ACADEMIE ROUMAINE INSTITUT D’ARCHEOLOGIE « V. PARVAN »

D A C I A

R E V U E D ’ A R C H E O L O G I E E T D ’ H I S T O I R E A N C I E N N E

NOUVELLE SÉRIE

LX

2016

EDITURA ACADEMIEI ROMÂNE

ACADÉMIE ROUMAINE INSTITUT D’ARCHÉOLOGIE « VASILE PÂRVAN »

R E V U E D ’ A R C H É O L O G I EE T D ’ H I S T O I R E A N C I E N N E

NOUVELLE SÉRIE

LXI

2017

RÉDACTION Rédacteur en chef :

EUGEN NICOLAE Rédacteur en chef adjoint :

LIANA OŢA

Collège de rédaction :

MARIA ALEXANDRESCU VIANU (Bucureşti), ALEXANDRU AVRAM (Le Mans), DOUGLASS W. BAILEY (San Francisco), MIHAI BĂRBULESCU (Cluj-Napoca), PIERRE DUPONT (Lyon), SVEND HANSEN (Berlin), ANTHONY HARDING (Exeter), RADU HARHOIU (Bucureşti), ATTILA LÁSZLÓ (Iaşi), SILVIA MARINESCU-BÎLCU (Bucureşti), MONICA MĂRGINEANU-CÂRSTOIU (Bucureşti), VIRGIL MIHAILESCU-BÎRLIBA (Iaşi), JEAN-PAUL MOREL (Aix-en-Provence), CONSTANTIN C. PETOLESCU (Bucureşti), IOAN PISO (Cluj-Napoca), CLAUDE RAPIN (Paris), WOLFRAM SCHIER (Berlin), VICTOR SPINEI (Iaşi), GOCHA TSETSKHLADZE (Llandrindod Wells) Comité de rédaction :

IRINA ACHIM, CRISTINA-GEORGETA ALEXANDRESCU, IULIAN BÎRZESCU, ADINA BORONEANŢ, DANIELA MARCU-ISTRATE, ANDREI MĂGUREANU, ALEXANDRU NICULESCU, ADRIANA PANAITE, ANCA-DIANA POPESCU, DANIEL SPÂNU, AUREL VÎLCU Secrétaire de rédaction : RALUCA KOGĂLNICEANU Rédaction éditoriale : MONICA STANCIU Informatique éditoriale : OFELIA COŞMAN

Toute commande sera adressée à :

EDITURA ACADEMIEI ROMÂNE, Calea 13 Septembrie nr. 13, sector 5, 050711, Bucureşti, România ; Tél. 4021-318 8146, 4021-318 8106, Fax 4021-318 2444, E-mail : edacad@ear.ro

ORION PRESS IMPEX 2000 S.R.L., P. O. Box 77–19, sector 3, Bucureşti, România ; Tél./Fax : 4021-610 6765, 4021-210 6787, Tél. 0311 044 668, E-mail : office@orionpress.ro

S.C. MANPRESS DISTRIBUTION S.R.L., Piaţa Presei Libere, nr. 1, Corp B, Etaj 3, Cam. 301–302, sector 1, Bucureşti, Tel.: 4021 314 63 39, fax: 4021 314 63 39, E-mail: abonamente@manpress.ro, office@manpress.ro, www.manpress.ro

SORIRORI SOLUTIONS, Tel.: 0040765262077, 0040765166433; Internet: http://www.sorirori.ro; E-mail: sorin.costreie@sorirori.ro, rosana.guta@sorirori.ro

Les manuscrits, ainsi que toute correspondance les concernant, seront adressés à la Rédaction : Institut d'Archéologie « Vasile Pârvan », 11, rue Henri Coandă, 010667 Bucarest, Roumanie, E-mail : redactie@iabvp.ro. Toute correspondance concernant les périodiques proposés en échange sera adressée à la Bibliothèque : Institut d'Archéologie « Vasile Pârvan », 11, rue Henri Coandă, 010667 Bucarest, Roumanie, Tél./Fax 4021 212 88 62, E-mail : biblioteca.iabvp@gmail.com.

© 2 0 1 9 , E D I T U R A A C A D E M I E I R O M Â N E www.ear.ro

ÉTUDES

CRISTIAN EDUARD ŞTEFAN, Miniature vessels from Şoimuş – La Avicola (Ferma 2), Hunedoara County. A case study ....................................................................................................................................................... 7GERGANA KABAKCHIEVA, The results of the archaeological research at Ulpia Oescus between 2013 and 2018 ... 71MIRCEA VICTOR ANGELESCU, VALENTIN BOTTEZ, IRINA ACHIM, Histria. New research on the Early Christian basilicas in the southern part of the acropolis ..................................................................................... 103ISTVÁN BOTÁR, Village and church. The relation between the ecclesiastical topography and the medieval settlement system in Csík-seat (East-Transylvania, Romania) ............................................................................. 155

NOTES ET DISCUSSIONS

AUREL RUSTOIU, Silver jewellery in the Early La Tène cemeteries from Banat. The hybridization of bodily ornaments ........................................................................................................................................................... 183DANIEL SPÂNU, Der Vogelreiter von Surcea. Hintergründe eines keltischen Mythos im spätlatènezeitlichen Dakien ................................................................................................................................................................. 207VALENTIN BOTTEZ, The Gerusia of Istros revisited ................................................................................................. 223CONSTANTIN C. PETOLESCU, Notes prosopographiques (IX) ................................................................................ 241

COMPTES RENDUS

Agnieszka Tomas, Inter Moesos et Thraces. The rural hinterland of Novae in Lower Moesia (1st – 6th centuries AD), Archaeopress, 2016, Roman Archaeology 14 (Adriana Panaite) ....................................................................... 247

IN MEMORIAM

Zoe Petre (23 août 1940 - 1 septembre 2017) (Alexandra Liţu) ..................................................................................... 253

ABRÉVIATIONS .............................................................................................................................................................. 261

ACADÉMIE ROUMAINEINSTITUT D’ARCHÉOLOGIE «VASILE PÂRVAN»

D A C I A L X I , 2 0 1 7R E V U E D ’ A R C H É O L O G I E E T D ’ H I S T O I R E A N C I E N N EJ O U R N A L O F A R C H A E O L O G Y A N D A N C I E N T H I S T O R YZ E I T S C H R I F T F Ü R A RC HÄOLO G I E U N D G E S C H IC H T E DE S A LT E RT UM SЖ У Р Н А Л А Р X Е О Л О Г И И И Д Р Е В Н Е Й И С Т О Р И И

S O M M A I R EC O N T E N T SI N H A L T

RÉDACTION Rédacteur en chef :

EUGEN NICOLAE Rédacteur en chef adjoint :

LIANA OŢA

Collège de rédaction :

MARIA ALEXANDRESCU VIANU (Bucureşti), ALEXANDRU AVRAM (Le Mans), DOUGLASS W. BAILEY (San Francisco), MIHAI BĂRBULESCU (Cluj-Napoca), PIERRE DUPONT (Lyon), SVEND HANSEN (Berlin), ANTHONY HARDING (Exeter), RADU HARHOIU (Bucureşti), ATTILA LÁSZLÓ (Iaşi), SILVIA MARINESCU-BÎLCU (Bucureşti), MONICA MĂRGINEANU-CÂRSTOIU (Bucureşti), VIRGIL MIHAILESCU-BÎRLIBA (Iaşi), JEAN-PAUL MOREL (Aix-en-Provence), CONSTANTIN C. PETOLESCU (Bucureşti), IOAN PISO (Cluj-Napoca), CLAUDE RAPIN (Paris), WOLFRAM SCHIER (Berlin), VICTOR SPINEI (Iaşi), GOCHA TSETSKHLADZE (Llandrindod Wells) Comité de rédaction :

IRINA ACHIM, CRISTINA-GEORGETA ALEXANDRESCU, IULIAN BÎRZESCU, ADINA BORONEANŢ, DANIELA MARCU-ISTRATE, ANDREI MĂGUREANU, ALEXANDRU NICULESCU, ADRIANA PANAITE, ANCA-DIANA POPESCU, DANIEL SPÂNU, AUREL VÎLCU Secrétaire de rédaction : RALUCA KOGĂLNICEANU Rédaction éditoriale : MONICA STANCIU Informatique éditoriale : OFELIA COŞMAN

Toute commande sera adressée à :

EDITURA ACADEMIEI ROMÂNE, Calea 13 Septembrie nr. 13, sector 5, 050711, Bucureşti, România ; Tél. 4021-318 8146, 4021-318 8106, Fax 4021-318 2444, E-mail : edacad@ear.ro

ORION PRESS IMPEX 2000 S.R.L., P. O. Box 77–19, sector 3, Bucureşti, România ; Tél./Fax : 4021-610 6765, 4021-210 6787, Tél. 0311 044 668, E-mail : office@orionpress.ro

S.C. MANPRESS DISTRIBUTION S.R.L., Piaţa Presei Libere, nr. 1, Corp B, Etaj 3, Cam. 301–302, sector 1, Bucureşti, Tel.: 4021 314 63 39, fax: 4021 314 63 39, E-mail: abonamente@manpress.ro, office@manpress.ro, www.manpress.ro

SORIRORI SOLUTIONS, Tel.: 0040765262077, 0040765166433; Internet: http://www.sorirori.ro; E-mail: sorin.costreie@sorirori.ro, rosana.guta@sorirori.ro

Les manuscrits, ainsi que toute correspondance les concernant, seront adressés à la Rédaction : Institut d'Archéologie « Vasile Pârvan », 11, rue Henri Coandă, 010667 Bucarest, Roumanie, E-mail : redactie@iabvp.ro. Toute correspondance concernant les périodiques proposés en échange sera adressée à la Bibliothèque : Institut d'Archéologie « Vasile Pârvan », 11, rue Henri Coandă, 010667 Bucarest, Roumanie, Tél./Fax 4021 212 88 62, E-mail : biblioteca.iabvp@gmail.com.

© 2 0 1 9 , E D I T U R A A C A D E M I E I R O M Â N E www.ear.ro

NOTES PROSOPOGRAPHIQUES (IX)

CONSTANTIN C. PETOLESCU*

Keywords: Egnatius [Priscus], Dacia Inferior, ala Flavia Britannica milliaria c. R., emperors Valerianus and Gallienus, Gallonia (Galliena) AugustaAbstract: 1. The inscription IDR III/4, 325 (= AÉ 1999, 1286) attests some building activities of an auxiliary military unit temporarily stationed in Dacia province (probably ala Flavia Britannica milliaria c. R., which was thereafter sent back to Pannonia Inferior), under Egnatius [Priscus?], probably the first praesidial procurator of the Dacia Inferior. – 2. An inscription from Sardinia (AÉ 2004, 673), from the time of Emperor Valerian (253‑260), mentions the second wife of the emperor Valerianus, Cornelia Gallonia Augusta, being her very first epigraphically attestation. The author links this attestation to the coins minted during Gallienus in AD 260, which bears on the obverse the GALLIENAE AVGVSTAE (RIC V/1, n° 18) legend.

Cuvinte‑cheie: Egnatius [Priscus], Dacia Inferior, ala Flavia Britannica milliaria c. R.; împărații Valerianus şi Gallienus, Gallonia (Galliena) AugustaRezumat: 1. Inscripția IDR III/4, 325 (= AÉ 1999, 1286) menționează o lucrare militară efectuată de o trupă aflată temporar în Dacia (probabil ala Flavia Britannica milliaria c. R., care pleacă apoi în Pannonia Inferioară), sub ordinele lui Egnatius [Priscus?], probabil primul procurator presidial al Daciei Inferioare. ‑ 2. O inscripție din Sardinia (AÉ 2004, 673) din timpul împăratului Valerian (253‑260), menționează şi numele soției acestuia (cea de‑a doua soție), Cornelia Gallonia Augusta, atestată pentru prima dată în prosopografia romană. Autorul leagă această informație de emisiunile monetare ale împăratului Gallienus din anul 260 p.Chr., care poartă pe avers legenda GALLIENAE AVGVSTAE (RIC V/1, n° 18).

1. Egnatius [‑ ‑ ‑]

Boroşneu Mare (dép. de Covasna). Partie gauche d’une dalle en pierre calcaire mise au jour en 1974 lors de fouilles dans le camp romain. Dimensions : 1,30 × 0,77 × 0,33 m. Musée de Sfântu Gheorghe (Muzeul Național al Carpaților Răsăriteni). Texte et reconstitution (I.I. Russu)1 :

Imp(erator) Caesar d[ivi Traiani]Parthici f(ilius) d[ivi Nervae nep(os)]Traianus Ha[drianus Aug(ustus)]pont(ifex) max(imus) tri[b(unicia) pot(estate) ‑ ‑ ‑ co(n)s(ul) III]

5 Egnatio [‑ ‑ ‑ proc(uratore) Aug(usti)]Ala Bat[av(orum) (milliaria) ‑ ‑ ‑ ].

* Institut d’Archéologie « Vasile Pârvan » de l’Académie Roumaine, Bucarest; e‑mail: ccpetolescu@yahoo.fr.1 Selon le premier éditeur (Z. Szekelyi, Noi descoperiri din epoca romană din sud‑estul Transilvaniei, SCIVA

26, 1975, 3, p. 344‑345 ; lecture reprise dans AÉ 1974, 564), le nom de la troupe de la ligne 6 serait ala I Lat[obicorum] ‑ lecture rejetée par I.I. Russu (voir I.I. Russu, Inscripțiile Daciei în L’Année épigraphique (1974), SCIVA 29, 1978, 4, p. 559‑561, fig. 4 : dessin‑reconstitution), qui proposait ala Bat[avorum) (voir aussi AÉ 1978, 696 ; IDR III/4, 325 ; photo et dessin‑reconstitution : I.I. Russu).

DACIA N.S., tome LXI, Bucarest, 2017, p. 241‑246

242 Constantin C. Petolescu 2

Fig. 1. L’inscription de Boroşneu Mare (dessin‑reconstitution ; IDR III/4, 325).

En échange, I. Piso propose : ala Fla[via Gaetulorum]2 ; cette troupe est attestée en Mésie Inférieure dans un diplôme, publié récemment, du 19 octobre 120 – ce qui représenterait un terminus ante quem pour sa présence à Hoghiz et implicitement pour la datation de l’inscription.

La discussion est amplifiée à partir de la nouvelle lecture de l’estampille portant le nom de la troupe de Boroşneu Mare3, proposée également par I. Piso4 : AL·F·AL·AS et complétée al(a) F(lavia) al(a) As(turum) ; il s’agirait d’une vexillation mixte ayant pris part à la construction du camp (dimensions 90 × 70 m).

P. Holder5 et F. Marcu6 proposent, de manière indépendante, dans la ligne 6 de l’inscription : ala Flav[iana Gallorum], troupe stationnée également en Mésie Inférieure.

En échange, selon C.H. Opreanu, il s’agirait d’une ala Flavia, troupe auxiliaire attachée à la légion III Augusta de Lambaesis7 ; l’autre serait ala Pannoniorum, elle‑aussi attestée parmi les auxilia de la même légion. Ces troupes seraient arrivées en Dacie à l’occasion de la mission de Q. Marcius Turbo, au début du règne de l’empereur Hadrien.

Ultérieurement, C.H. Opreanu intervint de nouveau dans la discussion8 ; cette fois‑ci, l’estampille de Boroşneu Mare est déchiffrée al(a) F(lavia) A(ugusta) La(tobicorum)9 : « In conclusion, fort at Boroşneu Mare was built, probably, by ala I Latobicorum [‑ ‑ ‑], at the beginning of Hadrian’s reign (AD 119‑120), when the province of Lower Dacia was organized. As the unit was not any more recorded in the province, very probable, it was moved after a few years in another province »10. En réalité, il résulte exactement de la photographie publiée par l’auteur (C.H. Opreanu) à la pl. I/2, que la lecture ALFALAS est sûre. De même, la photographie de l’inscription de sa pl. II permet la lecture ALA F.LAV. Ú[‑ ‑ ‑] : si l’F n’est pas

2 I. Piso, L’ala Flavia en Dacie, ActaMN 36/I, 1999, p. 81‑89 (= I. Piso, An der Nordgrenze des Römischen Reiches. Ausgewählte Studien (1972‑2003), HABES 41, Stuttgart, 2005, p. 363‑373) ; l’inscription est reprise dans AÉ 1999, 1286 ; ILD, 433. Cette troupe est attestée en Mésie Inférieure dans un diplôme du 19 octobre 120 récemment publié : W. Eck, A. Pangerl, Neue Diplome aus der Zeit Hadrians für die beiden mösischen Provinzen, ZPE 207, 2018, p. 219‑222.

3 IDR III/4, 3284 I. Piso, op. cit., p. 81‑86, fig. 2‑3, photo et dessin. 5 P. Holder, Auxiliary deployment in the reign of Hadrian, dans J.J. Wilkes (ed.), Documenting the Roman Army.

Essays in Honour of Margaret Roxan, BICS Supplements 81, London, 2003, p. 104, note 14 (non vidi ; apud I. Piso, Fasti Provinciae Daciae II. Die ritterlichen Amtsträger, Bonn, 2013, p. 141, note 8).

6 F. Marcu, Ala Flavia Gaetulorum oder Gallorum, EphemNap 14‑15, 2004‑2005, p. 73‑75.7 C.H. Opreanu, Din nou despre ala Flavia în Dacia, EphemNap 19, 2009, p. 213‑218, pl. I/1‑3 (photos et

dessins) (voir AÉ 2010, 1373, avec l’avis négatif de I. Piso). Quant à l’inscription de Byllis, en Macédoine, il n’y a pas la troupe de Numidie, mais l’ala Flavia Agrippiana de Syrie ; voir IDRE, II, 361.

8 C.H. Opreanu, The Building Inscription of the Fort at Boroşneul Mare (Covasna County), dans I. Piso, V. Rusu‑Bolindeţ, R. Varga, S. Mustaţă, L. Ruscu (éds.), Scripta classica. Radu Ardevan sexagenario dedicata, Cluj‑Napoca, 2011, p. 339‑344 (lecture rejetée dans AÉ 2011, 1088).

9 C.H. Opreanu, op. cit., p. 341. Voir AÉ 2011, 1089 : « Cette lecture est impossible, car l’ala Latobicorum n’existe pas » (note de I. Piso).

10 C.H. Opreanu, op. cit., p. 342.

3 Notes prosopographiques (IX) 243

parfaitement visible (les deux barres horizontalles sont effacées?), suivent deux lettres claires: LA, puis la portion supérieure d’une haste oblique, un V sans doute ; donc [a]la F≥lav[ia ‑ ‑ ‑].

Selon F. Matei‑Popescu11, cette mistérérieuse ala Flavia pourrait être identifiée avec une troupe mentionnée dans des inscriptions trouvées à Rome12, à Scupi13 et sur l’estampille AL·FL de Carsium14 ; ainsi, dans l’inscription lapidaire de Boroşneu Mare auraient été inscrites deux troupes : ala Flav[ia ala Asturum] – ce que I. Piso n’agrée pas15.

Le problème est qu’aucune des troupes envisagées par les auteurs cités n’est pas attestée avoir siégé en Dacie (il s’agit seulement de simples suppositions) ; ainsi, je ne puis qu’itérer l’opinion16 qu’il s’agit de l’ala Flavia Britannica milliaria civium Romanorum, troupe qui stationna temporairement en Dacie, comme l’atteste le diplôme de Gherla daté du 10 août 12317 et qui probablement participa à la construction du camp de Boroşneu (où sera fixée en garnison l’ala Asturum18).

Dans ce cas, le personnage présent à la ligne 5 – Egnatius [Priscus], selon l’intégration suggérée par I. Piso19 ‑ pourrait être le premier procurateur‑gouverneur de la province de Dacia Inferior, dès 118. Par ailleurs, pour cette datation plaiderait l’observation suivante : dans la reconstitution proposée par I.I. Russu (voir plus haut)20, le titre de p(ater) p(atriae) manque (ne peut pas être inséré) – ce qui permet la datation de l’inscription ante 128 ; de surcroît, en tenant compte que l’espace chronologique antérieur est occupé par deux autres procurateurs (Cocceius Naso, entre 122‑126; Plautius Caesianus, atesté en 129, mais en fonction probablement depuis 126 ‑ car le suivant, Claudius Constans, est attesté en function en 130)21, il s’ensuivrait que cet Egnatius [ ‑ ‑ ‑ ] ait été le premier procurateur de la Dacie Inférieure.

2. GALLIENA AVGVSTA

Dans les Actes d’un colloque international d’épigraphie, Raimondo Zucca réunit les inscriptions gravées sur les bornes milliaires de Sardaigne à l’époque de l’empereur Valérien22. À cette occasion, on présente aussi une plaque en grès mise au jour à Bulzi (toujours en Sardaigne), utilisée en remploi dans l’église San Sebastiano. La plaque est opisthographe : la première inscription (comportant au moins sept lignes) est illisible ; sur l’autre face ont été gravées successivement deux inscriptions. Lieu de conservation : Tempio, Museo Diocesano23 (Fig. 2).

11 F. Matei‑Popescu, Auxiliaria (II), dans O. Țentea, I.C. Opriş (éds.), Near and Beyond the Roman Frontiers. Proceedings of a Colloquim Held in Târgovişte, 16–17 October 2008, The Centre For Roman Military Studies 5 / CA Supplementum 16, Bucureşti, 2009, p. 340‑343 (voir AÉ 2010, 1374 et 2011, 1090).

12 CIL VI, 31032 ; ILS, 1418.13 ISM VI, 59.14 AÉ 1998, 1145.15 AÉ 2010, 1374 : « Il est pourtant peu probable que dans une inscription impériale soient mentionnés deux

troupes ».16 C.C. Petolescu, Ala Flavia în Dacia Inferior, Argesis 11, 2002, p. 67‑71.17 IDR I, 7 (= RMD I, 22), tabella I, intus : [equit(ibus) et pe]d(itibus) qui mi[li]t(averunt) in al(is) duab(us) et

coh(orte?) / [? una qua]e appell(antur) II Pannon(iorum) et I Brit?[ton(um?) / [c(ivium) R(omanorum) e]t I Britann(ica) ∞ (milliaria) quae sunt in / [Dacia Po]rolis(s)ensi sub Livio Grato‚ / [et I Britann(orum) c(ivium) R(omanorum) quae est in / [Pannonia Inferior(e)] etc. Un autre diplôme issu de la même constitution provient de Čovdin (IDR I, 7 a = RMD I, 23 ?).

18 C.C. Petolescu, Auxilia Daciae. Contribuție la istoria militară a Daciei romane, Bucarest, 2002, p. 63.19 I. Piso, Fasti Provinciae Daciae II. Die ritterlichen Amtsträger, Bonn, 2013, p. 140‑143, no 83.20 IDR III/4, 325.21 I. Piso, op. cit., p. 131 sqq. (nos 80‑82) ; C.C. Petolescu, Dacia. Un mileniu de istorie2, Bucureşti, 2014,

p. 182.22 R. Zucca, Valeriano e la sua famiglia nell’epigrafia della Sardinia, dans M.G. Angeli Bertinelli, A. Donati

(éds.), Epigrafia di confine, confine dell’epigrafia. Atti del Colloquio AIEGL – Borghesi 2003, 10‑12 ottobre 2003, Bertinoro, Italia, Epigrafia e antichità 21, Faenza, 2004, p. 347‑370.

23 R. Zucca, op. cit., p. 363‑369 ; AÉ 2004, 673.

244 Constantin C. Petolescu 4

Fig. 2. Dédicace pour Valerianus Augustus et Galliena Augusta (dessin Zucca 2004, p. 364).

a)[‑ ‑ ‑][‑ ‑ ‑] et Gaio Marc(‑ ‑ ‑) FL(‑ ‑ ‑) et[Cor]nelie Gallonie [Au]g(ustae?) coniugi D(omini) n(ostri)

5 [P(ubli) Va]leriani Invicti [Pii] Fe(licis) Aug(usti) totius[do]mus d(ivinae) eorum[Fo]r(tunae?) redu‑c(i)

b)[Pro sal(ute)] et redito (!) et victo‑[ria] Imp(eratoris) [C]a[es(aris) Pub]li Licini [Valer]iani Invic[ti Pii] Feli(cis)[‑ ‑ ‑] et Gaio Marc(‑ ‑ ‑) FL(‑ ‑ ‑) et

5 [Cor]nelie Gallonie[Au]g(ustae?) coniugi D(omini) n(ostri)[P(ubli) Va]leriani Invicti [Pii] Fe(licis) Aug(usti) totius [do]mus d(ivinae) eorum

10 [Fo]r(tunae?) redu‑c(i)

5 Notes prosopographiques (IX) 245

C’est une dédicace pour l’empereur Valérien, dont on reproduit le nom official : Imp. Caesar P. Licinius Valerianus Pius Felix Invictus Augustus (253‑260)24. Il avait épousé Mariniana25, fille d’Egnatius Victor Marinianus26 ; elle est morte ante 253 (?). De ce mariage ont résulté deux fils : le futur empereur Gallienus27 et P. Licinius Valerianus (lui aussi empereur ?)28.

La nouveauté est représentée par le nom de Cornelia Gallonia [Au]g(usta?) ; il s’agirait de la seconde épouse de l’empereur Valérien, dont fait mention, sans la nommer, l’Histoire Auguste (SHA, Valerianus Iunior, 8,1: alia quam Gallienus matre genitus). Selon l’éditeur de l’inscription, le nom Gallonia évoque le souvenir des deux personnages (frères ?) de l’époque d’Antonin le Pieux : T. Flavius Longinus Q. Marcius Turbo, légat de la Mésie Inférieure29 et T. Flavius Priscus Gallonius Fronto Q. Marcius Turbo, [pro leg(ato) et praef(ectus) Daciae Inferioris (circa 140 ?)30.

Ces deux inscriptions ont attiré l’attention de Beatrice Girotti31, qui remarqua la présence d’un Gallonius Basilius, personnage de l’entourage de Gallien32, mentionné dans Epitome de Caesaribus (34, 2 : Hic Claudius Gallieni morientis sententia imperator designatur, ad quem Ticini positum per Gallonium Basilium indumenta regia direxerat ; voir aussi Caesares, 33, 28, insignia imperii ad Claudium destinaverat). Considéré jusqu’alors comme un personnage fictif, il ne serait pas, selon B. Girotti, nécessairement inventé.

Ces inscriptions attestent l’existence sans équivoque d’une impératrice, Gallonia Augusta, mère (même si belle‑mère) de l’empereur Gallien. On considère33 que cette Gallonia Augusta serait même apparentée à Cornelia Salonina34, épouse de Gallien. Ainsi, il serait possible qu’elle soit aussi apparentée à Gallonius Basilius (voir plus haut), voire sa fille.

Par ailleurs, dans la liste des inscriptions gravées sur des milliaria en Sardaigne, le nom de Gallien apparaît quelques fois sous la forme GALLENO ou GALLENIO35. Il s’ensuivrait que dans les deux inscriptions où apparaît le nom de la seconde épouse de Valérien, [Cor]neliae Gallonie (c’est un génitif), il s’agirait aussi d’une erreur du graveur ‑, cas fréquents dans l’épigraphie de cette île ‑ au lieu de [Cor]neliae Galleniae.

La biographie de l’empereur dans l’Histoire Auguste (Tyr. trig., 29,3) nous informe également que Gallien avait aussi une cousine appelée Galliena36, qui aurait tué l’usurpateur Celsus à Sicca Veneria en Afrique.

24 PIR2, L 258 ; D. Kienast, Römische Kaisertabelle. Grundzüge einer römischen Kaiserchronologie2, Darmstadt, 1996, p. 214‑217.

25 PIR2, E 39 ; D. Kienast, Kaisertabelle2, p. 216.26 PIR2, E 37 ; D. Kienast, Kaisertabelle2, p. 216.27 PIR2, L 197 ; D. Kienast, Kaisertabelle2, p. 218‑221.28 PIR2, L 257 ; D. Kienast, Kaisertabelle2, p. 215.29 PIR2, F 305.30 I. Piso, Fasti Provinciae Daciae II. Die ritterlichen Amtsträger, Bonn, 2013, p. 151‑159.31 B. Girotti, Cornelia Gallonia Augusta, seconda moglie di Valeriano: un contributo epigrafico ad un problema

storiografico ?, Epigraphica 66, 2004, p. 365‑367 (résumé dans AÉ 2004, 52). Voir aussi F. Chausson, Variétés généalogiques – V. Africanus et Corneliae. Remarques sur un réseau imperial des années 238‑268, dans C. Bertrand‑Dagenbach, F. Chausson (éds.), Historiae Augustae Colloquium Nanciense. Atti dei Convegni sulla Historia Augusta XII, Bari, 2014, p. 129‑157 (p. 156 : Cornelia Gallonia : « Cette dame épousa Valérien à une date inconnue. Elle était toujours vivante pendant le règne et fut la mère de Valérien, le demi‑frère de Gallien. Elle était apparentée à Gallonius que Gallien, à l’agonie, chargea à Ticinum d’apporter à Claude les insignes du pouvoir impérial. La famille des Gallonii comptait de nombreux membres dans le Sénat du IIIe siècle. »).

32 PIR2, G 49 ; PLRE I, Basilius, 5.33 R. Zucca, loc. cit. 34 PIR2, C 1499. Gallienus a eu trois fils avec Cornelia Salonina : Licinius Valerianus (PIR2, L 184 ; D. Kienast,

Kaisertabelle2, p. 221‑222), Licinius Saloninus (PIR2, L 183 ; D. Kienast, Kaisertabelle2, p. 222) et Licinius Egnatius Marinianus (PIR2, L 198 ; D. Kienast, Kaisertabelle2, p. 221‑222 ; son cognomen est celui du grand‑père maternel de Gallien : supra, note 26).

35 CIL X, 8033 ; Ephemeris epigraphica VIII, 763 ; AÉ 1984, 445.36 PIR2, L 266 ; D. Kienast, Kaisertabelle2, p. 220 : « wohl fiktiv ».

246 Constantin C. Petolescu 6

L’empereur Valérien a associé au règne son fils aîné, premièrement avec le titre de Caesar, puis en tant qu’Auguste ; son nom complet (officiel) était Imp. Caesar P. Licinius Egnatius Gallienus P. F. Invictus Augustus37.

Il faut remarquer que Gallienus prît le gentilice de son père (Licinius), mais aussi celui de son grand‑père maternel (Egnatius Victor Marinianus). D’autre part, le cognomen Gallienus suggère phonétiquement un rapprochement de celui de sa belle‑mère38.

La règle veut que le nom de l’impératrice dût être dérivé du nomen gentile de la famille de laquelle elle provenait. D’autre part, il résulte semble‑t‑il que le dernier élément de la nomenclature de Gallien (son cognomen) provient de la même source que celui de Gallonia Augusta.

Cette nouvelle et unique information quant à la seconde femme de l’empereur Valérien pourrait être complétée avec une autre inscription de Lepcis Magna (Tripolitania)39 : [Domin]ae / [nostr]ae / G[.]ll[..]nae / [Saloninae] / 5coniugi Aug(usti) / n[o]s[tri], / Lepc(itani) Sept(imiani) / Sa[lo]n[i]niani / publ(ice) ; nous proposons d’intégrer dans les lignes 3‑4 G[a]ll[ie]nae [Augustae].

Le nom de l’épouse de l’empereur Valérien est à méttre en relation avec les données fournies par la numismatique, à propos d’une Galliena Augusta 40. Il s’agit de plusieurs émissions (aurei, quinarii aurei et denarii) de Gallien (à Rome et Siscia), ayant sur le droit le portrait de l’empereur couronné par d’épis, avec la légende GALLIENAE AVGVSTAE ; sur le revers, on retrouve soit la Victoire en bigue vers la droite et la légende VBIQVE PAX, soit Gallien couronné par la Victoire avec la légende VICTORIA AVGVSTI (ou VICTORIA AVG)41. L’insolite légende du droit a provoqué une ample dispute scientifique : selon quelques‑uns, l’image « efféminée » de Gallien (voir sa biographie de l’Histoire Auguste, à propos du caractère frivole de l’empereur et son manque d’intérêt pour les affaires publiques) aurait déterminé les monétaires de frapper cette représentation satyrique42 ; selon une autre opinion « avisée », la couronne d’épis serait le signe que l’empereur aurait été initié dans les mystères d’Éleusis43 ; enfin, selon une troisième opinion, la forme GALLIENAE AVGVSTAE serait une erreur de gravure au lieu d’un vocatif44(!).

D’autre part, on a remarqué que sur ces monnaies avec la tête couronnée d’épis de l’empereur Gallien, la légende continue sur le revers avec PM TP VII COS PP45 ; contrairement à tout évidence, A. Alföldi considérait que le numéro VII serait une référence au septième consulat de Gallien (en 266) et la monnaie pourrait dater de l’an 26846. En réalité, il s’agit de la puissance tribunicienne assumée pour la septième fois, donc entre le 10 décembre 259 et le 9 décembre 260. Par conséquence, il s’agit de l’an 260 ; à l’été de cette année l’empereur Valérien était capturé par Sapor, roi des Perses. Il serait possible que l’impératrice, qui aurait accompagné Valérien dans l’expédition orientale, ait disparue elle‑aussi dans ces circonstances. Dans ces conditions, la dédicace (au datif) Gallienae Augustae serait une manifestation de respect pour une Augusta dont la consécration était impossible47.

37 Voir supra, note 27.38 Pour la dérivation du cognomen, voir R. Cagnat, Cours d’épigraphie latine4, Paris, 1914, p. 68‑69.39 IRT, 459 ; révision K. Marmouri, Lepcitani Saloniniani. A propos d’un bienfait impérial pendant la crise du

IIIe siècle, CCGG 21, 2010, p. 68, n° 6. Voir AÉ 2014, 1482 : « L’examen de la pierre montre que coniugi, omis par les IRT, est visible l. 5 et surtout confirme la lecture de la l. 3, ce qui exclurait la restitution C[o]r[ne]liae » ; et immédiatement : « [Mais au vu des photos disponibles sur le site des IRT en ligne, l’état de la pierre paraît interdire toute certitude. XD] ».

40 Dans ce problème, citons de la littérature numismatique : M. Rosenbach, Galliena Augusta: Einzelgötter und Allgott im gallienischen Pantheon, Tübingen, 1958 (non vidi) ; L.S.B. MacCoull, Gallienus the Genderbender, GRBS 40, 1999, p. 233‑239 ; voir aussi infra, notes 42‑44.

41 RIC V, 1, n° 82, 87, 128.42 L. van den Hengel, Travestie op de troon. Het muntportet von Galliena Augusta, TMA 34, 2005, p. 21‑26.43 A. Alföldi, Zur Kenntnis der römischen Soldatenkaiser : II. Das Problem des verweiblichten Kaisers Gallienus,

2. Die “Galliena Augusta” der Münzen, ZfN 38, 1928, p. 156‑202 (= A. Alföldi, Studien zur Geschichte der Weltkrise des dritten Jahrhunderts n.Chr., Darmstadt, 1947, p. 16 sqq.).

44 J.P.C. Kent, Gallienae Augustae, NC 13, 1973 (p. 66 : « I conclude that the legend GALLIENAE AVGVSTAE is to be construed as a vocative acclamation of the emperor »).

45 RIC V/1, n° 18. 46 A. Alföldi, op. cit., p. 182‑183.47 Par ailleurs, la dernière impératrice qui reçut consecratio est Iulia Domna, proclamée Diva en 217 (D. Kienast,

Kaisertabelle2, p. 167).

ABRÉVIATIONS

(AAI)TerraAntBalc – (Acta Associationis Internationalis) Terra Antiqua Balcanica, International Association Terra Antiqua Balcanica, Sofia

(A)ARMSI – Analele Academiei Române. Memoriile Secţiunii Istorice, BucureştiACMI – Anuarul Comisiunii Monumentelor Istorice, BucureştiActaArchCarp – Acta Archaeologica Carpatica, KrakówActaAntHung – Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae, BudapestActaArchHung – Acta Archaeologica Academiae Scientiarum Hungaricae, BudapestActaMN – Acta Musei Napocensis, Muzeul Național de Istorie a Transilvaniei, Cluj‑NapocaActaMP – Acta Musei Porolissensis, Muzeul Judeţean de Istorie şi Artă, ZalăuAÉ – L’Année Épigraphique, ParisAetas – Aetas. Történettudományi folyóirat, SzegedAmerican Antiquity – American Antiquity, Society for American Archaeology, WashingtonAMSMG – Atti e Memorie della Società Magna Grecia, RomaAnB (S.N.) – Analele Banatului (Serie Nouă), Muzeul Banatului, TimişoaraAntiquity – Antiquity. A Review of World Archaeology, Durham, UKAnUBucureşti – Analele Universităţii din BucureştiAOR … – Arheologičeski otkritija i razkopki prez ... g.ArchBulg – Archaeologia Bulgarica, SofiaArchClass – Archeologia Classica, RomaArchéologiaParis – Archéologia, ParisArchÉrt – Archeológiai Értesítő, BudapestArchKorr – Archäologisches Korrespondenzblatt, MainzArchRozhledy – Archeologické Rozhledy, PrahaArgesis – Argesis, Muzeul Judeţean Argeş, PiteştiArhMed – Arheologia Medievală, Asociația arheologilor medieviști din RomâniaArhVestnik – Arheološki vestnik, LjubljanaBARIntSer – British Archaeological Reports. International Series, OxfordBARSuppSer – British Archaeological Reports. Supplementary Series, OxfordBÉ – Bulletin Épigraphique, ParisBerRGK – Bericht der Römisch‑Germanischen Kommission des Deutschen Archäologischen Instituts,

Frankfurt am MainBICS – Bulletin of the Institute of Classical Studies of the University of LondonBMJTAG – Buletinul Muzeului Județean „Teohari Antonescu”, GiurgiuBrukenthal Acta Musei – Brukenthal Acta Musei, Muzeul Naţional Brukenthal, SibiuBSNR – Buletinul Societăţii Numismatice Române, BucureştiCA – Cercetări Arheologice, Muzeul Naţional de Istorie a României, BucureştiCaiete ARA – Caiete ARA. Arhitectură, Restaurare, Arheologie, Asociaţia ARA, BucureştiCCA. Campania ….. – Cronica Cercetărilor Arheologice din România, BucureștiCCDJ – Cultură şi Civilizaţie la Dunărea de Jos, Muzeul Dunării de Jos, CălăraşiCCGG – Cahiers du Centre Gustav‑Glotz , Publications de la Sorbonne, ParisCIL – Corpus Inscriptionum Latinarum, BerlinClassica et Christiana – Classica et Christiana, Centrul de Studii Clasice şi Creştine al Facultăţii de Istorie a

Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”, IaşiCRAI – Comptes Rendus des Séances de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, ParisCrisia – Crisia, Muzeul Ţării Crişurilor, OradeaCsSzMÉ – A Csíki Székely Múzeum Évkönyve, Miercurea CiucDacia N.S. – Dacia (Nouvelle Série). Revue d’archéologie et d’histoire ancienne, Académie Roumaine,

Institut d’archéologie « Vasile Pârvan », Bucureşti

DACIA N.S., tome LXI, Bucarest, 2017, p. 261‑263

262 Abréviations 2

DissPann – Dissertationes Pannonicae. Ex Instituto Numismatico et Archaeologico Universitatis de Petro Pázmany nominatae Budapestensis provenienties, Budapest

Documenta Praehistorica – Documenta Praehistorica, University of Ljubljana, Faculty of Arts, Department of Archaeology

DolgCluj – Dolgozatok az Erdélyi Múzeum Érem‑ és Régiségtárából, KolozsvarDossHistArch – Dossiers historiques et archéologiques, Berck (Pas‑de Calais)EphemNap – Ephemeris Napocensis, Academia Română, Institutul de Arheologie şi Istoria Artei,

Cluj‑NapocaFolArch – Folia Archaeologica, BudapestGallia – Gallia. Fouilles et monuments archéologiques en France métropolitaineGermania – Germania. Anzeiger der Römisch‑Germanischen Kommission des Deutschen Archäologischen

Instituts, Frankfurt am MainGRBS – Greek, Roman and Byzantine Studies, Duke UniversityHelvA – Helvetia Archaeologica, BaselHesperia – Hesperia. The Journal of the American School of Classical Studies at AthensHistoria – Historia. Zeitschrift für Alte Geschichte, Franz Steiner Verlag, StuttgartI.Didyma – D.F. McCabe, Didyma Inscriptions. Texts and List. «The Princeton Project on the Inscriptions

of Anatolia», The Institute for Advanced Study, Princeton (1985), Packard Humanities Institute CD # 6, 1991

IDR – Inscripţiile Daciei romane, BucureștiIDRE – C.C. Petolescu, Inscriptiones Daciae Romanae. Inscriptions externes concernant l’histoire de la

Dacie, I‑II, Bucureşti, 1996‑2000IGB – G. Mihailov, Inscriptiones Graecae in Bulgaria Repertae, 5 vol., Sofia, 1958‑2001IGLSyr – Inscriptions grecques et latines de la Syrie, Paris, 1929‑IGR – Inscriptiones Graecae ad Res Romanas Pertinentes, ParisILD – C.C. Petolescu, Inscripţii latine din Dacia, Bucureşti, 2005ILS – H. Dessau, Inscriptiones Latinae Selectae, Berlin, I (1892), II (1902), III (1916)Il Mar Nero – Il Mar Nero : annali di archeologia e storia, RomaIRT – J.M. Reynolds, J.B. Ward‑Perkins, The Inscriptions of Roman Tripolitania, Roma, 1952Iscr. di Cos – M. Segre, Iscrizioni di Cos, Monografie della Scuola Archeologica di Attene e delle Missioni

Italiane in Oriente 6, Rome, 1993; 6.2, Rome, 2007ISM – Inscripţiile din Scythia Minor, Bucureşti, I (1983), II (1987), III (1999), V (1980)Istros – Istros, Muzeul BrăileiIzvestijaSofia – Izvestija na Arheologičeskija Institut (1947‑2012), Izvestija na Nacionalnija arheologičeski

institut (2012‑), SofiaIzvestijaVelikoTărnovo – Izvestija na Okrăžnija Istoričeski Muzej, Veliko Tărnovo JAnthrR – Journal of Anthropological Research, University of ChicagoJArchR – Journal of Archaeological Research, SpringerJRGZM – Jahrbuch des Römisch‑Germanischen Zentralmuseums MainzJRS – Journal of Roman Studies, LondonKlio – Klio. Beiträge zur Alten Geschichte, BerlinKtèma – Ktèma. Civilisations de l’Orient, de la Grèce et de Rome antiques. Presses Universitaires de

StrasbourgLB – Linguistique Balkanique. Institute for Bulgarian LanguageMCA – Materiale și Cercetări Arheologice, Academia Română, Institutul de Arheologie „Vasile Pârvan”,

BucureștiNC – The Numismatic Chronicle, LondonNÉH – Nouvelles Études d’Histoire, BucureștiNovensia – Novensia. Osŕodek Badań nad Antykiem. Europy Południowo‑Wschodnej, Uniwersitetu

Warszawskiego, WarszawaOpArchZagreb – Opuscula Archaeologica. Zavod za arheologiju, Filozofski fakultet u ZagrebuPallas – Pallas. Revue d’Études Antiques, Université de Toulouse le Mirail, ToulousePBF – Prähistorische Bronzefunde, Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz, Seminar

für Vor‑ und Frühgeschichte der Goethe‑Universität Frankfurt am Main, Abteilung für Ur‑ und

3 Abréviations 263

Frühgeschichtliche Archäologie des Historischen Seminars der Westfälischen Wilhelms‑Universität, Münster

Peuce S.N. – Peuce (Serie Nouă). Studii şi Cercetări de Istorie şi Arheologie, Institutul de Cercetări Eco‑Muzeale „Simion Gavrilă”, Tulcea

PIR – Prosopographia Imperii Romani, saec. I‑III, ed. II, Berlin – LeipzigPLRE – Prosopography of the Later Roman Empire, Cambridge University Press, 3 vol., 1971, 1980, 1992Pontica – Pontica, Muzeul de Istorie Naţională şi Arheologie, ConstanţaPPS – Proceedings of the Prehistoric Society, Cambridge University Press PSAS – Proceedings of the Society of Antiquaries of ScotlandPZ – Praehistorische Zeitschrift, Freie Universität, Institut für Prähistorische Archäologie, BerlinQuadCat – Quaderni Catanesi di studi classici e medievali, CataniaRANarb – Revue archéologique de Narbonnaise, Presses universitaires de la MéditerranéeRAParis – Revue archéologique, ParisRE – Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaften, Stuttgart, 1893‑RÉSEE – Revue des Études Sud‑Est Européennes, Academia Română, Institutul de Studii Sud‑Est

Europeene, BucureştiRevMuz – Revista Muzeelor, BucureştiRI – Revista Istorică, Academia Română, Institutul de Istorie „Nicolae Iorga”, BucureştiRIC – Roman Imperial Coinage, LondonRMD – M.M. Roxan, P. Holder, Roman Military Diplomas, 5 vol., London, 1978‑2006RMV – Rad Muzeja Vojvodine, Novi Sad RPC – Roman Provincial CoinageRRH – Revue Roumaine d’Histoire, Academia Română, BucureştiSA – Sovetskaja arheologija, Institut arheologii Akademii nauk SSSR, MoskvaSCIV(A) – Studii şi Cercetări de Istorie Veche (şi Arheologie), Academia Română, Institutul de Arheologie

„Vasile Pârvan”, BucureştiSCN – Studii şi Cercetări de Numismatică, Academia Română, Institutul de Arheologie „Vasile Pârvan”,

BucureştiSEG – Supplementum Epigraphicum Graecum, Leiden 1923‑1971, Alphen aan den Rijn 1979‑1980,

Amsterdam 1979‑2005, Boston 2006‑SlovArch – Slovenská Archeológia, NitraSP – Studii de Preistorie, BucureştiStarinar – Starinar. Naučni časopis Arheološkog instituta u BeograduStCl – Studii Clasice, BucureştiStUCluj‑hist – Studia Universitatis Babeș‑Bolyai, Seria Studia Historica, Cluj‑NapocaTAM – Tituli Asiae Minoris, Wien, 1901‑Thraco‑Dacica – Thraco‑Dacica, Academia Română, Institutul de Arheologie „Vasile Pârvan”, BucureştiTMA – Tijdschrift voor Mediterrane Archeologie, GroningenTransylvanian Review – Transylvanian Review, Centrul de Studii Transilvane, Cluj‑NapocaVAH – Varia Archaeologica HungaricaZfN – Zeitschrift für Numismatik der Numismatischen Gesellschaft BerlinZiridava – Ziridava. Studia Archaeologica, Muzeul Judeţean AradZPE – Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, BonnZSAK – Zeitschrift für Schweizerische Archäologie und Kunstgeschichte, Zürich