, 2 ð»ko ðfo5h{ex. 7383470361

2012221936

TOEFL Exam ykÃku÷MxwzLx 100% økuhtxuzCanada Student Visa{kxu {¤ku. SkylinkEducationalConsultant. 079-27540705. 2012220461

ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz, fuLkuzk,USA íkÚkk ÞwhkuÃk fLxÙe 3 ð»koðfo Ãkh{ex Ãkøkkh ËkuZ ÷k¾ÚkeðÄw 07925735903,9825410576, 9825410577 2012219811

ykuMxÙur÷Þk, MðezLk, zuLk{kfoðfo Ãkh{ex USA, fuLkuzkðeÍexh rðÍk. 9376672329 2012221935

[{rfr÷ {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe15,000Úke 20,000 f{kðku.9723958831, 7567093589 2012221844

[{Lk {Mkks Ãkk÷oh {u÷/rV{u÷Úke {Mkks fhe10,000/-Úke 15,000/-f{kðku. 8758594450,08938921077.

2012219991

[{u÷e {Mkks 5k÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe20,000Úke 25,000 f{kyku8758202423,9825863496

2012221824

[ktËLke {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe30,000Úke 35,000f{kyku. 9913674236,9727173902

2012220015

[t[÷ {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe15,000Úke 20,000f{kyku8140567237,8140567239

2012221838

{eLkk {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu 8671848995, 8511582312.

2012222148

«kf]ríkf {Mkks fhkðku ÷uzeÍ/suLxMk M. 8735991252

2012222176

Complete BodyMassage & HealthRelated SolutionContact: 08758247971

2012219594

Enjoy Relax Mind and Body to BodyMassage Hi profileFemale, and HomeService 9712840404

2012222163

hkLke {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe15,000Úke 20,000 f{kðku7874623501,07500972074

2012220012

hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15,000/- f{kyku.08750809648,08750809886

2012216202

Lkeíkk {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe25,000Úke 35,000 f{kðku8140397157,8140121140.

2012221830

MkkuLke {Mkks 5k÷oh {u÷/Ve{u÷Úke {Mkks fhe20,000Úke 25,000/-f{kyku 09756086416,07500193672.

2012221731

Mkw{Lk {Mkks Vfík ÷uzeÍ {kxunku{ MkŠðMk 8469352069

2012221570

Network Massage and total Full BodyMassage By HiprofileGirls. 9898276053.

2012222146

Refreshing SuperCall’s body massageservice your bodyreleted solution malefemale call.9913469706

2012217311

VIP çkkuze {Mkks fheykÃkðk{kt ykðþu ÷uzeÍ/suLxMk 9638975909

2012222100

wÃkxu÷ {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ ÷uzeÍLku {Mkksfhe MkkY f{kyku. IncomeysÞ Ãkxu÷-9586058198. {u½LkkÃkxu÷- 7698095725.

2012221725

yts÷e {Mkks Ãkk÷oh {u÷/rV{u÷Úke {Mkks fhe10,000Úke 15,000/-f{kðku. 7874007408,08057713747.

2012219999

3 {rnLkk{kt 14 rf÷ku ðsLk½xkzku yMk÷ LkkøkkuheyïøktÄk ÃkkLkÚke9510951595

2012222144

Dev Naturopathy MÃkk{Mkks îkhk {kLkrMkf ÚkkfËËkuo{kt hkník-9724173220

2012222161

MVwŠík {kxu Lku[hkuÃkuÚke {Mkksfhkðku yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe AkufheykuòuEyu {¤ku 8511074842

2012221243

unçko÷ fuh yuõÞw«uþh {MkksMkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk (AC)8238284020

2012222007

yÃMkhk yuõÞw«uþh {MkksMkuLxh ÷urzÍ/ suLxTMk òuzu{Mkks fhkðku.8511856659.

2012221769

ykÞwðuoËef xÙex{uLx MkuLxh{ktykuE÷ + ykEMk {k÷eMkÚkeøkh{e{kt hkník {u¤ðku.9898299791

2012221778

ykÞwðuoËef yuõÞw«uþh çkkuze{Mkks {kxu ÷uzeÍ suLxMk nku{MkŠðMk 9137727389

2012222120

yuõÞw«uþh ÚkuhkÃke îkhkf{hLkk íku{s MkktÄkLkkËw¾kðk{kt hkník {u¤ðku9377277740

2012222023

2012219418

WÄE WÄELke økuhuLxeÚkexÙex{uLx {kxu ¼w{e ÃkuMxMkðeoMk 9825934722,26743759 2012218606

“{nkfk÷ ßÞkurík»k”¾íkhLkkf ðþefhý,AwxkAuzk, {wX[kux,MÃku~Þk÷eMx. M:9998863558.

2012198295

“íkktrºkf hksøkwY ßÞkurík»k”ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux,÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx M-9998889996

2012200874

“rþðrºkfk÷ ßÞkurík»k”ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kuxMÃku~Þk÷eMx. M:9722222288.

2012198289

({nkLk ÷ð økwY) 151% ½huçkuXk Ëhuf fk{ 3 f÷kf{kt999{kt íkwxu÷k «u{eLkwtykSðLk r{÷Lk-9099688834

2012221400

ËeÞk {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lke{Mkks {kxu Þwðfku òuRyu AuhkusLkk nßòhku f{kyku08130357290,08130280175.

2012222151

Võík [kh rËðMk{kt ÃkMkoLk÷,nku{, {kuøku os, rçkÍLkuMk,yuøkúefÕ[h, íkçku÷k ÷kuLk.(30% MkçkMkeze)9974998040.

2012221820

rMkõÞwhexe ðøkh DMA/Agent çkLkku rVõMk Ãkøkkh20,000 + (fr{þLkyuzðkLMk) ÃkMkoLk÷,yußÞwfuþLk, «ku5xeo,yurøkúfÕ[h, «kusuõx ÷kuLk{¤þuwww.satyamfinance.com, 09779575577,09779576677.

2012221834

Lkkufhe òuEyu Au

JOB JOB

W½hkýe íkÚkk Ãkh[whý fk{{kxu {kýMk (xw Ône÷hòýfkh) økßsh ykuVMkux,çkkhzku÷Ãkwhk.9825008375,9825016275.

2012221603

òuEyu Au Indigo [÷kððk zÙkEðhLkkhýÃkwhkðk¤kLku «Úk{ÃktMkËøke 9825008375,9825016275

2012221588

yur÷ÞLk òuçk ft5Lke(hSMxzo) Akufhk/ AkufheykuhkusLkkt f{kðku 10000Úke15,000/-www.aliyan.job.com,09723651464/09759530185

2012221717

MkkurVÞk òuçk ft5Lke(hSMxzo) Akufhk/ AkufheykuhkusLkk f{kyku 10,000Úke15,000/-www.sofiya.job.com,9574831253/08937840367

2012221706

CMYK

CMYK

THURSDAY, 26 JULY 2012SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

yußÞwfuþLk MÃkurþÞ÷ nðuËh {tøk¤ðkh yLku økwhwðkh

CMYK

CMYK

{kt y½kuh [kt{wzk ßÞkuíke»k151% økuhtxe MkkÚku [u÷uLsÚkefk{ fhLkkh 72 f÷kf{kt{qX[kux, ðþefhý,økwÃíkÄLkLkk rðþu»k òýfkh Ato Z Mk{MÞk {kxu ¾kMk {¤ku.÷k¼ Lk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk.9687067816

2012221698

÷ð økwÁ (151%) 5 f÷kf{ktíkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk1100{kt 9879928834

2012219558

2012166061

÷ð økwÁ fk{ ÃkAe ÃkiMkk ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ, ÷û{e«kóe 9974202093

2012221807

551/-{kt ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, AwxkAuzk, ÄtÄku,{qX[kux, ËkY Akuzkðku,9601255621

2012220636

EåAkÄkhe [{ífkhe y½kuheVe fk{ ÃkAe ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, Äkhu÷w r{÷Lk,{qX[kux. 9898749631.

2012221821

H MkktEy{]ík ßÞkurík»k fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{,{wX[kux, ðþefhý9724597999

2012221802

MkktE ©Øk ßÞkuíke»k 24f÷kf{kt ðþefhý, {qX[kux,ËkYçktÄ, VMkkÞu÷k Lkkýkt, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx.9925780840

2012220619

2012213500

MkktE þ† ßÞkuríkþ ðþefhýAwxkAuzk, {wX[kux òýfkh9913019383

2012222133

MkktE~Þk{ ßÞkurík»k 151%økuhtxe ðþefhý {qX[kux,Äkhu÷w r{÷Lk, {u÷eðMíkw ÷ð«kuç÷u{ ËkY Akuzkððk, yufíkkxkðh Mkk{u, ðkMkýk,çkuhushkuz, y{ËkðkË(þrLkðkhu £e Mkuðk)9724801700,8490884263

2012221827

2012206859

MkktEËþoLk ßÞkurík»k 1rËðMk{kt fkuEÃký fk{100% økuhtxe ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, ËkY çktÄ VMkkÞu÷kLkkýkt {kxu {¤ku9712869620

2012222170

rfM{ík ßÞkurík»k Mkw÷u{kLkeE÷{Úke íkhík Mk{kÄkLk ÷ð-÷øLk AwxkAuzk.9725282424.

2012221712

rºkfk÷ ¼ihð sÞkurík»kLksh{kurnLke, rçkÍLkuMk«kuç÷u{, ÃkhuþkLk «økrík,AwxkAuzk, çkkuze «kuç÷u{,«{kuþLk íkwhtík rLkfk÷LkkhýÃkwhk, y{ËkðkË8238195522

2012221813

ßÞkurík»k 72 f÷kf{kt Ëhuffk{ ðþefhý, {wXfhLke,AwxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík,VkuLk WÃkh fk{.8980797515.

2012221819

2012185968

þk†eS (y{ËkðkË{kt)çknuLkku ¾kMk {¤ku. All fk{LkkMÃku~Þkr÷Mx- 9727094640(LkkhýÃkwhk{kt)

2012221809

þkhËk ßÞkurík»kk[Þo SðLkLkkt{wtÍðíkk ík{k{ «§kuLkktrLkfk÷ yLku òuEyu íkuðwtÃkk{ðk {kxu 9662101211

2012222122

2012199392

yÄkuh íkktrºkf[9825721752] ðþefhý,rðËuþ, ÔÞkÃkkh, {wx, ÷ð«kuç÷u{ LkðhtøkÃkwhk.

2012222057

yuMk. fu. þk†e 100% økuhtxeMkkÚku fk{ 12 f÷kf{ktðþefhý, ËkY çktÄ, ÷ð«kuç÷u{, {wX[kux, {kxu {¤kuðkMkýk 9624225427,9624228116

2012221793

©e yr¾÷ yktsýk fu¤ðýe{tz¤, økktÄeLkøkh Mkt[kr÷ík,Mkufxh- 7, yusÞwfuþLkfku÷uòu{kt ze.EykE, Eze(Ãke. xe. Mke), yu{. yuzT,yLku çke. yuzT MkLku 2012-13Lkk ð»ko{kt çknuLkku {kxu«ðuþ [k÷w Au, íkku fku÷usLkkuMktÃkfo fhðku, nkuMxu÷Lke y÷økMkwrðÄk Au. yk MktMÚkkykuyuMk.xe. zuÃkkuLke LkSf{ktykðu÷ Au. Ãke. xe. Mke. {kxufurLÿÞf]ík «ðuþ «r¢ÞkLkeðuçkMkkExwww.ptcgujarat.orgÃkhÚke Vku{o ¼he «ðuþ{u¤ððku. «{w¾/ {tºke, ©eyr¾÷ yktsýk fu¤ðýe{tz¤, økktÄeLkøkh Mkt[kr÷ík,Mkufxh- 7.

2012222090

Äku. 10/ 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk(fkuEÃký «ðkn) ÃkAe{uzef÷ ÷uçk fku»ko fheWßsð¤ fkhrfËeo {u¤ðku.100% òuçk. Mkhfkh {kLÞ-økwshkík ELMxexâwx, (©erðsÞ®Mkn W{x) ykýtË,LkzeÞkË, økktÄeLkøkh,y{ËkðkË ({eXk¾ze,{ýeLkøkh)8690644145

2012217404

D To D EngineeringInstolment in CollegeFees & Scholarshipavailable for allBranch. 9712058580-9016679444

2012188590

Spoken English IELTS CareerDevelopment For FreeDemo Lecture. 9327088222, 7878212155.

2012221733

ÞwyuMkyu, fuLkuzk,ykuMxÙur÷Þk{kt ¼ýðk {kxuçkuLf ÷kuLkLke MknkÞ9998830003

2012222073

5uÃkh rzþLkwt þuz MkkÚku fkh¾kLkwtðu[ðkLkwt Au. y{hkEðkze -9327408440 -9408574215

2012217474

huze ÃkÍuþLk{kt Mðkrík 4IOCL hkuz, [ktË¾uzk{kt 2Y{Lkk çku ^÷ux ðu[ðkLkk Au.ÃkkŠftøk MkkÚku fkuEÃký yLÞAwÃkku [kso LkÚke.9974741343,9725499110.

2012221921

ðu[ðkLke Au ËwfkLk þkuY{÷kÞf 600 sq. feetrðhkxLkøkh {uELkhkuz x[07405831099

2012221818

½hu çkuXk øk]nWãkuøk 6000Úke18000/- f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 8000{ktxÞwçk÷kEx [kuf çkLkkyku. -Vuhze÷ nkWMk- LkðhtøkÃkwhk07926443192,9824061197

2012193107

½hu çkuXk øk]nWãkuøk MÚkkÃkku{rnLku 15,000 f{kðku(fhkhÚke) ÷k÷Ëhðkò8758245383

2012221913

½hu fk{ fhe 6000/-Úke30,000/- {krMkf f{kyku{u÷, Ve{u÷, nkWMk ðkEV,MxwzLz yXðkzeÞu ÃkiMkk.08607986399

2012221785

25/- YrÃkÞk{kt r«Lxuz 50/-YrÃkÞk{kt yuBçkúkuEzheMkkzeyku Mkwhuþ¼kE, ðzkuËhk-9228186637

2012220374

3G/ 4G yuhMku÷LkkçkúkuzçkuLz xkðh ík{khe ¾k÷es{eLk, Aík{kt ÷økkðku ¼kzw65,000 yuzðkLMk45,00,000 LkkufheCouart yuøkúe{uLx,ELMÞwhLMk çkwfªøk 5 rËðMk{ktyusLx ykðfkÞo08439405873,08439405589

2012221868

4G/ MTS/ ðkEVkEçkúkuzçkuLz xkðh ÷økkðku Aík{kt70,000 ¼kzw, yuzðkLMk92,00,000/- 2 LkkufheVu{e÷e ELMÞwhLMk yusLxykðfkÞo 7 rËðMk{kt çkwfªøk09891370855,09891372053

2012221874

Aircel 3G high speeds{eLk, Aík Ãkh xkðh ÷økkðku70,00,000/- yuzðkLMk70,000/- ¼kzw Lkkufhe.08447843482/08447843604

2012221858

Aircel Corporation Pvt Ltd. s{eLk, Aík Ãkhxkðh ÷økkðku70,00,000/- yuzðkLMk70,000/- ¼kzw Lkk ufhe.08375898497/08447527081

2012221923

Aircel/ MTS xkðh ík{kheAík/ Ã÷kux{kt ÷økkðku ¼kzw70,000/- yuzðkLMk70,00,000/- 1 Lkkufheyuøkúe{uLx.07838643860/09891242923

2012221866

Ãkk u í kkLkk u Ä tÄk u MÚkkÃkk uhk ufzk 7Úke 9 ÷k¾,250Úke 700 sq. ft.ykurVMk Ãkk u íkkLke/ ¼kz uòuEyu 9724703457.

2012221771

Aster Tower Pvt. Ltd.îkhk 7 rËðMk{kt Idea,Aircel, UninorLkk xkðhs{eLk/ Aík WÃkh ÷økkðku.¼kzwt 85 nòh, 55 ÷k¾,yuzðkLMk + yusLxyk{trºkík.09935672607,09935674698.

2012221245

ðkuzkVkuLk yuhxu÷Lkk 3G xkðhykÃkLke ¾k÷e Aík, s{eLk{kt÷økkðku ¼kzw 50,000yuzðkLMk 70,00,000Lkkufhe ËøkkçkksÚke MkkðÄkLk07351597653,07351595685

2012222115

ðkuzkVkuLk, yuhMku÷, ÞwrLkLkkuh,{kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðh÷økkððk {kxu Aík, s{eLk,¾uíkh òuEyu Au. ¼kzwt 70nòh yuzðkLMk 60 ÷k¾.15 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx.yusLx ykðfkÞo.08744086626,08744096856.

2012216286

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke3000/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuhku{kt÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ ykÃkku)fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo£e (Ãkkfku fhkh) 508h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e09711193000,09711227000,09711208000,01125195003

2012221997

Earn Income 40,000pm part time sincerepeople call9825964308

2012221481

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9810191538,08130537538

2012213723

Idea/ Uninor 3G xkðhík{khe Aík/ Ã÷kux{kt ÷økkðku¼kzw 70,000/- yuzðkLMk70,00,000/- 1 Lkkufheyuøkúe{uLx.07838639351/07838640459

2012221878

Mðhkusøkkh nuX¤ yufMkhu,Vkuxku f÷h ÷uçkLkk VeõMkh,ç÷e[, Mxuçke÷kÞÍh{kt Úke‘yuhku’ {þeLkLkk 6 {kz÷kuîkhk [ktËe fkZku. rLk{koíkk:yuhku «kuzõxMk, 211, feíkeoyuMxux, MxuþLk Mkk{u, ¼kÞtËh(Ãkwðo)- 401105, {wtçkE(ðu. huÕðu), VkuLk:28040083/[email protected]

2012221514

MkkuÃkkheLkw t fkuYfxªøk fhðk{kxu ykÄwrLkf rMkMx{Lkwt{þeLk, MkktE yuLxh«kEÍ(hksfkux) 9824248014

2012198083

MTS ÞwLkeLkkuhLkk xkðh 4rËðMk{kt ÷økkðku ¼kzw80,000 yuzðkLMk80,00,000 15 ð»koLkkuyuøkúe{uLx 09911495736,09911495814

2012221995

MTS/ ÞwLkeLkkuhLkk 3G xkðhík{khe Aík/ Ã÷kux{kt ÷økkðku¼kzw 80,000 yuzðkLMk80,00,000 1 Ãkkfe Lkkufheyuøkúe{uLx 09990806219,09990673155

2012221882

øk]nWãkuøk ÃkuÃkh ÃkzeÞkçkLkkðku {rnLku 6000Úke12000 f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 15, MðkøkíkfkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts,fktfheÞk, {ýeLkøkh9898438176,9904969768

2012189348

rðLkkÞf xkðh r÷. îkhk çkÄes {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkkxkðh s{eLk/ Aík WÃkh÷økkðku. ¼kzw t 95 nòhyuzðkLMk 45 ÷k¾ +Lkkufhe. yusLx yk{trºkíkhrsMxÙ uþLk Ve 3400/-rhVLzuçk÷.08853155175,08853129551.

2012221246

Ouster Tower P. Ltd.çkÄe s ftÃkLkeykuLkk 2G, 3Gxkðh ¾k÷e, s{eLk, Aík Ãkh÷økkðku. ¼kzwt 75,000,yuzðkLMk 50 ÷k¾.08527133038,08527133082.

2012216280

rnLËwMíkkLk «kEðux ÷e{exuzðkuzkVkuLk/ BSNL/ ELxhLkuxxkðh ÷økkðku ¼kzw 80,000yuzðkLMk 80,00,000 20ð»ko yuøkúe{uLx 1 Ãkkfe Lkkufhe09990495472,09990496142,09990497896

2012222074

rnLËwMíkkLk xkðh «k. r÷.ykÃkLkwt Lkk{, MkhLkk{wt ykÃke{tswhe ykðuËLk {u¤ðku. xkðh÷økkðku. ¼kzwt 85 nòhyuzðkLMk 45 ÷k¾ MÃku~Þ÷Mfe{ Vkuh yusLx.08130531821,08527429843.

2012216288

Tata, Airtel, Mts {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk 3G{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷es{eLk, ¾uík, Aík Ãkh÷økkðku, 78,000 {rnLkkLkwt¼kzwt, 87 ÷k¾ yuzðkLMk,Lkkufhe, 10 ð»ko fkuxoyuøkúe{uLx íkkífkr÷f çkw®føkfhkðku. Call:09711685302,08506898670

2012221366

Tata, Reliance, Mts{kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðhykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,Aík Ãkh 72 f÷kf{kt ÷økkðku,64,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt,78 ÷k¾ yuzðkLMk, 15 ð»kofkuxo yuøkúe{uLx + Lkkufhe.Call: 09717878180,09899099780

2012221382

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo£e (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh, {uxÙkuMxuþLk rËÕ÷e,09711811101,09711811105,09811507003,01125100056

2012222002

ykÃkLke ¾k÷e Aík{kt xkðh÷økkðku ¼kzw 9,000yuzðkLMk 45,00,000yuøkúe{uLx 08393874999,08393874666,08393874888

2012221862

yuhMku÷ 3G xkðh 2rËðMk{kt ÷økkðku yuzðkLMk70,00,000 ¼kzw 70,000/-10 ð»ko yuøkúe{uLx08506800726,09811215878

2012222064

yuhxu÷ MTS xkðh ¾uíkh,Aík, Ã÷kux{kt ÷økkðkuyuzðkLMk, ¼kzwt Lkkufhe09911910546,09045662974

2012222103

yuhxu÷, ykEzeÞk,ðkuzkVkuLk, xkðh Aík, s{eLkWÃkh ÷økkðku. yuzðkLMk 35÷k¾, 40,000 {neLku +yuøkúe{uLx + Lkkufhe.08506048610,08506048611.

2012221244

{kY swLkwt Lkk{ Sø¿kuþ fw{khLkxðh÷k÷ ¾zkÞíkk Au íkkuLkðwt Lkk{ Sø¿kuþ Lkxðh÷k÷¾zkÞíkk hk¾u÷ Au.

2012221632

{kYt Lkk{ heíkwçkuLk (ðiþk÷e)¼kE÷k÷¼kE MkíkkÃkhkçkË÷eLku rðþk¾kçkuLk¼kE÷k÷¼kE MkíkkÃkhkhk¾u÷ Au. MkhLkk{wt- 2,hkuÞ÷ çktø÷kuÍ, þçkheçktø÷kuÍLke çkksw{kt rLkfku÷Lkhkuzk hkuz. y{ËkðkË.

2012221586

THURSDAY, 26 JULY 2012SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

THURSDAY, 26 JULY 2012SANDESH : AHMEDABAD10

yuf s rËðMk{ktf{¤kLkk 16,zuLøÞwLkk 60 fuMkku ðhMkkËe {knku÷Ãký LkÚke Aíkkt{åAhkuLkku WÃkÿð

y{ËkðkË,íkk.25

þnuh{kt nsw ðhMkkËe {knku÷ò{u íku Ãknu÷kt s {åAhsLÞhkuøk[k¤ku çkufkçkw çkLÞku Au. [k÷w{kMk{kt {u÷urhÞkLkk fuMkkuLkku yktfzku815 MkwÄe ÃknkUåÞku Au.

yk WÃkhktík f{¤kLkk hkuuøku Ãký{kÍk {wfe hÌkku Au. {u÷urhÞkWÃkhktík ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤kLkufkçkw{kt ÷uðk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuo-huþ™Lkku ykhkuøÞ rð¼køk òýurLk»V¤ s Lkrn ÷k[kh Ãký çkLÞkuAu. rËÕneÚke ykðu÷e rLk»ýkíkkuLkexe{Lkk {køkoËþoLk Aíkkt nswÞ{u÷urhÞkLku fkçkw{kt ÷R þfkÞkuLkÚke.

þnuh {uu÷urhÞkLkwt yuÃke MkuLxhçkLke hÌkwt Au. yíÞkhu hkßÞ{kt{u÷urhÞkLkk MkkiÚke ðÄw fuMkkuy{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkrðMíkkhLke nË{kt LkkUÄkR hÌkkt Au.24{eyu BÞwrLk. Mkt[kr÷ík

nkuÂMÃkx÷ku{kt MkkËk {u÷urhÞkLkk 30fuMkku yLku ºký Íuhe {u÷urhÞkLkkfuMkku LkkUÄkÞk Au sÞkhu xkRVkuRzLkkÃkkt[ fuMkku LkkUÄkÞkt Au. ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷ku{kt Ãký {u÷urhÞkLkk fuMkkuðÄe hÌkkt Au. Ëkýer÷{zk, þknÃk-wh, s{k÷Ãkwh, ðxðk, Lkhkuzk,Lkkhku÷, çkkÃkwLkøkh, ðus÷ÃkwhrðMíkkhku{kt {u÷urhÞkLkk fuMkkuLkeMktÏÞk ðÄw Au.íkçkeçkkuLkk {íku, nswíkku ðhMkkËLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt LkÚkeíÞkt þnuh{kt {åAhkuLkku WÃkÿððæÞku Au. nk÷Lkwt ¼usÞwõíkðkíkkðhý {åAhku {kxu yLkwfw¤ Au.ykøkk{e rËðMkku{kt rMÚkrík çkufkçkqçkLkþu íkuðe Ënuþík Au. ykhkuøÞrð¼køkLkk MkwºkkuLkk {íku, sw÷kR{kt24{e MkwÄe {u÷urhÞkLkk fw÷ 815fuMkku LkkUÄkÞk Au.

sw÷kR{kt zuLøÞwLkk 60 fuMkkuWÃkhktík xkRVkuRzLkk Ãký 105fuMkku LkkUÄkÞkt Au. [k÷w {kMkLkkytík{kt ÍkzkWÕxeLkk fuMkkuLke MktÏÞkÃký 500 MkwÄe ÃknkU[e Au. yksuÍkzk WÕxeLkk 14 yLku f{¤kLkk15 fuMkku LkkUÄkÞk níkkt. [k÷w{kMk{kt f{¤kLkk fuMkkuLke MktÏÞk532 MkwÄe ÃknkU[e Au. [k÷w{kMk{kt 12Úke ðÄw ÷kufku fku÷uhkLkkurþfkh çkLÞkt Au.yk{ ÃkkýesLÞhkuøk[k¤ku Ãký ðfÞkuo Au.

{åAhsLÞ hkuøk[k¤ku{u÷urhÞkLkk 815 fuMk

hku®sËk zÙkRðh-ftzõxhkuuuyunzíkk¤ Ãkkze, hu÷e fkZe

y{ËkðkË,íkk.25

y{ËkðkË BÞwrLk.xÙkLMkÃkkuxo MkrðMko îkhksuyuLkÞwykhyu{ ytíkøkoík ¾heËu÷e çkMkku ¾kLkøkefkuLxÙkõxhkuLku ykÃkeLku Mkexe çkMkkuLkwt ¾kLkøkefhýfhðkLkk rðhkuÄ{kt yksu 3000 hku®sËk zÙkRðh-ftzõxhkuyu nzíkk¤ ÃkkzeLku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku.zÙkRðh-ftzõxhkuLke nzíkk¤Lkk Ãkøk÷u çku Ãkk¤e{kt550 çkMkku çktÄ hne níke suLkk Ãkøk÷u {wMkkVhkuLku¼khu nk÷ktfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

suyuLkÞwykhyu{ «kusuõx ytíkøkoíkyuyu{xeyuMk îkhk Lkðe çkMkku ¾heËðk{kt ykðeAu. yk Lkðe çkMkkuLku ¾kLkøke fkuLxÙkfxhkuLku ykÃkeËuðkLke BÞwrLk.þkMkfkuyu Ãkuhðe nkÚk Ähe Au suLkkrðhkuÄ{kt yksu MkðkhÚke s hku®sËk zÙkRðh ftzõxhkunzíkk¤ Ãkh Wíkhe økÞk níkk. zÙkRðh-ftzfxhkuLkenzíkk¤Lkk fkhýu MkðkhLke Ãkk¤e{kt ykþhu 240

çkMkku Ëkuze Lk níke. WÃkhktík çkeS Ãkk¤e{kt 290çkMkku çktÄ hne níke suLkk fkhýu ÃkefyðMko{kt{wMkkVhkuLku ¼khu nk÷ktfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkuníkku. WÃkhktík hku®sËk f{o[kheykuyu rðþk¤ hu÷efkZeLku BÞwrLk.fr{&™hLku ykðuËLk Ãkºk ykÃkeLku{ktøkýe fhe Au fu, yuyu{xeyuMkLke ¾kLkøkefhýíkkífkr÷f Äkuhýu çktÄ fhðk{kt ykðu. yøkkWLkkfkÞ{e f{o[kheykuLkwt su «{kýu 6000 þezâw÷níkw íku íkkífkr÷f «MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðu.

fMkqhðkh yrÄfkhe Mkk{uÃkøk÷kt Lk ¼hkÞ íkkuLkhkuzk Ãkku÷eMk{ÚkfLkku½uhkð, yktËku÷Lk fhkþu


Lkhkuzk Ãkku÷eMku suMkeÃke yuMk S ¼kxeîkhk ÃkkXððk{kt ykðu÷k ÃkºkLkk ykÄkhu{kºk hçkkhe-¼hðkz fku{Lkk s ÷kufku Mkk{uyxfkÞíke fkÞoðkne fÞkoLke ½xLkk çkkË{k÷Äkhe Mk{ks{kt Vkxe Lkef¤u÷ku hku»k nðuWøkú çkLkíkku òÞ Au. íÞkhu yksu 1500ÚkeðÄkhu {k÷Äkheykuyu Ãkku÷eMk fr{þ™hf[uhe ¾kíku yufºk ÚkR™u Ãkku÷eMk rðYæÄMkwºkkuå[kh fheLku sðkçkËkh Ãkku÷eMkyrÄfkheLku MkMÃkLkuLz fhðk MkwÄeLkk Ãkøk÷k¼hðk {kxu 48 f÷kfLkwt yTÕxe{ux{ ykÃÞwtníkwt. yk WÃkhktík, nðu økwshkík fkuøkúuMkMkr{ríkLkk {k÷Äkhe Mku÷ îkhk Ãký Ãkku÷eMkfr{LkþhLku hswykík fhðk{kt ykðe níke.yÕxe{ux{ çkkË Ãký fkuR Mktíkku»kfkhf

fkÞoðkne fhðk{kt Lkne ykðu íkku nòhku{k÷Äkheyku îkhk Lkhkuzk Ãkku÷eMk MxuþLkLkku½uhkð fhðkLke [e{fe yøkúýeyku îkhkWå[khðk{kt ykðe Au.

Lkhkuzk Ãkku÷eMku suMkeÃke yuMk S ¼kxeLkkfrÚkík ÃkºkLke Mkw[LkkLku ykÄkhu ð»ko 2005çkkË su {k÷Äkheyku Mkk{u økwLkku LkkUÄðk{ktykÔÞku nkuÞ íku {k÷Äkheyku Mkk{uykRÃkeMkeLke f÷{ 151 {wsçk yxfkÞíkefkÞoðkne fheLku çku rËðMkLkk Mk{Þ økk¤{kt{k÷Äkhe fku{Lkk 40 Úke ðÄkhu þÏMkkuLke

yxfkÞík fheLku fkÞoðkne fhe níke. su{k÷Äkhe Mk{ks îkhk Wøkú yktËku÷Lkfhðk{kt ykðe hÌkwt Au. suLkk ¼køkYÃku yksu1500Úke ðÄkhu {k÷Äkheykuyu çkÃkkuhLkkçkkh ðkøÞkLkk Mkw{khu yufXk ÚkRLkuÃkku÷eMkLke yufíkhVe fkÞoðkne ytøkuMkwºkkuå[k fheLku rðhkuÄ fÞkuo níkku. {k÷ÄkheMk{ksLkk yøkúýeykuyu Ãkku÷eMk fr{þLkhyuMk fu MkkRrfÞkLku YçkY {¤eLku sýkÔÞwt níkwtfu yk rfMMkk{kt suMkeÃke yuMk S ¼kxeyÚkðk Ãkku÷eMk RMÃkuõxh su ze çkúBn¼è

Ãkku÷eMkLku økuh{køkou Ëkuhe hÌkk Au. suMkeÃkeyu{ fne hÌkk Au fu Ãkku÷eMku ÔÞks¾kuhku Mkk{ufkÞoðkne fhðkLke Mkw[Lkk níke. ßÞkhu{k÷Äkhe Mk{ksLkk yøkúýeykuyu LkhkuzkÃkku÷eMk {Úkfu s hçkkhe-¼hðkzLkk Lkk{LkkWÕ÷u¾ MkkÚkuLkku fkÞoðkne fhðkLke Mkw[Lkkðk¤ku Ãkºk òuÞku níkku. nðu yk MktðuËLkþe÷{wÆu Mk½Lk íkÃkkMk fhðk {kxu {k÷ÄkheMk{ks îkhk Ãkku÷eMkLku 48 f÷kfLkku Mk{ÞykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

fkuøkúuMk «Ëuþ Mkr{ríkLkk {k÷Äkhe Mku÷Lkk[uh{uLk ðe ðe hçkkheLke ykøkuðkLke nuX¤¼hðkz Mk{ksLkk yøkúýeyku Ãkku÷eMkfr{þLkhLku {éÞk níkk. su{kt íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu yrÄf wÃkku÷eMk fr{þLkh Mkuõxh-2íkhVÚke íku{Lkk íkkçkk{kt ykðíkk Ãkku÷eMkMxuþLkku{kt {k÷Äkhe Mk{ks (hçkkhe-¼hðkz) Lku ÷ûk çkLkkðeLku Mk{ksLkeÔÞÂõíkyku rðYæÄ Ëk¾÷ ÚkÞu÷k økwLkkykuLke{krníke {tøkkðeLku økuhfkÞËu, økuhçktÄkhýeÞyLku çkËRhkËkÚke ¼hu÷e fkÞoðkne fhðk{ktykðu íku ytøku íkÃkkMk fhðk{kt ykðu.

ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk ÃÃkkøøkk÷÷kktt MMkkkk{{uu {{kk÷÷ÄÄkkhheeyykkuu ÷÷kk÷÷½½qq{{

{k÷Äkhe Mk{ksLkk ÷kufku Mkk{u Lkhkuzk Ãkku÷eMkLke fkÞoðkne çkkË LkkUÄkÞu÷k WøkúrðhkuÄ çkkË nðu Ãkku÷eMk fr{þLkh nðu Ãkku÷eMkLkk çk[kðLke {wÿk{kt ykðe økÞk Au.íku{ýu sýkÔÞwt Au fu y{ËkðkË þnuh Ãkku÷eMkLkku fkuR [ku¬Mk fku{ fu Mk{ksLkuçkËLkk{ fhðkLkku nuíkwt Ãknu÷k Lk níkku fu yksu Ãký LkÚke yLku ¼rð»Þ{kt Ãký LknenkuÞ. ¾hu¾h ÔÞks¾kuhe çkËe LkkçkwË fhðk {kxu MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku Mkw[LkkykÃkðk{kt ykðe níke. íÞkhu fux÷ef çkkçkíku økuhMk{s ÚkðkLku fkhýu yk çkLkkðçkLÞku Au. suLke Wå[fûkkyu íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au yLku sYh sýkþu íkkuÃkku÷eMk yrÄfkhe Mkk{u fkÞoðkne Ãký fhkþu. íku{s Ãkku÷eMk fr{þLkhu ¾kíkhe ykÃkeAu fu Ãkku÷eMk îkhk fkuR [ku¬Mk fku{ fu Mk{ksLku nuhkLk fhðk{kt ykðþu Lkne.

økuhMk{s ÚkÞkLkwt fkhý Ëþkoðe Ãkku÷eMk çk[kðLke {wÿk{kt

yíÞkh MkwÄe çkktÄfk{ MÚk¤kuyu {åAhkuLkwt rçkúzetøk òuðk {¤u íkkuMkkRx Mke÷ fhe ËuðkÞ Au yux÷wt s Lk®n Ãký Ëtz Ãký VxfkhkÞ Au.þnuh{kt ðÄíkkt síkkt {u÷urhÞkLkk fuMkkuLku Ãkøk÷u ÷kufku{kt nswÞuòøk]ríkLkku ¼khku¼kh y¼kð òuðk {¤e hÌkku Au. nðuBÞwrLk.fkuÃkkuohuþLku òu {fkLk{kt {åAhkuLkwt ®çkúzeøk nþu íkku Yk.250MkwÄeLkku Ëtz ÷uðk rð[kÞwO Au. BÞwrLk. ykhkuøÞ rð¼køkLkk MkwºkkuLkk{íku,ykøkk{e yufkË Mkókn{kt yk Lkðk rLkÞ{Lkku Ãkk÷Lk ÚkkÞ íkuðkykËuþ Úkþu.

fMkqhðkh {fkLk{kr÷fkuLku Ëtz Vxfkhkþu

ðk÷eykuLkwt çkurËðMkLkwt yÂÕx{ux{,yktËku÷Lk ÞÚkkðíkT


rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe îkhkøkRfk÷u nzíkk¤ Ãkh Wíkhu÷krðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuLku R{uR÷ fheLku r[{fe yÃkkíkktyksu MkðkhÚke s ðk÷eykuÞwrLkðŠMkxe{kt W{xe ÃkzÞk níkk.íku{ýu ÞwrLkðŠMkxeLkkMk¥kkðk¤kyku MkkÚku ðkxk½kxkufhe níke Ãkhtíkw ðkík[eík Ãkze¼ktøkíkk yktËku÷Lk ÞÚkkðíkhk¾ðkLke ònuhkík fhkR níke.yuf íkçk¬u ðk÷eykuyu ík{k{rðãkÚkeoykuLkkt yuzr{þLk hËfhkððkLke íkiÞkhe Ëk¾ðe níke,Ãkhtíkw ykðwt fhíkk Ãknu÷ktðk÷eykuyu Ve ¼hðkLkk íkk.27 sw÷kRLkk AuÕ÷k rËðMk MkwÄe

hkn òuRLku ÃkAe fkuR rLkýoÞ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.

økRfk÷u rLkh{k ÞwrLk.yuðk÷eykuLku R {uR÷ fhe ík{kÁtMktíkkLk Ve ðÄkhkLkku rðhkuÄ fhíkwtnkuðkÚke ykðíkefk÷u íkk.25{eyu ðøko¾tz{kt Lknet çkuMku íkkurþûkkí{f Ãkøk÷kt ¼hkþu íkuðer[{fe ykÃke níke. suLkk Ãkøk÷uyksu Mkðkhu ðk÷eykuÞwrLkðŠMkxe{kt {kuxe MktÏÞk{ktykðe ÃknkUåÞk níkk. íku{ýu ÃkýrðãkÚkeoykuLke MkkÚku Ve ðÄkhkLkkurðhkuÄ fheLku Mkwºkkuå[kh fÞkuoníkku. yksu Ãký ðk÷eyku-rðãkÚkeoykuLkk ðíkoLkLkeÃk¤uÃk¤Lke rðrzÞkuøkúkVe fhðk{ktykðe níke. MktMÚkkyu Ve ðÄkhkunkRfkuxo yLku Ve fr{xeLkk rLkËuoþ«{kýu nkuðkÚke ½xkzðkLke fkuRþfÞíkk LkÚke íkuðwt MÃkü sýkðeËeÄwt níkwt.

y{ËkðkË: LkkhýÃkwhkLke ÍuðeÞMko fku.yku.MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k yuf ^÷uxLku {kr÷fu çkLkkðxeËMíkkðusku íkiÞkh fheLku çku ÔÞÂõíkykuLku ðu[eLkuAuíkhÃkªze fhe nkuðkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄðk{kt ykðe Au.MkhËkhLkøkh øktøkkÄhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk «þktík¼kR çkkhkuxLku {eíku»k þknusýkÔÞwt níkwt fu íkuLku LkkýktLke íkkíke sYrhÞkík Au.

suÚke «þktík¼kRyu ¾heËe fhðkLke RåAk ÔÞõíkfhe níke. òu fu «þktík¼kRLkku MktÃkfo þi÷u»k¼kRÃkxu÷ MkkÚku ÚkÞku íÞkhu þi÷u»k¼kRyu sýkÔÞwt níkwt fuyk ^÷ux {eíku»k þknu íku{Lku Ãký ðu[kýu ykÃÞku Au.çktLku sýkyu íkÃkkMk fhe íÞkhu {eíku»kLke Ãkku÷ ¾w÷eøkR níke fu íkuýu ¾kuxk ËMíkkðuòu íkiÞkh fheLku ^÷uxy÷øk y÷øk ÔÞÂõíkykuLku ðU[e ËeÄk níkk.

yuf s ^÷uxLkwt çku ðkh ðu[ký fhe XøkkE

y{ËkðkË, íkk. 25MkeykRze ¢kR{Lke fMxze{kt s

yuLkykhykR {rn÷k Ãkhçk¤kífkhLkk fuMk{kt {rn÷k îkhkfuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðk{kxu fhu÷e hex{kt sMxeMkykh.yu[. þwf÷yu Ãkku÷eMkLkuLkkuxeMk ÃkkXðe fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe30{e sw÷kR Ãkh {w÷íkðe hk¾eAu. çkeS íkhV yuLkykhykR{rn÷k ÃkkMku Ãký yu çkkçkíku¾w÷kMkku {ktøÞku Aufu íku{ýu ÃkkuíkkLkeykÃkðeíke {uSMxÙux Mk{ûk fu{ fheLk níke. fkuxuo yk fuMk{kt{u½kýeLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃkku÷eMk RLMÃkufxhLku Ãký Ãkûkfkhíkhefu òuzðk ykËuþ fÞkuo Au.

{rn÷k íkhVu rMkLkeÞh fkWLMku÷îkhk yuðe hswykík fhðk{kt ykðeníkefu yhsËkh {rn÷k nkuðk Aíkktíku{Lku MkeykRze ¢kR{Lke

ykurVMk{kt hkºku {rn÷k Ãkku÷eMkf{o[kheLke nkshe rMkðkÞhk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lkk{kuçkkR÷ VkuLk ÷kufuþLk æÞkLku ÷uíkkíku nfefík Mkk{u ykðu Au. íku{s{rn÷k kMkÚku çkLku÷k yk çkLkkðçkkçkíku fkuxo Mk{ûk ÃkkuíkkLkeË÷e÷ku{kt hsqykík fhe níke. òufufkuxuo yk fuMk{kt Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLku LkkuxeMk ÃkkXðe níke.MkkÚku yuLkykhykR {rn÷kLku yuðkuðuÄf «&™ fÞkuo níkkufu sÞkhu íku{Lkuhe{kLz çkkË {uSMxÙux Mk{ûk hswfhðk{kt ykÔÞk íÞkhu íku{Lku{uSMxÙux îkhk yu{ ÃkwAðk{kt ykÔÞwtníkwtfu íku{Lku Ãkku÷eMk Mkk{u fkuRVrhÞkË Au. íÞkhu íku{ýu ÃkkuíkkLkeykÃkðeíke {uSMxÙuxLku fu{ sýkðeLk níke. yk çkkçkíkLkku ykøkk{e{wËíku sðkçk ykÃkðk Ãký íku{ýufkuxoLku sýkÔÞwt níkwt.

NRI {rn÷k Ãkh çk¤kífkh«fhý{kt Ãkku÷eMkLku LkkurxMk

M{ku÷ fkuÍ fkuxoLkku[wfkËkuu nkRfkuxouçknk÷ hkÏÞku

y{ËkðkË,íkk.25BÞwrLkMkeÃk÷ fkuÃkku ohuþLkLke

[qtxýe{kt rðsuíkk ònuh ÚkÞk çkkË[kh MktíkkLkkuLkk rÃkíkk rðLkkuËçkkuzfeÞkLke W{uËðkheLku sM{ku÷fkuÍ fkuxuo hË ònuh fhíkknwf{Lku nkRfkuxuo Ãký çknk÷ hkÏÞkuAu.

yk fuMkLke rðøkík yuðe AufuBÞwrLkMkeÃk÷ fkuÃkku ohuþLkLke[qtxýe{kt MxuzeÞ{ ðkuzo{kt¼ksÃkkLkk W{uËðkh íkhefu rðLkkuËçkkuzfeÞk W¼k hÌkk níkk. íkuykuyu[qtxýe yrÄfkhe Mk{ûk fhu÷eyurVzuðex ¾kuxe nkuðkLke hsqykíkkuÚkR níke. çkkuzfeÞk Ãkkuíku 4MktíkkLkkuLkk rÃkíkk nkuðk Aíkkt íku{ýuíku MktíkkLkku ËþkoÔÞk Lkne nkuðkLke

nfefík çknkh ykðe níke. ykçkçkkíku fkuxo{kt fuMk ÚkÞku níkku.M{ku÷fkuÍ fkuxo Mk{ûk fhu÷e yufÃkexeþLk çkkË íkksuíkh{kt s fkuxourðLkkuË çkkuzfeÞkLke W{uËðkheøkuh÷kÞf Xuhðe níke. su{kt yuðeMÃküíkk fhðk{kt ykðe níkefukuçkeÃkeyu{Mke yufxLke f÷{ 10LkkMkçkMkufþLk 1 {wsçk BÞwrLkMkeÃk÷fkuÃkkuohuþLkLkk MkÇÞ íkhefu çku ÚkeðÄkhu MktíkkLkku Ähkðíkk W{uËðkhLkuøkuh÷kÞf Xuhððk{kt ykðu Au. íkuytíkøkoík çkkuzfeÞkLke W{uËðkhe hËfhðk{kt ykðe níke.

M{ku÷fkuÍ fkuxoLkk nwf{ Mkk{uçkkuzfeÞkyu nkRfkuxo Mk{ûk hexfhe níke. sMxeMkze.yu[.ðk½u÷kLke ¾tzÃkeXu yksuçkkuzfeÞkLke ÃkexeþLk Vøkkðe ËeÄeníke. su{kt fkuxu o Lke[uLkeyËk÷íkLkk nwf{Lku ÞÚkkÚko XuhÔÞkuníkku.

MMkkttííkkkkLLkkLLkkee MMkkttÏÏÞÞkk {{kkrrnnííkkee ¾¾kkuuxxeeËËþþkkooððLLkkkkhh ffkkuuÃÃkkkkoouuhhuuxxhh øøkkuuhh÷÷kkÞÞff

rLkh{k ÞÞwrLk. ííktºkLku ððk÷eykuLke [[e{fe

Ve ðÄkhku ÃkkAku Lknª¾U[kÞ íkku «ðuþ hË

¾kLkøkefhýLkk rrðhkuÄ{ktAMTSLLkkee 555500 ççkkMMkkkkuu ççkkttÄÄ

y{ËkðkË, íkk.25

fktfrhÞk çkk÷ðkrxfk{ktykðu÷e rðrðÄ hkRzTMk çkk¤fku{kxu {kus{MíkeLke hkRz økýkÞAu. Ãký, çkk¤fkuLku ykLktË ykÃkíkehkRz yksu {kík{Lke hkRzMkkrçkík ÚkR Au. çkk÷kðkxefk{ktykðu÷e Ëuzfk økkzeLke hkRz{ktçkuXu÷ku ËkuZ ð»koLkku çkk¤f Lke[uÃkxfkÞku níkku. su{kt íkuLku økt¼ehRòyku Úkíkk Mkkhðkh {kxuyu÷.S nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{ktykÔÞku níkku. ßÞkt íkçkeçkkuLke çkuf÷kfLke Mkkhðkh Ãký çkk¤fLkuçk[kðe þfe Lk níke. hkRzLkkMkt[k÷fkuLke çkuËhfkheLkk fkhýuyk ½xLkk çkLke nkuðkLku fkhýu{hLkkh çkk¤fLkk ðk÷eykuyu{ktøkýe fhe Au fu yk ytøkuMkt[k÷fku rðYæÄ fkÞËuMkhLkku økwLkkuLkkUÄðk{kt ykðu yLku ykfhefkÞoðkne fhðk{kt ykðu.

yk [kUfkðLkkhe ½xLkkLkerðøkíkku yuðe Au fu {æÞ«Ëuþ{kthnuíkk hkSð®Mkøk hksÃkwík íku{LkeÃkíLke yLku Ãkwºk fkLnk MkkÚkuhûkkçktÄLkLkk íknuðkhLke Wsðýe{kxu y{hkRðkzeLkkøkw÷kçkLkøkh{kt íku{Lkk MkøkkLku íÞktykÔÞk níkk. yksu Mkktsu A ðkøkuhkSð®Mkøk ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku

fktfrhÞk ¾kíku Vhðk {kxu økÞkníkk. ßÞkt çkk÷ðkxefk{kt ykðu÷erðrðÄ hkRz{ktLke {w÷kfkík ÷uíkkníkk. íÞkhu íku{Lkk ËkuZ ð»koLkk ÃkwºkfkLnkyu Ëuzfk hkRz{kt çkuMkðk {kxuSË fhe níke. suÚke íkuLku çkuMkkzâkuníkku. òu fu hkRz [k÷w ÚkR íÞkhu íkuMkk{kLÞ fhíkk ðÄkhu MÃkez{kt níke.suÚke fkLnk yufkyuf Lke[u ÃkxfkÞku

níkku yLku íkuLku WA¤eLku xÙuf ÃkhÃkzÞku níkku. íÞkhu hkRzLke x¬híkuLkk {kÚkkLkk ¼køku ÷køkíkk íku÷kune÷wnký ÚkR økÞku níkku. ykMk{Þu íÞkt nksh rMkõÞkuhexe økkzoíÞkt Ëkuze ykÔÞk níkk yLku íkuLkuíkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu yu÷.SnkuÂMÃkx÷ ÷R ykÔÞk níkk.

yk Mk{Þu {kÚkk{kt ÚkÞu÷e

RòLkk fkhýu yríkþÞ ÷kune ðneøkÞwt níkwt. suÚke íkuLkwt MkkhðkhËhr{ÞkLk hkíkLkk Mkkzk LkððkøÞkLkk Mkw{khu fkLnkyu ytrík{ïkMk ÷eÄk níkk. Ãkwºk fkLnkLkwt{kuík Úkíkk nkuÂMÃkx÷Lkk R{hsLMkeðkuzo{kt ÃkrhðkhsLkkuu uyu ¼khuhkufff¤ {[kðe {wfe níke. íku{ýuíktºk Ãkh ykûkuÃk fÞkuo níkku fu

hkRzLkk Mkt[k÷fku îkhk MkwhûkkLkkfkuR Ãkøk÷k ÷uðkÞk Lk níkk.WÃkhktík, hkRzLke MÃkez Ãký ðÄkhuníke. suÚke íku{Lkku Ãkwºk {kuíkLku¼uxâku Au. yk ytøku Ãkku÷eMkuhkRzLkk Mkt[k÷fku Mkk{u økwLkkuLkkUÄeLku fkÞËuMkhLke fkÞoðknefhðk {kxu Ãkku÷eMkLku hswykík fheAu. ßÞkhu fktfrhÞk çkk÷ðkrxfkLkkMkt[k÷fkuuLku yk ytøku ÃkwAíkk íku{ýufkuRÃký sðkçk ykÃkðkLkku RLfkhfheLku ykt¾ ykzk fkLk fhe ËeÄkníkk. çkk÷ðkrxfk{kt çkk¤fLkk{kuíkLkk Ãkøk÷u íÞkt ykðu÷kÃkÞoxfku{kt ¼khu hku»k òuðk {¤ehÌkku Au. òu fu nk÷ Ãkku÷eMku {kºkòýðk òuøk VrhÞkË LkkUÄeLkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. íktºk yk ytøkuçk[kð{kt fnu Au fu çkk¤f hkRz{ktçkuXwt Lk níkwt Ãký íku h{íkk h{íkkhkRz ÃkkMku ykðe økÞwt níkwt. suÚkeyfM{kík ÚkÞku níkku.

hûkkçktÄLkLkkíknuðkhLkeWsðýefhðky{ËkðkËykðu÷kÃkrhðkh{ktøk{økeLkehkRzTMkLkkMkt[k÷fkuMkk{u økwLkkuLkkUÄðkhsqykík½xLkk ytøkuftR Ãkýfnuðk íktºkLkkuRLkfkh

çkk÷ðkxefkLke Ëuzfkøkkzeyu çkk¤fLkku ¼kuøk ÷eÄkuLÞqÍ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-09 6-57 19-22

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

«ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. øk]nSðLk{kt Mk{kÄkLkfkhøkík Lkeðzu. rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.Mkk{krsf fkÞo MkV¤ çkLku. Lkkufhe-ÄtÄk{kt rð÷tçk ðÄíkku÷køku. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ {¤íkku sýkÞ.MkkLkwfq¤íkk yLku «MkÒkíkk yLkw¼ðkÞ. ®[íkk-yþktrík ËqhÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ÷k¼ sýkÞ.ykÃkLkk {LkLke {qtÍðýLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. MLkuneLkkuMknfkh. Lkkýk¼ez Ëqh ÚkkÞ. MktíkkLkÚke ykLktË.ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ.fkixwtrçkf MktðkrËíkk MkSo þfþku. ykhkuøÞ íkfuËkhe ÷uòu.ykÃkLke Äkhu÷e ÞkusLkkLku ykøk¤ ðÄkhðk Mk{kÄkLkfkheð÷ý sYhe {kLkòu. Lkkýk¼ez ytøku yðhkuÄ.Äehs yLku fwLkunÃkqðof fkÞo fhe MkV¤íkk {u¤ðe þfþku.{kLkrMkf íkký Ëqh ÚkkÞ. ¾[o ðÄþu.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt V¤ {u¤ðe þfþku. íkrçkÞík Mkk[ððe.Lkkýk¼ez hnu. {LkLkkt ykuhíkkt Ãkqýo ÚkkÞ.{kLkrMkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ykhkuøÞ MkwÄhu. ¾[oLkku «Mktøk.«ðkMkLke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.ÄehsLke fMkkuxe Úkíke sýkÞ. Lkkýk¼ez ðÄíke ÷køku.øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk hk¾òu.yøk{[uíke òøk]rík sYhe {kLkòu. ytÄkhu ykøk¤ Lk ðÄðwt.rðÎLk sýkÞ. Lkkufhe-ÄtÄk{kt MkkLkwfq¤íkk hnu.ykÃkLke Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ ytøku ÔÞMíkíkk ðÄu. V¤ rð÷tçkÚke{¤u. rððkËÚke Ëqh hnuòu. MktíkkLkLkk «&™ku Wfu÷kÞ.

THURSDAY, 26 JULY 2012SANDESH : AHMEDABAD 11ykMkÃkkMk

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

12.00 rçkVkuh Ä huRLMk16.00 2022 MkwLkk{e19.30 xuLøkku [kŠ÷

19.00 hkufe Vkuh21.00 ÃkMkeo sufþLk23.00

18.00 LkuþLk÷ MkeõÞkuhexe20.45 Lkuðh çkuf zkWLk23.00 þwx ne{ yÃk

18.35 r{þLk xw {kMko23.20 10 ÚkªøMk ykR nuxyçkkWx Þw

12.00 {uLku rË÷ íkws fku rËÞk18.00 ðkuxTMk Þkuh hkþe21.00yríkÚkeíkw{fçk òykuøku

Smallscreen rMkLkuu{k18.15 {wtçkR fk økwtzk23.55 yk{ËLke yêLke ¾[koYÃkiÞk

15.10 çkkYË17.30 Ëu ÄLkkÄLk21.00 {uhe íkkfkík

14.15 yLkkhe17.50 yk¾he hkMíkk

21.00 r{. RÂLzÞk

18.45 Ä ÷kMx yuhçkuLzh23.15 ykR Mxe÷ Lkku ðkux Þwzez ÷kMx Mk{h

18.56 f{kLzku21.00 MÃkez23.19 r{hhMko xw

Mirrors 2

Mxkh {qðeÍ Mk{Þ23:19

yykkssLLkkee rrVVÕÕ{{

zuL{kfoLke hksÄkLke fkuÃkLknuøkLkLkk ykuhMxuz ¾kíku ykðu÷e yk R{khík ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoyku {kxuçkLkkððk{kt ykðe Au. R{khík íkuLke ÞwrLkf rzÍkRLkLku fkhýu òýeíke çkLke Au. íkuLke rðþu»kíkkyku yux÷eçkÄe Au fu íku òýeLku ËwrLkÞkLkk Ëhuf rðãkÚkeoLku íku{kt hnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ. 2006{kt çktÄkÞu÷e yk R{khíkLkerzÍkRLk ÷wLzøkkzo yuLz xÙkLçkøko ykrfoxuõx îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. Mkkík {k¤Lke yk R{khík{ktfw÷ 360 Y{ Au. 26.800 ðøko{exh (2,88,000 ðøkoVqx){kt Vu÷kÞu÷e yk R{khíkLku økku¤kfkh çkLkkððkLkkunuíkw çkÄk s rðãkÚkeoyku Mk{kLk {kLkðkLkku Au. R{khík Ãkkt[ Mkh¾k rð¼køkku{kt ðnU[kÞu÷e Au. R{khíkLkeytËhLke çkkswLku htøkðk{kt ykðe LkÚke. hurMkzurLMkÞ÷ yurhÞk{kt fux÷ef søÞk Ãkh ÷kfzkLke Ëeðk÷ku çkLkkðeAu. yk ðkì÷ Ãkh r«Lxuz ÃkuxLMko çkLkkððk{kt ykðe Au. ÷kuLzÙe nku÷ yLku hurMkzuLx nku÷ Ãký yufË{ ÞwrLkfAu. f÷hVw÷ ¾whþeyku yLku {uR÷çkkuõMk h¾kÞk Au. rðãkÚkeoyku {kxu yuf yLku çku çkuzY{Lkk hurMkzurLMkÞ÷yurhÞk íkiÞkh fhkÞk Au. Ëhuf Y{{ktÚke çkkfeLkk ík{k{ Y{ku òuR þfkÞ Au. 60 Y{ku rðËuþe rðãkÚkeoyku{kxu h¾kÞk Au. rðLzku MkuõþLk yufË{ ÷ktçkwt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. 12 Y{kuLke ðå[u yuf rf[Lk ykÃkðk{ktykÔÞtw Au. R{khíkLkk økúkWLz ^÷kuh Ãkh MkkRf÷ ÃkkŠftøk, çkkMfuxçkku÷fkuxo yLku xurLkMkfkuxo çkLkkððk{ktykÔÞk Au. yk rMkðkÞ Ãký ÷kRçkúuhe, rs{, herztøk Y{, suðe rðãkÚkeoykuLke sYhe ík{k{ MkwrðÄk ykR{khík{kt WÃk÷çÄ Au.

VVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷eeVVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷ee

rrMMkkxxee ÃÃ÷÷MMkk

hefe hksuþ þkn îkhk ykxo yuÂõÍrçkþLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. hrðþtfh f÷k ¼ðLkLkk Mkku{k÷k÷ þknykxo øku÷he ¾kíku ÞkuòLkkh yk ykxo yuÂõÍrçkþLk 25Úke 28sw÷kRLkk hkus Þkuòþu.

yðMkkLk LLkkUÄ

‘r{hhMko xw’ 2010{kt rh÷eÍÚkÞu÷e nkuhh rVÕ{ Au. rVÕ{Lkeðkíkko {ux ðuLk yLku Mkwtøk nku rf{uMkkÚku {¤eLku ÷¾e Au. rVÕ{LkwtrËøËþoLk rðõxh økúurMkÞkyu fÞwot Au.{uõMk {uÚkMkLk(rLkf Mxu÷) íkuLkerVykLMku suLke þuõMkrVx MkkÚkufkh{kt sR hÌkku nkuÞ Au, íÞkt íkuLku¼Þtfh hkuz-yfM{kík ÚkkÞ Au,íku{kt íkuLke rVykLMke {]íÞw Ãkk{u Au.yk yfM{kík çkkË {uõMk {kLkrMkfheíku çke{kh Ãkze òÞ Au, íkuÃkkuíkkLke òíkLku ÃkkuíkkLke rVykLMkeLkkt{]íÞw {kxu sðkçkËkh økýu Au,ykÚke íku zkì. çÞw{kuLx (yuLk{u¬uLÍe) ÃkkMku {kLkrMkf Mkkhðkhfhkððk {kxu òÞ Au. {uõMkLku íkuLkkrÃkíkk Vhe ðkh Lkkufhe þY fhðkLkwtfnu Au, íkuLkkÚke íkuLke {kLkrMkfÂMÚkrík Úkkuze MkwÄhu, yk{ {uõMkyuf rzÃkkxo{uLx MxkuMkoLkkrMkõÞkurhxe økkzo íkhefuLke LkkufheMðefkhu Au, íÞkt íkuLke MkkÚkuySçkkuøkheçk ½xLkkyku ½xðk ÷køkuAu, íkuLku r{hh{kt {]ík ÔÞrõíkykuLkk[nuhkyku Ëu¾kðk ÷køku Au, ykM{MÞk{ktÚke çknkh Lkef¤ðk íkuÃkkuíkkLke çknuLkLke {ËË ÷uðkLkwtrð[khu Au.

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý MkwËykX{, økwhwðkh, 26-7-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ík{khe {Lkøk{íke ðuçkMkkExyÚkðk íkku hkusçkhkus{kt WÃkÞkuøk{kt÷uðkíke ðuçkMkkExLku ík{u Vuðrhx{ktMkuð fhe hk¾íkk nkuð Aku. Ãkhtíkw ßÞkhufBÃÞqxhLku Vku{uox fhðkLkwt ÚkkÞ yÚkðkíkku Lkðk ÃkeMke{kt yu s Favorite LkkçkufyÃkLku yuûkÃkkuxo fhe su-íku ÃkeMke{ktEBÃkkuxo fhe þfku Aku.

1. IE ykuÃkLk fhku.2. File > Import and Export

Âõ÷f fh Next çkxLk «uMk fhku.3.Export Favorites Ãkh

Âõ÷f fhku yLku Vhe Next fhku.4.yk¾wt Favorites VkuÕzh

yuõMkÃkkuxo fhðwt Export to a File[uf ÚkÞu÷wt Ãký nkuðwt òuEyu.

5. Browse Ãkh Âõ÷f fhku yLkurMk÷uõx fhku õÞkt ík{u Mkuð fhþku.

6. Save, Next yLku FinishÃkh Âõ÷f fhku.

7. EBÃkkuxo fhðk I E ykuÃkLk fhku.8. File > Import and Export

Âõ÷f fh Next çkxLk «uMk fhku.9. Import Favorites Ãkh

Âõ÷f fhku yLku Vhe Next fhku.10. Browse fhe Vuðrhx

VkE÷ yuûkÃkkuxo fheËku.

rðÃkw÷ yuf {n¥ðLkk «kusuõx Ãkhfk{ fhe hÌkku níkku, íkuýu [ku¬MkxkE{ ÷kELk{kt yk «kusuõx ÃkqhkufhðkLkku níkku. Ãkhtíkw yuf MkkÚkef{o[kheLku fux÷ef rðøkíkkuLke sYhníke. yk rðøkíkku yufºkeík fhðk{ktyLku MkkÚke f{o[kheLku Ãkqhe Ãkkzðk{ktrËðMkLkku Mk{Þ síkku hÌkku, Ãkheýk{u«kusuõx Ãkqhku fhðkLke íkuLke Mk{Þ{ÞkoËk [qfe økÞku. ykÃkýe MkkÚku{kuxk¼køku yk{ çkLkíkwt nkuÞ Au.ykÃkýu fk{Lkk MÚk¤u rËðMk Ëhr{ÞkLkykÃkýk fk{Lku yøkúíkkLkwMkkh Ãkqhwtfhðk «ÞkMk fhíkkt nkuEyu íÞkhu sfux÷kf ysoLx fk{ ykðe [Zu yLkuykÃkýwt {n¥ðLkwt fk{ yxfe òÞ Au.

nfefík{kt ykÃkýu ysoLx yu{n¥ðLkwt fk{ Au íku{ {kLkeLku ysoLxykðe [Zu÷k fk{Lku Ãkqhwt fhðkLkeçkkçkíkLku yøkúíkk ykÃkeyu AeyußÞkhu yLkuf ð¾ík yuðwt çkLkíkwt nkuÞAu fu ysoLxLkk Lkk{u ykðíkkt fk{{n¥ðLkk LkÚke Ãký nkuíkk. ykÚke,fux÷ef {n¥ðLke çkkçkíkku æÞkLk{kthk¾ku. fk{Lke yøkúíkkykuLku rðþu»k{n¥ð ykÃkku. íku çkkçkíku fkuEÃkýMk{kÄkLk MkkÄþku Lknª.

rËðMkLke þYykík{kt s Ãkh[qhýfk{ fhðkLkk çkË÷u {n¥ðLkk fk{Ãkqhk fhðk Ãkh æÞkLk ykÃkku ík{khexe{Lku ysoLx yLku {n¥ðLkk fk{ðå[uLke ¼uËhu¾k Mk{òðku.

yyssooLLxx yyuuxx÷÷wwtt {{nn¥¥ððLLkkwwtt LLkknnªª

IELkk FavoriteLku EEBÃkkuxo-yyuõMkÃkkuxo ffhkuòòììff

çkúuRLk xxeÍh

ÔÞkMk : Mkwhuþ¼kR íkÚkkyþkuf¼kRLkk {kík]©e Mð.÷û{eçknuLk {rý÷k÷ ÔÞkMkrMkLkeÞh MkexeÍLk Vkuh{Lkwt çkuMkýwt :Ãkkur÷Mk MxuþLkLke Mkk{u, økýÃkíke{trËhLke çkksw{kt, Lkhkuzk : Mkðkhu8Úke 11hkð÷ : Mð. Yr»kLk¼kR yYýfw{khhkð÷Lkwt çkuMkýwt : 28-rðrðÄ ¼khíkeMkkuMkkÞxe, ¼kðMkkh nkuMxu÷ ÃkkMku,Lkðkðkzs : Mkktsu 4Úke 6rºkðuËe : Mð. Þkuøkuþ¼kR f]»ýfktíkrºkðuËeLkwt çkuMkýwt : Mkw{Lk MksLkenku÷, {rýLkøkh : Mkktsu 3Úke 6Ëerûkík : Mð. S¿kuþ þkÂLík÷k÷ËerûkíkLkwt çkuMkýwt : sÞ©e {nk÷û{eÄk{, Úk÷íkus : Mkktsu 4Úke 6Ëkuþe : Mð. ðMktíkçknuLk ®n{ík÷k÷ËkuþeLkwt çkuMkýwt : çke-104, ~Þk{íkeÚko yuÃkk., [tËLk Ãkkxeo Ã÷kuxLkeçkksw{kt, òuÄÃkwh: Mkðkhu 8.30Úke 11Ãkxu÷ : Mð. rð{¤kçknuLk hrík÷k÷Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : rþðþÂõík nku÷,¼wÞtøkËuð [kh hMíkk : Mkðkhu 8Úke10T, LkkLke ¾zfe, hr¾Þk÷ : Mkktsu4Úke 5[kuõMke : Mð. f]»ýfktík {rý÷k÷[kuõMkeLkwt çkuMkýwt : {Lke»k nku÷,MkwtËhLkøkh ÃkkMku, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu8.30Úke 10.30®nøkw : Mð. økehÄh¼kR÷û{ý¼kR ®nøkwLkw t çkuMkýwt :®nøk¤ks {kíkkSLke ðkze, RÂLzÞkfku÷kuLke, çkkÃkwLkøkh : Mkktsu 4Úke 6ÄkLkuhk : Mð. S¿kkçknuLk [tÿuuþfw{kh ÄkLkuhkLkwt çkuMkýwt : 401,Ëuð»ko yuÃkkxo{uLx, LknuY Ãkkfo,ð†kÃkwh : Mkðkhu 9Úke 11Íðuhe : Mð. ÃkkY÷çknuLkyrLk÷fw{kh ÍðuheLkwt çkuMkýwt :{nuMkkýk «kLíkLke ðkze, økkuËkðheËuhkMkhLke çkksw{kt, ðkMkýk : Mkðkhu8.30Úke 10.30¼kðMkkh : Mð [tÿfkLík Vfeh[tË

¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt : ¼kðMkkhLkeðkze, n÷e{Lke fzfe, þknÃkwh :Mkðkhu 9Úke 1Mð. r[hkøk¼kR fkirþf¼kR¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt : Mke-22,MkíÞLkkhkÞý hkì nkWMk, rð-3,{rýLkøkh : Mkðkhu 8Úke 11MkkuLke : Mð. htsLkçknuLk Arçk÷ËkMkMkkuLkeLkwt çkuMkýwt : hkuxhe nku÷, MkhËkhÃkxu÷ Mfq÷Lke çkksw{kt, {rýLkøkh :Mkðkhu 8.30Úke 10.30Mð. y{]ík÷k÷ Äh{þe¼kRMkkuLkeLkw t çkuMkýwt : økku®ðËðkze,¼økðkLkLkøkh, RMkLkÃkwh : Mkðkhu9Úke 11þkn : Mð. fkÂLík÷k÷ nk÷k¼kRþknLkwt çkuMkýwt : Mkwþe÷kçknuLkhrík÷k÷ nku÷, MðÂMíkf [kh hMíkk,LkðhtøkÃkwhk : Mkðkhu 8.30Úke10.30Mð. ¼híkfw{kh fkÂLík÷k÷ þknLkwtçkuMkýwt : ykÞkusLkLkøkh nku÷, ©uÞMk¢ku®Mkøk ÃkkMku, Ãkk÷ze : Mkðkhu8.30Úke 10.30Mð. ËeÃkffw{kh [e{Lk÷k÷ þknLkwtçkuMkýwt : økßsh nku÷, ÷kì økkzoLk :Mkðkhu 8.30Úke 10.30X¬h : Mð. ¼hík¼kR ðÕ÷¼ËkMkX¬hLkwt çkuMkýwt : heVku{o õ÷çk,LknuYçkúesLkk Lkkfu, yk©{hkuz :Mkktsu 5Úke 6{kuËe : Mð. «rðýkçknuLkrð»ýw¼kR {kuËeLkwt çkuMkýwt : MkeLzefuxMkkuMkkÞxe, fuþðçkkøk ðkzeLkeçkksw{kt, Lkðkðkzs : Mkðkhu 9Úke10.30Ãkt[k÷ : Mð. MkrðíkkçknuLksÞtrík÷k÷ Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : 54-MkqÞo rfhý MkkuMkkÞxe, Ãkeze ÃktzÞkfku÷us ÃkkMku, ½kuzkMkh : Mkðkhu 10Úke 2ðk½u÷k : Mð. ËkLkeçknuLk {rý÷k÷ðk½u÷kLkwt çkuMkýwt : 15- [wtðk¤Lkøkhrð-1, hk{uïh {nkËuðLke Mkk{u,{u½kýeLkøkh : Mkðkhu 9Úke 12

ÄkŠ{fðirËf Ãkqò, yr¼»kufkí{f ÷½wYÿ : Mkðkhu, {nk{]íÞwtsÞ sÃkÚke yknwrík Þ¿k: ÃkÚke 7 ,{nkÃkqò íkÚkk f{¤Ãkqò : 7.30 : fýo{wõíkuïh {nkËuð, MkkhtøkÃkwhËhðkò çknkhrLkÞr{ík nrhyku{Lkk Lkk{ M{hýLkku fkÞo¢{ : Mk{uík rþ¾h MkkuMkkÞxe,þktríkðLk ÃkkMku, Ãkk÷ze : hkºku 9Úke 11ðtËLkk økwY [Lÿþu¾hhkÞLku fkÞo¢{ : ÃkwY»kkËkLkeÞ ÃkkïoLkkÚk ïu. {qŠíkÃkqsfMkt½, ËÃkoý Ãkkt[ hMíkk ÃkkMku : Mkðkhu 8.30Úke 10.30«fkþ¼kR þknLkku MðkæÞkÞLkku fkÞo¢{ : ©e{Ë hks[tÿ ¿kkLk {trËh,siLkLkøkh : Mkðkhu 9.30çknw[hkS {kíkkLkku nðLk : Ãkkzk Ãkku¤, ¼tzuheÃkku¤, fk÷wÃkwhÃk.Ãkq.neíkhíLk rð.{.MkkLkwt ÔÞkÏÞkLk : LkðhtøkÃkwhk siLk WÃkk©Þ, LkðhtøkÃkwhk[kh hMíkk : Mkðkhu 9.15

®nzku¤khkòþkne ÷nuheÞwtLkk ®nzku¤k : {ÚkwhkLkkÚkS {trËh, MkkhtøkÃkwh, Mkktsu 6-00 Úke 6-45yk¼÷kLkk ®nzku¤k : MkktRÄk{, Úk÷íkusRLÿÄLkw»ke ½xkLkk ®nzku¤k : fÕÞký ÃkwrüLke nðu÷e, ð†kÃkwh : Mkktsu 7Úke 8{kuhÃkªALkk ®nzku¤k : økkuðÄoLkLkkÚkS {trËh, yk©{hkuz : Mkktsu 5.30Úke 6røkhehksLkk ®nzku¤k : rçk÷uïh {nkËuð, Mkuxu÷kRx : Mkktsu 4.30Vq÷Lkk ®nzku¤k : {nk«¼wSLke çkuXf, Lkhkuzk : Mkktsu 6Úke 7[ktËeLkk ®nzku¤k : søkÒkkÚkS {trËh, s{k÷Ãkwh : Mkktsu 4Úke 8[ktËe{k íkÚkk V¤V¤kËeLkk ®nzku¤k : hýAkuzS {trËh, MkkhtøkÃkwh : Mkktsu 5Úke 7þkf¼kSLkk ®nzku¤k : s÷khk{ {trËh, Ãkk÷ze : Mkktsu 4Úke 8

¼sLk÷û{efkLík¼kR ¼økíkLkk ¼sLk : þk{¤çku[hLkwt {nkËuððk¤w znu÷w,Ãke¥k¤eÞk çktçkk ÃkkMku, ½e fktxk : hkºku 9.30¼hík¼kR þknLkk ¼sLk : A½zkLke Ãkku¤, ËrhÞkÃkwh : hkºku 9.30Úke 12hkurnýe ykR X¬hLkk ¼sLk : Ëþk{kíkkLkwt {trËh, søkËeþ MkkuMkkÞxe,½kuzkMkh : çkÃkkuhu 3{wfuþ MkkuLkeLkk ¼sLk : hýAkuzS {trËh, MkhMkÃkwh [kh hMíkk : Mkktsu 5.30¼õík LkðLkeík {tøk÷ X¬hLkk ¼sLk: økkuÃke yÒkûkuºk, Lkðk ðkzs : Mkktsu 4Úke 6

ss{{kkËËkkhh :: MMkkkknnuuççkk ffkk÷÷uuhhkkººkkuu ssuu÷÷{{kktt ffuuËËeeyykkuuyyuuhhkk{{÷÷ee÷÷kk ffhhee nnííkkee..ssuu÷÷hh :: yyuu{{kktt ®®[[ííkkkkffhhððkkLLkkee þþwwtt ððkkííkk AAuu??ss{{kkËËkkhh :: MMkkkknnuuççkk,, nnLLkkwwww{{kkLLkkççkkLLkkuu÷÷kkuu ffuuËËee nnSS MMkkttSSððLLkkee÷÷RRLLkkuu ÃÃkkkkAAkkuu yykkÔÔÞÞkkuu LLkkÚÚkkee!!

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

Wþeh yux÷u ðk¤ku- ðehýðk¤ku. yk Wþehðk¤kMkkÚku çkeò yki»kÄku «ÞkuSLku çkLkkððk{kt ykðíkkt«ðkne yku»kÄLku ‘WþehkMkð’ fnuðk{kt ykðu Au.ykÞwðuoËLkk ÿð W¥k{ yki»kÄku{kt íkuLke økýºke ÚkkÞAu. çkòh{kt {¤u Au. yk yku»kÄ [khÚke A [{[esux÷e {kºkk{kt Mkðkh- Mkkts ÷uðkÚke hõíkrÃk¥k,hõíkkÕÃkíkk, fkuZ, «{un, [k{zeLkk hkuøkku, yþo-ÃkkEÕMk, f]r{, Mkkuò yLku rÃk¥kLkk hkuøkkuLku þktík fhuAu. økh{eLkk rËðMkku{kt WþehkMkð ¾qçk rníkfhyki»kÄ Au. yktíkrhf økh{e{kt WÃkÞkuøk fhe þfkÞ.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)MkkøkhÃkuxwt (4) ykLkkfkLke (7) çkku½hýwt(9) íkhíkeçk (12) hkò (13) [es (14)shkf (15) ykLkLk (16) fLksh (18)MkwÄk (20) {híkçkku (23) íkhík (25)÷økLk (27) ðks (29) Äkhe (30) Mkwhk(31) økeMk (33) ¾÷ (35) hs{ku (36)¾kLkËkLk * Q¼e [kðe : (1) Mkkrçkík(2) h¾íke (3) xwtçkku (4) ykhò (5)Lkkýwt (6) LkehksLk (8) ½hkf (10) híkLk(11) çksh (13) [eLk (15) ykÄkh(16) f{ík (17) sfkík (18) Mkw{Lk(19) ¾u÷ (21) íkðkhe¾ (22) çkkus(24) hMkhks (26) øk{økeLk (28) ðu¤w(30) Mkwh (32) MkËk (34) ÷ûÞ

1 5 3 96

4 25 3 9 1 2

9 2 52 7 6

2 9 7 68 3

7 5 8 4ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1134

Mkwzkufw 1133Lkku WWfu÷

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

2 6 1 4 5 9 3 8 73 8 5 6 1 7 4 2 99 7 4 3 2 8 6 5 11 3 8 5 7 2 9 4 67 9 6 8 3 4 2 1 54 5 2 9 6 1 7 3 88 2 3 7 9 5 1 6 45 1 7 2 4 6 8 9 36 4 9 1 8 3 5 7 2

WWþþeehhkkMMkkðð

Mkðkh{kt òu Mkkhe [k Ãkeðk Lk {¤uíkku yk¾ku rËðMk ¾hkçk òÞ Au, Ãkhtíkw¾hu¾h ykÃkýu su [k ÃkeEyu Aeyu íkuLkkfkuR VkÞËk nkuíkk LkÚke, íkku Mkðk÷ yu Aufu fuðe [k Ãkeðe ßÞkhu rËðMk{kt ºkýÚke[kh ðkh [k ÃkeðkLkwt ÔÞMkLk ÚkR òÞ íkkuíkuLku MðkMÚÞ {kxu ÷k¼ËkÞe fuðe heíkuçkLkkðe þfkÞ.

[ku{kMkk{kt ËqÄ yLku Ãkkýe {khVíkuVu÷kíkk hkuøkku ðÄe òÞ Au. su ðkìxh çkkìLkorzrMkÍ íkhefu yku¤¾kÞ Au. ykÃkýu íÞktËqÄ{kt Lkk¾u÷e [k ÃkeðkÞ Au. [k{kt ËqÄLkk¾ðkÚke íkuLkkt økwýku {he òÞ Au, òu

ík{khu [kLkk VkÞËk ÷uðk nkuÞ íkku ËqÄLkkÏÞk rðLkkLke ‘ç÷uf xe’ Ãkeðe òuEyu.yk rMkðkÞ ík{u íkw÷Mke, VwËeLkku, ÷e÷e

[k(÷u{Lk økúkMk) fk¤kt {he, MkqtX yLkuøkku¤ Lkk¾eLku Wfk¤u÷e [k Ãkeðe òuEyu.hkus yk [k ÃkeðkÚke íktËwhMík hne þfkÞAu. hkuøkkuLku Ëqh hk¾íke nçko÷ xe yux÷ufu Wfk¤ku çkLkkððku Mknu÷ku Au.

íkuLkkÚke þhehLke hkuøk«ríkfkhfûk{íkk íkku ðÄu su Au MkkÚkkuMkkÚk çkeòhkuøkkuÚke Ãký çk[e þfku Aku, íku [hçkeLkuçkk¤u Au, þhËe yLku Mkqfe ¾ktMke Ãký ËqhÚkkÞ Au. hkus Mkðkhu [kLku çkË÷u yuf fÃknçko÷ xe Ãkeðe òueyu, sux÷e ðkh ík{Lku[k ÃkeðkLke RåAk ÚkkÞ íkux÷e ðkh nçko÷xe Ãkeðe òuEyu.

[ku{kMkk{kt ffuðe [[k ÃÃkeþku ??

ykze [kðe(1)WËkh, Mkkøkh suðk {kuxkÃkuxðk¤wt (5)(4) nk-Lkk fhðe íku (4)(7) Ãknku¤k {kULke ðx÷kuE(4)(9) Mkt¼k¤, {kðsík (4)(12).....Lku øk{e íku hkýe (2)(13) ðMíkw (2)(14) Úkkuzwt (3)(15) {w¾, [nuhku (3)

(16) fwárü (4)(18) y{]ík, y{e (2)(20) Ëhßòu, {ku¼ku (4)(23) yufË{, Íx (3)(25) ÷øLk, ÷økLke (3)(27) yLLk, Þ¿k (2)(29) yuf {eXkE (2)(30) ËkY, þhkçk (2)(31) [kuhe (2)(33) Äqíko, þX (2)(35) òu{, skuMMkku (3)(36) fw¤, fwxwtçk (4)

Q¼e [kðe(1) rMkØ, Ãkwhðkh (3)(2) {kLk, þh{ (3)(3) xkuýku, {nuýwt (2)(4) siLk Mkkæðe (3)(5) ÄLk, [÷ýe rMk¬ku (2)(6) ykhíke (4)(8) økúknf (3)(10) ykt¾Lke fefe (3)(11) Aªfýe, íkÃk¾eh (3)(13) ¼khíkLke W¥khu ykðu÷kuyuf Ëuþ (2)(15) yk©Þ, xufku (3)

(16) LkXkhe {rík (3)(17) Lkkfkðuhku (3)(18) Ãkw»Ãk, Vq÷ (3)(19) h{ík, ík{kþku (2)(21) EríknkMk (4)(22) ¼kh, ðsLk (2)(24) fk{Ëuð, þ]tøkkh hMk(4)(26) WËkMk, r¾LLk (4)(28) huíke (2)(30) Ëuð, Ëuðíkk (2)(32) nt{uþkt (2)(34) æÞuÞ, nuíkw (2)

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1735

¼khíkeÞ rËLkktf : 4.ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.hkus : 13-íkeh{wÂM÷{ {kMk : h{òLk.hkus : 6.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ykX{ f. 25-23 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : r[ºkk f. 09-11 MkwÄeÃkAe Mðkrík.[tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.).fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : MkkæÞ f. 20-35 MkwÄe ÃkAeþw¼.rðþu»k Ãkðo : Ëwøkkoü{e. çk]nMÃkrík

ÃkqsLk. rðrü (¼ÿk) f. 14-26MkwÄe. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkk ÌkwMxLk(y{urhfk) {trËhLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkktík{k{ fkÞkuo {kxu W¥k{ rËðMk.LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz- øktsçkòhLkktfkÞkuo- íkÚkk Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkkuyÇÞkMk fhe ykÞkusLk ÚkE þfu.MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk nkuðkÚkenðk{kLk{kt ¼us-s¤ík¥ðLkwt «{kýrðþu»k òuðk {¤u. íku÷erçkÞkt çkòh-fÃkkrMkÞk- ¾ku¤ çkòh{kt MkwÄkhkíkhVe nðk{kLk hnu. hknwfk÷ :rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

Ëwøkkoü{e, ççk]nMÃkrík ÃÃkqsLk, yyûkh ÃÃkwhw»kku¥k{ {{trËh ÌkwMxLkLkku ÃÃkkxkuíMkð

55 66 þþrrLLkk{{tt..

MMkkqq.. ççkkww..44

22 øøkkww.. þþww..ffuu..

33

77 [[tt.. 11

1100 1122nn..

1111 LLkkuuÃÃkk..

88hhkknnww 99 ÃÃ÷÷qq..

r[ºkMk]rü{kt Ëuþ- ËwrLkÞk{kt økwshkíkLku økkihð yÃkoLkkh r[ºkfkhíkiÞçk {nuíkkLkku sL{ íkk. 26-7-1925Lkk hkus ¾uzk rsÕ÷kLkkfÃkzðts økk{{kt ÚkÞku níkku. rVÕ{Lkk yurzxh íkhefuLke yu{LkeþYykík níke. ykxoLkku yÇÞkMk Ãkqýo fhe íku{Lke ÃkªAe fuLkðkMkÃkh Vhíke hne yLku W¥k{ r[ºkku Mkòoíkk økÞk. {wtçkELke snk-tøkeh ykxo øku÷uhe{kt yu{Lkk zÙku#øMk ÃkuErLxtøMkLkwt «ËþoLk ÞkuòÞwtníkwt. ÷tzLk yLku ÃkurhMkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk Ãký r[ºkMksoLk[k÷w hÌkwt. hk»xÙeÞ- yktíkhhk»xÙeÞ yLkuf «ËþoLkku{kt yu{Lkkr[ºkku «ËŠþík Úkðk ÷køÞk. ¼khík Mkhfkhu íku{Lku ‘ÃkÈ¼q»ký’LkkuyuLkkÞík fÞkuo . E.Mk. 2009{kt yk «rík¼kMktÃkLLkf÷kfkhu ykÃkýe ðå[uÚke rðËkÞ ÷eÄe.

ííkkiiÞÞççkk {{nnuuííkkkk

ííkkiiÞÞççkk {{nnuuííkkkk

Mkk øk h Ãku xwt1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26 27

28 29

30 31 32 33 34

35 36

sðkçk :

ííkk{{LLLLkkkkLLkkeeðð»»kkooøøkkkkttXX 66yyXXððkkrrzzÞÞkkÃÃkkAAee AAuu..

yykkssuu ííkkuuLLkkeeðð»»kkooøøkkkkttXXLLkkkk{{rrnnLLkkkk yyLLkkuu

ííkkkkhhee¾¾ffhhííkkkk ŸŸÄÄkkííkkkkhhee¾¾ yyLLkkuurrËËððMMkk AAuu.. ííkkkkuuííkk{{LLLLkkkkLLkkeeðð»»kkooøøkkkkttXX

õõÞÞkkhhuu nnþþuu??

yksLkku rrËðMk 11 rrzMkuBçkh ííkuLke ðð»koøkktX òòLÞwykhe 112

CMYK

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLxTHURSDAY, 26 JULY 2012 SANDESH : AHMEDABAD 12

CMYK

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx THURSDAY, 26 JULY 2012 SANDESH : AHMEDABAD 13

CMYK

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLxTHURSDAY, 26 JULY 2012 SANDESH : AHMEDABAD 14

LPG rMkr÷Lzh{kt yku÷RÂLzÞk yu÷ÃkeS rzÂMxçÞwxMko

- økwshkíkLkk «{w¾ Ãke.yu{.Ãkxu÷LkksýkÔÞk {wsçk, ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzfxMkÃkh Mkh[kso ½xíkkt hktÄýøkuMk rMkr÷LzhMkMíkkt ÚkÞkt Au. òufu, Ëhuf þnuh{ktrMkr÷LzhLkk ¼kðku{kt ykuAkuð¥kkuíkVkðík hnuþu. y{ËkðkË{kt zku{uÂMxfrMkr÷LzhLkku ¼kð Yk.402.82 hnuþu.fku{ŠþÞ÷ 19 rf÷kuLkk rMkr÷LzhLkku¼kð{kt Yk.19Lkku ½xkzku ÚkÞku Au. ykrMkr÷LzhLkku swLkku ¼kð Yk.1390LkeykMkÃkkMk Au. økwshkík{kt ÃkuxÙku÷ r÷xhËeX Yk.1.03Lkku ¼kð ½xkzku ÚkÞkuAu.fux÷kf hkßÞku{kt ÃkuxÙku÷ rzÍ÷Lkk¼kð{kt çkuÚke Mkðk çku YrÃkÞkLkku ðÄkhkuÚkÞku Au. y{ËkðkË ÃkuxÙkur÷Þ{ ze÷MkoyuMkkurMkÞuþLkLkk xÙuÍhh {Þwh {nuíkkLkksýkÔÞk «{kýu y{ËkðkË{kt ÃkuxÙku÷LkkuLkðku ¼kð «rík ÷exhu Y. 72.50,ðzkuËhk{kt Y. 71.70, Mkwhík{kt Y.72.50 yLku hksfkux{kt 72.02hnuþu. yk s heíku [khuÞ þnuhku{ktzeÍ÷{kt ¼kð yLkw¢{u Y. 45.68,Y. 45.38, Y.45.74 yLku Y.45.74 hnuþu. økwshkík{kt yu÷ÃkeSrMkr÷LzhLkku ¼kð Y. 10.18 ½xeLku409.82 Úkþu. xuõMk MxÙõ[h{ktfhðk{kt ykðu÷k VuhVkh «{kýu MkkíkhkßÞku{kt ÃkuxÙku÷, A hkßÞku{kt zeÍ÷,ykX hkßÞku{kt fuhkuMkeLk yLku AhkßÞku{kt yu÷ÃkeSLkk ¼kð ðÄe økÞkAu. òufu økwshkík Mkrník 11 hkßÞku{ktÃkuxÙku÷ zeÍ÷Lkk ¼kð{kt ½xkzku ÚkÞkuAu.12 hkßÞku{kt yu÷ÃkeSLkku ¼kð Y.10.18 MkwÄqe ½xâku Au. A hkßÞku{ktyu÷ÃkeSLkku ¼kð 18.43 MkwÄe ðæÞkuÃký Au. Lkð hkßÞku{kt fuhkuMkeLkLkk ¼kð16 ÃkiMkk «rík ÷exh ½xâkt Au. ßÞkhuykX hkßÞku{kt fuhkuMkeLk «rík ÷exh 80ÃkiMkk {kU½wt ÚkÞwt Au. økwshkík. fýkoxf,økkuðk yLku ykurhMMkk{kt ÃkuxÙku ÃkuËkþkuLkk¼kð{kt ½xkzku ÚkÞku Au. Íkh¾tz yLkuíkkr{÷Lkkzw{kt zeÍ÷Lkk ¼kð{kt 76ÃkiMkkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. økwshkík Ãkrù{çktøkk¤ yLku ykurhMMkk{kt yu÷ÃkeSyLku fuhkuMkeLkLkk ¼kð ½xâkt Au.ykMkk{, rçknkh, Ãk.çktøkk¤ yLku{nkhk»xÙ{kt ÃkuxÙku÷ zeÍ÷ {kU½wt ÚkR økÞwtAu. ykMkk{, rçknkh yLku {nkhk»xÙ{ktyu÷ÃkeS yLku fuhkuMkeLkLkk ¼kð ðæÞktAu. rËÕne{kt ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk ¼kðÞÚkkðík hnuþu. ßÞkhu fku÷fkíkk{kt2.53 ÃkiMkk ðÄeLku Y. 76.13 ÚkÞkuAu.{wtçkR{kt ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð Y.74.23Úke ðÄeLku Y. 75.14 ÚkÞk Au.

fku÷fkíkk{kt zeÍ÷Lkku ¼kð 89 ÃkiMkkðÄeLku Y.45.28 ÚkÞku Au. [uLkkR{kt12 ÃkiMkk ½xeLku Y.43.83 ÚkÞku Au.ÃkuxÙku÷eÞ{ ze÷Mko MÚkkrLkf ðuhkyku yLkuhkßÞLkk ðuhkyku, Mkh[ksoLkku W{uhku fhuíku «{kýu Ëhuf hkßÞ{kt ¼kð y÷øky÷øk ykðþu. ykLkk fkhýu {wtçkR{ktyu÷ÃkeS rMkr÷LzhLk ¼kð Y. LkððÄeLku Y.423 ÚkÞku Au. rËÕne{kt Y.399.26 ÞÚkkðík Au. fku÷fkíkk{kt Y.4 ½xeLku Y. 401 TLku [uLLkkR{kt Y.Mkkík ðÄeLku 386.50 ÚkÞku Au.

MkeyuLkSLke rft{íkfuLÿ Mkhfkh økwshkíkLku Vk¤ðkíkk

økuMkLkk sÚÚkk yLku çku þnuhkuLku Vk¤ðkíkkøkuMkLkk sÚÚkk{kt fÞkhuÞ ¼uË¼kð Lkfhe þfu, suÚke çktLku þnuhku {kxu su¼kðrLkÄkohýLke ÔÞðMÚkk økkuXððk{ktykðe Au íku «{kýu s y{ËkðkËþnuhLku Ãký ¼kðrLkÄkohýLke ÔÞðMÚkk(yuÃkeyu{) økkuXðe økuMkLkku sÚÚkkuVk¤ððku òuRyu yux÷wt s Lkne ÃkhtíkwsYh sýkÞ íkku ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lke su{økuMkLkku sÚÚkku Ãký ykÞkík fhðk{ktykðu. ¾tzÃkeXu yk nwf{Lkku íkkífkr÷fyMkhÚke y{÷ fhðk {kxu fuLÿMkhfkhLku ykËuþ fÞkuo níkku. MkkÚku fuLÿMkhfkh îkhk yk nwf{ Mkk{u Mkw«e{fkuxo{kt rhx fhðk {kxu {køkðk{ktykðu÷e MxuLke yhSLku Ãký Lkk{tsqhfhe ËeÄe níke.Ëuþ{kt «ríkrËLk 169.03 {e. Mxk.fÞwrçkf {exh økuMkLkku sÚÚkkuykÞkík ÚkkÞ AuËuþ{kt MkeyuLkS, ÃkeyuLkS íku{syLÞ økuMkLkk WÃkÞkuøk {kxuLkesYrhÞkík Mktíkku»kðk {kxu «ríkrËLk169.03 r{r÷ÞLk MxkLzzo fÞwrçkf{exh økuMkLkku sÚÚkku ykÞkík fhðk{ktykðu Au su Ãkife 63.60 r{r÷ÞLkMxkLzzo fÞwrçkf {exh økwshkíkLkuVk¤ððku òuRíkku níkku, òufu 16.42r{r÷ÞLk MxkLzzo fÞwrçkf {exhøkuMkLkku sÚÚkku s økwshkíkLkuVk¤ððk{kt ykðu Au. økwshkíkLku {kºk0.5 yu{yu{yuMkMkeyu{ze sÚÚkku s½hu÷w økuMk ðÃkhkþ {kxu Vk¤ððk{ktykðu Au, rMkxe økuMk rzrMxÙçÞwþLkîkhk {nkhk»xÙLku 2 r{r÷ÞLk MxkLzzofwÞrçkf {exh økuMkLkku sÚÚkku s ½hu÷wðÃkhkþ {kxuLkk ¼kðu Vk¤ððk{ktykðu Au, òufu {nkhk»xÙLke MkeyuLkSyLku ½hu÷w sYrhÞkíkLkk 90 xfkMktíkku»ku Au íkuLke Mkh¾k{ýe{kt rËÕneLkuyuf÷kLku 2.5 yu{yu{yuMkMkeyu{zeøkuMkLkku sÚÚkku Vk¤ððk{kt ykðu Au suíkuLke 90 xfk MkeyuLkS yLkuzku{urMxf økuMkLke sYrhÞkík Mktíkku»ku AußÞkhu økwshkíkLku {kºk 0.5

yu{yu{yuMkMkeyu{ze sux÷ku økuMkLkkusÚÚkku s hktÄýøkuMkLkk ¼kð «{kýuVk¤ððk{kt ykðu Au su økwshkíkLkeMkeyuLkSLke {ktz 40 xfksYrhÞkíkLku Mktíkku»ku Au.MkeyuLkSLkku sÚÚkku Ãknu÷ktftÃkLkeykuLku V¤ðkÞ Au su çkkËðÄu÷ku½xu÷ku sÚÚkku ÷kufku {kxuVk¤ðkÞ AuhkßÞ{kt MkeyuLkSLkku sÚÚkku «Úk{ÃkuxÙkufur{f÷Mk, yu÷ÃkeS, hkßLkeÃkkðh ftÃkLkeyku, Vrxo÷kRÍhWíÃkkËLk yuf{ku, Mxe÷ ftÃkLke yLkuyLÞ ftÃkLkeykuLku Vk¤ððk{kt ykðu Ausu çkkË ðÄu÷ku ½xu÷ku sÚÚkku MkeSzeîkhk MkeyuLkS yLku yLÞ çk¤íký{kxu Vk¤ððk{kt ykðu Au.òu Mkhfkh 8.5yu{yu{yuMkMkeyu{ze sÚÚkkuVk¤ðu íkku 28 fhkuz ðknLkkuMkeyuLkS{kt íkçkËe÷ fhkÞfuLÿ Mkhfkh 5 xfk sÚÚkku sMkeSzeLku Vk¤ðu Au yux÷u fu ytËksu8.5 yu{yu{yuMkMkeyu{ze sux÷kusÚÚkku ÚkkÞ. yk sÚÚkku 14 ÷k¾½hðÃkhkþLkkt ÷kufkuLku Vk¤ððk{ktykðu Au, òu fuLÿ Mkhfkh ðÄw 5 xfksÚÚkku Vk¤ðu íkku MkeyuLkS {kxu Vk¤ðuíkku 28 fhkuz rhûkk-fkhLkuMkeyuLkS{kt íkçkËe÷ fhe þfkÞyux÷u fu r{rzÞ{ MkkRÍLkk 56þnuhku{kt «íÞuf{kt 5 ÷k¾ ðknLkkuMkeyuLkSÚke [÷kðe þfkÞ.

fkUøkúuMkLkk swêkýk òufu, çku zÍLkÚke ðÄw ð¾ík swËk

swËk MíkhuÚke fhkÞu÷e hsqykíkkuLkufkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e ÞwÃkeyu MkhfkhuæÞkLku ÷eÄe Lk níke. nk÷ hkßÞLkk swËkswËk þnuhku, nkRðu Ãkh 282 MkeyuLkSMxuþLkku fkÞohík Au su{ktSyuMkÃkeMkeøkuMkLkk 132 Au. ykík{k{ MxuþLkku ÃkhÚke hkus Mkðk çku ÷k¾ðknLkku 1.7 r{r÷ÞLk {urxÙf õÞwrçkf{exh økuMkLkku ðÃkhkþ fhu Au. yk økuMkykÞkík fhðku Ãkzíkku nkuðkÚke íkuLkerft{íkku{kt ðkhtðkh VuhVkh Úkíkku hnu Au.íkuÚke ðknLk [k÷fku, ¾kMk fheLku rhûkk[k÷fkuLku Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzíkku níkku. yk Mk{MÞkLku ÷RLkunkRfkuxo{kt ÚkÞu÷e rÃkrxþLkku ytøku çkU[uyk [wfkËku ykÃÞku Au íku økwshkíkLkkurðsÞ Au, íku{ fne íku{ýu W{uÞwO fu,ÞwÃkeyu Mkhfkh MkeyuLkSLke hkßÞkuLkuVk¤ðýe{kt su Ônk÷k Ëð÷kLke LkeríkyÃkLkkðu Au íku ¾wÕ÷e Ãkze økR Au yLkuøkwshkíkLke ¼ksÃkk MkhfkhLkku rðsÞÚkÞku Au. økuMkLkk ¼kðLkk {k{÷u fkUøkúuMkøkwshkík{kt su ykûkuÃkku fhíke níke, íkuswêkýk Ãký ¾wÕ÷k Ãkze økÞk Au. íÞkhu

nðu økwshkíkLke {køkýe Au fu fuLÿMkhfkh íkífk¤ nkRfkuxoLkk [wfkËk«{kýu økwshkíkLkk ðknLk [k÷fkuLkesYrhÞkík {wsçk yLku Ãkqhíkku økuMkVk¤ðe ykÃku. òu íku{ Úkþu íkku ðknLk[k÷fkuLku «rík rf÷ku Y.10Lke hkník{¤e þfþu.

hkßÞLkk ík{k{çkeS íkhV ÷kufkuLku MkMíkku økuMkLkku

sÚÚkku Ãký {¤ðku òuRyu. yux÷wt sLkne Ãkhtíkw òu ¾kLkøke ðknLkkuLku ðu[kíkkøkuMk Ãkh xufMk ÷kËðk{kt ykðu íkku Ãký íkuhf{Lkku ÷k¼kÚkeo ònuh ÃkheðnLkMkuðkLkku WÃkÞkuøk fhíkk WÃk¼kufíkkLku{¤ðku òuRyu. íku çkkçkík Ãký hksÞMkhfkh Ãkh Au fu íkuyku rLk»ýkíkkuLke{ËËÚke ¼kð rLkÄkohý fhu. òufuhksÞLkk ÷kufkuLke StËøke {kxu yk sYheAu. òu hksÞLkk ík{k{ ðknLkku {kxu ykheíku yuf ð»ko{kt íku{Lku MkeyuLkS{ktíkçkËe÷ fhðwt þfÞ Lk nkuÞ íkku hksÞMkhfkhu rLk»ýkíkkuLke xe{ Lke{e ðknLkkuîkhk Vu÷kíkk «Ëw»kýLkwt «{kýyktíkhhk»xÙeÞ Äkuhýu Lke[w ÷kðe ËuðkLkwthnuþu. çku {kMkLkk Mk{Þøkk¤k{kt Mkhfkhuyk fk{økehe Ãkwýo fhðkLke hnuþu. nkRfkuxuo XhkÔÞwt níkwtfu y{ËkðkËþnuh{kt ðknLk hSMxÙuþLk {kxu ykðíkkðknLkkuLku Ãký çku {kMk{kt MkeyuLkSykÄkheík ðknLkkuLke s LkkUÄýe fhkðeòuRyu. íku{s íkçk¬kðkh heíkuhksÞLkk ík{k{ ðknLkkuLku MkeyuLkS{ktíkçkËe÷ fhe «Ëw»kýLkwt «{ký ½xkzðwtòuRyu.

rçkøk çkeLkuyk ÃkAe 31 {k[o 2003Lkk hkus

íku{ýu Vhe rhxLko VkE÷ fÞwO níkwt su{ktrðøkíkku ËþkoÔÞk rðLkk Y. 6.31fhkuzLkk 30 xfk yuznkuf ¾[oLkuykðf{ktÚke fÃkkík fhðkLkku Ëkðkufhðk{kt ykÔÞku níkku, òu fu yuMkuMk{uLxÃkqhwtt ÚkkÞ íku Ãknu÷kt 13 {k[o 2004Lkkhkus çkå[Lku íku{Lkwt rhðkEÍTz rhxLkoÃkkAwt ¾UåÞwt Tníkwt. íku{Lke fw÷ ykðf{ktÚke30 xfk yuznkuf ¾[o fÃkkík fhðkLkkËkðkLkku íku{kt Mk{kðuþ fhkÞku níkku. 29{k[o 2005Lkk hkus yuMkuMk{uLxykurVMkh îkhk yuMkuMk{uLx Ãkqýo fhðk{ktykÔÞk ÃkAe çkå[LkLke ykðf Y.56.41 fhkuz ykfkhðk{kt ykðeníke. ykfkhýeLke fkÞoðkne Vhe nkÚkÄhðk {kxu 5 yur«÷ 2006Lkk hkusçkå[LkLku LkkurxMk çkòððk{kt ykðeníke. fux÷kf ¾[koyku Ãkwhðkh LknªÚkíkkt çkå[Lku ¾[o çkkË {u¤ððkLkku ËkðkuÃkzíkku {qõÞku níkku. çkå[Lku Mkkík{ktÚke{kºk A ¾kíkktLke s rðøkíkku sýkðenkuðkLkwt Ãký sýkE ykÔÞwt níkwt .

fux÷ef f]r»kÃkuËkþkuLkkyk yXðkrzÞu [esðMíkwykuLkk

ðkÞËkçkòh{kt yuVyu{Mke îkhk¼kðLke ðÄ½xLke Mk{eûkk fhðk{ktykðþu. ðkÞËkçkòh Ãkt[ îkhk Ãkkt[f]r»kfku{kurzxeÍ-çkxkxk, [ýk,MkkuÞkçkeLk, MkkuÞkíku÷ yLku hkÞzk{kt¼kðLke ðÄ½x Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk{ktykðe hne Au. yk {rnLkkLkeþYykík{kt fku{kurzxeÍ yuõM[uLòuLkuMkkuÞkçkeLk, hkÞzku, MkkuÞk¾ku¤, n¤Ëhsuðe fku{kurzxeÍLkk ðkÞËkLkk ðuÃkkh{kxu ðÄw ÃkiMkk s{k fhkððk fnuðk{ktykÔÞwt Au. ykðe fku{kurzxeÍ{kt fkuEÃký «TfkhLkku Mkèku hkufðk íku{s¼kððÄkhku hkufðk {kxu [ktÃkíke Lkshhk¾ðk{kt ykðe hne Au íku{ðkÞËkçkòh Ãkt[Lkk yæÞûk h{uþyr¼»kufu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwtfu ßÞkt yLku ßÞkhu sYh Ãkzþu íÞkhuLkðkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. yk ð»kuo[ku{kMkwt Lkçk¤wt hnuðkLkkt fkhýu yLkuðhMkkËLke ½x ÃkzðkLkkt fkhýu ËuþLkkyLkuf rðMíkkhku{kt ykð~Þf[esÔMíkwykuLkk ¼kð{kt ðÄkhku òuðk{¤e hÌkku Au. Ëuþ{kt ¾uíke {kxu [ku{kMkwt{n¥ðLkwt Au. Ëuþ{kt yíÞkh MkwÄe{ktyuftËhu 22 xfk ðhMkkËLke ½x Au.ykuAk ðhMkkËLku fkhýu zktøkh, fXku¤yLku íku÷erçkÞkt suðk {n¥ðLkk ¾heVÃkkfLke ðkðýe Ãkh yMkh Ãkze Au. ðkÞËkçkòh Ãkt[u sýkÔÞk {wsçkfku{kurzxeÍ yuõM[uLòu{kt yk ð»koLkksqLk MkwÄe{kt xLkoykuðh 8.95 xfkðÄeLku Y. 41,71,803 fhkuz ÚkÞwt Ausu økÞk ð»kuo yk s Mk{Þøkk¤k{kt Y.38,29,230 fhkuz níkwt.

¼kððÄkhku hkufðkðzk«ÄkLkLke f[uheLkk ykËuþLku æÞkLk{kthk¾eLku Úkku{Mk îkhk ykðíke fk÷u ykÃkøk÷kt ònuh fhkÞ íkuðk Mktfuíkku {¤u Au.çkòh{kt ÷kufkuLku y™ks íku{sykð~Þf fku{kurzxeÍ Mkh¤íkkÚke {¤ehnu íku{s yLkksLkku ÃkwhðXku s¤ðkEhnu íku {kxu Mkhfkh îkhk fhðk{ktykðLkkh ykÞkusLk {wsçk rðrðÄÃkøk÷kt ònuh fhðk{kt ykðþu. ËuþLkkyLkuf rðMíkkhku{kt ðhMkkËLke ½xÃkzðkÚke íku{s ¾heV ÃkkfLkkt WíÃkkËLkÃkh íkuLke {kXe yMkh ÃkzðkLkeMkt¼kðLkkÚke AuÕ÷k Úkkuzkt yXðkrzÞk{kt¾kã [esðMíkwyku suðe fu ¾ktz, fXku¤,¾kãíku÷ íku{s þkf¼kSLkk ¼kð{ktyMkkÄkhý ðÄkhku ÚkÞku Au. Ëuþ{ktyíÞkh MkwÄe{kt yuftËhu ðhMkkËLke 22xfk ½x Ãkze Au su hkßÞkuLku MkkiÚke ðÄw{kXe yMkh ÚkE Au íku{kt økwshkík,fýkoxf, {nkhk»xÙ yLku hksMÚkkLkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. [ku{kMkwt Lkçk¤wthnuðkÚke òzkt ÄkLÞLkk ÃkkfLku MkkiÚkeðÄkhu yMkh Úkþu. zktøkhLkkt ðkðuíkh{ktÃkzLkkhe ½xLku Ãkqhðk Mkhfkh «ÞíLkkufhþu. y™ksLkkt ¼kð{kt ðÄkhku hkufðkíkuLkkt økkuzkWLkku{kt Mktøkúnðk{kt ykðu÷kuyLkksLkku Vks÷ sÚÚkku Aqxku fhðkÃkeyu{yku îkhk yLkks{tºkk÷ÞLkufnuðk{kt ykÔÞwt Au.

hksuþ ¾ÒkkLkku íku{Lkk [knfkuuLku yk¾he MktËuþ, [knfkuLkku yk¼kh {kLÞku


CMYK

CMYK

[eV fkuxuo Mk{økú«fhýLke íkÃkkMkzeðkÞyuMkÃkeLku MkkUÃke

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh,íkk.25økktÄeLkøkh Mkuõxh-25 ÃkkMku ykðu÷

fkðuhe Ãkkxeo Ã÷kux{kt økuhfkÞËu «ðuþfhe rMkõÞwhexe MxkVLku {kh{khðkçkkçkíku yksu hkßÞLkk Ãkqðo {tºke,Ãkku÷eMk RLMkÃkuõxh MkrníkLkk þ¾MkkuMkk{u [eV fkuxo{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk[f[kh {[e økR Au. fkuxuo Mk{økú«fhýLke íkÃkkMk zeðkÞyuMkÃkeLku MkkUÃke28 ykuøkü MkwÄe{kt fkuxo{kt rhÃkkuxo hswfhðk nwf{ fÞkuo Au.

økktÄeLkøkh Mkuõxh-30{kt hnuíkksÞtrík¼kR LkkÚkk¼kR Ãkxu÷u yksuyºkuLke r[Vfkuxo{kt yh®ðË Ãkxu÷,Mkuõxh-21Lkk Ãkku÷eMk RLMkÃkuõxhyuMk.ze.Ãkxu÷, Mkçk RLMkÃkuõxh Ík÷k,Ãke.ykRLkk hkRxh ¼hík®Mkn íkÚkkyòÛÞk [khÚkeÃkkt[ Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Mkk{u yºkuLke [eVfkuxo{kt VrhÞkË

LkkUÄkðe Au. WÃkhkuõík þ¾MkkuyuøkktÄeLkøkh Mkuõxh-25 fkðuhe ÃkkxeoÃ÷kux íkhefu yku¤¾kíkk RLzMxÙeÞ÷ þuzÃ÷kux Lktçkh-Mke-14Lke s{eLk{ktøkRfk÷u çkÃkkuhu 2 f÷kfu økuhfkÞËu«ðuþ fhe rMkõÞwhexe MxkVLkeøkuhfkÞËu yxf fhe rËðkLke íkfhkhytøkuLkk çkkuzo íkkuze LkwfMkkLk fÞwo níkwt.sÞtrík¼kRLkk sýkÔÞkLkwMkkhyh®ðË¼kR Ãkxu÷ Ãkwðo {tºke Au. íku{LkkÃkwºkðÄw r«Þtfk íkÃkMðe Ãkxu÷ yuf Mk{Þuyk s{eLk{kt ¼køkeËkh níkk.1998Úke yk s{eLkLkku fçkòu íku{LkeÃkkMku Au. yk çkkçkíku fkuxo{kt rËðkLke fuMkÃký [k÷e hÌkku Au. Ëhr{ÞkLk økRfk÷uíkk.23Lkk hkus yh®ðË Ãkxu÷ WÃkhkuõíkÃkku÷eMk yrÄfkheyku MkkÚku Ãkku÷eMkLkeøkkze yLku «kRðux ðknLkku MkkÚku ½Mkeykðe Ã÷kux{kt økuhfkÞËu «ðuþ fÞkuoníkku. íkuykuyu MÚk¤ Ãkh WÃkÂMÚkík ºkýrMkõÞwhexe MxkVLkk {kýMkkuLkeøkuhfkÞËu yxf fhe íkkuzVkuz fheLkwfMkkLk fÞwo níkwt.

Ãkqðo {{tºke, ÃÃkku÷eMk RRLMÃkuõxhMkrníkLkkt þþÏMkku MMkk{u VVrhÞkË

y{ËkðkË, íkk. 25yuMkku[u{ îkhk ËuþLkk swËk swËk

hkßÞku{kt yuMkyu{RLku ÚkÞu÷eLkkýkfeÞ {ËË y™u íkuLkk îkhk MkÄkRhnu÷e «økrík ytøku yuf yÇÞkMk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞku níkku. íku{kt økwshkíku1494 yuMkyu{R yuf{kuLku Y. 52fhkuzLke {kŠsLk {Lke Úkfe {ËË ÃkqheÃkkze níke. yuMkyu{RLku {ËË fhðk{ktøkwshkík yLÞ hkßÞkuLke Mkh¾k{ýeyu14{kt ¢{u ykÔÞwt Au. yur«÷-2011Úke VuçkTykhe-2012Lkk økk¤kMkwËe{kt Ëuþ¼hLkk fw÷ 35607yuf{kuLku Y. 700 fhkuzLke {Lke

{kŠsLk MkçkrMkzeLke MknkÞ [wfððk{ktykðe Au. yk MknkÞÚke yuMku{Ryu3.25 ÷k¾ Lkðe hkusøkkheLkwt rLk{koýfÞwO Au. yuMkyu{RLku MknkÞ fhðk{ktÃkrù{ çktøkk¤ {ku¾hu hÌkwt Au. Ãkrù{çktøkk¤u 5290 yuf{kuLku Y. 52.49

fhkuzLke MknkÞ fhe níke.yuMkyu{R{ktMkkiÚke ðÄkhu hkusøkkhe ykÃkðk{ktyktÄú«Ëuþ, W¥kh«Ëuþ, íkkr{÷Lkkzw,rçknkh, hksMÚkkLk, {æÞ«Ëuþ, fuh¤,sB{w yLku fkþ{eh yLku {nkhk»xÙ suðkhkßÞku økwshkíkÚke ykøk¤ Au.

SMELku {ËË fhðk{kt økwshkík 14{k ¢{u

yr{íkk¼hksuþ ¾ÒkkLkkÃkrhðkh MkkÚku

hksuþ ¾ÒkkLkkt rLkÄLkçkkË íku{Lkk ÃkrhðkhLkuyr{íkk¼ çkå[Lk yLkuíku{Lkku Ãkqhku Ãkrhðkh MkkÚkykÃke hÌkku Au. økÞkþrLkðkhu hksuþ ¾ÒkkLkkÃkrhðkhLku {¤ðkyr¼»kuf yLku yiïÞkoøkÞkt níkkt íku{s hksuþ¾ÒkkLke íkuh{e ríkrÚk MkwÄe¾kðkLkwt Ãký yr{íkk¼Úkkt½huÚke {kuf÷ðk{ktykðþu.

øktøkks¤{kt hksuþ ¾ÒkkLkkt

yÂMÚkLkwt rðMksoLkW¥khk¾tzLkk Ér»kfuþ{ktðirËf {tºkkuå[kh ðå[uhksuþ ¾ÒkkLkk yÂMÚkLkwtøktøkkLkk Ãkrðºk s¤{ktyksu rðMksoLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yÂMÚkhk¾u÷k f¤þLku Mð.hksuþ ¾ÒkkLkk ÃkÂíLkrzBÃk÷ fkÃkrzÞk yLkuíku{Lke Ãkwºke ®hfe îkhkÉr»kfuþ ÷kððk{ktykÔÞku níkku. yk yÂMÚkrðMksoLkLkk nòhku ÷kufkuMkkûke çkLÞkt níkkt. hksuþ¾ÒkkLkwt {wtçkE{kt 18sw÷kELkk hkus rLkÄLkÚkÞwt níkwt.

nkt, {{I ff÷kfkh nnwt, nnkt,{I ff÷kfkh nnwt õõÞk ffhkuøku{uhe ffnkLke MMkwLkfh...

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 25çkkur÷ðqzLkk Ãknu÷k MkwÃkhMxkh hksuþ

¾Òkk {híkkt MkwÄe íkuLke rVÕ{ ‘ykLktË’Lku¼qÕÞk Lk níkk, suðe heíku hksuþ ¾ÒkkrVÕ{ ykLktË{kt çkkçkw {kuþkÞ(yr{íkk¼){kxu hufkuzuoz {uMkus AkuzeLku økÞk níkk, íkuðes heíku íku ðkMíkrðf®sËøke{kt Ãký íkuLkkÃkrhðkhsLkku, r{ºkkuyLku [knfku {kxu yufhufkuzuoz {uMkus AkuzíkkøkÞk Au. yk {uMkusLkuíkuLkk [kuÚkkLkk «MktøkuMkt¼¤kððk{kt ykÔÞkuníkku.

yk {uMkus{kthksuþ ¾Òkkyu íku{Lkk[knfkuLkku yk¼kh{kLÞku Au. íkuLkkfux÷kf ytþku ynª«Míkwík fhðk{ktykÔÞk Au. íku{ýu{uuMkus{kt fÌkwt Au fu, ‘{uhu ÃÞkhu ËkuMíkku,¼kEyku ykih çknLkku, LkkuMxiÂÕsÞk {uhnLku fe ykËík Lknª ni {wsu. nt{uþk¼rð»Þ fu çkkhu {ut ne Mkku[Lkk Ãkzíkk ni. òurËLk økwsh økÞu ni, çkeík økÞu ni, WMkfkõÞk Mkku[Lkk, ÷urfLk sçk òLku Ãkn[kLku[unhu yLkòLk Mke yuf {nrV÷ {u r{÷íku

ni íkku ÞkËU çkkrðMíkk nku òíke ni. ÞkËU rVhËkuçkkhk ÷kIx ykíke ni.’

íku{ýu ¼qíkfk¤Lku ÞkË fhíkkt fÌkwt fu‘sçk {u rVÕ{ku {u ykÞk íkku {uhk fkuEøkkuzVkÄh Lknª Úkk. fkuE rhMíkuËkh Lknª Úku.{I ykÞk ÞwLkkRxuz «kuzâwMkMko rVÕ{Vuh

xu÷uLx fkuLxuMx Mku.RMk{u {itLku òuzkÞ÷kuøk çkku÷k,SMkfe ðsn Mku {urVÕ{ku{u ykÞk, {wsuSÃke rMkÂÃÃkLku [kLMkrËÞk 40 Mkk÷ Ãkn÷uWMkfe þYykík ni -‘nkt, {I f÷kfkh nwt,nkt, {I f÷kfkh nwt õÞkfhkuøku {uhe fnkLkeMkwLkfh....’

ytíku íkuyku[knfkuLku fnu Au,‘{uhe fk{Þkçke fkhks ykÃk ni,

rsLnkuLku {wsu yuõxh çkLkkÞk, yuõxh MkuMxkh ykih Mxkh Mku MkwÃkhMxkh çkLkkÞk. {uhuÃkkMk ykÃkfku þwr¢Þk yËk fhLku fk þçËLknª ni. {wsu ykÃkfk ¾wçk ÃÞkh r{÷k Ãkh{u WMku ÷kixk Lkne ÃkkÞk...{i Þne fnwtøkkçknwík çknwík þwr¢Þk, ÚkuLf Þq ykih {uhkçknwík çknwík Mk÷k{ ’

fkfkyu çkkur÷ðqz{kt yuLxÙerðþu ðkík fhe, MkV¤íkkLkwt

©uÞ [knfkuLku ykÃÞwt

4 EMk{ku ßÞwrzrþÞ÷fMxze{kt

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk.hÃk¾uzk rsÕ÷kLkk {nu{ËkðkË

¾kíkuLkk økkzðk økk{u ykðu÷e MkhËkhðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke s{eLkLkkuçkkuøkMk ðu[ký ËMíkkðus fhðk{ktykÔÞku níkku,yk {k{÷u ðu[kýËMíkkðus fheLku s{eLk ÃkkuíkkLku Lkk{ufhkðe ÷uLkkh ºký RMk{kuLk{nu{ËkðkË MkeÃkeykEyu ÄhÃkfzfhe níke,ßÞkhu MkhËkh çkLkeLkus{eLk ðu[e ykÃkLkkh rnhk¼kEf÷k¼kE zk¼e Ãkku÷eMkÚke ¼køkíkkVhíkk níkk,suykuLku {nu{ËkðkËÃkku÷eMku ÍzÃke ÷ELku fkuxo{kt hsw fÞkoníkk.yk{ MkhËkh Ãkxu÷ s{eLkfktz{ktÃkku÷eMk VrhÞkË{kt LkkUÄkÞu÷k [khuÞykhkuÃkeyku nk÷ ßÞwzeþeÞ÷fMxze{kt Au.

MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke

s{eLkLku ÃkkuíkkLkk Lkk{u [Zkðe ËuLkkhfX÷k÷ íkk÷wfkLkk yhk÷ økk{Lkk¼wÃkuLÿ¼kE zk¼e íku{s yks{eLkfktz{kt ¾kuxk Mkkûkeyku çkLkeLkuËMíkkðus{kt MktzkuðkÞu÷k ËuMkkE¼kEzk¼e, «íkkÃk¼kE [kinký yLkuçkLkkðxe MkhËkh çkLkeLku s{eLkðu[ðk{kt {wÏÞ hku÷ ¼sðLkkhrnhk¼kE f÷k¼kE zk¼e Mkrník[khuÞ ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMku ÍzÃkeÃkkzeLku fkuxoLkk ykËuþ {wsçkßÞwzeþeÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃÞk

níkk. MkhËkh Ãkxu÷Lke s{eLkçkkhkuçkkh ðu[e {khðkLkk fki¼ktz{ktyk [kh EMk{kuLke s MktzkuðýenkuðkLke ðkík fkuE {kLkðk íkiÞkhLkÚke.su íku Mk{Þu Vhs çkòðíkkík÷kxe f{ {tºke, EÄhk {k{÷íkËkhíku{s Mkçk hSMxÙkh Mkrník yk s{eLkMkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke nkuðkLkeòýfkhe çkkË {wÆku Wòøkh fhðkLkuçkË÷u Ëçkkðe ËuLkkh ík{k{ sðkçkËkhyrÄfkheyku Mkk{u Ãký þtfkyku WÃkShne Au.

yuMkyu{RLku {ËË yLku hkusøkkhehhkkßßÞÞ ÞÞwwrrLLkkxxLLkkee MMkkttÏÏÞÞkk hhkkuussøøkkkkhheeÃk.çktøkk¤ 5290 43000yktÄú«Ëuþ 1459 33115W¥kh«Ëuþ 3205 30880íkkr{÷kzw 1827 27138

ykurhMMkk 2101 21010ykMkk{ 2234 17944fýkoxf 1347 15442rçknkh 2442 15423økwshkík 1494 8058

MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke s{eLkðu[Lkkh çkkuøkMk ‘MkhËkh’ ÍzÃkkÞku

Ëuþ{ktÚke økheçkeLkkçkqË fhðk Ãkh ¼kh {qõÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25Ãkkt[ ËkÞfkLke ÷ktçke hksfeÞ

fkhrfËeo çkkË «ýð {w¾hSyuçkwÄðkhu ËuþLkk 13{k hk»xÙÃkrík íkhefuçktÄkhýLkwt hûký fhðkLkk þÃkÚk økúnýfÞko níkk. çktøkk¤Lkk Mkki«Úk{hk»xÙÃkrík çkLkðkLkwt çknw{kLk {u¤ðLkkh76 ð»keoÞ LkuíkkLku hk»xÙÃkrík¼ðLkLkkyiríknkrMkf MkuLxÙ÷ nku÷{kt Mkðkuoå[yËk÷íkLkk {wÏÞ LÞkÞkÄeþ Mkhkuþnkur{ fkÃkrzÞkyu ykurVMkLkeøkwÃíkíkkLkk þÃkÚk yÃkkÔÞk níkk.

Mkhfkh íku{s fkUøkúuMk Ãkûk{kt yLkuf{n¥ðLkkt ÃkËku Ãkh [kðeYÃk ¼qr{fk¼sðLkkh ÃkeZ LkuíkkLkk þÃkÚkøkúnýMk{kht¼{kt WÃkhk»xÙÃkrík nkr{ËytMkkhe, ÷kufMk¼kLkk yæÞûk {ehkt-

fw{kh, ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn,rðËkÞ ÷E hnu÷kt hk»xÙÃkrík «rík¼kÃkkrx÷, ÞwÃkeyu yæÞûk MkkurLkÞk økktÄe, furçkLkux «ÄkLkku,rðÃkûkLkk Lkuíkkyku, hkßÞÃkk÷ku,{wÏÞ«ÄkLkku, MkktMkËku yLku

hksîkheykuyu nkshe ykÃke níke.þÃkÚk økúný fÞko çkkË íku{Lku 21çktËwfkuLke Mk÷k{e yÃkkE níke.þÃkÚkøkúný fÞkoLkk xqtf Mk{Þ{kt síku{ýu íku{Lkk ÷ktçkk Mk{ÞLkk MkkÚkeykur{íkk Ãkki÷Lke hk»xÙÃkríkLkk

Mku¢uxheÃkËu rLkÞwÂõíkLke ònuhkík fheníke. xqtfk ðõíkÔÞ{kt íku{ýu fÌkwt níkwtfu íku{Lkwt {wÏÞ fkÞo çktÄkhýLkk ðk÷eíkhefu fk{økehe fhðkLkwt Au. ykÄwrLkf¼khíkLkk þçËfkuþ{ktÚke økheçke þçËs Wzkðe Ëuðk Ãkh íku{ýu ¼kh {qõÞku

níkku. íku{Lkwt {kLkðwt Au fu ¼q¾{hku{kLkðíkkLkwt yÃk{kLk Au. þeík ÞwØçkkËLkkt Ãkrh{kýku çkË÷kÞkt nkuðkLkkuWÕ÷u¾ fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fuºkkMkðkË Mkk{uLkkt ÞwØ{kt rðï [kuÚkkrðïÞwØLke føkkh Ãkh Au yLku ½ýktð»kkuoÚke ºkkMkðkËLkku Mkk{Lkku fhíkwt¼khík íkuLkku ÔÞkÃkf yLkw¼ð ÄhkðuAu. þeík ÞwØLke yMkh yurþÞk,ykr£fk yLku ÷urxLk y{urhfk Ãkhòuðk {¤e Lknkuíke, Ãkhtíkw rðï{ktyksu ßÞkt Ãký òuEyu íÞktºkkMkðkËLkku ËiíÞ {kÚkwt Ÿ[feLku Q¼kuAu. ºkkMkðkË Mkk{uLke ÷zík{kt ðirïfMíkhu ¼khík ¾qçk s {n¥ðLke ¼qr{fk¼sðe þfu Au.

fkuE Ãký ÷kufMkuðf {kxu ËuþLkk«Úk{ Lkkøkrhf çkLkðkLkwt MkL{kLk{u¤ððkÚke rðþu»k fkuE ð¤íkh Lk nkuEþfu íku{ fnuíkkt {w¾hSyu íku{LkwtðõíkÔÞ Ãkqýo fÞwO níkwt.

rðï [kuÚkk rðïÞwØLkk ykhu : hk»xÙÃkríkLkðk [qtxkÞu÷k hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hSyu çkwÄðkhu hk»xÙÃkrík íkhefu MkÃkÚk økúný fhíkkt Ãknu÷kt {nkí{k økktÄe MkrníkyLÞ {nkLk rËðtøkík LkuíkkykuLku ytsr÷ yÃkoý fhe níke. {w¾hS MkkiÚke Ãknu÷kt hks½kx økÞk níkk, ßÞkt íku{ýuhk»xÙrÃkíkkLku ytsr÷ ykÃke níke íÞkh çkkË íkuyku ðeh¼q{e{kt hkSð økktÄe, þÂõík MÚk¤ Ãkh EÂLËhk økktÄe íku{s÷k÷çknkËwh þk†eLku ytsr÷ yÃkoý fhe níke.

þÃkÚk Ãknu÷kt rËðtøkík LkuíkkykuLku ytsr÷ yÃkoý

yykkÃÃkkýýkkuu ððkkMMííkkrrððff rrððffkkMMkk ËËuuþþLLkkkk øøkkhheeççkkkkuu yyLLkkww¼¼ððee þþffuu ííkkuuððkkuunnkkuuððkkuu òòuuEEyyuu.. ¼¼úúüükk[[kkhh yyuuff yyuuððkkuu ËËiiííÞÞ AAuu,, ssuu ËËuuþþLLkkkkrrððffkkMMkkLLkkuu yyððhhkkuuÄÄuu AAuu.. ffuuxx÷÷kkttff ÷÷kkuuffkkuuLLkkee ÷÷kk÷÷MMkkkk yykkÃÃkkýýkkrrððffkkMMkkLLkkuu yyððhhkkuuÄÄuu ííkkuu{{ yykkÃÃkkýýuu ÚÚkkððkk ËËuuððwwtt òòuuEEyyuu LLkknnªª.. ¼¼qq¾¾{{hhkkuu{{kkLLkkððííkkkkLLkkwwtt MMkkkkiiÚÚkkee {{kkuuxxwwtt yyÃÃkk{{kkLLkk AAuu.. rrxxÙÙff÷÷-zzkkWWLLkk rrÚÚkkÞÞhheeøøkkhheeççkkee ËËqqhh ffhhððkkLLkkee MMkk{{MMÞÞkkLLkkuu LLkkkkÚÚkkee þþffee LLkkÚÚkkee.. yykkÃÃkkýýuuËËuuþþLLkkkk øøkkhheeççkkkkuuLLkkuu yykkøøkk¤¤ ÷÷kkððððkk ÃÃkkzzþþuu.. - «ýð {w¾hS

«ýð {w¾hSyu ËuþLkk 13{k hk»xÙÃkrík íkhefu nkuÆku yLku økwóíkkLkk þÃkÚk økúný fÞko

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

çkkuÃk÷{kthkíkLkk Mkkzk ykX ðkøÞkLkk

Mkw{khu ÷û{ý¼kR yLkuzkì.hkýeçknuLk ½hu ykÔÞk níkk. ykMk{Þu hr[ík Ãký ykÔÞku níkku.÷øk¼øk Ãkkuýk Lkð ðkøÞkLkk Mkw{khuºkýuÞ sýk s{ðk {kxu çkuXk níkk.yk Ëhr{ÞkLk økýuþ hMkkuR fheuLku íkuykuhze Ãkh síkku hÌkku níkku.÷û{ý¼kRLku ðÄkhu ¼w¾ Lk nkuðkÚkeíku{ýu çkexLkk ßÞwMkLkku ø÷kMk ÷eÄkuníkku. ßÞkhu zkì.hkýeçknuLk yLkuhr[ík fZe ¾e[ze ¾kðkLkwt þY fÞwOníkwt. Ãký fZe{kt ¾hkçk ðkMkykðíke níke yLku ¾e[ze MkkÚku {eûkfheLku ¾kÄe íÞkhu fzðe ÷køke níke.yk{, çktLku sýkyu [kh Úke Ãkkt[fku¤eÞk ¾kÄk çkkË WÕxe Úkðk ÷køkeníke. suÚke ÷û{ý¼kR™u þtfk økRníke fu ¾kuhkf{kt Íuhe Ëðk¼u¤ððk{kt ykðe Au yLku íku{ýuhMkkuzk{kt sRLku íkÃkkMk fhe íkkuhMkkuzk{kt WÄR {khðkLke ËðkLkeçkkux÷ ¾w÷u÷e níke yLku yzÄe çkkux÷¾k÷e níke. íku{kt ykðíke ðkMk yLkufZe{kt ykðíke ðkMk yuf Mkh¾enkuðkÚke íku{Lku ¾kíkhe ÚkR økR níke fufZe{kt WÄR {khðkLke Ëðk {wfðk{ktykðe Au. suÚke íku{ýu «rðý yLkuøkýuþLku çkku÷ÔÞk níkk. Ãký, íku{ýu¾kuhkf{kt Íuhe Ëðk Lkk¾e nkuðk ytøkuMktíkku»kfkhf sðkçk ykÃÞku Lk níkku.çkeS íkhV zkì. hkýeçknuLk yLkuhr[íkLke íkrçkÞík ÷Úkzíkk ÷û{ý¼kRçktLkuLku íkkífkr÷f Mkku÷k MkkÞLMkMkexe{kt ykðu÷e nkuÂMÃkx÷{kt ÷RøkÞk níkk. ßÞkt íku{Lku Mk½Lk MkkhðkhykÃkðk{kt ykðe níke. yk ytøkuçkkuÃk÷ Ãkku÷eMkLku òý Úkíkk ÃkeykR suyu{ Ãkxu÷ MxkV MkkÚku íkkífkr÷fnkuÂMÃkx÷ Ãkh ÃknkU[e økÞk níkk yLku÷û{ý¼kRLke VrhÞkËLku ykÄkhuøkýuþ ¾kíkw çkw{fh yLku «rðý«u{S çkw{fhLke ÄhÃkfz fhe níke.íkçkeçkkuyu zkì. hkýeLku çkwÄðkhu Mkktsu«kÚkr{f Mkkhðkh çkkË hò ykÃkeníke.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

rðþu»kkrÄfkh ¼tøkMkr{rík ¼krð Ãkøk÷ktytøku rLkýoÞ fhþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25÷kufMk¼kLkk MkÇÞ «¼krfþkuh

íkkrðÞkz MkkÚku ËwÔÞoðnkh çkË÷rðþu»kkrÄfkh¼tøkLke LkkurxMkLku Ãkøk÷uøkwshkík Ãkku÷eMkLkk yuf ðrhcyrÄfkheyu çkwÄðkhu MktMkËeÞ Mkr{ríkMk{ûk yk ½xLkk çkË÷ {kVe {køkeníke. 1÷e {uLkk hkus økwshkíkLkkMÚkkÃkLkk rËLku ËknkuË{kt ÞkuòÞu÷kyuf Mkhfkhe Mk{kht¼{kt nksheykÃkðk {kxu sE hnu÷k íkkrðÞkzMkkÚku Ãkku÷eMk îkhk frÚkík heíkuËwÔÞoðnkh ÚkÞku níkku. yk ½xLkkLkuÃkøk÷u ÷kufMk¼kLke r«rð÷usMkr{ríkyu økwshkík Ãkku÷eMkLkurðþu»kkrÄfkh ¼tøkLke LkkurxMk ÃkkXðeníke, suLkk sðkçk{kt ËknkuËLkkÃkku÷eMk MkwÃkrhLxuLzLx rLkÃkwLkkíkkuhkðkLku rsÕ÷k f÷uõxh su. yu{.

÷wLke yLku yurhÞk zeyuMkÃke Ãke. su.Mkkhtøk MkkÚku ÷kufMk¼k r«rð÷usfr{xe Mk{ûk nksh ÚkÞk níkk.

Mkr{ríkyu íkkrðÞkzLkwt {kir¾frLkðuËLk ÷eÄwt níkwt yLku ºkýuÞ rsÕ÷kyrÄfkheykuLkkt rLkðuËLkku {køÞktníkkt. Mkr{ríkLkk yuf MkÇÞu sýkÔÞwtníkwt fu þkÂçËf fkÞoðkne {khVíkykøk¤ ðæÞk çkkË íkuyku ¼rð»Þ{kt÷uðkLkkh Ãkøk÷kt ytøku rLkýoÞ fhþu.yk fuMk{kt «kÚkr{f árüyu LkkÞçkÃkku÷eMk MkwÃkrhLxuLzLx Ëkur»kík sýkÞAu. r«rð÷us Mkr{rík Ãkku÷eMkMkwÃkrhLxuLzLx, f÷uõxh yLkuËknkuËLkk LkkÞçk Ãkku÷eMkMkwr«LxuLzLxLku Mk{LMk ÃkkXÔÞk níkk. íkkrðÞkzu ÷kufMk¼k{kt ykûkuÃk fÞkuoníkku fu økwshkík-rËðMkLkk Mk{kht¼Ëhr{ÞkLk hkßÞ ðneðxeíktºk îkhkíku{Lke MkkÚku ËwÔÞoðknhÃkqýo ðíkoLkfhkÞwt níkwt. ÷kufMk¼k{kt fkUøkúuMkLkkyLÞ MkktMkË røkrhò ÔÞkMku Ãkýíku{Lkk ðíke yk {wÆku WXkÔÞku níkku.

MkktMkË ««¼k ííkkrðÞkz MMkkÚkuËwÔÞoðnkh ççkË÷ øøkwshkík

Ãkku÷eMku {{kVe {{køke

ËknkuË ¾kíku Ãkku÷eMkLkk ËwÔÞoðnkh çkkË røkrhò ÔÞkMku ÷kufMk¼k{kt «¼kíkkrðÞkzLku ÚkÞu÷e Eòyku Ëþkoðe níke, íku Mk{ÞLke íkMkðeh.

÷tzLk : yr{íkk¼ çkå[Lk økwYðkhu÷tzLk{kt ykur÷ÂBÃkf {þk÷ ÷ELkuËkuzþu. yr{íkk¼u yk ytøku ÂxTðxh Ãkhòýfkhe ykÃkíkk ÷ÏÞwt níkwt fu íku{Lku÷tzLk ykur÷.Lke ykÞkusLk Mkr{ríkyu{þk÷ ÷ELku Ëkuzðk {kxu yk{tºkýykÃÞwt Au. íku {khk {kxu yLku Ëuþ {kxuøkðoLke ûký Au. íku{ýu ykøk¤ ÷ÏÞwt fuíkuyku ÷tzLk{kt økwYðkhu Mkðkhu Mkkzk ËMkðkøÞu ykur÷ÂBÃkf {þk÷ ÷ELku Ëkuzþu.íkuyku {þk÷ rh÷uLkk ytrík{ rËðMku{þk÷ hu÷e{kt ¼køk ÷uþu.

fku÷fkíkk : ykuE÷ MkçkrMkze ÃkkAe¾U[kðkLku Ãkøk÷u økwMMku ¼hkÞu÷k Ãkrù{çktøkk¤Lkk {wÏÞ «ÄkLk {{íkk çkuLkhSfuLÿ MkkÚku hksfeÞ Mkt½»koLkk {qz{kt AuyLku íku{ýu fuLÿ Mkk{u [¤ð¤ þY fhðkÄ{fe ykÃke Au. {{íkkyu sýkÔÞwt níkwtfu fuLÿ Ëhhkus ÷kufku Ãkh Lkðk fhLkkt¾eLku íku{Lke Mk{MÞkyku ðÄkhe hneAu. ykðe ÂMÚkrík{kt ÞwÃkeyu{ktÚke çknkhLkef¤e sðwt ðÄw Mkkhe çkkçkík Au. nðuíkuyku MknLk fhe þfu íku{ LkÚke.fuLÿMkhfkhu yÃke÷ MkçkrMkze ÃkkAe ¾U[enkuðkÚke nðu Vwøkkðku ðÄþu íÞkhu økúkn-fkuyu fhçkkusLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

yr{íkk¼ yksuykur÷ÂBÃkf {þk÷

÷ELku Ëkuzþu

fuLÿ Mkk{u [¤ð¤ þYfhðk {{íkkLke Ä{fe

CMYK

CMYK

yuÚ÷ux AAu ffu ðð¤e zzçk÷zufh ççkMk ??÷tzLk{kt þw¢ðkhÚke ykur÷ÂBÃkõMkþY ÚkR hne Au yu rLkr{¥kuÞs{kLk þnuhLke «[r÷ík ÷k÷htøkLke zçk÷ zufh çkMkLku æÞkLk{kthk¾eLku [ufrhÃkÂç÷fLkk zurðzMkLkeoyu yLkku¾e çkMk çkLkkðe Au.huMk{kt Ëkuzíkkt yøkkW yuÚ÷ux suÃkkurÍþLk{kt nkuÞ yuðe yufTþLk{ktyk çkMkLku ËþkoðkR Au. çkMk þYÚkkÞ yu MkkÚku s íkuLke yksw çkksw nkÚkLke rzÍkRLkÃ÷uLkLkkt Ãkktr¾ÞktLke su{ WÃkh ykðeòÞ Au.

r«LMk nnuhe ççkLkþur[Þh÷ezhr«LMk nuhe ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkËhr{ÞkLk r[Þh÷ezhLke ¼qr{fkyËk fhíkku òuðk {¤þu. nuhe çke[ðku÷eçkku÷Lke RðuLx{kt þkner[Þh÷ezh nþu. ykur÷ÂBÃkõMkËhr{ÞkLk r«LMk nuhe íku{Lkk{kuxk¼kR r«LMk rðr÷Þ{ yLku fux÷øk¼øk 30 xqLkko{uLx{kt rçkúrxþxe{Lkku WíMkkn ðÄkhíkk òuðk{¤þu. r«LMk, zâwf yLku z[uMkrçkúrxþ xe{Lkk çkúkLz yuBçkuMkuzh AuyLku økuBMkLkk 16{ktÚke 14 rËðMkËhr{ÞkLk r[Þh÷ezMkoLkk hku÷{ktíku Lkshu Ãkzþu.

Mkku{Ëuð ççku ff÷kf xxÙkrVfò{{kt yyxðkÞkuxurLkMkLkk {uLMk ®MkøkÕMk{kt ðkRÕzfkzo {u¤ðLkkhk Mkku{ËuðËuðçk{oLkLku ÷tzLk{kt xÙkrVfò{Lke Mk{MÞkLkku fzðku yLkw¼ðÚkR økÞku Au. Mkku{ËuðLkurðBçkÕzLkÚke økuBMk rð÷us MkwÄeÃknkU[ðk{kt xÙkrVf ò{Lku fkhýuçku f÷kfLkku Mk{Þ ÷køÞku níkku.hkush Vuzhh, {krhÞk þkhkÃkkuðksuðk xurLkMkMxkMkuo ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMkLkkt rð÷us{kt LknªQíkhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk rð÷usÚke xurLkMkLkk{wfkçk÷k ¾u÷kþu íku rðBçkÕzLkMkwÄe ÃknkU[ðk{kt xÙkrVf ò{Lkufkhýu Mk{MÞk MkòoÞ Au, ykfkhýu Vuzhh, þkhkÃkkuðkMkrníkLkk xurLkMkMxkMkuo rðBçkÕzLkÚkeðku®føk rzMxLMk WÃkh yuÃkkxo{uLx¼kzu ÷R ÷eÄk Au.

ykuÃk®Lkøk MMkuhu{Lke òòuðkòøkhý ffhðwt ÃÃkzþu27 sw÷kEÚke 12 ykuøkMxËhr{ÞkLk ÞkuòLkkheykur÷ÂBÃkõMkLke ík{k{ nheVkRzeze MÃkkuxoTMk WÃkh ÷kRð Ëþkoðkþu.þw¢ðkh {Ähkík ÃkAe 1:00Úkeðnu÷e Mkðkhu 4:30 Ëhr{ÞkLkykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke zeze LkuþLk÷íkÚkk zeze MÃkkuxoTMk WÃkh ÷kRðòuðk {¤þu. yk WÃkhktík ËhhkusnkE÷kRxTMk yLku rðþu»k fkÞo¢{Lkwt«Mkkhý Ãký fhkþu.

yksÚke Vqxçkku÷Lkk {wfkçk÷kykur÷ÂBÃkõMk : 16 xe{ ðå[uøkkuÕz {kxu støk: MÃkuLk Vuðrhx

÷tzLk, íkk. 25÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkku WËT½kxLk Mk{kht¼ 27 sw÷kRÚke

Þkuòþu, òufu, WËT½kxLkLkk yuf rËðMk yøkkW s økwhwðkhÚke

ykur÷ÂBÃkõMkLkk {uLMk Vqxçkku÷Lkk {wfkçk÷k þY ÚkR sþu.rð{uLMk Vqxçkku÷ {wfkçk÷kLkku íkku çkwÄðkhÚke s «kht¼ ÚkRøkÞku Au.

rVVk ðÕzofÃk, Þqhku fÃk çkkË MÃkuLkLke xe{ykur÷ÂBÃkõMk{kt Ãký økkuÕz ÃkkuíkkLku Lkk{u fhðk «ÞkMk fhþu.Vqxçkku÷ xqLkko{uLx 11 ykuøkMx MkwÄe 6 þnuh{kt Þkuòþu.

Lkðe rËÕne, íkk. 25fku{LkðuÕÚk økuBMk-2010Lke

ykÞkusLk Mkr{ríkLkk ÃkË¼úü [uh{uLkMkwhuþ f÷{kzeLku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkkWËT½kxLk Mk{kht¼{kt sðk Mkk{u rËÕnenkEfkuxuo {LkkR Vh{kðe ËeÄe Au.fkÞofkhe [eV sÂMxMk yu. fu. rMkfheyLku sÂMxMk hkSð MknkÞLke çkuL[uf÷{kzeLkk 27 sw÷kR MkwÄe rðËuþsðk Mkk{u {LkkR Vh{kðe Au. çkuL[uÃkkuíkkLkk ykuzoh{kt sýkÔÞwt níkwt fu ËuþLkeárüyu y{u yk {uxhLkku rLkýoÞ ÷eÄkuAu yLku su {wsçk f÷{kze ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMkLkk WËT½kxLk Mk{kht¼{ktnksh hne þfþu Lknª. f÷{kzeLkkWËT½kxLk Mk{kht¼{kt nksh hnuðkÚkeËuþLku ûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkðwt Ãkzeþfu Au. ËuþLkwt rník y{khe Mkki«Úk{®[íkk Au.

òufu, f÷{kze ykðíkk {rnLkuÞkuòLkkhe RLxhLkuþLk÷ yuMkkurMkÞuþLkykuV yuÚ÷urxf VuzhuþLkLke çkuXf{kt¼køk ÷R þfþu.

‘Ä økúuxuMx þku ykuLk yÚko’ ykur÷ÂBÃkõMk{kt ð»kkuoLkku $íkuòh nðu f÷kfku{ktçkkfe hÌkku Au. þrLkðkhÚke ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷ SíkðkLkk støkLke þYykíkÚkþu. fw÷ 205 ËuþLkk 10,490 yuÚ÷uxTMk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷R hÌkk

Au. ykur÷ÂBÃkõMkLke Þs{kLke {kxu ÷tzLk MktÃkqýo Mkßs ÚkE økÞwt Au.

ççkkMMkk 1 rrËËððMMkk ççkkkkffee

10,000÷kufku þw¢ðkhu ÞkuòLkkh ykuÃk®Lkøk

Mkuhu{Lke{kt ÃkVkuo{o fhþu.

rMk¢ux rrzðkRMk ççktÄkþuykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke ð¾ík 205 ËuþLkk¾u÷kzeyku ^÷uøk{k[o fhe hÌkk nþuíku Mk{Þu íku{Lke MkkÚku rMk¢ux rzðkEMkçktÄkþu. ELxhLkuþLk÷ ykur÷ÂBÃkõMkfr{xeLkk yuÂõÍõÞwrxð rzhuõxhrøk÷çkxo Vu÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu,¾u÷kzeykuLkk [kuÏ¾kt rÃkõ[h,ðerzÞku yLku {uMkus {¤u þfu íku {kxurMk¢ux rzðkEMk çkktÄðkLkku rLkýoÞfhkÞku Au.

6622 nnòòhh ÷÷kkuuffkkuu yykkuuÃÃkk®®LLkkøøkkLLkkkktt rrhhnnMMkkoo÷÷{{kktt÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke ykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke þw¢ðkhLkk hkus ÞkuòðkLke Au,òufu Mkuhu{Lke{kt fkuE QýÃk Lkrn hne òÞ íku {kxu çku rËðMk Ãknu÷kt s íkuLkwtzÙuMk rhnMko÷ ÷tzLkLkk MxÙuxVzoLkk ykur÷ÂBÃkõMk MxurzÞ{{kt 62 nòh ÷kufkuLkenkshe{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ÷kufku{kt ykur÷ÂBÃkõMkLkk MðtÞMkuðfku,yøkkW {uz÷ Síku÷k yuÚ÷uxTMk yLku ðeykRÃke økuMxTMkLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.¼ÔÞ Mk{kht¼Lkwt rhnMko÷ Ãkqhwt ÚkÞk ÃkAe ‘M÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkh’ rVÕ{LkkyLku ykur÷ÂBÃkõMk Mkuhu{LkeLkk rzhuõxh zuLke çkkuÞ÷u yk ykuÃk®LkøkMkuhu{LkeLkkt rhnMko÷Lku ¾kLkøke hk¾ðk sýkÔÞwt Au. çkkuÞ÷u fÌkwt níkwt fu, ‘ík{usu fktE òuÞwt íku çkeò ÷kufkuuLku fnuíkk Lknet. ykuÃk®Lkøk Mkuhu{LkeLku yufrËðMkLke ðkh Au íkuÚke yk fkÞo¢{Lku Mkh«kRÍ hnuðk Ëuòu. {kuçkkE÷Lkkfuu{hkÚke rhnMko÷Lke íkMkðeh ¾U[e nkuÞ íkku {nuhçkkLke fheLku íkuLku ÂxTðxhyLku ûMkçkwf suðe Mkkur~kÞ÷ ðuçkMkkEx Ãkh yÃk÷kuz Lkrn fhíkk, fu{ fuykðe íkMkðehku {qfðkÚke ykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke rMk¢ux hnuþu Lknet. ykuÃk®LkøkMkuhu{LkeLke yuf yçks ÷kufku xur÷rðÍLk Ãkh {ò {kýþu.’

ø÷u{h yu òýu nðu MÃkkuxoTMkLkku yuf rnMMkku s çkLke økÞku Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke çke[ ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt r[Þh økÕMko {LkkuhtsLk Ãkqhwt Ãkkzþu. MkuLxÙ÷ ÷tzLkLkk nkuMko økkzo Ãkhuz ¾kíkur[Þh økÕMkuo rhnMko÷ fhe ÃkkuíkkLke íkiÞkheLku yk¾he ykuÃk ykÃÞku níkku.(yuyuVÃke)

xkuR÷uxTMk{kt yAíkLkufkhýu yuÚ÷uxTMk ÃkhuþkLk

yk ííkku nnË ffhe!!![kh yyuÚ÷uxTMk ððå[u

yuf xxkuR÷ux÷tzLk, íkk. 25

Mkk{kLÞ heíku rVÕ{ku{kt ykÃkýu{wtçkRLke [k÷{kt xkuR÷ux {kxu÷køkíke ÷ktçke ÷kRLk òuíkkt nkuRyuAeyu. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk÷R hnu÷k yuÚ÷uxTMkLku nk÷ðkMíkrðf SðLk{kt yk «fkhLkkyLkw¼ðLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkkuAu. ykur÷ÂBÃkf økuBMk rð÷us{ktyuÚ÷uxTMkLku xkuR÷uxTMkLke f{eLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. økuBMkrð÷us{kt yuf xkuR÷uxTLkku [kh ÷kufkuWÃkÞkuøk fhe hÌkkt Au. yk MktÏÞkkõÞkhuf ðÄeLku 6 WÃkh Ãký ÃknkU[eòÞ Au. yuÚ÷uxTMk {kxu ¾qçk s rðfxÂMÚkrík Au.

xkuR÷uxLke f{eLku fkhýu fux÷kfyuÚ÷uxTMkLku ÃkkuíkkLke rËLk[ÞkoLkkuMk{Þ çkË÷ðku Ãkzâku Au. fkuR ÃkýxqLkko{uLxLkkt ykÞkusLk yøkkW xefkfhðk{kt MkkiÚke Ãknu÷kt fqËe ÃkzLkkhkytøkúuòuyu yk {k{÷u {kuZk{kt òýu{øk ¼hkðe ËeÄk Au.

økuBMk rð÷us{kt WÃkÂMÚkík yuf¼khíkeÞ ykurVrþÞ÷u sýkÔÞwt níkwtfu yíÞkh MkwÄe ÃkrhÂMÚkrík ðýMkeLkÚke Ãkhtíkw fkuR yuÚ÷uxT ðÄw Mk{ÞxkuR÷ux{kt hkufkÞ íkku íkuLku hkn òuRhnu÷k yLÞ MkkÚku íkq-íkq-{iut-{itLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. çkeS íkhVykuMxÙur÷ÞLk nkufe xe{Lkk fku[ rhf[kÕMkoðÚkuo sýkÔÞwt níkwt fu ‘ y{kheºký {u[ Mkðkhu 8:30 f÷kfu Au.xkuR÷uxTMkLke f{e nkuðkÚke y{khkyuÚ÷uxTMkLku ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkze hÌkku Au.

Mkwhuþ ff÷{kzeLkkykuÃk®Lkøk MMkuhu{Lke{ktsðk MMkk{u {{LkkE

ykur÷ÂBÃkõMk{k t ¼køk ÷uðk{kuxk¼køkLkk ¼khíkeÞ yuÚ÷uxTMk ÷tzLkÃknkU[e økÞk Au. ¼khíkLkk 81yuÚ÷uxTMkLku økuBMk rð÷usLkk suyuÃkkxo{uLx{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk AuíkuLkk rð»ku òýeyu...> ¼khíkeÞ yuÚ÷uxTMk ykur÷ÂBÃkfrð÷us{kt xkRxLk Lkk{LkkyuÃkkxo{uLx{kt hkufkÞk Au. ^÷uxLkeçkkhe{ktÚke ËrhÞku Ëu¾kÞ Au.> yuÚ÷uxTMk yLku ykurVrþÞÕMkLkuMkkRf÷ ykÃkðk{kt ykðe Au, suLkkWÃkh Mkðkh ÚkRLku íku Mkðkhu yLkuMkktsu ykur÷ÂBÃkf rð÷us{kt ÷xkh{khðk Lkef¤u Au.> {kuxk¼køku [kh yuÚ÷uxT ðå[u yuf^÷ux ykÃkðk{kt ykÔÞku Au yLkuíku{kt yuf s çkkÚkY{ Au. Y{LkerËðMk Ëhr{ÞkLk Ãkkt[ ðkh MkVkRÚkkÞ íkuLke Ãkqhe íkfuËkhe hk¾ðk{ktykðu Au.> ¼khíkeÞ Ë¤Lku Mkkík MðtÞMkuðf

ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk MkkíkuÞÞwðkLkku {q¤ ¼khíkLkk nkuðkÚke¼khíkeÞ yuÚ÷uxTMkLku íku{Lke MkkÚku¼k»kkLku ÷R Mk{MÞk Lkzíke LkÚke.> Mkku{Ëuð, økøkLk Lkkhtøk, rðsuLËhMkkÚku {¤e økuBMk rð÷usLkkt Mk÷qLk{ktVurþÞ÷ fhkððk íku{s ðk¤fÃkkððk økÞk níkk.> ¼khíkeÞku {kxuLkku zkÞ®Lkøk nku÷íku{Lkkt rð÷usÚke Ëqh Au, yk fkhýuMkkRf÷{kt çkuMke fux÷kf Ã÷uÞMko¼kusLk ÷uðk òÞ Au.

fE xe{ ¼køk÷E hne Au?ykur÷ÂBÃkõMk Vqxçkku÷{kt¼køk ÷R hnu÷e 16xe{Lku [kh-[khLkk økúqÃk{ktðnU[ðk{kt ykðe Au.økúqÃk‘yu’{kt rçkúxLk,MkuLkuøk÷, ÞwyuE, WYøðu,økúqÃk ‘çke’{kt {uÂõMkfku,MkkWÚk fkurhÞk, økuçkkuLk,ÂMðíÍ÷uoLz, økúqÃk ‘Mke’{ktçkúkrÍ÷, Rrsó, çku÷kYMk,LÞqÍe÷uLz, økúqÃk ‘ze’{ktMÃkuLk, òÃkkLk, nkuLzwhMk,{kuh¬kuLke xe{ ¼køk ÷Rhne Au.

þk {kxu {n¥ð Lknª?ykur÷ÂBÃkõMk Vqxçkku÷{kt ËhufËuþ ÃkkuíkkLkk {wÏÞ Ã÷uÞMkoLkuh{kzu íkku íku rVVk ðÕzofÃkLkeMk{fûk ÚkR òÞ. Vqxçkku÷ðÕzofÃkLkwt {n¥ð ykuAwt ÚkkÞLknª yu {kxu rVVkyu ykRykuMkeMkkÚku {¤e 1992Úkeykur÷ÂBÃkõMk{kt 23Úke ðÄw ðÞÄhkðíkk ºký s Ã÷uÞhLku xe{{ktMkk{u÷ fhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.xe{{kt çkkfeLkk Ã÷uÞh ytzh-23 ðÞsqÚkLkk hnuþíkT, yk{,yuf heíku yk swrLkÞh Vqxçkku÷xqLkko{uLx nkuðkÚke íkuLkwt ¾kMk{n¥ð LkÚke.

fkuLkku ËçkËçkku?AuÕ÷e çktLku ykur÷ÂBÃkõMkÚke yksuoÂLxLkkLke sVqxçkku÷ xe{ økkuÕz {uz÷ {u¤ððk{kt MkV¤ hneAu. MÃkurLkþ xe{u AuÕ÷u 1992{kt ykur÷ÂBÃkõMk{ktøkkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. Þs{kLk rçkúxLkLke xe{uAuÕ÷u 1912{kt ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz {uz÷SíÞku níkku.

ykur÷ÂBÃkõMk {kxu Mxkh yuÚ÷uxTMkLkwt ÷tzLk{kt ykøk{Lk ÚkRøkÞwt Au yLku íku{ýu íkiÞkhe Ãký þY fhe ËeÄe Au. «uÂõxMkËhr{ÞkLk 1. yuLkk RðkLkkurðf, 2. hkush Vuzhh, 3.yuÚ÷ux xkÞMkLk øku.

{{kkííkkkk ççkkLLÞÞkk ççkkkkËË ÃÃkkýý yykk yyuuÚÚ÷÷uuxxTTMMkkLLkkkksswwMMMMkkkk{{kktt ffkkuuEE yykkuuxx LLkkÚÚkkee yykkððee

÷tzLk, íkk. 25

ðkík 1948Lke ÷tzLk økuBMkLke Au. VuÒke ç÷uLfuMko-fkuyuLkLkk{Lke {rn÷k yuÚ÷uxu xÙuf yuLz rVÕz RðuLx{kt [kh økkuÕz {uz÷Síke MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku. çku fkhýÚke VuÒke ç÷uLfuMkoLkerMkrØLkwt {n¥ð ðÄe òÞ Au. yuf íkku yu fu VuÒkeLke yk rMkrØLkeçkhkçkhe ykur÷ÂBÃkõMk{kt yLÞ fkuR {rn÷k yuÚ÷ux fhe þfeLkÚke, çkeswt yu fu VuÒkeyu ßÞkhu ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷eÄkuíÞkhu íku çku çkk¤fLke {kíkk níke.

Mkk{kLÞ heíku yuðe {kLÞíkk òuðk {¤u Au fu {kíkk çkLÞk çkkËyuÚ÷uxTLke fkhrfËeoLkwt Ãkqýorðhk{ {wfkR òÞ Au, òufu, VuÒkeyuyk {kLÞíkk ¾kuxe Ãkkze ËeÄe yLku yk ð¾íku ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk{kt ykX {rn÷k yuÚ÷uxTMk yuðe Au su çkk¤fLke{kíkk çkLke nkuðk Aíkkt ¼køk ÷R hne Au. çkk¤fLke {kíkk nkuðkAíkkt ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷R hne nkuÞ íkuðe ºkýMÃkkuxoTMkÃkMkoLMk íkku ¼khíkLke Au, su{kt {rn÷k çkkuõMkhyu{Mke {urhfku{, yuÚ÷ux r¢»Lkk ÃkwrLkÞk yLkuþnkLkk økkuMðk{eLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.r¢»Lkk ÃkwrLkÞk rzMfMkÚkúku{kt íkku þnkLkkøkkuMðk{e nkE sBÃk{kt ¼khíkLkwt«ríkrLkrÄíð fhðkLke Au. {urhfku{usýkÔÞwt níkwt fu {khku Mkki«Úk{çkkWx 5 ykuøkMxu Au yLku yus rËðMku {khkt çktLkuçkk¤fkuLke Ãkkt[{eð»koøkktX Au. ykçkkçkík {khk {kxuMkkhe-¾hkçk çktLku Au.Mkkhe çkkçkík yu Au fu 5ykuøkMx {khk {kxu ÷ferËðMk Au yLku ¾hkçk çkkçkíkyu Au fu nwt {khkt çkk¤fkuLke ð»koøkktXLkeWsðýe Lknª fhe þfwt.ðku÷eçkku÷Ã÷uÞh xuhe ðkuÕMku sýkÔÞwt níkwt fu{Lku {khk Ãkrík íkhVÚke ¾qçk sMkkhku Mknfkh {éÞku Au. nwt {khkçkk¤fkuLku þe¾ðkzðk {køkwt Awtfu Mð¡ Mkkfkh fhíkkt hnkuyLku ÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhku.

{uËkLku Ãkzþu MkwÃkh {ku{{uËkLku Ãkzþu MkwÃkh {ku{{uËkLku Ãkzþu MkwÃkh {ku{{uËkLku Ãkzþu MkwÃkh {ku{{uËkLku Ãkzþu MkwÃkh {ku{

çkúkrÍ÷Lkk Vqxçkku÷h ÂLÞ{kh WÃkh Lksh hnuþu.

¾ku¾hk MÃkkuxoTMk fkuBÃ÷uõMk ¾kíku íkksuíkh{kt 37{e økwshkík Mxux çkku®õMkøk[uÂBÃkÞLkrþÃk ÞkuòR níke, suLkk rMkrLkÞh {uLMk rð¼køkLkk 69Úke 75 rf.økúk.ðsLksqÚk{kt {kunB{Ë RMkhkh [uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk. RMkhkh hkRV÷ õ÷çk¾kíku h{uþ {nuíkk ÃkkMkuÚke fku®[øk ÷u Au. Mkçk swrLkÞh rð¼køk{kt yBÞwfkuþk¤kLkk þknLkðkÍ yLMkkheyu 32Úke 34 rf.økúk. ðsLksqÚk{kt «Úk{, {kunB{Ë¾÷eVk ViÍkLku 36Úke 38 ðsLksqÚk{kt çkeswt ßÞkhu MkiÞkË niËhy÷eyMkøkhy÷eyu 50Úke 52 rf.økúk. ðsLksqÚk{kt «Úk{ MÚkkLk nktMk÷ fÞwO níkwt.

ffrrÃÃkk÷÷ËËuuðð yyLLkkuuççkkeeMMkkeeMMkkeeyykkEE ððåå[[uuyykk¾¾hhuu MMkk{{kkÄÄkkLLkk

{wtçkE, íkk. 25

çkeMkeMkeykE yLku frÃk÷Ëuððå[uLke Ãkkt[ ð»ko sqLke Ëw~{LkeLkku ytíkykÔÞku Au. frÃk÷Ëuðu RÂLzÞLk r¢fux÷eøk (ykEMkeyu÷){ktÚke hkSLkk{wtykÃke Ëuíkkt çkeMkeMkeykEyu íku{LkkÃkhLkk «ríkçktÄ Ëqh fhe ËeÄk Au.«ríkçktÄ Ëqh ÚkíkktLke MkkÚku s íkuLkuçkeMkeMkeykE íkhVÚke 1.5 fhkuzYrÃkÞk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.frÃk÷Ëuð 2007{kt rðÿkune ÷eøkykEMkeyu÷{kt òuzkíkktçkeMkeMkeykEyu íkuLkk WÃkh «ríkçktÄ{qfe ËeÄku níkku. frÃk÷Ëuðu yuf Ãkºk÷¾eLku çkeMkeMkeykE ÃkkMkuÚke {kVe{køke níke. ©erLkðkMkLkLku sýkÔÞwtníkwt fu, frÃk÷Ëuðu ykEMkeyu÷{ktÚkehkSLkk{wt ykÃkíkkt íkuLkk ÃkhLkk çkÄk s«ríkçktÄ Ëqh fhðk{kt ykÔÞk Au.

¼¼kkhhííkkeeÞÞ yyuuÚÚ÷÷uuxxTTMMkkLLkkkk MMkkkkííkkuuÞÞMMððÞÞttMMkkuuððffkkuu ¼¼kkhhííkkLLkkkk ððííkkLLkkee

ytzh-225 [[uMk MMxuxrMk÷uõþLkhkRV÷ õ÷çk, y{ËkðkË ¾kíku yt-25 Mxux rMk÷uõþLk [uMk xqLkko{uLx 28,29 sw÷kRLkk Þkuòþu. yk WÃkhktík 29sw÷kRyu ytzh-9, ytzh-13 r[ÕzÙLk[uMk VuÂMxð÷ 29 sw÷kRyu Þkuòþu.ðÄw {krníke {kxu 94270 71777WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

hksfkux ¾¾kíku MMxux xxuçk÷xurLkMkLkku ««kht¼

hksfkux ¾kíku çkwÄðkhÚke ºkeSykuÃkLk økwshkík {ush hu®Lføk

xuçk÷xurLkMk xqLkko{uLxLkku «kht¼ ÚkRøkÞku Au. yk xqLkko{uLxLkk {uLMk

®MkøkÕMk{kt S¿kuþ sÞMðk÷Lku ßÞkhurð{uLMk ®MkøkÕMk{kt £uLkkÍ [erÃkÞkLku

xku[Lkku ¢{ yÃkkÞku Au.

ykX {{rnLkkLkk øøk¼o MMkkÚku hh{þu{÷urþÞkLke Lkqh

MkwhÞkLke {kunB{Ë÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkeþq®xøk MÃkÄko{kt ¼køk

÷uðkLke Au. LkqhMkwhÞkLke 8 {rnLkkLkk

øk¼o MkkÚkuykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk

÷R hne Au.MkwhÞkLkeyu sýkÔÞwt

níkwt fu ½ýe ðkh Ãkux{ktçkuçkeLkk Mk¤ð¤kxÚke

nwt {khwtt ÷ûÞ [qfe òô Awt, yk fkhýuËhhkus Mkðkhu nwt {khkt çkuçke MkkÚku ðkík fhe

fnwt Awt fu {B{e xÙu®Lkøk {kxu sE hne Au.Ã÷eÍ fkuR Mk¤ðkx Lknª fhíke.

{kíkk nnkuðk AAíkkt ¼¼køk÷E hhnu÷e yyuÚ÷uxTMk

ykuMkkfk [wMkkurðríkLkk(s{oLke, rsBLkkMx)

fuhe ðkuÕþ (y{urhfk, çke[ ðku÷eçkku÷)

fkuLMxurxLkk rzxk(hku{krLkÞk, {uhkÚkkuLk hLkh)

fuLzuMk Ãkkfoh(y{urhfk, çkkMfuxçkku÷)

Ãkki÷k huzÂõ÷V(y{urhfk, çkkMfuxçkku÷)

yu{Mke {urhfku{(¼khík,

çkku®õMkøk)r¢»LkkÃkwrLkÞk

(¼khík,rzMfMk Úkúku)

þnkLkkfw{khe(¼khík, nkEsBÃk)

( yk íkMkðeh{kt {urhfku{, fuheðkuÕþ yLku Ãkki÷k huzÂõ÷V)

MMxxkkMMkkoo EELLkkyyuuõõþþLLkk

ykur÷ÂBÃkõMk : MxkMko ykuV çkuR®søk çkÃkkuhu 3:00 EyuMkÃkeyuLk ■ Ä zuÂMxLkuþLk ÷tzLk Mkktsu 7:30 EyuMkÃkeyuLk ■ MÃkurþÞ÷ {ku{uLxTMk ykuV rMkzLke-2000 hkºku 10: Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux: rðLzeÍ rð. rfðeÍ (xuMx) Mkktsu 7:20 xuLk r¢fuxSANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 26 JULY 201216

1.2.

3.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 26 JULY 2012SANDESH : AHMEDABAD 17yuzðxkoEÍ{uLx

ytøk«ËþoLk rrðLkk ÃÃký MMkV¤íkk {{u¤ðe þþfkÞ :: MMkkuLkkûkeMkkuLkkûke ®Mknk rVÕ{ku{kt ytøk«ËþoLkLke çkkçkík{kt ÃkkuíkkLke {ÞkoËk{kt hnuðk ytøku MktÃkqýoÃkýu ðkfuV Au. nehkuRLkçkLkðk {kxu ßÞkhu Mk÷{kLku MkkuLkkûke WÃkh Ëçkký ðÄkÞwO íÞkhu íkuLkk rÃkíkk þºkwÎLk ®MknkLke ®[íkk ðÄe økR níke,fu{ fu íku{Lke yuðe RåAk níke fu MkkuLkkûke rVÕ{kuÚke Ëqh hnu. MkkuLkkûke yuf çkkçkíku {¬{ Au fu íku rVÕ{ku{ktrfrMktøk MkeLk fu çkkuÕz MkeLk fhþu Lknª. MkkÚku MkkÚku yuðkt ðMºkku Ãký Ãknuhþu Lknª fu suLkkÚke íkuLkk ÃkrhðkhLke«ríkckLku Vxfku Ãkzu. íkuLke ðkík Mkk[e Ãký Au. ‘Ëçktøk’ yLku íÞkh çkkË ‘hkWze hkXkuz’ yu{ çkÒku rVÕ{ku{kt íku{kuxk ¼køku Mkkze{kt s òuðk {¤e Au yLku yk çkÒku rVÕ{ku çkkuõMkykurVMk WÃkh Äq{ {[kðe [qfe Au. «uûkfku Ãkýnðu íkku MkkuLkkûkeLku Mkkze{kt s òuðkLkwt ÃkMktË fhu Au, yk{, çkkur÷ðqzLke ‘Ëçktøk’ øk÷uo Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fuytøk«ËþoLk ðøkh Ãký MkV¤íkk {u¤ðe þfkÞ Au.

MkiVy÷e ¾kLk yLku fheLkk fÃkqhLkkt ÷øLkLku ÷ELku ¾qçk shnMÞ{Þ ÂMÚkrík Au. çktLku f÷kfkhku ÷øLk fhðkLkeçkkçkíkLku Lkfkhíkkt LkÚke Ãkhtíkw ÷øLk õÞkhu fhþu íkuLku ÷ELkunt{uþkt çktLkuyu økku¤økku¤ ðkíkku fhe Au, suÚke íku{Lkk [knfkuÃký nðu íku{Lkkt ÷øLk Úkþu fu fu{ íkuLku ÷ELku þtfk fhðk

÷køÞk Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt MkiVLke {kíkk þŠ{÷kxkøkkuhu fÌkwt níkwt fu yk ð»kuo 16{e ykuõxkuçkhLkk

rËðMku çktLkuLkkt hrsMxzo {uhus ÚkR sþu yLkuíÞkh ÃkAe rLkfkn Úkþu, íÞkh çkkË fheLkkytøku yuðk ynuðk÷ níkk fu íku ÷øLk ytøku nswÚkkuzk Mk{Þ MkwÄe rð[khýk fhðk {køku Au. nðu MkiV-fheLkkLkkt ÷øLk ykuõxkuçkh{kt Úkþufu fu{ íkuLku ÷ELku økqt[ðý¼he ÂMÚkrík Au.‘çkuçkku’Lke Lkðe rVÕ{ ‘nehkuELk’MkÃxuBçkh{kt hsq ÚkLkkh Au. fheLkk yLÞfux÷ef {kuxe rVÕ{ku Ãký MkkRLk fhe[qfe Au. fheLkk fÃkqh MkkÚku fk{fhðkLku ÷ELku xku[Lkk rLk{koíkkyku hMkËþkoðe hÌkk Au, suÚke fheLkk MkiV MkkÚku÷øLk fheLku íkuLke frhÞhLku LkwfMkkLkÃknkU[kzu íkuðe þõÞíkk ykuAe Ëu¾kEhne Au. MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk¤eyunk÷{kt s ‘hk{÷e÷k’ rVÕ{{ktÚkefheLkkLku Ãkzíke {qfe níke, fu{ fuíkuyku RåAíkk níkk fu íku{LkerVÕ{{kt yÃkrhýeík yr¼Lkuºke¼qr{fk ¼sðu. {ík÷çk fu íkuykuÃký yu{ s {kLkíkk níkk fufheLkk ykuõxkuçkhLke ykMkÃkkMk÷øLk fhe ÷uþu.

r{÷k ffwrLkMk MMkkÚku yyu~xLk ff[hLkkMktçktÄÚke zzu{e {{qh nníkkþnkur÷ðqz yr¼Lkuºke zu{e {qh íkuLkkÚke y÷øk ÃkzeøkÞu÷k Ãkrík yu~xLk f[hLkk yr¼Lkuºke r{÷kfwrLkMk MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku fkhýu ®[ríkík Au yLkuMktÃkqýoÃkýu ¼ktøke Ãkze Au. f[hLkk ½ýe çkÄe{rn÷kyku MkkÚku MktçktÄkuLke yk¾hu òý ÚkE

økÞk çkkË zu{e {qhu íkuLkeMkkÚkuLkk MktçktÄku íkkuze ËeÄkníkk, nðu íku {kLkrMkf heíku ¼ktøkeÃkze Au, fkhý fu íkuLke Ãkwºkeyku ÃkýíkuLke MkkÚku hnuðk {kxu RåAwf LkÚke, nðuzu{e {qhLke ®[íkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au,

fkhý fu f[h nk÷{kt r{÷k fwrLkMk MkkÚku Lkshu ÃkzehÌkku Au. zu{e yu çkkçkíkÚke níkkþ Au fu f[h ¾qçk sxqtfk økk¤k{kt r{÷k fwrLkMkLkk «u{{kt Ãkze økÞku Au.y÷çk¥k, f[hu nt{uþkt zu{e {qh MkkÚku rðïkMk½kík fÞkuoníkku.

THURSDAY, 26 JULY 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

18 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

2011{kt fw÷63,000 çkLkkðxerðãkÚkeoyku ½qMÞk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 25rðrðÄ Ëuþku{ktÚke Wå[ yÇÞkMk

{kxu rçkúxLk{kt sðkLkku ¢uÍrðãkÚkeoyku{kt ðÄe hÌkku Au íÞkhu¼khík{ktÚke íÞkt ¼ýðk síkkrðãkÚkeoykuLke fw÷ MktÏÞ{ktÚke 59xfk rðãkÚkeoyku çkkuøkMk nkuðkLkwtsýkE ykÔÞwt Au. 2011{ktrçkúxLk{kt fw÷ 63,000 çkLkkðxerðãkÚkeoyku yÇÞkMkLkk EhkËu ½qMkeøkÞk nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt.rçkúrxþ fuBÃkuELk økúqÃk îkhk íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{kt yk[kUfkðLkkhe rðøkíkku òýðk {¤eníke. {kEøkúuþLk ðkp[ Þwfu îkhk ykyÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

nku{ ykurVMk ÃkkE÷kux Mfe{Lkktíkkhýku {wsçk BÞkLk{kh{ktÚke MkkiÚkeðÄw 62 xfk çkkuøkMk rðãkÚkeoykurçkúxLk{kt ½qMÞk nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt,íku ÃkAe 59 xfk çkkuøkMk rðãkÚkeoykuMkkÚku ¼khík, çkktø÷kËuþ yLkuLkkErsrhÞkLkku ¢{ ykðíkku níkku.

rçkúxLkLke nku{ ykurVMk îkhk þYfhðk{kt ykðu÷e ÃkkE÷kux Mfe{nuX¤ MxwzLx rðÍk {kxu yhSfhLkkh yhsËkhkuLkk ELxhÔÞq ÷ELkuíkuyku ¾hu¾h Mkk[k Au fu fu{ íkuLke[fkMkýe fhðk{kt ykðu Au, yk{ktçku xuMx ÷uðk{kt ykðu Au, íkuykusuLÞwELk MxwzLx Au fu fu{ yLkuyÇÞkMk ÃkAe íkuyku íku{Lkkt ðíkLk fu{q¤ Ëuþ{kt ÃkkAk Vhðk {køku Au fufu{ íku Lk¬e fhðk{kt ykðu Au.

rðïMkLkeÞíkkLkkt Äkuhýu su{LkkrðÍk Lkfkhðk{kt ykðe þfu íkuðk fw÷

63,000 rðãkÚkeoyku{ktÚke 61xfkyu «kEðux÷e Vtzuz fku÷uòu{kt,17 xfkyu Mkhfkhe Vtzuz fku÷uòu{kty™u 14 xfkyu ÞwrLkðŠMkxe{ktyÇÞkMk fhðk {kxu yhSyku fheníke. nku{ ykurVMk îkhk nðu ð»ko{kt10,000 rðãkÚkeoykuLkk ELxhÔÞq÷uðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.{kEøkúuþLk ðkp[Lkk [uh{uLk yuLzÙÞwøkúeLkLkk sýkÔÞk {wsçk çkkuøkMkrðãkÚkeoyku økuhfkÞËu òpçk fhðkrçkúxLk{kt ykðu Au yLku rçkúxLkLkkfk{ËkhkuLke òpçk ¾qt[ðe ÷ELku íku{Lkuuçkufkh çkLkkðu Au, òu ykðk çkkuøkMkrðãkÚkeoyku íku{Lkk {q¤ Ëuþ{kt ÃkkAksðk {køkíkk Lk nkuÞ íkku Ãknu÷k íkçk¬us íku{Lkk rðÍk {tsqh fhðk òuEyuLknª. y{urhfk yLku ykuMxÙur÷ÞkLkesu{ rçkúxLk{kt {kEøkúuþLk yuÂõÍx [uffhðkLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au.

rçkúxLk sLkkh ¼khíkLkk 59xfk rðãkÚkeoyku çkkuøkMk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 252011Lke ðMkíkeøkýíkheLkk ykt-

fzk «{kýu ¼khíkLke fw÷ ðMkíke1.21 yçks Au. ËuþLke 50 xfkÚkeÃký ðÄw ðMkíkeLke ðÞ 25 ð»koÚkeykuAe yLku 65 xfkÚke Ãký ðÄwðMkíkeLke ðÞ 35 ð»koÚke ykuAe Au.nk÷{kt ¼khíkeÞkuLke Mkhuhkþ ðÞ 25ð»ko Au, su 2020 MkwÄe{kt 29 ð»koÚkðkLke Äkhýk Au. y÷çk¥k, ¼khík{kt«ÄkLkkuLke Mkhuhkþ ðÞ 65 ð»ko Au.

2020{kt [eLkkykuLke MkhuhkþðÞ 37 ð»ko yLku òÃkkLkeykuLkeMkhuhkþ ðÞ 48 ð»ko nþu. 2030MkwÄe{kt ¼khíkLkku rzÃkuLzLMke hurþÞkuVõík 0.4 xfkLke ykMkÃkkMk nþu,çkeS íkhV ÞwLkkRxuz

LkuþLMk(ÞwyuLk) yLkuyuLMkkRõ÷kuÃkerzÞk rçkúxkrLkfk îkhk

íkiÞkh fhkÞu÷k swËk swËk ËuþkuLkeMkhfkhkuLkk zìxk yLkwMkkh, ¼khík

økuhkuLxku¢Mke(ð]ØsLk þkMkLk) Au,fu{ fu ¼khík{kt «ÄkLkkuLke Mkhuhkþ

ðÞ 65 ð»ko Au, su yÇÞkMk ytíkøkoíkykðhe ÷uðkÞu÷k 10 Ëuþku{kt MkkiÚkeðÄw Au. ¼khík{kt Mkk{kLÞ LkkøkrhfyLku «ÄkLkkuLke Mkhuhkþ ðÞ ðå[u 40ð»koLkku íkVkðík Au su Ãký yÇÞkMknuX¤ ykðhe ÷uðkÞu÷k Ëuþku{kt{n¥k{ Au.

yLÞ ËuþkuLke ðkík fheyu íkku[eLk{kt LkkøkrhfkuLke Mkhuhkþ ðÞ 35ð»ko Au Ãký [eLkLkk «ÄkLkkuLke MkhuhkþðÞ 63 ð»ko Au. çkúkrÍ÷{ktLkkøkrhfkuLke Mkhuhkþ ðÞ 28 ð»koyLku «ÄkLkkuLke Mkhuhkþ ðÞ 56 ð»koAu. BRIC Ëuþku{ktÚke hrþÞk yuðkuyuf{kºk Ëuþ Au fu su økuhkuLxku¢MkeLkÚke. hrþÞLk LkkøkrhfkuLke MkhuhkþðÞ 38 ð»ko Au Ãkhtíkw íÞktLkk

«ÄkLkkuLke Mkhuhkþ ðÞ Võík 47 ð»koAu. y{urhfLkkuLke Mkhuhkþ ðÞ 37ð»ko yLku y{urhfe «ÄkLkkuLke MkhuhkþðÞ 60 ð»ko Au. Lkkøkrhfku yLku«ÄkLkkuLke Mkhuhkþ ðÞ{kt MkkiÚkeykuAku íkVkðík s{oLke yLku rçkúxLk{ktAu Ãkhtíkw yk Ëuþku{kt LkkøkrhfkuLkeMkhuhkþ ðÞ Úkkuze ðÄe òÞ Au.s{oLke yLku rçkúxLkLkk LkkøkrhfkuLkeMkhuhkþ ðÞ yLkw¢{u 44 yLku 40ð»ko Au ßÞkhu yk çkÒku ËuþkuLkk«ÄkLkkuLke Mkhuhkþ ðÞ 52 ð»ko Au.òÃkkLk{kt Ãký yk Mk{MÞk Au. íÞktLkkøkrhfkuLke Mkhuhkþ ðÞ 45 ð»ko Au,Ãkhtíkw «ÄkLkkuLke Mkhuhkþ ðÞ 57 ð»koAu, su ¼khíkLke íkw÷Lkkyu ½ýe ykuAeAu.

RLzkuLkurþÞk{kt 6.6 íkeðúíkkLkku¼qftÃk, yufLkwt {kuíkòfíkko : Ãkrù{e RLzkuLkurþÞk{kt yksu MkðkhuVhe yufðkh 6.6Lke íkeðúíkkLkku «[tz ¼qftÃkLkkuykt[fku ykÔÞku níkku suLkkt fkhýu ÷kufku{ktÔÞkÃkf Ënuþík Vu÷kE økE níke. ËnuþíkLkkt fkhýu÷kufku ½hku{ktÚke çknkh Ëkuze ykÔÞkt níkkt.ÄhíkeftÃkLkkt fkhýu yufLkwt {kuík ÚkÞwt Au. Mkw{kºkkîeÃkLkk W¥kheÞ rðMíkkhku{kt ¼qftÃkLkku yk ykt[fkuyLkw¼ðkÞku níkku, òufu ¼qftÃkLkkt fkhýu MkwLkk{eLkefkuE [uíkðýe òhe fhðk{kt ykðe LkÚke. Mkðkhu7.30 ðkøku 6.6Lke íkeðúíkkLkku ykt[fku ykÔÞkuníkku. ¼qftÃkLkwt fuLÿ yìþ «ktíkLkk rMkLkkçkkøkÚke28 rf÷ku{exh W¥kh-Ãkrù{u ÂMÚkík níkwt.y{urhfkLkk rsÞku÷kursf÷ rð¼køkLkk sýkÔÞk«{kýu ¼qftÃkLke íkeðúíkk 6.6 níke. LkuþLk÷rzÍkMxh {uLkus{uLx MktMÚkkyu fÌkwt Au funkEÃkhxuLþLkLkkt fkhýu yuf 70 ð»keoÞÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

(yusLMkeÍ) yçkwò, íkk. 25

LkkRrsrhÞk{kt nuhík Ãk{kzu íkuðeyuf yMkkÄkhý ½xLkk Mkk{u ykðeAu. yuf rçkÍLkuMk{uLk Ãkh íkuLke Ãkkt[ÃkíLkeykuyu çk¤kífkh fhíkkt íkuLkwt{kuík ÚkÞwt níkwt. íkuLke Ãkkt[uÞ ÃkíLkeykuyu ðkíkLku ÷ELku R»kko fhíke níke fuíku íkuLkku çkÄku s Mk{Þ íkuLke AêeÃkíLke MkkÚku ÃkMkkh fhíkku níkku.

LkkRrsrhÞkLkk ykuøçkkrzçkku{kthnuíkk Whkufku ykuLkkuò Lkk{LkkrçkÍLkuMk{uLkLku A ÃkíLkeyku níkeßÞkhu ykuLkkuò íkuLke Lkðe ÃkíLke MkkÚkuMk{Þ økk¤e hÌkku níkku, íÞkhu íkuLkeÃkkt[ ÃkíLkeyku íkuLke ÃkkMku ÷kfzeykuyLku [ÃÃkwyku MkkÚku ÃknkU[e økR yLkuÃkkt[uÞ çk¤sçkheÚke ðkhkVhíke íkuLkeMkkÚku MktçktÄ çkLkkððkLkwt þY fÞwO. [khÃkíLkeykuyu íkuLke MkkÚku MkuõMk {kÛÞkçkkË ßÞkhu Ãkkt[{e ÃkíLkeLkku ðkhkuykÔÞku íÞkhu íkuLkk ïkMk çktÄ ÚkE síkktíkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

yk Ãkkt[uÞ ÃkíLkeykuLku yu ðkíkLku÷ELku E»kko Úkíke níke fu íku çkÄku sMk{Þ íkuLke Lkðe ykðu÷e Aêe

ÃkíLkeLku ykÃkíkku níkku. íku{ýu ½ýeð¾ík íkuLke ÃkkMku MkuõMkLke {køkýeÃký fhe níke, yk{ Aíkkt ÃkýrçkÍLkuMk{uLku íku{Lke {køkýeLkuøkýfkhe Lk níke. Ãkkt[uÞu ykuLkkuòfk{ ÃkhÚke ½hu Ãkhík Vhu íku Ãknu÷ktyuf r{®xøk fhe níke yLku íku{ktíku{Lkk RhkËkyku ytøku [[ko fhe níkeßÞkhu íku ½hu ykÔÞku íÞkhu íkuLke ÃkhËçkký fheLku íku{Lkk ËkBÃkíÞyrÄfkhLke {køkýe fhe níke.

rçkÍLkuMk{uLkLke Aêe ÃkíLkeyusýkÔÞwt níkwt fu ßÞkhu Ãkkt[{e ÃkíLkeíkuLke ÃkkMku sE hne níke, íÞkhuy[kLkf íkuýu òuÞwt fu íkuLkk ÃkríkLkkïkMk çktÄ ÚkE økÞk Au. yk òuELkuíkuyku íÞktÚke nMkíke nMkíke sðk÷køke níke, òu fu íku{Lku ¾çkh Ãkze fuMkk[u s íkuLkk ïkMk çktÄ ÚkE økÞk Auíkku íkuyku støk÷{kt ¼køke økE níke.

Ãkku÷eMk yk {k{÷kLke íkÃkkMkfhe hne Au yLku yíÞkh MkwÄe{ktíkuLke çku ÃkíLkeykuLke ÄhÃkfz fhe÷uðk{kt ykðe Au íku{s yLÞ ºkýnsw Ãký Vhkh Au.

nkE rhMf fLxÙeÍRLzuõMk{kt ¼khíkLkku85{ku ¢{

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25ÞwhkuÃkLkkt ykŠÚkf MktfxÚke su

ËuþkuLku ðÄkhu yMkh ÚkE þfu Au íku{kt¼khíkLku MkkiÚke ðÄw yMkh ÚkðkLkwtòu¾{ íkku¤kE hÌkwt Au. yk ytøku{uÃ÷u¢ku^x ftÃkLke îkhk yuLkkr÷rMkMkfhðk{kt ykÔÞwt Au, su{kt ¼khíkMkrník 169 ËuþkuLku Þqhku ÍkuLkfxkufxeÚke fuðe yMkhku ÚkE þfu AuíkuLkk RLzuõMk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.yk RLzuõMk{kt ¼khíkLku 85{ku ¢{ykÃkeLku ðÄw òu¾{e ËuþLke fuxu-

økhe{kt {qfðk{kt ykÔÞwt Au. ÞqhkuÍkuLkLke çknkhLkk ËuþkuLku ykRLzuõMk{kt Mk{kððk{kt ykÔÞk Au.

yLÞ òu¾{e Q¼híkk Ëuþku{ktËrûký ykr£fkLkku 49{ku ¢{ Au.hrþÞkLkku 50{ku, çkúkrÍ÷Lkku 62{ku,¼khíkLkku 85{ku ¢{ Lk¬e fhðk{ktykÔÞku Au y™u yk ËuþkuLku nkE rhMffLxÙeÍ{kt {qfðk{kt ykÔÞk Au. [eLk112{k ¢{ MkkÚku r{rzÞ{ rhMffLxÙeÍ{kt MÚkkLk Ähkðu Au. ÞwhkuÃkLkkËuþku MkkÚku rðrðÄ Míkhu ÔÞkÃkkheMktçktÄkuLku fkhýu yk Ëuþku {tËeLkeyMkhku{ktÚke çkkfkík hne þfu íku{LkÚke. Þqhku ÍkuLk ¢kRrMkMk ðÄkhufVkuze çkLkíkkt rçkúõMk ËuþkuLkku økúkuÚkhux

Lkçk¤ku hnuðkLke yLku Äe{ku ÃkzðkLkeþõÞíkk nkuðkLkwt {uÃ÷u¢ku xu sýkÔÞwtníkwt. Lkðk òu¾{e RLzuõMk {wsçkrçkúxLk MkkiÚke ðÄw òu¾{ MkkÚku ykÞkËe{kt xku[ Ãkh Au, íku ÃkAe ðÄkhuòu¾{ MkkÚku Ãkku÷uLz çkeò yLku ntøkuheºkeò ¢{u ykðu Au. [uf rhÃkÂç÷f[kuÚkk ¢{u yLku {kirhxkrLkÞk Ãkkt[{kt,{kuÍkÂBçkf Aêk, {kurhrþÞMkMkkík{k, rMðzLk ykX{k, ykR÷uLz9{k yLku fuÃk ðuzuo 10{k ¢{u Au.

yk zux ¢kRrMkMkLku fkhýu ÞwhkuÃkMkkÚku su ËuþkuLku ÔÞkÃkkhWãkuøkLkkuLkkíkku Au íkuðk ík{k{ Ëuþku{ktðÄíkkykuAk ytþu ÔÔÞkÃkkh yLku{qzehkufkýLkku «ðkn {tË Ãkzþu.

¼khík{kt«ÄkLkkuLke MMkhuhkþðÞ yyÇÞkMk{ktykðhe ÷÷uðkÞu÷k10 ËËuþku{kt MkkiÚke ððÄwÞwLkkRxuz LLkuþLMk,yuLMkkRõ÷ku-ÃkerzÞkrçkúxkrLkfkLkkyÇÞkMkLkwt ííkkhý

¼khíkeÞkuLke Mkhuhkþ ðÞ 25, «ÄkLkkuLke 65 !ËËuuþþ LLkkkkøøkkrrhhffkkuuLLkkee ««ÄÄkkLLkkkkuuLLkkee

MMkkhhuuhhkkþþ ððÞÞ MMkkhhuuhhkkþþ ððÞÞ¼khík 25

ð»ko65 ð»ko

çkúkrÍ÷ 28 ð»ko

56 ð»ko

[eLk 35 ð»ko

63 ð»ko

y{urhfk 37 ð»ko

60 ð»ko

ËËuuþþ LLkkkkøøkkrrhhffkkuuLLkkee ««ÄÄkkLLkkkkuuLLkkee MMkkhhuuhhkkþþ ððÞÞ MMkkhhuuhhkkþþ ððÞÞ

hrþÞk 38 ð»ko

47 ð»ko

rçkúxLk 40 ð»ko

52 ð»ko

s{oLke 44 ð»ko

52 ð»ko

òÃkkLk 45 ð»ko

57 ð»ko

nkE ç÷z«uþh,nkxoLke çke{kheykuLkuÃký Ëqh hk¾u Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 25yknkh{kt {eXkLkwt «{ký

½xkzðkÚke fuLMkh, ÃkÚkhe, nkEç÷z«uþh, ykuÂMxÞkuÃkkuhkurMkMk yLkunkxoLke çke{kheykuÚke çk[ðk{kt{ËË {¤u Au. ¼kusLk{kt {eXkLkwt

«{ký {ÞkorËík hk¾ðkÚke nkEç÷z«uþh yLku nkxoLke çke{kheykuLkuËqh hk¾e þfkÞ Au íku çkkçkíkÚkeMkk{kLÞ ÷kufku ðkfuV Au Ãkhtíkw {eXwtykuAwt fhe ËuðkÚke fuLMkh, ÃkÚkheyLku ykuÂMxÞkuÃkkuhkurMkMkÚke Ãkýçk[e þfkÞ Au íku çkkçkík «Úk{ð¾ík MkÃkkxe Ãkh ykðe Au.

rçkúxLk{kt nkÚk ÄhkÞu÷k yufLkðkt MktþkuuÄLk{kt òýðk {éÞwt Au fu

¼kusLk{kt çkú uz, çkufLk yLkurMkyrhyÕMk suðe {eXkÚke ¼hÃkqh[eòuLkwt «{ký ½xkze ËuðkÚkeÃkuxLkwt(r÷ðhLkwt) fuLMkh ÚkðkLkeMkt¼kðLkk ½xkze þfkÞ Au. ðÕzo

fuLMkh rhMk[o Vtz{kt yk {wsçkLkku¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku Au.MktMÚkkyu fÌkwt Au fu fuLMkh, ÃkÚkhe,nkE ç÷z«uþh yLku nkxoLkeçke{kheykuÚke çk[ðk {kxu ÷kufkuyu¾kuhkf{kt {eXkLkwt «{ký ykuAwt fheËuðwt òuEyu.

¼kusLk{kt ðÄw «{ký{kt {eXwtnkE ç÷z«uþhLku Ãký yk{tºkýykÃku Au, suLkkÚke nkxoLke

çke{kheyku yLku MxÙTkufLkku ¾íkhku hnuAu. ðÄw {eXwt ÷uðkÚke fuLMkh Ãký ÚkEþfu Au. ¼kusLk{kt Ëhhkus A økúk{{eXkLkkt «{kýLku ykËþo økýeþfkÞ Au ßÞkhu ðÕzo fuLMkh rh[MkoVtzLkk sýkÔÞk {wsçk ÷kufkuyknkh{kt Ëhhkus Mkhuhkþ 8.6økúk{ {eXwt ÷u Au. rçkúxLk{kt Ëh ð»kuoÃkuxLkk fuLMkhLkk A nòh fuMk MkÃkkxeWÃkh ykðu Au.

ÃkhðeLk çkkçke yLkuMk÷e{ ËwhkLkeLku çkúufykÃÞku níkku

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 25çkkur÷ðqzLkk ÃkeZ ÷u¾f-rËøËþof

çkeykh EþkhkLkwt {wtçkE{kt çkwÄðkhuMkðkhu rLkÄLk ÚkÞwtníkwt. íkksuíkh{ktE þ k h k L k uVuVMkktLkku ûkÞhkuøknkuðkLkwt rLkËkLk

ÚkÞwt níkwt. íkuyku swnw{kt r¢rxfuhnkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷E hÌkkníkk. Eþkhkyu rnLËe rMkLku{k{ktçkkuÕz ÚkeBMkLkku xÙuLz þY fÞkuo níkkuyLku çktø÷ku{kt þq®xøkLke ÃkhtÃkhk þY

fhðkLkwt ©uÞ Ãký íku{Lku òÞ Au.Rþkhkyu hunkLkk Mkw÷íkkLk yr¼Lkeík[uíkLkkLkwt þq®xøk Mkwnu÷ çktø÷ku{kt fÞwOníkwt. yk rVÕ{ {kºk 25 rËðMk{ktÃkqhe ÚkE økE níke. Eþkhk ÃkíLkehunkLkk Mkw÷íkkLkLku rð÷kÃk fhíkktAkuze økÞkt Au.

çkkçkw íkhefu «ÏÞkík Eþkhkyu xeçkkuÞ íkhefu íku{Lke rVÕ{e fkhrfËeoþY fhe níke. çke. ykh. Eþkhkyu[uíkLkk, n{ Ëku n{khu Ëku, [rhºk,ykihík, fkhý Mkrník 34 rVÕ{kuçkLkkðe Au. ÃkhðeLk çkkçke yLkuçkÃÃke ÷nuheLku hsq fhðkLkwt ©uÞíku{Lku òÞ Au. íkuyku 70LkkËkÞfk{kt r¢fuxh Mk÷e{ ËwhkLkeLkurVÕ{ku{kt ÷E ykÔÞk níkk.

ÃkeZ ÷u¾f-rLkËuoþf çke ykhEþkhkLkwt {wtçkE{kt rLkÄLk

yknkh{kt yykuAwt {{eXwt ffuLMkh, ÃÃkÚkheLkwt òòu¾{ ½½xkzu

Þqhku ¢kRrMkMk : ¼khíkLku MkkiÚkeðÄw yMkh ÚkðkLkwt íkku¤kíkwt òu¾{

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke {÷kRfk yhkuhk ¾kLku{wtçkE{kt yuf xur÷fku{ ftÃkLkeLkk «kuzõx ÷ku®L[økfkÞo¢{{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

ykuMxÙur÷Þk{kt huÃkLkk ykhkuÃke¼khíkeÞ xuõMke zÙkRðhLku ò{eLk{u÷çkkuLko : ykuMxÙur÷Þk{kt çk¤kífkh fuMkLkkykhkuÃke ¼khíkeÞ xuõMke zÙkRðhLku fkuxuo þhíkeò{eLk ykÃke ËeÄk Au. íkuLkk Ãkh ykhkuÃk÷økkððk{kt ykÔÞku níkku fu íkuýu {rn÷k ÃkuMkuLshÃkh çk¤kífkh fÞkuo níkku yLku çkkË{kt Ëuþ AkuzeLku¼køke økÞku níkku. sMk®ðËh®Mkn {wèk Lkk{LkkxuõMke zÙkRðhLku n{ýkt s ykuMxÙur÷Þk{kt Ãkhík÷kððk{kt ykÔÞku Au. íkuLkk ðfe÷u fkuxo{kt çk[kð{ktË÷e÷ fhíkkt fÌkwt níkwt fu sMk®ðËhu ¼khík{kt íkuLkkðkuhtx rðþu òýfkhe {¤íkkt s íkuýu Ãkku÷eMk Mkk{uþhýkøkrík Mðefkhe níke yLku íkuýu ykuMxÙur÷Þk{ktíkuLkk «íÞkÃkoýLkku Ãký rðhkuÄ fÞkuo Lk níkku, òu fufkuxuo íkuLku ò{eLk ykÃkðkLke MkkÚku ½ýe þhíkku Ãký{qfe Au.

nkur÷ðqz yr¼Lkuíkkyu LkkRxõ÷çk{kt{kíkkLke LkøLk íkMkðehku {qfe÷tzLk : Ëhuf ÔÞÂõíkLkkt SðLk{kt òu fkuR Mkðkuoå[MÚkkLk nkuÞ íkku íku {kíkkLkwt Au suLku ykÃkýu ÃkqsLkeÞøkýeyu Aeyu, Ãkhtíkw òu fkuE ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke {kLkeLkøLk íkMkðehkuLku ònuh sLkíkk {kxu «ËþoLk{kt {qfuíkku sYhÚke LkðkR ÷køku. nkur÷ðqzLkk yufyr¼Lkuíkkyu ÃkkuíkkLke '{k’Lke LkøLk íkMkðehkuLkuÃkkuíkkLke yuf õ÷çk{kt ÷økkðe Au. 40 ð»keoÞnkur÷ðqz yr¼Lkuíkk yLku rËøËþof zurðz yhfuxuÃkkuíkkLke Lkðe LkkRx õ÷çkLku {k çkúuLzkLke LkøLkíkMkðehkuÚke Mkòðe Au, òufu çkúuLzkLke yk íkMkðehku60Lkk ËMkfkLke nkuðkÚke ÷kufkuLku ÃkMktË ykðe hneAu. yu Mk{Þu çkúuLzk LÞqÞkufo{kt níke. yk «fkhLke«ËþoLke ÃkkA¤Lkku nuíkw çkúuLzkLke ÞwðkðMÚkkLkuMkL{kLk ykÃkðkLkku nkuðkLkwt zurðzu sýkÔÞwt níkwt.

fheLkk-MMkiVLkkt÷øLkLkeíkkhe¾ yytøkunsw MMkMÃkuLMk

««eerrííkk rrÍÍLLxxkk ¼¼ssððþþuu MMkkLLkkeeËËuuyykkuu÷÷LLkkee ÃÃkkííLLkkeeLLkkee ¼¼qqrr{{ffkkçkkur÷ðqz yr¼Lkuºke «erík rÍLxkLku íkksuíkhLkk rËðMkku{ktfkuE rVÕ{ku {¤e hne LkÚke Ãkhtíkw nðu «erík rÍLxkMkLke Ëuyku÷Lke rVÕ{ ‘¼iÞkS MkwÃkhrnx’{kt íkuLke ÃkíLkeíkhefuLke ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu. yk rVÕ{Lkk rLkËuoþfrLkhs ÃkkXfu fÌkwt Au fuíku{Lke rVÕ{{kt «eríkrÍLxk MkLkeLke íkusíkhkohçkLkkhMke ÃkíLkeLke¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu. LkkUÄLkeÞ Au fu MkLkeËuyku÷ ÃkkMku Ãký AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke ðÄkhurVÕ{ku LkÚke. ÷ktçkkMk{Þ çkkË MkLke Ëuyku÷yLku «erík rÍLxkLkeòuze yuf MkkÚku[{fLkkh Au. «eríkíkksuíkh{kt yufrçkÍLkuMk ðw{Lk íkhefuLke¼qr{fk{kt Ëu¾kE hne Au. nkE «kuVkE÷ RÂLzÞLk«er{Þh ÷eøkLke {u[ku{kt íkuLke rLkÞr{ík heíku nksheËu¾kE hne níke. yLÞ xku[Lkk f÷kfkhkuLke su{ s íkuÃký rçkÍLkuMk{kt ÍtÃk÷kðe [qfe Au. rþÕÃkk þuèe Ãký«erík rÍLxkLke su{ s ykEÃkeyu÷Lkk rçkÍLkuMk{kt Au.ykRÃkeyu÷{kt ÔÞMíkíkkLkkt fkhýu «erík rVÕ{ku Ãkh ðÄwæÞkLk ykÃke þfíke LkÚke.

[eLk{kt AËkÞfkLkkt MkkiÚkerðLkkþf ÃkqhuyLkuf ÷kufkuLkku¼kuøk ÷eÄku níkkuyLku ÷k¾ku÷kufkuyu Mk÷k{íkMÚk¤u MÚk¤ktíkhfhðkLke VhsÃkze níke. ÃkqhLkwtMktfx ½xíkkt nwçkuE«ktík{kt rÞ[ktøk¾kíku ÞktøkíÍu LkËeÃkhLkk Úkúe økkusozu{{ktÚke ÃkkýeAkuzðk{kt ykÔÞwtníkwt. (yuyuVÃke)

Ãkkt[ ÃkíLkeykuyu [ÃÃkwLke yýeyuMkuõMk MktçktÄ çkktÄíkk ÃkríkLkwt {kuík

LkkRrsrhÞk{kt rçkÍLkuMk{uLkLku A ÃkíLkeyku níkeAêe ÃkíLke MkkÚku ðÄw MknðkMkÚkeÃkkt[uÞ ÃkíLkeykuLku E»kko níkeçkuLke ÄhÃkfz fhkE, ºký Vhkh

ÞwðíkeLkku [{ífkrhf çk[kð,Ãkhtíkw økt¼eh heíku ½kÞ÷

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 25økwðknkxe{kt MkøkehkLke Auzíke™e ½xLkk nS ¼w÷kE

LkÚke íÞkt fýkoxf{kt AuzíkeLkku rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞkuAu. ÞwðfkuLkk økúqÃk îkhk Úkíke AuzíkeLkku rðhkuÄ fhíkktÞwðíkeLku [k÷w xÙuLk{ktÚke Lke[u VUfe ËuðkE níke. ÞwðíkeLkku[{ífkrhf heíku çk[kð ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw íkuLku økt¼ehEòyku ÚkE Au. yk ½xLkk fýkoxfLkk {ËwhLke Au, ßÞkt19 ð»keoÞ Þwðíke ÞþðtíkÃkwh {iMkwh yuõMk«uMk{kt íkuLkkt½hu sE hne níke. xÙuLk rþBþk LkËe ÃkkMku ÃknkU[e íÞkhufux÷kf Þwðfku íkuLkk fku[{kt ykÔÞk yLku íkuLkk Ãkh y¼ÿ

rxÃÃkýeyku fhe níke. çkkË{kt íkuLke þkherhf Auzíkefhðk{kt ykðe, òu fu Ãknu÷kt íkku Þwðíke fþwt çkku÷e LknªÃkhtíkw yríkhuf Úkíkkt íkuýu rðhkuÄ fhðkLkwt þY fÞwO.Þwðfkuyu íkuLkk rðhkuÄLkkt fkhýu økwMMku ¼hkELku xÙuLk fku÷eÃkw÷ ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hne níke íku Mk{Þu íkuLku çknkh VUfeËeÄe níke. Þwðíke Ãkw÷ ÃkhÚke 25 Vqx Lke[u Mkqfe LkËe{ktÃkxfkE níke. ÞwðíkeLkku Sð íkku çk[e økÞku Ãkhtíkw íkuLkuf{h, {kÚkk yLku nkÚkÃkøkLkk ¼køku økt¼eh EòykuÃknkU[e Au. nk÷ íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe AußÞkt íkuLke nk÷ík økt¼eh økýkððk{kt ykðe hne Au. xÙuLk{kt çkuXu÷k fkuE ÃkuMkuLshu yk ½xLkkLke òý Ãkku÷eMkLkufhe níke. Ãkku÷eMku çkkË{kt yk {k{÷u[kh ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe Au.

hks Xkfhu nkuÂMÃk.{kt{¤ðk økÞk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 25

rþðMkuLkkLkk Mkw«e{ku çkk÷ XkfhuLkuïkMk ÷uðk{kt Úkíke íkf÷eVLku fkhýu{tøk¤ðkhu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk níkk. çkk÷ XkfhuLke íkrçkÞík{ktçkwÄðkhu fkuE MkwÄkhku Lk Úkíkkt íku{LkuykEMkeÞw{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.çkeS íkhV çkk÷ XkfhuLkk ¾çkhytíkhÃkqAðk {kxu íkuLkk ¼ºkeò hks XkfhunkuÂMÃkx÷ ÃknkUåÞk níkk.

86 ð»keoÞ çkk÷ Xkfhu nk÷{wtçkELke ÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷Au yLku íkuLkk Ãkh íkçkeçke Ãkheûkýkufhðk{kt ykðþu. yksu íku{LkeíkrçkÞík{kt MkwÄkhku Lk Úkíkkt íku{LkuykEMkeÞw{kt ¾MkuzðkLke Vhs Ãkzeníke. íku{Lku nsw Úkkuzk rËðMk MkwÄeMkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt shk¾ðk{kt ykðþu. òu fu zkpõxhkuyuíku{Lke íkçkeÞík ytøku fkuEÃký {krníke

ykÃkðkLkku RLfkh fÞkuo níkku. çkeSíkhV çkk÷ XkfhuLku {¤ðk {kxu yksuíkuLkk ¼ºkeò y™u {nkhk»xÙLkðrLk{koý MkuLkkLkk MkðuoMkðko hks XkfhuÃký nkuÂMÃkx÷ ÃknkUåÞk níkk.

yk Ãknu÷kt çkk÷XkfhuLkk Ãkwºk WØðLkuAkíke{kt Ëw¾kðkLku fkhýunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk níkk íÞkhuhks Xkfhu íkkífkr÷fy÷eçkkËÚke {wtçkE ËkuzeykÔÞk níkk yLku MkeÄkWØð ÃkkMku økÞk níkk.WØðLku nkuÂMÃkx÷{ktÚke

hò ykÃÞk çkkË íkuyku òíku íku{Lkuíku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLk ‘{kíkku©e’ {qfðk{kxu økÞk níkk íÞkt hks yLku çkk÷Xkfhu ðå[u yzÄku f÷kf MkwÄe {w÷kfkíkÚkE níke. yk {w÷kfkík çkkË {kLkðk{ktykðe hÌkwt Au fu Vhe fkfk-¼ºkeòLkSf ykðe hÌkk Au.

òufu hks Xkfhu yk {k{÷u fÌkwt níkwtfu yk íku{Lke ÔÞÂõíkøkík çkkçkík Au yLkuíkuLku hksfkhý MkkÚku òuzðkLke sYhLkÚke. yk {w÷kfkíkkuLku ÃkrhðkhLkkÃkzu÷k ¼køk÷k{kt Vhe Mk{kÄkLk ÚkðkLkkyýMkkh YÃku òuðk{kt ykðe hne Au.


CMYK

CMYK

xe{ yÛýkLkwt WÃkðkMk yktËku÷LkþY : «ýð WÃkh «nkhku fhkÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25xe{ yÛýkyu ðzk«ÄkLk Mkrník 15 «ÄkLkku Mkk{uLkk

¼ú»xk[khLkk ykûkuÃkku {k{÷u íkÃkkMk {kxu Mðíktºk ÃkuLk÷Lkeh[LkkLke íku{s ¼úük[kh zk{ðk ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu{sçkqík ÷kufÃkk÷ ÷kððkLke {køk MkkÚku yksÚke rËÕne{ktstíkh{tíkh ¾kíku y[ku¬Mk {wÆíkLkk WÃkðkMk ykht¼e fuLÿMkhfkh Mkk{u Vhe yufðkh {kuh[ku {ktzâku Au. xe{yÛýkyu ¼úük[khLkk {wÆu Lkðk hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hSMkk{u ðkfT«nkhku Ãký fÞko níkk.

stíkh{tíkh ¾kíku yÛýk yLku íku{Lkk MkkÚkeyku {t[Ãkh ykÔÞk íkuLke Úkkuze r{rLkxku çkkË xku¤kt{ktÚke ‘ykEyu{ yÛýk’ ÷¾u÷e xkuÃkeyku ÃknuheLku ykðu÷k 40þÏMkkuLkkt yuf sqÚku yÛýk yLku yh®ðË fusheðk÷rðhwØ Mkqºkkuå[kh fÞkuo níkku, Ãkhtíkw íku{Lku WÃkðkMkLkktMÚk¤Lke çknkh ÷R sðkÞk níkk ßÞkt Ãký íku{ýuMkqºkkuå[kh òhe hkÏÞku níkku. yk Mk{Þu Mkk{kLÞÍÃkkÍÃke ÚkR níke Ãkhtíkw íku{kt fkuRLku Rò ÃknkU[eLknkuíke. Mkqºkkuå[kh fhLkkhk þÏMkku fkUøkúuMkLkk rðãkÚkeoMktøkXLk yuLkyuMkÞwykRLkk fkÞofhku nkuðkLke xe{yÛýkyu ykþtfk ÔÞõík fhe níke.

xe{ yÛýkLkk MkÇÞ fw{kh rðïkMku Ëkðku fÞkuo níkkufu íkuyku yuf MðÞtMkuðfu hufkuzo fhu÷e ykurzÞku õ÷eÃk hsqfhþu, su{kt yuLkyuMkÞwykRLkk {Lkkíkk fkÞofhku yu{fnuíkk Mkt¼¤kÞ Au fu, ‘yÛýk fku Ä¬k Ëu Ëku, yh®ðË(fusheðk÷) fku {khku.’

çkeS íkhV yuLkyuMkÞwykRLkk fkÞofhkuyu xe{yÛýkLkkt yktËku÷LkLku ¾kuhððkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLkkykûkuÃkkuLku ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLkðe. LkkhkÞýMkk{eyu ÃkkÞkrðnkuýk økýkÔÞk níkk. Mkhfkh xe{ yÛýkLke {køkýeyku Lknª Mðefkhu íkkuhrððkhÚke yÛýk Ãký WÃkðkMk{kt òuzkþu. yÛýk yksuÄhýk Ãkh çkuXk níkk yLku íku{Lkk MkkÚkeyku fusheðk÷,rMkMkkuËeÞk yLku økkuÃkk÷ hkÞu WÃkðkMk þY fÞko níkk.íkuyku økktÄeSLkkt Mk{krÄMÚk¤ hks½kxLke {w÷kfkík ÷eÄkçkkË stíkh{tíkh ¾kíku ÃknkUåÞk níkk. ËuþLkk Lkðkhk»xÙÃkrík íkhefu yksu þÃkÚk ÷uLkkhk «ýð {w¾hSrðhwØ þkÂçËf «nkhku òhe hk¾íkkt fusheðk÷u fÌkwt níkwtfu xe{ yÛýk íku{Lke rðhwØ ykûkuÃkku òhe hk¾þu.

¾whþeËLkk xxe{ yyÛýk ÃÃkh ««nkhfuLÿeÞ fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu çkwÄðkhu xe{ yÛýkÃkh þkÂçËf «nkhku fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu xe{ yÛýkyuWXkðu÷k {wÆkykuLku Mkw«e{ fkuxo Ãký Vøkkðe [qfe Au yLku íku{LkuMkw«e{ fkuxo{kt Ãký shkÞ rðïkMk Lk nkuÞ íkku íkuyku ÞwLkkRxuzLkuþLMk (ÞwyuLk)Lkkt îkh ¾x¾xkðe þfu Au, fu{ fu ¼khík{ktíkku Mkw«e{ fkuxoÚke ðÄw Mðíktºk þwt nkuR þfu?

NSUILkk ffrÚkík ffkÞofhkuLkk MMkqºkkuå[khstíkh{tíkh ¾kíku yuLkyuMkÞwykRLkk fkÞofh {Lkkíkk 40þÏMkkuLkkt xku¤kyu yÛýkrðhkuÄe Mkqºkkuå[kh fhíkktMðÞtMkuðfkuyu íku{Lku stíkh{tíkhLke çknkh ¾MkuzðkLke VhsÃkze níke. yÛýk Ähýk Ãkh çkuMkðk Mxus Ãkh [ze hÌkk níkkíÞkhu s yk xku¤kyu íku{Lke yLku fusheðk÷Lke rðhwØ{kt yuðkuMkqºkkuå[kh fÞkuo nkuðkLkk Ëkðk ÚkÞk níkk fu, ‘yÛýk fku Ä¬kËu Ëku, yh®ðË (fusheðk÷) fku {khku.’ íku{ýu yuðk Mkðk÷Ãký fÞko níkk fu, ykðk yktËku÷LkLke þwt sYh Au?

«ýðËkLkku VVkuxku ZZktfe ËËuðkÞkuxe{ yÛýkyu hk»xÙÃkrík «ýðLkku yuf VkuxkuøkúkV {qõÞku níkkuyLku íkuLku ZktfeLku yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu fkUøkúuMk nðu íkuLkkLkuíkk Mkk{uLkk ykûkuÃkku Ãkh [kËh Zktfðk{kt MkV¤ hne Au.fusheðk÷u fÌkwt fu, “çktÄkhý {wsçk hk»xÙÃkríkLku fkuR ÃkýíkÃkkMkÚke {wÂõík yÃkkR Au. y{u ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknyLku fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLku «ýð {w¾hS rðhwØÃkwhkðk çku {rnLkk yøkkW ykÃÞk níkk, Ãkhtíkw íku ytøku fkuRíkÃkkMk ÚkR LkÚke, nðu Mkhfkhu çktÄkhýLkkt Lkk{u íku{LkerðhwØLkk ykûkuÃkku Zktfe ËeÄk Au, suLku y{u ð¾kuzeyu Aeyu.”

íkkuVkLkøkúMík 4 rsÕ÷k{kt 13 nòhsðkLkkuLke ^÷uøk{k[o : 2,00,000÷kufkuLke yLÞ hkßÞku{kt rnshík

(yusLMkeÍ) fkufhkÍkh, íkk. 25ykMkk{{kt ÷½w{íke Er{økúLxTMk yLku MÚkkrLkf çkkuzku

Mk{wËkÞ ðå[u Vkxe Lkef¤u÷e yrðhík ®nMkkLkku ðÄw fux÷ktf÷kufku ¼kuøk çkLÞkt Au, suLku fkhýu ÷kuyh ykMkk{Lkk®nMkkøkúMík [kh rsÕ÷kykuLke ðtþeÞ ®nMkk{kt {]íÞwyktf 41Ãkh ÃknkUåÞku Au. ®nMkkÚke çk[ðk 2,00,000Úke ðÄw ÷kufkuyuyLÞ hkßÞku{kt rnshík fhe Au. ykMkk{{kt Mkíkík çkeòrËðMku xÙuLkMkuðkyku ¾kuhðkE níke yLku Mk{økú W¥kh-Ãkqðo¼khík hu÷ðu {køkuo rð¾qxwt Ãkze økÞwt níkwt. fuLÿ Mkhfkhu ®nMkkyk[hLkkh MkqºkÄkhkuLku Ãkfzðk hkßÞ MkhfkhLku ykËuþkuykÃÞk Au. ®nMkk yk[hLkkhkyku Mkk{u fzf nkÚku fk{ ÷uðkMk¥kkðk¤kykuLku íkkfeË fhkE Au.

Ëhr{ÞkLk yk fku{e ®nMkk{kt çkktøk÷kËuþLkku nkÚk nkuðkLkeþõÞíkkLku ¼khík Mkhfkhu Lkfkhe fkZe níke. ®nMkkLku ytfwþ{kt÷uðk ykMkk{ Mkhfkh îkhk íkkuVkLkøkúMík [kh rsÕ÷kyku{kt13,000 sðkLkkuLku íkiLkkík fhðk{kt ykÔÞk níkk, suyku^÷uøk{k[o fhe hÌkk Au. fkufhkÍkh{kt Mkrník yLÞ yþktíkrðMíkkhku{kt íkkuVkLkeykuLku ‘Ëu¾ku íÞktÚke Xkh’ fhðkLkk ykËuþku

ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. ykMkk{ ykðíke-síke xÙuLk{kt Mkwhûkk{kxu íku{s hu÷ðu xTuf Ãkh Mk÷k{íke {kxu 2,000 fuLÿeÞMkwhûkksðkLkku økkuXððk{kt ykÔÞk Au. r[hktøk yLku fkufhkÍkhrsÕ÷k{ktÚke ðÄw {]íkËunku {éÞk Au. ynª Mk¥kkðk¤kykuyu þqxyux MkkExLkku ykuzoh ykÃÞku Au. ykMkk{ Mkhfkhu ÂMÚkríkLkufkçkq{kt hk¾ðk fkufhkÍkh, r[hktøk, Äwçkhe yLku çkkUøkkEøkktðrsÕ÷k{kt ÷~fhLkk sðkLkkuLke 13 fku÷{ økkuXðe níke. yrðhík ®nMkkLku fkhýu {tøk¤ðkhu xÙuLkMkuðkyku ¾kuhðkE síkkt30,000 «ðkMkeyku yÄðå[u yxðkE økÞkt níkkt, íku{Lku suíku MÚk¤u ÃknkU[ðk {kxu ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke,òu fu çkeò rËðMku Ãký xÙuLkMkuðk XÃk hnuíkkt nS 10,000«ðkMkeyku íku{Lkkt rLkÄkorhík MÚk¤u ÃknkU[e þõÞkt LkÚke.

ykMkk{ ®nMkk{kt 41Lkkt {kuíkxÙuLkMkuðk çkeò rËðMku XÃk

yÛýk ffku ÄÄ¬k ËËu ËËku, yyh®ðË,{Lke»k ffku {{khkuLkkt MMkqºkku ÃÃkkufkhkÞkt

yyuuÃÃkk÷÷LLkkkkuu LLkkVVkkuu 2211% ððÄÄeeLLkkuu88..8822 yyççkkss zzkkuu÷÷hh ÚÚkkÞÞkkuu

10 ð»ko{kt çkeSðkhyuLkkr÷MxTMkLkk ytËksfhíkkt LkVku ½xâku

Lkðe rËÕne, íkk.25xufLkku÷kuS ûkuºkLke xku[Lke ftÃkLke

yuÃk÷ ELfkuÃkkuohuþLkLkku sqLk rºk{kMkLkkytíku Ãkwhk ÚkÞu÷k rºk{kMk{kt Lkux LkVku21 xfk ðÄeLku 8.82 yçks zku÷hÚkÞku níkku. yuÃk÷ ykEVkuLk y™uykEÃkuzLkwt Äkhýk fhíkkt ðu[ký Lke[wthnuíkkt AuÕ÷k 10 ð»ko{kt çkeS ð¾íkftÃkLkeLkku LkVku yuLkkr÷MxTMkLkk ytËksfhíkkt ½xâku níkku. yøkkW 2011LkkMkÃxuBçkh rºk{kMk{kt yuÃk÷Lkku ™VkuçkòhLkk ytËks fhíkkt Lke[ku hÌkkuníkku. økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{ktftÃkLkeLkku [kuÏ¾ku LkVku 7.3 yçkszku÷h níkku. ßÞkhu òLÞwykheÚke{k[oLkk rºk{kMk{kt yuÃk÷Lkku Lkux ™Vku11.62 yçks zku÷h ÚkÞku níkku.

ftÃkLkeLkk yÃkuûkk fhíkkt Lke[kÃkrhýk{Lku Ãkøk÷u þuh{kt Ãkkt[ xfkLkwtøkkçkzwt Ãkzíkkt 600 zku÷hLke MkÃkkxeíkkuzeLku 571 zku÷h ÚkÞku níkku. ykøkk¤k{kt yuÃk÷Lke ykðf 22.3 xfkðÄeLku 35 yçks zku÷h ÚkE níke.ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{ktykðf 28.6 yçks zku÷h hne níke.{k[o rºk{kMk{kt ftÃkLkeLke ykðf 39.2yçks zku÷h hne níke. yuÃk÷Lkk çkkuzuoþuhÄkhfkuLku þuhËeX 2.65 zku÷hLkkrzrðzLzLke ¼÷k{ý fhe níke. çkòhrLk»ýkíkkuLku yuÃk÷Lkku LkVku 11 yçkszku÷h íku{s ykðf 37 yçks zku÷hhnuðkLkku ytËks níkku. sqLk õðkxoh{ktyuÃk÷Lkk ykEVkuLkLkwt ðu[ký 28 xfkðÄeLku 260 ÷k¾ ÞwrLkx hÌkwt níkwt.íku{s ykEÃkuzLkwt ðu[ký 84 xfk ðÄeLku170 ÷k¾ yuf{ ÚkÞwt níkwt. yuÃk÷ {uffkuBÃÞwxMkoLkwt ðu[ký çku xfk ðÄeLku 40÷k¾ ÞwrLkx LkkUÄkÞwt níkwt.

fkUøkúuMk-yuLkMkeÃke ðå[uyk¾hu Mk{kÄkLk ÚkÞwt

ÞwÃkeyuLkk MkkÚkeÃkûkkuLke Mktf÷Lk Mkr{ríkçkLkkðkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25þkMkf økXçktÄLkLkk MkkÚke Ãkûk

fkUøkúuMk MkkÚku Mk{kÄkLkLke ½ku»kýk fhíkktþhË ÃkðkhLkk hk»xÙðkËe fkUøkúuMk Ãkûku(yuLkMkeÃke) yksu sýkÔÞwt Au fu Mkhfkhnu{¾u{ [÷kðe þfkÞ íku {kxuÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkku ðå[u Mktf÷LkðÄkhðk Mktf÷Lk Mkr{ríkLke h[LkkfhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

yuLkMkeÃkeLkk ðzk þhË ÃkðkhLkeðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLkufkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄe MkkÚkuLkeçkuXf çkkË yuLkMkeÃkeLkk Lkuíkk «VwÕ÷Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu MkhfkhLke LkeríkykuíkÚkk yLÞ {wÆkyku ytøku [[ko fhðkMkkÚke ÃkûkkuLke {rnLkk{kt ykuAk{ktykuAe yuf çkuXf {¤þu íkuðwt Lk¬e ÚkÞwtAu. “[[korð[khýk çkkË y{u yuðkurLkýoÞ fÞkuo Au fu {nkhk»xÙ Mkhfkh {kxuÃký Mktf÷LkLke fkÞoÃkØrík íkiÞkh

fhðk{kt ykðþu.” íku{ Ãkxu÷u W{uÞwOníkwt. LkkUÄLkeÞ Au fu yuLkMkeÃkeLkuøkXçktÄLk{kt ÞkuøÞ {n¥ð Lk {¤íkktíkksuíkh{kt yuLkMkeÃke yLku fkUøkúuMk ðå[u{ík¼uËku Q¼k ÚkÞk níkk, suLkk Ãkøk÷uÃkðkh yLku Ãkxu÷ íku{Lke ykurVMkku{ktnkshe ykÃkíkk Lknkuíkk yLku fuLÿeÞfurçkLkuxLke AuÕ÷e çkuXf{kt Ãkýøkuhnksh hÌkk níkk. yk ytøku Ãký«VwÕ÷ Ãkxu÷u MÃküíkk fhe níke fu íkuykuyLku Ãkðkh íku{Lke ykurVMkku{kt ÃkkAkVhþu yLku yuLkMkeÃke ÞwÃkeyuøkXçktÄLk{ktÚke ¾Mke sðkLke LkÚke.yuLkMkeÃkeyu fkUøkúuMkLku fkuR yÂÕx{ux{ykÃÞwt LkÚke. yuLkMkeÃke þkMkfÞwÃkeyu{kt ðÄw Mkkhwt Mktf÷Lk s RåAu Au.

yuLkMkeÃke {nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºkeÃk]Úðehks [ÔnkýLke nfk÷Ãkèe RåAíkenkuðkLke yxf¤kuLku Ãký íku{ýu hrËÞkuykÃÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu{nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºke fkuý nþu íkuLku ÷RLku fkuR R~Þq níkku s Lknª.{wÏÞ{tºke fkuý nþu íku Lk¬e ÚkR [qõÞwt níkwt.

çkk÷ Xkfhu ykEMkeÞw{kt

fýokxf{kt ÞwðíkeLke AuzíkeçkkË xÙuLk{ktÚke VUfe ËuðkE

rçkÕzhu ½½h½kxeLke òòý ÃÃkku÷eMkLku ffhe LLk nníkeçkkuÃk÷ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt fu ònuhLkk{wt Au fu ½hu fkuR ½h½kxeLku hk¾íkk Ãknu÷k íkuLke ík{k{rðøkíkku LkSfLkk Ãkku÷eMk {Úkfu ykÃkðe VhrsÞkík Au. íÞkhu ÷û{ý¼kR økýuþ yLku«rðýLku ½hu fk{ {kxu hkÏÞk ytøku çkkuÃk÷ Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhe Lk níke. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu ½h½kxe ytøku òýfkhe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄððk{kt {kuxk¼køkLkk ÷kufku îkhk ½kuh çkuËh-fkhe Ëk¾ððk{kt ykðu Au.

÷û{ý¼kR ssBÞk LLkrn yyux÷u ççk[e øøkÞkøkýuþ yLku «rðýu ¾kuhkf{kt Íuhe Ëðk Lkk¾eLku Mk{økú ÃkrhðkhLku ¾u÷¾ík{ fhe Ëuðk {kxuLke ¾íkhLkkf ÞkusLkk ½ze fkZe níke. òu fuøkRfk÷u Mkktsu ÷û{ý¼kRyu ¾e[ze fZeLkk çkË÷u çkexLkku ßÞwMk Ãke÷uíkk íku MðMÚk níkk. ßÞkhu zkì.hkýeçknuLk yLku hr[íkLku {kºk Ãkkt[ ÚkeA fkur¤Þk{kt søkt¼eh yMkh Úkíkk íkuçkunkuþ Úkðk ÷køÞkníkk. íÞkhu ÃkrhðkhLkkºkýuÞ MkÇÞku òu sBÞknkuík íkku íkfLkku ÷k¼÷RLku økýuþ yLku«rðýu fkuR ík{k{LkuçkunkuþeLke ÂMÚkrík{kt{kuíkLku ½kx WíkkheLku½h{ktÚke fhkuzkuLke{íkkLke ÷qtx fheLku hkíkus LkkMke sðkLkeÞkusLkk níke. íÞkhu÷û{ý¼kR sBÞk Lkneyux÷u {kuxe ½xLkkçkLkíkk yxfe níke.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 26 JULY 2012SANDESH : AHMEDABAD20 LÞqÍ

y{ËkðkË, íkk.25çkkuÃk÷{kt ykðu÷e Mx÷eOøk Mkexe{kt

Mke/28 LktçkhLkk Ã÷kux Ãkh ykðu÷k ‘hkýe fk{fkLk’ Lkk{Lkk ¼ÔÞ çktøk÷k{kt hnuíkkrçkÕzhLkk ÃkrhðkhLku ½h½kxe yLku hMkkuRÞkyuøkRfk÷u hkíkLkk s{ðkLkk ¾kuhkf{kt WÄR{khðkLke Íuhe Ëðk Lkk¾eLku {kuíkLku ½kxWíkkhðkLkku «ÞíLk fÞkoLke [kUfkðLkkhe ½xLkkçkLkíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ½h½kxeyLku hMkkuRÞkyu Íuhe Ëðk ykÃÞk çkkË½h{ktÚke {kuxe ÷qtxLke ÞkusLkk çkLkkðe níke.òu fu Úkkuzwt sBÞk çkkË ÃkíLke yLku ÃkwºkLku WÕxeÚkíkk Mk{økú ¼ktzku Vwxe økÞku níkku. rçkÕzhu íkuLkeÃkíLke-ÃkwºkLku Mk{ÞMkh nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh{kxu ÷R síkk çktLkuLku çk[kðe ÷uðkÞk níkk.yk ½xLkk ytøku çkkuÃk÷ Ãkku÷eMku ½h½kxe yLkuhMkkuRÞk økýuþ ¾kíkw çkw{fh íku{s «rðý«u{S çkw{fhLke ÄhÃkfz fheLku Mk½Lk íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

çkkuÃk÷{kt ykðu÷e Mx÷eoøk MkexeLkk ç÷kufLktçkh Mke/28{kt ykðu÷k hkýe fk {fkLkLkk{Lkk ¼ÔÞ çktøk÷ku{kt rçkÕzh ÷û{ý¼kRMkwòLkËkMk MkeÄe íku{Lkk ÃkíLke zkì.hkýeçkuLkyLku Ãkwºk hr[ík (wW.ð.22) MkkÚku hnu Au.÷û{ý¼kRyu [kh {kMk Ãknu÷k «rðý «u{Sçkw{fh Lkk{Lkk hksMÚkkLkLkk ÞwðfLku ½h½kxeíkhefu hkÏÞku níkku. íÞkhçkkË 15 rËðMk Ãknu÷k«rðýu íkuLkk Mkk¤k økýuþ ¾kíkw çkw{fhLkuhMkkuRÞk íkhefu ÷û{ý¼kRLku íÞkt LkkufheyÃkkðe níke. økRfk÷u rLkÞík Mk{Þ {wsçkhr[ík ð†k÷ ¾kíku ykðu÷e fLMxÙõþLk MkkRxÃkh økÞku níkku. MkktsLkk Mk{Þu ÷û{ý¼kR yLkuzkì.hkýeçknuLk ð†kÃkwh ykÕVk ðLk {ku÷{kt¾heËe fhðk {kxu økÞk níkk. hkíkLkk ykXðkøÞkLkk Mkw{khu zkì. hkýeçknuLku ½hu VkuLk fheLkuhMkkuRÞk íkhefu fk{ fhíkk økýuþLku fZe yLku¾e[zeLke hMkkuR çkLkkððk {kxu fÌkwt níkwt.

Mx‹÷øk rMkxe{kt rçkÕzhLkk ¼ÔÞ ‘hkýe fk {fkLk’Lke [kUfkðLkkhe ½xLkk

WÄE {khðkLke Ëðk ¼u¤ðe ËeÄe, Q÷xe Úkíkkt ¼uË ¾wÕÞkuÃkwºk rMkBMk nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ : ½h½kxe yLkuhMkkuEÞkLke çkkuÃk÷ Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe

çkkuÃk÷{kt ½h½kxe yLku hMkkuEÞkyu ÷qtxLkkEhkËu ÃkrhðkhLkk ¾kuhkf{kt Íuhe Ëðk Lkk¾e

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h

Date post:	18-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	kunal-pandya
View:	230 times
Download:	0 times

Ahemedabad city 26-07-2012

Documents