Použití zirkonu v zubní protetice
Absolventská práce
Eliška Kolářová
Vyšší odborná škola a Střední odborná škola
Praha 1, Alšovo nábřeţí 6
Studijní obor: Diplomovaný zubní technik
Vedoucí práce: Mgr. Hana Urbanová, Dis.
Datum odevzdání práce: 13. 4. 2017
Datum obhajoby práce:
Praha 2017
Prohlašuji, ţe jsem absolventskou práci vypracovala samostatně a všechny pouţité prameny
jsem uvedla podle platného autorského zákona v seznamu pouţité literatury a zdrojů
informací.
Praha 13. 4. 2017
Podpis
Děkuji Mgr. Hance Urbanové, Dis. za odborné vedení absolventské práce. Děkuji panu
Evţenu Šmatlákovi za pomoc při zpracování praktické části absolventské práce. Dále bych
chtěla poděkovat Deaně Hejnové za poskytnutí uţitečných informací a materiálů.
V neposlední řadě děkuji Ing. Tomášovi Trunečkovi, který mi vypůjčil knihu Zirconia – The
power of light. Děkuji své sestře Mgr.A. Kláře Kolářové za gramatickou kontrolu textu. Velké
díky patří i mým rodičům a příteli za psychickou, ale i materiální podporu při studiu.
Praha 13. 4. 2017
Podpis
Souhlasím s tím, aby moje absolventská práce byla půjčována v knihovně Vyšší odborné
školy zdravotnické a Střední odborné školy zdravotnické, Praha 1, Alšovo nábřeţí 6.
Praha 13. 4. 2017
Podpis
ABSTRAKT
KOLÁŘOVÁ, Eliška. Použití zirkonu v zubní protetice. Praha, 2017. Absolventská práce.
VOŠ a SZŠ Praha 1. Vedoucí absolventské práce Mgr. Hana Urbanová, Dis.
Absolventská práce se zabývá celokeramickými zubními náhradami zhotovenými ze zirkonu.
Zirkon je zcela bezkonkurenční materiál vzhledem k pevnosti, estetice a rozsahu zhotovované
práce. V dnešní době se cenou přibliţuje metalokeramickým náhradám. Teoretická část krátce
informuje o historii, jak se zirkon stal hlavním materiálem v protetické technologii. Dále
se práce věnuje vlastnostem a struktuře tohoto materiálu, výhodám a nevýhodám pouţití,
indikacím a kontraindikacím zubních náhrad ze zirkonu, moţnostem zhotovení jak pomocí
CAD/CAM technologie, tak i pomocí MAD/MAM technologie, sintrování, způsobu
zpracování a barvení zirkonu. V neposlední řadě je uveden základní přehled o dostupných
produktech. Praktická část popisuje dvě kazuistiky: tříčlenný plně anatomický můstek
v laterálním úseku zhotovený z Prettau Zirkonu a šestičlenný můstek ve frontálním úseku
s fazetovanou zirkonovou konstrukcí z ICE Zirkon Translucent. Cílem absolventské práce je
porovnání plně anatomické zirkonové protetické náhrady s keramikou fazetované zirkonové
protetické náhrady. Můţe se zdát, ţe fazetovaná varianta by měla být lepší, ale není tomu tak.
Obě varianty mají své klady a zápory a při volbě pouţité metody vţdy záleţí na konkrétní
situaci.
Klíčová slova: celokeramika, zirkon, CAD/CAM, MAD/MAM, sintrování, Prettau Zirkon
ABSTRACT
KOLÁŘOVÁ, Eliška. The use of zirconia in dental prosthesis. Praha, 2017. Graduate work.
VOŠZ a SZŠ Praha 1. Tutor Mgr. Hanka Urbanová, Dis.
The thesis deals with metal-free dental prosthesis made from zirconia. Zirconia
is a completely unrivalled material due to its strength, esthetics and possible range of dental
prosthesis. Nowadays the price of denture from zirconia is very similar to metal-ceramics
restorations. The theoretical part of my thesis briefly describes how the zirconia became the
main material in prosthetic technology. There is also description of properties and structure of
this material, advantages or disadvantages of using, indication and contraindication of dental
prosthesis from the zirconia, possibilities of production by CAD/CAM technology, as well as
MAD/MAM technology, sintering process and coloring of zirconia. Finally, it brings a basic
overview of the products available. The practical part describes two interpretations: full
anatomic three-unit bridge in lateral part from the Prettau Zirconia and an example of six-unit
veneered bridge in the front part of the translucent zirconia. The aim of my graduate work
is to compare full-anatomic dental prosthesis from zirconia with veneered dental prosthesis
from zirconia. It can seem to be clear, that the veneered one should be better, but it isn’t true.
Both methods have their pros and cons and the choice of method depends on each particular
situation.
Key words: metal-free ceramic, zirconia, CAD/CAM technology, MAD/MAM technology,
sintering process, Prettau Zirconia
Obsah
Úvod ......................................................................................................................................... 11
1 Technické termíny ......................................................................................................... 12
2 Původ keramiky a zirkonu ........................................................................................... 13
3 Zirkon v jiných oborech ............................................................................................... 16
4 Celokeramika – obecná charakteristika ..................................................................... 17
5 Co je zirkon? .................................................................................................................. 18
6 Struktura zirkonu ......................................................................................................... 20
6.1 Jednoklonná modifikace.................................................................................................. 21
6.2 Tetragonální modifikace ................................................................................................. 21
6.3 Kubická modifikace ........................................................................................................ 21
6.4 Fázová přeměna .............................................................................................................. 22
7 Zirkon používaný v zubním lékařství ......................................................................... 23
7.1 Zirkonem zpevněný oxid hlinitý (ZTA) .......................................................................... 23
7.2 Oxid zirkoničitý částečně stabilizovaný oxidem hořečnatým (Mg-PSZ) ....................... 24
7.3 Ytriem stabilizovaný oxid zirkoničitý (3Y-TZP) ............................................................ 24
8 Vlastnosti zirkonu ......................................................................................................... 25
8.1 Mechanické vlastnosti ..................................................................................................... 25
8.1.1 Pevnost v ohybu .............................................................................................................. 25
8.1.2 Pevnost v tlaku ................................................................................................................ 25
8.1.3 Lomová houţevnatost ..................................................................................................... 25
8.1.4 Tvrdost ............................................................................................................................ 26
8.1.5 Modul pruţnosti v tahu ................................................................................................... 26
8.1.6 Abrazivnost ..................................................................................................................... 26
8.2 Chemické vlastnosti ........................................................................................................ 26
8.2.1 Rozpustnost ..................................................................................................................... 27
8.2.2 Vyluhování ...................................................................................................................... 27
8.2.3 Koroze ............................................................................................................................. 27
8.3 Biologické vlastnosti ....................................................................................................... 28
8.3.1 Radioaktivita ................................................................................................................... 28
8.4 Fyzikální vlastnosti ......................................................................................................... 29
8.4.1 Tepelné vlastnosti............................................................................................................ 29
8.5 Vlastnosti povrchů .......................................................................................................... 30
8.6 Objemová stabilita .......................................................................................................... 30
8.7 Hustota materiálu ............................................................................................................ 30
8.8 Elektrické vlastnosti ........................................................................................................ 30
8.9 Chování v magnetickém poli .......................................................................................... 31
8.10 Optické vlastnosti ............................................................................................................ 31
8.10.1 Barva .......................................................................................................................... 31
8.11 Lesk ................................................................................................................................. 34
8.12 Odrazivost ....................................................................................................................... 34
8.13 Fluorescence .................................................................................................................... 34
8.14 Transparence ................................................................................................................... 35
8.15 Translucence ................................................................................................................... 35
8.16 Opalescence..................................................................................................................... 35
8.17 Třpyt ................................................................................................................................ 35
9 Indikace a kontraindikace použití zirkonu ................................................................. 40
9.1 Indikace ........................................................................................................................... 40
9.2 Kontraindikace ................................................................................................................ 40
10 Výhody a nevýhody použití zirkonu ............................................................................ 41
10.1 Výhody ............................................................................................................................ 41
10.2 Nevýhody ........................................................................................................................ 42
11 Zpracování zirkonu ....................................................................................................... 43
11.1 CAD/CAM technologie .................................................................................................. 43
11.2 MAD/MAM technologie ................................................................................................. 45
12 Barvení zirkonu ............................................................................................................. 48
13 Sintrování, opracování, fixace ...................................................................................... 54
13.1 Sintrování ........................................................................................................................ 54
13.2 Opracování ...................................................................................................................... 54
13.3 Fixace zirkonové náhrady ............................................................................................... 55
14 Příklady dostupných bločku a fazetovací keramiky .................................................. 56
14.1 Zirkonzahn ...................................................................................................................... 56
14.1.1 Prettau Anterior .......................................................................................................... 56
14.1.2 Prettau Zirconia .......................................................................................................... 56
14.1.3 Anatomic Coloured .................................................................................................... 56
14.1.4 ICE Zirkon Translucent ............................................................................................. 57
14.2 Vita Zahnfabrik ............................................................................................................... 57
14.2.1 VITA YZ HT ............................................................................................................. 57
14.2.2 VITA YZ T ................................................................................................................ 57
14.3 Ivoclar Vivadent .............................................................................................................. 58
14.3.1 IPS e.max ZirCAD ..................................................................................................... 58
14.4 Amann Girrbach .............................................................................................................. 58
14.4.1 Ceramill Zolid FX White ........................................................................................... 58
14.4.2 Ceramil Zolid FX Preshades ...................................................................................... 59
14.4.3 Ceramill Zolid FX Multilayer .................................................................................... 59
14.4.4 Ceramill Zolid White ................................................................................................. 59
14.4.5 Ceramill Zolid Preshades ........................................................................................... 59
14.4.6 Ceramill ZI ................................................................................................................. 59
15 Kazuistika 1 – tříčlenný můstek v laterálním úseku .................................................. 60
15.1 Výchozí situace ............................................................................................................... 60
15.2 Zvolený materiál ............................................................................................................. 60
15.3 Technologický postup ..................................................................................................... 61
15.3.1 Zhotovení modelů ...................................................................................................... 62
15.3.2 Skenování modelů ...................................................................................................... 63
15.3.3 Virtuální modelace ..................................................................................................... 65
15.3.4 Nesting, frézování ...................................................................................................... 67
15.3.5 Barvení Prettau práce ................................................................................................. 67
15.3.6 Sintrování ................................................................................................................... 68
15.3.7 Odevzdání do ordinace .............................................................................................. 69
16 Kazuistika 2 – šestičlenný můstek ve frontálním úseku ............................................ 71
16.1 Výchozí situace ............................................................................................................... 71
16.2 Zvolený materiál ............................................................................................................. 71
16.3 Technologický postup ..................................................................................................... 72
16.3.1 Zhotovení modelů ...................................................................................................... 72
16.3.2 Skenování modelů ...................................................................................................... 73
16.3.3 Virtuální modelace ..................................................................................................... 74
16.3.4 Nesting, frézování ...................................................................................................... 75
16.3.5 Barvení konstrukce, sintrace ...................................................................................... 75
16.3.6 Vrstvení zirkonovou keramikou ................................................................................ 76
16.3.7 Odevzdání do ordinace .............................................................................................. 79
17 Závěr............................................................................................................................... 80
Seznam použitých zkratek ..................................................................................................... 81
Seznam obrázků ...................................................................................................................... 84
Seznam použité literatury ...................................................................................................... 88
11
Úvod
Zirkon přesněji oxid zirkoničitý se ve stomatologii nevyuţívá příliš dlouho. Ale i za tak
relativně krátkou dobu stihl odborníky zaujmout, a přes svůj neustálý vývoj a zdokonalování
výrobních technologií nabývá čím dál větší oblíbenosti. Ve stomatologii se oxid zirkoničitý
řadí mezi hlavní materiály pouţívané pro výrobu zubních náhrad. Vzhledem ke svým
mechanickým vlastnostem se jedná o jeden z nejlepších celokeramických systémů
v protetické technologii. Například u lidí, u kterých se projevuje alergie na slitiny, jako jsou
chromkobalt či chromnikl, které se pouţívají pro výrobu kovokeramických náhrad, je zirkon
jedinou moţností pro zhotovení rozsáhlé konstrukce. Oxid zirkoničitý zaujímá prvenství ve
vyuţití v závislosti na rozsahu práce a odpovídající estetice. Ţádný jiný materiál nemůţe být
pouţit pro zhotovení tak rozsáhlé celokeramické rekonstrukce zubního oblouku.
V teoretické části se nejdříve zmiňuji o historii keramiky a zirkonu v zubní protetice
a v dalších odvětvích, kde je moţné zirkon pouţít. Ve své práci popisuji základní mechanické,
biologické, chemické a fyzikální vlastnosti tohoto materiálu. Vysvětluji výhody a nevýhody,
ale i indikace a kontraindikace pouţití zirkonu v zubním lékařství. Zabývám se způsobem
zpracování zirkonu pomocí CAD/CAM, MAD/MAM technologií. Uvádím způsoby barvení
zirkonových náhrad. Vysvětluji pojem sintrování. Zmiňuji základní přehled dostupných
produktů pro frézování a příklady keramik, kterými lze konstrukce z těchto produktů
fazetovat. Cílem mé absolventské práce je porovnání vlastností plně anatomické zirkonové
zubní náhrady s keramikou fazetovanou zirkonovou zubní náhradou. Z tohoto důvodu
v praktické části uvádím dvě kazuistiky, z nichţ jedna popisuje plně anatomickou zirkonovou
konstrukci a druhá keramikou fazetovanou konstrukci.
Se zirkonem jsem se poprvé setkala na odborné praxi v prvním ročníku, následně i v dalších
ročnících mého studia. Od prvního okamţiku mě tento materiál velmi zajímal. Domnívám se,
ţe se jedná o materiál budoucnosti v zubní protetice. Vzhledem k tomu, ţe zirkon není příliš
známý, minimálně ve škole získáváme teoretických znalostí velmi málo, praktické v podstatě
vůbec ţádné, jsem se rozhodla zpracovat absolventskou práci právě na zvolené téma.
12
1 Technické termíny
Zirkon: Minerální oxid zirkoničitý, který je sloţkou zemské kůry. Je pouţíván jako přírodní
zdroj pro výrobu zirkonové oxidové keramiky.
Zirkonium: Lesklý stříbrný kov, relativně měkký a pruţný, jeho nejdůleţitější sloţkou
je oxid zirkoničitý.
Oxid zirkoničitý, zirkonia: Přírodní zdroj oxidu zirkoničitého označovaný Baddeleyite,
nachází se v monoklinické formě při pokojové teplotě. Často bývá znečištěný, a proto není
vhodný pro výrobu zirkonové oxidové keramiky.
Y-TZP: Tetragonální zirkonové polykrystaly. Oxid zirkoničitý částečně stabilizovaný oxidem
ytriitým (Y2O3)
PSZ: Částečně stabilizovaný oxid zirkoničitý, například pouţitím oxidu hořečnatého (MgO).
Při pokojové teplotě se jedná o tetragonální formu obsaţenou v kubické formě oxidu
zirkoničitého.
Zelená masa: Stlačené ingoty z keramického prášku a spojovacího materiálu bez tepelné
úpravy. Je měkká jako křída, díky tomu je usnadněno zpracování, ale zároveň
je problematické zacházení a doprava kvůli nízké pevnosti.
Bílá masa: Presintrované ingoty. Díky tepelné úpravě ingoty získají dostatečnou pevnost.
Během presintrování dochází ke smrštění okolo 5%, při finálním sintrování dochází
ke smrštění okolo 20%.
Martenzitická transformace: Bezdifuzní transformace krystalické mříţky bez tepelné
aktivace.1
1 Technické termíny čerpány z: Scientific documentation IPS e.max ZirCAD. Ivoclar Vivadent, 2005
13
2 Původ keramiky a zirkonu
Jiţ několik tisíc let je keramika součástí našeho kaţdodenního bytí, prvopočátky keramiky
pochází ze starověké Číny. Nejdříve byla keramika pouţívána pro technické účely na výrobu
cihel a různých součástí obydlí, jednoduchých nástrojů či nádobí, které je následně známé
jako čínský porcelán. V počátcích 17. století byl velký rozkvět v dovozu čínského
a japonského porcelánu do Evropy. Během konce 16. a začátku 17. století proběhlo v Evropě
několik výzkumů keramiky, zejména ve Francii a v Německu. První výzkum, který byl
důleţitý pro zubní lékařství, zprostředkoval Count Walther Von Tschirnhaus, který zahříval
různé minerály pod obrovskými čočkami na slunečním svitu. (Kelly, JR. Benetti, P. 2011)
O výrobu keramických zubů se zaslouţil zubní lékař Dubois de Chémant. První celkovou
keramickou protézu nosil francouzský lékárník Duchâteau v roce 1774. V roce 1808 další
francouzský zubař Giuseppangelo Fonzi výrazně zlepšil všestrannost keramiky zhotovením
individuálního keramického zubu s platinovým čepem. První továrnu v Německu na výrobu
keramických zubů zaloţil v roce 1893 A. Wienand. Základní zpracování, které s částečnými
výjimkami platí dodnes, stanovil na začátku 20. století C. H. Land. Z té doby mají původ
i první keramické ţaketové korunky vypalované na platinové fólii. Na konci 40. let 19. století
v Londýně, C. Ash a J. Corbet vynalezli výrobu rourkových zubů. Velký zlom nastal v roce
1962 objevením leucitů. Weinstein a kolektiv zjistili, ţe keramika s leucity má koeficient
tepelné roztaţnosti 20*10-6
K-1
, kdeţto keramika bez leucitů má koeficient tepelné roztaţnosti
8*10-6
K-1
. Přišli na to, ţe kdyţ v různém poměru smíchají tyto keramiky, tak dosáhnou
přibliţně koeficientu tepelné roztaţnosti okolo 12-14*10-6
K-1
, který má většina kovových
slitin. (Kelly, JR. Benetti, P. 2011)
Dalším mezníkem ve vývoji celokeramických náhrad je rok 1984, kdy Adair a Grossmann
přiblíţili výrobu korunky ze sklokeramického materiálu Dicor. Konec 20. století zaznamenal
velký vývoj v oblasti keramických systémů. Mezi vznikající keramické systémy patří
presovaní keramického prášku zhotovované metodou ztraceného vosku (Cerestore, Johnson
& Johnson), odlévaná sklokeramika (Dicor, Dentsply International), infiltrovaná keramika
alumina, spinel a zirconia (In Ceram, Vita Zahnfabrik), presování pevných ingotů plněných
14
sklem zesílené leucity či lithium disilikátem metodou ztraceného vosku (Empress, Ivoclar
Vivadent), frézování z pevného, hustého materiálu ve velikosti 1:1 (Cerec, Sirona), frézování
z bločků stlačeného oxidu hlinitého ve zvětšené velikosti a následné spékání (Procera, Nobel
Biocare), frézování z presintrovaných bločků oxidu zirkoničitého nebo oxidu hlinitého
a následné sintrování (Cercon, Degudent; Lava, 3M ESPE; YZ, Vita Zahnfabrik; IPS e.max
zirCAD, Ivoclar Vivadent). V roce 1987 Duret, Mörmann a Brandestini uvedli základní
představu o virtuálním modelování zubů a následně frézování počítačem řízenou frézou, tedy
o CAD/CAM systému (Cerec I, Sirona). (Kelly, JR. Benetti, P. 2011)
V dnešní době se keramika dělí do třech hlavních skupin. První skupina je keramika převáţně
ze skelných částic, druhá skupina jsou částice plněné sklem a třetí je polykrystalická
keramika, mezi kterou patří zirkon. (Hubálková, Krňoulová, 2009) Struktura jednotlivých
skupin keramiky je patrná na obrázku 1.
Obrázek 1 - Struktura keramiky
Zirkon byl objeven v roce 1789 německým chemikem M. H. Klaprothem.2 Označení
zirkonium pochází z arabského slova “Zargun”, coţ v překladu znamená “zlaté barvy”.
Zirkon byl dlouhou dobu pouţíván jako vzácný pigment. První pouţití zirkonu jakoţto
2 Broţura Zirkon – informace pro zubní lékaře, fakta – praktické související otázky a odpovědi. Zirkonzahn, 2009
15
biomateriálu bylo v roce 1969 na výrobu totální kyčelní endoprotézy. V prvních stádiích
vývoje pro zdravotnické účely bylo testováno mnoho kombinací oxidu zirkoničitého s dalšími
prvky (ZrO2-MgO, ZrO2-CaO, ZrO2-Y2O3). Později se kladl důraz na oxid zirkoničitý
stabilizovaný ytriem známý jako tetragonální zirkonové polykrystaly (TPZ). TPZ byl
pouţíván při výrobě raketoplánů, automobilů, různých řezacích nástrojů a spalovacích motorů
díky své dobré mechanické a objemové stabilitě. Dále byl zkoumán mutagenní a karcinogenní
vliv na ţivočišné buňky, který byl naprosto vyloučen. Následně se začaly vyrábět kořenové
inleje a abutmenty, později konstrukce korunek, můstků aţ celkové korunky a můstky.
(Pilathadka, Vahalová, Vosáhlo, 2007)
V roce 2003 zakladatel firmy Zikonzahn Enrico Steger začal vyvíjet ruční frézovací přístroj,
který o dva roky později vstoupil do prodeje.3 Zirkon se pro výrobu zubních náhrad pouţívá
relativně krátkou dobu. Technologie ve zpracování zirkonu se neustále zdokonalují a spolu
s nimi se zdokonalují a vyvíjejí zirkonové materiály pro výrobu zubních náhrad. Nejdříve
se zirkon pouţíval pouze pro zhotovení nosné konstrukce, ale v současnosti, díky vylepšení
optických vlastností zirkonu, je moţné zhotovit plně anatomickou náhradu. Dokonce
se zirkon pouţívá i jako implantační materiál.
3 Broţura Zirkonová frézovací technologie. Move the World with your hands. Zirkonzahn, 2009
16
3 Zirkon v jiných oborech
Pouţití zirkonia je velmi široké. Kovové zirkonium má uplatnění při výrobě těţkotavitelných
slitin, ze kterých se vyrábí tryskové motory, lopatky v plynových turbínách, opancéřování
vojenské techniky a supravodivé magnety. V jaderném průmyslu se pouţívá k výrobě
ochranných potahů palivových článků jaderných reaktorů. Zircaloy je slitina zirkonia
pouţívaná pro konstrukce jaderných zařízení. Práškové zirkonium se pouţívá při výrobě
zápalné munice ve směsi s dusičnanem zirkoničitým. Dále má zirkonium uplatnění jako
katalyzátor v řadě hydrogenačních, aminačních, izomeračních a oxidačních reakcích.
Wolframové elektrody legované zirkoniem se pouţívají při svařování slitin hliníku.
Jednou z nejdůleţitějších sloučenin zirkonia je oxid zirkoničitý pouţívaný jako bílý pigment,
ţáruvzdorný materiál, kontrastní látka v rentgenologii, součást keramických glazur. Karbid
zirkonia má vyuţití jako brusný materiál. K odstranění kyseliny fosforečné v analytické
chemii se pouţívá chlorid zirkonu a dusičnan zirkonu. Jako katalyzátor se pouţívá fluorid
zirkoničitý při rozkladu hydridů hořčíku, které slouţí jako zásobárny vodíku.4
Ve zdravotnictví se kromě stomatologie uplatňuje v ortopedické chirurgii k nahrazení
kyčelních kloubů, článků prstů nebo dokonce k náhradě sluchových kůstek.5
Zirkon vyskytující se v kubické modifikaci je pouţíván ve šperkařství pod názvem kubická
zirkonie. Kubická zirkonie ztvárňuje nejdokonalejší náhradu pravého diamantu. Vysoký lesk
a třpyt dávají šperku velmi luxusní a elegantní vzhled.6
4 Zirkonium. [2017-03-11]. Dostupné na internetu: <www.prvky.com/40.html>
5 Broţura Zirkon – informace pro zubní lékaře, fakta – praktické související otázky a odpovědi. Zirkonzahn, 2009
6 Cubic Zirconia & Gems. [2017-03-11]. Dostupné na internetu: <http://www.preciosa.com/cs/division/cubic-
zirconia-gems>
17
4 Celokeramika – obecná charakteristika
Celokeramika je označení pro zubní náhrady zhotovované z minerálů v barvě přirozených
zubů, bez kovové konstrukce. Na rozdíl od metalokeramických prací splňují velmi vysoké
poţadavky na estetiku a biokompatibilitu zubních náhrad. Některé materiály se vyznačují
redukovanou porézností, díky které mají mimořádně vysokou pevnost v ohybu. K těmto
materiálům se řadí právě oxid zirkoničitý.
„Keramické materiály pro celokeramické práce se zpracovávají v laboratoři: slinováním,
odléváním, infiltrací nebo CAD/CAM metodou.“ (Hubálková, Krňoulová, 2009, s. 81).
Pro vyztuţení jednotlivých celokeramických systémů se pouţívají různé krystalické fáze
leucitu, aluminy, spinelu, zirkonu či lithium disilikátu. Mechanické a optické vlastnosti jsou
přímo ovlivněny sloţením, mnoţstvím a velikostí krystalů. Soulad indexu lomu světla
krystalů a skelné fáze má význam pro translucenci keramických materiálů. (Hubálková,
Krňoulová, 2009)
Obecně platí, ţe se stoupajícím podílem krystalické sloţky se zvětšuje odolnost a pevnost
keramiky. Polykrystalická keramika zastoupená částečně stabilizovaným oxidem zirkoničitým
je velmi perspektivní materiál ve fixní protetice nejen kvůli svým vlastnostem, ale i díky
postupnému přibývání pacientů, u kterých se objevuje alergie na kov. V dnešní době
neexistuje ţádná technická situace, kdy by nebylo moţné zhotovit protetickou náhradu pouze
z keramiky. Běţné systémy jako jsou lithium disilikát a ostatní presovací keramika umoţňují
zhotovení maximálně tříčlenného můstku v laterálním úseku, ale konstrukce z oxidu
zirkoničitého mohou bez problémů nahrazovat plné zubní oblouky.
Poţadavky pro výrobu náhrad pomocí celokeramických systémů jsou obsaţeny v ISO normě
6872. (Strub a kol., 2016)
18
5 Co je zirkon?
Zirkon, označovaný jako keramický materiál budoucnosti, je nejstarší a nejpevnější minerál
patřící do skupiny křemičitanů vyskytující se na zemském povrchu. Zirkonoxid je z něho
získávaný chemickým zpracováním. Při pouţívání přírodního zirkonu je riziko přítomnosti
různých stopových prvků (Hf, Y, Ce, zřídka se vyskytují P, Nb, Th, Ta, Al, Fe a Ca), které
způsobují neţádoucí změny barvy. Při znečištění hafniem můţe zirkon obsahovat stopy uranu
a z tohoto důvodu takto znečištěný oxid zirkoničitý vykazuje nepatrnou radioaktivitu, avšak
nepřípustnou pro medicínské účely. (Strub a kol., 2016)
Ve stomatologii, ale i v medicíně se pouţívá oxid zirkoničitý očištěný od těchto příměsí
náročnými chemickými procesy a znovu chemicky syntetizovaný. Získaný prášek je míchán
se sintrovacími přísadami, které cíleně ovlivňují sintrovací proces a vlastnosti konečného
výrobku a dalšími přísadami, které usnadňují proces frézování. Sintrovací přísady zůstávaní
v oxidu zirkoničitém, ale ostatní příměsi jsou často velmi nestálé organické látky a odstraňují
se lisováním před sintrováním. Konstrukce je frézovaná z různých zirkonových bloků,
přibliţně o 25 % větší neţ plánovaná náhrada. Materiál je velmi dobře opracovatelný
wolframovou karbidovou frézkou. Vyfrézovaný objekt je sintrován na konečnou teplotu
1500 °C. Při sintraci se konstrukce smrští o 20 % a na konci sintrovacího procesu nabude
svých vlastností. Toho je dosaţeno na teplotě závislé difúzi různých částí povrchu, hranice zrn
a rozsahu difúze. V případě, ţe pevná difúze probíhá příliš pomalu, můţe být sintrovací
proces proveden pod tlakem, a to se nazývá izostatické lisování zirkonu za tepla („HIP
proces“). 7
Vlastnosti keramiky z oxidu zirkoničitého ovlivňuje chemické sloţení a výrobní postup. Oxid
zirkoničitý se nachází ve třech krystalových modifikacích v závislosti na teplotě – kubický,
tetragonální a jednoklonný. Poslední zmíněná modifikace je spojena s nárůstem objemu
o 3-5 %, z tohoto důvodu dochází v čistém oxidu zirkoničitém k velkému vnitřnímu pnutí,
kdy po sintrovacím procesu dojde ke vzniku praskliny. Pouţitím stabilizujících oxidů (MgO,
7 Broţura Zirkon – informace pro zubní lékaře, fakta – praktické související otázky a odpovědi. Zirkonzahn, 2009
19
CaO, Y2O3) lze rozpínání zamezit. Jestliţe se pouţije nedostatečně stabilizující oxid, vznikne
pouze částečně stabilizovaný oxid zirkoničitý (PSZ). PSZ je vhodný pro pouţití jako
vysokopevnostní keramika díky velmi velké odolnosti proti drolení. „Pokud budou krystaly
z PSZ o určité kritické velikosti jemně rozptýleně vestavěny v matrix (např. In-Ceram),
tak mohou tyto částečky během fáze ochlazení pod transformační teplotu zůstat pod tlakem
matrix v metastabilní tetragonální formě. Aţ při vzniku praskliny v keramice při zatíţení
se tyto krystaly přemění do jednoklonné formy tak, ţe je s nárůstem objemu, který je s tímto
procesem spojen, oslabeno napěťové pole vrcholu praskliny. Šíření praskliny je tím
znemoţněno. Keramika se stává odolnější proti deformaci v elastickém hraničním okruhu,
coţ se můţe také interpretovat jako nárůst houţevnatosti. Docílí se tak zvýšení houţevnatosti
keramiky (=napětím indukované konverzní zesílení).“ (Strub a kol., 2016, s. 474) Přidáním
10-15% CaO a MgO do kubické modifikace zirkonu vznikne plně stabilizovaný oxid
zirkoničitý. Tento materiál můţe odolat teplotám aţ 2600 °C, ale vzhledem k niţší tepelné
vodivosti a vyššímu koeficientu tepelné roztaţnosti je odolnost plně stabilizovaného zirkonu
niţší. Nejvhodnější zirkon pro zhotovení zubních náhrad by měl obsahovat 95 % ZrO2 a 5 %
Y2O3.8
V dnešní době je zirkon jedním z nejlepších dentálních materiálů pro výrobu zubních náhrad
díky svým výborným biologickým vlastnostem.9
8 Broţura Zirkon – informace pro zubní lékaře, fakta – praktické související otázky a odpovědi. Zirkonzahn, 2009
9 Broţura Zirkonová frézovací technologie. Move the World with your hands. Zirkonzahn, 2009
20
6 Struktura zirkonu
Oxid zirkoničitý se vyskytuje ve třech různých modifikacích v závislosti na teplotě.
Při ochlazování zrn oxidu zirkoničitého z roztaveného stavu přechází krystalické struktury
z kubické modifikace přes tetragonální na jednoklonnou modifikaci. Nad 2370 °C je struktura
kubická, při teplotě 2370 – 1173 °C se nachází v tetragonální modifikaci, od pokojové teploty
aţ po 1173 °C se nachází v jednoklonné soustavě. (Scientific documentation IPS e.max
ZirCAD, 2005)
Jednotlivé modifikace vidíme na obrázku 2.
Obrázek 2 - Krystalické modifikace zirkonu
21
6.1 Jednoklonná modifikace
Přírodní forma zirkonu, známá jako Baddeleyit, obsahuje přibliţně 2 % oxidu hafničitého,
který je zirkonu velmi podobný strukturou, ale i chemickými vlastnostmi. Zirkoničitý kationt
je obklopen sedmi kyslíkovými ionty ve čtyřboké molekule. Průměrná vzdálenost mezi
zirkoničitým kationtem a třemi ionty kyslíku je 2,07 Å a mezi zbylými čtyřmi ionty kyslíku je
průměrná vzdálenost 2,21 Å. Ve struktuře jeden úhel je 134°, druhý je 109,5°, díky tomu není
struktura kyslíkových iontů rovinná, zakřivení se vyskytuje v rovině čtyř iontů kyslíku. Zbylé
tři kyslíkové ionty jsou bludné. (Sikalidis, 2011)
6.2 Tetragonální modifikace
Je tvořena přímými obdélníkovými hranoly. Zirkoničitý kationt je obklopen osmi
kyslíkovými ionty, z čehoţ čtyři jsou rozmístěné do pravidelného čtyřstěnu ve vzdálenosti
2,065 Å a další čtyři ve vzdálenosti 2,455 Å rovněţ do pravidelného čtyřstěnu, avšak
prodlouţeného a rotovaného o 90 °. (Sikalidis, 2011)
6.3 Kubická modifikace
Jednoduchá krystalická mříţka s osmi kyslíkovými ionty, které jsou obklopené krychlovým
uspořádáním kationtů. Jednotlivé modifikace vidíme na obrázku 3. (Sikalidis, 2011)
Obrázek 3 - Jednotlivé modifikace zirkonu (monoklinická – a, tetragonální – b, kubická – c)
22
6.4 Fázová přeměna
Přeměna z tetragonální modifikace na jednoklonnou je martenzitická transformace spojená
s nárůstem objemu o 3-5 %. To znamená, ţe struktura z čistého oxidu zirkoničitého by mohla
díky této objemové změně prasknout. Napětí a mikrotrhliny jsou součástí tohoto nárůstu.
Přidáním různých sloučenin jako je Y2O3, MgO nebo CeO2 můţe být tato transformace
přemístěna směrem k niţším teplotám a umoţní tetragonální modifikaci stabilizovat při
pokojové teplotě. Toho je dosaţeno přidáním 3-5 mol% Y2O3, nazývaný jako 3Y-TPZ.
Tetragonální zrna 3Y-TPZ jsou převáţně v rovnováţném stavu při pokojové teplotě. Tento
stav je převáţně rovnováţný, protoţe transformace tetragonální modifikace na monoklinickou
mohou být vyvolány vnějšími vlivy jako je pnutí, teplota a prostředí. Tato přeměna a vzestup
objemu s tím související můţe mít vysoce výhodný vliv, nazývá se pnutím indukované
transformační zpevnění. Obávané šíření praskliny v keramických materiálech a následné
ničivé zlomení náhrady můţe být zpoţděno. Napětí v okolí vrcholu praskliny způsobí
transformaci tetragonální modifikace na monoklinickou. Následný vzestup objemu
transformovaných zrn vede na jedné straně k rozšíření vrcholu praskliny a tím sníţí tlak
ve vrcholu praskliny a na druhé straně stlačuje prasklinu k sobě. To poskytuje Y-TZP
výjimečnou pevnost a tvrdost v ohybu. Takto se z ostatních materiálů chová pouze ocel,
a proto je zirkon přezdívaný jako keramická ocel. (Scientific documentation IPS e.max
ZirCAD, 2005) Pro představu mechanismu slouţí obrázek 4.
Obrázek 4 - Zamezení šíření praskliny
23
7 Zirkon používaný v zubním lékařství
Pro pouţití v zubní protetice byly vyvinuty tři hlavní zirkonové materiály: zirkonem zpevněný
oxid hlinitý, oxid zirkoničitý částečně stabilizovaný oxidem hořečnatým a ytriem
stabilizovaný oxid zirkoničitý.
7.1 Zirkonem zpevněný oxid hlinitý (ZTA)
Stabilita tetragonální fáze při pokojové teplotě není řízena přidáním příměsí, ale je ovlivněna
velikostí, morfologií a umístěním částic. Velká poréznost při ručním zpracování sniţuje
pevnost náhrady. Při tomto zpracování dochází pouze k malému smrštění. Předsintrované
bločky ze stejného materiálu zaručí lepší mechanické vlastnosti a pevnější náhrady,
ale dochází ke smrštění přibliţně 25 %. Zástupcem na trhu je In-Ceram Zirconia (Vita
Zahnfabrik). (Sikalidis, 2011) Strukturu vidíme na obrázku 5.
Obrázek 5 - Struktura ZTA
24
7.2 Oxid zirkoničitý částečně stabilizovaný oxidem hořečnatým (Mg-PSZ)
Oxid zirkoničitý v kubické modifikaci stabilizovaný 8-10 mol% oxidu hořečnatého. Kvůli
sloţitému získávání čistého Mg-PSZ, hořečnaté křemičitany mohou sniţovat obsah hořčíku,
který pomáhá přeměně z t-modifikace na m-modifikaci a tím se sniţuje stabilita a mechanické
vlastnosti materiálu. Tento zirkon se ve stomatologii moc nepouţívá kvůli velké porozitě.
(Sikalidis, 2011) Vidíme na obrázku 6.
7.3 Ytriem stabilizovaný oxid zirkoničitý (3Y-TZP)
3Y-TZP se skládá z částečně stabilizovaného oxidu zirkoničitého 2% 4 mol oxidu ytriitého.
Obsahuje velmi jemná tetragonální zrna v řádech nanometrů s náhodným výskytem zrn
kubické modifikace. Obsahuje aţ 98 % metastabilní tetragonální modifikace po sintrování.
Pouţití oxidu ytriitého je vhodné díky jeho vysokému indexu lomu, nízkému absorbujícímu
koeficientu a vysoké opacitě ve viditelném a infračerveném spektru. Vyznačuje se vysokou
pevností. Je nejpouţívanější. (Sikalidis, 2011)
Obrázek 6 - Struktura Mg-PSZ
25
8 Vlastnosti zirkonu
8.1 Mechanické vlastnosti
Všechny materiály pouţívané v protetické technologii jsou v dutině ústní namáhané a jejich
odolnost vůči ţvýkacím silám je rozdílná v závislosti na pevnosti, tuhosti, pruţnosti, tvrdosti
a elasticitě materiálu.
8.1.1 Pevnost v ohybu
Důleţitá mechanická vlastnost, která předpovídá chování křehkých materiálů. Můţe být
definována jako výsledná síla poţadována na způsobení zlomu materiálu. Je ovlivněna
velikostí kazů a vad na povrchu materiálu. Mikrotrhliny a defekty, které rostou během
termických a mechanických podnětů ovlivňují odolnost materiálu. (Mazánek a kol., 2014)
Pevnost v ohybu oxidu zirkoničitého je 900-1400 MPa. (Madfa a kol., 2014)
8.1.2 Pevnost v tlaku
Udává, jaký tlak můţeme na materiál vyvinout, aniţ bychom ho poškodili. (Mazánek a kol.,
2014) U zirkonu se jedná o 2000 MPa. (Madfa a kol., 2014)
8.1.3 Lomová houževnatost
Úroveň kritického napětí, při kterém začne trhlina růst. Tato vlastnost indikuje schopnost
materiálů odolávat rychlému šíření trhlin a vzniku nebezpečných zlomenin. Měří snadnost
růstu trhlin. Houţevnatost je dána číselně jako kritická hodnota, která způsobuje rozpětí
trhliny tahem kolmo k trhlině. (Mazánek a kol., 2014) Lomová houţevnatost zirkonu
je 7-10 MPam1/2
. (Madfa a kol., 2014)
26
8.1.4 Tvrdost
Tvrdost je charakterizována jako rezistence materiálu proti poškozením cizím tělesem.
Je definována jako působící měrný tlak na plochu vytvořený určitým tělesem. Známe několik
stanovení tvrdosti materiálu (dle Vickerse, Brinella, Knoopa a Rockwella). Tvrdost zirkonu
dle Vickerse je 1200 VH. (Madfa a kol., 2014) Zjišťuje se zatlačením čtyřbokého jehlanu do
materiálu, změřením vzniklých úhlopříček a odečtením z tabulek. (Hubálková, Krňoulová,
2009) V Mohsově stupnici tvrdosti je tvrdost zirkonu 8,5. (Hejnová, Štajnerová, Zetková,
2012)
8.1.5 Modul pružnosti v tahu
Vyjadřuje podíl napětí v tahu a poměrné deformace. (Mazánek a kol., 2014) Modul pruţnosti
v tahu u zirkonu je 210 GPa. (Madfa a kol., 2014)
8.1.6 Abrazivnost
V dutině ústní je povrch protetických náhrad namáhán odpadáváním mikročásteček a tvorbou
velmi malých rýh přítomností abrazivní látky. Postupem času nastává zdrsnění povrchové
úpravy, změny morfologie zubní náhrady. V případě, ţe působí abrazivně antagonální zub,
jedná se o otěr. Abraze je ovlivněna mechanickými vlastnostmi protetických materiálů,
činností svalů, změnou pH, výkyvy teplot. (Hubálková, Krňoulová, 2009) Pokud je zirkon
dobře vyleštěný, nezpůsobuje neţádoucí abrazi, díky jeho homogenní struktuře.
8.2 Chemické vlastnosti
Ţivotnost dentálních materiálů je velmi ovlivněna nepříznivým prostředím v dutině ústní
a významně závisí na chemickém sloţení protetických materiálů.
27
8.2.1 Rozpustnost
Při posuzování chemických vlastností zkoumáme rozpustnost materiálu. Ohroţující je kyselé
či zásadité prostředí, kde je větší pravděpodobnost rozpouštění, neţli v neutrálním prostředí.
V praxi je významné nejen rozpouštění materiálů zubních náhrad, ale i rozpouštění fixačních
cementů, kde pak hrozí riziko vzniku zubních kazů. (Hubálková, Krňoulová, 2009)
8.2.2 Vyluhování
Dalším chemickým jevem je vyluhování různých sloţek ze zubní náhrady uskutečněné difúzí
či můţe být součástí absorpce vody. Dochází ke změně vlastností materiálu, popřípadě
vyluhování můţe způsobovat alergické reakce okolních tkání. (Hubálková, Krňoulová, 2009)
8.2.3 Koroze
Chemická reakce dentálních kovů a slitin způsobuje korozi těchto materiálů, tento jev je
nazývaný elektrochemická koroze. Setkáváme se i s pojmem mikrobiologická koroze, kdy
mikroby přítomné v dutině ústní mohou způsobit změnu vlastností elektrolytu. Zirkon je vůči
korozi odolný. (Hubálková, Krňoulová, 2009)
Keramika obecně se povaţuje za nejodolnější materiál, co se týče chemických vlastností.
Například rozpustnost IPS e.max ZirCAD je 1 g/cm2, hodnota by měla být menší neţ
100 g/cm2, coţ zirkon splňuje mnohonásobně.
10 Amann Girrbach provedl studii, kdy bloček
Ceramill Zi zváţili, poté ho na 16 hodin vystavili 4% koncetraci kyseliny octové při 80°C,
následně ho očistili vodou a vysušili při teplotě 150°C. Nakonec bloček znovu zváţili
a nezaznamenali ţádný úbytek hmoty.11
10
Scientific documentation IPS e.max ZirCAD. Ivoclar Vivadent, 2005 11
Technical documentation Ceramill Zi. Amann Girrbach, 2008
28
8.3 Biologické vlastnosti
„Biokompatibilita je definována jako schopnost materiálu vyvolat při dané aplikaci
v organizmu přiměřenou odpověď. Definice však neuvaţuje o reakci (odpovědi) materiálu na
organizmus. Biologické vlastnosti dentálních materiálů jsou testovány na základě
mezinárodních norem (normy ISO). Testy se uskutečňují na třech stupních: hodnocení
na buněčných kulturách, testy na experimentálních zvířatech a klinické testování na
dobrovolnících. Sníţená biologická snášenlivost materiálu je obvykle spojena s uvolňováním
komponent/iontů z povrchu materiálu do sliny (fixní zubní náhrady) nebo do okolních tkání
(dentální implantáty)“. (Mazánek a kol., 2014, s. 215) Biokompatibilní materiál by neměl být
dráţdivý, toxický, imunogenní, mutagenní a karcinogenní.
Zirkon tyto vlastnosti splňuje bez sebemenších pochyb, proto se v dnešní době pouţívají
i implantáty z oxidu zirkoničitého ve snaze nahradit titanové, na které vznikají ojedinělé
alergické reakce. (Mazánek a kol., 2014)
Firma Ivoclar Vivadent uskutečnila studii oxidu zirkoničitého stabilizovaného ytriem. In vitro
zkoumala cytotoxicitu, mutagenitu a schopnost hemolýzy. In vivo na králících, myších,
morčatech a ovcích zkoumala hemolýzu, akutní toxicitu, podkoţní dráţdění a senzibilitu, test
pyroxenity, krátkodobé působení (90 dní) a dlouhodobé působení (24 měsíců). Všechny
zmíněné testy neprokázaly ani minimální škodlivost oxidu zirkoničitého.12
8.3.1 Radioaktivita
Všechny látky vykazují jistou radioaktivitu. Radioaktivita lidského těla je 6000 Bq. Jeden
gram zirkonu vykazuje radioaktivitu okolo 0,4 Bq, přičemţ dentální náhrada v podobě
12
Scientific documentation IPS e.max ZirCAD. Ivoclar Vivadent, 2005
29
korunky váţí odhadem 1g. Ve srovnání kovokeramická korunka můţe vykazovat
radioaktivitu aţ 2 Bq/g.13
8.4 Fyzikální vlastnosti
Při zkoumání fyzikálních vlastností materiálů se zaměřujeme na tepelnou charakteristiku,
adhezi, objemovou stabilitu, hustotu, elektrické vlastnosti, chování materiálů v magnetickém
poli a optické vlastnosti.
8.4.1 Tepelné vlastnosti
Odlišnost hlavních protetických materiálů spočívá v tepelné vodivosti. Velmi dobrými vodiči
tepla jsou kovy a slitiny kovů, naopak dobrými tepelnými izolanty jsou plasty a dentální
keramika. Zirkonové náhrady mají nízkou tepelnou vodivost. Měrné teplo a měrné skupenské
teplo tání jsou důleţité pro energetickou náročnost při zpracování dentálních materiálů
vléváním do formy. Teplota tání zirkonu je 2700 °C. Velmi důleţitou vlastností je tepelná
roztaţnost definována lineárním a objemovým koeficientem tepelné roztaţnosti. V případě
pouţití dvou materiálů s odlišným koeficientem tepelné roztaţnosti dochází k selhání vazby
mezi těmito dvěma materiály. (Hubálková, Krňoulová, 2009)
Koeficient tepelné roztaţnosti zirkonu je 10*10-6
K-1
. Z tohoto důvodu musíme pouţít
k fazetovaní speciální keramiku s podobným koeficientem tepelné roztaţnosti, aby nedošlo
k znehodnocení protetické náhrady.
13
Broţura Zirkon – informace pro zubní lékaře, fakta – praktické související otázky a odpovědi. Zirkonzahn,
2009
30
8.5 Vlastnosti povrchů
Při spojování dvou různých materiálů se uplatňuje adheze, povrchové napětí a smáčivost.
Rozlišujeme chemickou adhezi, při níţ se uplatňuje vazba mezi atomy a molekulami
a mechanickou adhezi zaloţenou na mikroretenci a penetraci. Pro adhezivní vazbu je
významná smáčivost adherujícího materiálu definována kontaktním úhlem, který závisí na
povrchovém napětí materiálu. Při spojování zirkonu s keramikou se uplatňuje mechanická
adheze. (Hubálková, Krňoulová, 2009)
8.6 Objemová stabilita
Objemová stabilita závisí na objemovém koeficientu tepelné roztaţnosti, na kontrakci či
expanzi při zpracování materiálu nebo na absorpci vody do protetické náhrady. Zirkon má
velmi dobrou objemovou stabilitu. Při frézování z presintrovaných bločku se frézuje zhruba
o 25 % větší kvůli kontrakci při sintrování. (Mazánek a kol., 2014)
8.7 Hustota materiálu
Hustota patří mezi základní fyzikální ukazatele. Prostřednictvím hustoty získáme údaje
o celkové hmotnosti protetické náhrady při stejné velikosti. Hustota oxidu zirkoničitého
je 6,05 g/cm3. (Hubálková, Krňoulová, 2009)
8.8 Elektrické vlastnosti
Elektrické vlastnosti dentálních materiálů jsou charakterizovány měrným odporem nebo
měrnou vodivostí. Sklovina zubu má vyšší elektrický odpor neţ dentin. Elektrický odpor
vykazovaný zubem hraje významnou roli při vnímání bolesti. Elektrická vodivost je velmi
ovlivněna strukturou dentálních materiálů. Nejideálnější situace by byla, kdyby elektrické
31
vlastnosti protetických náhrad měly přibliţné hodnoty jako tvrdé a měkké zubní tkáně. Zirkon
je v tomto směru na výhodnější pozici, neţli náhrady obsahující kov. Zirkon není vodičem,
ani není zdrojem elektrické vodivosti a tepla. (Mazánek a kol., 2014)
8.9 Chování v magnetickém poli
Zirkon je plně kompatibilní s různými vyšetřovacími či terapeutickými metodami.
Při vyšetření magnetickou rezonancí nedochází ke vzniku neţádoucích artefaktů. (Hubálková,
Krňoulová, 2009)
8.10 Optické vlastnosti
Z fyzikálních vlastností nás optické vlastnosti zajímají nejvíce, neboť jsou stěţejní pro
estetický výraz zubní náhrady. Z hlediska optických vlastností posuzujeme barvu, lesk,
odrazivost, fluorescenci, transparenci, translucenci, opalescenci a třpyt. (Hubálková,
Krňoulová, 2009)
8.10.1 Barva
Oko vnímá barvu jako fyziologickou reakci na určitý fyzikální podnět. Přibliţně 6 milionů
čípků v sítnici vnímá barvu a 120 milionů tyčinek zaznamenává světlo. Lidské oko vnímá
elektromagnetické vlnění přibliţně od 400 nm do 700 nm, nejcitlivěji vnímá ţlutozelené
světlo o vlnové délce 556 nm. Bezbarvé sluneční světlo je zdrojem všech barev, prochází-li
paprsek krystalovým hranolem, rozptýlí se na sedm barev elektromagnetického spektra.
(Hubálková, Krňoulová, 2009)
32
Elektromagnetické spektrum vidíme na obrázku 7.
Obrázek 7 - Elektromagnetické spektrum
Vnímání barvy zubní náhrady závisí na vlastnostech materiálu, ze kterého je zhotovena,
rovněţ závisí na povrchové úpravě, tvaru, ale i vnitřním uspořádáním a v neposlední řadě na
světelných podmínkách. Světlo dopadající na povrch se z části pohltí, ale i odrazí. Barevné
vidění je umoţněno různými kombinacemi červené, zelené a modré barvy, které vidíme na
obrázku 8. (Hubálková, Krňoulová, 2009)
Obrázek 8 - Míchání základních barev
33
Barva je definována třemi parametry, barevným tónem, jasem a sytostí.
8.10.1.1 Barevný tón
Barevný tón neboli hue je závislý na vlnové délce. (Zilio, 2013)
8.10.1.2 Jas
Jas čili value je charakterizovaný vlnovou amplitudou. Světlost či temnost barvy je vyjádřena
jasem. (Zilio, 2013)
8.10.1.3 Sytost
Sytost nazývaná také chroma je určená rozsahem světelných vln. Sytost je stupeň nasycení
barevného tónu ve světle, které se odrazilo od pozorovaného předmětu. Vyjadřujeme intenzitu
barvy. (Zilio, 2013)
Na obrázku 9 vidíme všechny tři parametry.
Obrázek 9 - Value, hue a chroma
34
8.11 Lesk
Odraţením světla od povrchu materiálu vzniká lesk. Pouze u opticky hladkých povrchů
pozorujeme dokonalý odraz světla. V přítomnosti různých nerovností vzniká rozptyl
odráţejícího se světla. (Hubálková, Krňoulová, 2009)
8.12 Odrazivost
Odrazivost je zvyšována vysokým leskem povrchu zubní náhrady. Je variabilní v závislosti na
vlnové délce. Největší odrazivost mají kovové náhrady, odráţejí aţ 95 % dopadajícího záření.
Ostatní povrchy odráţejí okolo 80%. Vysoká odrazivost není ţádoucí u vysoce estetických
prací zhotovovaných ze zirkonu. Snaţíme se o největší přiblíţení se přirozenému zubu,
kterým určité mnoţství světla prochází. (Hubálková, Krňoulová, 2009)
8.13 Fluorescence
Fluorescence je charakterizována pohlcením určitého mnoţství světla, která se později znovu
uvolní, ale vţdy s větší vlnovou délkou neţ světlo absorbované. Přirozené zuby vykazují
známky fluorescence při osvětlení UV lampou, a proto se materiály přizpůsobují různými
pigmenty tak, aby vykazovaly podobné fluoreskující vlastnosti jako přirozený zub. Dovednost
odráţet světelné paprsky v hlubších vrstvách poskytuje přirozená fluorescence. (Hubálková,
Krňoulová, 2009) Pro znázornění této vlastnosti nám můţe poslouţit přírodní minerál fluorit.
(Hošek, 2011)
35
8.14 Transparence
Transparence znamená průhlednost materiálu. Materiál, kterým prochází přímočarý tok
světla. Budeme-li pozorovat určitý objekt skrz tuto vrstvu, uvidíme ho ostře. (Hubálková,
Krňoulová, 2009)
8.15 Translucence
Translucence znamená průsvitnost materiálu. Pozorováním předmětu skrz průsvitný materiál
neuvidíme ostrý obraz, ale pouze kontury. (Hubálková, Krňoulová, 2009) Demonstraci tohoto
optického jevu umoţní v přírodě křišťál, kde pozorujeme lom světla v prasklinách, které jsou
často viditelné i ve sklovině zubů. (Hošek, 2011)
8.16 Opalescence
Opalescence se vyznačuje rozptýlením světelných paprsků. Ubývá přímočaře procházejících
paprsků, na úkor přibývání difúzně se rozptylujících paprsků a tím klesá průhlednost
materiálu. Změna barvy i průhlednosti zubu z temně modré aţ do sytě oranţové je důsledkem
opalescence. Opalescence je klíčová vlastnost k docílení esteticky zhotovené náhrady.
(Hubálková, Krňoulová, 2009) Tyto vlastnosti vykazuje přírodní minerál opál. (Hošek, 2011)
8.17 Třpyt
Třpyt je dovednost dopadajícího světla rozptýlit se do různých stran, je ovlivněn lomem
světla. Rozdílná rychlost šíření světla vně a uvnitř materiálu způsobuje lom světla.
(Hubálková, Krňoulová, 2009)
36
Při zhotovování dentálních náhrad je důleţité pouţívat takové materiály, které mají přibliţné
indexy lomu, abychom mohli docílit co nejestetičtější práce a přiblíţit se tak nejvíce
přirozenému zubu. (Hubálková, Krňoulová, 2009)
Zirkon je značně opalescentní. Tato optická vlastnost je přisuzována velikosti zrn, která jsou
větší, neţ délka světelného paprsku a k tomu má zirkon vysoký index lomu a nízký koeficient
absorpce. Na druhou stranu jisté známky translucence oproti metalokeramice vykazuje.
Z tohoto důvodu lze ze zirkonu pomocí fazetovací keramiky vytvořit velmi estetickou
náhradu podobající se přírodnímu zubu. Vědci neustále pracují na zdokonalování vlastností
různými úpravami struktury. (Sikadilis, 2011) V dnešní době existuje mnoho zirkonových
produktů, které vykazují lepší optické vlastnosti. Na obrázku 10 vidíme optické vlastnosti
metalokeramické korunky, obrázek 11 ukazuje optické vlastnosti přirozeného zubu, obrázky
12 a 13 znázorňuj optické vlastnosti zirkonu.
Obrázek 10 - Optické vlastnosti metalokeramické korunky
37
Obrázek 11 - Optické vlastnosti přirozeného zubu (přirozené osvětlení, odraz
přímého osvětlení, procházející světlo, fluorescence)
38
Obrázek 12 - Fluorescence zirkonové náhrady
39
Obrázek 13 - Opalescence zirkonové náhrady
40
9 Indikace a kontraindikace použití zirkonu
9.1 Indikace
Zirkon se uplatňuje téměř ve všech indikacích ve fixní, ale i snímatelné protetice. Nemusíme
se omezovat rozsahem konstrukce, díky jeho vlastnostem zhotovujeme i velmi rozsáhlé
konstrukce. Při ztrátě korunky se zachováním kořene zubu lze pomocí zirkonu vytvořit
kořenovou inlej. Náhradu části zubu lze zhotovit inlejí, onlejí nebo overlejí. V případě
rozsáhlé preparace či ztráty zubu, nahrazujeme zirkonem jednotlivé korunky nebo
zhotovujeme můstky s mezičlenem v místě ztráty zubu. Lze zhotovit plně anatomické
náhrady, částečně redukované náhrady, které z části fazetujeme keramikou nebo pouze
konstrukce, které fazetujeme příslušnou keramikou. V implantologii lze zirkon pouţít pro
zhotovení abutmentů, šroubovaných konstrukcí na implantáty i s gingivální částí. Ze zirkonu
je moţné zhotovit i snímatelné zubní náhrady. (Mazánek a kol., 2014)
9.2 Kontraindikace
U zirkonu jakoţto materiálu s velmi dobrými vlastnostmi se kontraindikace hledají jen velmi
těţko. Za kontraindikaci můţeme povaţovat i malé vertikální rozměry pro umístění náhrady.
Problémy mohou nastat v případě mladých zubů, které mají velmi rozsáhlou dřeňovou dutinu,
a z toho důvodu je nelze preparovat dle potřeby.14
14
Broţura Zirkon – informace pro zubní lékaře, fakta – praktické související otázky a odpovědi. Zirkonzahn.
2009
41
10 Výhody a nevýhody použití zirkonu
10.1 Výhody
Mezi hlavní výhody patří absolutní biokompatibilita, mimořádná pevnost, vysoká
translucence a s tím související vysoká estetika. Moţnost individuálního barvení náhrad dle
pacientovy barvy zubů. Předností je výrazně kratší doba vyhotovení neţ kovokeramické
korunky. Zirkonové náhrady vynikají vysokou přesností. Při dodrţení správného
technologického postupu je přesnost dosazení v rozmezí setiny milimetru. Krčková přesnost
je 20 m srovnatelná s konstrukcemi ze zlata. Z důvodu nízké termovodivosti nedochází
k tepelné traumatizaci tkáně v okolí protetické náhrady.15
Vzhledem k tomu, ţe zirkonové
náhrady jsou celokeramické, znamená to, ţe neobsahují ţádný kov, nedochází ke zbarvování
gingivy v okolí náhrady, ani nevzniká ţádný tmavý prouţek u krčku. Další výhoda souvisí
s fazetováním, kdy na zirkonovou konstrukci fazetujeme keramiku čili velmi podobný
materiál, oproti tomu, kdyţ spojujeme kov a keramiku. Další výhodu nacházíme při
nedostatku prostoru v místě preparace. Náhradu lze zhotovit tak, aby pacient nakusoval na
kapnu, nemusíme přidávat keramiku a náhrada bude přesto estetická v barvě přirozeného
zubu, avšak minimální tloušťka kapny musí být 0,5 mm. Zirkonové náhrady mají velmi
dlouhou ţivotnost. Kaţdý materiál podléhá procesům stárnutí stejně tak i zirkon, ale ve
srovnání s kovem je značně ve výhodě. Pevnost v ohybu kovu je přibliţně 500 MPa, pevnost
ohybu zirkonu je 1200–1400 MPa. Během stárnutí nedochází ke změně barvy působením
exogenních vlivů. Cena zirkonových prací je dnes mírně vyšší či srovnatelná
s kovokeramickými náhradami.16
15
Broţura Zirkon – informace pro zubní lékaře, fakta – praktické související otázky a odpovědi. Zirkonzahn,
2009 16
Broţura 100 % bílý, Zubní náhrada bez kovu vyrobena z vysoce kvalitního zirkonu. Zirkonzahn, 2009
42
10.2 Nevýhody
Nevýhody můţeme spatřovat v těţším opracování vysintrovaného zirkonu. Doporučovalo se
zirkon chladit vodou a pouţívat turbínu. Dnes se pouţívá k opracování běţný mikromotor.
Při technologickém postupu další nevýhodou je, ţe zirkon špatně vede teplo, a tudíţ se musí
pomalu zahřívat, ale i pomalu ochlazovat, aby nedocházelo k tepelnému šoku. Tenkostěnné
konstrukce bez objemných mezičlenů mohou být vypalovány standardním nárůstem teploty
55 °C/min. S rostoucími objemy mezičlenů se musí sníţit teplota nárůstu, zobrazeno na
obrázku 14. Z toho důvodu jsou objemné zirkonové konstrukce obtíţněji vypalovány, neţli
jednoduché korunky. Rozloţení tepla v konstrukci můţe být kompenzováno prodlouţením
výdrţe teploty aţ na dvě minuty.17
Pokud chceme nabízet zirkonové náhrady, musíme
investovat do základního vybavení pro zpracování pomocí CAD/CAM technologie a to se
pohybujeme poněkud ve vysokých částkách nebo lze vyuţívat frézovací centra, ale to je
provázeno s prodlouţením výrobního procesu. (Hejnová, Štajnerová, Zetková, 2012)
Obrázek 14 - Nárůst teploty v závislosti na hmotnosti (nejtěžší člen určuje nárůst teploty)
17
Broţura Prettau Zirkon – Zpracování a barvení Prettau Zirkonu. Zirkonzahn, 2009
43
11 Zpracování zirkonu
Zirkon lze zpracovávat dvojím způsobem, buď pomocí CAD/CAM technologie nebo pomocí
MAD/MAM technologie.
11.1 CAD/CAM technologie
CAD/CAM technologie neboli Computer Aided Design/Computer Aided Manufacturing.
CAD znamená zhotovení prostorové konstrukce počítačem, CAM je zhotovení náhrady
prostřednictvím frézovacích strojů či laserového spékání vedené počítačem. (Hejnová,
Štajnerová, Zetková, 2012)
Technologie výroby má počátky v průmyslu. Ve stomatologii se začala pouţívat
aţ v 80. letech 20. století. Nejprve se opracovával kov, později i zirkon. První systémy nebyly
zcela dokonalé, protoţe se pro opracování pouţíval pouze řezný kotouč a z toho důvodu
nebylo moţné vyhotovit modelaci okluzních plošek ani přesný krčkový uzávěr. Současně tato
technologie vyniká excelentní přesností ve všech kritériích. (Hubálková, Krňoulová, 2009)
Tři kroky vedou ke zhotovení náhrady pomocí CAD/CAM technologie. Nejprve musíme
naskenovat model, to můţeme v laboratoři, kde skenujeme sádrový model nebo v ordinaci,
kde skenujeme přímo situaci v ústech, a tak eliminujeme nepřesnosti vzniklé otiskováním.
Nejprve uvedeme jméno technika a pacienta, zvolíme poţadavek lékaře, zadáme
poţadovanou barvu. Skenujeme jak pracovní model, tak i antagonální otisk, následně
jednotlivé pahýly, abychom přesně viděli hranici preparace. Pomocí artikulátoru zhotovíme
bukální sken. Určíme osu nasazení a zvolíme poţadovanou sílu konstrukce. Pomocí
digitalizovaných dat o situaci v ústech virtuálně modelujeme třídimenzionální konstrukci.
Stále pracujeme s artikulátorem. V průběhu modelace náhradu můţeme prohlíţet v různých
průřezech všemi směry. Následuje zhotovení náhrady počítačem řízenou frézou. (Strub a kol.,
2016)
44
Základní vybavení znázorňuje obrázek 15.
Tato technologie je zaloţena na předávání a následně pochopení určitých dat, na takzvaném
kompatibilním digitálním přenosu dat. Předávají se informace strojové, materiálové
a nástrojové. Rozlišujeme dvě moţnosti toku dat. První tok dat zaloţený na speciální
zakódované systémové řeči, určité softwarové a hardwarové informace nemohou být změněny
a musí být pouţit kompatibilní materiál. Druhý tok dat je ve slučitelném průmyslovém
formátu. Softwarové, hardwarové sloţky a materiál mohou být různě kombinovány. Přesnost
takto zhotovované náhrady je ovlivněna velikostí zvoleného obráběcího nástroje. (Strub
a kol., 2016)
Náhrady mohou vznikat ve specializovaných výrobních centrech, kam posíláme naskenovaný
model (Procera, Nobel Biocare) nebo model oskenujeme a zhotovíme trojrozměrnou modelaci
a vlastní přeměna probíhá ve frézovacím centru nebo si vše zhotovíme sami (Cerec Inlab
Systém, Sirona). Protetické náhrady lze frézovat v plně anatomickém tvaru, v částečně
redukovaném tvaru, který dovrstvíme keramikou nebo v plně redukovaném tvaru, kdy
konstrukci navrstvíme příslušnou keramikou. Nejznámější výrobci CAD/CAM systémů jsou
Sirona, Procera, Nobel Biocare, Amann Girrbach, Dental Wings, 3M Espe, Kavo. (Hejnová,
Štajnerová, Zetková, 2012)
Obrázek 15 - Složky CAD/CAM systému
45
11.2 MAD/MAM technologie
MAD/MAM technologie neboli Manually Aided Design/ Manually Aided Manufacturing.
Technologie zaloţená na ručně vedené pantografické fréze. Vynálezce této technologie je
Enrico Steger, zakladatel firmy Zirkozahn. Výrobně jednodušší neţ CAD/CAM technologie
pouţívaná od roku 2005. Vzhledem k ručnímu obrábění laboratoře ušetří za drahé frézovací
stroje.
Technologie zaloţená na kopírování ručně zhotovené konstrukce či náhrady z kompozitu,
podobá se technologii při výrobě duplikátů klíčů. (Hubálková, Krňoulová, 2009) Stejně jako
pomocí CAD/CAM technologie můţeme zhotovovat plně anatomické konstrukce, částečně
redukované konstrukce i plně redukované konstrukce. (Hejnová, Štajnerová, Zetková, 2012)
Při pouţití této technologie si nejprve připravíme pryskyřičnou destičku pro ukotvení
modelace náhrady z kompozitního materiálu. Smícháme obě sloţky v poměru 1:1 a nalijeme
do naizolované formy a zhruba za 30 minut je destička připravená k pouţití. Podsekřivá
a ostrá místa na pahýlech vykryjeme voskem a potřeme vazelínou.
Shora začneme nanášet fotokompozitní pryskyřici T Rigid a postupně osvětlujeme UV
lampou, skončíme zhruba 1 mm nad krčkem a toto místo doplníme opákním Rigidem. Oblast
krčku modelujeme zesíleně, abychom předešli odlomení při frézování a zajistili tak přesný
okrajový uzávěr. Vţdy je nutné osvětlovat kapničku na pahýlu, abychom zajistili dostatečnou
přesnost. V případě zhotovování vícečlenného můstku mezičlen modelujeme ze světlem
polymerující pryskyřice na výrobu individuálních lţic. Celý můstek osvítíme na modelu,
spoje vymodelujeme o 20 % silnější. Kvůli vnitřnímu pnutí pryskyřice je nutné mezičlen
rozseparovat a znovu slepit pomocí fotokompozitního lepidla Glue.
Pomocí zirkonmasteru označíme pozici bločku na pomocné destičce. Zirkonmaster se skládá
ze dvou otočných částí, kdy na jedné jsou vyznačeny všechny velikosti zirkonových bločků
a na druhé jsou pomocné kulaté otvory pro umístění pomocných destiček.
46
Na vybranou pryskyřičnou destičku poloţíme modelaci a obkreslíme ji, znázorníme si spoje
a frézkou vybrousíme otvory. Následně si vytvoříme prostor pro umístění modelace, kterou
připevníme pomocí lepidla Super Attak Flex Gel a postříkáme Accelerator sprejem pro
vytvrzení. Poté je ţádoucí vyzkoušet konstrukci na modelu, abychom se ujistili, zda správně
sedí. Před frézováním musíme správně usadit zirkonový bloček a konstrukci s pryskyřičnou
destičkou. Usazený bloček přilepíme lepidlem a vytvrdíme sprejem.
Principem této technologie je manuální kopírování kompozitní modelace pomocí stylusu,
který přenáší data do frézovací jednotky, která tvar frézuje ze zirkonu. Nejdříve frézujeme
nahrubo a odstraňujeme přebytečné mnoţství hmoty. Poté frézujeme detailněji kombinací
různých velikostí frézek. Vţdy dbáme na to, abychom frézovali bez většího vyvinutí tlaku.
Frézujeme směrem ke krčku, vţdy do poloviny bločku. Vyfrézovanou konstrukci lze
doopracovat ručně jemnými frézkami. Při zhotovení můstku je nutné zachovat podpůrnou
základnu, aby nedošlo k deformaci během sintrace. Nakonec tlakem vzduchu odfoukneme
zbytek jemného prášku z konstrukce.18
Na obrázku 16 vidíme Zirkograf, manuální frézovací
přístroj na frézování zirkonu. Obrázek 17 znázorňuje umístění bločku a pomocné destičky.
Ukázka různých bločků na obrázku 18.
18
Broţura Zirkonová frézovací technologie. Move the World with your hands. Zirkonzahn, 2009
Obrázek 16 - Zirkograf
47
Obrázek 17 - Umístění bločku a pomocné destičky
Obrázek 18 - Různé tvary bločků
48
12 Barvení zirkonu
Pro barvení zirkonu na trhu existuje více produktů od různých firem. Chtěla bych uvést
barvení pomocí Prettau Aquarell a způsob barvení, které popisuje Aldo Zilio (2013) ve své
knize Zirkonia – The power of light.
Barvící tekutiny Prettau Aquarell zahrnují 16 barev odpovídající škále barevného spektra
odstínů Vita vzorníku. Základem těchto barev je voda, neobsahují ani minimální mnoţství
kyseliny. Pro lepší barevný vjem obsahují bio pigmenty, plně spalitelné během sintrace. Díky
těmto pigmentům se mnohem snáze dosahuje dokonalejšího barvení jemných detailů, jako
jsou mamelomy a různé nepatrné detaily, které způsobují vynikající výsledný efekt
s uměleckou dokonalostí. Barvení zobrazeno na obrázku 19.
Barvící tekutiny je nutné skladovat v chladu a v temnu a vţdy důkladně protřepat před
pouţitím. Pro barvení potřebujeme barvicí tekutinu, štětec bez kovového drţáku, papírový
ubrousek na vysoušení štětce, vysoušecí lampu a sintrovací pec.
Obrázek 19 – Obarvený můstek pomocí tekutin Prettau Aquarell
49
Obrázek 20 a 21 znázorňuje techniku barvení zirkonu.
Obrázek 20 - Instrukce pro barvení frontálních zubů
50
Obrázek 21 - Instrukce pro barvení laterálních zubů
51
Kompletní řada Prettau Aquarell se skládá z Prettau Aquarell A1-D4, Prettau Aquarell
Cervical A-D, Prettau Aquarell Intensive, která obsahuje Prettau Aquarell Tissue A pro
gingivální oblasti (světle růţová), Prettau Aquarell Tissue B pro gingivální oblasti (růţová),
Prettau Aquarell Tissue C pro gingivální oblasti (fialovo růţová), Prettau Aquarell Incisal
blue pro hloubkový efekt v incizální oblasti a transparentní modré lišty, Prettau Aquarell
Incisal grey pro transparentní oblasti pro sniţování šedých odstínů, Prettau Aquarell Incisal
violet pro incizální oblasti, Prettau Aquarell Orange 1 a Prettau Aquarell Brown 2 pro fisury
na okluzi. Dále tekutiny Waterbased Thinner k ředění a čištění barvících tekutin Prettau
Aquarell, tekutina Waterbased Stabilizer pro homogenizaci barvících tekutin Prettau Aquarell
a opravě barevného výsledku. Sada obsahuje i speciální štětec.19
Aldo Zilio ve své knize „Zirkonia - The power of light“ popisuje, jak barvením získat velmi
estetickou náhradu. Barvení se neprovádí ponořením náhrady do roztoku příslušné barvy,
ale postupným vrstvením různých barev a jejich odstínů na určité části zubu. Je velmi důleţité
dodrţovat základní pravidla vrstvení, začínáme barvit od krčku k incizi. Barvíme nejen
základními odstíny A1-D4, ale i různými barvami. Na okluzní části nanášíme šedou, do jamek
nanášíme fialovou nebo kombinaci šedé a fialové, růţovou ke gingiválním oblastem,
oranţová a hnědá barva se hodí na okluzní a palatinální jamky. Technika je zaloţena na
vrstvení barvy štětcem zhruba pěti aţ šesti vrstvami. Obvykle pouţíváme tmavší barvu, neţ
chceme ve výsledku. Kdyţ pouţijeme A4 u krčku, na tělo pouţijeme odstín A3. Všeobecně je
jednodušší docílit světlejších odstínů neţli tmavých. Po nanesení barev sušíme pod
infračervenou lampou 30-60 minut. Nakonec sintrujeme na 1580 °C tři aţ čtyři hodiny,
s chlazením celý proces trvá zhruba osm hodin. Návod na barvení vidíme na následujících
obrázcích.20
19
Informace čerpány z: Broţura Zirkonová frézovací technologie. Move the World with your hands. Zirkonzahn,
2009 20
ZILIO Aldo. Zirconia – The power of light. Italy: Teamwork media 2013. ISBN: 978-88-89626-28-3
52
Obrázek 23 - Technika barvení
Obrázek 22 - Technika barvení
53
Obrázek 24 - Technika barvení
54
13 Sintrování, opracování, fixace
13.1 Sintrování
Náhrady vyráběné ze zirkonu se frézují ze surového nebo předsintrovaného bločku, proto je
k finálnímu dohotovení nutná sintrace. Během sintrování většinou dochází ke kontrakci
přibliţně 25 %, z tohoto důvodu se konstrukce musí frézovat ve zvětšeném tvaru. Kaţdý
bloček má jinou kontrakci. Zirkonzahn má vlastní kalkulační program pro určení velikosti
konstrukce. Sintrování neboli spékání je proces, při kterém dochází ke splynutí práškových
částic vlivem zahřívání do vysokých teplot. Sintrování je nutné provádět ve speciální
sintrovací peci. Je nutné přesně dodrţovat sintrovací proces, kaţdý druh vyţaduje jiné
zpracování. Obecně platí, ţe sintrujeme pět aţ deset hodin při teplotě 1450 °C. Na konci
sintrovacího procesu zirkon nabývá své skutečné vlastnosti. Struktura zirkonu před
sintrováním a po sintrování na obrázku 25.
13.2 Opracování
Pro opracování zirkonových náhrad po sintraci jsou doporučovány diamantové brousky na
zirkon. Zirkon je velmi pevný materiál, a proto se i těţko opracovává. Kvůli jeho struktuře
se doporučuje chlazení během broušení, často je na místě pouţívat k broušení turbínu.
Obrázek 25 - Struktura zirkonu před a po sintraci
55
Nedoporučuje se zasahovat brousky do míst spojů mezi jednotlivými členy. Zirkonová
konstrukce se před vrstvením keramiky můţe opískovat oxidem hlinitým velikosti 50 m
tlakem maximálně 2,5 baru.21
13.3 Fixace zirkonové náhrady
Oxid zirkoničitý není leptatelný. Zirkonové náhrady se fixují pomocí skloionomerního nebo
fosfátového cementu. Fosfátový cement zajišťuje pouze mechanickou retenci. Při smíchání
prášku (ZnO, SiO2, Bi2O3, BaO, CaO) a tekutiny 38% kyseliny ortofosforečné, Al, Zn a vody
vzniká exotermickou reakcí fosforečnan zinečnatý a voda. Nevýhodou fosfátového cementu je
rozpustnost v dutině ústní, a proto se v dnešní době upouští od jeho pouţívání. Chemickou
reakcí fluoro-hlinito-křemičitého skla s 47,5% vodným roztokem kyseliny itakonové, vinné
nebo polyakrylové vznikají skleněné částečky ve hmotě polyakrylátu hlinitého.
Skloionomerní cementy vynikají vyšší pevností v tlaku neţ fosfátové cementy. Vlivem
uvolňování fluoridových iontů mají značný bakteriostatický účinek. Na rozdíl od fosfátových
cementů odolávají vlhkému prostředí dutiny ústní. (Mazánek a kol., 2014)
21
Broţura Prettau Zirkon, Zpracování a barvení Prettau Zirkonu. Zirkonzahn, 2009
56
14 Příklady dostupných bločku a fazetovací keramiky
Bločky na frézování jsou vyráběné v různých velikostech a tloušťkách, sloţením různého
poměru částic, které ovlivňují výsledný efekt.
14.1 Zirkonzahn
Firma Zirkonzahn vyrábí tyto zirkonové bloky: Prettau Anterior, Prettau Zirconia, Anatomic
Coloured, ICE Zirkon Translucent.
14.1.1 Prettau Anterior
Vykazuje stejnou transparenci jako lithium disilikát. Indikace ve frontálním úseku. Pevnost
větší neţ 670 MPa. Zhotovení inlejí, onlejí, fazet, korunek a maximálně tříčlenných můstků.
14.1.2 Prettau Zirconia
Prettau Zirconia je speciální vysoce translucentní materiál kombinovaný se speciální barvící
technikou pro zhotovení jednotlivých plně anatomických korunek, ale i rozsáhlých můstků
bez nutnosti fazetování keramikou.
14.1.3 Anatomic Coloured
Předbarvené zirkonové bločky indikované od nejjednodušších náhrad po velmi rozsáhlé
náhrady. Dostupné v šestnácti odstínech Vita vzorníku.
57
14.1.4 ICE Zirkon Translucent
Translucentní zirkon pro širokou škálu indikací. Vykazuje pevnost v ohybu 1400 MPa,
hodnota tvrdosti dle Vickerse je 1250 VH.
Náhrady zhotovené z těchto bločků mohou být fazetovány jakoukoliv keramikou určenou na
vrstvení zirkonových konstrukcí. Jednou z nich je keramika ICE Zirkon Ceramics, která má
koeficient tepelné roztaţnosti 9,6*10-6
K-1
a pevnost 90 MPa. Dostupná v šestnácti odstínech
Vita vzorníku.
14.2 Vita Zahnfabrik
Firma Vita Zahnfabrik vyrábí dva typy translucentních bločků v různých velikostech
a v různém barevném provedení.
14.2.1 VITA YZ HT
Vysoce translucentní bločky s vynikajícími optickými vlastnostmi a s pevností okolo
1200 MPa s neomezenou indikací. Jsou dostupné tři varianty: VITA YZ HT White ve
hranatém provedení bločku a v diskovém provedení, VITA YZ HT Color v odstínu 1M2,
2M2, 3M2 pouze v diskovém provedení a VITA YZ HT Color v odstínu A1, A2 a A3 taktéţ
v diskovém provedení. Dobarvujeme pomocí VITA YZ HT Shade Liquids dostupných
v sedmi základních barvách Vita vzorníku.
14.2.2 VITA YZ T
Translucentní bločky pro zhotovení korunek a můstků s vysokou přesností. Dostupné dvě
varianty: VITA YZ T White a VITA YZ T Color v odstínech LL1/light, LL2/medium,
LL3/intense. Bezbarvé bločky se dobarvují pomocí VITA YZ T Coloring liquids.
58
K fazetování se pouţívá speciální jemnozrnná ţivcová keramika VITA VM 9 s koeficientem
tepelné roztaţnosti 10,5*10-6
K-1
.
14.3 Ivoclar Vivadent
Firma Ivoclar Vivadent vyrábí bločky IPS e.max ZirCAD určené pro frézování.
14.3.1 IPS e.max ZirCAD
Tyto bločky mají vysokou pevnost, více neţ 900 MPa. Jsou dostupné v devíti velikostech
a třech odstínech M0, M1, M2.
Konstrukce se můţe fazetovat běţným vrstvením keramiky IPS e.max Ceram nebo
presováním keramických ingotů IPS e.max ZirPress. K dobarvování slouţí IPS e.max
ZirCAD Colouring Liquids dostupné ve čtyřech odstínech.
14.4 Amann Girrbach
Amann Girrbach nabízí celou škálu zirkonových bločků, jak v různých velikostech, tak
v různém barevném provedení.
14.4.1 Ceramill Zolid FX White
Velmi translucentní oxid zirkoničitý pouţitelný pro zhotovení jednotlivých korunek či můstků
do třech členů.
59
14.4.2 Ceramil Zolid FX Preshades
Vysoce translucentní, předbarvený zirkon pro zhotovení estetických náhrad ve frontálním
a laterálním úseku. Velmi dobrá alternativa lithium disilikátu. Zhotovení náhrad maximálně
do tří členů.
14.4.3 Ceramill Zolid FX Multilayer
Polychromatický translucentní zirkon. Lze zhotovit maximálně tříčlenné konstrukce.
14.4.4 Ceramill Zolid White
Zirkonové bločky pro zhotovení vysoce estetických náhrad s neomezenou indikací.
14.4.5 Ceramill Zolid Preshades
Tyto bločky jsou dostupné ve čtyřech odstínech a představují ekonomickou, ale i estetickou
formu zhotovení.
14.4.6 Ceramill ZI
Ceramill ZI vyniká vysokou pevností, tvrdostí a biokompatibilitou.
Tyto náhrady mohou být fazetované dostupnou konvenční keramikou. Například firma
Heraeus Kulzer vyrábí vysoce estetickou keramiku HeraCeram Zirkonia pro fazetování
zirkonových náhrad.
60
15 Kazuistika 1 – tříčlenný můstek v laterálním úseku
První kazuistikou praktické části absolventské práce je zhotovení tříčlenného můstku
v laterálním úseku chrupu z Prettau Zirkonu. Náhrada zhotovována v pravém segmentu horní
čelisti. Fixní můstek je pevně kotvená zubní náhrada, která nahrazuje ztrátu jednoho či více
zubů, ohraničená pilíři první třídy v patřičném stavu či jejich kvalitními ekvivalenty. Před
začátkem plánování fixního můstku je nutné zjistit biologický faktor zubů, které nesou
konstrukci. Pro zhotovení kvalitní náhrady s dlouhou ţivotností je důleţité, aby pilířové zuby
měly stejný nebo minimálně podobný biologický faktor zubu. Přenos ţvýkacího tlaku náhrady
nesené pilířovými zuby je dentální cestou, to znamená zuby a jejich závěsným aparátem na
kost. Můstek se skládá z konstrukce nesené kotevními zuby, mezičlenů a spojů mezi
kotevními zuby a mezičleny.
15.1 Výchozí situace
Pacient narozen v roce 1972, kvůli extrakci levého druhého horního premoláru, se rozhodl pro
zhotovení náhrady fixním můstkem. Jedná se o tříčlenný můstek v laterálním úseku v horní
čelisti, pilíře jsou tvořeny zuby 24 a 26 a zub 25 tvoří mezičlen. Vzhledem k tomu, ţe cena
celokeramické náhrady v porovnání s kovokeramickou je jen nepatrně vyšší v porovnání
s výrazně lepším estetickým efektem, zvolil pro zhotovení náhrady bezkovový systém.
S ohledem na umístění v laterálním úseku se zubař rozhoduje pro zhotovení náhrady z Prettau
Zirkonu. Budou tak splněny estetické nároky, ale i poţadavek na pevnost náhrady, bez rizika
odlomení části konstrukce.
15.2 Zvolený materiál
Pomocí Prettau Zirkonu lze zhotovit celozirkonovou náhradu v plně anatomickém tvaru bez
následného fazetování keramikou a eliminuje se tak riziko odštípnutí keramiky. Tento
materiál nachází své výhody hlavně při pouţití v laterálním úseku, kde jsou zuby nejvíce
61
zatěţovány ţvýkacími tlaky. Tento materiál je vhodný zejména v případech s omezenou
dostupností prostoru, u prací s gingivální částí na implantátech nebo u pacientů trpících
těţkou abrazí. Materiál vyniká tvarovou a barevnou stálostí, je absolutně bez pnutí, umoţňuje
reprodukovat nejjemnější detaily, kterých nelze dosáhnout fazetovací keramikou
a zprostředkuje velmi přesný dosed bez potřeby dalších úprav. Základem je oxid zirkoničitý,
dále obsahuje 4-6 % oxidu ytriitého, méně neţ 1 % oxidu hlinitého, maximálně 0,02 % oxidu
křemičitého, 0,01 % oxidu ţelezitého, 0,04 % oxidu sodného. Hustota sintrovaného zirkonu je
6,05 g/cm3, tvrdost 1250 VH, pevnost v ohybu je 1000-1200 MPa, koeficient tepelné
roztaţnosti 10*10-6
K-1
. 22
Prettau Zirkon vzhledem ke svému unikátnímu sloţení vyniká neobvyklou hustotou
a hladkostí, kterou fazetovací keramika postrádá. Z toho důvodu zubní náhrada zhotovená
z Prettau Zirkonu bez artikulačních překáţek nevykazuje ani minimální abrazi zubních tkání
čili ztrátu zubních tkání vlivem tření. Brusná povaha kteréhokoliv materiálu je určená
strukturou povrchu vlastní hmoty a mírou leštěného povrchu. To znamená, ţe kdyţ se setkají
dva přirozené zuby, dochází k přirozené abrazi. Na druhou stranu, kdyţ se setká přirozený zub
s dohladka vyleštěným zirkonem, k abrazi nedojde, protoţe měkčí sklovina bude klouzat po
vyleštěném zirkonu. Fazetovaná keramika nebo dokonce kov vykazují jistou abrazivnost díky
své porézní struktuře, která působí jako smirkový papír. Firma Zirkonzahn uskutečnila mnoho
studií, kterými dokazuje, ţe fazetovací keramika je aţ tisíckrát abrazivnější neţli Prettau
Zirkon.23
15.3 Technologický postup
Zhotovení fixního můstku začíná v ordinaci zubního lékaře, který nabrousí zubní pilíře
sousedící s chybějícím zubem a otiskne situaci silikonovou otiskovací hmotou, obrázek 26.
22
Broţura Zirkon – informace pro zubní lékaře, fakta – praktické související otázky a odpovědi. Zirkonzahn,
2009 23
Broţura Prettau Zirkon – Zpracování a barvení Prettau Zirkonu. Zirkonzahn, 2009
62
Obrázek 26 - Otisk situace v ústech
15.3.1 Zhotovení modelů
Otisky zubař odešle do zubní laboratoře, kde zubní technik zhotoví pracovní modely.
Pracovní model se odlévá sádrou čtvrté třídy (Stone), antagonální otisk se odlévá sádrou třetí
třídy (Hydrokal). Zhotovené modely technik opracuje, zhotoví dělený model a upraví pahýly,
aby mohl zhotovit náhradu. Vidíme na obrázku 27.
Obrázek 27 - Zhotovené modely
63
Připravené modely upevní do artikulátoru, obrázek 28.
15.3.2 Skenování modelů
Nejprve v systému zadáme ošetřujícího lékaře, jméno pacienta a zubního technika. Zadáme
typ antagonistů (vybíráme typ artikulátoru) a barvu náhrady. Následně zvolíme typ
poţadované náhrady, vidíme na obrázku 29. Nastavíme materiál, ze kterého zhotovíme
náhradu. Bez těchto informací nelze pokračovat. Následuje oskenování celého modelu a částí
modelu, aby bylo moţné zhotovit přesnou náhradu. Vloţíme modely do skeneru a skenujeme,
obrázek 30.
Obrázek 28 - Modely v artikulátoru
64
Obrázek 29 - Označení zubů
Obrázek 30 - Model ve skeneru
65
15.3.3 Virtuální modelace
Na obrázku 31 vidíme naskenované modely.
Obrázek 31 - Naskenované modely
Nastavíme si, ţe chceme plně anatomický můstek, který se nám sám naadaptuje na model.
Během virtuálního zhotovení lze s modely různě pohybovat, ubírat i přidávat hmotu.
Upravujeme pozici a anatomické tvary jednotlivých zubů. Při přiloţení antagonálního modelu
se vyznačí barevné body, které znázorňují vzdálenost k protilehlým zubům. Znázorněno na
obrázku 32 a 33.
Obrázek 32 - Barevné označení vzdálenosti
66
Obrázek 33 - Barevné označení vzdálenosti
Výskyt červených barev není ţádoucí. Po vymodelování jednotlivých zubů přistoupíme
k jejich spojení, které automaticky vytvoří počítač, pokud konstrukce obsahuje mezičlen. Lze
nastavit tvar spoje při průřezu. Následně dojde k výpočtu spojené konstrukce. Jsme-li hotoví
s modelací, ukončíme modelaci a vše uloţíme. Hotová modelace na obrázku 34.
Obrázek 34 - Zhotovená modelace můstku
67
15.3.4 Nesting, frézování
Dalším krokem je načtení modelace do fronty pro frézování (Nesting). Zvolím si bloček,
ze kterého chci náhradu frézovat. Při vloţení nového bločku je nutné provést registraci, kde
se zadává identifikační číslo bločku, šarţe a objemové smrštění daného bločku. Modelace se
automaticky umístí do bločku, pokud nejsme spokojeni, lze pozici změnit. Po nastavení
spustíme CAM program a vytvoříme CNC soubor pro frézování. Nastavíme, s jakou
povrchovou úpravou chceme konstrukci vyfrézovat, s preciznějším opracováním vzrůstá doba
frézování. Nastavení střední hodnoty je optimální. Určíme nástroj pro frézování a celý proces
spustíme. Vyfrézovaný můstek na obrázku 35.
Obrázek 35 - Vyfrézovaná konstrukce
15.3.5 Barvení Prettau práce
Po vyfrézování povrchovou úpravu konstrukce dokončíme pomocí mikromotoru
a individuálně nabarvíme malým štětcem barvicími tekutinami na Prettau Zirkon od firmy
Zirkonzahn. Konečná intenzita barvy je závislá na počtu tahů štětcem. Výsledek je ovlivněn
způsobem pouţití štětce. Kvalitní nabarvení vyţaduje jistou míru zkušeností.
68
15.3.6 Sintrování
Před sintrováním je nutné nabarvený zirkon sušit pod infračervenou lampou nejméně jednu
hodinu. Prettau Zirkon by se měl sintrovat s podpůrnou základnou za pouţití vypalovací
destičky, abychom předešli bílým skvrnám. Sintrujeme na 1600 °C po dobu osmi hodin.
Na Prettau Zirkon (plně anatomické tvary) je určen speciální sintrační program. Můstek
dosadíme na model a v případě potřeby dobrousíme určitá místa. Hotovou sintrovanou
konstrukci můţeme opískovat oxidem hlinitým (50 m) při sníţeném tlaku 2,5 baru. Tím
vytvoříme vhodný povrch pro dobarvení a nanášení glazury. Vyhýbáme se nadměrnému
pískování v oblasti spojů. Pokud sintrovaný zirkon opracováváme, je nutné dbát na to,
abychom ho nepřehřívali a tím nedošlo k znehodnocení vlastností konstrukce. Nakonec
náhradu naglazujeme, popřípadě individualizujeme dobarvovacími barvami a vypálíme
v keramické peci na příslušný program. Pro Prettau Zirkon se pouţívá speciální glazura
(Glaze Plus). Pouţití této glazury je velmi důleţité, neboť tato poskytuje nejen lesk, ale slouţí
jako keramická mikrovrstva. Vytváří kompaktvní a hladký povrch Prettau náhrady
a zabraňuje tření zubů s antagonisty. Díky této speciální glazuře nedochází k nepřirozené
abrazi.
Sintrovaná konstrukce před a po glazuře na obrázku 36.
Obrázek 36 - Sintrovaná konstrukce před a po glazuře
69
Dosazení na model vidíme na obrázku 37.
Obrázek 37 - Dosazení na model
15.3.7 Odevzdání do ordinace
Zhotovený můstek jsme poslali lékaři, který ho na pahýly připevnil pomocí skloionomerního
cementu24
. Situace v ústech znázorněna na obrázku 38.
Obrázek 38 - Situace v ústech
24
Příklad moţného pouţití skloinomerního cementu: Bisco – duálně tuhnoucí kompozitní cement
70
Náhrada na pahýlech seděla přesně, pacient byl s výsledkem spokojený. Na fotce je patrné, ţe
zubař neodhadl správný odstín pro výrobu náhrady, ale ve skutečnosti můstek mezi stávající
zuby zapadl lépe. Neţádoucí barevné efekty jsou způsobeny méně kvalitním fotografováním.
71
16 Kazuistika 2 – šestičlenný můstek ve frontálním úseku
Druhá kazuistika popisuje zhotovení šestičlenného můstku ve frontálním úseku zhotoveného
z nosné konstrukce z ICE Zirkon Translucent fazetované keramikou VITA VM 9.
16.1 Výchozí situace
Pacient narozený v roce 1952 kvůli ztrátě horních velkých a malých řezáků se rozhoduje pro
zhotovení fixního můstku. Zhotovujeme šestičlenný můstek ve frontálním úseku horní čelisti.
Pilíře tvoří tuby 13 a 23, zuby 11, 21, 12, 22 tvoří mezičleny. Z důvodu ústupu dásně se
pro dosaţení estetického vzhledu přistupuje k pouţití zirkonové nosné konstrukce, která bude
fazetovaná keramikou a u krčku bude vytvořena imitace gingivy, aby nebyly zuby příliš
dlouhé.
16.2 Zvolený materiál
Pomocí ICE Zirkonu Translucent lze zhotovit celozirkonovou náhradu v redukovaném
anatomickém tvaru s následným fazetováním keramikou. Je nutné, aby nevznikaly ţádné ostré
hrany, aby nedocházelo k odštípnutí keramiky. Tento materiál nachází své výhody hlavně při
pouţití ve frontálním úseku, kde je ţádoucí individualizovat zuby keramikou a mohou tak
vznikat vysoce pevné a hlavně estetické rekonstrukce. Konstrukce zhotovené z tohoto zirkonu
jsou velmi přesné. Základem je oxid zirkoničitý, dále obsahuje 4-6 % oxidu ytriitého, méně
jak 1 % oxidu hlinitého, maximálně 0,02 % oxidu křemičitého, 0,01 % oxidu ţelezitého,
0,04 % oxidu sodného. Hustota sintrovaného zirkonu je 6,05 g/cm3, tvrdost 1250 VH, pevnost
v ohybu je 1200-1400 MPa, koeficient tepelné roztaţnosti 10*10-6
K-1
. 25
25
Broţura Zirkon – informace pro zubní lékaře, fakta – praktické související otázky a odpovědi. Zirkonzahn,
2009
72
16.3 Technologický postup
Zhotovení fixního můstku začíná v ordinaci zubního lékaře, který nabrousí zubní pilíře,
v tomto případě oba horní špičáky ohraničující mezeru v zubním oblouku a otiskne situaci
silikonovou otiskovací hmotou.
16.3.1 Zhotovení modelů
Otisky zubař odešle do zubní laboratoře, kde zubní technik zhotoví pracovní modely.
Pracovní model se odlévá sádrou čtvrté třídy (Stone), antagonální otisk se odlévá sádrou třetí
třídy (Hydrokal). Zhotovené modely technik opracuje, zhotoví dělený model a upraví pahýly,
aby mohl zhotovit náhradu. Vidíme na obrázku 39.
Obrázek 39 - Pracovní a antagonální model
73
Připravené modely upevníme do okludoru, obrázek 40.
Obrázek 40 - Modely v okludoru
16.3.2 Skenování modelů
Nejprve v systému zadáme ošetřujícího lékaře, jméno pacienta a zubního technika. Zadáme
typ antagonistů (vybíráme typ artikulátoru) a barvu náhrady. Následně zvolíme typ
poţadované náhrady. Nastavíme materiál, ze kterého zhotovíme náhradu. Bez těchto
informací nelze pokračovat. Následuje oskenování celého modelu a částí modelu, aby bylo
moţné zhotovit přesnou náhradu. Vloţíme modely do skeneru a skenujeme. Naskenované
modely vidíme na obrázku 41.
Obrázek 41 - Naskenované modely
74
16.3.3 Virtuální modelace
Nastavíme si, ţe chceme anatomicky redukovanou konstrukci, která se sama naadaptuje na
model. Během virtuálního zhotovení lze s modely různě pohybovat, ubírat i přidávat hmotu.
Upravujeme pozici a tvary jednotlivých zubů a mezičlenů. Modelace na obrázku 42.
Při přiloţení antagonálního modelu se vyznačí barevné body, které znázorňují vzdálenost
k protilehlým zubům. Výskyt červených barev není ţádoucí. Po redukovaném vymodelování
jednotlivých zubů přistoupíme k jejich spojení, které automaticky vytvoří počítač, pokud
konstrukce obsahuje mezičleny. Lze nastavit tvar spoje při průřezu. Následně dojde k výpočtu
spojené konstrukce. Jsme-li hotoví s modelací, ukončíme modelaci a vše uloţíme. Konečná
modelace na obrázku 43.
Obrázek 42 - Modelace konstrukce
Obrázek 43 - Konečná modelace můstku
75
16.3.4 Nesting, frézování
Dalším krokem je načtení modelace do fronty pro frézování (Nesting). Zvolím si bloček,
ze kterého chci náhradu frézovat. Při vloţení nového bločku je nutné provést registraci,
kde zadáváme identifikační číslo bločku, šarţe a objemové smrštění daného bločku. Modelace
se automaticky umístí do bločku, pokud nejsme spokojeni, lze pozici změnit.
Po nastavení spustíme CAM program a vytvoříme CNC soubor pro frézování. Nastavíme,
s jakou povrchovou úpravou chceme konstrukci vyfrézovat, s preciznějším opracováním
vzrůstá doba frézování. Nastavení střední hodnoty je optimální. Určíme nástroj pro frézování
a celý proces spustíme.
16.3.5 Barvení konstrukce, sintrace
Po vyfrézování povrchovou úpravu konstrukce dokončíme pomocí mikromotoru. Konstrukci
vloţíme do barevné lázně poţadované barvy přibliţně na 5-10 sekund, poté necháme sušit
cca 40 minut pod infračervenou lampou a sintrujeme na daný sintrační program. Můstek
dosadíme na model a v případě potřeby dobrousíme určitá místa. Konstrukci není nutné
pískovat. Konstrukci vidíme na obrázku 44.
Obrázek 44 - Sintrovaná konstrukce
76
16.3.6 Vrstvení zirkonovou keramikou
Pro fazetování pouţijeme keramiku VITA VM 9, která je vhodná k vrstvení na zirkon,
protoţe má podobný koeficient tepelné roztaţnosti (8,8-9,2*10-6
K-1
).26
Tloušťka fazetované
plochy by měla být rovnoměrná v celé ploše a neměla by přesahovat 2 mm. Nejprve
rozmícháme prášek VITA VM 9 GINGIVA s modelovací tekutinou a navrstvíme ji na místa,
kde potřebujeme nahradit gingivu. Dále si rozmícháme Base dentin s modelovací tekutinou,
který naneseme po celé ploše konstrukce v tenké vrstvě, abychom docílili dobrého spojení
konstrukce a keramiky. Vypálíme dle schéma na obrázku 45.
Obrázek 45 - Vypalovací proces základní vrstva
Poté nanášíme znovu Base dentin postupně od krčku k okluzi, kde si naznačíme mamelomy.
Současně kontrolujeme okluzi, laterotruzi a protruzi, abychom si nevytvořili artikulační
překáţku. Ke krčku lze pouţít určité chroma efekty pro daný barevný odstín. Dalším krokem
si rozmícháme VITA VM 9 Transpadentin, který naneseme po celé ploše v redukovaném
mnoţství, abychom měli dostatek místa pro sklovinu. Nakonec si rozmícháme VITA VM 9
Enamel s modelovací tekutinou a navrstvíme v poţadovaném tvaru mírně do přebytku, kvůli
smrštění. K získání lepšího estetického výsledku přidáváme k Enamelu Window prášek. Před
vypálením interdentální prostory rozseparujeme aţ na konstrukci, aby nedošlo k popraskání
keramiky.
26
Hodnota udávaná v návodu na zpracování VITA VM 9, VITA 2008
77
Vypalujeme dle schéma na obrázku 46.
Obrázek 46 - Vypalovací proces první dentin
Pokud potřebujeme provést nějaké úpravy, pouţijeme jen VITA VM 9 Transpadentin nebo
VITA VM 9 Enamel, popřípadě, VITA VM 9 Gingiva pro úpravu gingivální oblasti.
Vypálíme dle schéma na obrázku 47.
Obrázek 47 - Vypalovací schéma druhého dentinu
Dokončení můstku začneme obroušením jednotlivých zubů do poţadovaného tvaru,
vytvoříme texturu na povrchu, abychom se co nejvíce připodobnili přirozeným zubům.
Naneseme glazuru a popřípadě individualizujeme pomocí malovacích barev VITA AKZENT,
pro imitaci prasklin ve sklovině poţíváme bílou barvu, na hrany lze pouţít odstíny modré,
z palatinální strany pouţijeme různé odstíny ţluté aţ hnědé k nabarvení foramen caecum,
jamek či fisurek a vypálíme dle schéma na obrázku 48.
Obrázek 48 - Vypalovací schéma glazury
78
Hotový můstek vidíme na obrázku 49.
Obrázek 49 - Zhotovený frontální můstek
79
16.3.7 Odevzdání do ordinace
Můstek jsme odeslali do zubní ordinace, kde byl pacientovi nacementován skloionomerním
cementem. Situaci v ústech vidíme na obrázku 50.
Pacient byl s náhradou velmi spokojený. Myslím si, ţe tato práce se opravdu povedla a splnila
svůj účel.
Obrázek 50 - Situace v ústech
80
17 Závěr
V absolventské práci jsem se zabývala zirkonem a jeho pouţitím v zubní protetice. Tato práce
pro mě byla velmi přínosná z hlediska hlubšího poznání oxidu zirkoničitého. V teoretické
části jsem nastínila historii celokeramických systémů. Popsala jsem základní vlastnosti
a strukturu zirkonu. Uvedla jsem příklady pouţití jak ve stomatologii, tak i v jiných oborech.
Popsala jsem výhody a nevýhody pouţití, indikace a kontraindikace tohoto materiálu.
Nastínila jsem moţnosti barvení a zpracování. Zmínila jsem základní přehled dostupných
produktů.
Cílem mé absolventské práce bylo porovnání plně anatomické zirkonové náhrady s částečně
fazetovanou zirkonovou konstrukcí, kterou jsem se zabývala v praktické části. Materiály
a informace pro dané kazuistiky jsem získala v zubní laboratoři v Kladně, kde jsem byla
přítomna při zhotovování těchto prací. Zjistila jsem, ţe pro nezkušeného, ale mnohdy
i zkušeného technika je velmi těţké zhotovit kvalitní náhradu ze zirkonu pomocí CAD/CAM
technologie. Tato práce vyţaduje jisté zkušenosti.
Z mého pohledu nelze jednoznačně říci, která varianta je lepší, zda fazetovaná, či plně
anatomická konstrukce. Kaţdá z těchto moţností má své přednosti. Fazetované konstrukce
mají větší uplatnění ve frontálním úseku, zajišťují vysokou estetičnost, naopak v laterálním
úseku není kladen takový důraz na estetiku a mohlo by hrozit riziko odštípnutí keramiky
vlivem velkého ţvýkacího tlaku. Kdeţto Prettau Zirkon se příliš nehodí do frontálního úseku,
i kdyţ z něj lze vytvořit velmi estetické náhrady, ale své uplatnění nachází spíše v laterálním
úseku, kde plní jak estetické, tak i funkční poţadavky. Prettau Zirkon nabízí zubním lékařům
a pacientům nové typy náhrad, které rozšiřují indikační moţnosti a mnohdy mohou být také
jediným řešením jejich individuálních problémů (například zhotovení Prettau práce
ve frontálním úseku chrupu u pacientů trpící těţkou abrazí).
81
Seznam použitých zkratek
g – Mikrogram, jednotka hmotnosti
m – Nanometr, jednotka délky
° – Úhlový stupeň
°C - Stupeň Celsia, jednotka teploty
3Y-TPZ – Tetragonální zirkonové polykrystaly stabilizované třemi moly ytria
Å – Jednotka délky Angstrom, pouţívá se při vyjadřování velikosti atomů
Al – Hliník
BaO – Oxid barnatý
Bi2O3 – Oxid bismutitý
Bq – Becquerel, jednotka intenzity záření radioaktivního zdroje
Ca – Vápník
CAD – Computer Aided Design
CAM – Computer Aided Manufacturing
Ce – Cer, Cerium
CeO2 – Oxid ceričitý
82
cm2 – Centimetr čtverečný, plošná jednotka
cm3 – Centimetr krychlový, objemová jednotka
CNC – Computerized Numerical Control, počítačově číslicové řízení
Fe – Ţelezo
GPa – Gigapascal, jednotka tlaku
Hf – Hafnium
HIP – Hot Isostatic Pressing, izostatické lisování za tepla
K-1
– 1/K, Keĺvin, Jednotka koeficientu tepelné roztaţnosti
MAD – Manually Aided Design
MAM – Manually Aided Manufacturing
Mg-PSZ – Částečně stabilizovaný zirkon pomocí hořčíku
mm – Milimetr, jednotka délky
mol – Fyzikální jednotka látkového mnoţství
MPa – Megapascal, jednotka tlaku
MPam1/2
– Jednotka lomové houţevnatosti materiálu.
Nb – Niob
P – Fosfor
83
pH – Potencial of hydrogen neboli vodíkový exponent
PSZ – Partially Stabilized Zirconia – Částečně stabilizovaný zirkon
SiO2 – Oxid křemičitý
Ta – Tantal
Th – Thorium
VH – Vickers hardness, jednotka tvrdosti
Y – Ytrium
Y-TZP – Tetragonální zirkonové polykrystaly stabilizované ytriem
Zn – Zinek
ZnO – Oxid zinečnatý
ZrO2 – Oxid zirkoničitý
ZrO2-CaO – Oxid zirkoničitý stabilizovaný oxidem vápenatým
ZrO2-MgO – Oxid zirkoničitý stabilizovaný oxidem hořečnatým
ZrO2-Y2O3 – Oxid zirkoničitý stabilizovaný oxidem ytriitým
ZTA – Zirkonem zpevněný aluminium oxid
84
Seznam obrázků
Obrázek 1 - Struktura keramiky (zdroj: 14) ............................................................................. 14
Obrázek 2 - Krystalické modifikace zirkonu (zdroj: 8) ............................................................ 20
Obrázek 3 - Jednotlivé modifikace zirkonu (monoklinická – a, tetragonální – b, kubická – c)
(zdroj: 4) ................................................................................................................................... 21
Obrázek 4 - Zamezení šíření praskliny (zdroj: 20) ................................................................... 22
Obrázek 5 - Struktura ZTA (zdroj: 24) ..................................................................................... 23
Obrázek 6 - Struktura Mg-PSZ (zdroj: 22) ............................................................................... 24
Obrázek 7 - Elektromagnetické spektrum (zdroj: 6) ................................................................ 32
Obrázek 8 - Míchání základních barev (zdroj: 6) ..................................................................... 32
Obrázek 9 - Value, hue a chroma (zdroj: 6) ............................................................................. 33
Obrázek 10 - Optické vlastnosti metalokeramické korunky (zdroj: 6) .................................... 36
Obrázek 11 - Optické vlastnosti přirozeného zubu (přirozené osvětlení, odraz přímého
osvětlení, procházející světlo, fluorescence) (zdroj: 6) ............................................................ 37
Obrázek 12 - Fluorescence zirkonové náhrady (zdroj: 6) ........................................................ 38
Obrázek 13 - Opalescence zirkonové náhrady (zdroj: 6) ......................................................... 39
Obrázek 14 - Nárůst teploty v závislosti na hmotnosti (nejtěţší člen určuje nárůst teploty)
(zdroj: 7) ................................................................................................................................... 42
85
Obrázek 15 - Sloţky CAD/CAM systému (zdroj: 5) ............................................................... 44
Obrázek 16 - Zirkograf (zdroj: 12) .......................................................................................... 46
Obrázek 17 - Umístění bločku a pomocné destičky (zdroj: 12) ............................................... 47
Obrázek 18 - Různé tvary bločků (zdroj: 21) ........................................................................... 47
Obrázek 19 - Obarvený můstek pomocí Prettau Aquarell (zdroj: 7) ........................................ 48
Obrázek 20 - Instrukce pro barvení frontálních zubů (zdroj: 7) ............................................... 49
Obrázek 21 - Instrukce pro barvení laterálních zubů (zdroj: 7) ............................................... 50
Obrázek 23 - Technika barvení (zdroj: 6) ................................................................................ 52
Obrázek 22 - Technika barvení (zdroj: 6) ................................................................................ 52
Obrázek 24 - Technika barvení (zdroj: 6) ................................................................................ 53
Obrázek 25 - Struktura zirkonu před a po sintraci (zdroj: 8).................................................... 54
Obrázek 26 - Otisk situace v ústech (zdroj: vlastní) ................................................................. 62
Obrázek 27 - Zhotovené modely (zdroj: vlastní) ..................................................................... 62
Obrázek 28 - Modely v artikulátoru (zdroj: vlastní)................................................................. 63
Obrázek 29 - Označení zubů (zdroj: vlastní) ............................................................................ 64
Obrázek 30 - Model ve skeneru (zdroj: vlastní) ....................................................................... 64
Obrázek 31 - Naskenované modely (zdroj: vlastní) ................................................................. 65
86
Obrázek 32 - Barevné označení vzdálenosti (zdroj: vlastní) .................................................... 65
Obrázek 33 - Barevné označení vzdálenosti (zdroj: vlastní) .................................................... 66
Obrázek 34 - Zhotovená modelace můstku (zdroj: vlastní) ..................................................... 66
Obrázek 35 - Vyfrézovaná konstrukce (zdroj: vlastní) ............................................................ 67
Obrázek 36 - Sintrovaná konstrukce před a po glazuře (zdroj: vlastní) ................................... 68
Obrázek 37 - Dosazení na model (zdroj: vlastní) ..................................................................... 69
Obrázek 38 - Situace v ústech (zdroj: vlastní) .......................................................................... 69
Obrázek 39 - Pracovní a antagonální model (zdroj: vlastní) .................................................... 72
Obrázek 40 - Modely v okludoru (zdroj: vlastní) ..................................................................... 73
Obrázek 41 - Naskenované modely (zdroj: vlastní) ................................................................. 73
Obrázek 42 - Modelace konstrukce (zdroj: vlastní) ................................................................. 74
Obrázek 43 - Konečná modelace můstku (zdroj: vlastní) ........................................................ 74
Obrázek 44 - Sintrovaná konstrukce (zdroj: vlastní) ................................................................ 75
Obrázek 45 - Vypalovací proces základní vrstva (zdroj: 10) ................................................... 76
Obrázek 46 - Vypalovací proces první dentin (zdroj: 10) ........................................................ 77
Obrázek 47 - Vypalovací schéma druhého dentinu (zdroj: 10) ................................................ 77
Obrázek 48 - Vypalovací schéma glazury (zdroj: 10) .............................................................. 77
87
Obrázek 49 - Zhotovený frontální můstek (zdroj: vlastní) ....................................................... 78
Obrázek 50 - Situace v ústech (zdroj: vlastní) .......................................................................... 79
88
Seznam použité literatury
Literatura
1. HEJNOVÁ, D. ŠTAJNEROVÁ, L. ZETKOVÁ, P. Moderní postupy v protetické
technologii. Praha, Vyšší odborná škola zdravotnická a střední zdravotnická škola, 2012.
CZ.2.17/3.1.00/33259
2. HUBÁLKOVÁ, H. KRŇOULOVÁ, J. Materiály a technologie v protetickém zubním
lékařství. Praha : Galén, 2009. ISBN 978-80-7262-581-9
3. MAZÁNEK, J. a kol. Zubní lékařství, Propedeutika. Praha : Grada Publishing, 2014.
IBSN: 978-80-247-3534-4
4. SIKALIDIS, C. (Ed.). Advances in Ceramics - Electric and Magnetic Ceramics,
Bioceramics, Ceramics and Environment. InTech, 2011. ISBN: 978-953-307-350-7
5. STRUB, J.R. a kol. Protetika II. 4. přepracované a rozšířené vydání Praha : Grada
Publishing, 2016. ISBN: 978-80-247-5261-7
6. ZILIO, A. Zirconia – The power of light. Italy : Teamwork media, 2013. ISBN: 978-88-
89626-28-3
Brožury
7. Prettau Zirkon – Zpracování a barvení Prettau Zirkonu. Zirkonzahn, říjen 2009
8. Scientific documentation IPS e.max ZirCAD, Ivoclar Vivadent, září 2005
9. Technical documentation Ceramill Zi. Amann Girrbach, březen 2008
10. VITA VM 9, Návod ke zpracování. VITA Zahnfabrik, srpen 2008
89
11. Zirkon – informace pro zubní lékaře, fakta – praktické související otázky a odpovědi.
Zirkonzahn, březen 2009
12. Zirkonová frézovací technologie. Move the World with your hands. Zirkonzahn, březen
2009
13. 100 % bílý, Zubní náhrada bez kovu vyrobena z vysoce kvalitního zirkonu. Zirkonzahn,
2009
Odborné časopisy
14. Kelly, JR. Benetti, P. Ceramic materials in dentistry: historical evolution and current
practice. In Australian Dental Journal č. 56/2011. s. 84-96. [2017-03-04]. Dostupné na
internetu: <http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1834-7819.2010.01299.x/full>
15. Pilathadka, S. Vahalová, D. Vosáhlo, T. The Zirconia: a New Dental Ceramic Material.
An Owerview. In Prague Medical Report č. 1/2007. s. 5-12. [2017/03/04]. Dostupné na
internetu: <http://fb.cuni.cz/Data/files/PragueMedicalReport/PMR%2007-01%20Pilathadka.p
df>
16. Hošek, J. Prettau Bridge přichází do Česka. In StomaTeam 5/2009. s. 74-80.
17. Hošek, J. Optické vlastnosti keramiky. In StomaTeam 5/2011. s. 33-34.
18. Madfa, A.A. Use of Zirconia in Dentistry: An overview. In The Open Biomaterials Journal
5/2014. s. 1-9.
Internetové zdroje
19. Informace o zirkonových bločcích [2017-03-25] dostupné na internetu: <https://www.ama
nngirrbach.com/en/products/cadcam-material/>
90
20. Obrázek 4 [2017-03-03] dostupný na internetu: <https://www.britannica.com/technology/t
ransformation-toughened-zirconia>
21. Obrázek 18 [2017-03-25] dostupný na internetu: < http://www.dentack.cz/katalog-53-
madmam-prettau>
22. Obrázek 6 [2017-03-10] dostupný na internetu: <http://www.flickriver.com/photos/core-m
aterials/tags/micrograph/>
23. Informace o IPS e.max ZirCAD [2017-03-25] dostupné na internetu: < http://www.ivoclar
vivadent.cz/cs/p/pro-zubni-techniky/system-ips-emax-pro-zubni-techniky/>
24. Obrázek 5 [2017-03-10] dostupný na internetu: < http://www.jab-fm.com/article/issues-i
n-nanocomposite-ceramic-engineering--focus-on-processing-and-properties-of-alumina-
based-composites>
25. Informace o VITA YZ HT a VITA YZ T [2017-03-25] dostupné na internetu: <https://ww
w.vita-zahnfabrik.com/en/CAD/CADCAM-Materials-23955,27568,95445.html> ; <https://w
ww.vita-zahnfabrik.com/en/VITA-Downloads-16107,53970.html>
26. Informace o Prettau Anterior, Prettau Zirconia, Anatomic Coloured,
ICE Zirkon Translucent [2017-02-29] dostupné na internetu: <http://www.zirkonzahn.com/us/
products> ; < http://www.zirkonzahn.com/us/download-section>