Slánská radniceSlánská radniceInformační zpravodaj Městského úřadu Královského města Slaný

zdarma | číslo 4 | ročník XVIII | duben 2015

Městské centrum Grand ve Slaném v sobo-tu 14. března 2015 letos již podvanácté

hostilo účastníky tradičního plesu Královské-ho města Slaného. Bohatý kulturní program sliboval dobrou zábavu a  mezi návštěvníky se kromě domácích v  hojné míře zúčastnily taneční páry z  obcí ze širokého okolí i  hosté z  Prahy či Loun nebo Duchcova. Již tradič-ně se plesu zúčastnil senátor MUDr. Hassan Mezian s  manželkou a  poslanec Bc.  Zdeněk Syblík s  manželkou. Podobné pozornosti se není ostatně co divit.

Organizátoři tentokrát vsadili na osvědče-né hvězdy českého šoubyznysu a do Slaného pozvali hned několik stálic našeho hudební-

ho nebe. A že to byla šťastná volba, není po-chyb. Pódium během celého večera patřilo vynikajícímu tělesu Golden Big Band Praha se svými sólisty pod taktovkou kapelníka Petra Soviče, v  jehož podání k  tanci i  posle-chu zaznívaly české i  světové evergreeny. Vedle mazurky, kankánu či pochodu a  pol-ky přišly na  řadu foxtrot, cha – cha, rumba, walz i valčík a mnoho jiných tanečních stylů, které rozhodně nenechaly tanečníky dlouho v klidu.

O  úvodní předtančení se i  letos postarala Taneční škola Pavla Horáka Slaný, jehož svě-řenci se zhostili country tance a později i sal-zy na výbornou. (pokračování na str. 2)

Ples města Slaného se letos uskutečnil již podvanácté

Foto Pavel Vychodil

www.meuslany.cz2 |

M Ě S T S K Ý P L E S

Ples města Slaného se letos uskutečnil již podvanáctéTanečníci navíc po  svém prvním čísle

vyzvali na  parket diváky v  sále, a  tak se za-krátko tančilo naplno. Nechyběly písně Tak abyste věděla, kterou známe v podání Matuš-ka–Hegerová, anebo „Dva roky jezdím bez nehod“ od  Milana Chladila, patřící právem do  českého hudebního fondu. Široký reper-toár orchestru však nabízel i takové „pecky“, jako jsou My Way, Sex Bomb od Toma Jone-se nebo například Candyman od  Christiny Aguilery a mnoho jiných hitů.

Na jedničku se se svojí rolí vypořádal i kon-ferenciér, divadelní a fi lmový herec, ale i zná-mý hudební textař a spisovatel Rudolf Kubík, jenž vtipným slovem provázel po  celý večer. Vřelého přijetí od  návštěvníků plesu se do-čkali i ostatní umělci. Zpěvák a herec Hynek

Tomm a nestárnoucí Duo Kamelie, tedy zpě-vačky Hana Buštíková a  Dana Vlková, jimž za jejich nejznámější hity aplaudovalo během večera několikrát publikum, a  zpěvačky na-konec ochotně přidaly písně ze svého reper-toáru. Jak obě v zákulisí a o den na to na svém facebooku přiznaly, ples Královského města Slaného se bez jakékoliv nadsázky vydařil a  budou na  něj rády vzpomínat. Stejně vřele byl na pódium krátce po dvaadvacáté hodině přijat vynikající zpěvák a  muzikálový herec Bohuš Matuš, který momentálně září v něko-lika muzikálech, nově také v roli Rauola, Vi-komta de Chagny v české premiéře Fantoma opery. Lidé si se zpěvákem zanotovali Stín katedrál, Slavíci z  Madridu, Lady Carneval a v závěru vystoupení i známou směsku z re-

pertoáru Gott–Matuška, tentokrát v  podání pěveckého dua Matuš–Tomm. Po vylosování deseti hlavních cen v bohaté tombole, za kte-ré patří upřímné poděkování všem sponzo-rům, se po  přestavbě aparatury, pár minut po  půlnoci, ujali svých instrumentů legen-dární Brouci – The Beatles Revival. Klukům to šlo pěkně od  ruky a  vděčné publikum to hudebníkům z revivalu dávali jasně najevo.

Skvělá atmosféra panovala do brzkých ranních hodin a  podle reakcí návštěvníků 12. plesu Královského města Slaného volba přijít se v sobotu pobavit do Grandu byla tou správnou trefou do černého. Kdo to letos ne-stačil, musí si rok počkat. Věříme, že se pub-likum bude stejně dobře bavit jako při právě skončeném ročníku.

www.meuslany.cz 3|

Slánská radnice č. 4, duben 2015 ZPRÁVY Z RADNICE

Vážení občané, dovolte mi prosím, abych prostřednictvím Slánské radnice využil

této příležitosti a krátce vám představil svou osobu a zároveň se s vámi mohl podělit o pra-covní vize, s nimiž do úřadu tajemníka Měst-ského úřadu ve Slaném vstupuji.

Jmenuji se Mgr. Josef Herčík a je mi 42 let. Pocházím z  města Klatovy, ve  kterém jsem vyrůstal až do své dospělosti. Po absolvování vysoké školy jsem se oženil. Se svou manžel-kou, dcerou a dvěma syny jsme žili ve městě Nýrsko. V  roce 2007 jsme se přestěhovali do  obce Studeněves, kde naše rodina žije do současné doby. Společenský život naší ro-diny se tak i díky tomu z velké části odehrává v  Královském městě Slaném, kde manželka pracuje a naše ratolesti navštěvují vzdělávací instituce.

Má profesní kariera začala na západě Čech před více než 20 lety a  působil jsem postup-ně v  organizačních složkách Policie České republiky, Ministerstva obrany a Správě stát-ních hmotných rezerv v řadových i vedoucích postech. Dva roky jsem taktéž působil v pri-vátní sféře.

Výběrové řízení na pozici tajemníka Měst-ského úřadu ve  Slaném jsem tedy bral jako výzvu na své profesní dráze a velmi si vážím skutečnosti, že jsem byl vedením města Sla-ného pověřen následně jejím výkonem. Záro-

veň s tím pozitivně vnímám i možnost daným způsobem participovat v  pozitivním slova smyslu na dalším rozvoji města, které mé ro-dině přirostlo k srdci a skýtá jí možnost plné občanské vybavenosti, společenského a  kul-turního vyžití.

Chtěl bych vám sdělit, že si jsem plně vědom odpovědnosti, která z  tohoto postu vyplývá. Vnímám ji jako dvojnásob odpovědnou, ne-boť se jedná o práci s lidmi pro lidi, tedy pro vás, občany města Slaného a  jeho místních částí, ale i občanů, kde město Slaný plní úkoly obce s rozšířenou působností.

Ve své práci bych chtěl navázat na pozitiv-ní odkaz mého předchůdce ve  funkci tajem-níka MÚ p.  Ing.  Kolačkovského. Za  krátké působení ve své funkci a na základě relevant-ních informací si dovolím tvrdit, že pracovní kolektiv je odborně i  lidsky na  velmi dobré úrovni a je tedy jen otázkou, jakým způsobem bude řízen. Mou snahou bude jej dále rozvíjet a zároveň vytvořit stabilní pracovní prostředí s  aplikací moderních prvků personální poli-tiky a  aktivními prvky vzdělávání úředníků. Budu se snažit být maximálně otevřeným a  pragmatickým vedoucím úřadu, který má zájem o  vnitřní chod úřadu a  zároveň jeho prezentaci v očích veřejnosti.

V obou rovinách bychom pak chtěli vystu-povat jako úřad apolitický bez prvků kliente-

lismu, který dokáže aplikovat moderní, ote-vřený a  vstřícný přístup k  občanům. Snaha o  maximální občanskou spokojenost s  prací úřadu je pro nás prioritní.

Vzhledem k blížícím se velikonočním svát-kům mi prosím v závěru dovolte, popřát vám všem jejich pokojné prožití a šťastné vykroče-ní do slunečných jarních dnů.

Mgr. Josef Herčík, tajemník MěÚ Slaný

Tajemník Městského úřadu ve Slaném se představuje

Mgr. Josef Herčík

Dobrovolnická akce Ukliďme Česko vy-chází z  mezinárodně osvědčeného mo-delu Let’s Do  It!. Tento typ úklidových akcí již proběhl úspěšně ve  více jak 100 zemích za  účasti 9 milionů dobrovolní-ků. Loňský úspěšný ročník, který byl oceněn Ekologickým Oskarem, nás mo-tivoval k pořádání dalšího ročníku v tom-to roce. Letošní úklid se uskuteční v  so-botu 18. dubna 2015.

Cílem pro rok 2015 je nejen zapojit mno-hem více dobrovolníků a uklidit ještě více čer-ných skládek, ale i  rozšířit povědomí o  této akci mezi širokou veřejnost a  vyvolat celo-společenskou diskusi k problematice černých skládek a nepořádku kolem nás.

Akce Ukliďme Česko je určena všem, komu vadí černé skládky a  nepořádek v  přírodě, městech a  obcích, ale především mají chuť s tím něco udělat.

Problematice životního prostředí a  odpa-dů se věnujeme dlouhodobě (více než 10 let), před zhruba dvěma roky jsme založili spolek “Ekosmák” a  vyvinuli systém na  mapování černých skládek www.ZmapujTo.cz. Uspořá-dání dobrovolnické úklidové akce je logickým vyústěním mapovacích aktivit, resp. jsme cítili potřebu s nasbíranými daty smysluplně naložit.

Cílem akce je zaangažovat co možná nej-větší počet dobrovolníků a  s  jejich pomocí zmapovat a uklidit co nejvíce černých skládek a  odpadků z  našich měst a  přírody. Dalším cílem je také zviditelnit dlouhodobě neřeše-nou problematiku černých skládek v médiích a přispět tím k prevenci jejich vzniku do bu-doucna.

V roce 2014 po zhruba půlroční intenzivní přípravě proběhla akce Ukliďme Česko v so-botu 17. května 2014. I přes nepřízeň počasí se místní úklidové akce uskutečnily na  280 místech po  celé ČR a  zhruba 6  000 účastní-ků sesbíralo 350 tun odpadů. Za  komplexní pojetí problematiky a  uspořádání prvního ročníku akce jsme se stali celkovým vítězem soutěže Energy Globe Award 2014 známé jako “Ekologický Oskar”.

Rádi bychom využili zkušeností z prvního ročníku a uspořádali v roce 2015 akci v ještě větším rozsahu (zaangažovali více dobrovol-níků, uklidili více skládek, více problematiku zmedializovali). Pokud vám naše aktivita při-padá smysluplná, budeme rádi, když se aktiv-ně zúčastníte, případně nás podpoříte.

O  iniciativě Let’s Do  It! – Akce Ukliďme Česko vychází z iniciativy Let’s Do It!, které je jedním z nejrychleji se rozšiřujících občanských hnutí v  dějinách. Hnutí vzniklo v  roce 2008 v  Estonsku, kde se 50 000 lidí zapojilo a  spo-lečně odstranili 10 000 tun nelegálního odpadu z lesů, silnic a měst. Úklid celé země trval pou-hých 5 hodin. Tento typ úklidových akcí již pro-běhl úspěšně ve  více jak 100 zemích za  účasti 8,5 milionů dobrovolníků.

Dobrovolnická akce Ukliďme Česko – sobota 18. dubna

www.meuslany.cz4 |

Z P R ÁV Y Z   R A D N I C E

V  úterý 10. března 2015 navštívil Slaný starosta města Pegnitz pan Uwe Raab. Na  radnici města jej přivítali starosta města pan Pavel Zálom a  místostarosta pan Pavel Zlámal.

Během bezmála tříhodinového rozhovoru se pan Raab zajímal o  změny, které proběh-ly ve  Slaném po  podzimních volbách, o  slo-žení zastupitelstva a  městské rady. Došlo i na srovnání německého a českého volebního systému a  obě strany si vyměnily informace o  způsobu řízení městského úřadu. Staros-ta Raab je ve  funkci poměrně krátce a  v  ně-kterých tématech nalezl určitou podobnost s jeho nástupem do úřadu.

Pegnitz je partnerským městem Slaného a  na  základě tohoto partnerství se rozvíjejí kulturní a  společenské vztahy mezi našimi městy. Příkladem mohou být např. studij-ní pobyty našich studentů na gymnáziu ve městě Pegnitz.

Pana Raaba jsme ujistili, že máme zájem tyto vztahy dále rozvíjet a  využít zkušeností města Pegnitz v komunální politice. Zástupci města Slaného se například zajímali o  zku-šenosti se správou čistírny odpadních vod či

ostatních společností, které město Pegnitz spravuje. V  této souvislosti jsme obdrželi pozvání pana starosty k  pracovní návštěvě města Pegnitz zaměřené na  tuto tématiku.

Na závěr rozhovoru jsme pozvali pana Raaba a  zástupce města Pegnitz na  naše podzimní městské slavnosti.

Pavel Zlámal, místostarosta

Slaný navštívil starosta partnerského města Pegnitz

Pavel Zlámal (místostarosta), Uwe Raab (starosta Pegnitz) a Pavel Zálom (starosta )

Městský úřad obdržel rozhodnutí ÚOHS (Úřad pro ochranu hospodářské soutě-že) týkající se výstavby automatického parkovacího domu (APD) ve Slaném.

Úřad v něm konstatuje, že se bývalé vede-ní města dopustilo správního deliktu tím, že při zadávání veřejné zakázky uzavřelo dodatek smlouvy v  rozporu s  parametry obsaženými v  původní nabídce vybraného uchazeče, jinými slovy, že podpisem do-datku č. 7 „upravilo“ hodnoty tak, že by fi rma Koma (dodavatel APD) nevyhrála vý-běrové řízení. Tento dodatek smlouvy č. 7 přijala městská rada 24. května 2013, tedy 4 měsíce po převzetí stavby od dodavatele.

Pro město Slaný je však důležitější, že fak-tické navýšení časů na  zaparkování a  vypar-kování vozidla omezuje využití předpoklá-dané kapacity APD a  to se velmi negativně projevuje na  ekonomice jeho provozu. V  do-datku č. 7, který je tímto výnosem zpochyb-něn, bývalí představitelé města s  tímto sta-vem souhlasili, a  tak rozhodnutí ÚOHS má především význam pro další jednání zástup-ců města s  dodavatelem APD o  fi nančním vyrovnání, tedy o zbývající částce, kterou by mělo město Slaný za APD zaplatit.

Jen pro úplnost uvádím, že dle zákona bylo možné za  tento delikt uložit pokutu až do  výše 5  131  430 Kč. Pokuta 190  000 Kč tak byla stanovena při samé dolní hranici

maximální zákonné výše. Tato částka byla uvedena již v rozhodnutí z května 2014 a tím-to novým rozhodnutím úřad zamítl odvolání města a  původní rozhodnutí potvrdil. Proti rozhodnutí se nelze odvolat. Pro rozpočet města není tato částka likvidační, ale po 13 milionové pokutě za  nedostatky ve  výbě-rovém řízení (Modernizace přístrojového vy-bavení Nemocnice Slaný – akce z roku 2011), kterou město obdrželo na  konci minulého roku, se tak jedná o  další pokutu, na  kterou bude muset vedení města Slaný nalézt zdroje.

Pavel Zlámal, Místostarosta

Město Slaný obdrželo rozhodnutí ÚOHS

a musí zaplatit pokutu 190 000 Kč

Starosta města Slaného

popřál k životnímu jubileu

paní Libuši Karlíkové

V  pondělí 9. března 2015 oslavila paní Libuše Karlíková, členka Českého sva-

zu bojovníků za  svobodu, 80. narozeniny. V  dopoledních hodinách jí byl popřát za  ve-dení města starosta Ing. Pavel Zálom s odpo-vědnými pracovníky MěÚ Slaný. V  srdečné diskuzi oslavenkyně zavzpomínala na  dny osvobození, na svého manžela, který byl čle-nem Základní organizace ČSBS Slaný, kde zastával funkci hospodáře, ale taky na  své koníčky: houbaření a  turistiku. Popřát osla-venkyni byly i členky ČSBS: za okresní orga-nizaci paní Gabriela Havlůjová a za ZO Slaný paní Matylda Klapalová. Přejeme paní Libuši Karlíkové, aby byla ještě dlouho živá, zdravá a šťastná a aby ještě dlouho rozdávala radost kolem sebe.

Oslavenkyně Libuše Karlíková (uprostřed)

www.meuslany.cz 5|

Slánská radnice č. 4, duben 2015 ZPRÁVY Z RADNICE

Městu Slaný se díky velkému úsilí manaže-ra rozvoje města Ing. Milana Grohman-

na a jeho týmu podařilo získat příslib dotace z  evropských fondů na  rekonstrukci zasta-ralé ledové plochy. Předpokládané náklady na  tuto akci jsou cca 22 miliónů korun, při-čemž evropská dotace by měla pokrýt zhruba 18 miliónů korun. Zbytek částky musí město zaplatit ze svého městského rozpočtu. Jeli-kož při sestavování rozpočtu se s přidělením této dotace příliš nepočítalo, nejsou tak tyto náklady ve  fi nančním plánu města a  Rada města musí nalézt fi nanční prostředky, ze kterých bude možné tuto akci fi nancovat. Realizace tohoto projektu je také podmíněna souhlasem zastupitelstva města s vyčleněním příslušných fi nančních prostředků. Doufáme tedy, že zastupitelé tento projekt podpoří a  začátkem května po  ukončení výběrového řízení bude moci dojít k zahájení stavby.

Technický stav ledové plochy, která byla slavnostně otevřena v  roce 1980 a  její tech-nologie byla navržená s maximální životností 17 let, je již značnou dobu tak špatný, že kaž-dým dnem může hrozit vážná havárie a únik nebezpečného čpavku. Tento stav již neu-

možňuje ani její rozmrazování v letních měsí-cích, což značně navyšuje náklady na provoz. Při rekonstrukci dojde k celkovému odstraně-ní starého podloží ledové plochy způsobující deformaci podkladové a chladicí desky a ná-sledně bude instalován nový rozvod chladi-

cích trubek. Po  ukončení akce by mělo dojít k výraznému zkvalitnění ledu a doufejme, že i  k  určitému energetickému snížení při jeho výrobě. Kompletní práce by měly trvat při-bližně čtyři měsíce, takže první návštěvníci by mohli odzkoušet kvalitu nového ledu bě-hem tohoto roku.

Rada města má také v  úmyslu ucházet se o  další evropské fi nanční prostředky na  rea-lizaci projektu nahrazení původní strojovny chlazení za  zcela novou, moderní. Věříme, že v této akci by městu mohl pomoci i Český svaz ledního hokeje, se kterým má současné vedení města velmi dobré vztahy.

Tomáš Drholec, člen Rady města za USZ

DUBEN 2015

• Zasedání zastupitelstva• Představení tajemníka MÚ• Natáčení Loutny české• Knihovnický karneval• Ples města

SlánskýVideoMagazín

videomagazín najdete na www.meuslany.cz

Zimní stadion bude mít novou ledovou plochu

Nová sportovní hala

Na únorovém jednání městské zastupitel-stva byla obsáhle diskutována možnost

výstavby nové sportovní haly ve  Slaném. Po výstavbě tohoto sportovního stánku volají již několik let zástupci některých sportovních oddílů, především pak futsalisté, fl orbalisté a  nohejbalisté, kteří mají největší problémy s neexistencí dostatečně velké sportovní haly pro provozování jejich sportu ve Slaném. Při-vítali by jej však i  další sportovci ve  Slaném. Záměr výstavby nové sportovní haly je někdy přirovnáván k  nepříliš šťastnému projektu výstavby automatického parkovacího domu. S  tímto srovnáním však nemohu souhlasit. Rád bych připomněl, že na rozdíl od výstavby parkovacího domu, který byl prosazen díky zájmu několika jedinců ve  vedení města, je záměr výstavby sportovní haly široce dis-kutován v  celé slánské sportovní veřejnosti. A je možné rovněž říci, že jsou to především samotní sportovci a  sportovní funkcionáři, kteří se na  přípravě tohoto projektu nejvíce podílejí.

Pro záměr výstavby této nové sportovní haly v  areálu stadionu Za  nádražím se sice na únorovém jednání zastupitelstva vyslovila většina přítomných zastupitelů, na schválení celého projektu však chyběl jeden hlas. Proto se v  těchto dnech pracovní skupina složená z členů rady města, zástupců sportovní komi-se i zástupců sportovních oddílů zabývá i my-šlenkou umístit tuto halu jinde, než na okraji

města. Jednou ze zvažovaných možností je realizovat tuto stavbu jako jakousi přístavbu k  dosavadnímu objektu haly BIOS. V  sou-časné době je tak zpracovávána studie, která by měla posoudit všechny technické i ekono-mické aspekty tohoto nového umístění spor-tovní haly. S  jejími výsledky bude v  příštích měsících seznámeno jak vedení města, tak samozřejmě i  městské zastupitelstvo. Pře-devším na  členech městského zastupitelstva pak bude, zda dají záměru na výstavbu nové sportovní haly ve Slaném zelenou.

Cyklistický závod Lidice 2015

V  únoru jsem pozval na  návštěvu Slané-ho zástupce organizátorů cyklistického

závodu Lidice 2015. V  rámci této návštěvy jsme jednali o  možnosti uskutečnění několi-ka etap tradičního cyklistického etapového závodu LIDICE v  okolí Slaného. Zatím se jedná o možnosti dvou etap – páteční časovky jednotlivců a sobotní tzv. „smečenské“ etapy. Cyklisté by rovněž mohli využít hotelového a  restauračního zázemí VSH. Organizační pomoc pořadatelům tohoto závodu přislíbil i známý slánský cyklistický expert ing. Karel Svoboda. Po  lednovém mistrovství republi-ky v cyklokrosu se slánští sportovní fanoušci tak mohou těšit na další zajímavý cyklistický závod. Závod Lidice 2015 je plánován na po-slední květnový víkend.

Ladislav Peška, člen Rady města

Sportovní ozvěny

www.meuslany.cz6 |

Z P R ÁV Y Z   R A D N I C E

BYTY K PRONÁJMU

1. Byt č. 6 o velikosti 3+1 ve 3. podlaží domu č. p. 99 v ulici Dr. E. Beneše ve Slaném má celkovou podlahovou plochu 119,48 m2. Jed-ná se o uvolněný byt, který se skládá z kuchy-ně, 3 pokojů, předsíně, koupelny, WC, spíže, haly a sklepa.Smlouva o  nájmu bytu bude uzavřena na dobu určitou, tj. na dobu dvou let s násled-ným prodlužováním. Nájemné za 1 m2 podla-hové plochy je stanoveno pro rok 2015 ve výši 68,41 Kč měsíčně. K základnímu nájemnému bude započítána platba za  základní vybave-ní bytu ve  výši 119,43 Kč/měsíc. Kromě ná-jemného budou nájemcem hrazeny zálohy na služby spojené s užíváním bytu.

2. Byt č. 6 o velikosti 3+1 v 1. podlaží domu č. p.  1421 v  ulici Jana Želivského ve  Sla-ném má celkovou podlahovou plochu 96,03 m2. Jedná se o  uvolněný byt, který se skládá z kuchyně, 3 pokojů, předsíně, koupelny, WC a sklepa.Smlouva o  nájmu bytu bude uzavřena na  dobu určitou, tj. na  dobu dvou let s  ná-sledným prodlužováním. Nájemné za  1 m2 podlahové plochy je stanoveno pro rok 2015 ve  výši 68,41 Kč měsíčně. K  základnímu ná-jemnému bude započítána platba za základní vybavení bytu ve výši 40,00 Kč/měsíc. Kromě

nájemného budou nájemcem hrazeny zálohy na služby spojené s užíváním bytu.

3. Byt č. 16 o  velikosti 3+1 ve  4. podlaží domu č. p.  1375 v  Navrátilově ulici ve  Sla-ném má celkovou podlahovou plochu 86,17 m2. Jedná se o  uvolněný byt, který se skládá z kuchyně, 3 pokojů, předsíně, koupelny, WC, spíže, komory, balkonu a sklepa.Smlouva o  nájmu bytu bude uzavřena na  dobu určitou, tj. na  dobu dvou let s  ná-sledným prodlužováním. Nájemné za  1 m2 podlahové plochy je stanoveno pro rok 2015 ve  výši 68,41 Kč měsíčně. K  základnímu ná-jemnému bude započítána platba za základní vybavení bytu ve výši 46,55 Kč/měsíc. Kromě nájemného budou nájemcem hrazeny zálohy na služby spojené s užíváním bytu.

Žadatelé předloží svou žádost na předepsa-ném formuláři a skládají kauci.

NEBYTOVÉ PROSTORY K PRONÁJMU

1. Garážová stání pro osobní vozidla v sute-rénu domu č. p. 173 v ulici Na Sadech ve Sla-ném za nájemné 849 Kč měsíčně.

2. Nebytové prostory jejichž celková výměra je 58,44 m2 v  přízemí domu č. p.  173 v  ulici Na Sadech ve Slaném.

3. Nebytové prostory, jejichž celková výmě-ra je 43,70 m2 (2 kanceláře) ve 3. patře domu č. p. 528 v ulici Dr. E. Beneše ve Slaném.

4. Nebytový prostor o  výměře 22,40 m2 (1 kancelář) ve 3. patře domu č. p. 528 v ulici Dr. E. Beneše ve Slaném.

4. Nebytový prostor o  výměře 19,09 m2 (1 kancelář) ve 3. patře domu č. p. 528 v ulici Dr. E. Beneše ve Slaném.

5. Nebytový prostor o  výměře 16,38 m2 (1 kancelář) ve 2. patře domu č. p. 599 ve Wil-sonově ulici ve Slaném.

6. Jednu zděnou garáž a  jednu zděnou dvojgaráž u domu č. p. 830 v areálu v Nosa-čické ulici ve Slaném pro garážování motoro-vých vozidel.

Bližší informace získáte na  úřední des-ce městského úřadu nebo na  internetových stránkách www.meuslany.cz v  sekci úřední deska – odbor správy majetku nebo na  od-boru správy majetku u  paní Jany Banertové (312 511 231). Odbor správy majetku

Město Slaný nabízí k pronájmu byty a nebytové prostory

Liché pondělí: Bartošova, Bedřicha Václav-ka, Durasova, Flaškářská, Jiráskova, K. H. Bo-rovského, Kapalínova, Karla Čapka, Krátká, Máchova, Maříkova, Na Chmelnici, Na Vinici, Na  Vyhlídce, Na  Výsluní, Nosačická, Pálova, Petra Jilemnického, Plynárenská, Spojovací, Tyršova, U Hvězdárny, U Plovárny, U Přádel-ny, Vančurova, Ve Stráni, Víta Nejedlého

Lichý čtvrtek: Balasova, Bienerova, Brožov-ského, Chadalíkova, Kreibichova, Lázeňská, Na  Kopečku, Navrátilova, Nezamyslova, Pod Horou, Přibilova, Smečenská, Stehlíkova, Šul-tysova, Trojanova, Třebízského

Sudé pondělí: Alešova, Arbesova, B. Němco-vé, Bezručova, Čechova, Čelakovského, Draž-kovická, Dukelských hrdinů, Dvořákova, Füg-nerova, Jabloňová, Jungmannova, Lacinova, Malypetrova, Mánesova, Nerudova, O. Schein-pfl ugové, P.  Hrubého, Pokorného, Raichlova, René Černého, Riegerova, Smetanova, Ši-máčkova, Štefánikova, Švehlova, U  Kasáren, U  Stadionu I, U  Stadionu II, U  Stadionu III, V Ráji, Vrchlického

Nádobu přistavte na  místo, kam přistavu-jete nádobu na směsný komunální odpad.

Termíny svozu bioodpadu pro rok 2015

www.meuslany.cz

www.meuslany.cz 7|

Slánská radnice č. 4, duben 2015 ZPRÁVY Z RADNICE

Oddělení sociálně-právní ochrany dětí města Slaný dokončilo vytváření standardů kvality čin-nosti orgánu sociálně-právní ochrany dětí (SPOD). Jejich aplikace v praxi byla zahájena 1. 1. 2015, kdy začaly být ze zákona závazné. Standardy budou v písemné podobě vyvěšeny v prostorách oddělení sociálně-právní ochrany dětí, které sídlí v budově MěU Slaný, Masarykovo náměstí 160.

V souladu s novelou zákona č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí, ve znění pozdějších předpisů, dnem 1. ledna 2015 nabyla účinnosti i usta-novení týkající se naplňování standardů kvality soci-álně-právní ochrany při poskytování sociálně-právní ochrany. Účelem standardizace je vytvoření podmínek pro systematickou práci s klientem, sjednocení postu-pů při práci s ohroženými dětmi a rodinami. Standar-dy by měly být nástrojem pro „nastavení parametrů“ kvality poskytované sociálně-právní ochrany dětí. Sociálně-právní ochrana dětí je odvětvím veřejného práva a v České republice má svoje poslání, které je stvrzeno mnoha zákony a mezinárodními dokumen-ty. Ochrana dětí je přímo realizována konkrétními sociálními pracovníky na místní úrovni, kteří vykoná-vají úkony stanovené zákony, musí proto disponovat mnoha dalšími znalostmi a sociálními dovednostmi. Sociální pracovník SPOD zastává klíčovou roli při hodnocení ohroženého dítěte a stanovení intervenč-ních strategií, ale není jediný, kdo nese odpovědnost za ochranu dětí. V mnoha ohledech nejsou zcela přes-ně defi nované kompetence jednotlivých subjektů, kte-ré do práce s ohroženou rodinou vstupují. Proto stále více sílil tlak na standardizaci této činnosti, aby byly postupy co nejjednotnější a nejtransparentnější. Zá-konodárci vytvořili kritéria pro jednotlivé standardy a na každém orgánu sociálně-právní ochrany v pří-slušných městech bude, aby tato kritéria naplnil v zá-

vislosti na specifi ckých podmínkách svého správního obvodu. Ministerstvo práce a sociálních věcí ČR vy-pracovalo dokument ke stanovení počtu zaměstnanců obce s rozšířenou působností zařazených do orgánu sociálně-právní ochrany dětí. Na základě tohoto do-kumentu je město Slaný zařazeno do II. B kategorie, se střední mírou náročnosti výkonu sociálně-právní ochrany. Dalším kritériem je doporučené rozmezí 600-800 dětí s trvalým pobytem ve správním obvodu na jednoho sociálního pracovníka, který zabezpečuje sociálně-právní ochranu dětí. Konkrétně pro orgán sociálně-právní ochrany dětí na oddělení SPOD Slaný by se jednalo o počet minimálně 10 až 13 sociálních pracovníků. Ve správním obvodu orgánu sociálně--právní ochrany dětí města Slaný bylo dle údajů ČSÚ k 31. 12. 2012 celkem 8 000 dětí ve věku 0–18 let. V rámci výzvy D1 MPSV ČR byl podán projekt z OP LLZ, který byl zaměřen na podporu standardizace orgánu sociálně-právní ochrany dětí. Schvalovací proces zmíněného projektu proběhl úspěšně. Město Slaný v současné době má možnost čerpat fi nanční prostředky, dle konkrétních podmínek projektu, pro dosažení personálního optima. V roce 2014 v rámci projektu zaměřeného na podporu standardizace orgá-nu sociálně-právní ochrany dětí byly přijaty 4 sociální pracovnice, které se podílejí na přípravě a dále se bu-dou zabývat také vyhodnocováním nastavené standar-dizace činností v sociálně-právní ochraně dětí.

Edita Zárubová, OSVaZ

Tento projekt je fi nancován z Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a ostatních prostřed-ků státního rozpočtu poskytnutých na část národního spolufi nancování.

Oddělení sociálně-právní ochrany dětí v rámci projektu D1

Město Slaný dne 1. 7. 2014 zahájilo realiza-ci projektu Rozvoj škol na území obce s roz-šířenou působností Slaný, registrační číslo CZ.1.07/1.1.00/46.0011, který je fi nancován z Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Vzdělávání pro konkuren-ceschopnost a ze státního rozpočtu ČR.

V rámci tohoto projektu pokračují exkurze žáků u vybraných zaměstnavatelů, kde jsou jim formou moderované diskuze podávány relevantní informace v dané oblasti, možnosti profesního postupu, mobilita na trhu práce a možnosti studia na středních školách. Z těchto exkurzí jsou následně zpracovány vzdělávací materiály, které budou po skončení projektu sloužit k profesní přípravě žáků. V následujících měsících je, samozřejmě kromě pokračování individuální podpory žáků, spolupráce mezi školami, vzdělávání pedagogů, exkurzí, zásadním úkolem vznik návrhu Lokální stra-tegie rozvoje základního školství v ORP Slaný.

V případě zájmu o bližší informace nebo i partici-paci na projektu navštivte webové stránky projektu http://www.meuslany.cz/cs/rozvoj-mesta/vyznamne--neinvesticni-akce-mesta/probihajici-akce/rozvoj--skol-na-uzemi-obce-s-rozsirenou-pusobnosti-slany/ nebo kontaktujte manažerku projektu na e-mailu karfi kova@meuslany.cz.

Bc. Dagmar Karfíková

Projekt Rozvoj škol

na území obce s rozšířenou

působností Slaný

Nová pravidla proregistraci vozidel

V  souvislosti s  novelou zákona o  podmín-kách provozu vozidel na pozemních komu-nikacích se od 1. 1. 2015 změnila pravidla pro registraci vozidel.

Pro ty z vás, kteří mají své vozidlo v takzva-ném statutu „V PŘEVODU“, z  toho vyplývá povinnost do 30. 6. 2015 toto vozidlo na sebe dohlásit. V  případě, že toto v  uvedeném ter-mínu neprovedete, bude následně vaše vozi-dlo považováno za  zaniklé a  proveden tento zápis i do centrálního registru vozidel. Co to pro vás znamená? Vozidlo ztratí technickou způsobilost k  provozu na  pozemních komu-nikacích, nebude nadále možno vozidlo pro-vozovat na pozemních komunikacích a tento stav bude nevratný.

Proto vás žádáme, abyste si překontrolova-li doklady svých vozidel a případné resty včas vyřešili. Máte-li nějaké pochybnosti, může-te si své vozidlo zkontrolovat na  stránkách Ministerstva dopravy (www.mdcr.cz) nebo u  nás na  MěÚ Slaný, registru vozidel – tele-fon: 312 511 265, 267, 202, 203.

Jan Lhota, dopravně správní agendy MěÚ Slaný

V  posledním čísle Slánské radnice byli občané informováni o  přípravě nové za-

stávky městské hromadné dopravy v  ulici Nejtkova, v  blízkosti nemocnice a  budovy polikliniky. V  průběhu března 2015 došlo k opravě chodníku a zhotovení nástupní plo-chy zastávky, vyznačení vodorovného do-pravního značení, včetně umístění označníku zastávky. Podle nového jízdního řádu linky č. 226001, tak první autobus MHD přijede do  zastávky ve  středu 1. dubna 2015. Pravi-

delně ve všední dny bude do zastávky zajíždět celkem 9 spojů v časovém rozmezí mezi od 7 do  16 hodin. Jízdní řád je možné vyhledat na  stránkách Města Slaný http://www.meu-slany.cz/cs/. Stránky budou dále poskytovat informaci o  trasách linek MHD a  umístění jednotlivých zastávek znázorněných na mapě města. Nově zprovozněnou zastávkou město zlepšilo dopravní obslužnost nemocnice, po-likliniky a škol pro občany města, ale i pro ob-čany dojíždějící do Slaného k lékaři a do škol.

Nová zastávka MHD v Nejtkově ulici

www.meuslany.cz8 |

M U Z E U M

Do  18. dubna je ve  výstavní síni muzea (1. patro) otevřena originální výstava foto-grafi í našeho města nazvaná Zimní motivy ze Slaného. K  vidění jsou snímky datované od  počátku 20. století do  současnosti. Zim-ních motivů ze Slaného se nedochovalo tolik, jako z ostatních ročních období. K vidění jsou též snímky ze zaniklých částí města. V  této podobě je kolekce vystavena vůbec poprvé.

V letošním roce si vedle jiných výročí připo-mínáme 200 let od narození českého právníka a  politika Aloise Pravoslava Trojana, který se narodil 2. dubna 1815 v Knovízi u Slaného. Ve svém pestrém životě se mj. zapojil do dění revolučního roku 1848, za což se mu dostalo

uznání Karla Havlíčka Borovského. V několi-ka funkčních obdobích postupně zastával po-sty poslance Říšského sněmu a Českého zem-ského sněmu (až do  své smrti v  roce 1893). Stál u zrodu Národní strany svobodomyslné, známější jako mladočeské, pracoval rovněž jako notář a v 60. a 70. letech zastával funkci starosty rakovnického okresu. Jeho životní osudy budou tématem přednášky historika a  odborného pracovníka Masarykova ústa-vu a  Archivu AV ČR, v.v.i., PhDr.  Tomáše W. Pavlíčka v malé galerii muzea ve středu 15. dubna od 17 hodin.

V pondělí 30. března byla otevřena výsta-va věnovaná nálezu partu prvních houslí

k  Loutně české v  našem muzeu. V  expozici v  malé galerii muzea můžete vidět též další vzácné tisky věnované hudbě, jako jsou např. římské antifonáře z 20. let 17. století, gradu-ály, hymnáře a další knihy z 16. a 17. století, ale též staré hudební nástroje. Samozřejmě nechybí letité housle a  také starobylá loutna z  r.1691, kterou laskavě zapůjčilo Národní muzeum - České muzeum hudby v Praze. Vý-stava bude otevřena do 30. dubna.

Národopisné muzeum v  Třebízi je veřej-nosti jako každým rokem otevřeno od  květ-na, kdy proběhne tradiční Třebízská pouť (23.–24. 5.).

Program Vlastivědného muzea ve Slaném na duben

Regio Slanensis III

Máme za  sebou již třetí ročník dvoutý-denního vzdělávacího pásma Regio

Slanensis. V  aule našeho gymnázia jsme mohli vyslechnout celkem osm zajímavých přednášek z historie, které se týkaly archeo-logie, osobností, letectví, paleografi e, pamá-tek, antiky, hudby atd. Všechny byly méně či více spjaté se Slaným a  okolím. Již tradičně se na  pořádání podílelo Vlastivědné muze-um ve  Slaném, město Slaný, Gymnázium V. Beneše Třebízského a  Společnost pro ochranu kulturního dědictví Patria.

Jak už to tak bývá, každého baví něco ji-ného, tudíž někoho ta či ona přednáška za-ujala více a  jiného zase méně. Z  každé si ale zajisté všichni posluchači odnesli alespoň

pár nových informací. Za zmínku určitě sto-jí například přednáška Mgr.  Milana Hese, Ph.D. s názvem Založení Kuratoria pro vý-chovu mládeže ve Slaném. Samo o sobě toto téma bylo velmi zajímavé a pan Hes to doká-zal podat tak, že zaujal asi všechny. O nic hůře na  tom nebyla ani přednáška Mgr.  Zdeňka Víška – Židovské hřbitovy na  Slánsku. Nebo PhDr. Milan Bárta s přednáškou Osu-dové únorové dny roku 1948. Mohla bych jmenovat každou přednášku, protože všech-ny obohatily naše dosavadní vědomosti. (Celý přehled přednášek je na plakátku Regio Sla-nensis III.)

Přednášky nebyly přístupné jen pro nás, studenty gymnázia, ale také pro veřejnost. Dle opakujících se tváří příchozích můžeme soudit, že přednášky zaujaly i je. A kdo nemo-hl přijít, či by se na nějakou chtěl podívat zno-

vu, má dokonce i tuto možnost. Záznamy ze všech přednášek najdete na  youtube kanálu Laborky.cz.

Po  poslední přednášce Doc.  PhDr.  Jiřího Musila, Ph.D. – Limes Romanus patřila zá-věrečná řeč manželce zesnulého PhDr. Vác-lava Mouchy, CSc., kterému byla celá akce věnována, prof.  PhDr.  Bohumile Moucho-vé, CSc. Její proslov byl chvilkami velmi emo-tivní. Zavzpomínala na svého muže, který za-světil svůj život archeologii, a  také měla pro nás pár přínosných rad do života. Za svou řeč následně sklidila veliký potlesk.

Teď již nezbývá nic jiného, než poděkovat všem přednášejícím a  pořadatelům za  po-skytnutí možnosti dozvědět se něco nového a těšit se na nový ročník.

Julie Wohanková, Kvinta

Památky z války

Dne 24. února 2015 při třídění archeolo-gického depozitáře, který až do své smrti

16. srpna 2014 spravoval významný archeo-log a čestný občan města Slaného PhDr. Vác-lav Moucha, CSc., došlo ve  Vlastivědném muzeu ve  Slaném k  mimořádné události. Byla nalezena papírová krabice označená jako “Památky z války. 1939–1945.” Po jejím otevření pracovníci muzea zjistili, že obsahu-je mj. malé, strojopisně popsané krabičky se střelivem z 2. světové války.

Přivolaná Policie ČR evakuovala zaměst-nance a  návštěvníky muzea i  knihovny a  budovu uzavřela. Přivolaný pyrotechnik všechny přítomné uklidnil a  konstatoval, že k  bezprostřednímu ohrožení života zaměst-nanců dojít nemohlo. Některé nalezené ná-bojnice byly přesto z bezpečnostních důvodů pyrotechnikem odvezeny z  muzea. Je více než pravděpodobné, že tyto militárie měly být určené pro muzejní sbírku, nicméně své kolegy již dr. Moucha nestačil v tomto smys-lu informovat. Dle popisu pocházejí všechny předměty ze Slánska. Vedle nábojnic obsahu-

je soubor také protinacistické tiskoviny v čes-kém a  německém jazyce, pomůcky českých záškodníků a  podobně. Celý nález bude vy-staven u příležitosti 70. výročí konce 2. svě-tové války v  květnu letošního roku v  malé galerii muzea.

S  koncem 2. světové války ve  Slaném je spojen také dar prof.  PhDr.  Bohumily Mou-chové, CSc., našemu muzeu. Při uspořádá-vání pozůstalosti po svém muži totiž objevila dva sešity, které obsahují rukopisné zá-znamy vysílání městského rozhlasu ve Sla-ném, a to konkrétně ve dnech 6.–10. května a  24. května–17. června 1945! Tyto sešity byly bezodkladně uloženy v  muzeu a  jsou předmětem dalšího studia a digitalizace. Jak čtenář jistě sám uhádne, tento materiál po-skytuje řadu zajímavých informací ze závěru války. Připojujeme ukázku z  hlášení ze dne 9. května 1945 v 5.45 hodin:

„Pozor, pozor. Obyvatelstvo zde i  v  okolí města Slaného znovu co nejdůrazněji upozor-ňujeme, aby se nezdržovalo na  ulicích, kudy od 10.30 včerejšího dne projíždí spojenecká voj-ska slavné Rudé armády, jelikož není vyloučeno, že nedojde místy k zbytečné střelbě nacistických band, které nesplnily podmínky kapitulace.

Nezačínejte první den své národní svobody zcizováním vojenských i  soukromých věcí. Jed-nání tohoto druhu není ani důstojné českoslo-venského občana, ani neodpovídá zákonným nařízením. Trest za takovéto činy bude přísný, jak dříve bylo oznámeno.

Zachovejte klid a národní kázeň, jak si žádá vážnost chvíle. Zastavte palbu, kde nepřítel palbu zastavil.

Nepleťte se do cesty a do výkonu našich a spo-jeneckých vojsk.“

Tato hlášení z konce 2. světové války budou rovněž představena při květnové výstavě.

www.meuslany.cz 9|

Slánská radnice č. 4, duben 2015 KNIHOVNA

ODDĚLENÍ PRO DOSPĚLÉ

Celoroční fotografi cká soutěž Město na-šich předků. Soutěžní otázka číslo 7. Kterou ulici to právě dláždí?

Velká jarní burza knih a časopisů. Chcete si obohatit svou knihovnu? Přijďte si k nám vy-brat tu svou knihu. Na sobotu 4. dubna 2015 od 9 do 12 hodin pro vás připravíme více než 600 knih různých žánrů. Cena za  svazek je symbolická – od 1 do 30 Kč.Můžete se ale do  akce zapojit i  vy. Přijďte si vyměnit, koupit nebo prodat knihy a časopi-sy, které už nepotřebujete. Pro prodej je nut-né si vyplnit přihlašovací formulář, který zís-káte ve  studovně Knihovny Václava Štecha. Počet míst pro prodejce je omezený!

15. dubna 2015 od 10 hodin setkání knihov-níků regionu Slánska z městských a obec-ních knihoven. Pozvání přijali Ing Pavel Zá-lom, starosta města Slaného, a Ing. Jiří Mika, ředitel Státní vědecké knihovny v Kladně.

Za trochu lásky … aneb Jaroslav Vrchlický známý a neznámý. 15. dubna 2015 ve 13 ho-din povídání s PhDr. Věrou Kubovou, která se bude tentokrát věnovat životu a dílu v sou-časnosti trochu opomíjeného, leč ve své době slavného a  v  jistém smyslu i  provokativního básníka, prozaika, dramatika a  překladatele Emila Frídy. Literární svět jej zná pod pseu-donymem Jaroslav Vrchlický. Vstup 30 Kč.

27. dubna 2015 v  11 hodin Pravda u  Mis-tra Jana Husa a dnes. Beseda a přednáška k  600. výročí upálení Mistra Jana Husa s  duchovním Miroslavem Kubíčkem pro studenty slánského gymnázia v aule Gymná-zia Václava Beneše Třebízského ve  Slaném. (Mgr. Miroslav Kubíček – farář Církve česko-slovenské husitské v  Brně, výtvarník, spolu-pracuje od r. 2000 s křesťanskou rozhlasovou

Knihovna Václava Štecha ve Slaném v dubnu 2015stanicí Trans World Radio, od r. 2003 zde má autorský pořad Rýmování o  životě, několi-krát vystoupil i ve Svátečním slovu ČT).

Ohlédnutí za rokem 2014. Knihovna Václa-va Štecha a Infocentrum Pod Velvarskou bra-nou na deseti panelech připomene své úspě-chy v roce 2014. Přijďte zavzpomínat s námi! Výstava potrvá do 30. 4. 2015.

STUDOVNA

4. dubna 2015 od  10 hodin Čtení z  bible anebo proč slavíme Velikonoce. Přijďte podpořit národní projekt Čtení z  bible vlast-ním čtením nebo poslechem. Akce se koná v podloubí knihovny.

Setkávání (nejen) pro seniory pokračuje v úterý 14. dubna 2015 – Život bez hranic - představíme vám mladého učitele angličtiny Zhana, který se narodil v Bulharsku, žil řadu let ve Španělsku a nyní ho již pár měsíců mů-žete potkávat ve  slánských ulicích. Vyprávět bude nejen o zemích, ve kterých žil a žije, ale i  o  tom, jaké to vůbec je cestovat napříč Ev-ropou a nacházet domov hned v několika stá-tech. Přednáška bude překládána do češtiny.

Ochutnáme i  cizokrajné jídlo. Vstup 30 Kč. Sejdeme se ve  14 hodin v  přednáškové míst-nosti. Akce se připravuje ve spolupráci s Do-mem dětí a mládeže „Ostrov“ a ICM Slaný.

ODDĚLENÍ PRO DĚTI

1.–15. dubna 2015 – soutěž pro děti – 50 let s Večerníčkem a jeho pohádkami.

17. dubna 2015 – jarní rukodělky s  Mílou Blahníkovou – Monotyp jarní dekorace – po-tisk látkových prostírek

POBOČKA NA DOLÍKÁCH

1.–16. duben – Zvířata a  zvířátka – vědo-mostní soutěž pro děti, ve  které si osvěží poznávání zvířat a zvířátek celého světa a do-zvědí se také opět nějaké zajímavosti ze zvíře-cí říše. Soutěžíme v otvírací hodiny oddělení!

23. duben – Světový den knihy – zábavné odpoledne pro děti, ve  kterém si budeme číst z vybraných pohádek a vyrobíme si malé papírové miniknížečky, které ozdobíme ko-rálky. Začínáme v 15 hodin v pobočce Na Do-líkách.

Bibliobox slouží čtenářům

již šest měsíců

Ve středu 8. října 2014 jsme slavnostně od-halili bibliobox na vracení knih umístěný

na  Masarykově náměstí. Čtenáři tak nejsou závislí na otevírací době knihovny a mají jis-totu, že knihovnice každý den ráno, kromě neděle, knihy vyberou z  boxu a  odepíšou čtenářům z  jejich čtenářského konta. Tato služba se osvědčila a  mnozí z  návštěvníků knihovny ji využívají pravidelně. Některým se vracení do  biblioboxu zalíbilo natolik, že cestou do práce nejprve knihy vhodí do boxu a  během dne si přijdou další knihy vybrat do  knihovny. Za  toto období prošlo našima rukama celkem 1  240 knih a  časopisů. Bib-

liobox slouží dobře svému účelu a stal se na-ším i vaším pomocníkem. Potud je vše v po-řádku, spokojenost na  obou stranách. S  čím ale my, knihovnice, spokojené nejsme, je zjištění, že někteří lidé (a nemusejí to být jen čtenáři knihovny), si pletou účel biblioboxu a  házejí do  něho své staré knihy, kterých se potřebují zbavit. A  většinou to jsou opravdu knihy v takovém stavu, že jsou pro další vyu-žití naprosto nepoužitelné a končí v koši.

Tímto všechny žádáme, vhazujte do  bib-lioboxu POUZE knihy zapůjčené v knihovně! Pokud máte doma nějaké hodnotné a zacho-valé knihy, které již nepotřebujete, můžete je přinést přímo do  knihovny na  Masarykově náměstí. Knihovnice pak sama rozhodne, které jsou vhodné, a zapíše je do fondu.

Stanislava Havlíčková, odd. pro dospělé

www.meuslany.cz10 |

I N F O C E N T R U M

InfocentrumPod Velvarskou branou

Velvarská 136/1, 274 01 Slanýtelefon 312 523 448 – 728 842 924

Infocentrum Slaný je otevřeno ve všední dny od 9 do 17 hodin. V sobotu, v neděli a o státních

svátcích od 9 do 16 hodin.

Nepřehlédněte novinky

Připomínám změnu otevírací doby, která je od 1. 4. 2014 ve všední den od 9 do 17 hodin. Soboty, neděle a státní svátky pak od 9 do 16 hodin.

V sobotu 4. dubna 2015 se koná již 8. roč-ník Pochodu s pejsky aneb memoriál jezev-čice Řanky. Zveme všechny turisty na  po-chod s jejich čtyřnohými miláčky. Start je pro všechny účastníky mezi 9–10 hodinou před Infocentrem Pod Velvarskou branou. Star-tovné je 35 Kč + konzerva pro PSÍ ÚTULEK BOUCHALKA.

25. dubna 2015 – Slavnostní zahájení Turi-stické sezóny 2015 – Sraz na komentovanou vycházku je v  13.30 před Infocentrem Pod Velvarskou branou. Velvarská brána bude slavnostně odemčena speciálním klíčem a  tímto aktem zahájíme turistickou sezónu ve  Slaném. Po  odemčení Velvarské brány se vydáme na  vycházku ke  kapli Božího hrobu a ukončíme ji ve vinařství Kvíc, kde bude pro zájemce možnost účastnit se degustace vín. Pojďte i  vy s  námi přivítat novou turistickou sezónu! Vstup na zahájení sezóny je zdarma.

Od 28. března 2015 spouští naše Infocent-rum ve  spolupráci s  ROPIDem hru Bořek jede cyklohráčkem do Slaného pro poklad. Tato hra je určena zejména pro děti. Cyklo-hráček je speciální vlaková souprava plná her a hraček. Vlak jede z Prahy přes Okoř do Sla-ného a zpátky. Pokud se vydáte třeba na Okoř a  po  cestě zpět do  Slaného budete mít chuť splnit pár úkolů a vyluštit tajenku, odměnou vám bude originální dárek – unikátní turistic-ká vizitka Bořka! Kromě možnosti získat (ne koupit!) turistickou vizitku Bořka u pokladu s  cyklohráčkem, bude k  zakoupení nová tu-ristická vizitka Slánské hory. Cena vizitky je klasicky 12 Kč.

Infocentrum připravuje na duben nabídku nových pohledů, tentokrát městského diva-dla, kostela Nejsvětější Trojice s  vestavěnou loretou, kostela sv. Šimona a Judy na Dolíně s unikátní secesní výzdobou a sbírky slánek. Kromě nich je možné zakoupit i nové veliko-noční pohledy. Cena pohlednice je 7 Kč.

V infocentru je volně k dispozici také leták Pojďte s  námi na  vycházku 2015. Najdete tam souhrn komentovaných vycházek, které pořádáme během turistické sezóny, včetně vstupného, s  časy začátků a  odhadovanou délku trvání.

Kurz zdravého přebalování

aneb moderní látkové pleny,

které vám ušetří peníze

Moderní látkové pleny jsou zdravé pro ži-vot a  vývoj vašeho děťátka – nedráždí

pokožku ani u  ekzémů, nehrozí neplodnost chlapců v  důsledku přehřívání genitálií jako

u  neprodyšných jednorázových plen, napo-máhá správnému vývoji kyčlí atd. Na  kurzu si “osaháte” pleny různých značek, povíme si všechny výhody, nevýhody, praktické rady, vychytávky. KDE a  KDY ? Knihovna Vác-lava Štecha Slaný, sobota 18. dubna od  9 hodin vstupné 30 Kč. Nutné se přihlásit do 15. 4. 2015. Akce se bude konat, pokud bude minimálně 5 zájemců.

Kapitoly z čínské kultury / Příběhy

o lásce a lidová tradice.

V  sobotu 25. 4. přivítáme na  Slánské akademii volného času již pošesté naši

přední sinoložku PhDr.  Zlatu Černou. Ote-vřeme s ní další kapitolu čínské kultury, kte-rou nazvala Příběhy o  lásce a  lidová tradice. PhDr.  Zlata Černá (*1932) byla v  roce 1951 přijata na  Filozofi ckou fakultu Univerzity Karlovy (FF UK) v  Praze na  obor čínština a dějiny Dálného východu, v průběhu studia se soustředila zejména na klasickou čínštinu a výtvarné umění. Do Číny se poprvé dostala v  roce 1958 jako tlumočnice vysokoškolské delegace; následně získala půlroční stipendi-um na  studium klasické čínštiny a  literatury na  Pekingské univerzitě. Po  návratu z  ČLR pracovala v Orientální sbírce Národní galerie (1960-63) a poté v Orientálním ústavu ČSAV (1964-72). Společně s  básníkem Janem Vla-

dislavem překládali básně ve stylu „ce“, a prá-vě o tomto překladu hovořila na Slánské aka-demii naposledy. V období normalizace byla z  Orientálního ústavu propuštěna. Od  roku 1976 jí bylo umožněno pracovat, zpočátku externě, v Náprstkově muzeu, kde až do roku 2005 působila jako kurátorka čínské, japon-ské a  lamaistické sbírky muzea. Od  roku 1990 externě přednášela v  Ústavu Dálného východu FF UK předměty Úvod do ikonogra-fi e čínského výtvarného umění, Čínské umě-lecké řemeslo a  Historii čínského malířství. Na tuto přednášku zveme bezplatně i ty, kteří nejsou stálými posluchači Slánské akademie volného času, ale mají o dění ve Slánské aka-demii nebo o toto netradiční téma zájem.

Začínáme v sobotu 25. 4. v 9.30 v salónku 2. patra bývalého hotelu Grand ve Slaném. Sledujte web slánské akademie – www.fra-telli-akademieslany.blogspot.cz.

Alena Urbanová

Slánská akademie volného času zve

www.meuslany.cz 11|

Slánská radnice č. 4, duben 2015 MATEŘSKÉ ŠKOLY

VÝTVARNÁ SOUTĚŽ A VÝSTAVAMateřská škola Slaný, Vítězná 1578 vyhla-

šuje již 21. ročník výtvarné výstavy se soutěží pro děti a mládež od 3 do 19 let. Letošní roč-ník nese název CO SE DĚJE ZA OPONOU.

Budeme velmi rádi, když se zapojíte a  po-dělíte se o své tvořivé nápady s námi i s ostat-ními návštěvníky výstavy. Soutěž je určena dětem a mládeži od 3 do 19 let v těchto věko-vých kategoriích:

1a. 3–4 roky1b. 5–6 let2. 7–10 let3. 11–14 let4. 15–19 let5. kolektiv – předškolní, školní6. keramika – předškolní, školní7. fotografi e – 15–19 let8. poezie s ilustrací 11–14 let9. poezie s ilustrací – 15–19 let

V letošním ročníku jsme nově zařadili pro starší soutěžící fotografi e a  skládání veršů a  básní. Věříme, že nové kategorie rozšíří možnosti pro vaše tvoření a  budou příjem-ným zpestřením celé akce. Soutěže se mohou zúčastnit školy i jednotlivci.

Náměty prací se vztahují k  hlavnímu té-matu soutěže CO SE DĚJE ZA  OPONOU. Výtvarné techniky jsou libovolné (plošné i  prostorové práce v  různých materiálech i formátech). Každý autor se zúčastní jen jed-nou prací.

Práce má obsahovat na  zadní straně vý-robku jméno a  příjmení, věk autora, plnou adresu školy, nebo bydliště. Práce přijímáme v  budově školy od  17. dubna 2015 (telefon 312 522376).

Tímto vás také srdečně zveme na slavnost-ní vernisáž 13. 5. 2015 v 15 hodin, která pro-běhne v hale školy. Čeká vás krátký program,

předávání cen, prohlídka výstavy a malé po-hoštění.

NOVÁ TRADICE VE ŠKOLCELetošní karnevalovo – masopustní řádění si děti ze školky u  divadla užily, sice malinko po termínu, kdy se podle kalendáře masopust slaví, ale o to radostněji a s větším elánem. Je možné z toho udělat tradici a říkat si, v tomhle čase i  příští rok bude NÁŠ karneval, a  nebo to příští rok nějak preventivně zakouzlíme s  chřipkou a  stihneme rej včas. No, nevíme, uvidíme.

A tak se 25. 2. 2015 ve třídách od rána ro-jili čerti, draci, makové panenky, Sněhurky. Sedm trpaslíků se stále pralo a  hádalo, kdo půjde první a  kdo ponese transparent s  ná-pisem. Každá třída měla vyroben svůj vlast-ní erb a  nadšeně jím mávala v  rytmu bubnu a za zvuků vuvuzely, kterou ovládal ten NEJ trpaslík, průvod vyrazil na  svůj historicky první pochod městem. Slaný se tvářilo vesele a překvapeně, ale hlavně nadšeně. Maminky, tatínkové, babičky, dědečkové, paní proda-vačky z krámků na hlavní třídě, ti všichni má-vali a usmívali se na maskované děti a na ná-městí, kde průvod zastavil, se děti cítily jako fi lmové hvězdy… cvakaly fotoaparáty a bles-ky blýskaly... byla to prostě paráda a pro děti úžasný zážitek.

Cestou zpět průvod pozdravil i ostatní ma-jitele krámků a  tanec při hudbě na  školkové zahradě byl odměněn sladkostmi z  kouzel-ného kufříku. Už se těšíme na další veselice.Doufáme, že se tato oslava radosti stane tra-dicí a děti se budou mít každý rok na co těšit.

NÁVŠTĚVA VÝSTAVY V TROUBĚV  týdnu od  2. 3. do  6. 3. 2015 se konala

v pořadí již druhá výstava tvorby dětí z mateř-ské školky U Divadla. Letošní měla název Co už umíme, sami se divíme. A  příjemně jsme

se divili a byli překvapeni ze zájmu veřejnosti o dílka našich dětí. Těšila nás každá návštěva i chvála. Děti si užívaly své „malé“ vernisáže a radovaly se z obrázků, které samy vytvoři-ly. Kdo si myslí, že je to jednoduché, ten by se mýlil. Za  výstavou je spousta práce dětí i  je-jich učitelek, které mají spoustu kreativních nápadů a  také mnoho trpělivosti při jejich realizaci s  malými výtvarníky. Celý kolektiv učitelek se báječně stmelil při realizaci výsta-vy, vernisážích i odpoledním provozu galerie. Tato výstava je ukázkou spolupráce a přátel-ství, další ročník by se mohl jmenovat „ Spolu dokážeme divy, ať se každý diví“.

Moc děkujeme i  městu Slaný za  zapůjčení prostoru galerie a doufáme, že i v příštím roce budeme moci výstavu V Troubě uskutečnit.

DĚTI BRUSLIT BAVÍO tom, že brusle patří k zimě, nikdo nepo-

chybuje. Bohužel zima, která nás v  posled-ních letech (nejen) ve Slaném provází, by bez zimního stadionu nenabídla dětem žádné zimní radovánky ani možnost zasportovat si. Proto jsme v MŠ U Divadla rádi, že si může-me každé úterý pronajmout na hodinku klu-ziště a užít si legraci na té lesknoucí se ploše v botách s ostrými noži.

Děkujeme týmu zkušených trenérů – pod vedením pana Radka Gardoně (trenér 5. třídy HC Kladno), který se o  nás bezvadně stará, připravuje si pro nás překážkové dráhy, zají-mavá cvičení a motivuje nás, abychom zvládli základy techniky bruslení. To vše proto, aby nám zimní čas zpříjemnili a něco nového nás i přes mnohdy bolavé pády naučili. Velké po-děkování si také zaslouží naši ochotní rodiče, a  to nejen za  odvoz batohů, ale i  za  pomoc na samotné ledové ploše. Ostatně kdo ví, tře-ba z někoho z nás vyroste slavný hokejista, či půvabná krasobruslařka.

Kolektiv MŠ U Divadla

Co se dějě v mateřské škole Slaný, Vítězná (U Divadla)

Ve  středu 8. dubna od  10 do  12 a  od  15 do  17 hodin vás zveme na  Den otevře-ných dveří do naší mateřské školy.

Mateřská škola U Pánka je umístěna v klid-ném prostředí nedaleko přírody. Nejmladší děti od Broučků, starší od Krtečků a předško-láci od Medvídků při procházkách do lesíka, parku nebo do alejí pod zahrádkami pozorují změny v přírodě a objevují svět rostlin a zví-řat. Také proto má školní vzdělávací program mateřské školy název „Je nám dobře v  pří-rodě“. Během roku pro děti nabízíme různé akce. Na podzim probíhá ve školce podzimní tvoření s  rodiči, kde se vyrábějí strašidýlka z  dýní a  skřítkové Podzimáčci z  přírodnin. U  dětí je oblíbená i  Bramborová olympiáda s  plněním sportovních disciplín, Drakiáda nebo Den zdraví. V  předvánočním čase po-

řádáme Čertí den s  mikulášskou nadílkou, pečeme vánoční cukroví, zdobíme v  příro-dě stromek pro zvířátka, vyrábíme vánoční dárky a před příchodem Ježíška si děti s paní učitelkami připraví vánoční představení pro rodiče. V zimě se koná karneval, zimní olym-piády a veselý Sněhulákový den. Na jaře se tě-šíme na týden se zvířátky a vítání jara s vílou Květuškou. Velmi oblíbená je oslava svátku čarodějnic, která každoročně probíhá spo-lečně pro děti i  rodiče v  maskách s  tancem a čarodějnickými soutěžemi na školní zahra-dě. Do  školky zveme profesionální loutková divadélka, s  dětmi chodíme na  keramiku, do knihovny nebo na exkurzi do pekárny. Pro všechny děti nabízíme sportovně pohybové, výtvarné a  hudební aktivity, pro předškolní děti kurz plavání, divadelní předplatné, školu v  přírodě a  koutek angličtiny. Přijďte si pro-

hlédnout prostředí naší mateřské školy, po-hrát si s dětmi a popovídat s paní učitelkami. Těšíme se na vás. Kolektiv MŠ U Pánka

Den otevřených dveří v mateřské škole U Pánka

www.meuslany.cz12 |

V O L N Ý Č A S

Poprvé vyšla informace o  novém pro-jektu Aquaparku Slaný (S  Bořkem

do  bazénu aneb doplavme až do  Lego-landu) v  letošní únorové Slánské radnici. Reakce rodičů, ale i  prarodičů na  plavá-ní s  Bořkem byla okamžitá. Velkou roli v  tom hraje samozřejmě cena za  poukaz, pouhých 50 Kč pro dítě od  3 do  10 let na 10 vstupů, ale i  hlavní cena. Vyhrát zájezd a podívat se do Legolandu! Snem každého dí-těte je vidět miniaturní pyramidy, holandské větrné mlýny, Bílý dům nebo Eiffelovku.

Během prvního měsíce se prodalo neuvě-řitelných 91 poukázek a  za  první březnový pracovní den dalších 30! Jak naše evidence ukazuje, tak větší zájem o plavání mají kluci a to v poměru 3:2.

Při každé návštěvě mohou děti sledovat svůj plavecký výkon přímo na recepci Aqua-parku, kde jim pracovníci zaznamenávají do Bořkovy síně slávy odevzdané proplavané poukazy. Určitě je to pro ně zdravá motivace a výzva. Každý chce být lepší než ten druhý.

Rodiče, udělejte dětem radost a  kupte jim poukaz do bazénu! Ne nadarmo se říká, kdo si hraje, nezlobí.

Zoja Kučerová, Knihovna V. Štecha

a Infocentrum Pod Velvarskou branou

S Bořkem už soutěží 242 dětí!

Orientační běh

nejen pro přeborníky

Sportovní klub orientačního běhu Sla-ný pořádá v neděli 12. dubna 2015 závody v orientačním běhu.

Jedná se o  Přebor Středočeské a  Pražské oblasti na  krátké trati. Centrum závodů je v  informačním centru obce Velká Černoc a  sportovat se bude na  mapě Liščí rokle, kde jsme předloni pořádali národní žebříčky B – Čechy.

Pro zájemce, kteří by si rádi tento druh sportu vyzkoušeli, bude připravena jedno-duchá trať a  tréninková trať. Pro malé děti s doprovodem (rodiče, prarodiče, starší sou-rozenci) bude trať vyznačena fáborky. Více informací najdete na  webových stránkách závodu http://oz2015cernoc.skobslany.cz.

Přijďte si užít jarní den v krásném lese. Těší se na vás pořadatelé ze SKOB Slaný.

Proč jezdíme rádi do slánské

hvězdárny?Odpověď je jednoduchá. Protože paní „hvězdářka“ Trnková má pro nás vždy připravený zajímavý vzdělávací pro-gram, kde se nikdo nenudí.

A navíc se při každé návštěvě ve hvězdárně snažíme, aby si děti doplnily znalosti ze škol-ky a měly možnost poznávat svět kolem sebe všemi smysly. Celý týden od  16.března 2015 jsme si ve  třídě Rybičky v  MŠ Smečno hráli hry na  téma Lidé a  Země a  podtéma Cesta do vesmíru. Byla to třeba hra Na ozvěnu, kde děti vytleskávaly slova podle obrázků. A také jsme si nová slova vysvětlovali a  dávali há-danky: kdo je pilot, kdo je kosmonaut, co je to lunochod, k čemu slouží skafandr, kdo po-třebuje raketoplán, co je to sputnik, kometa, hvězda atd. Prohlížela jsem si s  dětmi pexe-so“kosmonauti“, v knihovně jsme si vypůjčili encyklopedie o planetách, hvězdách a výzku-mu vesmíru. Pro předškoláky, kterých je letos ve třídě víc jak polovina z počtu dětí, nechy-běla grafomotorická cvičení a obrázky ze Ši-monových pracovních listů, jak kosmonauti cestovali, o přistání na Měsíci či plnění úkolů na neznámé planetě.

Přišla středa 18. března a  náš další výlet do  Slaného. Autobus nás dovezl k  zastávce

na  autobusovém nádraží, děti došly do  ko-pečka na náměstí a statečně vyšlapaly druhý kopec ke hvězdárně.

Paní Trnková nás srdečně přivítala jako dobré známé, několik dětí předalo své obráz-ky s nakreslenou hvězdárnou a přivezli jsme kolektivní práci předškoláků „Den a  Noc“, kterou ráno ve  školce děti pečlivě sestavily a  nalepily na  velké barevné čtvrtky. Děti se pak pohodlně usadily před promítací plochu v přednáškové místnosti a náš „Výlet do Ves-míru“ mohl začít. A  co všechno děti viděly? Všechny planety v  naší sluneční soustavě, na  Měsíci mohly pozorovat krátery, hory a pohoří a slyšely i několik poetických názvů, např. že je na Měsíci Moře dešťů, Záliv duhy nebo Jezero strachu.

Náš průvodce byl vesmírný cestovatel a kladl dětem i zvídavé slůvko Proč? Děti sle-dovaly krásné fotografi e hvězdokup, mlho-vin, hvězd i planet. Obdivovaly pohled z ves-míru na  naši Zemi, kde byly vidět pevniny, moře a mraky. Nechyběl ani výstup do kopule k  velkému dalekohledu, kterým se všichni podívali na  Slunce. Tentokrát byly s  námi ve  hvězdárně i  dvě maminky, aby si s  námi užily zajímavý výlet a pomohly při cestě přes celé město s přechody přes komunikace.

Proč tedy jezdíme do  slánské hvězdárny? Protože máme u  Rybiček šikovné a  zvída-vé děti, na výlety jezdíme rádi a víme, že ve Slaném můžeme zažít hodně zajímavých akcí. Děkuji manželům Trnkovým za pěk-né pořady ve hvězdárně a těšíme se na další návštěvu.

Eva Štanclová, učitelka MŠ Smečno

Kam s kovy z domácnostíPro kovy z  domácností je nově v  ulici Fri-čova umístěna nádoba o objemu 1 100 litrů s označením KOVY.

Do  nádoby je možné odkládat nápojové plechovky, plechovky od  potravin, nádo-by od  kosmetiky, víčka, hliníkové a  železné předměty, drobné kovové předměty, ostatní kovové obaly a odpady. Druh kovu nerozho-duje. Kovy větších rozměrů lze zdarma ode-vzdat ve sběrném dvoře. Do této nádoby ne-patří kovy z kovovýroby, ani kovy znečištěné chemikáliemi. Např. plechovky od  barev či olejů jsou odpady nebezpečné! Odpad tohoto druhu můžete taktéž odevzdat na  sběrném dvoře v ul. Netovická.

Odbor životního prostředí

Foto Petr Kříž

www.meuslany.cz 13|

Slánská radnice č. 4, duben 2015 SPORT

Jako vždy první začalo mistrovské boje A mužstvo a musíme říci, že úspěšně. V prv-

ním zápase v  Jílovém výhra 3:1 (branky: Galbavý, Stožický, Volf) a druhý zápas výhra doma se silným Všenorským SK 2:0 (bran-ky: Stožický, Stibor). Šest bodů hned v  úvo-du jara nás posunulo na  pěkné 7. místo se 22 body a  je jistě pozvánkou na  další domá-cí zápasy.

Ostatní mužstva (B mužstvo, ženy, mlá-dež, stará garda) zahajují mistrovské boje až o víkendu 21.–22. března, tedy po uzávěr-ce tohoto čísla Slánské radnice. Mládežnická mužstva se přes zimu připravovala na  halo-vých turnajích; žáci a  dorost na  umělkách venku, přípravky pak v halách. Všichni už se těší ven na přírodní trávník a dramatické boje o body.

Co dále se děje v areálu fotbalového stadio-nu za  nádražím? Na  svém únorovém zase-dání zastupitelstvo města po  vcelku dlouhé diskuzi neschválilo záměr na podání žádosti o dotaci na výstavbu multifunkční sportovní haly, jejíž plánované umístění mělo být na bý-valém hokejbalovém hřišti v areálu fotbalové-ho stadionu za nádražím. Naopak zastupitel-stvo schválilo podání žádosti o  dotační titul na rekonstrukci zázemí atletického stadionu. Je pravdou, že atletický stadion, resp. atleti samotní, v  podstatě žádné zázemí nemají,

původní fotbalové kabiny vybudované jako provizorní stavby jsou v současné době v de-zolátním stavu a nelze je ani zrekonstruovat. Je dobré, že ve  Slaném opět začala pracovat sportovní komise při Radě města. Zaměření její činnosti by mělo směřovat nejen do spor-tovních oddílů, ale měla by se zaměřit i na roz-šiřování podmínek pro rekreační sportovní a oddechové aktivity všech věkových katego-rií ve Slaném. V. Horálek, SK Slaný

Začátek jarní části fotbalové sezóny

Je dobře, že byla obnovena po  několika le-tech činnost Komise RM pro sport a  zá-

jmovou činnost. Hned na  svých prvních zasedáních komise schválila vyhlášení gran-tových programů pro sportovní a  zájmové organizace na rok 2015, zabývala se budouc-ností ankety o nejlepšího sportovce Slaného, nechala si rozklíčovat veškeré položky z roz-počtu města, které směřují na podporu spor-tu a  sportovního vyžití občanů města. Její členové dále diskutovali o  možném příspěv-ku na sportovní aktivity z příjmů za výherní hrací automaty, zabývali se přípravou dlou-hodobější koncepce rozvoje sportu na území města.

Na  začátku roku 2015 členové komise ve  spolupráci se zástupci Odboru školství a tělovýchovy MěÚ Slaný překontrolovali úpl-

nost podaných žádostí slánských sportovních a  zájmových organizací o  příspěvky na  čin-nost a granty na rok 2015 s tím, že případné chybějící podklady si musí žadatelé doplnit. Je dobře, že prostředků na rozdělení je cca stej-ně jako minulý rok. Celkem tedy 2 766 000 Kč na podporu činnosti pro sportovní a zájmové organizace, z toho 2 074 000 Kč na sportovní činnost. Jedním s  cílů komise je zjednodušit a zpřehlednit celý proces předkládání žádos-tí o příspěvek na sportovní činnost a granty, a to i pro lepší možnost jejich kontroly.

Na svém únorovém zasedání zastupitelstvo města po  vcelku dlouhé diskuzi neschválilo záměr na podání žádosti o dotaci na výstavbu multifunkční sportovní haly, jejíž umístění se plánovalo na bývalém hokejbalovém hřišti v  areálu sportovišť VSH Slaný za  nádražím.

Komise se bude ještě možností výstavby této haly ve Slaném zabývat s tím, že připraví pro Radu města podklady k jednání o její případ-né výstavbě v  několika variantách umístění haly. V podkladech bude i plánované využití haly školami a hlavní ekonomické parametry výstavby této haly.

Zastupitelstvo v  únoru schválilo podání žádosti o  dotační titul na  rekonstrukci záze-mí atletického stadionu. Je pravdou, že atle-tický stadion v podstatě žádné zázemí nemá, původní fotbalové kabiny stavěné jako provi-zorní stavby jsou v dezolátním stavu. Bylo by dobré, kdyby se podařilo městu dotaci na rea-lizaci zázemí atletického stadionu získat.

JUDr. V. Horálek, Komise RM pro sport

a zájmovou činnost

Sobota 18. dubna v15 hodinMistrovství ČR juniorů – jednotlivců U  21, Finále č. 1 + Mistrovství ČR juniorů ve třídě do 125ccm.

Sobota 2. května v 15 hodinPřebor ČR - I.liga družstev + Mistrovství ČR juniorů ve třídě do 125ccm.

Čtvrtek 4. června v 18 hodinMistrovství ČR – extraliga družstev

Sobota 27. června v 17 hodinMemoriál Antonína Vildeho – mezinárodní závod dvojic Pondělí 6. července v 17 hodinFinále mezinárodního mistrovství ČR dvojic

Čtvrtek 10. září v 17 hodinMistrovství ČR – extraliga družstev

V  letošním roce oslaví plochodrážní sport ve  Slaném výročí 65 let nepřetržité aktivní sportovní činnosti. K  tomuto jubielu připra-vil Autoklub v AČR Slaný fi nalový závod me-zinárodního mistrovství ČR dvojic.

Další nejvyšší tuzemské akce představuje soutěž družstev, a to extraliga která se po le-tech vrací k systému čtyřčlenných týmů (AK Markéta Praha, AMK ZP Pardubice, Grepl PDK Mšeno, AK Slaný).

Diváci dále na slánském ovále budou svěd-ky tradičně juniorských mítinků nastupující generace mladých závodníků a  rovněž me-moriálu A. Vildeho, mezinárodního utkání

dvojic. Co nejsrdečněji zveme ke  sledování napínavých soubojů nejen příznivce sportu levých zatáček.

Antonín Vilde, AK v AČR Slaný

Ustavení Komise Rady města pro sport a zájmovou činnost

Plochodrážní pozvánka do Slaného

www.meuslany.cz14 |

Titulem Česká astrofotografi e měsíce za únor 2015 byl oceněn snímek Jaroslava Trnky s  názvem Planetární rendez-vous nad hvězdárnou.

Planeta Venuše, pojmenovaná Římany po  jejich bohyni krásy a  lásky, se nám uka-zuje ve  svém velkém jasu poměrně často. To ostatně bohyně, navíc krásné, asi dělají a dě-lat budou. Venuše má však až mnoho výsad. Je to jediná planeta, která je pojmenována po ženě, byť bohyni. Ze všech známých planet obíhajících Slunce má nejmenší excentricitu, pouze 0,007. Obíhá tedy Slunce téměř přesně po  kružnici. Po  Slunci a  Měsíci bývá nejjas-nějším objektem na  obloze, který můžeme pozorovat. Aby toho snad nebylo málo - ro-tuje kolem své osy ze všech planet Sluneční soustavy nejpomaleji, a to v intervalu jednou za  243,16 dne. Má navíc pomalou zpětnou rotaci, což znamená, že rotuje od  východu k západu, namísto od západu k východu jako většina ostatních planet. Důvod toho, proč je tomu tak, není znám. Předpokládá se však, že se jedná o  následek slapového působení její velmi hmotné atmosféry. No a navíc je rotace Venuše na její oběžné dráze synchronizovaná tak, že v době nejbližšího přiblížení k Zemi se k ní otáčí stále stejnou stranou. Tak to by už asi stačilo. Proč ale tolik pozornosti věnujeme této planetě, kterou též známe jako Jitřenku či naopak Večernici. Důvod, proč je tomu tak,

je v tomto případě velmi jednoduchý. Po Mě-síci a svitu z nitra kopule je to ten nejjasnější objekt na snímku Jaroslava Trnky ze Slaného, který zachytil nejen těsné přiblížení večerni-ce s planetou Mars, ale i „popelavým svitem“ ozdobený Měsíc. Na  snímku, který zvítězil v únorovém kole soutěže Česká astrofotogra-fi e měsíce pořádané Českou astronomickou společností, se objevuje i  tajemné zákulisí hlavní kopule Městské hvězdárny ve Slaném.Pomiňme nyní slaběji viditelnou, byť důle-žitou planetu Mars, nacházející se poněkud výše nad obrazem jasné Venuše, ale ocitujme si slova průkopníka astronomických pozo-rování nebes, renesančního vědce Galilea Galilei, která napsal ve  svém spisku Hvězd-ný posel: „Když je Luna krátce před nebo po  novoluní, nedaleko od  Slunce, předvádí se našim pohledům nejen část zdobená svítí-cími růžky, ale i slabounké a přesto viditelné okraje tmavé části odvrácené od Slunce, kte-ré se vydělují od tmavšího pozadí samotného etéru.“ Pravou podstatu tohoto zvláštního a  neobyčejně půvabného jevu, který vidíme i  na  našem snímku, odhalil až známý rene-sanční všeuměl Leonardo da Vinci počátkem šestnáctého století. Správně se domníval, že se jedná o  sluneční světlo odražené Zemí. K jeho škodě však bylo toto vysvětlení publi-kováno v  rukopisech, které vyšly o  téměř tři století později, v  roce 1797. Často je proto

H V Ě Z DÁ R N A

Městská hvězdárna ve Slaném v dubnu• Městská hvězdárna je v dubnu otevřena v úterý, středu, čtvrtek a pátek.• Prohlídky hvězdárny začínají ve 21.00, 21.30, 22.00 a 22.30 hodin.

Školy a instituce mohou navštívit hvězdárnu denně podle předem sjednaného termínu.

HVĚZDÁRNA PRO ŠKOLYNávštěva hvězdárny se může stát atraktivním doplňkem výuky na všech typech škol. Ná-vštěva školní skupiny je možná po předchozí rezervaci. Rezervace přijímáme v dostatečném předstihu na adrese hvezdarna@volny.cz. Školní programy nabízíme především ve všední dny mimo otevírací dobu, po dohodě je ale možno i jinak. Městská hvězdárna ve Slaném, Nosačická 1713

telefon: 312 525 730, www.hvezdarna-slany.cz

PROGRAM NA DUBENPořady pro dětiúterý 7. 4. v 18.30 hodinJAK KOMETKA ŠLA DO SVĚTAPřesto, že se jedná o pohádku, aktéry tohoto příběhu můžeme na  obloze skutečně najít. (25 minut)

Pořady pro dospělé

úterý 14. 4. v 18.30 hodinNEJVĚTŠÍ Z OBRŮ (20 minut)Pořad o Jupiteru, doplněný za jasného počasí jeho pozorováním dalekohledy hvězdárny.

úterý 28. 4. v 18.30 hodinPETR A PAVLA V ZIMĚ (35 minut)Příběh o  malém výletě mrazivou přírodou až tam, kde se hvězdy třpytí a Býk s blechou na zádech útočí na Oriona.

Astronomická přednáška

úterý 21. 4. v 18.30 hodinŠOU S TEKUTÝM DUSÍKEM A DALŠÍ EXPERIMENTY (90 minut)Jak se mění vlastnosti hluboce zmrazených materiálů? Je polití tekutým dusíkem ne-bezpečné? Co udělá LED dioda zchlazená na  -190 stupňů? A  konečně, proč získávají materiály při nízkých teplotách vlastnosti su-pravodiče? Na  tyto a  další otázky odpovíme během živé přednáškové šou.Přednáší: Mgr.  Jakub Rozehnal (*1975). Vedoucí pražské Štefánikovy hvězdárny a  pre-zident sdružení Aldebaran Group for Astro-physics. Vystudoval obor obecná fyzika na Ma-tematicko-fyzikální fakultě UK v Praze.

Mars, Venuše a Měsíc nad kopulí Městské hvězdárnyjako první učenec, který rozluštil tajemství popelavého svitu, uváděn astronom Johannes Kepler, jenž stejnou teorii publikoval v  roce 1604. Nic z toho však již nezmění fakt, že tuto kouzelnou scenérii zachytil astrofotograf Ja-roslav Trnka, že ji zachytil poměrně jednodu-chým fotoaparátem, že svou fotografi i poslal do soutěže ČAM, že vyhrál a hlavně, že tímto snímkem potěšil nejen nás. Děkujeme za zá-žitek a k vítězství gratulujeme. Marcel Bělík

www.meuslany.cz 15|

Slánská radnice č. 4, duben 2015 PAMÁTKY

Slaný v dubnu 1425Můžeme začít známým citátem, že …revo-

luce je jako bůh času Saturn, časem začíná po-žírat své vlastní děti. Tuto větu údajně pronesl před vlastní popravou francouzský revoluci-onář Pierre Vergniaud († 1793). A  i  když se tomuto přirovnání, které bylo jistě vysloveno v jiné době a za jiných okolností, podvědomě bráníme, přece jen vypovídá o  situaci, která panovala po roce 1420 v Čechách.

Co se tedy osudného měsíce dubna roku 1425 ve  Slaném stalo? Po  smrti Jana Žižky z Trocnova v říjnu 1424 se do čela táborského svazového vojska dostal Jan Hvězda z  Více-milic, zvaný Bzdinka († 1425), který se spolu s vojevůdci Janem Roháčem z Dubé († 1437) a Bohuslavem ze Švamberka († 1425) pokusil dobýt Nové Město pražské. Neuspěli a navíc prý utrpěli značné ztráty. Proto se dohodli, že za  trest pokoří jeho nedalekého spojence – Slaný, husitské město umírněného křídla pražského svazu. Obléhání začalo ve  čtvr-tek 5. dubna 1425 a  oddíly táborsko-sirot-čího svazu navíc posílili bojovníci ze Žatce a Loun. Obránci zpočátku statečně odolávali, ale i uvnitř hradeb se našli někteří radikálové, díky jejichž zradě nakonec pronikli nelítost-ní útočníci do  ulic města a  v  urputném boji pak potřeli muže pražského hejtmana Hynka z Kolštejna († 1427). Z historických pramenů

(Staré letopisy české) víme, že z  pražských služebných panošů tehdy padli Jan Srsa Jed-nooký, Petr Kamenec a  Zdeněk Haramule. Několik obránců zahynulo v  zapálené věži kostela sv. Gotharda, ve které se dodnes mů-žeme v  tichosti dotýkat kamenů s  patrnými pozůstatky tehdejšího smrtonosného ohně. Konšelé spolu s rychtářem a dalšími přední-mi měšťany byli upáleni v masných krámech na  slánském náměstí. Stalo se tak v  úterý po  provodní neděli (tzn. po  první neděli po  Velikonocích) – 17. 4. 1425. Dále se v  le-topisech píše, že v Slaném byli zabiti zanícený kazatel Křišťan s knězem Václavem ze Zvíkov-ce, kaplanem, kteří oba podávali Tělo a  Krev Pána pod obojí způsobou (!). Jak poznamenali historici, tažení proti Slanému „vynikalo“ krutými represemi a požár zde způsobil znač-né škody. Bartošek z Drahonic ve své Kronice pak „lapidárně a  syrově“ sděluje, že po  dva-nácti dnech dobývání Slaného zajali útočníci na  200 šlechticů, panošů a  měšťanů pana Hynka z  Kolštejna. A  jen málo jich propustili živých, ostatní spálili i s městem.

Třebízského povídka AncikristHistorické prameny o  dobytí Slaného

v roce 1425, ve kterých čteme i jména účastní-ků tragického příběhu, inspirovaly spisovate-le Václava Beneše Třebízského (1849 – 1884)

k  napsání povídky Ancikrist (V  záři kalicha III/1, 1878). A  nebyly to jen osoby, ale zau-jala jej i  další poznámka, a  to že město bylo dobyto lstí, zradou. A právě zradu považoval V. B. Třebízský za velké mravní selhání. Zra-da je ústředním motivem, když psal o  M. J. Husovi a M. Štěpánovi z Pálče – shodou okol-ností rodáka z  nedaleké obce téhož jména. V  této souvislosti uveďme alespoň povídky Závěť Štěpána z  Pálče (1882), Dva přátelé (1883), Tři hlasy a jeden (1883), které dokončil krátce před svou smrtí. Zradu Pálčovu podle V. B. Třebízského nemůže omluvit ani jeho výjimečné teologické nadání, a tak starobylá tvrz v  Pálči, fi ktivní místo narození Mistra Štěpána, není pro něj nic jiného než hnízdo zmijí, v němž se vylíhla zmije nejjedovatější; hnízdo, které musí zmizet – a tvrz v jeho pří-běhu také zaniká. Ale to je téma již na  další kapitolu.

V  povídce Ancikrist je opět moment zra-dy, tentokrát některých slánských měšťanů, respektive lidí z  okolí, kteří se do  Slaného – do  tehdy vyvoleného „města hvězdy“ – po-blouzněni učením radikálních husitů uchýli-li, aby se zachránili před avizovaným koncem světa. Stojí tak proti sobě na  jedné straně zrada a nezodpovědný radikalismus a na stra-ně druhé čestnost, reformovaná zbožnost a tradiční život českého města. Třebízský zde pěkně vykreslil postavu kněze Křišťana, poz-dějšího mučedníka, proti němuž stojí posel mistra Jana – sirotek Vavřinec, který se při-dal k Sirotkům – zpočátku postava tajemná, jež stála za celou tragédií a sama se v závěru nazývá Ancikristem.

Kamenné kříže na slánském rynkuNa  paměť tragické události z  dubna 1425

zasadili do  kamenné dlažby náměstí tři ka-menné kříže. Dnes na asfaltové ploše nejsou až tak patrné. Ale přece, když zasvitne slunce, čedičové kameny se lesknou. Traduje se, že mezi většími kříži se nacházela dvojitá řada 26 dřevěných masných krámů, do kterých prý byli měšťané vehnáni. A menší kříž pak ozna-čuje místo, kde byl upálen rychtář, primas a  městští radní. Prý zde byly původně umís-těny kamenné desky s vyrytými kalichy a le-topočtem 1425 a teprve později, snad v době baroku, je nahradily dnešní kříže – výmluvná památka na krvavý duben roku 1425.

Vladimír Přibyl

Tři kříže na slánském rynkuLetos uplyne 600 let od mučednické smrti Mistra Jana Husa. A tak je snad na mís-tě připomenout i  události spojené s  tímto výročím, respektive přiblížit dramatické příběhy, které se po jeho upálení a následném výbuchu husitské revoluce na Slánsku udály. Nejprve však předesíláme, že město Slaný ve spolupráci s bosými karmelitá-ny ve  Slaném a  Katedrou politologie a  fi losofi e Filosofi cké fakulty Univerzity J. E. Purkyně v  Ústí nad Labem připravuje již XII. ročník Slánských rozhovorů (úterý 6. října 2015) s podnázvem V červáncích kalicha. Bude věnován „druhému životu Mi-stra Jana Husa“ a také, jako tradičně, památkám v regionu – tentokrát pohusitskému umění. Ale to již předbíháme. V tomto čísle radničních novin se zastavíme na slán-ském náměstí, kde se odehrála v  dubnu 1425 – tedy před 590 lety – jedna z  největ-ších tragédií města.

www.meuslany.cz16 |

K U LT U R A , I N Z E R C E

MĚSTSKÉ DIVADLO VE SLANÉM

Středa 8. dubna 2015 v 10. 13. a 15 hodinSŮL NAD ZLATOKlasická divadelní pohádka pro nejmenší di-váky v podání divadelní agentury DAP Praha. Dětské divadelní předplatné.

Úterý 14. dubna 2015 v 19.30 hodinKDO SE BOJÍ VIRGINIE VOOLFOVÉ?drama plné překvapivých zvratů a  absurd-ních krutých her. Divadlo ABC Praha. Hrají V. Gajerová, A. Procházka, V. Kubařová.Divadelní předplatné.

Neděle 19. dubna 2015 v 15 hodinGULLIVEROVY CESTYVýpravná činoherní pohádka podle slavného románu Jonathana Swifta. Hraje divadelní soubor Mladá scéna Ústí nad Labem. Volný prodej.

Pondělí 27. dubna 2015 v 19.30 hodinVRÁTILA SE JEDNOU V NOCIBrilantní divadelní komedie plná překvapení. V  hlavních rolích Libuše Švormová a  Václav Vydra. Dále hrají: J. Malá, L. Hruška, M. Za-hálka, L.Trojan a další.Divadelní předplatné.

MĚSTSKÉ CENTRUM GRAND

Sobota 25. dubna 2015 v 9.30 hodinSLÁNSKÁ AKADEMIE VOLNÉHO ČASUPhDr. Zlata Černá – Kapitoly z čínské kultury / Příběhy o lásce a lidové tradice.

Duben v městském divadle a městském centru Grand

SVAZ DIABETIKŮ VE SLANÉM ZVE NA DEN DIASvaz diabetiků, ú. o. 218 Slaný zve své členy i širokou veřejnost na Den dia

úterý 21. dubna 2015 od 9 do 12 hodin v DPS ve Slaném, Na Sadech čp. 173

Bude zde měřen krevní tlak, tuk v těle, glykemie.Žáci Integrované školy ve Slaném připraví ochutnávku zdravé výživy.

Mateřská škola Smečnozve do Galerie V Troubě ve Slaném

na výstavu

Kdo si hraje, nezlobí? anebJak si hrají malí a velcí …

pondělí 4. 5.–čtvrtek 7. 5Vystavují děti a učitelky ze třídy Rybiček,

jejich rodiče, dědečkové, babičky…

Uvidíte výtvarné práce, básničkya vše, co nás baví …

Kdy můžete přijít?dopoledne od 9 do 11 hodin

odpoledne od 15 do 17 hodin

Návštěvu si mohou učitelky ze školy nebo školky objednat zprávou na mobil

606 573 345 nebo prostě přijít…

Návštěvníci se mohou těšit na malé dárečky v podobě obrázků a básniček.

www.meuslany.cz 17|

Slánská radnice č. 4, duben 2015 MĚSTSKÉ KINO

Pro dubnové promítání Filmového klubu a  představení pro seniory si slánské kino

vybralo dva mimořádně poutavé fi lmy. Osca-rové drama Whiplash a  Století Miroslava Zikmunda, což je nečekaně poutavý doku-mentární fi lm. Obě představení se uskuteč-ní ve čtvrtek 23. dubna.

Whiplash – Napínavé hudební drama při-náší divákům napínavý příběh, za který by se nemusela stydět sebelepší detektivka. Zarytý mladík se snem stát se věhlasným bubeníkem se střetává s neméně zarytým učitelem, který k výuce žáků volí drastické metody, které hra-ničí až s  terorem. Chorobná touha po  úspě-chu však nezná hranic, a  tak hudebník pře-hrává skladby znovu a znovu od začátku, než se postupně objeví čistý jazzový tón. Nemu-síte být však vyznavači jazzu, abyste si tento oceněný snímek vychutnali. Bezkonkurenční herecké výkony a  dokonale napsané dialogy vás naprosto uchvátí.

Století Miroslava Zikmunda – Všichni znají fenomén Zikmund a  Hanzelka, znají jejich cestopisy, fi lmy, fotografi e, avšak nikdo pořádně neví, jak žili, jací to byli lidé. Režisér Petr Horký strávil v  Miroslavem Hanzelkou sedmnáct let, během nichž ho poznával z le-gendárního dobrodruha postupně jako člo-

věka, jako chlapa, kterému se líbí ženy, ocení dobré víno nebo kvalitní valašskou slivovici. Málokdo ví, že si tento téměř stoletý muž už pětasedmdesát let denně píše deník, který se stal základem jejich pozdějšího spisovatel-ského díla. Seniorské představení se bude promítat od 14 hodin, vstupné je 50 Kč.

Filmový klub a seniorská představení ve slánském kině

Na  letošní rok připadá 70. výročí konce druhé světové války. Tuto významnou událost by rádo oslavilo i  Městské kino ve  Slaném tematicky laděnou fi lmovou přehlídkou.

Válečné události daly vzniknout bezpočtu fi lmových děl, která se více či méně drží histo-rických faktů, každopádně jejich poselství je jednoznačné – upozornit na  hrůzy nesmysl-ného válčení, které by se již v našich dějinách opakovat nemělo. Pro své diváky si kino při-pravilo prvotřídní české i světové fi lmy, které se pyšní nejen úžasnými příběhy, úchvatnou výpravou či prvotřídními hereckými výkony, ale také vysokou oblibou diváků a  obdivem kritiků.

Filmová přehlídka Druhá světová vál-ka ve  fi lmu se uskuteční v  Kině Slaný od 11. do  17. května a  diváci, kteří zhlédnou minimálně pět ze sedmi uvedených fi lmů, získají od kina volný vstup na jeden libovolný fi lm do konce roku 2015. Během přehlídky si mohou vybrat z těchto fi lmů.

Ostře sledované vlaky (1966, r. Jiří Men-zel) – tento československý snímek natočený podle knihy Bohumila Hrabala si získal obli-bu nejen u  nás, ale také v  zahraničí, kde byl oceněn Osarem pro nejlepší zahraniční fi lm. V hlavních rolích Václav Neckář, Jitka Bendo-vá a Josef Somr.

Pád Třetí říše (2004, r. Oliver Hirschbie-gel) – strhující herecký výkon Bruno Ganze v  roli Adolfa Hitlera jen vyzdvihuje oceňo-vaný fi lm o  pádu führerova impéria. Film je

natočen podle knihy osobní sekretářky A. Hitlera, která stála vůdci po boku až do jeho úplného konce.

Železná srdce (2014, r. David Ayer) – fi lm z  konce období druhé světové války přiná-ší divákům na  plátna kin příběh pětičlenné posádky, která se chystá na  vražednou misi v  samotném srdci nacistického Německa. V hlavní roli Brad Pitt.

Hanebný pancharti (2009, r. Quentin Tarantino) – oscarový režisér a  scénárista Quentin Tarantino oplývá velmi svérázným fi lmovým stylem, který si získal po světě mi-liony fanoušků. Hanebný pancharti jsou pak dalším z jeho děl, v němž mistrovsky prolnul příběhy různých fi lmových postav a  obsadil je hvězdami stříbrného plátna - Brad Pitt, Mélanie Laurent či Christoph Waltz.

Valkýra (2008, r. Bryan Singer) – příběh inspirovaný skutečným příběhem plukov-níka Clause von Stauffenberga, který stál v čele rozsáhlého protinacistického spiknutí, jehož hlavním cílem měla být likvidace Adol-

fa Hitlera, natočil režisér série X-Men nebo kultovního seriálu Dr. House. Do hlavní role pak obsadil neméně uznávaného herce Toma Cruise.

Lidice (2011, r. Petr Nikolaev) – tragický osud české vesnice přiměl režiséra Petra Ni-kolaeva natočit výpravný velkofi lm, který věr-ně zobrazuje události odehrávající se kolem atentátu na  druhého muže Říše, Reinharda Heydricha. Jediná záminka stačila nacistům, aby tuto min. šest století starou obec srovnali se zemí. Jeden z pěti Českých lvů, které fi lm získal, Karlu Rodenovi za hlavní roli.

Schindlerův seznam (1993, r. Steven Spielberg) – režisér, jehož fi lmy jsou vždy zárukou úspěchu, natočil Schindlerův se-znam jako poctu svým židovským předkům a  přinesl tak světu jedno z  nejúchvatnějších fi lmových děl všech dob. Film, který z 12 no-minací na  Oscara 7 proměnil, je klenotem, který v  naší přehlídce nesmí chybět. V  hlav-ních rolích - Liam Neeson, Ben Kingsley či Ralph Fiennes.

Druhá světová válka na plátně slánského kina

Pád Třetí říše

www.meuslany.cz18 |

M Ě S T S K É K I N O V E   S L A N É M – D U B E N

Měsíčník Slánská radnice vydává město Slaný, IČO 00234877 • Adresa redakce: MěÚ Slaný, Velvarská 136, 274 53 Slaný • e-mail: slanska.radnice@email.cz,Telefon redakce: 312 511 115 • Evidenční číslo Ministerstva kultury ČR: 1 E 10589 • Tisk: Tiskárna KOČKA • Za obsah příspěvků odpovídají jejich autoři.

Redakce si vyhrazuje právo příspěvky upravit • Uzávěrka dalšího čísla 17. dubna 2015

1.–2. středa–čtvrtekTŘI BRATŘI (2D)Česká pohádka o třech bratrech, kteří se vy-dávají hledat nevěsty. Hrají: V. Dyk, T. Klus, Z. Piškula a další. Režie Jan Svěrák.Přístupno. Hrajeme pouze v 17.00 hodin!Vstupné: 90 Kč

2.–3. čtvrtek–pátekF OTOGRAF (2D)Český fi lm inspirovaný osudy českého foto-grafa Jana Saudka. V hlavní roli Karel Roden. Režie Irena Pavlásková.Přístupno. Hrajeme pouze v 19.30 hodin!Vstupné: 100 Kč

4.–5. sobota–neděleZVONILKA A TVOR NETVOR (2D)Americká animovaná pohádka v českém zně-ní. Režie S. Loter.Přístupno. Hrajeme pouze v 17.00 hodin!Vstupné: 90 Kč

6.–7. pondělí–úterýKOBRY A UŽOVKY (2D)Český fi lm vypráví příběh dvou velice roz-dílných bratrů, kteří kupí chybu za  chybou. V hlavních rolích Matěj Hádek a Kryštof Há-dek. Režie Jan Prušinovský.Nepřístupno. Hrajeme v 17.00 a 19.30 hodin!Vstupné: 90 Kč

8.–9. středa–čtvrtekGHOUL (2D) a (3D)Český thriller v  anglickém jazyce s  českými titulky. Film je inspirovaný skutečnými udá-lostmi na Ukrajině. Režie Petr Jákl.Přístupno. Hrajeme: 8. 4. v 17.00 a 19.30 ho-din ve  (2D) Vstupné: 110 Kč a  9. 4. v  17.00 a 19.30 hodin ve 3D Vstupné: 130 Kč

10. pátekVZKŘÍŠENÍ DÉMANA (2D)Premiéra amerického hororu s titulky. Skupi-na vědců se snaží přivést zpět k životu mrtvé tělo. Režie David Gelb.Nepřístupno. Hrajeme v 17.00 a 19.30 hodin!Vstupné: 110 Kč

11.–12. sobota–neděleVELKÁ ŠESTKA (2D)Americká animovaná komedie v českém zně-ní. Příběh o malém geniálním konstruktérovi robotů. Režie Don Hall a Chris Williams.Přístupno. Hrajeme pouze v 17.00 hodin!Vstupné: 80 Kč

11.–12. sobota–neděleHODINOVÝ MANŽEL (2D)Česká komedie o  choulostivých situacích, do kterých se dostanou čtyři kamarádi, kteří začnou podnikat. Hlavní role B. Polívka, D. Matásek a D. Novotný. Režie T.Svoboda.Přístupno. Hrajeme pouze v 19.30 hodin!Vstupné: 100 Kč

13.–14. pondělí–úterýCESTA NADĚJE (2D)Premiéra italského dramatu s titulky. Osudy sicilských horníků bez práce. Režie P. Germi.Přístupno. Hrajeme pouze v 19.30 hodin!Vstupné: 110 Kč

15.–16. středa–čtvrtekRYCHLE A ZBĚSILE 7 (2D)Premiéra amerického fi lmu s  titulky. Pokra-čování série o  rychlých autech a  spálených pneumatikách. Režie James Wan.Přístupno. Hrajeme v 17.00 a 19.30 hodin!Vstupné: 120 Kč

17.–19. pátek–neděleNOČNÍ BĚŽEC (2D)Premiéra amerického dramatu s titulky. Mu-sí se rozhodnout mezi zločinem a  rodinou, kterou kdysi opustil. Režie J. Colett–Serra.Přístupno. Hrajeme v 17.00 a 19.30 hodin!Vstupné: 100 Kč

20.–21. pondělí–úterýKRÁLOVA ZAHRADNICE (2D)Premiéra britské komedie s  titulky. V  hlavní roli K. Winslet. Režie A. Rickman.Přístupno. Hrajeme v 17.00 a 19.30 hodin!Vstupné: 110 Kč

22. středaNEUTEČEŠ (2D)Premiéra amerického hororu s titulky. Režie David Robert Mitchell.Nepřístupno. Hrajeme v 17.00 a 19.30 hodin!Vstupné: 110 Kč

23. čtvrtek – představení pro důchodceSTOLETÍ MIROSLAVA ZIKMUNDA (2D)Český životopisný fi lm přináší osobitý pohled na  bouřlivé dějiny dvacátého století očima muže, který procestoval celý svět.Přístupno. Hrajeme pouze ve 14.00 hodin!Vstupné: 50 Kč

23. čtvrtek – fi lmový klubWHIPLASH (2D)Premiéra amerického dramatu s  titulky. Zpočátku záskok, potom hvězdou proti vůli ostatních hudebníků. Režie D. Chazelle.Přístupno. Hrajeme pouze v 19.30 hodin!Vstupné: 80 Kč

24.–26. pátek–neděleOVEČKA SHAUN VE FILMU (2D)Premiéra britské animované komedie v  čes-kém znění. Velká dobrodružství ovečky na zá-chranné misi. Režie M. Burton a R. Starzack.Přístupno. Hrajeme pouze v 17.00 hodin!Vstupné: 100 Kč

27.–28. pondělí–úterýSOKOLOVO I. a II.díl (DVD)Koprodukční válečný dvoudílný velkofi lm se odehrává v  letech 1942–1943. Pojednává

o  vzniku československé vojenské jednotky v  Sovětském svazu a  o  bojích na  východní frontě. Režie Otakar Vávra.Přístupno. Hrajeme pouze v 17.00 hodin! Vstupné: 70 Kč

29.–30. středa–čtvrtekČAROVNÝ LES (2D)Americký muzikál s  titulky. Moderní zpra-cování oblíbených pohádek bratří Grimmů. V hlavní roli M. Streepová. Režie R. Marshall.Přístupno. Hrajeme v 17.00 a 19.30 hodin!Vstupné: 100 Kč

Vstupenky na  všechna fi lmová představe-ní si mohou diváci zakoupit v  předprodeji městského kina, denně vždy od 1. dne v mě-síci. • Pokladna městského kina je otevřena denně, včetně sobot a nedělí od 16 do 20 ho-din! • Změna programu vyhrazena. • Pro-gram našeho kina najdete na  internetové adrese: www.divadloslany.cz

VINAŘSTVÍ A VINOHRADNICTVÍ

KVÍCzve všechny milovníky vín na

11. ROČNÍK OCHUTNÁVKY

ČESKÝCH VÍN VE SLANÉM

sobota 25. dubna 2015od 10.00 do 18.00

neděle 26. dubna 2015od 10.00 do 16.00

K ochutnání bude cca 100 vzorků českých vín. Studené občerstvení

a grilování zajištěno.Rezervace není nutná.

Ochutnávka je pro širokou veřejnost.

DALŠÍ INFORMACE NAJDETE NA www.vinarstvikvic.cz

NEBO VOLEJTE 606 620 682,723 860 217

www.meuslany.cz 19|

Slánská radnice č. 4, duben 2015 P O Z VÁ N K Y

F O T O R E P O R TÁ Ž

Mát

e-li

milí

Sla

ňáci

ve sv

ém ro

dinn

ém ar

chiv

u za

jímav

é fot

ogra

fi e, č

i dob

ové p

ředm

ěty v

ztah

ujíc

í se k

výs

tavě

, bud

eme r

ádi,

když

je n

a výs

tavu

zapů

jčíte

. Za s

láns

kou

gale

rii D

obeš

ka, p

řede

m d

ěkuj

e org

aniz

átor

výs

tavy

Mar

tin N

ič. T

elef

on 7

77 5

99 9

88.