swøkkh Äk{ ÃkhÚke

«uMkLkk ÷¾kýðk¤wt

çkkRf {¤e ykÔÞwt

ÃkkËhk, íkk. 30

ÃkkËhk ÃkhLkk{e yøkhçk¥ke ÃkkA¤

ykðu÷e ¼køÞ÷û{e MkkuMkkÞxe{kt

[k÷íkk swøkkhÄk{ Ãkh Ëhkuzku Ãkkze

35,000 hkufzk, ykX {kuçkkR÷,

ºký çkkRf {¤e 1,20,000Lkku

{wÆk{k÷ MkkÚku A swøkkheÞkykuLku

swøkkhÄk{ ÃkhÚke Ãkfze Ãkkze su÷¼uøkk

fhíkk swøkkh h{íkk swøkkheÞkyku{kt

VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku. sÞkhu çku

çkkRf, {k÷ef Vhkh ÚkR økÞk níkk.

su{kt «uMkLkk ÷¾kýðk¤wt çkkRf {¤e

ykÔÞwt níkwt. swøkkhÄk{ ÃkhÚke

ÃkfzkÞu÷k swøkkheÞkyku Mkk{u

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yufkyuf Ëhkuzku Ãkzíkk ÷kufkuLkk xku¤u

xku¤k ¼uøkk ÚkR økÞk níkk.

{¤íke {krníke {wsçk ÃkkËhk

sfkíkLkkfk ÃkkMku ÃkhLkk{e yøkhçk¥ke

ÃkkA¤ ykðu÷ ¼køÞ÷û{e

MkkuMkkÞxe{kt RMkwçk¼kR yun{˼kR

økhkMkeÞkLkk {fkLk{kt Ä{Ä{íkku

swøkkh hkusuhkus {kuxk ÃkkÞk Ãkh [k÷u

Au. su{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLke nkhSík

Úkíke nkuðkLke çkkík{e ðzkuËhk rsÕ÷k

Ãke.ykR. Ãkt[k÷ íkÚkk MxkVLkk

{kýMkkuyu {kuzehkºku huz Ãkkze RMkwçk

ynu{ËLkk økhkMkeÞkLkk {fkLk{kt

fkuzoLk fhe swøkkhÄk{ Ãkh Ëhkuzku Ãkkze

35,000 hkufzk íku{s ykX

{kuçkkR÷, ºký MkkÞf÷ {¤e fw÷ Yk.

1,20,000Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku A

RMk{kuLku Ãkfze Ãkkze fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

huz Ëhr{ÞkLk yu÷.Mke.çke.

Ãkku÷eMku Mkt[k÷f RMkwçk ynu{˼kR

økhkMkeÞk, ðkS˼kR {fçkw÷¼kR

MkkÄ÷e, íkk. 30

rþLkkuh íkk÷wfkLkk MkkÄ÷e çkMk

MxuLzÚke «kÚkr{f þk¤kLkku hMíkku Mxux

nkEðu íktºkLkk nMíkf nkuðk Aíkkt

{hk{ík Lkk nkuÞ LkkLkk çkk¤fku,

hknËkheyku íkÚkk ðknLkku {kxu

{kÚkkLkk Ëw:¾kðkYÃk çkLÞku Au. íktºk

îkhk íkkífkr÷f zk{h Ãku[ ðfo ÚkkÞ

íkÚkk hMíkkLke çkksw{kt ÚkÞu÷k Ëçkkýku

íkÚkk øktËfe Ãkt[kÞík Ëwh fhkðu íkuðe

{ktøk WXe Au.

MkkÄ÷e çkMk MxuLzÚke rþLkkuh

{k÷Mkh sðkLkku yk Mxux nMíkfLkku

hMíkku Au. yk s hMíkk WÃkh «kÚkr{f

þk¤k ykðu÷e Au. sÞkt ðufuþLk ÃkwY

ÚkÞw nkuÞ LkkLkk LkkLkk ¼q÷fkt ¼ýðk

òÞ Au. yk hMíkku zk{hLkku htøk

økw{kðe [wfÞku Au. ¾kzk- xufhk

yýeÞkhk ÃkÚÚkhku íkÚkk Wzíke Äq¤Úke

÷kufku ºkkMke økÞk Au. {køko {fkLk íktºk

îkhk nk÷{kt s MkkÄ÷e hu÷ðu VkxfÚke

C M Y K

C M Y K

þw¢ðkh, íkk. 1- sw÷kR, 2011 ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze ÃkkLk Lkt - 12

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke

sL{rËLkLke þw¼uåAk

{ernhfw{kh

rÃkíkk:f{÷uþfw{kh

{kíkk:MkøkwýkçkuLk

økk{: ÃkkLzw

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1

Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu

«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

ÃkkËhk- stçkwMkh hkuz Ãkh z¼kMkk hkuz ÃkkMku W¼u÷k xÙufxh MkkÚku yuMkxe çkMk Äzkfk¼uh yÚkzkíkk yuMkxe [k÷fu

Mxuhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk yuMkxe çkMk Íkz MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkíkk zÙkEðhLkwt ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe¼Þwo

{kuík rLkÃksÞw níkwt. Íkz MkkÚku çkMk yÚkzkíkk çkMkLkku ykøk¤Lkku ¼køkLkku få[hÄký Lkef¤e økÞku níkku zÙkEðh

VMkkE síkkt ¢uLkLke {ËËÚke íkuLkk {]íkËunLku çknkh fkZðk{kt ykÔÞku níkku. (íkMkðeh : «rðý økktÄe)

yuMkxe çkMk [k÷f

fkx{k¤{kt VMkkE

síkkt {kuíkLku ¼uxÞku

ÃkkËhk, íkk. 30

ÃkkËhk- stçkwMkh hkuz ÃkkMku W¼u÷k

xÙufxh Mkk{u Äzkfk¼uh yuMkxe çkMk

yÚkzkíkk çkMk [k÷fu Mxuhªøk ÃkhLkku

fkçkw økw{kðíkk yuMkxe çkMk Íkz MkkÚku

yÚkzkE níke. ½xLkk MÚk¤u yuMkxe

çkMk zÙkEðhLkwt f{f{kxe¼Þwo {kuík

rLkÃksÞw níkwt. ÃkkËhk Ãkku÷eMku

yfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. {kuze

MkktsLkk ÚkÞu÷k yfM{kíkLkk «íkkÃku çku

rf÷ku{exh MkwÄe xÙkrVf ò{ ÚkE sðk

ÃkkBÞku níkku. ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k ¼uøkk

ÚkE økÞk níkk.

{¤íke {krníke {wsçk ÃkkËhk-

stçkwMkh hkuz Ãkh {n÷e LkSf ¼khík

hkuz ÃkkMku ÃkkËhk yuMkxe zuÃkkuLkk

fztfxh «¼kík®Mkn [kinký hnu.

zçkfk íkk. ÃkkËhkLkk økík {kuze MkktsLkk

6-45 f÷kfu ÃkkËhk yuMkxe zuÃkku{ktÚke

ÃkkËhkÚke {nt{ËÃkwhk yuMkxe çkMk Lkt.

Ssu 18 ðkÞ 5172 ÃkuMkuLsh ÷E

LkeféÞk níkk. íÞktÚke Ãkhík

{nt{ËÃkwhkÚke ðzkuËhk ykðíkkt

z¼kMkk hkuz Ãkh MkktsLkk 7-30 f÷kfu

xÙufxh xÙku÷e Lkt. Ssu 6 yuÃke 6438

[k÷fu ÷kEx [k÷w hkÏÞk ðøkh

{køkoLke ðå[u çkuËhfkheÃkqðof xÙufxh

W¼w hkÏÞw níkwt. Ëhr{ÞkLk ÃkkA¤Lkk

¼køkuÚke yuMkxe çkMk ykðíkk yLku

Mkk{uLkk íkhVÚke ykðíke ðknLkkuLke

÷kExku [k÷w ÚkðkLkk fkhýu yuMkxe

çkMk [k÷f «¼kík®Mkn [kinkýLke

ykt¾ ytòE síkk yuMkxe çkMk

xÙufxhLke ÃkkA¤ Äzkfk¼uh yÚkzkE

níke. yk yfM{kík{kt çkMkLkk zÙkEðh

Mkex Ãkh VMkkE síkkt «¼kík®Mkn

[kinkýLkwt ½xLkk MÚk¤ Ãkh s {kuík ÚkÞw

níkwt. sÞkhu fztfxh hýSík WËu®MknLku

økt¼eh Eò Úkðk Ãkk{e níke.

Äzkfk¼uh hMíkk{kt Wçku÷ xÙufxh

MkkÚku ¼xfkíkk xÙufxh hkuzLke Lke[u

Wíkhe økÞu÷ çkMk hkuzLke MkkEz Íkz

MkkÚku ¼xfkE níke. zÙkEðhLkku

{]íkËunLku çknkh fkZÞku níkku.

Wfík çkLku÷k yfM{kíkLke òý

ÃkkËhk Ãkku÷eMkLku Úkíkkt ðzkuËhk

zeðkÞyuMkÃke ÃkkËhkLkk ÃkeykE íku{s

MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku.

Ãkqðo Mk¥kkÄkhe MkhÃkt[u

fhu÷e økuhherík ytøku

TDO Mk{ûk hsqykík

çknkËhÃkwh, íkk. 30

Mkt¾uzk íkk÷wfkLke ÄLkÃkwh Lkðe

ðMkkník{kt çkktÄfk{Lkk rðfkMk÷ûke

fk{ku ÚkÞk ðøkh s Lkkýkt WÃkkze økÞk

nkuðkLke VrhÞkË Lkðk MkhÃkt[ yLku

MkËMÞkuyu Mkt¾uzk íkk÷wfk rðfkMk

yrÄfkheLku fhíkk ¼khu ¾¤¼¤kx

{[e sðk Ãkk{e níke.

yk ytøku VrhÞkËLku ykÄkhu ðÄw

«kó Úkíke {krníke yLkwMkkh økwshkík

Mkhfkh yLku fuLÿ Mkhfkh îkhk økúkBÞ

rðMíkkhLkk ÷kufkuLku ÃkkÞkLke MkwrðÄk

ykÃkðk {kxu yLku økúkBÞ rðMíkkhLkk

÷kufkuLku {w~fu÷eyku{ktÚke Wøkkhðk {kxu

fhkuzku YrÃkÞk økúkBÞ rðMíkkhLkku

rðfkMk ÚkE hÌkku Au. Ãkhtíkw hk{fku

{ezeÞk hk{fk ¾uíku fhíkk

yrÄfkheyku yLku Lkuíkkyku MkhÃkt[

îkhk {kºk fkøk¤ WÃkh fk{Ëþkoðe

W½kze ÷qtx [÷kðkE hne Au. su

Mkt¾uzk íkk÷wfkLkwt ÄLkÃkwh Lkðe ðMkkník

Ãkwhkðku Ëþkoðu íku{ Au. ÄLkÃkwh Lk. ð.

økúk{ Ãkt[kÞík{kt ÃkkA÷k ð»ko

Ëhr{ÞkLk nðkzku ðkuh{kuxh íkuh{k

Lkkýkt Ãk{[Lkw yuf ÷k¾, Mkkík

÷k¾Úke ðÄwLkk ykhMkeMkeLkk [kh

hMíkkyku swËe swËe íkkhe¾u hufzo Ãkh

÷uðkÞku Au íku{s yLÞ yuf ykzku

36000Lkku Ãký swËe swËe íkkhe¾{kt

hufzo Ãkh ÷uðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw

ÄLkÃkwh Lk çkLkk Lkðk ðhkÞu÷k

MkhÃkt[Lkk Ãkrík h{uþ¼kE ¼e÷,

MkËMÞku Ë÷Mkw¾¼kE LkkÞf yLku

þi÷u»k¼kE LkkÞf yLku økúk{sLkkuyu

ÄkhËkh hsqykík Mkt¾uzk xezeyku çke.

Ãke. zk{kuhLku fhíkkt sýkÔÞw níkwt fu,

WÃkhkufík fk{ Ãkwhíkw yufÃký fk{

y{khk økk{{kt ÚkÞw LkÚke yLku YrÃkÞk

ðÃkhkE økÞk Au.

òu fu yk Mk{Þu ÄLkÃkwh Lk.Ãkk. Lkk

ík÷kxe fu. yu. hkXðk Ãký WÃkÂMÚkík

hÌkk níkk. òu fu yk ytøku çkLku÷k

çke÷ku Ãký økúk{sLkkuyu xezeyku Mk{ûk

hsq fÞko níkk. Ãkhtíkw MkËh çke÷ku

ËwfkLkËkh çkLkkððk çkË÷u ík÷kxeyu

òíku s çkÄk çke÷ku ÃkkuíkkLkk

MðnMíkkûkhu çkLkkðe ËeÄk nkuðkLke

rðøkíkku «fkþ{kt ykðe níke íku{s

ík÷kxe ÃkkMkuÚke yLÞ fkuhk çke÷ku Ãký

{¤e ykÔÞk níkk.

økúk{sLkkuyu yk¢kuþ ÔÞfík fhíkk

ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt fu, nðu y{khe

VrhÞkË ÃkAe òu fkuE fk{ fhðk{kt

ykðþu íkku yuLku fkuEÃký fk{ fhðk

Lknª ËEyu. ík÷kxe fu. Ãke. hkXðkyu

ÃkkuíkLkku çk[kð fhíkk sýkÔÞw níkwt fu,

yk Lkkýkt swLkk MkhÃkt[ [efeçkuLk

Lkð÷®Mkøk hkXðkyu WÃkkze ÷eÄk Au.

íkÃkkMk [k÷íke nkuÞ yuMk.yku hò

ÃkhÚke Ãkhík Lkkufhe Ãkh ykðþu. ykLke

íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu yk{ sýkðe

ÃkkuíkkLkk {kÚkk ÃkhÚke çkkus n÷fku

fÞkuo níkku.

Mkt¾uzkLkk ÄLkÃkwh Ãkt[kÞík{kt fkøk¤ Ãkh

hMíkkLkwt çkktÄfk{ fhe Lkkýkt WÃkkze ÷uðkÞkt

Lkkýkt MkhÃkt[u WÃkkzÞkt níkkt : ík÷kxe f{{tºke

MkkÄ÷e çkMk MxuLz ÃkkMku økuhfkÞËu

Ëçkkýku yLku øktËfeÚke «ò ÃkhuþkLk

ÃkkËhkLke ¼køÞ÷û{e MkkuMkkÞxe{kt [k÷íkk

swøkkh Äk{ Ãkh yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkLkku MkÃkkxku

ÃkkËhk z¼kMkk hkuz Ãkh xÙufxh ÃkkA¤

yuMkxe çkMk ¼xfkíkkt zÙkEðhLkwt {kuík

ÃkkËhk ÃkhLkk{e yøkhçk¥ke ÃkkA¤ ykðu÷e ¼køÞ÷û{e MkkuMkkÞxe{kt [k÷íkk

swøkkhÄk{ ÃkhÚke ÍzÃkkÞu÷k swøkkzeÞkyku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : «rðý økktÄe)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

çknkËhÃkwh, íkk.30

Mkt¾uzk ykuhMktøk LkËeLke ÷eÍ{ktÚke

hkºkeLkk ytÄkhk{kt hkuÞÕxe rðLkk s

huíke ¼hu÷e xÙfku {kºk fktxk ÃkkðíkeLkk

ykÄkhu ®çkËkMk Lkef¤e Lku ðzkuËhk fu

yLÞ MÚk¤kuyu ÃknkU[u Au. ¾ký ¾rLks

¾kíkk îkhk hkºke ËhBÞkLk ykfM{ef

[ufªøk nkÚk ÄhkÞ íkku ½ýwt çkÄw {kuxw

hufux çknkh ykðu íku{ Au.

yk ytøku ðÄw «kó Úkíke {krníke

yLkwMkkh Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk Mkt¾uzk

çknkËhÃkwh ðå[u ðnuíke ykuhMktøk

LkËeLkk Ãkx{ktÚke hkºkeLkk Mk{Þu hkuÞÕxe

¼Þko rðLkk huíke ¼hðkLkwt MkwÔÞðÂMÚkík

hufux AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ®çkËkMk

heíku fux÷kf ÷eÍÄkhfkuLke ÷eÍ{ktÚke

[k÷e hÌkwt Au. Mkhfkh îkhk hkuÞÕxeLke

Úkíke [kuhe yxfkððk {kxu íkksuíkh{kt

LkËe{ktÚke huíke ¼heLku xÙfku Lkef¤u yux÷u

ykuLk÷kRLk s fkuBÃÞwxh îkhk

hkuÞÕxeLke Ãkkðíke ykÃkðkLke Au. Ãký

«Úkk þY ÚkR LkÚke yux÷u nk÷{kt

÷eÍLkk çkË÷u çknkhÚke s Ãkkðíke ykÃku

Au. Ãký yk{ktÚke fux÷ef Ãkkðíkeyku íkku

yÃkkíke s LkÚke. {kºk íkku÷kRLke fktxk

ÃkkðíkeLkk ykÄkhu s fux÷ef xÙfku

Lkef¤e òÞ Au. yk ytøku ðÄw «kó

ÚkÞu÷e {krníke {wsçk MkhfkhLku

hkuÞÕxeLkwt ykŠÚkf LkwfþkLk ÃknkU[u Au íku

rðøkíkku yk fktxk ÃkkðíkeLkk ykÄkhu

«fkþ{kt ykðe Au fktxk WÃkh xÙfkuLkwt

ðsLk ÚkkÞ yux÷u íku{kt ¼hkÞu÷e huíkeLkwt

ðsLk, ¾k÷e økkzeLkwt ðsLk yLku Lkux

Mkt¾uzkLke ykuhMktøk LkËeLke huíkeLke ÷eÍ{ktÚke

hkºke Ëhr{ÞkLk hkuÞÕxe [kuheLkwt fki¼ktz

xÙTf{kt 16 xLk fhíkkt ðÄw huíke ¼hkÞ Au

ðÄw{kt fktxk Ãkkðíkeyku WÃkhÚke yu{ Ãký òý¤k {éÞwt níkwt fu Mkk{kLÞ heíku

xÙfkuLku íku{Lke ûk{íkk {wsçk Ëþ xLk fu Mkku¤ xLkLke ÃkhðkLkøke nkuÞ Au. Ãkhtíkw

yk {kÃk fhíkk Ãký ðÄkhu yufÚke ËkuZ xLk huíke ¼heLku hkºkeLkk Mk{Þu xÙfku

Lkef¤u Au. huíke ¼heLku hkºkeLkk Mk{Þu xÙfku Lkef¤u Au. hkºkeLkk Mk{ÞLkku ÷k¼

Mkkhe heíku WXkðe ÷uðk{kt ykðu Au.

hkuÞÕxe [kuhe fhíke ÷eÍku Mkk{u ¾ký ¾Lkes

yrÄfkheykuLke hnu{ Lksh

¾ký ¾Lkes rð¼køk îkhk AuÕ÷k ðhMk{kt Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk yLkuf rðMíkkhku{kt

huz fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw Mkt¾uzk rðMíkkhLke ÷eÍku{kt ¼køÞu s ykfM{ef

íkÃkkMk nkÚk ÄhkR Au. suÚke Mkt¾uzk «íÞu ¾ký ¾Lkes rð¼køk îkhk fwýw ð÷ý

yÃkLkkðkR hÌkwt nkuðkLke [[ko Ãký ÔÞkÃkf çkLke Au.

Mkkð÷e, íkk.30

Mkkð÷e íkk÷wfk{kt {wM÷e{

rçkhkËhkuyu þçku {uyhks òøkhýLke

hkík rLkr{¥ku Mk{økú íkk÷wfk{kt

{wMSËku{kt òøkeLku ¼khu ©æÄkÚke

Wsðýe fhe níke.

økík hkºke {wM÷e{ {kMk hssçkLkku

MkwÞkoMík çkkË 27{ku [ktË nkuðkÚke

ËwrLkÞk¼hLkk {wM÷e{ku yk hkºkeLku þçku

{uyhksLke hkºke íkhefu {Lkkðu Au.

RM÷k{ yufuÄh{kt {kLkíkku Ä{o nkuðkÚke

RM÷k{ Ä{oLkk MÚkkÃkf {kun{Ë

ÃkÞøktçkh MkknuçkLku yk hkºkeLkk Mk{Þu

¾wËkLke MkkÚku {w÷kfkík ÚkR níke.

Sçkúe÷ Lkk{Lkk Vrh~íkk íku{ýu ÷RLku

{¬kþheVLke {MSËu nhk{{ktÚke

çkÞíkw÷ {wfÆMk ÚkRLku Mkkík{kt

ykMk{kLkÚke Ãký WÃkh ¾wËkLke MkkÚku

{w÷kfkík ÚkR níke yLku ¾wËk yLku

ÃkÞøktçkh MkknuçkLke {w÷kfkíkLku

{wM÷e{ku ¼khu ©æÄkÚke ðhMkkuÚke Wsðe

hÌkk Au íkuLkk ¼køkYÃku økík hkºkeyu Ãký

íku {wçkkhf hkík nkuðkÚke íkk÷wfkLkk

ðktfkLkuh {tswMkh hkýeÞk ÃkkLzw ÄLkkus

Mkkð÷e suðk økk{ku{kt {MSËkuLku

hkuþLke fhðk{kt ykðe níke. yLku

Mk{økú hkºke ËhBÞkLk fwhykLkLke

rík÷kðík S¢ ËwYË íkfheh suðk

«kuøkúk{kuLkw t ¼ÔÞ ykÞkusLk fhe

yÕ÷kn ÃkkMku Ëwyk økwòhðk{kt ykðe

níke.

sÞkhu Mkkð÷eLkk xwtzkð økk{u Ãký

¼khu WíMkknÚke {wM÷e{ rçkhkËhkuyu

íkfhehLkku Ãkkuøkúk{ hk¾u÷ su{kt

ÃkehÍkËk MkiÞË Íkfhey÷e çkkçkk

yþhVeyu òuhËkh íkfheh fhe

RM÷k{Lkk {w¤ rMkæÄktíkkuÚke nksh

hnu÷k yuLku ðkfuV fÞko níkk. íÞkh çkkË

{kuze hkºku rLkÞkÍu ¾eh çkLkkðe MkkiLku

rþLkkuh{kt ðkRçkúLx

íkk÷wfk ytíkøkoík

{erxtøk ÞkuòR

rþLkkuh, íkk.30

rþLkkuh íkk÷wfkLkk {wÏÞ {Úkf ¾kíku

{k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku ykÃkýku

íkk÷wfku ðkRçkúLx íkk÷wfk ytíkøkoík

íkk÷wfk Mktf÷Lk íkÚkk VrhÞkË Mkr{ríkLke

h[Lkk fkÞoMkwr[ yLku fkÞorðrÄ ytøku

{exªøk Þkusðk{kt ykðe.

økwshkík MkhfkhLke ÃkrhfÕÃkLkk

{wsçk íkk÷wfk Mkhfkh ytíkøkoík ykÃkýku

íkk÷wfku ðkRçkúLx íkk÷wfk Mkt˼o{kt

íkk÷wfk fûkkyu ÷kufkuLkk «&™Lkku ÍzÃke

rLkfk÷ ÚkkÞ íkÚkk íkk÷wfkLke sLkíkkLku

MÃkþoíkk rðrðÄ Mkk{kLÞ «&™kuLkk Wfu÷

{kxuLke [[ko rð[khýk MÚkkrLkf heíku

ðÄw yMkhfkhf yLku fkÞoûk{ heíku ÚkR

þfu íku {kxu íkk÷wfk fûkkLke f[uhe-

rð¼køkkuLkk yrÄfkheykuLke Mktf÷Lk

Mkr{ríkLke h[Lkk ÚkÞu÷e Au. yk Mktf÷Lk

Mkr{ríkLke «Úk{ {exªøk «ktík yrÄfkhe

[kiÄheLke yæÞûkíkk{kt Þkusðk{kt ykðe

níke su{kt íkk÷wfkLkk rðfkMk {kxuLkku

nku{økkzo{kt fk{

fhíkk ÞwðkLkku {kxu

yzÄk rËðMkku s

fk{fks fhþu

rsÕ÷k¼h{kt 628

S.ykh.ze. sðkLkkuLkku

nku{økkzoÍ{kt Mk{kðuþ

z¼kuR, íkk. 30

økwshkík hkßÞ¼h{kt fwËhíke

ykÃkíkeyku Mk{Þu íku{s {kLkðMkSoík

ykÃkíkeyku Mk{Þu Ãkku÷eMkˤLke MkkÚku

hne Vhs çkòðíkk nku{økkzoÍ Ë¤{kt

S. økúkBÞ fûkkyu Vhs çkòðíkk

S.ykh.ze.Lkk sðkLkkuLkwt rð¼ksLk

fhðkLkk Mkhfkh îkhk fhkÞu÷k

rLkýoÞkuÚke økúk{hûkf ˤ rLkMknkÞ

ÚkR sþuLke ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au

íku{s nku{økkzoÍ Ë¤{kt Ãký {kºk

økýºkeLkk rËðMkku ËhBÞkLk s Vhs

WÃkh ÷uðkLkk rLkýoÞkuLke nku{økkzoÍ

ˤ{kt òuzkíkk ÞwðkLkku{kt ¾[fkx

yLkw¼ðíkk nkuðkLke ÂMÚkríkLkwt rLk{koý

ÚkÞwt Au.

1950Lke Mkk÷{kt {wtçkR hksÞLkk

þkMkLk{kt {wtçkR y{kY Au. {wtçkR{kt

íkkuVkLkku Vkxe LkeféÞk níkk. íku Mk{Þu

{wtçkR{kt Ãkku÷eMkLke MktÏÞk ½ýe ykuAe

níke suLkk fkhýu økwshkíke ÃkrhðkhkuLkwt

½ýwt MknLk fhðwt Ãkzâwt níkwt. íkífk÷eLk

{wtçkR hkßÞLkk {wÏÞ{tºke MðøkoMÚk

{kuhkhS¼kR ËuMkkR îkhk «òLkk

ÞwðkLkku Ãkku÷eMkLku MknkÞ fhðk {kxu

øk]nhûkf ˤ, nku{økkzoÍ Ë¤Lke

MÚkkÃkLkk fhe níke.

nku{økkzoÍ Ë¤Lkk sðkLkkuLku

yXðkzeÞk{kt çku ð¾íku økýuþ Úkíkk

çkwx Mkhfkh îkhk yÃkkíke níke íkuLkk

yrÄfkheyku yLku rsÕ÷k f{kLzh fu

MkÇÞLkk f{kLzh {kLkË Vhs

çkòðíkk níkk. Mkhfkhu Lk¬e fhu÷

ÄkhkÄkuhý {wsçk Ãkhuz, økýðuþ yLku

yu÷kWLMk yÃkkíkwt níkwt. íkku 1962{kt

økwshkík hkßÞ {wtçkR hkßÞ{ktÚke Awxwt

Ãkzâwt íÞkhu økúk{ hûkf ˤLke MÚkkÃkLkk

fhkR níke. íkuyku Ãký nku{økkzoÍLke

su{s Vhs çkòðíkk níkk. íkuLkk

f{kLzLku rsÕ÷k MkuLkkLkkÞf {kLkË

Vhs çkòðíkk níkk. Ãký íkuLkku

ðneðx Ãkku÷eMk ˤ îkhk fhkíkku níkku.

Ãký yrLkÞr{íkíkk yLku Ãkwhíkku

økýðuþ yÃkkíkku Lknª nkuðkÚke økúkBÞ

fûkkyu S.ykh.ze. ÷øk¼øk

Lkk{þu»k ÚkR økÞwt.

íkksuíkh{kt s hkßÞLkk øk]n¾kíkk

îkhk S.ykh.ze. økk{zk{kt fk{

fhíkk níkk íkuLku nku{økkzoÍ Ë¤{kt

økúk{ hûkfˤLku nku{økkzo

ÞwrLkx{kt Mk{kðuþ fhkíkkt f[ðkx

Mkkð÷e íkk÷wfk{kt þçku

{uyhksLke Wsðýe fhkR

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

(íkMkðeh : rnhuLk òu»ke)

hkºke ËhBÞkLk hkuÞÕxe

ðsLkLke MkkÚku íku fÞk ÷eÍ

nkuÕxhLke ÷eÍ{ktÚke huíke ¼heLku

Lkef¤e íkuLkwt Lkk{ òu fu ykçkk yk{Lku

çkË÷u ºký s yûkh ÷¾ðk{kt ykðu

Au. íku{kt xÙf Lktçkh MkkÚku MkkÚku Mk{Þ

Ãký Ëþkoðu÷ku nkuÞ Au.

su ðMíkw ÷R sðkLke nkuÞ íkuLkwt Lkk{

Ãký AkÃku÷wt nkuÞ Au. Ãkhtíkw hkºkeLkk

Mk{Þu síke fux÷ef xÙfku îkhk

hkuÞÕxeLke ÃkkMk ÷uðkíke LkÚke. {kºk

fktxk Ãkkðíke s ÷uðk{kt ykðu Au yuðe

fux÷ef xÙfku su Mkt¾uzk ¾kíku ykuhMktøk

ðu çkúes{ktÚke yLku fux÷ef økwshkík ðu

çkúes{ktÚke Lkef¤íke níke. hkºkeLkk

Mk{Þu {kuxk¼køku ¾ký ¾rLks ¾kíkk

îkhk hkuÞÕxe çkkçkíkuLke ykfM{ef

íkÃkkMk nkÚk Ähkíke LkÚke. suÚke

÷eÍËkhku îkhk ykðe heíku MkhfkhLku

hkuÞÕxeLkwt LkwfþkLk ÃknkU[kzkR hÌkwt Au.

økúk{ hûkfˤLku

Mk{kðe ÷R S.ykh.ze.Lkk

sðkLkku ðk½kurzÞkLkk 113, shkuËLkk

4, Aku.W.108, LkMkðkze{kt 71,

ðhýk{kLkk 4, rþLkkuhLkk 39,

ÃkkËhk 40, {ku¼kLkk 03, ðzqLkk 9,

Mkkð÷e 17, ðus÷Ãkwh 24, fhsý

37, Mkt¾uzkLkk 19, çknkËhÃkwh 15,

z¼kuR 24, fkÞkðhkuný 4,

Mkku¾zkLkk 14, fðktxLkk 83 fw÷

628 S.ykh.ze. sðkLkkuLku

nku{økkzoÍ Ë¤{kt ¼u¤ðe Ëuðk rsÕ÷k

nku{økkzoÍ f{kLzLhu nwf{ fÞkuo Au.

nku{økkzoÍ Ë¤ su Lkøkh rðMíkkh{kt

fk{ fhíkwt {kLkË Ë¤ Au íkku

S.ykRh.ze. økk{zkyku{kt Vhs

çkòðíkk MkirLkfkuyu su nku{økkzoÍLke

Ãkhuz fhe þfðk ykððkLkk LkÚke.

suLku fkhýu S.ykh.ze. fkuR

nku{økkzoÍ Ë¤{kt òuzkððk íkiÞkh Úke.

íkku nku{økkzoÍ Ë¤{kt Ãký Ãknu÷k

{rnLkkLkk 29 rËðMkku Vhs

çkòððkLke nkuðkÚke «ÞíLkku íkíÃkh

hnuíkk níkk nðu íkuLke VhsLkk rËðMkku

yzÄk fhe Ëuðkíkk nku{økkzoÍ Ë¤Lkk

sðkLkku{kt Ãký ykux ykðe Au.

yk {kLkË MkuðkLke MktÏÞkyku{kt

Ãknu÷k {kLkðíkkLkk Ãkwtòheyku nkUþu

nkUþu òuzkíkk yLku Ãký S.ykh.ze.Lkwt

rð¼ksLk fhðk yLku nku{økkzoÍ

ˤLkwt Ãkku÷eMkefhý fhðkLkÚke yk

MktÏÞk Ãký rLk»¢eÞ Úkíke hne Au.

rþLkkuh{kt ðkRçkúLx

Úke{ yufþLk Ã÷kLk íkk÷wfkLke

þÂõík, WýÃk yLku íkfku yLku

ykÞkusLk ytøkuLke [[ko fhe rð¼køk

ðkh ykÞkusLk yLku ÷ûÞktfku Lk¬e

fhðk ytøkuLke [[ko fhðk{kt ykðe

níke. íkk÷wfk fûkkLke rðrðÄ f[uheyku

íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe, {k{÷íkËkh

f[uhe, rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký,

çkktÄfk{ rð¼køk, ç÷kuf nuÕÚk

ykurVMkh, VkuhuMx Mkk. yk. fuLÿ

ðøkuhuLkk yrÄfkheyku nksh hÌkk

níkk. VrhÞkË rLkðkhý{kt íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk ÃkËkrÄfkheyku{kt íkk÷wfk

Ãkt[kÞík «{w¾ yLku Mkk{kSf LÞkÞ

Mkr{ríkLkk [uh{uLk nksh hÌkk níkk.

ÃkkËhk z¼kMkk hkuz

«¼kík®Mkn [kinký fztfxh yuMkxe

zuÃkku ÃkkËhkLkk ÚkÞu÷k yfM{kíkLkk

{kuíkLkk Ãkøk÷u ÃkkËhk yuMkxe zuÃkkuLkk

f{o[kheøký{ku ¼khu þkuf{øLk çkLke

økÞw nwíkt.

Mkkð÷e íkk÷wfk{kt

ðnU[ðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku

Íkfeh çkkçkkyu Mk{økú {kLkð òíkLkk

fÕÞký yÚkuo Ëwyk fhe. ¾U[kR hnu÷k

ðhMkkË {kxu Ãký Ëwyk økwòhe níke

yLku ËuþLke þktrík íku{s

y¾trzíkíkk {kxu Ãký Ëwyk

fhðk{kt ykðe níke. Mk{økú

hkºke ËhBÞkLk {MSËku{ktÚke Íw¢u

R÷kneLke yðks økwtsÞk fhíke

yLku ðkíkkðhý ¼khu

ÄkŠ{fíkk{Þ çkLke økÞwt níkwt.

MkkÄ÷e çkMk MxuLz

{eZku¤ íkhVLkk hMíku zk{hLkwt

Ãku[ ðfo fhkÞu÷ Au. òu fu n÷fe

økwýð¥kkLkk {xeheÞÕMkLkk

fkhýu yk Ãku[ðfoLke fktfheyku

Ãký Aqxe Ãkze sðk Ãkk{u÷ Au. Ãkhtíkw

MkkÄ÷e çkMk MxuLzÚke «kÚkr{f þk¤k

yLku hu÷ðu Vkxf MkwÄe Ãku[ðfo fhkÞu÷

LkÚke. rþLkkuh íkk÷wfk {Úkfu sðkLkku yk

{wÏÞ {køko nkuðk Aíkkt LkuíkkøkeheLke

WýÃkLkk fkhýu yk hMíku zk{h ÃkÚkhkíkku

LkÚke. nk÷ [ku{kMkw ÃkkAw Xu÷kÞw Au.

Aíkkt hMíkkLke hu÷ðu ÷kELk íkhV Ãkw»f¤

Ëçkkýku, øktËfe íkÚkk Ëw»keík Wfhzk,

¾wÕ÷e økxh ÷kELkLkk fkhýu

hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤ðkLke Ënuþík

Au. Ãkt[kÞíkLkk Mk¥kkÄeþku yk Ëçkkýku

øktËfe Ëwh fhkððk ònuh ykhkuøÞLke

®[íkk fhe òøk]íkíkk çkíkkze yuðe yk

ÃktÚkfLkk hnuðkMkeykuLke {ktøk Au.

MkhÃkt[ ¼qÃkuLÿ økkune÷ ÃkkMkuÚke Lkðk

çkLknheV ðhýe Ãkk{u÷ MkhÃkt[u

yrÄf]ík heíku [kso Mkt¼k¤e ÷eÄku Au.

íkku ÷kufkuLkk ykhkuøÞ íkÚkk LkkLkk

çkk¤fkuLkk ÃkøkLkk ík¤eÞk Vkxe Lkk òÞ

íku {kxu «ÞíLkþe÷ çkLkþu ¾hk?

Mk¥kkLke ¾whþe {éÞk ÃkAe Ëçkký íkÚkk

øktËfe yLku Wfhzk [ku{kMkk Ãknu÷k Ëwh

fhkðu yuðe ÷kufkuLke {ktøk Au. Lkðk

MkhÃkt[Lkk [kso Mkt¼kéÞk ÃkAe çkMk

MxuLzLke Mkw÷¼ þki[k÷ÞLke øktËfe

ËkYLke Ãkkux÷eyku, fðkxheÞk Ëwh fhe

MkVkE fhkðu÷ Au. Ãkhtíkw Vhe øktËfe Lkk

ÚkkÞ íkuLke fk¤S ÷uðkþu ¾he? yu

[[koÞ Au.

swøkkh Äk{ Ãkh

MkiÞË, Síkw¼kR økw÷kçk¼kR

{÷uf, ykheV¾kLk LkMkeçk¾kLk

ÃkXký - ÃkkËhk, Rfçkk÷ fkMk{

{÷uf - ðwzk Mkku. ÃkkËhk, fk÷w {÷uf

Mkrník A RMk{kuLku Ãkfze Ãkkze

su÷¼uøkk fÞko Au. sÞkhu huz ËhBÞkLk

LkkMke økÞu÷k RMk{Lku Ãkfze Ãkkzðk

[¢kuøkrík{kLk fhu÷ Au.

yLkwMktÄkLk

ÃkkLk 12 Lkwt [k÷w

fðktx {k{÷íkËkh f[uheyu fkÞËku ÔÞðMÚkk Lk s¤ðkíke nkuðkÚke íkk÷wfkLkk yLku økk{Lkk ykøkuðkLkku yufXk ÚkÞk níkk yLku

hsqykík fhe níke íkuLke íkMkðeh. (íkMkðeh: ¼kðuþ Ãkt[k÷)

[k{uXk ík¤kð{kt zqçkíkk ÞwðfLku çk[kððk ðrnðxe íktºkyu {kuf rzÙ÷ ÞkuS níke. (íkMkðeh : hÂ~{fktík òu»ke)

C M Y K

C M Y K

ðzkuËhkSANDESH : VADODARA FRIDAY, 1 JULY 2011 11

òuEyu Au (fkuBÃÞwxh rþûkf)

Efhk EM÷k{e nkEMfq÷ Vwhò,

[khhMíkk, ¼Y[ {kxu Äku. 4 Úke

Äku.12 MkwÄe fkuBÃÞwxh þe¾ðkze

þfu íkuðk rþûkfLke íkkífk÷ef

sYh Au ÷kÞfkík Ähkðíkk

yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe

W{uËðkhkuyu rËLk- 8{kt sYhe

ykÄkhku MkkÚku Mð r÷r¾ík yhS

fhðe Mku¢uxhe©e Efhk EM÷k{e

nkEMfq÷, Vwhòhkuz P. Box-40 ¼Y[ 2011175302

òuEyu Au ÷e{exuz ftÃkLke {kxu

(1) fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh- h (h)

ykurVMk çkkuÞ- 1 MkhLkk{wt: çkeòu

{k¤, htøk Ãku÷uMk, ËwfkLk.Lkt.

11,1h,13 ykELkkuûkLke

çkksw{kt, Íkzuïh,¼Y[ {ku.

Lkt. 9998Ãk 446Ãk0

2011174727Wanted For BHARUCH &ANKLESHWAR SalesTeam Leader: With 3 to5 years Experience inInsurance FieldPreferred. Tele Caller(Male|Female) WithExperience Call & Meetwithin 3 Days M-9898814318

2011174731

yufkWLx {kxu ÷uzeÍ òuEyu Au

xu÷eLkk òýfkh nkuÞ íkuLku «Úk{

ÃktMkËøke MktÃkfo-

98250453422011174648

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo Examðøkh fkuEÃký ËuþLkk, fkuEÃký

rðÍk {kxu, ºkesu {k¤u, Lk{oËk

fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[

02642- 658004 çkesu

{k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk,

htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkku

ÃkkMku, [[ohkuz, økkuÄhk-

99981442182011173234

ðfo Ãkh{ex {÷uþeÞk Võík

65,000 xefex MkkÚku

0265- 3928673,

9825323507

2011173475

MkktEÃkqò sÞkurík»k {ku-

991343hÃk97«u{÷øLk,

«u{eðþ, þºkwLkkþ, Ãkrík-ÃkÂíLk

yýçkLkkð, ËkY Akuzðku,

AwxkAuzk, ½hftfkMk rðËuþ{kt

«kuç÷u{, rçkÍLkuþ{kt ÃkhuþkLke,

{nk{kurnLke ðþefhý,{wX[kux

økwóÄLk {kxu ¾kMk {¤ku.

Mkçksu÷Lke ÃkkA¤,hksÃkeÃk÷k

2011174709

{kt Ëwøkko sÞkurík»k-¼Y[

1Ãk1% økuhtxe çku rËðMk{kt

rLkfk÷ swLkk yLku òýeíkk ©e

ÃktrzíkS, sux÷ku ÷ÏÞku yux÷ku

ykuAku Au {¤eLku ÷k¼ ÕÞku,

ykÃkýe ®[íkk yksu s Ëwh fhku

÷ð yVuh, ðþefhý,

þºkwLkkþ, {wX-[kux, †e-ÃkwY»k,

MktíkkLk, MkkMkw,ðnw, MkkuíkLk

ºkkMk, ËkY Akuzkðku, rðËuþ-

rðÍk rð÷tçk, Lkkufhe,

«{kuþLk, xÙkLMkVh, «kuÃkxeo,

yð¤e ÷ík, ½h ftfkMk,

rçk{khe, Ãknu÷k MktçktÄ níkk

yíÞkhu LkÚke, ÃkwLk:{e÷Lk,

ÔÞkÃkkh ÷k¼-nkrLk, yuf

íkhVe «u{,«u{ ¼tøk {kuuZuïhe

fkuBÃk÷uûk, Xkfkuh huMxkuhuLxLke

øk÷e{kt, þk÷e{kh xkurfÍLke

çkksw{kt, MxuþLk hkuz, ¼Y[,

92285173772011174747

{kLLkk fku÷us økð{uoLx

ÞwLkeðMkeoxe BCA/ BBA/MCA/ MBA/ PGDCA/ykuAk xfk/ ykuAe Ve/

Entrance ðøkh/ íkkífk÷ef

yuz{eþLk/ LkkufheLke økuhtxe/

nkuMxu÷Lke Mkøkðz/ ºkesu{k¤u,

Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,

¼Y[ 02642- 658004,

çkesu {k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk,

htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMk

zuÃkku ÃkkMku, [[ohkuz, økkuÄhk-

99981442182011173231

{kÒkk #ø÷eþ MÃkefªøk/

IELTS ELMxexÞwx 15

rËðMk{kt, ºkesu {k¤u, Lk{oËk

fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[

02642- 658004, çkesu

{k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk,

htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkku

ÃkkMku, [[ohkuz, økkuÄhk-

99981442182011173228

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx

9, 12, fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk/

LkkufheLke økuhtxe MkkÚku

fkuBÃÞwxh yuLSLkeÞh çkLke

yZe ÷k¾ f{kyku nkzoðuh/

Mkku^xðuh/ {Õxe{ezeÞk/

çkuÍef/ xu÷e.ºkesu {k¤u,

Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,

¼Y[ 02642- 658004

çkesu {k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk,

htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMk

zuÃkku ÃkkMku, [[ohkuz, økkuÄhk-

99981442182011173225

{kÒkk VuþLk rzÍkELk

ELMxexÞwx 9,12, fku÷us

ÃkkMk/ LkkÃkkMk, ELxhLkuþLk÷

zeÃ÷ku{kt/ økð{uoLx ÞwLkeðŠMkxe,

zeøkúe/ zeÃ÷ku{kt fhku/ VuþLk þku/

Exibition/ ykuAe Ve nóuÚke /

ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,

Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642-

658004, çkesu {k¤u,

MkkhÚke fkuBÃk÷uûk, htøkku÷e

MxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku,

[[ohkuz, økkuÄhk-

99981442182011173230

{kÒkk yuh nkuMxuMk xÙuLkªøk/ 15

rËðMk{kt/ nkuMxu÷Lke Mkøkðz/

ykuAe Ve/ òuçk ykMkeMxtMk/

ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,

Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642-

658004 çkesu {k¤u, MkkhÚke

fkuBÃk÷uûk, htøkku÷e MxwzeÞku

WÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku, [[ohkuz,

økkuÄhk- 99981442182011173233

Arihant ComputerClasses Basic, C,C++,.Net, VB and AllSubjects Special Batchfor Diploma Computertuition Class100% Job GuaranteeContact: 2/3, DharamNagar, Bholav,Bharuch(M) 9428722335

2011174734Best Tuition/ GroupTuition from IITEngineer For CBSE/ICSE/ IGCSE/ GSEBfrom Std IX- XII Also forIIT-JEE, AIEEE, Gujcet,Bitsat at AnkleshwarAnd Bharuch. Contact:9558853988

2011173291

Lk‹Mkøk/ nuÕÚk MkuLkuxhe

EMÃkufxh/ Ve{u÷ nuÕÚk ðfoh/

{Õxe ÃkÃkoÍ nuÕÚk ðfoh/ ÷kEð

Mxkuf ELMkÃkufxh/ {kLÞfku»ko

÷½wík{ ÷kÞfkík 100 xfk

Lkkufhe, Mfku÷hþeÃk {¤þu.

Mkhfkh{kLÞ fku»koLke íkk÷e{

{Vík ykÃkðk{kt ykðu Au

Ãkkur÷xufrLkf þk¾k:

hksÃkeÃk¤k: Ãknu÷ku {k¤,

yu[.ze.yuV.Mke. çkUfLke

çkksw{kt ËuzeÞkÃkkzk: [khhMíkk

Mkfo÷, þktríkLkøkh. stçkwMkh:

17, VÍ÷ fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷u

{k¤, çkMkMxuLz ÃkkMku, ¼Y[:

yuV/9,3 òu{k¤, {e÷uLkeÞ{

fkuBÃk÷uûk, 5 çk¥ke LkMkðkze:

fkuxLkSLkLke çkksw{kt zku.ysÞ

Ëðk¾kLkkLke Mkk{u, fðkx hkuz,

ðk÷eÞk: økkÞºke fkuBÃk÷uûk,

Lkð[uíkLk nkEMfq÷ Mkk{u,

[khhMíkk, Lkuºktøk: çkeòu{k¤,

fwÃkk÷w fkuBÃk÷uûk [khhMíkk,

z¼kuE: Vku{o LkSfLke

þk¾kyku{kt ¼hðk (yk þk¾k

xwtf{kt ¾w÷þu), ͽzeÞk: Vku{o

LkSfLke þk¾kyku{kt ¼hðk

(yk þk¾k xwtf{kt ¾w÷þu)

(nuÕÃk÷kELk:

8000080883/5/6/7)

2011153307

Võík çknuLkku {kxu {kuLxuMkhe

(«e.ÃkexeMke) xe[Mko xÙuLkeøk

fku»ko ®[íkk{ýe yußÞwfuþLk

MkuLxh {nkðeh Mðk{eLke Ãkku¤,

¾kËeøkúk{ Wãkuøk Mkk{u hkðÃkwhk

ðzkuËhk. (M)9898026573,9898896115 yLÞ MkuLxhku,

{kts÷Ãkwh, fkhu÷eçkkøk,

økkuºke, ðk½kurzÞk hkuz,

Mkw¼kLkÃkwhk, ÃkkËhk, økkuÄhk.

2011174371

Võík çknuLkku {kxu ¼Y[{kt

{kuLxuMkhe («e.ÃkexeMke) xe[Mko

xÙuLkeøk fku»ko MkkÚku [kEÕz

zuð÷kuÃk{uLx ®[íkk{ýe

yußÞwfuþLk MkuLxh 100/CrðïLkkÚk xkWLkþeÃk,

íkw÷MkeÄk{ Íkzuïh ¼Y[ (M)9429672125,9898026573

2011174391

Võík çknuLkku {kxu ÃkkËhk{kt

{kuLxuMkhe («e.ÃkexeMke) xe[Mko

xÙuLkªøk fku»ko MkkÚku [kEÕz

zuð÷Ãk{uLx ®[íkk{ýe

yußÞwfuþLk MkuLxh ½Lk~Þk{

Lkøkh Lkt.1 Ãkkíkk¤eÞk nLkw{kLk

hkuz Lkðk çkMk MxuLz ÃkkA¤

ÃkkËhk (M) 9825348776,9898026573

2011174381

Võík çknuLkku {kxu økkuÄhk{kt

{kuLxuMkhe («e.ÃkexeMke) xe[Mko

xÙuLkef fku»ko MkkÚku [kEÕz

zuð÷kuÃk{uLx r[tíkk{ýe

yußÞwfuþLk MkuLxh 84,

fkAeÞkðkz, çkkðkLke {ZeLke

Mkk{u økkzoLk hkuz økkuÄhk (M)9904990494,

9898026573

2011174364

½huÚke Online fk{ fhe

{rnLku 3000- 5000

f{kyku- 9173708192/9173906021

2011175217

¾uzwíkku {kxu MÃku~Þ÷ ½ô,

hsfku, rðøkuhuLkw t ðkZfk{,

®LkËk{ý, [kMk ðå[u ¾uzký

fhíkwt (yuf VwxLkwt hkuxheðuxh)

¾k{ýkLkk økkuz {kxu WÃkÞkuøke

{þeLk {¤þu-

9898294349,9979893378

2011175213

Ad posting (parttime)work. Work from homeand Earn unlimited byonline work, Contact:2/3 Dharam Nagar,Bholav,Bharuch (M)9428722335

2011174738

ðu[ðkLke Au htøkku÷e

fkuBÃk÷uûkLke çkksw{kt rþð{

[uBçkMko {kt økúkWLz V÷kuh WÃkh

1h Lktçkh Lke ykurVMk/ ËwfkLk-

ykþhu h00 [ku.Vwx-

Mkw.çke.yu. h60 [ku.Vwx MktÃkfo:

98hÃkh-4Ãkhh6/ 98hÃk0

hh174/ 98980 93190

2011174719

s{eLk ðu[ðkLke Au

{kuxkMkkuLku÷k nkEðu x[ Ãkkuýku

yufh s{eLk Au. suLku òuEyu

íkuLku Lke[u {wsçkLkk VkuLk

LktçkhÚke fkuLxufx fhðku 0265/

2511251 MktÃkfo- Xkfkuh

÷k÷þtfh ÃkeíkkBçkh

2011174795

s{eLk,{fkLk, Ã÷kux ðu[ký

íku{s ¾heËðk {kxu {¤ku

fkuLxuf Lktçkh : 98hÃk1

h8041 2011174714

AkuxkWËuÃkwhLkk

zeðkÞyuMkÃke yLku

{k{÷íkËkh rLkð]¥k ÚkÞk

AkuxkWËuÃkwh, íkk. 30

AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfk{kt Vhs çkòðíkk

ºký yrÄfkheyku síkk hnuíkk

{níðLkefk{økeheyku «òLke ¾kuht¼u

Ãkze sþu Lkðe rLk{ýwtfku íkqíko Úkíke Lk nkuÞ

yksu yLÞLku yÃkkíkk fk{ku ÞkuøÞ Mk{Þu

Úkíkk LkÚke. ykshkus ze.ðkÞyuMk.Ãke.

rnt{ík®Mkn hksÃkqík {k{÷íkËkh

ykh.fu. Ãkkhu¾ rLkð]¥k ÚkR hÌkk Au

íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe Mkku÷tfeLke

yufkyuf íkrçkÞík çkøkze yLku hò WÃkh

økÞk Ãkhtíkw íkuykuLku «{kuþLk {éÞwt òu

íkuyku ynªÞk nkuík íkku íkuyku Ãký yksu

rLkð]¥k ÚkR økÞk nkuík nk÷{kt {níðLke

søÞkyku ¾k÷e Ãkze Au. yk rMkðkÞ Ãký

½ýk çkÄk f{o[kheyku su{kt rþûkfku

ík÷kxeyku yk sqLk {kMk Ãkqýo Úkíkk rLkð]¥k

ÚkR sþu suLku ÷R fk{ku Ãký Mk{Þu ÚkkÞ

Lkne rLkð]r¥kLke MkkÚku çkË÷eËkuh [k÷þu.

hksrfÞ ykøkuðkLkkuLke

Mk{eûkk çkuXf ÞkuòR

fðktx, íkk.30

yríkÃkAkík yLku ºký hksÞLke

MkhnË WÃkh ykðu÷k fðktx íkk÷wfk{kt

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke fkÞËku ÔÞðMÚkk

¾kzu økÞu÷e nkuðkLkwt fnuíkk íkk÷wfkLkk

yøkúøkÛÞ ÔÞÂõíkyku îkhk Mk{eûkk

çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe níke. su{kt

AuÕ÷ çku rfMMkkyku{kt Mk{e Mkktsu yuf

çkkRf Mkðkh yLku yuf RLzefk ÷RLku

fðktxLkøkhÚke ÃkMkkh Úkíkk LkøkhÚke Ëqh

çku rf.{e.Lkk ytíkhu ÷wtxkÞk nkuðkLke

VrhÞkËkuÚke íkk÷wfkLkk yøkúýeykuyu

fkÞËku ÔÞðMÚkk s¤ðkÞ yLku ÃkkuíkkLkk

íkk÷wfkLkwt Lkk{ ¾hkçk Lkk ÚkkÞ yLku yk

íkk÷wfk{kt Mkhfkhe f[uheyku{kt Lkkufhe

fhíkk f{o[kheyku yk íkk÷wfk{kt

ÃkkuíkkLke Vhs çkòððk Lk ykðu íkuðe

½xLkkyku Lk çkLku yLku ykÃkýk

íkk÷wfk{kt çknuLk, çkuxeykuLke yLku yk{

Vhíke sLkíkkLke Mk÷k{íke hnu íku {kxu

fðktx {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku yuf

Mk{eûkk çkuXfLkwt ykÞkusLk fhu÷ su{kt

«{w¾ MÚkkLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾

Aºk®Mkn ¼e÷ yuMk.xe. rLkøk{Lkk

zehufxh sþw¼kR ¼e÷, rsÕ÷k

ykhkuøÞ Mkr{ríkLkk [uh{uLk økeíkkçkuLk

hkXðk íkÚkk yLÞ yøkúýeykuLke

nkshe{kt yk íkk÷wfkLkk sðkçkËkh

íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe,

Ãke.yuMk.ykR. íkÚkk {k{÷íkËkh

WÃkÂMÚkík hne Mkðuo yøkúýeykuLku

Mkkt¼éÞk Au. su{kt fkÞËku ÔÞðMÚkk

ò¤ððk çkkçkíku rðrðÄ [[koyku

yøkúýeyku îkhk fhðk{kt ykðe Ãkhtíkw

Mkðuo [[koykuLkk Mkt˼uo fðktx Ãkku÷eMk

{ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykR. ze.yu.

[kinkýu Mkðuo ½xLkkykuLkk Mkt˼uo

sýkðíkk fÌkwt fu, sÞkt MkwÄe {khe

òý{kt ykðu Au yLku sÞkt Ãký fkÞËku

ÔÞðMÚkk ¾kuhðkíke nkuÞ íkuðe Ëhuf

çkkçkíkkuLku nwt økt¼ehÃkqðof æÞkLku ÷R

íku{kt ½xíkwt fÁt Awt Ãkhtíkw fux÷ef yuðe

çkkçkíkku nkuÞ Au suLkk Mkk{kLÞ

sLkíkkLkk sðkçkkuLke y{khu sYh

Ãkzíke nkuÞ Au íkuðk Mk{Þu y{Lku

y{khe fk{økehe{kt Mknfkh ykÃkðk

{ktz {kýMk {¤u Au. fkhý fu y{khk

MxkVLkk fkuRÃký ÔÞÂõíkLkku sðkçk fkuxo

økúkÌk hk¾íke LkÚke íkuÚke økwLkuøkkhku

fux÷ef ð¾ík yuf Mkókn{kt s Awxe

òÞ Au. sÞkhu y{khe ÃkkMku yLÞ

ÔÞÂõíkyku fu suyku ½xLkkLkk Mkkûke nkuÞ

íkuykuLkk sðkçk økwLkuøkkhLku [kiË ð»ko

MkwÄeLke Mkò fhkðe þfu Au.

yk{ fkÞËku ÔÞðMÚkk ò¤ððk

Mkt˼uo Mkðuo íkk÷wfkLkk MkhÃkt[ku, íkk÷wfk,

rsÕ÷k MkËMÞku ykøkuðkLkkuLke hsqykíkku

Mkkt¼¤e íkuykuLkwt Ëhuf hsqykíkLkwt ½xíkw

fhðk yLku çkLku íku søÞkyu WÃkÂMÚkík

hnuðkLke fðktx Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

Ãke.yuMk.ykR. ze.yu. [kinkýu ¾kºke

ykÃke níke. sÞkhu fkÞËku ÔÞðMÚkk

¾kzu økÞu÷ku nkuðkLkk Mkt˼uo fux÷kf

ykøkuðkLkkuyu ykÃkýu s yk çkÄe

ðkíkkuLkk sðkçkËkh Au. fkhý fu

ykÃkýu ykÃkýk økk{Lkk ykøkuðkLk

íkhefu økwLkuøkkhLku Mkò yÃkkÔÞkLke

søÞkyu íkuLkkuLku çk[kððkLkk «ÞíLkku

fheyu Aeyu íkuÚke ykÃkýu ykøkuðkLkku

s økwLkuøkkhLku Mkò fhkðeþw íkku fkÞËku

ÔÞðMÚkk ykÃkkuykÃk ÔÞðÂMÚkík

çkLke sþu.

LkMkðkze, íkk. 30

LkMkðkze íkk÷wfkLkk [k{uXk økk{u

ík¤kð{kt yuf Þwðf zqçke hÌkku Au Lkku

MktËuþku LkMkðkze {k{÷íkËkh S.fu.

rLkMkhíkkLku [k{uXkLkk MkhÃkt[ Lkxw¼kR

¼e÷u ykÃkíkkt {k{÷íkËkhu íðheík

Ãkku÷eMkLku yLku Ëðk¾kLkkyu òý fhíkkt

íkwhtík yuf zkuõxh LkMkoLke xe{ MkkÚku

yuBçÞw÷LMk [k{uXk ík¤kð WÃkh sðk

hðkLkk ÚkR níke. MkkÚku LkMkðkze

Ãkku÷eMkLke økkze íkhðiÞk MkkÚku

yu.yuMk.ykR. fk÷eËkMk MÚk¤ WÃkh

ÃknkU[e økÞk níkk yLku íkífk¤ rð[kh

fÞko þeðkÞ ík¤kð{kt fqËe Ãkzâk níkk

yLku çk[kð fk{økehe{kt ÷køke økÞk

níkk. {k{÷íkËkh íkk÷wfk rðfkMk

yrÄfkhe Þw.çke. ðMkkðk ík÷kxe

©e{k¤e LkkÞçk {k{÷íkËkh {nuíkk

MxkV MkkÚku nksh hne fk{økehe WÃkh

Ëu¾hu¾ hk¾e níke. ytíku yk {kufzÙe÷Lkk

¼køk YÃku fkÞoðkne nkuðkLkwt {k{÷íkËkhu

ònuh fÞwO níkwt.

z¼kuR, íkk. 30

z¼kuR{kt hrððkh ºkeS sw÷kRLkk

hkus ©e çkÿeLkkhkÞý {trËhuÚke

yLkwÃk{ hÚkÞkºkk Lkef¤Lkkhe Au. yk

«Mktøku Lkøkh{kt þktrík yLku

¼kR[khkLkwt ðkíkkðhý çkLke hnu íku

{kxu Ãkku÷eMk ˤ îkhk þktrík

Mkr{ríkLku {¤u÷e Mk¼k{kt rLkýoÞku

fhkÞk.

íkk. 3-7-2011 hrððkhLkk

hkus ©e çkÿeLkkhkÞý {trËhuÚke

yLkwÃk{ ¼økðkLk ©e søkÒkkÚkSLke

hÚkkÞkºkk Lkef¤Lkkhe Au yk

hÚkkÞkºkk þktríkÃkqýo heíku MktÃkÒk ÚkkÞ

íku nuíkwÚke Ãkku÷eMk ˤ îkhk þktrík

Mkr{ríkLke r{xªøk çkku÷kðe níke.

þktrík Mkr{ríkLke Mk¼kLkk «kht¼{kt

Ãke.ykR. ze.S. þknu MkkiLkwt Mðkøkík

fhe hÚkÞkºkkLkk {køko y™u Ãkku÷eMk

ˤ îkhk fhkÞu÷e fkÞËku y™u

ÔÞðMÚkkLke òýfkhe ykÃke MkkiLkwt

Mðkøkík fÞwO níkwt.

þktrík Mkr{rík{kt LkqíkLk¼kR

Ãkwhkurník, {kS ÄkhkMkÇÞ Mke.yu{.

Ãkxu÷, MkwÕíkkLkS, Þkfwçk¼kR

½kt[e, MkiÞË MkhVwÆeLk Mkrník

fkÞofhkuyu yk hÚkÞkºkkLke Ãkrðºk

økhe{k s¤ðkÞ íku {kxu çkÄkyu

Mkn¼køke çkLkðk sýkðe rnLËw y™u

{wÂM÷{ rçkhkËhku îkhk hÚkÞkºkkLkwt

Mðkøkík fhðk ykðu÷k Mkw[LkkLkku

Mðefkh ÚkÞku níkku íku{s h¾zíkk Zkuh

yLku hkuz WÃkhLkk Ëçkkýku Ëwh

fhðkLkk Mkw[LkkuLkku Mðefkh ÚkÞku

níkku. yk «Mktøku Lk.Ãkk. «{w¾

¼kðLkkçknuLk ¼è îkhk hÚkÞkºkkLkk

Yx WÃkhLkk ¾kzk Ãkwhkððk íkÚkk

MkVkR {kxuLke ÔÞðMÚkk ÚkR sþuLkwt

sýkÔÞwt níkwt. yk þktrík Mkr{rík{kt

zku. sþ¼kR Ãkxu÷, ¼ksÃkk «{w¾

«fkþ þkn Mkrník rnLËw {wÂM÷{

fkÞofhku WÃkÂMÚkík níkk

ze.ðkÞ.yuMk.Ãke Ãke.S. íkzðe îkhk

yk¼kh ÔÞõík fhkÞku níkku.

fðktx íkk÷wfk{kt fÚk¤u÷k fkÞËku ÔÞðMÚkk

AkuxkWËuÃkwh, íkk. 30

AkuxkWËuÃkwh ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh

Mkr{rík{kt ð»kkuoÚke ÃkûkeÞ Äkuhýu

[qtxýeyku ÚkE LkÚke. Mk¥kk {kxu {kºk

Mk{kÄkLk ÚkE òÞ Au.

ykøkk{e {kMk{kt ÞkuòLkkhe yk

çkòh Mkr{rík{kt fw÷ 14 MkÇÞku Au.

su{kt ¾uzqík {ík 40 ðuÃkkhe- 4 {ík

yLku ¾heË ðu[ký Mkt½- 2 ík 34 fw÷

134 {íkËkhku {íkËkLk fhðkLkk Au.

Ãkhtíkw yu{kt Ãký AuÕ÷k ÃktËh ð»koÚke

fkUøkúuMk Mkûk{ LkÚke. ¼ksÃkLkk yuf Lkuíkk

{tz¤eyku WÃkh ð»kkuoÚke fçkòu s{kðeLku

çkuXk Au. yk çkkçkíku fkUøkúuMk Lkuíkkyku

Lkçk¤k Ãkwhðkh ÚkÞk Au. ÃkkðesuíkÃkwh

z¼kuELke çkòh Mkr{rík WÃkh fkUøkúuMk

fçkòu s{kÔÞk ÃkAe ½ýkLku ynªÞk

Mk¥kk {u¤ððkLkk fkuz òøÞk níkk. Ãkhtíkw

Mknfkh ûkuºk{kt yøkkWÚke æÞkLk Lk

ykÃkíkk ÃkrhÂMÚkrík òuíkk nrÚkÞkh nuXk

Lkkt¾e ËeÄk níkk yLku ytËh ¾kLkøke

Mk{kÄkLk ¼qr{fk [k÷w ÚkE økE níke.

MkLku 1996 Úke çkòh Mkr{ríkLkk

[uh{uLk íkhefu yíkw÷ Ãkxu÷ [exfe hÌkk

Au. ËkuZ ËkÞfk{kt fkuEÃký Ãkûk fçkòu

s{kððk{kt MkV¤ ÚkÞw LkÚke. yuf íkhV

yu{ fnuðkÞ Au fu, çkòh Mkr{rík

¾kux{kt òÞ Au. íkku Mk¥kk WÃkh [exfe

hnuðkLkku nuíkw þwt Au.

yk ÞkuòLkkhe [qtxýe {kxuLkk Vku{o

¼hkÞ økÞk íku{kt ðuÃkkhe yLku Mkt½Lkk A

W{uËðkh çkeLk nheV ÚkE økÞk Au.

¾uzqík rð¼køk{kt yuV Vku{o ðÄkhkLkwt

ykÃÞw Au. W{uËðkhe Ãkºk ¾U[ðkLke

AuÕ÷e íkkhe¾ 3-7-11 Au íÞkt MkwÄe{kt

yLkuf hksh{ík Úkþu.

çknkËhÃkwh, íkk. 30

Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk økhzk sqÚk økúk{

Ãkt[kÞíkLkk {rn÷k MkhÃkt[ îkhk

fkixwtçkef ͽzk yLku {kLkrMkf ºkkMkLkk

fkhýu MkhÃkt[ ÃkËuÚke hkSLkk{wt yÃkkíkk

[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. òufu, yk

yøkkW {rn÷k MkhÃkt[ ÃkËuÚke hkSLkk{wt

yÃkkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

yk yøkkW {rn÷k MkhÃkt[u ÃkkuíkkLkk

Ãkrík rðYæÄ fhk÷e Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

Ãký LkkUÄkðe Au. Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk

økhzk sqÚk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ku

AuÕ÷e fux÷ef ð¾íkÚke ÃkkuíkkLkku

Mk{Þøkk¤ku Ãkqýo fhíkk LkÚke. yk

yøkkWLkk MkhÃkt[ku yfk¤u {kuíkLku

¼uxâk Au. sÞkhu [k÷w x{Lkk MkhÃkt[

ÄheÞk MkhkusçkuLk ÷û{ýrMknyu

ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkk {kLkrMkf ºkkMk yLku

{khÍwzLkk fkhýu hkSLkk{wt Ähe

ÃkkuíkkLke x{ yÄwhe Akuze ËeÄe Au. òufu

hkSLkk{wt ykÃkðk {kxu ÃkkuíkkLkk

rÃkÞhÃkûk{kt yLkuf ðze÷ku MkkÚku

ykðÞk níkk.

ÄheÞk MkhkusçkuLk TËðkhk ÃkkuíkkLkk

Ãkrík ÄrhÞk ÷û{ý®Mkn ÷k÷kSçkkðk

rðYæÄ fhk÷e Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

15 ð»koLkk ÷øLk SðLk{kt yuf

Akufhe Ãký Au yLkuf ð¾ík {khÍwz fhe

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk íku{s yLÞ hkufz

hf{ ÃkkuíkkLkk rÃkÞhÚke ÷kððkLkwt Ãký

sýkðe {khÍwz fhíkk nkuðkLkwt

MkhkusçkuLku sýkÔÞwt níkwt. suÚke

MkhkusçkuLk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

ÃkkuíkkLkk rÃkÞh{kt hnuíkk níkk. òufu,

Mkt¾uzkLkk xezeyku îkhk ík÷kxe

f{{tºkeLke YçkY{kt ykðu÷k MkhÃkt[

MkhkusçkuLkLkwwt hkSLkk{wt Mðefkhe ÷eÄwt

níkwt íku{s MkhÃkt[Lkku nðk÷ku

WÃkMkhÃkt[Lku Mkw«ík fhðkLkku ykËuþ

ík÷kxe f{{tºke fhý®MknLku fÞkuo níkku.

økhzk sqÚk Ãkt[kÞíkLkk {rn÷k MkhÃkt[u

ÃkríkLkk ¼khu ºkkMkÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt

AkuxkWËuÃkwh çkòh Mkr{rík{kt

Mk¥kk {kxu ÃkûkkuLke {u[ rV®õMkøk

LkMkðkze íkk÷wfkLkk [k{uXk

økk{Lkk ík¤kð{kt Þwðf zqçÞku

y»kkZe çkesLke hÚkÞkºkk rLkr{¥ku

z¼kuR{kt þktrík Mk÷k{íkeLke çkuXf ÞkòR

(íkMkðeh : LkwíkLk Ãkwhkurník)