Baroda City 10-04-2012

Lkðe rËÕne, íkk. 9fuLMkhLku {kík ykÃke ÞkuØku Þwðhks®Mkn Mkku{ðkhu

Mkðkhu ¼khík Ãkhík VÞko u níkku. y{urhfk{ktrf{kuÚkuhkÃkeLkkt ºký hkWLz Ãkqhkt fÞko çkkË Þwðhks Lkðe

rËÕne Ãkhík VÞkou íÞkhu íkuLke yuf Í÷fòuðk {kxu «þtMkfkuLke ¼khu ¼ez òuðk{¤e níke. ÞwðhksLku ÷uðk íkuLke {kíkkþçkLk{®Mkn yuhÃkkuxo Ãkh Ãknkut[e økEníke. {kÚku ÷k÷ MÃkkuxoTMk fuÃk yLku÷k÷ xeþxo{kt Mkßs Þwðhksu LkðerËÕne yuhÃkkuxoÚke çknkh ykðíkktLkeMkkÚku s «þtMkfku Mkk{u ÂM{ík fheLku çkuyktøk¤e îkhk rðõxhe Ëþkoðe níke.

(rðMík]ík ynuðk÷ h{ík ÃkkLku)

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, [iºk ðË 4 {tøk¤ðkh, 10 yur«÷, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 2-25 ÃkkLkkt : 16+12

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

Mkku{ðkhLkwt Ãkrhýk{

zu¬Lk Mkk{u {wtçkRLkku Ãkkt[ rðfuxu rðsÞ

hkurník þ{koLkk 50 çkku÷{kt 73 h™

çkUøk÷kuh rð.fku÷fkíkk

çkÃkkuhu 4-00

rËÕne rð.[uÒkkE hkºku

8-00rð.

yksLke {u[

IPL UPDATE

ÞkuØku Þwðhks½hu Ãkhík VÞkou

fMkqqhðkhkuLku Mkò ytøku 12{e yuur«÷u VUMk÷ku, ºký swËe swËe ½xLkkyku{kt 27Lku Sðíkkt Mk¤økkðkÞktníkkt, 3 fuMk Ãkife çkuLkku VUMk÷ku ònuh : ®Mkøk÷ {zoh fuMk{kt ík{k{ 14 ykhkuÃkeyku rLkËkuo»k

23 ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VMxo økwLkk hrsMxh Lktçkh

23 níÞkfktz{kt {]íÞw Ãkk{LkkhkykuLke MktÏÞk

23 ykhkuÃkeyku fMkqhðkh

23 ykhkuÃkeyku rLkËkuo»k

23 ykhxeyku{kt ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkk®MkøkLke rMkheÍ

ykýtËLkkt ykuz økk{Lke Ãkehkðk¤e ¼køkku¤{kt MkòoÞu÷kníÞkfktz fuMkLkku Mkku{ðkhu su [wfkËku ykÔÞku íku{kt ‘23’LkkytfLkku yuf ysçk ÞkuøkkLkwÞkuøk MkòoÞku Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk. 09økkuÄhkfktz çkkË ykýtË rsÕ÷kLkwt LkkLkfzwt ykuz

økk{ Ãký fku{e nwíkkþLkLke ÷Ãkux{kt ykðe økÞwt níkwtyLku ynª íkk. 1÷e {k[o yLku 2S {k[o 2002ËhBÞkLk swËe swËe ºký søÞkyu 27 þÏMkkuLkuSðíkkt Mk¤økkðe {qfe s½LÞ níÞkfktz Mksoðk{ktykÔÞku níkku. yk çkLkkð{kt swËk swËk çku økwLkkyku¾t¼ku¤s Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkÞk níkk, su Ãkife 23yLku 1 {¤e 24 ÷kufkuLke níÞkLkk çku swËkswËkfuMkkuLke MkwLkkðýe ykýtË MÃkurþÞ÷ fkuxo{kt Ãkqýo Úkíkktrðþu»k ss Ãke. çke. ®Mk½u 23 sýkLku SðíkktMk¤økkðe {qfe s½LÞ yÃkhkÄ yk[hðk çkË÷ 23ykhkuÃkeyku fMkqhðkh XuhÔÞk Au ßÞkhu 23ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k ònuh fÞko Au. yk fuMkLkk yufykhkuÃkeLkwt xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt Au.fMkqhðkh ykhkuÃkeykuLku þwt Mkò Úkþu íkuLkku VUMk÷ku12{e yur«÷Lku økwhwðkhu ònuh fhkþu.

níÞkfktzÚke MMkò MMkwÄeLke MMkVh27 Vuçkúwykhe 2002 økkuÄhk hu÷ðu Mxuþ™ Ãkh Mkkçkh{íke yuõMk«uMk{ktfkhMkuðfkuLku Sðíkk Mk¤økkðe ËuðkÞk28 Úke 1÷e {k[o ËhBÞkLk økwshkík çktÄLkwt yu÷kLk1÷e {k[o 2002Lkk hkus çkÃkkuhu 12 ðkøÞu Mkki«Úk{ ykuzLke Mkwhkðk¤e ¼køkku¤{ktnrÚkÞkhku y™u ßð÷Lkþe÷ ÃkËkÚkkuo îkhk íkkuVkLkeykuLkku nw{÷ku{nt{Ë¾÷eVkLku ½hLku ykøk ÷økkzðk{kt ykðeMÚk¤ Ãkh ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMku økku¤eçkkh fÞkuo íku ËhBÞkLk rLkrþík Ãkxu÷Lkwt {kuíkçkÃkkuhu 2.30 ðkøÞu íkkuVkLkku Wøkú çkLÞkºký ðkøÞu Ãkehkðk¤e ¼køkku¤ Ãkh ÃkqŠý{k [kuf{kt {wÂM÷{kuLkk {fkLkku Ãkh nw{÷kufw÷ 4 {fkLkkuLku ykøk ÷økkzkE4Úke 6 ðkøÞu yfçkh¾kLk ¼e¾Lk¾kLkLkk ÍktÃk÷eðk¤k {fkLkLku ykøk ÷økkzkE.23 ÔÞÂõíkyku ¼wtòÞk su{kt 9 {rn÷k, 9 çkk¤f yLku 5 ÃkwY»kLkku Mk{kðuþçkeò rËðMku Ãkku÷eMk VheÞkË LkkUÄkE 45-2008Úke MkuMkLMk fkuxo{kt fuMk2S {k[uo rLkrþík Ãkxu÷Lke M{þkLkÞkºkk ËhBÞkLk økw÷k{hMkw÷Lku frÚkíkYÃkÚkeMk¤økíkk ðknLkkuLkk Zøk÷k{kt Sðíkk VUfe ËuðkÞk.9{e yur«÷ 20212Lkk hkus [wfkËku ònuh ÚkÞku.

«kurMkõÞwþLku íík{k{fMkqhðkhkuLku VVktMkeLke

Mkò {{køkeyk fuMkLkk ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷Ãke. yuLk. Ãkh{khu fMkqhðkh 23ykhkuÃkeykuLkk økwLkkLke økt¼ehíkkæÞkLku ÷E ík{k{Lkku økwLkku ‘huhuMx

ykìV huh’ økýðk yLku íkuLkk ykÄkhuíku{Lku VktMkeLke Mkò Vh{kððkLkefkuxoLku rðLktrík fhe Au. zurÍøLkuxuzss ÃkqLk{ ®Mk½u fMkqhðkhkuLku Mkò

ytøku 12{e yur«÷ rLkrùík fhe Au,su rËðMku Mkò ytøku ík{k{ Ãkûkfkhkuðå[u MkwLkkðýe ÞkuòÞ íkuðe þõÞíkk

Au yLku íÞkh çkkË ss ÃkkuíkkLkku[wfkËku ònuh fhþu.

fMkqhðkh XuhðkÞu÷kLkkt MLkurnsLkkuLkku fhwý rð÷kÃk

yk ffuMk{kt nnðu þþwt¾kMk ss ÃkqLk{®Mk½u {kºk fMkqhðkh fkuý yLku rLkËkuo»kfux÷k íkuLke s ònuhkík fhe Au. fkuLku fE yLku fux÷e MkòíkuLkku rLkýoÞ 12{e yur«÷u hkÏÞku Au, ð¤e, yk rËðMkuMkwheðk¤e ¼køkku¤Lkkt ®Mkøk÷ {zoh fuMkLkku Ãký [wfkËku«rMkØ Úkþu íÞkhu yk çktLku xÙkÞ÷ MktçktÄe ðÄw [kUfkðLkkherðøkíkku ònuh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. þwt fMkqhðkhku{ktÚkefkuELku VktMke {¤u Au fu Lknª, rLkËkuo»k Awxâk íku{LkuÃkwhkðkLkk y¼kðu Akuzâk fu þtfkLkku ÷k¼ ykÃkeLku, íkuMkrníkLke rðrðÄ rðøkíkku nsw ònuh ÚkðkLke çkkfe Au.

yykkuuzz nnííÞÞkkffkkttzzyykkððuuþþ{{kkttyykkððeeLLkkuu ÚÚkkÞÞuu÷÷kkuuøøkkwwLLkkkkuu LLkknnªª ÃÃkkýý»»kkzzÞÞttººkk AAuu

Mkr[Lku ffÌkwt ððu÷f{çkuf {{kÞ ççkúÄh 12

Ãkus

rðþu»kynuðk÷

Ãkus

yykkuuzz nnííÞÞkkffkkttzz:: 2233 ËËkkuurr»»kkííkk,, 2233 rrLLkkËËkkuuoo»»kkyykkuuzz nnííÞÞkkffkkttzz:: 2233 ËËkkuurr»»kkííkk,, 2233 rrLLkkËËkkuuoo»»kkyykkuuzz nnííÞÞkkffkkttzz:: 2233 ËËkkuurr»»kkííkk,, 2233 rrLLkkËËkkuuoo»»kkyykkuuzz nnííÞÞkkffkkttzz:: 2233 ËËkkuurr»»kkííkk,, 2233 rrLLkkËËkkuuoo»»kkyykkuuzz nnííÞÞkkffkkttzz:: 2233 ËËkkuurr»»kkííkk,, 2233 rrLLkkËËkkuuoo»»kk

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[17222.14 263.88

5234.40 88.50

28500 150

55700 100

51.15 0.03

66.88 0.32

81.11 0.01

yuÃkkuELx{uLx{kxu swyku ÃkkLk 15

MkhËkhÃkwhk fktz{kt Ãký fkuxuo

»kzÞtºkLkk ¼køkYÃk

yk[hu÷e ®nMkk økýkðe

Lknkuíke

y{ËkðkË, íkk.9

hkßÞ{kt 2002{kt økkuÄhkfktzLkk Ãkøk÷u

ÚkÞu÷k ÔÞkÃkf h{¾kýkuLkk {wÆu Mkíkík yuðe

xefkyku Úkíke hne Au fu yk{kt Mkhfkh yLku

íktºkLke Ãkhkuûk Mkn{rík níke yLku ykÞkusLkçkØ

h{¾kýku ÞkuòÞk níkk. yíÞkh MkwÄe yk {kºk

xefkyku s çkLke hne níke. Ãkhtíkw yksu ykuz

økk{Lke Ãkehkðk¤e ¼køkku¤{kt 23Lku Sðíkk

Mk¤økkðe ËuðkLkk fuMk{kt ¾kMk ssu su 23

ykhkuÃkeykuLku fMkqhðkh XuhÔÞk Au íku{Lke Mkk{u

níÞk yLku níÞkLkk «ÞkMk MkrníkLke f÷{ku

WÃkhktík ykEÃkeMkeLke f÷{ 120çke yux÷u fu

»kzÞtºkLke òuøkðkEyku yLðÞu Ãký økwLkku Ãkwhðkh

ÚkÞku nkuðkLkwt XuhÔÞwt Au. yk{, yk Ãknu÷eðkh

fkuE níÞkfktz økkuÄhkfktzLkk s½LÞ çkLkkðLkk

«rík¼kð{kt ÷kufkuyu ykðuþ{kt ykðeLku fhu÷ku

Lknª Ãkhtíkw »kzÞtºkLkwt Ãkrhýk{ nkuðkLkwt fkuxuo

MðefkÞwO nkuðkLkwt yk fuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkwt

{kLkðwt níkwt. ykýtË rsÕ÷kLkk ykuz økk{{kt

Ãkehkðk¤e ¼køkku¤{kt Ãknu÷e {k[o, 2002Lkk

rËðMku ÚkÞu÷k níÞkfktz{kt ¾kMk ss ÃkqLk{®Mk½u

su 23Lku fMkqhðkh XuhÔÞk íku{Lke Mkk{u EÂLzÞLk

ÃkeLk÷ fkuz(¼khíkeÞ Ëtz Mktrníkk)Lke fE fE

f÷{ku yLðÞu økwLkkyku Ãkwhðkh ÚkÞk nkuðkLkwt

XuhÔÞwt Au íku ytøku {krníke ykÃkíkkt {wÏÞ Mkhfkhe

ðfe÷ Ãke.yuLk. Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu, fkuxuo yk

ykhkuÃkeyku Mkk{u níÞk (302), níÞkLkku «ÞkMk

(307), hkÞku®xøk ðøkuhuLke òuøkðkEykuLku

ykEÃkeMkeLke f÷{ 120çkeLke MkkÚku ðt[kýu ÷uíkkt

økwLkku Ãkwhðkh Úkíkku nkuðkLkwt ònuh fÞwO Au.

yk ytøku ðÄw MÃküíkk fhíkk ¼kuøk çkLku÷kyku

yLku Mkkûkeyku íkhVÚke xÙkÞ÷{kt òuzkLkkhk

yuzTðkufuxLkwt fnuðwt níkwt fu, ykLkku Mkh¤ ¼k»kk{kt

yuðku yÚko ÚkkÞ fu yk ík{k{ ykhkuÃkeykuyu

níÞk, níÞkLkk «ÞkMk yLku hkÞkurxtøk ðøkuhu

økwLkkyku yuf MkwrLkÞkursík »kzÞtºkLkk ¼køkYÃku

yk[Þko níkk íku{ fkuxo {kLku Au. y÷çk¥k, fkuxuo

ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt þwt yð÷kufLk MkkÚku yLku fÞk

ÃkwhkðkLkk ykÄkhu ykhkuÃkeykuLku fMkqhðkh XuhÔÞk

Au íku íkku [wfkËkLke Lkf÷ ðkt[ðk {¤u ÃkAe s fne

þfkÞ íku{ Ãký íku{ýu W{uÞwO níkwt. yíÞtík

rððkËkMÃkË yLku hkßÞÔÞkÃke h{¾kýkuLkk

rLkr{¥k Mk{kLk økkuÄhk xÙuLkfktzLkk fuMk{kt Ãknu÷k

sÂMxMk Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[u yLku ÃkAe yk

fuMkLke xÙkÞ÷Lkk ytíku zurÍøLkuxuz ss Ãke.ykh.

Ãkxu÷ yu{ çktLkuyu Mkkçkh{íke yuõMk«uMkLkk fku[

yuMk-6Lkk fkhMkuðfkuLke yuf MkwrLkÞkursík

»kzÞtºkLkk ¼køkYÃku níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt

XuhÔÞwt níkwt. økkuÄhkfktz fuMkLkk xÙkÞ÷ ssu yu

fuMkLkk fw÷ 91 ykhkuÃkeyku{ktÚke 31Lku

fMkqhðkh Xuhðe íku{ktLkk 11Lku VktMke yLku 20Lku

ykSðLk fuËLke Mkò Vh{kðe níke. ßÞkhu

63Lku rLkËkuo»k ònuh fÞko níkk. çkeS íkhV,

h{¾kýkuLkk su fuMkLke íkÃkkMk Mkw«e{ fkuxuo MkexLku

MkkUÃke níke íku{kt Mkðo«Úk{ [wfkËku {nuMkkýkLkk

MkhËkhÃkwhk{kt ÚkÞu÷k níÞkfktzLkku níkku. yk{kt,

fw÷ 73 ykhkuÃkeyku{ktÚke 31Lku

¾kMk ssu fMkqhðkh XuhÔÞk níkk

yLku 42Lku rLkËkuo»k ònuh fÞko

níkk.

C M Y K

C M Y K

ykuz níÞkfktz

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 10 APRIL 2012

Ãkxu÷ðkMk{kt MkkuÃkku

yk fuMkLkk ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷ Ãke. yuLk. Ãkh{kh ßÞkhu

[wfkËkLkk ykuÃkhurxð ÃkkxoLke rðøkíkku ykÃke hÌkk íÞkhu

ykýtË rsÕ÷k LÞkÞk÷Þ ‘LÞkÞ{trËh’Lkkt «ktøký{kt ssu þwt

nwf{ fÞkuo íku òýðk ykhkuÃkeykuLkk ÃkrhðkhsLkku Ÿ[k

Sðu yufXk ÚkÞu÷k níkk. yk fuMkLkk fw÷ 47

ykhkuÃkeyku{ktÚke {kºk yuf Ãktzâk, çku Mkku÷tfe yLku yuf

¼kuE MkhLku{ Ähkðu Au ßÞkhu çkkfeLkk 43 Ãkxu÷ Au.

ykhkuÃkeykuLku fMkqhðkh Xuhkðkíkkt

MLkuneykuLkkt fYý yk¢tË MkkÚku yk¢kuþ

ykuz níÞkfktz{kt 23 ykhkuÃkeykuLku f÷{ 302 ytíkøkoík

Ëkur»kík Xuhðkíkku fkuxoLkku [wfkËku ònuh ÚkðkLke MkkÚku fkuxo{kt

ykðu÷k ykhkuÃkeykuLkk MLkunesLkku ÄúwMkfu ÄúwMkfu hze Ãkzâk níkk

yLkuf {rn÷kyku yLku rfþkuheyku MkkÚku yk fuMk{kt ykhkuÃke

íkhefu ykðu÷k ík{k{Lkk MktçktÄeykuÚke yksu ykýtË fkuxoLkwt

Mktfw÷ ¼h[f hÌkwt níkwt.ðnu÷e MkðkhÚke s [wfkËkLke hkn

òuíkkt ykhkuÃkeykuLkk MLkuneykuLku yÃkuûkk níke fu íku{Lkk

ÃkrhðkhLkk su MkÇÞku níÞkfktz{kt ÃkfzkÞk Au íkuyku rLkËkuo»k

nkuðkLkk fkhýu Awxe sþu yux÷wt s Lkne íkuykuyu yk çkkçkíku

ÃkkuíkkLke ðrf÷u fhu÷e hswykíkku yLku Mk{økú çkLkkðLke

nrffíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku su÷{ktÚke ÃkkuíkkLkk MLkuneyku Awxe

sþu íkuðku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku Ãkhtíkw çkÃkkuhu ykhkuÃkeyku

Ãkife 23 ykhkuÃkeykuLku fMkwhðkh XuhkðkÞk çkkË íku{Lkk {kxu

VktMkeLke MkòLke {ktøkýe ÚkE nkuðkLke òý Úkíkkt ÃkrhðkhLkk

MkÇÞku fkuxoLkk Mktfw÷{kt s ¼ktøke Ãkzâk níkk yuf ÔÞÂõík íkku

çku¼kLk Ãký ÚkE økE níke òu fu yk çkkçkíku íku{Lkk MkkÚku

ykðu÷k ÷kufkuyu íkuLku Mkkhðkh yÃkkðeLku Mkt¼k¤e ÷eÄku

níkku.ÄúwMkfuLku ÄúwMkfu hzíkkt ykhkuÃkeykuLkk MLkuneykuyu Mk{økú

çkkçkík{kt [wfkËkLku y«íÞrûkík yLku yk½kíksLkf økýkÔÞku

níkku yLku ÃkkuíkkLku yLÞkÞ ÚkÞku Au íkuðwt ¼kð ÔÞõík fÞkuo níkku.

økkuÄhkfktz ÃkAeLkkt h{¾kýkuLkk fuMkku{kt «Úk{ðkh »kzÞtºkLke rÚkÞhe MðefkhkE

302nnííÞÞkkLLkkee ff÷÷{{

nnuuXX¤¤ ËËkkuurr»»kkííkk

307nnííÞÞkkLLkkkkuu

««ÞÞkkMMkk ff÷÷{{

nnuuXX¤¤ ËËkkuurr»»kkííkk

yLÞ økwLkk

f÷{ 143, 147, 148, 149, 435, 427,

120(çke) nuX¤ Ëkur»kík

rLkËkuo»k

(1) rðLkw¼kR ¼e¾k¼kR Ãkxu÷

(2) rðsÞ¼kR hkðS¼kR Ãkxu÷

(3) rË÷eÃk¼kR ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷

(4) nheþ¼kR ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷

(5) sÞuLÿ¼kR þíkk¼kR Ãkxu÷

(6) Mkwhuþ¼kE ¼kR÷k÷¼kR Ãkxu÷

(7) rË÷eÃk¼kE rðLkw¼kR Ãkxu÷

(8) Ãkhuþ¼kR hýAkuz¼kR Ãkxu÷

(9) yh®ðË WVuo {uze hýAkuz¼kR Ãkxu÷

(10) nu{tík¼kR WVuo økkuf¤¼kR Ãkxu÷

(11) MkLkíkfw{kh hýAkuz¼kR Ãkxu÷

(12) {Lkw¼kR suXk¼kR Ãkxu÷

(13) rË÷eÃk¼kR hýAkuz¼kR Ãkxu÷

(14) ÃkwLk{¼kR ÷k÷S¼kR Ãkxu÷

(15) Ä{uoþfw{kh Lkxw¼kR Ãkxu÷

(16) rðLkw¼kR þLkk¼kR Ãkxu÷

(17) Lkxw¼kR {tøk¤¼kR Ãkxu÷

(18) «rðý¼kR {tøk¤¼kR Ãkxu÷

(1) Ëuðktøk¼kR

n»koË¼kR Ãkxu÷

(2) røkheþ¼kR

Mkku{k¼kR Ãkxu÷

(3) «fkþ¼kR

sþ¼kR Ãkxu÷

(4) rË÷eÃk¼kR

þLkk¼kR Ãkxu÷

1) yíkw÷¼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷, 2) Ãkhuþ¼kE hýAkuz¼kE

Ãkxu÷, 3) yh®ðË¼kE hkðS¼kE Ãkxu÷,

4) MkLkíkfw{kh hýAkuz¼kE Ãkxu÷

¼whk¼kR hkðS¼kR Ãkxu÷, [tËw¼kR {kLkk¼kR Ãkh{kh,

{nuþ¼kR hk{k¼kR Ãkxu÷, h{uþ¼kR {ýe¼kR Ãkxu÷,

h{ý¼kR Akuxk¼kR Ãkxu÷, h{uþ¼kE WVuo {uze

hýAkuz¼kE Ãkxu÷, yíkw÷fw{kh þLkk¼kR

Ãkxu÷,neY¼kR ¼kR÷k÷¼kR Ãkxu÷, Ãkhuþfw{kh

«{kuËhkÞ Ãktzâk, rËLkw WVuo hsLkefktík ¼kR÷k÷¼kR

Ãkxu÷, rË÷eÃk¼kR Mkíkk¼kR Ãkxu÷, ½Lk~Þk{¼kR

fkþe¼kR rçkLk {kLkk¼kR Ãkxu÷, Akuxw¼kR hk{k¼kR

Ãkxu÷, sÞtrík¼kR ykþk¼kR Ãkxu÷, hkðS¼kR

þLkk¼kR Ãkxu÷, ËkËw¼kR Vfeh¼kR Ãkxu÷, rLk÷uþ

zkÌkk¼kR rçkLk çku[h¼kR Ãkxu÷,rð¢{®Mkn þLkk¼kR

Mkku÷tfe, ðk½S¼kR ®n{ík¼kR Mkku÷tfe, {kunLk¼kR

{neS¼kR ¼kuE, hkðS¼kR Äw¤k¼kR Ãkxu÷, çkwÄk¼kR

Äw¤k¼kR Ãkxu÷, røkheþ¼kR {økLk¼kR Ãkxu÷,

fÕÃkuþ¼kR nrh¼kR Ãkxu÷.

02

½xLkk þwt níke

10 ð»ko Ãkqðuo íkk. 27 Vuçkúwykhe 2002Lkk hkus økkuÄhk ¾kíku

Mkkçkh{íke yuõMk«uMk xÙuLkLkk zççkk{kt rnLËw fkhMkuðfkuLku

Mk¤økkðe ËuðkLkk økkuÄhkfktz çkkË rðï rnLËw Ãkrh»kË yLku çkeS

MktMÚkkykuyu íkk. 28 Vuçkúwykhe 2002Lkk hkus økwshkík çktÄLkwt

yu÷kLk ykÃÞwt níkwt yLku íkuLkkt yLkwMktÄkLk{kt yLku yk økwshkík

çktÄLkk yu÷kLkLkkt Ãkøk÷u Mk{økú økwshkík{kt fku{e íktøkrË÷e yLku

W~fuhkx Vu÷kR sðk ÃkkBÞku níkku yLku íku{kt ykýtË rsÕ÷kLkwt ykuz

økk{ Ãký ÷ÃkuxkR økÞwt níkwt. økík íkk. 1÷e {k[o 2002Lkk hkus

Mkwheðk¤e ¼køkku¤{kt íkkuVkLkku Wøkú çkLÞkt níkkt ßÞkt yuf ½hLku

ykøk ÷økkzðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku su{kt MÚk¤ Ãkh

Ãkku÷eMku ÃknkU[e sELku økku¤eçkkh fÞkuo níkku yk økku¤eçkkh{kt

MÚkkrLkf hnuðkMke rLkrþík Ãkxu÷Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt, suLkk çkkË

økk{{kt W~fuhkx ÔÞkÃke økÞku níkku yLku {wÂM÷{kuLkkt ½h Ãkh

nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkehkðk¤e ¼køkku¤ Ãkh ykðu÷

ÃkqŠý{k [kuf rðMíkkh{kt hkðS¼kE Ãkxu÷Lkkt zu÷k{kt sðkLkk hMíkk

Ãkh Ãkkt[ {wÂM÷{kuLkkt ½hku níkkt. økheçk fwtxwtçkLkk hnuðkMkeykuLkkt

½hkuLku íkkuVkLkeykuyu rLkþkLk çkLkkðeLku ykøk ÷økkze ËeÄe níke

suÚke çktÒku {fkLk{kt hnuíkkt 12 sux÷k EMk{ku íku{Lkkt MktçktÄe

{whkË{ªÞkt ¼w÷k{ªÞktLkk Mkk{uðk¤kt {fkLk{kt Ëkuze økÞk níkk y™u

íku {fkLkLku Ãký íkkuVkLkeykuyu ykøk ÷økkze ËeÄe níke íkuÚke

{fkLk{kt hnu÷kt ÷kufkuyu yfçkh¾kLk ¼e¾Lk¾kLkLkkt {fkLkLke

Ëeðk÷{kt çkkfkuYt ÃkkzeLku Sð çk[kðeLku íku{Lkkt ½h{kt síkk hÌkk

níkk, yk{ yu ÍktÃk÷eðk¤kt rçk®Õzøk{kt fw÷ 4 fwtxwtçkLkkt {kýMkku

yufrºkík ÚkE økÞkt níkkt. íkkuVkLkeykuyu íÞkt Ãký ÃknkU[e sELku

rçkrÕztøkLku ykøk ÷økkze ËeÄe níke suÚke {fkLk{kt hnu÷kt ÷kufkuLku

økwtøk¤k{ý Úkðk {ktzíkkt þVe{etÞkt, {nu{wËkçkeçke, {SË{eÞkt

íkÚkk íkuLkkt ºký çkk¤fku VheÚke çkkfkuhk ðkxu {whkË{ªÞktLkkt

{fkLk{kt sELku çkkÚkY{{kt MktíkkE økÞkt níkkt ßÞkhu ykøk ðÄw

rðfhk¤ çkLkíkkt ÍktÃk÷eðk¤kt rçk®ÕzøkLkk {kr÷f yfçkh¾kLk

¼e¾™ íkÚkk íku{Lkku Ãkwºk {nt{Ë¾kLk ËkÍe økÞu÷e nk÷ík{kt

{fkLkLkkt AkÃkhkt ÃkhÚke Lke[u fqËe Ãkzâk níkk Ãkhtíkw çkkfe hnu÷e

23 ÔÞÂõíkykuLku çknkh sðkLkku [kLMk Lk {¤íkkt íkuyku Sðíkkt s

¼qtòE økÞkt níkkt yLku íku{Lkkt fkuE yðþu»kku {éÞkt Lk níkkt.

rrððþþuu»»kk

[wfkËkLku Ãkøk÷u ykuz{kt MkÒkkxku :

rËðMk¼h EíkUòhe

ykýtË íkk÷wfkLkk ykuz økk{u ð»ko 2002Lkk níÞkfktzLkk

[wfkËkLku ÷ELku Ãkku÷eMku Mk{økú þnuh{kt [ktÃkíkku çktËkuçkMík

økkuXðe ËeÄku níkku yLku rËðMk¼h yk [wfkËkLke EíkUòhe Mkki

fkuE fhe hÌkk níkk.çktÒku Ãkûku [wfkËkLku ÷ELku ®[íkkLkku

{knku÷ òuðk {éÞku níkku yLku Mkki fkuE yk [wfkËk{kt þwt Úkþu

íkuLke EíkUòhe fhe hÌkk níkk.suLkk Ãkøk÷u yksu MkðkhÚke

çkòh{kt MkÒkkxku AðkE sðk ÃkkBÞku níkku.òu fu çkÃkkuh çkkË

[wfkËk{kt 12{e yur«÷Lke {wÆík Ãkzíkkt Vhe [n÷Ãkn÷ þY

ÚkE økE níke.íku{ Aíkkt ykuz økk{u nk÷ ¼khu WíkusLkk¼Þwo

ðkíkkðhý òuðk {éÞwt níkwt.

ykhkuÃke rðYØ 302,120-çke íkÚkk 149,307,201,295,297,436,332,323,324 325

{wsçkLkku økwLkku Ãkwhðkh ÚkÞu÷ku nkuðkLkwt fkuxuo {kLÞwt Au. økwLkku ykfÂM{f Lkne Ãkhtíkw fkðíkY

h[eLku økuhfkÞËuMkh {tz¤e çkLkkðe yk[hðk{kt ykÔÞku níkku. ík{k{ ykhkuÃkeykuLkku yuf

s nuíkw níkku {wÂM÷{kuLku {khe íku{Lke r{ÕfíkkuLkku Lkkþ fhðku. Ëhuf fkðíkhk¾kuh Mkk{wrnf

LkhMktnkh {kxu Mkh¾e heíku sðkçkËkh Au. çkLkkð{kt 23 ÔÞÂõíkykuLku Sðíkk Mk¤økkðe ËE

níÞk fhðk{kt ykðe Au su Ãkife 2 ÔÞÂõíkykuLku yðþu»kku «kó ÚkÞk Au çkkfeLkk

ÔÞÂõíkykuLkk yðþu»kku õÞkt íkku hk¾ ÚkE økÞk Au õÞkt íkku yLÞ heíku Lkkþ ÚkÞk Au. {]íÞw

Ãkk{Lkkhkyku 23 Ãkife 9 †e,9 çkk¤fku yLku 2 yÃktøk ÔÞÂõíkyku níke yLku {kºk 5 ÃkwY»kku

níkk. VheÞkËeyku yLku íkuLkk fwtxwtçkeykuLku çkkhe çktÄ fhe Sðíkk Mk¤økkðe Ëuðk {kxu

{fkLkLku ykøk ÷økkze Au yLku Ãkku÷eMkLkku økku¤eçkkh Aíkkt xku¤ktykuyu {wÂM÷{kuLke r{Õfíkku

Mk¤økkððkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkwt. 10 ð»ko çkkË Ãký MkknuËkuLkk {Lk{ktÚke zh Ëwh ÚkÞku LkÚke.

½xLkk çkkË yLkuf {wÂM÷{ fwtxwtçkkuLku ð»kkuo MkwÄe ykuz Akuze Ëuðwt Ãkzu÷wt yLku íku Ãkife fux÷ktf

fkÞ{ {kxu økk{ AkuzeLku [k÷e økÞk Au. ¼kuøk çkLkLkkhk «íÞûk Ãkhkuûk heíku økkuÄhk hu÷ðu

Mxuþ™Lkk çkLkkð MkkÚku MktfzkÞu÷k Lk níkk. ykhkuÃkeykuLku {kuíkLku ¼uxLkkh íkhVÚke fkuE ¼Þ

Lk níkku yLku ík{k{ {]íÞw Ãkk{Lkkh rLkËkuo»k yLku yMknkÞ níkk. ½h{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku

Mk{Þ Ãký Lkne ykÃkeLku Xtzk f÷usu Ãkqðo ykÞkuSík økwLkkrník f]íÞ yk[hðk{kt ykÔÞwt Au.

ykuzLkk Mkk{wrnf LkhMktnkhLke ½xLkk yLÞ fkuE ½xLkk MkkÚku ÚkE þfu íku{ LkÚke yíÞtík

½kíkfe yLku huhuMx ykìV huhLkku yk çkLkkð Au {kxu ykhkuÃkeLku {]íÞwËtzÚke ykuAe Mkò

yÃkwhíke økýkþu.

ffMMkkqqhhððkkhhkkuuLLkkuu ffuu{{ VVkkttMMkkee {{¤¤ððee òòuuEEyyuu ííkkuuLLkkee ËË÷÷ee÷÷kkuu

‘ykuz níÞkfktz ykðuþ{kt ykðeLku

ÚkÞu÷ku økwLkku Lknª Ãký »kzÞtºk’

r{íku»k fkuLke MkkÚku h{ðk økÞku

níkku íkuLkk fkuR Mkøkz {¤íkk LkÚke

økk{Lke fu LkSfLke fkuR

ÔÞrfík MktzkuðkÞu÷e nkuðkLke

Mkuðkíke þtfk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.9

ðhýk{k økk{Lkk rðãkÚkeoLke ÚkÞu÷e níÞkLkkt

ytfkuzk {u¤ððk {kxu Ãkku÷eMku fðkÞík nkÚk Ähe

Au.Ãkku÷eMku yksu rðãkÚkeoLke þk¤k{kt íkÃkkMk fhe

níke.su{kt þrLkðkhu rðãkÚkeo þk¤kLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk

nksh níkku.þk¤kyuÚke ykÔÞk çkkË r{íku»k fkuLke MkkÚku

økÞku, íku ytøku Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e LkÚke.

ðhýk{k økk{ LkðeLkøkhe{kt hnuíkk r{íku»k

MktsÞ¼kR (W.ð.9)Lke níÞk fhe VUfe Ëuðk{kt

ykðu÷ku {]íkËun økk{Lke Mke{{ktÚke økík íkk.8{eLkk

hkus Mkðkhu {¤e ykÔÞku níkku.ðhýk{k Ãkku÷eMku yk

hnMÞ{Þ níÞkLkk ytfkuzk {u¤ððk yksu ðhýk{k

økk{Lke fw{kh «kÚkr{f þk¤k{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe

níke.Äkuhý 4{kt

yÇÞkMk fhíkk

r{íku»k™e yksu

íkk.9Úke s Ãkheûkk þY

ÚkLkkh níke.Ãkheûkk

yksu hkçkuíkk {wsçk

[k÷w hne

níke.rðãkÚke oyk uy

ur{íku»kLkk ykí{kLku

þktrík {¤u íku {kxu

«kÚkoLkk fhe çku r{rLkx {kiLk ÃkkéÞw níkw.r{íku»ku s

f÷kMkY{Lke Ãkkx÷e Ãkh ÷¾u÷k ÃkheûkkLkk Lktçkhku íkuLke

AuÕ÷e ÞkË çkLke økR níke. su Ãkkx÷e Ãkh r{íku»k Ãkheûkk

ykÃkðkLkku níkku íku Ãkkx÷e s ¾k÷e hnuíkk

rðãkÚkeoykuLke ykt¾Lkk ¾qýk ¼eLkk ÚkR økÞk níkk

.ðhýk{k Ãkku÷eMk yLku ÷kuf÷ ¢kR{ çkúkL[u r{íku»kLkk

f÷kMk xe[hLke ÃkqAÃkhA fhíkk þrLkðkh íkk.7{eLkk

hkus íku þk¤k{kt ykÔÞku níkku yLku þk¤kLkk nkshe

hSMxh{kt Ãký íkuLke nkshe ÃkqhkÞu÷e nkuðkLkku Ãkwhkðku

çkíkkÔÞku níkku.

r{íku»k þk¤kyuÚke ykðeLku sBÞk çkkË h{ðk økÞku

níkku.íÞkhu íkuLke MkkÚku fkuý økÞw níktw .íkuLke rðøkíkku

{u¤ððk Ãkku÷eMku r{íku»kLkk r{ºkkuLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe

níke.òufu çkk¤fku LkkLkk nkuðkÚke Ãkku÷eMkLku òuRLku s

hze Ãkzíkk nkuðkÚke íkuyku ÃkkMkuÚke fkuR V¤ËkÞe nfefík

{¤íke Lkne nkuðkLkw Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkw.r{íku»kLke

níÞk{kt íkuLkk økk{Lkw fu fkuR LkSfLke ÔÞrfík

MktzkuðkÞu÷e nkuðkLke þtfk Ãkku÷eMk Mkuðe hne

Au.r{íku»k™e níÞk ytøkík yËkðík fu íkktrºkf rðrÄ {kxu

ÚkR nkuðkLke þfÞíkkyku ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au

Mkøkeh ðÞLke

ÞwðíkeykuLkwt økw{ ÚkðkLkwt

«{ký ðÄe hÌkwt Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 9

ð»ko 2011{kt MktMfkhe Lkøkhe{ktÚke

økw{ ÚkÞu÷e 679 ÔÞÂõíkyku{ktÚke 540

ÔÞÂõík {¤e ykðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMku

sýkÔÞwt Au. su ÔÞÂõíkyku {¤e LkÚke,

íkuLku þkuÄðk {kxu Ëhuf Ãkku÷eMk

MxuþLk{ktÚke yuf nu.fku yLku Ãkku÷eMk

fkuLMxuçk÷ WÃkhktík Ãke.Mke.çke. þk¾kLku

Mkk{u÷ fhe r{®Mkøk Mku÷Lke h[Lkk

fhðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMkLkk fnuðk

{wsçk 80 xfk ÔÞÂõíkyku Ãkhík {¤e

ykðe Au.

þnuh{ktÚke ð»ko 2011{kt 287

{rn÷kyku yLku 164

ÃkwY»kku økw{ ÚkÞk níkk.

su{ktÚke 234 {rn÷k

yLku 113 ÃkwY»kku {¤e

ykÔÞk Au. ßÞkhu økw{

ÚkÞu÷k 62{ktÚke 55

Þwðfku {¤e ykÔÞk Au.

ykðe s heíku 166

Þwðíkeyku økw{ ÚkE níke.

su{ktÚke 124 {¤e

ykðe Au. nsw 29

ÞwðíkeykuLke fkuE Ãk¥kku

LkÚke. ÃkwY»kku økw{ Úkðk

ÃkkA¤ ykŠÚkf yÚkðk

øk]n f÷uþ sðkçkËkh

nkuE þfu Au.

y÷çk¥k, økw{ ÚkÞu÷e

ÔÞÂõíkykuLku þkuÄðkLke

fðkÞík Ãkku÷eMku ðÄw

Mkíkus çkLkkðe Au.

íkksuíkh{kt s Ãkku÷eMk

fr{þLkh Mkíke»k þ{koyu þnuhLkk

ík{k{ Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt Mkðuo÷LMk

Mõðkuzo{kt Vhs çkòðíkk yuf nuuz

fkuLMxuçk÷, Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ yLku

Ãke.Mke.çke. þk¾kLku MkkÚku hk¾e

r{rMktøk Mku÷Lke h[Lkk fhe Au. yk Mku÷

{kºk økw{ ÚkÞu÷k ÔÞÂõíkykuLke íkÃkkMk fhu

Au. økw{ ÚkÞu÷e ÔÞÂõíkykuLke íkÃkkMk

ÞkuøÞ heíku ÚkkÞ íku {kxu yuLxe Ìkw{Lk

xÙkErftøk îkhk Ãke.Mke.çke. þk¾kLku

ðknLkLke Ãký Vk¤ðýe fhkR Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 10 APRIL 2012rMkxe

3

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY yLku

þw¢ðkhu «rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.9

ðkhrMkÞk het„ hkuz rðMŒkh{kt

„Rfk÷u ¼hƒ…kuhu çkkEf Mkðkh

ËtÃkíkeyu ðuÃkkheLke ykt¾{kt {h[ktLke

¼tqfe Lkk¾e ÷qtxðkLkku «ÞkMk fhíkk

ËkuzÄk{ {[e økE níke. ðuÃkkhe ½h

ÃkkMku s W¼k níkk íÞkhu çkkEf Ãkh

ÃkkA¤ çkuXu÷e {rn÷k MkhLkk{tw ÃkqAðkLku

çknkLku ðuÃkkheLke ykt¾ku{kt {h[kLke

¼qtfe Lkk¾e íku{Lke ÃkkMku hnu÷e

70,000 hkufzk

¼hu÷e çkuøk AeLkðe

÷uðkLke fkurþþ fhe

níke. ðuÃkkheyu

çkq{hký {[kðíkk

÷kufku Ãký yufXk

ÚkE økÞk níkk.

¼uøkk ÚkÞu÷k ÷kufkuyu

çkkEf Mkðkh

økrXÞkyu {kuZu çkktÄu÷ku Y{k÷ ¾U[e

÷uíkk ðuÃkkhe íkuLku yku¤¾e økÞku níkku.

ðkhrMkÞk het„ hkuz «{w¾ «eŒ

‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk SŒuLÿ {t„÷Ëk‚

{nu÷ðkýe ‚ÞkS…whk {kfuox Þkzo{kt

zwt„¤e™k nku÷‚u÷ ðu…khe Au.

„Rfk÷u ‚ðkhu Œu{ýu ¾uzqŒku …k‚uÚke

zwt„¤e ¾heËe nŒe. su™k ™kýkt

[qfððk Y.70,000 yuf ƒu„{kt

{qfe ƒ…kuh™k ËkuZ ðkøÞk™k

yh‚k{kt ½huÚke ™eféÞk nŒk.

Ëhr{Þk™ ½h™e ƒnkh yuf çkkEf

…h Þwðf y™u Mºke ykÔÞk nŒk. su{kt

Þwðfu xku…e, [~{k y™u {kuZu Y{k÷

ƒktæÞku nŒku. ƒkRf …hÚke Wíkhe

{rn÷k ðu…khe™u yuf fkzo ƒŒkðe

‚h™k{wt …qAðk™u ƒnk™u ™Sf ykðe

nŒe. ðuÃkkhe fkzo íkhV Lksh fhe

hnÞku níkku yuðk{kt s {rn÷kyu

ðuÃkkheLke ykt¾{kt {h[k™e ¼tfe

™k¾e hkufzk ¼hu÷e ƒu„ Ítqxððk™e

fkurþþ fhe nŒe. òu fu

SŒuLÿ¼kRyu ykt¾ku {‚¤Œk

{‚¤Œk {rn÷kLku ÷kík {khíkk Œu

™e[u …ze økE níke. íÞkh çkkË

{rn÷k W¼e ÚkELku çkuøk WXkðeLku

çkkEf Ãkh ¼køkðk síke níke yu

ð¾íku VheÚke

S Œ u L ÿ ¼ k R y u

çkkEfLku ÷kík

{khíkkt çktLku sýk

Lke[u Ãkze økÞk

níkk. ÷kufkuyu

çkkEf Ãkh ¼køkðk

sE hnu÷k økrXÞkLku

ÍzÃke Ãkkze íkuýu

[nuhk Ãkh çkktÄu÷ku Y{k÷ ¾ut[e fkZÞku

nŒku. økrXÞkLkk [nuhku ÃkhLkku Y{k÷

nxíkkt s SŒuLÿ¼kR™u ¾ƒh …ze fu

yk Œku {kfuox Þkzo{kt xuB…ku [÷kðŒku

÷k÷ku fnkh Au. ƒkË{kt

SŒuLÿ¼kR™u ykt¾{kt ƒ¤Œhk ÚkŒe

nkuðkÚke Œu …kýeÚke {kuZwt Äkuðk ½h{kt

„Þk nŒk. yk ‚{Þ„k¤k{kt ÷k÷k

fnkhu íÞkt W¼u÷k ÷kufku™u ÄkfÄ{fe

yk…e Œu™e …í™e ‚kÚku ƒkRf …h

¼k„e „Þku nŒku. yk yt„u VrhÞkË

LkkUÄkíkk r‚xe …ku÷e‚u yksu ÷k÷k

n÷ðk fnkh™e (hnu.™ð„ún {trËh

…kA¤ ƒkð[kðkz, «Œk…™„h)

Äh…fz fhe nŒe. ßÞkhu Œu™e Vhkh

…í™e sÞ©e™u …fzðk™e Œsðes

nkÚk Ähe Au.

ykt¾{kt {h[wt Lkk¾e ðu…khe™u

÷qtxe ÷uðkLkku ËtÃkíke îkhk «ÞkMk

økw{ ÚkÞu÷k ÔÞÂõíkykuLku þkuÄðk r{rMktøk Mku÷Lke h[Lkk

ð»ko 2011{kt økw{

ÔÞÂõíkykuLke ÂMÚkrík

ÃkwY»k {éÞk çkkfe

164 113 51

†eyku {¤e çkkfe

287 234 53

Akufhk {éÞk çkkfe

62 55 07

Akufhe {¤e çkkfe

166 124 29

½h ÃkkMku s

{rn÷kyu ‚h™k{wt

…qAðk™u ƒnk™u

ðu…khe™e ykt¾{k

{h[k™e ¼qfe ™k¾e

ðhýk{kLke «kÚkr{f þk¤k{kt

r{íku»k™e Ãkkx÷e ¾k÷e òuR

rðãkÚkeoykuLke ykt¾ku A÷fkR

r{íku»kLkk

þheh{kt

yðÞðku

yfçktÄ

níkk

ðzkuËhk : r{íku»k™e

níÞk fhe íkuLke

rfzLke fkZe

÷uðk{kt ykðe

nkuðkLke Ãký þtfk

ÔÞfík fhkR

níke.íkuLkk þheh

ÃkhLkk {kuxk ½kLkk

÷eÄu yk þtfk

«çk¤ çkLke

níke.òufu r{íku»kLkk

{]íkËunLktw

ÃkkuMx{kuxo{ fhLkkh

íkçkeçkkuLke ÃkuLk÷u

r{íku»k™k þhehLkk

yðÞðku çkÄks

çkhkçkh nkuðkLkw

sýkÔÞwt níkw.sÞkhu

íkuLke MkkÚku fkuR

Mk]rü rðYæÄLktw

f]íÞw ÚkÞtw Au fu

Lkne íkuLke rðøkíkku

Ãký Ãkku÷eMku

íkçkeçkku ÃkkMku {ktøke

níke.su{kt Ãkku÷eMku

r{íku»k MkkÚku ykðe

fkuR ½xLkk çkLke

Lkne nkuðkLktw

sýkÔÞw níkw.

■ rLkÞ{kuLkku ¼tøk ÚkÞku Au

fu fu{ íkuLke {krníke

{u¤ðkE

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9

MkuLkkLku xkxÙk xÙf MkÃ÷kÞ MkkuËk{kt

frÚkík økuhheríkyku çkË÷

çkeEyu{yu÷Lkk VkRLkkLMk yLku

rðrs÷tMk rðtøMkLkk ºký rMkrLkÞh

yrÄfkheykuLke yksu MkeçkeykR îkhk

Q÷xíkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.

ftÃkLkeLkk yk ºkýuÞ yrÄfkheyku{kt

çkeEyu{yu÷Lkk VkRLkkLMk rzÃkkxo{uLxLkk

nuzLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkkuËkLke

ík{k{ rðøkíkku òýðk {kxu

MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuyu rðMík]ík

Q÷xíkÃkkMk fhe níke. ËMíkkðuòuLke

[fkMkýe yLku ðuõxÙkLkk [uh{uLkLkk

hðeLËh rhþeLke økík yXðkrzÞu fhðk{kt

ykðu÷e ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk {¤e

ykðu÷e «Úk{Ëþeo ¾k{eyku ytøku íku{Lke

ÃkkMkuÚke rðøkíkku {køkðk{kt ykðe níke,

òufu Mkqºkkuyu su{Lke ÃkqAÃkhA fhðk{kt

ykðe Au íku yrÄfkheykuLkkt Lkk{ku

sýkððkLkku RLkfkh fÞkuo Au, fu{ fu yk

yrÄfkheyku ykhkuÃkeyku LkÚke fu frÚkík

økuhherík MkkÚku íku{Lku fkuR rLkMkçkík LkÚke.

MkeçkeykRLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk

fkuR ÃkqAÃkhA Lk níke, Ãkhtíkw íku xkxÙk

rMkÃkkuõMk Þwfu MkkÚku xÙf MkÃ÷kÞ ze÷Lkk

{wÆkyku MÃkü fhðk {kxuLke Q÷xíkÃkkMk

níke.ftÃkLke 1997{kt ðkMíkrðf

WíÃkkËf Lkrn nkuðkÚke íku{s 2003{kt

íku rhLÞq fhðk{kt Lk ykðe nkuðk Aíkkt

íkuLke MkkÚku fkuLxÙkõx Ãkh nMíkkûkh fhðk

{kxuLkkt fkhýkuLke {krníke yrÄfkheyku

ÃkkMkuÚke {køke níke, yk{ fheLku fÞk

rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhðk{kt ykÔÞku níkku íku

Ãký ÃkqAðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{¤u÷e {krníke {wsçk MkeçkeykE

nðu rçkúxLk ÃkkMkuÚke Ãký {krníke

{u¤ððkLke íkiÞkhe{kt Au. yk MktçktÄ{kt

MkeçkeykE ftÃkLkeLke LkkýkfeÞ

÷uðzËuðz yLku {kr÷feLkk {k{÷k{kt

rðøkíkku {u¤ððkLkk «ÞkMkYÃku rçkúxLkLku

ßÞwrzrþÞ÷ rðLktrík {kuf÷ðkLke

íkiÞkhe{kt Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 10 APRIL 20124

ÃkkrfMíkkLkLkk

{kR¢kuçkkÞku÷kursMx

r[~íkeLku ò{eLk

LkðerËÕne : 1992{kt yuf níÞk

fuMk{kt hksMÚkkLkLke ys{uh su÷{kt

ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò ¼kuøkðe

hnu÷k ÃkkrfMíkkLkLkk 80 ð»keoÞ {ktËk

{kR¢kuçkkÞku÷kursMx {kunB{Ë ¾r÷÷

r[~íkeLkk ò{eLk yksu Mkw«e{ fkuxuo {tsqh

fÞko Au. ys{uhLke {w÷kfkík ðu¤kyu

¼khík ykÔÞk íÞkhu íku{Lke Mkk{u

LkkUÄkÞu÷k níÞk fuMk çkkË íkuyku 20 ð»ko

MkwÄe su÷{kt hÌkk Au íku nfefík yLku

íku{Lke {kuxe ðÞLku æÞkLk{kt hk¾eLku

sÂMxMk Ãke. MkkÚkrMkð{ yLku su.

[÷{uïhLke çkLku÷e çkuL[u íku{Lku hkník

ykÃke níke. íku{Lku fhk[e ÃkkAk sðk

{kxuLke r[~íkeLke yhS Mkkt¼¤ðk {kxu

Ãký fkuxuo Mkt{rík Ëþkoðe Au yLku íku {kxu

yuf y÷øk yhS VkR÷ fhðkLke

Mkq[Lkk ykÃke Au, òuufu ßÞkt MkwÄe ðÄw

ykËuþku òhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ys{uh

Lkrn Akuzðk fkuxuo ykËuþ fÞkuo Au. ykËuþ

òhe fhíkkt çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu “ò{eLk

{kxuLkku ÞkuøÞ fuMk çkLku Au íku ytøku y{u

Mktíkwü Aeyu.”

■ Y. 86.39

÷k¾Lke Auíkh®Ãkze

fuMkLkku {k{÷ku

(yusLMkeÍ) Ãkwýu, íkk. 9

1997{kt þnuhLke LkkýktMktMÚkkykuLku

þuhku{kt hkufký {khVíku frÚkíkheíku Y.

86.39 ÷k¾{kt zwçkkze ËuLkkhk MðøkeoÞ

þuh çkúkufh n»koË {nuíkkLkk ¼kR MkwÄeh

{nuíkkLke r¢r{Lk÷ RLðuÂMxøkuþLk

rzÃkkxo{uLx (MkeykRze)yu ÄhÃkfz fhe

Au. {nuíkkLke AuÕ÷kt 15 ð»koÚke fkuR ¼k¤

Lk {¤íke nkuðkLku fkhýu MkeçkeykRLku yk

yuf {kuxe MkV¤íkk nkÚk ÷køke Au.

yuf çkkík{eLkk ykÄkhu zuÃÞwxe

MkwÃkrhLxuLzuLx ykuV Ãkku÷eMk rðsf

rxfku÷uLkk Lkuík]íð{kt MkeykEzeLke xe{u

þrLkðkh Mkktsu þnuh{kt VkRð Mxkh

nkux÷Lke LkSf {nuíkkLke ÄhÃkfz fhe

níke. íkuykuLku hrððkhu fkuxo{k hsq

fhðk{k ykÔÞk níkk. íkuLku 18{e yur«÷

MkwÄe Ãkku÷eMk fMxze{kt rh{kLz WÃkh

÷uðk{kt ykÔÞk Au. yk fuMk{kt VrhÞkË

frÚkík Vkusohe yLku Auíkh®Ãkze MkkÚku

MktçktrÄík níke.

29{e sw÷kE 1997yu Ãkqýu Mxkìf

yuõMk[uLsLkk MkÇÞ yLku yuf VkÞLkkLMk

ftÃkLkeLkk rzhuõxh økkuÃkk÷ hkXe îkhk

VkhMk¾kLkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. MkeykEzeyu

nkuçkk¤ku {[e økÞk çkkË VkhMk¾kLkk

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke íkÃkkMk ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt

÷eÄe níke yLku 2004{kt [ksoþex

Ëk¾÷ fhe níke.

rzrMxÙõx yLku MkuþLMk fkuxo îkhk íku{Lke

ò{eLk yhSLku Vøkkðe Ëuðk{k ykÔÞk

çkkË 14{e LkðuBçkh 2011yu

MkeykEzeyu y{ËkðkËLkk hnuðkMkeyku

yh®ðË¼kE {ýe¼kE (69) yLku

÷k÷S¼kR {ýe¼kR (63)Lke ÄhÃkfz

fhe níke. yk fuMk{kt yLÞ þf{tËku{kt

¼hík Mkku{[tË ¾kuýk, «VwÕ÷ fktíke÷k÷

hkufrzÞk, þþefktík fu økktÄe, hksLk sÞLk

fw{kh {nuíkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk

ík{k{ ykhkuÃkeyku nk÷ ò{eLk Ãkh Au.

yk WÃkhktík ÃkqýuLkk s þuh çkúkufh {tøk÷

fuð¤[tË siLk yLku y{ËkðkËLkk yr{ík

LkøkeLk¼kE þknLke nsw Ãký ¼k¤ {¤e

LkÚke. íkÃkkMk yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu

1994{kt {nuíkkyu yLÞ þf{tË yr{ík

þkn ÃkkMkuÚke yuf ¾kLkøke ftÃkLkeLke

sðkçkËkhe ÷eÄe níke. yr{ík ftÃkLkeLkk

{uLkuStøk rzhuõxh níkku. {nuíkk yLku þknu

10{e {k[o 1994yu {kfuox{kt 75

÷k¾ RÂõðxe þuhLkk R~Þw ¾heËe ÷eÄk

níkk yLku Y. 7.5 fhkuzLke f{kýe fhe

níke. 75 þuh Ãkife þtfkMÃkËkuyu 1 ÷k¾

çkLkkðxe þuh r«Lx fhkðe ÷eÄk níkk yLku

íku hkufkýfkhkuLku ÃkÄhkðe ËeÄk níkk.

n»koË {nuíkkLkk ¼kR MkwÄeh {nuíkkLke ÄhÃkfz

xkxÙk xÙf MkkuËk{kt çkeEyu{yu÷Lkk

ºký yrÄfkheykuLke Q÷xíkÃkkMk

LÞqÍ

siLk økw{ ÚkR síkkt hkXeLku Auíkh®ÃkzeLke ¾çkh Ãkze

siLkLke ¼k¤ Lk {¤íkkt íku{ýu 15,000 þuhku ftÃkLkeLku {kuf÷eLku íkuLku

ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhðkLke yhS fhe níke. Ãkhtíkw yk þuhku çkLkkðxe Au yLku

íkuLkwt fkuR {qÕÞ LkÚke íku{ ftÃkLkeyu fnuíkkt siLkLkk Ãkøkík¤uÚke s{eLk Mkhfe

økR níke. ÃkAe íku{ýu þf{tËku Mkk{u ÃkkuíkkLku Y. 1.5 ÷k¾{kt Lðzkðe ËuðkLke

VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

“n»koË {nuíkkLkku ¼kR MkwÄeh {nuíkk yk fuMkLkku {kMxh{k$z Au. íku

1997Úke ÷kÃk¥kk Au. íku Ãkqýu{kt yuf VkRðMxkh{kt ykÔÞku Au íkuLke çkkík{e {Lku

{¤e Au. y{u Axfwt økkuXÔÞwt yLku íkuLke ÄhÃkfz fhe,”

íkÃkkMk yrÄfkhe, rðsf rxfku÷u

çkuXfkuLke ðnU[ýe {kxu rðÄkLkMk¼kLke{tsqhe ÷uðe Ãkzu : fw÷Ãkrík

økwshkík ÞwrLk. Mkt÷øLk çku zuLx÷ fku÷uòuLku Ãk[kMk xfk {uLkus{uLx fðkuxk ykÃkðkLkk {wÆuxeÃÃkýe fhíkk økwshkík ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík zkì. Ãkrh{÷ rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkÞwrLk.Lkk yufx y™wMkkh «kuVuþLk÷ fkuMkeoMkLke ÃkkuMxøkúußÞwyuþLkLke çkuXfku{kt {uLkus{uLx fðkuxkLke çkuXfku 25 xfks Au. yk çkkçkík rðÄkLkMk¼kyu Lk¬e fheLku fkÞËku çkLkkÔÞkuAu, 25 xfk fhíkk ðÄkhu fhðe nkuÞ íkku rðÄkLkMk¼kLke {tsqhe÷uðe Ãkzu, íÞkhÃkAe yk «fkhLkk fkÞËk{kt VuhVkh ÚkR þfu.suLkku MkeÄku yÚko íku ÚkkÞ fu 25 xfk {uLkus{uLx fðkuxkLkeçkuXfku{kt VuhVkh fhðkLkku ÞwrLk. fu yLÞ fkuR MktMÚkk™uyrÄfkh LkÚke. nk÷{kt {¤u÷e rðÄkLkMk¼k{kt ykðk fkuRVuhVkhLku çknk÷e yÃkkR LkÚke, suÚke ÞwrLk. 25 xfk {uLkus{uLxfðkuxkLke çkuXfkuLkk fkÞËkLku ð¤øke hnuþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 10 APRIL 2012rMkxe 5

WLkk¤kLke çkÃkkuh økh{ çkLke Au íku MkkÚku Éíkw V¤ fuheLke {kuMk{ Ãký ò{íke òÞ Au.{½{½íke yLku hMkÍhíkefuheykuLkk Zøk çkòh{kt ¾zfkðk {ktzâk Au.òu fu {kut½ðkhe{kt fuhe ¼÷u øk{u íkux÷e {kut½e nkuÞ Ãký yu V¤kuLkkuhksk nkuE íkuLke {køk íkku ÞÚkkðík s hnuðk Ãkk{e Au. (íkMkðeh: rsøLkuþ òuþe)

rc

Íl

um

dtEz

{tøk¤

, økwY

yLku

þw¢ð

khu «

rMkæÄ

ÚkkÞ

Au.

fux÷kf yrÄfkheykuLkeyusLxku MkkÚkuMkktXøkktXÚke çkUfkuLkuLkwfMkkLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.9rhÍðo çkUfLkk ykËuþÚke 2000Lke

ðMkíke Ähkðíkk økk{ku{kt çkU®føk MkuðkÃkqhe Ãkkzðk {kxu rçkÍLkuþfkuhMkÃkkuLzLxTMk (yusLxku)Lke ÚkÞu÷erLk{ýqtfku Mkk{u çkutfkuLkk s f{o[kheÞwrLkÞLkku îkhk Wøkú rðhkuÄ fhkÞkuAu.rhÍðo çkUfLke yk Mfe{ su rðMíkkh{ktçkUrtftøk Mkuðk Lk nkuÞ íÞkt ykþeðkoË YÃkAu Ãký su rðMíkkh{kt çkU®føk þk¾kykunkuÞ íÞkt Ãký yusLxkuLke rLk{ýqtfkuLkkÃkøk÷u nðu çkUf{kt sRLku MkeÄe Mkuðk{u¤ðkLkkhkykuLku Ãký yusLxLkku rMk¬ku

{khe ykÃkðk{kt ykðu Au. yk{ ÚkíkktçkUfkuyu yusLxkuLku støke fr{þLk ykÃkðwtÃkzu Au.çkeS íkhV yusLxku MkkÚkuLkeMkktXøkktXLkk fkhýu yrÄfkheykuLku ÷e÷k÷nuh Ãkze økR Au.

çkUf f{o[khe ÞwrLkÞLkku îkhk{uLkus{uLxkuLku fhkÞu÷e VrhÞkË{kt yuðe[kutfkðLkkhe hsqykík fhðk{kt ykðe Aufu,‘VkELkkÂLMkÞ÷ RLõ÷wÍLk’Lkk Lkk{uyusLxkuLke rLk{ýqtfku{kt Ãký rLkÞ{kuLkku¼tøk fhkÞku Au.yu{ Ãký òuðk {éÞwt Aufu, yk yusLxku þk¾kLke LkSf síku{Lkk økúknf Mkuðk fuLÿku þY fhe ËuAu.ÞwrLkÞLkkuLkku yuðku Ãký [kUfðLkkhkuykûkuÃk Aufu,fux÷ef þk¾kyku{kt íkkuçkuLfLke ytËh s çkuMkeLku yk yusLxkufk{økehe fhu Au. økúk{ rðMíkkhku{ktyøkkW s uheíku ÃkkuMx ykurVMk{ktf{o[kheyku yLku yusLxkuLke {e÷e

¼økík òuðk {¤íke níke.íkuðk ÿ~Þkunðu çkUfku{kt Ãký òuðk {¤e hÌkk Au. økúkBÞ rðMíkkhkuLke fux÷ef þk¾kyku{ktíkku yusLxku heíkMkh íku{Lkk s rMk¬k{khe Ëuíkk nkuÞ Au. çkUfkuLkk ÞwrLkÞLkkuîkhk yuðku ykûkuÃk fhkÞku Au fu,surðMíkkhku{kt þk¾kyku fkÞohík Au íkurðMíkkh{kt yusLxkuLke rLk{ýtwtfkuÚkeyusLxkuLkk fr{þLkLkku ¼kh çkUf WÃkhs Ãkzþu.çkUfLkk LkVkLkwt yk heíku ÄkuðkýÚkR hÌkwt Au.çkUfLke «ríkckLku Ãký yMkhfhu Au. ÞwrLkÞLkkuyu çkUf {uLkus{uLxkuLkuyuðe Ãký [e{fe ykÃke Aufu,ykðeøkuhfkÞËu rLk{ýqtfkuLku hË fhðk{kt Lknªykðu íkku ¼rð»Þ{kt f{o[khe MktøkXLkkufzf yktËku÷Lk Ãký fhþu. ðzkuËhk{kt sfkÞohík ËuþLke MkkiÚke yøkúýe çkUfkuLkkf{o[khe ÞwrLkÞLkku îkhk yk {wÆu WøkúrðhkuÄ fhkÞku Au.

ðzkuËhk : þnuhLkk MkhËkh ¼wðLkLkk¾kt[k{kt MkLku 2002Lkk ð»ko{kt ÚkÞu÷eyktøkrzÞk ÷qtxLkk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k÷qtxkhkLke 10 ð»ko ÃkAe Ãkku÷eMku {wtçkELkeMkuLxÙ÷ su÷{ktÚke xÙkLMkVh ðkuhtxÚkeÄhÃkfz fhe níke. fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku{wtçkEÚke ÷ðkÞu÷k ykhkuÃkeLkk yËk÷íkÃkkMkuÚke ykðíkefk÷u íkk. 10{e MkwÄeLkkyuf rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.h{uþ¼kE yktøkrzÞk Lkk{Lke ÃkuZeLkku

f{o[khe f{÷uþ ¼krxÞk ÃkkMkuÚke økík íkk.26-1-2002Lkk hkus MkhËkh ¼wðLkLkk¾kt[k{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku ÷qtxkhkyku nw{÷kufheLku Y. 85,000 WÃkhktíkLke {¥kk¼hu÷k ÃkkMko÷Lke ÷wqtx [÷kðeLku Vhkh ÚkEøkÞk níkk.íkksuíkh{kt çkk÷f]»ý WVuo çkk÷kuMkk÷ufh Lkk{Lkku ykhkuÃke {wtçkEÃkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE økÞku níkku. suLkeÃkqAÃkhA{kt yktøkrzÞk ÷wqtxLkk økwLkkLkku¼uË ¾wÕÞku níkku.

yktøkrzÞk f{o[kheLku ÷qtxLkkhkuykhkuÃke 10 ð»kuo {wtçkRÚke ÍzÃkkÞku

yøkkWLkku hufkuzo Ãký yk ÞwðfLkkt Lkk{u s níkkuMkkSË ¾kLku yLkuyLLkw {r÷f ykf¤kLku nkMÞkMÃkËøkýe níke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.9ðzkuËhkLkk ÞwðkLku íkksuíkh{kt s

Rxk÷e ¾kíku ÞkuòÞu÷k røkLkeþ çkqfykuV ðÕzo hufkuzoLkk RðuLx{kt yufr{rLkx{kt 220 ð¾ík çkLLku nkÚkLkurðYØ rËþk{kt økku¤ økku¤ VuhðeLkurðï rð¢{ MÚkkrÃkík fÞkuo Au. «Úk{ÿüeyu ¾qçk Mkk{kLÞ ÷køkíke ykþkherhf r¢Þk ¾qçk srx÷ Au. yLkuyÚkkøk {nuLkíkLkkt Ãkrhýk{Lku ytíku sykðe r¢Þk fhe þfkíke nkuÞ Au.ðzkuËhkLkk Þwðfu yk f¤k{kt {nkhÚknktMk÷ fheLku rðïfûkkyu Lkk{ hkuþLkfÞwo Au. òu fu nkÚkLku økku¤ VuhððkLkeyk f¤k{kt Þwðfu økík ð»kuo ÃkýÃkkuíkkLkk Lkk{u hufkuzo Ëso fÞkuo níkkuyLku yk ð¾íku Ãký hufkuzo fheLkuÃkkuíkkLkku s sqLkku hufkuzo íkkuzâku Au.

ðzkuËhk{kt hnuíkk Lk]íÞfkh ËtÃkríkYÃkuþ hks yLku rðsÞk÷û{e hksfkuheÞkuøkúkVe ûkuºku Mktf¤kÞu÷k Au.YÃkuþ hks nt{uþk zkLMkLkk LkðkMðYÃkku íkiÞkh fhðk{kt ÔÞMík hnu Au.yk Ëhr{ÞkLk s íku{Lku yuf yuðeþkherhf r¢Þk rðfMkkðe su rðïhufkuzo MkwÄe ÷R økR. Mkk{kLÞ heíku

{Lkw»Þ íkuLkk çkLLku nkÚkLku ykMkkLkeÚkeøkku¤kfkh ½w{kðe þfu Au yLku yk{kxu fkuR íkk÷e{ yLku {nkhÚkLkesYh LkÚke nkuíke Ãký ßÞkhu yufnkÚkLku zkçke íkhV yLku çkeò nkÚkLkus{ýe íkhV yu{ çkLLku nkÚkLku yufMkkÚku rðYØ rËþk{kt økku¤ ½w{kððkLkeðkík ykðu íÞkhu {k{÷ku y÷øk çkLkeòÞ Au. fkhý fu çku rðYØ rËþk{ktÚkíke fk{økehe MkkÚku {øks íkk÷{u÷çkuMkkze LkÚke þõíktw. yLku íkuLkkÚkeykðe r¢Þk Úkkuze ûkýku{kt s yxfeÃkzu Au. Ãký YÃkuþ hksu þhehrð¿kkLkLku rðÃkheík yuðe yk r¢Þkfhðk {Lk {¬{ fÞwo yLku hkus 5 Úke6 f÷kf Mkíkík «uÂõxMk fheLku yk¾hu{øksLku ÃkkuíkkLkk fkçkw{kt fhe ÷eÄtw.

økík ð»kuo 2010-11{kt íku{ýu«Úk{ ð¾ík røkLkeþ çkqf ykuV ðÕzohufkuzo {kxu yk yLkku¾e f¤kLkwtÃkhVku{oLMk ykÃkeLku ðÕzo hufkuzoMÚkkrÃkík fÞkuo níkku. íku ð¾íku YÃkuþuyuf r{rLkx{kt 214 ð¾ík çkLLkunkÚkLku rðYØ rËþk{kt økku¤kfkhVuhÔÞk níkk. røkLkeþ çkqfu yk f¤k{kxu ‘{kuMx MkkÞ{Lkxu÷eÞM÷ehkuxuþLk ykuV Ä yk{o RLk ykuÃkkuÍexrzhuõþLk’ xkRx÷ ykÃÞwt Au. ykxkRx÷Lke 2011-12Lkk ð»koLkeËkðuËkhe {kxu yk ð¾íku Rxk÷e{ktfkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt YÃkuþu 1r{rLkx{kt 220 ð¾ík çkLLku nkÚkLkurðYØ rËþk{kt økku¤kfkh VuhðeLkuÃkkuíkkLkku s hufkuzo íkkuzâku níkku.

ðzkuËhkLkk ÞÞwðkLku MMkíkík ççkeSð¾ík rrðï hhufkuzo MMÚkkrÃkík ffÞkuo

1 r{rLkx{kt 220 ð¾ík rðYØ rËþk{kt nkÚkLku økku¤ VuhðeLku

MkkSË ¾kLk yLku yLLkw{r÷fLku szçkkíkkuz sðkçk

ðzkuËhk : çku çku ð¾ík røkLkeþ çkqf{kt hufkuzoËso fhLkkhk ðzkuËhkLkk Þwðf YÃkuþ hksuÃkkuíkkLke çkLLku nkÚk rðYØ rËþk{kt VuhððkLkerðï rð¢{e f¤k ¼qíkfk¤{kt ßÞkhu yufxu÷uLx þku{kt hsq fhe níke íÞkhu þkuLkk ßsMkkSË ¾kLk yLku yLLkw {÷efu yk f¤kLkunkMÞkMÃkË økýeLku YÃkuþLku þkuLke çknkh fheËeÄku níkku. çkLÞwt níktw yuðtw fu yuf ¾kLkøke[uLk÷ Ãkh RÂLzÞk økkux [u÷uLs Lkk{Lkkxu÷uLz nLx þku{kt YÃkuþu ¼køk ÷eÄku níkku

yLku ÃkkuíkkLke yk f¤k hsq fhe íÞkhu MkkSË yLku yLLkw {÷ef fu suçkLLku rVÕ{ku{kt ^÷kuÃk Au íkuykuyu YÃkuþLke yk f¤kLku çkk¤fkuLke h{íkfneLku Wíkkhe Ãkkze níke. YÃkuþu íku f¤k{kt çku ð¾ík ðÕzo hufkuzo fheLkuMkkSË yLku yLLkw {÷efLku szçkkíkkuz sðkçk ykÃÞku Au.

Mkwr«{ fkuxuo hksÞ MkhfkhkufkÞËku Lk çkLkkðu íÞktMkwÄeÃk[kMk xfk hk¾ðkLkkunwf{ fÞkuo níkku

y{ËkðkË, íkk. 9hkßÞLke çku zuLx÷ fku÷uòu MkkÚku hksÞ

Mkhfkhu fkuxo çknkh Mk{kÄkLk fheLku ÃkkA÷uçkkhýu ÃkkuMx økúußÞwyuþLk zuLx÷yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {kxu 25 xfk {uLkus{uLxfðkuxkLku çkË÷u Ãk[kMk xfk {uLkus{uLx fðkuxkykÃkðkLke Mkn{rík MkkÄe Lkkt¾ðk{kt ykðeníke. rLkÞík fkÞËk «{kýu «kuVuþLk÷ fkuMko{ktMðrLk¼oh fku÷uòu{kt «ðuþ {kxu çkuXfkuLkeðnU[ýe 75 xfk sLkh÷ {uhex yLku 25 xfk{uLkus{uLx fðkuxk íkhefu økýðkLkku fkÞËku Au.yk fkÞËk{kt VuhVkh fhðku nkuÞ íkku íkurðÄkLkMk¼k fhe þfu yÚkðk íkku hkßÞÃkk÷ðxnwf{ çknkh ÃkkzeLku fhe þfu. yk çktLkufku÷uòuLku Ãk[kMk xfk {uLkus{uLx fðkuxkLkkfuMk{kt çku{ktÚke fkuRÃký ÃkæÄrík yÃkLkkðk{ktykðe Lk nkuðkÚke hksÞ Mkhfkh s íkuýuçkLkkðu÷k fkÞËkuLkku ¼tøk fhe hne nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au. hkßÞLke {urzf÷ yLku zuLx÷fku÷uòu{kt «ðuþ {kxu ð»ko 2007{kt 75 xfksLkh÷ {uhex yLku 25 xfk {uLkus{uLx fðkuxk

hk¾ðk íkuðku fkÞËku Au. yøkkW Mkwr«{ fkuxuoð»ko 2004Úke2006 Ëhr{ÞkLkxe.yu{.ÃkkR yLku RM÷kr{f yufuzr{f suðkrðrðÄ fuMkku{kt çkuXfkuLke ðnU[ýeLkku «&™W¼ku ÚkÞku íÞkhu sÞkt MkwÄe ËuþLkk ík{k{hksÞkuLke hksÞ Mkhfkhku fkÞËku çkLkkðu LknªíÞkt MkwÄe Ãk[kMk xfk çkuXfku hk¾ðkLkku ykËuþfÞkuo níkku. Mkwr«{fkuxuo íku çkkçkík Ãký MÃkü fheníke fu hksÞ Mkhfkhku çkuXfkuLke ðnu[ýeLkkufkÞËku çkLkkðe Lkkt¾u ÃkAe íku fkÞËk «{kýuçkuXfkuLke ðnU[ýe fhðkLke hnuþu.

økwshkíkLke rðÄkLkMk¼k{kt ð»ko 2007{kt{urzf÷-zuLx÷Lkk ÔÞkðMkkrÞf yÇÞkMk¢{LkkfkÞËk{kt {urzf÷ yLku zuLx÷ íku{sÃkuhk{urzf÷ yÇÞkMk¢{Lke MðrLk¼ohfku÷uòuLke 75 xfk çkuXfku sLkh÷ {uhexÚkeyLku 25 xfk çkuXfku {uLkus{uLx fðkuxkÚke¼hðkLke òuøkðkR fhkR Au. ykðe rMÚkrík{kthksÞ Mkhfkh yLku çku zuLx÷ fku÷uòu({nkËurðÞk zuLx÷ íku{s fýkoðíke zuLx÷)ðå[u su Mkn{rík MkÄkR íku MkËtíkh økuhfkÞËunkuðkLkwt íks¿kkuLkwt fnuðwt Au. ykðe Mkn{rík ÚkRþfu Lknª. hkßÞ MkhfkhLku MðrLk¼oh fku÷uòuLkuVkÞËku s fhkððku nkuÞ íkku íku Ãknu÷krðÄkLkMk¼k{kt yÚkðk íkku ðxnwf{ çknkhÃkkzeLku çkuXfkuLke ðnU[ýeLkk fkÞËk{kt VuhVkhfhðku Ãkzu.

økk{zk{kt çkuLf yusLxkuLku {rnLku 50,000 fr{þLk !z¼kuR íkk÷wfkLkk yuf økk{zk{kt yusLxLku

{rnLku 50,000Lkwt fr{þLk !ðzkuËhk : z¼kuR íkk÷wfkLkk yuf økk{{kt çkUfLke þk¾k nkuðk Aíkkt ykøkk{{kt yusLxLke rLk{ýqtf fhkíkk çkUfLku Ëh {rnLku Y.50 nòh WÃkhktíkLkwtfr{þLk yk yusLxLku [qfððwt Ãkzu Au.yusLxLke rLk{ýqtf ÚkR Lk níkeíÞkhu Ãký çkqutfLkku rçkÍLkuþ çkhkçkh [k÷íkku níkku.nðu yusLxLkk rMk¬k sËMíkkðuòu Ãkh ÷køke síkkt Lkðk rçkÍLkuþ y™u rzÃkkurÍx {kuçke÷kRÍuþLkLkehf{{ktÚke Ãký çkUf Ãku÷k yusLxLku fr{þLk [qfðe hne Au.

nkW®Mkøk ÷kuLkÚke {ktzeLku fkh ÷kuLkLkk þnuhLkkurçkÍLkuMk Ãký økúkBÞ þk¾kyku{ktÚke

ðzkuËhk : çkU®føk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Ëhuf yuSyu{ íku{s çkúkL[{uLkushkuLku çkUf îkhk rçkÍLkuþLkk yÃkkíkk ÷ûÞktfLku rMkæÄ fhðk {kxunðu yusLxkuLke MkkÚku ½hkuçkku fu¤ððku Ãkzu Au.fux÷kf yuðk rfMMkk òuðk{¤e hÌkk Au fu,ðzkuËhk þnuh{kt hnuíke ÔÞÂõíkLke fkh ÷kuLk funkW®Mkøk ÷kuLk økúkBÞ rðMíkkhLke þk¾k{ktÚke {tsqh ÚkR Au. ykðe «ð]r¥k{kºk xkøkuox rMkæÄ fhðk {kxu s [k÷ðk Ëuðk{kt ykðu Au.

Ãke.S. zuLx÷Lkk {wÆu hkßÞ Mkhfkhus hkßÞLkk rLkÞ{Lkku ¼tøk fÞkuo

{wMkkVhkuLkku ykçkkËçk[kð

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.9{wMkkVhku ¼heLku síke yuMkxeçkMkLkk

[k÷fLku yksu Mkðkhu þnuh LkSf fw{uXkÃkkMku ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykðíkk çkMkhkuz rzðkRzh fqËeLku SRçkeMkçkMxuþLkLke Ëeðk÷ MkkÚku ¼xfkRníke.çkMkLkk [k÷f yLku fLzfxhLkuLkSðe Ròyku Ãký Ãknkut[eníke.Mkkhðkh {kxu íkuykuLku MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË íkk÷wfkLkkøkksLkk økk{{kt hnuíkk yh®ðË¼kRyswoLk®Mkn {rnzk (W.ð.53)çkkuhMkË zuÃkku{kt zÙkRðh íkhefu Vhsçkòðu Au. {wMíkkfy÷e yu{ MkiÞË(W.ð.36 hnu LkkÃkk )fLzfxh íkhefuLkkufhe fhu Au.yksu Mkðkhu íkuyku

ËknkuËÚke çkMk{kt 37 {wMkkVhku ¼heLkuçkkuhMkË sðk LkeféÞkníkk.Ëhr{ÞkLk{kt íkuyku fw{uXk økk{ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk.í[khu [k÷fyh®ðË¼kRLku y[kLkf [ffhykððk ÷køÞk níkk.yLku Akíke{ktËw:¾kðku WÃkzÞku níkku.

yk ËËoLkk ÷eÄu íkuykuyu yuMk xe çkMkMkkRz WÃkh W¼e hk¾ðk {kxuLkku «ÞíLkfÞkuo níkku.òufu çkMk rzðkRzh fqËeLku¾kzk{kt ÃkzeLku fw{uXk SRçke MkçkMxuþLkLke Ëeðk÷ MkkÚku ¼xfkRníke.su{kt yh®ðË¼kRLku yLkufLzfxh {wMíkkfy÷eLku LkSðe RòykuÚkR níke. Mkkhðkh {kxu íkuykuLku MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk.su{kt yh®ðË¼kRLku ykRMkeÞw{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.íkuykuLke nk÷ík Lkkswf nkuðkLktwíkçkeçkkuyu sýkÔÞtw níktw.

zÙkRðhLku nkxoyuxuf ykðíkkt{wMkkVhku ¼hu÷e STLku yfM{kík

swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh ÷uðk-

ðu[ðk MktÃkfo fhku MkkÚku Ëh

{rnLku f{kðkLke íkf-

96016211622012099499

2012008215

½hu çkuXk ík{khk £e xkR{{kt

fkuBÃÞwxh WÃkh xkRÃkªøk fhe

çknw Mkh¤íkkÚke f{kðku

25000Úke 50000/- MkwÄe Ëh

{rnLku Call-0 8 4 9 0 9 1 1 1 9 5 ,08490911196, 079-22685294 2012100623

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h:- Mxe÷Lkk çkkMfux,

fçkkx, zÙuMkªøk y¼hkE,

ríkòuhe çkLkkððk {kxu-

9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,

9898349606

2012095463

Aluminium Saction{kt

zkuh rðLzku ÃkkxuþLk MkLkfLxÙku÷

rVÕ{ {åAh ò¤e çkLkkðLkkh

M. 8238262226. 2012096626

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922012099490

¼khík Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøk

fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx-

9879020603 (nku{ MkŠðMk)

2012099492

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh, MktÃkfo-

92271221882012099972

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452012099981

{tøk÷{ VŠLk[h xkuÞ÷ux

çkkÚkY{ PVC Ëhðkò

1950/-{kt (½hu çkuXk Ëhðkò

£e Vexªøk Úkþu.

98799753582012100393

2012008657

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík

{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo-

98988490702012093325

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,

yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøku os

÷kuLk. 10,000Úke 50,000

Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷,

Víkuøkts: 9227406779,9714923388

2012093410Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012099510

Pancard, IT Return,{uhus MkxeoVefux, økusux{kt [uLs

Lku{. Éíkwhks-

90332826992012099826

ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMk

çke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{

xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk-

95588082442012099827

ÃkkMkÃkkuxo ÃkkLkfkzo, ELf{xuûk

hexLko heVtz {uhus MkxeorVfux

{kxu 9909976126,9067685351.

2012099885

þk÷e{kh VkELkkLMk: MkMíke

Lkne Ãký ykMkkLk ÷kuLk ykÃku

Au. yuøkúefÕ[h, fku{þeoÞ÷,

ÃkMkoLk÷, «kusuõx yLku Ëhuf

«fkhLke ÷kuLk ¾k÷e 6%

ðkŠ»kf. yusLx ykðfkÞo/

DMA. Mkkhku Ãkøkkh +

f{eþLk. 011-

2 8 0 4 1 0 9 2 ,

2 8 0 4 1 0 9 3 ,

09811180920

2012095144100% Guarantee ForHome Loan/Mortagage/ Shop/Office/ Plot/ ProjectLoan/ Top- Off FromNationalized/ Co- op/Bank/ Pvt. InstituteOnly On 6 Months BankStatement With/ WithOut Income Tax PaperFor Income Tax/ PanCard/ Gumastadhara/Passport. PleaseContact: CosmosFinancial Services9 9 0 4 8 8 0 0 9 7 /9725945365

2012099997

nku{ ÷kuLk, fkh ÷kuLk, ELf{

xuûk hexoLk, ÃkkLkfkzo-

98985065712012100036

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk ÷uðk {¤ku ¢uzex

fkzo zeVkuÕxh ¾kMk {¤ku:

82384555842012100049

Kala finance reg. D557 ÷kuLk ÷ELku f{eþLk

ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke,

8, 10 ÃkkMk, 1,00,000Úke

30,00,000 ÷kuLk 40% Awx

2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx

30,000 Ãkøkkh.

0 7 5 0 3 8 2 4 7 8 1 ,08171633615

2012100392Columbia Finance,Personal, Property,Marksheet & BusinessLoan For (Salaried/ SelfEmployed) Available in72 hours, Interest 3%Be Agent & DMA andget assured income.(M). 09780603764,0 9 6 4 6 6 7 4 9 6 8www.columbiafincorp.com 2012100401

MCX/ NCDX{kt ÷eøk÷

ze{ux yufkWLx ykuÃkLk fhkðe

{krMkf 4Úke 5 xfk hexLko

økuhuLxuz {u¤ðku-

84011888182012099995

Ëwøkko xÙkðuÕMk (ÃkkËhk) rn{k÷Þ

[khÄk{ MkkÚku LkuÃkk¤,

©eLkkÚkS, Ãkw»fh, {Úkwhk,

økkufw÷, rËÕne, nrhîkh,

yÞkuæÞk, AÃkiÞk, çkLkkhMk,

Hfkhuïh, WssiLk rË- 27

íkk. 24/ 5 MÃku. y{hLkkÚk,

fk~{eh, ði»ýðËuðe, ©eLkøkh,

swLkk hýwò, fhýe{kíkk,

rËÕne, sÞÃkwh rË- 15-

9 8 7 9 4 4 4 0 8 6 ,

9824944004 (W{uË¼kE

ðkMkËeÞk) 2012086996

Mðk{e xÙkðuÕMk (¼Y[) [ku¬Mk

WÃkzþu. M÷eÃkh fku[ Ërûký

¼khík, Mkkík sÞkurík÷ªøk rË-

21, 5- {u MktÃkfo rðê÷¼kE

Ãkxu÷ (¼kxÃkwhðk¤k)

9427367338. 2012095498

Hotel Booking Air-Railway Ticket LowestCharge Goa Package 3N/ 4 D 2999/-, 3999/-,4999/- 8866488874,2481715 2012096965

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743.2012098126

sÞ çkÿerðþk÷ ríkÚkoÞkºkk

W¥khk¾tzLkk [khÄk{

Þ{Lkkuºke, øktøkkuºke, fuËkhLkkÚk,

çkÿeLkkÚk {ku:

9 4 2 6 5 9 6 0 3 8 ,

9429830657

2012099839

2011307060

LkkhkÞý xwh 24/ 4 [tÃkkhÛÞ,

søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk

øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤, yÞkuæÞk

rË- 24, 11500 26/ 4

Lkkþef, þuhze, rË- 3, 2/ 5

îkhfk, Mkku{LkkÚk, rËð rË- 3

{ku: 9998654302

2012099849

2 x 2 nkux÷ çkwfªøk «ðkMkku:

Lkkrþf, þuhze, þrLkËuð-

rËðMk- 3, ykçkwytçkkS,

©eLkkÚkS- rËðMk- 4,

òuÄÃkwh, hýwtò, suMk÷{uh-

rËðMk- 5, sÞÃkwh, ykøkúk,

{Úkwhk- rËðMk- 6, økkuðk,

÷kuLkkðk÷k- rËðMk- 6, rËð

MkkÚku Mkkihk»xÙ- rËðMk- 6 MÃku.

[khÄk{ LkuÃkk÷- rËðMk- 25,

rËÕne, WßsiLk, [khÄk{

rËðMk- 23 [khÄk{

ði»ýðËuðe, LkuÃkk÷ rËðMk- 32

hkò xÙkðuÕMk 2426549

2012099857

Ërûký ¼khík rËðMk- 11, Yk.

6500/- + huÕðu,

søkLLkkÚkÃkwhe, øktøkkMkkøkh,

rËðMk- 9, Yk. 3500/- + huÕðu

rðLkkÞf. 97272738412012099915

©e îkhfuþ xÙkðuÕMko çkúkLz LÞw

14/ 17 Mkex Ãkwþçkuf xuBÃkku

xÙkðu÷h 9/ 12 Mkex ®ðøkh

ELkkuðk, ÍkÞ÷ku, íkðuhk 25

Mkex çkMk 56 Mkex çkMk AC,Non AC ¼kzu {¤þu-

2661590, 84011888282012099998

©eS xwheÍ{ îkhk Ã÷uLk, xÙuLk,

çkMk Þkºkk «ðkMk rËÕne-

yûkhÄk{- nrhîkh- Ér»kfuþ-

økkufw¤- {Úkwhk- ð]tËkðLk-

ykøkúk rËðMk- 6, 27/ 5, Yk.

7501/ yÞkuæÞk- AÃkiÞk MkkÚku

rËðMk- 7 25/ 5, Yk. 9001/-{kuçkkE÷- 9723469449,9662535758.

2012100004

©e ykþkÃkwhk Þkºkk MkkÚku ©uc

ríkÚkoÄk{ yux÷u W¥khk¾tzLkk

[khÄk{ MkkÚku yÞkuæÞk,

çkLkkhMk rËðMk- 22 (8- {u),

rþhze, LkkMkef, ºktçkf rËðMk-

3 (26 yur«÷) hnuðk- s{ðk

MkkÚku- 9558823801,

9376233001

2012100130

P E R F E C TSERVICES:- heÃkuhªøk

{kE¢kuðuð, AC, TV ðkuþªøk

{þeLk (IFB Specialist)8758209676

2012093896

Ãkxu÷ MkuÕMk MkŠðMk: AC, £eÍ

¾kºke Ãkqðof ½hu çkuXk heÃkuheøk

ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk-

99090994132012099504

yuhfw÷h, £es, AC MkŠðMk

heÃkuh {kxu ðu÷fuh hu£eshuþLk-

97224850672012099507

fçkeh MkŠðMkeMk £eÍ, AC, ½hu

çkuXk heÃkuhªøk swLkk ÷uðk-

ðu[ðk- 9909984183

2012099526

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012099527

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012099528

Bright Cool:- AC, £eÍ

heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk swLkk

÷uðk- ðu[ðk- 98255126252012099828

{wLk hur£shuþLk r£ÍLkk

MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke

heÃkuhªøk- 8866210886,9924958598

2012099830

y{h hu£eshuþLk økuhtxeÚke

f÷kf{kt £eÍ, yuMke,

ðkuxhfw÷h heÃkuhªøk-

9925450442

2012099944

RO MkuÕMk yuLz MkŠðMk ROSystem 3700/- {ku:

8128037922 2012099952

Morden Ro Services-Asambal 3500/-Branded 4650/-Services 75/-(9909101143).

2012099957

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 8128216009

2012100032

2012059413

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu

150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk

(huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk,

ÍÇ¼k) hksf{÷ 113,

Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2012099875

Digital ðkuxh ÷uð÷ fLxku÷h

÷uxuMx {kuz÷ rðþk¤ ©uýe{kt

Adtronies 7405506561.2012089088

Opportunity toImmigrate To Canada in8-12 Months. Easierand faster immigrationunder ProvincialNominee Programs-Saskatchewan andMonitoba. XII+Diploma/ Bachelor/Master with minimumexperience and noIELTS can apply.Interested clients canmeet personally afterprior telephonica p p o i n t m e n t :9825246706, 0265-2323477, ICCRCMember ImmigrationConsultant Ravi Virk-Canada. GatesevenConsulting, Canadianimmigration services,502, DwarkeshComplex, Nr. HotelWelcom, R.C. DuttRoad, Alkapuri,Vadodara. email:[email protected]: www.gate7i.net

2012093614Passport Passport MkkiÚke ykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk

£e- 2481715,9879210183

2012096973Norway Jobseeker Visa for ITI GraduatesNo IELTS- NOInterview. Also Contactfor Australia PR/ VisitorVisa- ContactImmediately KunalClass (1996) 2362235/9824237410.

2012099963

America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012099497Work Permit ForCanada RegisteredNurse/ Clerk/ Chefs/Cleaner/ Welder/ CraneOperator/ Student VisaWith In 6 To 8 Months.Work Permit/ Canada/Australia/ Newzealand/Norway Visit Visa forUSA/ UK/ Canada withWithout Sponsor WithinShort Time Contact-Cosmos OverseasC o n s u l t a n c y -9 9 0 4 8 8 0 0 9 7 /9725945365

2012099979Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012099993Canada SettlementExpert PR (Fast Track),HRSDC- AEO,Saskatchewan &Ontario PNP, WorkPermit, Super Visa forParents & GrandParents, Student Visa,Self employed FamilySponsor ship. Contact:8141287123

2012100002

Degree/ Diploma nkux÷

{uLkus{uLx ¼ýu÷k, yLkw¼ðe

ÔÞÂõíkykuLke Singapore/Canada/ NZ{kt Job {kxu

íkkífk÷ef {¤ku. OmI n t e r n a t i o n a l ,Indraprasth, VIP Road,K a r e l i b a u g .9 2 2 7 6 5 6 6 1 6 ,9227656606

2012100013

þwt ykÃk Fresh GraduateAku? Ëuþ- rðËuþ{kt ykÃkLke

fkhfeËeo çkLkkððk {kxu {¤ku.

Om International9227656616, 2464164.

2012100017

økðo{uLx ðfo Ãkh{ex

Canada, Australia, NZ/Singapore zeÃ÷ku{kt,

økúußÞwyux, ÃkkuMx økúußÞwyux

ÔÞðMkkÞefku, suLke ÃkkMku ºký fu

íkuÚke ðÄw ð»koLkku yLkw¼ð nkuÞ,

økðo{uLx Vu{e÷e rðÍk. OmInternational 2480840,9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9824163366.

2012100022

2012056968

MkktR- 9824069258 fkzo/

nuLzçke÷/ V÷uõMk/ {Õxef÷h

Mxefh r«Lxªøk/ nuLzçke÷

zeMxÙeçÞwþLk. 2012099935

ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷: 10Úke

15 ð»koLke økuhtxeÚke W½E

xÙex{uLx- 9638202605.2012096539

47 ð»koLkk yLkw¼ðe

rËLkfh¼kE Ãkøkkh W½E Lkkþf

xÙex{uLx {kxu 5 Úke 10 ð»koLke

økuhtxe MkkÚku ðtËk, feze, {fkuzk,

økhku¤eLke xÙex{uLx fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfo-

9 8 2 4 5 8 5 6 5 4 /

2338540. 2012098845

MkktR ÃkuMx fLxÙku÷ WÄR- ôËh-

{ktfzLke økuhuLxuz xÙex{uLx-

9327201706 Ä{uoþ¼kR

2012099939

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke

økuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-)n»ko- 9016088703

2012099949

2012050213

ïuík®çkËw ßÞkurík»k 100%økuhtxe y{ËkðkË{kt ð»kkuoÚke

sqLkk yLku òýeíkk ze.su. òu»ke

ðþefhý, {qX[kux, AwxkAuzk,

«u{eðþ, 24 f÷kf{kt Ëhuf

Mk{MÞkLkku íkkífkr÷f rLkfk÷

99258128182012081959

MkktEf{÷ ßÞkuíke»k íkktrºkf

yrLk÷¼kE 12 f÷kf{kt fk{

5 fk{Lkk {kMxh ðþefhý,

{qX[kux, VMkkÞu÷k Lkkýkt,

ËkYçktÄ, AwxkAuzk (fk{ ÚkÞk

ÃkAe Ve) y{ËkðkË

9 8 7 9 3 8 2 6 0 1 ,9879382603

2012087444

2012096237

ðkíkku Lkne... Ä¬k Lkne.

Mk{ÞÚke Ãknu÷kt fk{ 101%

økuhtxe VkuLk WÃkh xkux÷

Mk{kÄkLk. ÷ð «kuç÷u{,

ðþefhý, MktíkkLk«kró, ËkY

Akuzkðku (çkhkuzk)

89802927112012099070

ytrçkfk sÞkurík»k (Ve fk{

ÚkÞk ÃkAe) 151% økuhtxeÚke

11 f÷kf{kt rLkfk÷ nMíkhu¾k,

sL{kûkh hezªøk, «u{e-

«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk EÂåAík

r{÷Lk, ðþefhý, {kuneLke,

Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, AwxkAuzk,

Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþ, ËkY

AkuzkðkuMk, øk]nf÷uþ, MkkMkw

ºkkMk, LkkMke økE, Lkkufhe-

ÄtÄk{kt yz[ý, ¾ðzkÞu÷wt-

ÃkeðzkÞu÷wt. 108-

½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËh

ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-

97120023372012099487

nLkw{kLk sÞkurík»k

9913800284 y½kuh íkktrºkf

MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw (Ve ™Úke)

11 f÷kf{kt rLkfk÷ 100%økuhtxeÚke Love Problem{wX[kux, «u{e- «u{efk

{kurnLke, ðþefhý, ÷øLk

Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw

ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke

økE? MkkiíkLk{wrfík, ËkY

Akuzkðku, MktíkkLk «kóe, MkËh

çkòh, þkf{kfuox, {kuxe

{MSË ÃkkMku, Víkuøkts,

ðzkuËhk- 2012099488

Lkkfkuzk ¼ihð sÞkurík»k

ðþefhý {kuneLke, «u{eðþ,

Ëhuf fk{ 500 YrÃkÞk{kt

9714884552. 2012099494

©e ¾kuzeÞkh sÞkurík»k:-

101% økuhtxeÚke UrgentrLkfk÷ EåAeík {e÷Lk (Ãkrík

ÃkíLke, «u{e «u{efk, çkkuÞ£uLz,

øk÷o£uLz) MktíkkLk «kró, -

9601255621 (Mk{k)

2012099495

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe ½hu çkuXk fkÞo 3 f÷kf{kt

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk,

yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku

(ðkze) 90991152622012099506

sÞ ytçku sÞkurík»k:- (Ve fk{

ÚkÞk ÃkAe) yuf s {w÷kfkík{kt

yÆ¼wík [{ífkh, ðþefhýLkk

òýfkh, {wX[kux, {u÷erðãk,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,

AwxkAuzk ½hftfkþ, «u{e

Ãkt¾ezk {e÷Lk {kxu ¾kMk {¤ku.

¼ku÷u MkktE fkuBÃk÷uûk, {nkËuð

{trËh ÃkkMku, {uELk hkuz,

VíkuÃkwhk [kh hMíkk, ðzkuËhk-

9712402884. 2012099525

þrLkf]Ãkk sÞkurík»k:- 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý,

AwxkAuzk, W½hkýe,

yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY,

Love Problem, {qX,

Äkhu÷k fk{ {kxuLkk MÃku~Þ÷.

{nuþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u,

ðk½kuzeÞk hkuz-

95860614512012099870

{kP ði»ýkuËuðe sÞkurík»k

(9898410923) rfíkeoMÚkt¼

ÃkkMku 101% økuhtxeÚke rLkfk÷

nMíkhu¾k, sL{kûkh, MkøkkE,

÷øLk, ðþefhý, {kurnLke,

øk]nf÷uþ, Love ProblemÔÞMkLk {wrfík, çkøkzu÷k MktçktÄ,

MkkMkw- MkMkhk MkkuíkLkÚke ºkkMk,

Lkkufhe- ÔÞkÃkkh, Wãkuøk,

s{eLk, {fkLk, þuh, Mxkuf,

fkuxo rððkË, nheV rðhkuÄe,

íkýkð, þkhehef, ykhkuøÞ,

rðãkÚkeo yÇÞkMk, ®[íkk {¤ku

yk¾ku rËðMk fkÞ{ hks{nu÷

hkuz, {kfuox Ãkku÷eMk [kufe,

yÕnkçkkË çkUfLke øk÷e{kt

2012099873

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke

Ãknu÷k Love ProblemSpecialist ÷øLk{kt Yfkðx,

AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý,

ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk

rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk,

MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,

nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk-

9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2012099874

{nkfk÷e sÞkurík»k:- økuhtxeÚke

3 f÷kf{kt ðþefhý,

{kurnLke, Love ProblemSpecialist AwxkAuzk,

¾ðzkÞu÷wt- 98796502552012099877

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) 151% økuhLxe

yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY

Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,

¾tzuhkð {kfuox -

98249553132012099974

y{hLkkÚk sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke

151% økuhLxe (12 f÷kf{kt

½uh çkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð

«ku{eMk, ½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh

hkuz, økeíkk {trËhLke çkksw{kt,

søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk, Y{ Lkt.

12, ðzkuËhk-

97246657092012099977

sÞ {kíkkS WÃkkMkf

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt): 101%

økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷. ÷ð

«kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk,

{u÷e ðMíkw, fkuELkwt fhu÷wt,

þºkwÚke nuhkLkøkíke, {wX[kux,

MkkMkw MkkuíkLkÚke ºkkMk, ÃkMkoLk÷

«kuç÷u{, yu- 304,

søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,

ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u,

9879859938, Fees.51. 2012100035Hfkh sÞkurík»k:- nMíkhu¾k

íks¿k Lkk fkuE òËw, Lkk fkuE

ðþefhý, ykÃkLke nMíkhu¾k

òuE™u þk†þwæÄ ÃkæÄríkÚke

¼rð»Þ fÚkLk, Mk[kux WÃkkÞ

(÷ð «kuç÷u{ðk¤kyu MktÃkfo

fhðku Lknª) 9327522065(Mk{Þ 10Úke 6)

2012100038

y½kuh rºkfk÷ sÞkurík»k Ve

LkÚke 151% økuhLxe (12

f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)

ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{

÷øLk, ÷ð «ku{eMk, ½hftfkMk,

{ËLkÍktÃkk hkuz, nLkw{kLkS

{trËhLke Mkk{u, ðuhkøke V¤eÞk-

99981280192012100053

LkðLkkÚk sÞkurík»k 151%

økuhtxe 11 f÷kf{kt rLkfk÷ yuf

íkhVe «u{, ðþefhý,

{wX[kux, AwxkAuzk, fkÞ{e

çke{khe, ½hftfkMk, ËkY

Akuzkðku MÃku~Þk÷eMx

9624325364. 2012100383

11th, 12th Commerce-Accounts + StatsGuranteed Personal/Group Tuition ByExpert of ‘’VallabhClasses’’- 7567982838

2012083224

{kuçkkE÷ fku»ko- fkuBÃÞwxh

yufkWLx fku»ko, çkuÍef, DTP,þkn ELMxexÞwx, LknuY¼ðLk

ÃkkMku, rfíkeoMÚkt¼, ðzkuËhk.

þk¾k MkwÃkh {kfuox, ¼Y[-

9825873071

2012093336

Äku. 10/ 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk

(fkuEÃký «ðkn) ÃkAe {uzef÷

÷uçk fku»ko fhe Wssð¤

fkhrfËeo {u¤ðku. 100%òuçk. Mkhfkh {kLÞ. økwshkík

ELMxexÞwx (©e rðsÞ®Mkn

W{x) ðzkuËhk- ËktzeÞk çkòh

y÷fkÃkwhe- 9327604584

2012095047

2012097095M u l t i m e d i a ,Animation, web design,Accounting, Autocad,Proe, Max,9898060017, 2362051.

2012097892

100% {kuçkkE÷ heÃkuhªøk

þe¾ku 1 {rnLkk{kt (ykÕVk

M k Þ k S ø k t s ) -

9 8 2 4 9 6 2 6 1 6 ,9427345499 (hrððkhu

MÃku~Þ÷ çku[) 2012099829

þe¾ku Basic, Internet,Tally 9 ERP Vfík Yk.

1999/-{kt MktÃkfo- {kts÷Ãkwh-

9228248640, hkðÃkwhk-

92287228492012099923

Learn Spoken English, PersonalityDevelopment With100% Guarntee @ RS.1999/- Only Contact:Manjalpur: 9228248640Raopura: 9228722849

2012099926

çkuÍef fkuMko þe¾ku: fkuBÃÞwxh

çkuÍef, ELxhLkux (1 {rnLkku)

300/-, zexeÃke (2 {rnLkk)

400/-, ðuçk zeÍkELkªøk (2

{rnLkk) 400/-, xu÷e

yufkWLxªøk (2 {rnLkk)

400/-, C, C ++ (2

{rnLkk) 500/-, nkzoðuh,

LkuxðfeOøk, yuÚkef÷ nufªøk,

E÷u. ELS. (4 {rnLkk)

2000/-, çkuÍef ykuxkufuz (2

{rnLkk) 600/-, LkkuLk

xufLkef÷ ykuxkufuz (3 {rnLkk)

900/- ELzMxÙey÷ ykuxkufuz

(3 {rnLkk) 1200/-, 3 DMax (3 {rnLkk) 1200/-

ÃkkEÃkªøk yuLS. (3 {rnLkk)

1200/- C# (2 {rnLkk)

1000/-, Java (2 {rnLkk)

1000/- Advance Java(2 {rnLkk) 1000/-,

Oracle (2 {rnLkk)

1000/-, VB (2 {rnLkk)

1000/-, Net (2 {rnLkk)

1000/-, Asp. Net (2

{rnLkk) 1000/-, yuz{eþLk

{kxu MktÃkfo- Kaplan Group,E÷kuhkÃkkfo. 8672849699,8 5 1 1 7 0 8 8 1 2 ,9374098688.

2012099986English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTSðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxu

f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562012100005

MkuõMk økwó hkuøk þeÄúÃkíkLk yuf

{w÷kfkík{kt 100% Mk[kux

LkeËkLk ykÞwðuorËf Mk[kux

E÷ks zku. f{÷ Ãkxu÷

nMík{iÚkwLk, LkÃkwMktfíkk Äkíkw

sðe, ELÿeÞ MíkLkLkku rðfkMk

MktíkkLk «kóe, †eykuLkk hkuøkku,

[k{zeLkk hkuøkku MkVuË Ëkøk,

yu÷So MkktÄkLkku hkuøk, Ãknu÷k

{k¤u hk{ [uBçkMko, Lkðhtøk

MkeLku{k, ðzkuËhk 11 Úke 1, 4

Úke 7 hðeðkh hò VkuLk.

2434410 2012089068

ËktíkLkk Ëhuf hkuøkkuLkk rLk»ýktík

zkufxh îkhk hkník Ëhu ËktíkLkk

hkuøkkuLkwt rLkËkLk y™u Mkkhðkh.

½hzk ô{hLkk ÔÞrfíkyku {kxu

½hu çkuXk Mkuðk {¤þu-

73591376112012099991

2012065281

ÃkuÃMke [wLkk ÃkkMko÷/ xâwçk

ÃkkýeLkkt ÃkkW[ çkLkkðLkkh

hksfkux 92280 127512012079801

øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz

xefe 12000 xâwçk÷kRx [kuf

çkLkkðku {rnLku 4000-15000 f{kðku (fhkh MkkÚku)

MkktE ©Øk xÙurztøk 42 W{eo

MkkuMkkÞxe nðu÷e Mkk{u yfkuxk

çkhkuzk 95372850012012092201

Online Work FromHome Part- Full TimeDaily Payment.Bharuch. 9825504019.

2012092609

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia,ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602

2012093331

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ (FreePickup) rËÕÃkuþ Ãkxu÷,

yk{úÃkk÷e fkuBÃk÷uûk,

fkhu÷eçkkøk- 3259778,8128385006 ([kh

rËðMk{kt rz÷eðhe)

2012093345

uÃkuÃkhzeþ, ÃkzeÞkLkk MkufLz nuLz

{þeLk ÷uðk{kt ykðþu.

ÃkuÃkhzeþ ÃkzeÞk nku÷Mku÷{kt

{¤þu. 7600608056

2012093816

fkuEÃký þnuhLkkt LkkøkrhfkuLku

ðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex ÷kuLk

Mkh¤íkkÚke {¤þu {krníke

{tøkkðku. 09898831620.2012097569

Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk

ðku÷ MxuLz ¾heËðk.

Síkw¼kR- 9824055569.2012099140

{kºk 250 Yk, ¼he MLM{kt

òuzkðku {neLku 4 ÷k¾

f{kððkLke íkf

93773924922012099502

Lkux÷kuLk (Netlon) {åAh

ò¤e ½h çkuXk Vex fhkðku {kºk

20 YrÃkÞk Mfðuh Vwx{kt-

90679842862012099833

hexkÞh ÔÞÂõík {kxu Mkwðýoíkf

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke MkkÚku

òuzkðku yLku {u¤ðku {rnLku Yk.

25000/- Úke ðÄw f{kðku (M)9377294977.

2012099841

øk]neýe {kxu Mkwðýoíkf

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke MkkÚku Ãkkxo

xkE{ fk{ fheLku {rnLku Yk.

25000 f{kyku. (M)9909247371

2012099842

Äkçkw øk¤u Au 100% økuhtxeÚke

÷efus çktÄ fhe ykÃkðk{kt

ykðþu. Lkðw swLkw çkktÄfk{ fhe

ykÃkðk{kt ykðþu.

8141163489. 2012099907

ÃkkEÃk íkÚkk MS hkuz Ãkh yktxk

Ãkkzðk qty òuçkðfo {kxu.

9 8 2 5 4 3 6 6 6 8 ,9375811852.

2012099917

ÃkuÃkhzeþ ÃkzeÞkLkk MkufLz nuLz

{þeLk ÷uðk{kt ykðþu.

÷ k ÷ k ¼ k E -

9228573611.

2012099918

V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk

ELzMxÙeÞ÷ yuheÞkLke LkkLke

{kuxe xktfeyku {þeLk îkhk MkkV

fhe íÞkhçkkË fur{f÷

Lkk¾ðk{kt ykðþu-

9998204462 {nuþ¼kE-

7600356430- ÃkqLk{¼kE

2012099930

½hu çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kyku (nók

MkwrðÄk) 9904693387. 2012099954

ÃkzeÞkLkw t Mkªøk÷zkE {þeLk

22000/-{kt ðMkkðe nòhku

f{kyku 95744595942012099966

hkufký- 4000/- økuhuLxuz

ykðf yuøkúe{uLx MkkÚku-

93762765002012099969

{kºk YrÃkÞk 17000{kt Lkðwt

Íuhkuûk {þeLk ðMkkðku {krníke:

9825078414.2012099973

«Úk{ðkh ¼khík{kt- ½hu çkuXk

òuçk fhku (çknuLkku {kxu) Mku÷uhe

10,000 (Mkeçkk fku»ko îkhk):

9909964545 (£uL[kEÍe

ykðfkÞo). 2012100009

EBÃkkuxuoz nkE zBÃke nuz ®føk

fkBVk V÷kðh nkuLkoLkk çkå[k

nku÷Mku÷ ¼kðu ðu[ðkLkk Au

MktÃkfo- 99798806982012100094

{nuLÿ økúwÃk VkRLkkLMk îkhk

çkuLfku{ktÚke {u¤ðku ÃkMkoLk÷,

«kuÃkxeo, yuøkúeõ÷[h 2%ðkŠ»kf Awx 20%.0 8 8 1 4 0 2 0 2 2 0 ,08814020320

2012100183

MÃk÷ex yuMke 1 xLk Mku{MktøkLkwt

xkuÃk ftzeþLk{kt ðu[ðkLkwt Au.

9601896322

2012100220

yuhMku÷ 3G xkðh ykÃkLke Aík

s{eLk{kt ÷økkðku yuzðkLMk 50÷k¾ ¼kzw 700000 9 9 1 0 3 2 2 8 5 2 ,09910323041

2012100227

ykRrzÞk, ÞwrLkLkkuh, yuhMku÷

xkðh ÷økkððk søÞk òuRyu

Au ¼kzw 70,000 yuzðkLMk

45,00,000 yuøkúe{uLx BuildEarth 08601276172,09554657457

2012100235

zkÞLku{ef xkðh ftÃkLke îkhk

ÞwLkeLkkuh ðkuzkVkuLk zkufku{ku

ykÃkLke Aík s{eLk{kt ÷økkðku

¼kzw 80,000 yuzðkLMk

40,00,000 yuøkúe{uLx

0 9 1 6 1 2 2 0 4 8 2 ,09161059114

2012100244

ÞwLkeLkkuh ftÃkLke xkðh ÷økkðku

ykÃkLke ¾k÷e Aík s{eLk{kt

yuf Lkkufhe yuøkúe{uLx 65 ÷k¾

yuzðkLMk 90 nòh ¼kzw

7 5 0 3 8 1 9 2 0 2 ,7503837171

2012100250

yuðhøkúeLk ftÃkLkeLkk xkðh

÷økkðku. ykÃkLke s{eLk Aík

Ã÷kux WÃkh 2 Lkkufhe yuøkúe{Lx

60 ÷k¾ yuzðkLMk 80 nksh

¼kzw 08865097559,08869093204

2012100256

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

TUESDAY, 10 APRIL 2012 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðzkuËhk : þnuhLkk {ktzðe hkuz ÃkhLkk

fÕÞkýhkÞS {trËhLke ykMkÃkkMk

÷kheykuðk¤k îkhk Úkíkk Ëçkký fkÞ{e

Äkuhýu nxkððk {kxu ðkuzo ykurVMk îkhk

Ëçkkýþk¾kLku yuf Ãkºk ÷¾e yk

rðMíkkh{kt çku økLk{uLk yLku çku

ðku[{uLk {qfðk hsqykík fhe Au.

fÕÞkýhkÞS {trËhLke ykMkÃkkMk

þkf¼kS yLku £wxLkk ÷kheykuðk¤k

îkhk Ëçkký ÚkkÞ Au. yk Ëçkký ðkhtðkh

nxkððk{kt ykðu Au.Ãkhtíkw ÷kheyku îkhk

ÃkwLk:Ëçkký fhe Ëuðk{kt ykðu Au.økík

íkk.7{eLkkhkus 8 ÷kheyku só fhðk{kt

ykðe níke. íku{ Aíkkt ÷kheykuðk¤k

îkhk RhkËkÃkqqðof Ëçkký fhe Ëuðk{kt

ykðu Au. yk Ëçkký fkÞ{e nxkððk

Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

çkkuøkMk ÃkkLkfkzo fuðe heíku çkLke

økÞwt.? íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLÞku Au


þnuhLkk z¼kuE hkuz Ãkh {nuþLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíke

yuf {rn÷kyu ÃkkLkfkzo {u¤ððk fkuE yhS Lk fhe nkuðk

Aíkkt íkuLkk Lkk{Lkwt çkkuøkMk ÃkkLkfkzo çkLkeLku ½hu ykðíkkt ðÄw

yuf ð¾ík ÃkkLkfkzo EMÞw fhíke yusLMkeLke ÷kr÷Þkðkze

çknkh ykðe Au.

z¼kuE hkuz Ãkh {nuþLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

MkrhíkkçkuLkLkk ÷øLk 14 ð»ko Ãkqðuo rðhuLÿ®Mkn hkXkuz MkkÚku

ÚkÞk níkk. rðhuLÿ®Mkn yuÃkku÷ku xkÞh ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu

Au. Mkw¾e ËkBÃkíÞ SðLkLkk V¤ MðYÃku MkrhíkkçkuLku yuf

ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku níkku. y{wf ð»kkou MkwÄe íku{Lkk ÷øLk

SðLkLkwt økkzw Mkw¾{Þ heíku ykøk¤ ÄÃÞwt níkwt. Ãkhtíkw

y[kLkf fkuE çkkçkíkLku ÷ELku ËtÃkíke ðå[u rð¾ðkË ÚkÞku

níkku. su rððkË ðÄe síkkt Ãkrík -ÃkÂíLkLkwt yuf Aík Lke[u

hnuðwt {w~fu÷YÃk çkLÞwt níkwt. íkuÚke MkrhíkkçkuLku Ãkrík rðÁæÄ

fkuxo{kt ¼hý Ãkku»kýLkku fuMk Ëk¾÷ fÞkou níkku. AuÕ÷k Ãkkt[

ð»koÚke ËtÃkíke y÷øk hnu Au. Ëhr{ÞkLk íkksuíkh{kt

MkrhíkkçkuLkLkk ½hu yuf çktÄ fðh ykÔÞwt níkwt. íku fðh{ktÚke

íku{Lkk Lkk{Lkwt ÃkkLkfkzo LkeféÞwt níkwt.

yk òuELku MkrhíkkçkuLk yufË{ [kutfe WXâk níkk. fkhý

fu, íku{ýu ÃkkLkfkzo {u¤ððk fkuE yhS fhe s Lk níke.

íkuLkkÚke [kutfkðLkkhe ðkík yu Au fu, ÃkkLkfkzo{kt MkrhíkkçkuLk

rðhuLÿ®Mkn hkXkuz ÷¾u÷wt níkwt. íku{kt Mkne Ãký MkrhíkkçkuLkLkk

Lkk{Lke níke. Ãký, íku{kt Vkuxku fkuR yLÞ {rn÷kLkku níkku.

ðkMíkð{kt MkrhíkkçkuLku ÃkkLkfkzo çkLkkððk fkuE yhS fhe

LkÚke, íÞkhu íku{Lkk Lkk{Lkk Ãkwhkðk hsq fheLku fkuýu çkkuøkMk

ÃkkLkfkzo çkLkkðe ÷eÄwtwt.? íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

ÃkuLk÷ çkLkkððkLkk

rðhkuÄe sqÚkLkk

«ÞkMkkuLku Vxfku

ðzkuËhk, íkk. 9

çkhkuzk r¢fux yuMkkurMkyuþLkLke

[qtxýeLku ykzu nðu økýíkheLkk s

rËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu nsw MkwÄe

yk ð»kuo [qtxýeLktw r[ºk MÃkü ÚkÞwt LkÚke.

òu fu ¼qíkÃkqðo hýS r¢fuxh yLku

çkeMkeyuLkk ðíko{kLk Mk¥kkÄeþkuLkk

rðhkuÄe øk]ÃkLkk {Lkkíkk LkkhkÞý MkkX{u

yk ð¾íku [qtxýe Lknª ÷zðkLkwt Lk¬e

fhíkk rðhkuÄe sqÚkLkk [qtxýe ÷zðkLkk

«ÞkMkkuLku Vxfku ÃkzÞku Au yLku MktÃkqýo

ÃkuLk÷ çkLkkðeLku [qtxýe ÷zðk Mkr¢Þ

çkLku÷k rðhkuÄe sqÚkLku MkV¤íkk {¤e

LkÚke. yk ÂMÚkrík ðå[u nðu ykðíkefk÷

íkk. 10{eÚke 12{e MkwÄe W{uËðkhe

Vku{oLkwt rðíkhý ÚkLkkh Au yLku yk

íkkhe¾ Ëhr{ÞkLk s Vku{o ¼heLku Ãkhík

fhðkLkk Au yLku íkk. 15{e MkwÄe{kt

Vku{o Ãkhík ¾U[ðkLke {wÆík ònuh

fhðk{kt ykðe Au ykøkk{e íkk. 20{e

yur«÷Lkk hkus çkhkuzk r¢fux

yuMkkuMkeyuþLkLke yuSyu{ ÷ktçkk

Mk{Þ çkkË {¤ðkLke Au yLku yk s

rËðMku çkeMkeyuLkk nkuÆuËkhkuLke [qtxýe

Ãký ònuh fhðk{kt ykðe Au. òu fu

økík ð¾íkLke [qtxýe{kt çkeMkeyuLkk

ðíko{kLk nkuÆuËkhku Mkk{u rðhkuÄe sqÚku

Ãký ÃkuLk÷ çkLkkðeLku «{w¾ ÃkË

rMkðkÞLkk ík{k{ nkuÆk {kxu [qtxýe

støk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt Ãkhtíkw rðhkuÄe

øk]ÃkLkku fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

nðu yk ð¾íku Ãký [qtxýe ÷zðk

{kxu rðhkuÄe sqÚkLkk fux÷kf ÷kufkuyu

«ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au yLku çkeMkeyuLkk

MkÇÞ yuðk ¼qíkÃkqðo r¢fuxhkuLkku Ãký

MktÃkfo fÞkuo níkku.

òu fu, rðhkuÄe sqÚkLkku yk «ÞkMkkuLku

nsw MkV¤íkk {¤e LkÚke. økík [qtxýe{kt

ÍtÃk÷kðLkkh LkkhkÞý MkkX{u yk ð¾íku

[qtxýe Lknª ÷zðkLkwt Lk¬e fÞwo Au.

MkkX{u økík [qtxýe{kt LkkUÄÃkkºk {ík

{u¤ÔÞk níkk.u yk ð¾íku rðhkuÄe sqÚkLke

ÃkuLk÷ çkLkkðeLku [qtxýe ÷zðkLkk

«ÞkMkkuLku nsw MkV¤íkk {¤e LkÚke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 10 APRIL 2012 7

ºkeþk Ãktzâk ðtþ økktÄe

Mðhk {fðkýk MkøkwLk hkýk

r¢»kk xu÷h

sÞÃkk÷ {nkhkW÷S

Wðoþe Ãkh{kh

LkkUÄ : sL{rËLk {kxu

çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku

yLku çkk¤f sÞkt hnuíkw nkuÞ

íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke

Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk

ykÃkLkk røkVx ðkW[h

MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5

Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

rMkxe

z¼kuE hkuz Ãkh {nuþLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíke

{rn÷kyu yhS Lk fhe nkuðk

Aíkkt çkkuøkMk ÃkkLkfkzo ½hu ykÔÞwt..!

çkeMkeyuLke [qtxýe : yksÚke W{uËðkhe

LkkUÄkððk {kxuLkk Vku{oLkwt rðíkhý þY

Þwðíkeyu xÙkrVf

fkuLMxuçk÷Lku økúeLk

rMkøLk÷ ykÃke «u{Lkku

«Míkkð MðefkÞkuo

xÙkrVf yu.Mke.Ãke.

{÷uf fnu Au, yk íkku

ÃkMkoLk÷ {k{÷ku Au


Wzíke Wzíke y¾eÞku fu ÷z økÞu

Ãku[... çkku÷eðwzLkk yk økeíkLke su{

çku ykt¾kuLkku Mktøk{ fÞkhu ÚkE òÞ íku

fne þfkÞ Lknª. yuðe s heíku «u{Lkku

W¼hku fE ûkýu ykðe òÞ íku fnuðwt

Ãký {w~fu÷ Au. Ãký, xÙkrVfLkwt

rLkÞ{Lk fhkðíkk ykÄuz ðÞLkk yuf

xÙkrVf fkuLMxuçk÷u ÃkkuíkkLkkÚke LkkLke

ðÞLke xÙkrVf

rçkúøkuzLke ÞwðíkeLku

«u{Lke rMkøLk÷ ykÃke

yLku Þwðíkeyu xÙkrVf

fkuLMxuçk÷Lku økúeLk

rMkøLk÷ ykÃke íkuLkk

«u{Lkku «Míkkð Mðefkhe ÷eÄku. ònuh

{køko Ãkh xÙkrVf fkuLMxuçk÷ yLku

Þwðíke ðå[u MkòoÞu÷k «u{ MktçkÄLke

ðkík {køko Ãkh Ëkuzíke fkhLke ÍzÃku

Ãkku÷eMk çkuzk{kt Vu÷kE økE Au.

þnuhLkk su÷ hkuz Ãkh çkhkuzk

ykuxku{kuçkkEÕMk ÃkkMku yuf xÙkrVf

fkuLMxuçk÷ Vhs çkòðu Au. yk

fkuLMxuçk÷ Ãkrhýeík Au. íkuLku

MktíkkLk{kt çkk¤f Ãký Au. yk Ãkku÷eMk

f{o[kheLkwwt SðLk þktríkÚke ykøk¤

ÄÃkíkwt níkwt. ÃkíLke yLku çkk¤fku Ãký

íkuLku «u{ fhíkkt níkk. Ãký, AuÕ÷k

fux÷kf rËðMkkuÚke yk xÙkrVf

fkuLMxuçk÷Lkk SðLk{kt ykðu÷e yuf

Lkðe ÞwðíkeLku fkhýu íkuLkk ½h{kt

Ãk÷eíkku [kutÃkkÞku Au.

ðkík yuðe Au fu, xÙkrVf Ãkku÷eMkLke

½x Ãkqhe fhðk ðexeExe (ðzkuËhk

xÙkrVf yußÞwfuþLk xÙMx)Lke h[Lkk

fhðk{kt ykðe Au. yk MktMÚkkyu Lkð

Þwðfku yLku ÞwðíkeykuLke ¼híke fhe

íku{Lku xÙkrVf rLkÞ{Lk fhkððkLke

sðkçkËkhe MkkutÃke Au. yk{, íkku yk

Þwðfku xÙkrVf Ãkku÷eMkLke Ëu¾hu¾ nuX¤

s fk{ fhu Au. ykðe s heíku yuf

Þwðíke çkhkuzk ykuxku{kuçkkEÕMk ÃkkMku

xÙkrVfLkwt rLkÞ{Lk fhkðíke níke. ynª

yuf xÙkrVf fkuLMxuçk÷ Ãký Vhs

çkòðíkku níkku. ÄehuÄehu xÙkrVf

fkuLMxuçk÷ yLku Þwðíke yufçkeòLkk

Ãkrh[Þ{kt ykÔÞk.

ðkík[eík çkkË MkçktÄ ykøk¤

ðæÞku. xÙkrVf fkuLMxuçk÷ yLku Þwðíke

{Lkku{Lk yufçkeòLku [knðk ÷køÞk

níkk. ytíku yuf rËðMku fkuLMxuçk÷u íku

ÞwðíkeLku «u{Lkw rMkøLk÷ ykÃke ËeÄw.

Þwðíkeyu Ãký fkuLMxuçk÷Lku økúeLk

rMkøLk÷ ykÃke íkuLkk «u{Lkku «Míkkð

Mðefkhe ÷eÄku.

ÃkAe, íku{Lke ðå[u

x u ÷ e V k u r L k f

ðkík[eíkLkku Ëkuh

þY ÚkÞku. Ãký,

yuf rËðMk{kt

fkuLMxuçk÷Lkwt yk «u{ «fhý ½h{kt

økkßÞwt.

fkuLMxuçk÷Lke ÃkíLkeLku ÃkríkLkk

fhíkqíkLke òý Úkíkkt íkuLkkÚke hnuðkÞwt

Lknª. íkuÚke ËtÃkrík ðå[u ½h ftfkMk Ãký

ÚkÞku. Aíkkt fkuLMxuçk÷u íku Þwðíke

MkkÚkuLkk «u{ MktçkÄku [k÷w hkÏÞk. yk

fkuLMxu÷çk Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷k

«ur{fk ÞwðíkeLku ÷ELku síkku hÌkku

nkuðkLkwt Ãký fnuðkÞ Au. íkuÚke

fkuLMxuçk÷Lke ÃkíLkeyuu MknLkþe÷íkkLke

nË ðxkðe ËeÄe. yk¾hu, ftxk¤u÷e

ÃkíLke ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku ÷E

fkuLMxuçk÷ ÃkríkLke VrhÞkË fhðk

Ãkku÷eMk fr{þLkh ÃkkMku Ãknkut[e níke.

Ãkku÷eMk fr{þLkhu {rn÷kLke ðkík

Mkkt¼¤eLku íkuLku LÞkÞ yÃkkðkLke

niÞkÄkhý ykÃke níke. yk ytøku

xÙkrVf yu.Mke.Ãke. {÷ufu fÌkwt fu, yk

íkku ½hLkku ÃkMkoLk÷ {k{÷ku Au, íku{kt Lk

Ãkzku Mkkhwt Au.

xÙkrVf fkuLMxuçk÷ yLku

xÙkrVf rçkúøkuzLke ÞwðíkeLkk

«u{ «fhýÚke ½{Mkký

rMk÷eLzh ¾wxe

Ãkzðk{kt økuh ÔÞðMÚkk

sðkçkËkh nkuR þfu Au

Mkwr«LxuLzLx

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.9

MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk {urzf÷ ðkuzo

Lktçkh 1-2{kt økRfk÷u yufkyuf

ykurfMksLkLkk rMkr÷Lzh ¾wxe ÃkzðkLkk

çkLkkð{kt nkuÂMÃkx÷Lkk Mkwr«LxuLzLxu

íkÃkkMkLkk ykËuþku ykÃÞk Au.

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt {urzf÷ ðkuzo{kt

økkuhðkLkk Xkfkuh¼kRLku Mkkhðkh {kxu

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.íkuykuLku

ykìrfMksLk Ãkh hk¾ðk{kt ykÔÞk

Au.íkuykuLku ykÃkðk{kt ykðe hnu÷k

ykìrfMksLkLkk çkkux÷Lke yAík nkuðkLktw

sýkíkk ðkuzoLkk f{o[kheykuyu yk ytøku

økRfk÷u ykìrfMksLkLkk çkkux÷Lkku ÃkwhðXku

{tøkkðe ÷uðk {kxu fkÞoðkne nkÚk Ähe

níke.su Ëhr{ÞkLk ½ýku Mk{Þ ðeíke

økÞku nkuðk Aíkkt ykìrfMksLkLkk rMkr÷Lzh

ykÔÞk Lk níkk.ykÚke ðkuzoLkk

f{o[kheyku{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e

níke.yk ðkíkLke òý ËËeo Xkfkuh¼kRLkk

fwxwtçkesLkkuLku ÚkR níke.íkuyku yk Mkkt¼¤e

[kUfe WXÞk níkk.

ðkuzoLkk f{o[kheykuyu ykìrfMksLkLkku

yuf çkkux÷ nkuðkLktw ykïkMkLk ykÃÞtw

níktw Aíkkt ËËeoLkk MkçktÄeykuyu nkuçkk¤ku

[k÷w hkÏÞku níkku.íkuykuLku Mk{òðíkk

yk¾hu {k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku níkku.íku

Ëhr{ÞkLk s økRfk÷u hkºku ykX

ðkøÞkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk

ykìrfMksLkLkk rMkr÷LzhLkku ÃkwhðXku

ykðe síkk ðkuzoLkk f{o[kheykuyu

hkník yLkw¼ðe níke.yk çkLkkð

MktË¼o{k nkuÂMÃkx÷Lkk Mkwr«LxuLzLx zku .

Ëuðuïhu íkÃkkMkLkk ykËuþku ykÃÞk Au.

yk ½xLkk {kxu økuhÔÞðMÚkk sðkçkËkh

nkuR þfu Au. fkhýfu nkuÂMÃkx÷{kt

ykurfMksLkLkk rMkr÷LzhLkku ÃkwhðXku

Ãkwhíkk «{ký{kt nkuÞ Au.

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ykurfMksLk

rMk÷eLzh ytøku íkÃkkMkLkk ykËuþku


yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe …heûkk

rð¼k„ îkhk yk…ðk{kt ykðu÷e

{kfoþex{kt nku÷ku„úk{ ™ ykðŒkt

nkuƒk¤ku {[e „Þku Au. fku{‚o VufÕxe™k

…nu÷k ‚u{uMxh™k …rhýk{ku ònuh

fhðk{kt ÷ktƒku ‚{Þ ÷uðkÞku nŒku. Œu

W…hktŒ {kuxk¼k„™e {kfoþex{kt

Þwr™.™ku nku÷ku„úk{ ™ ykðŒkt

¾¤¼¤kx {[e „Þku Au.

fku{‚o VufÕxe yuVðkÞ ƒefku{™k

…nu÷k ‚u{uMxh™e {kfoþex™tw rðŒhý

ŒksuŒh{kt [k÷w fhðk{kt ykÔÞwt Au.

íÞkhu Œu{kt nku÷ku„úk{ rð™kLke

{kfoþex™e ðntu[ýe fhðk{kt ykðŒk

‚{„ú fuB…‚{kt nkuƒk¤ku {[e „Þku Au.

íÞkhu nku÷ku„úk{™w {n¥ð òýŒkt

fux÷kf rðãkÚkeoyku îkhk {kfoþex …hŒ

fhe nkuðk™wt …ý òýðk {¤e hnÞwt Au.

«kÃŒ {krnŒe y™w‚kh {kuxe

‚tÏÞk{kt {kfoþex …h nku÷ku„úk{

FYBCom™e

nku÷ku„úk{ rð™k™e

{kfoþex™wt rðŒhý

ÚkŒkt nkuƒk¤ku

MkrhíkkçkuLkLkk çkkuøkMk ÃkkLkfkzo{kt yLÞ {rn÷kLke

íkMkðeh ÷økkððk{kt ykðe Au.

MkrhíkkçkuLkLkwt ykuheSLk÷ zÙkR®ðøk ÷kÞMkLMk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 9

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™e ‚whûkk

ÔÞðMÚkk ‚k{u y™uf ‚ðk÷ku Q¼k

ÚkR hnÞk Au. íÞkhu ðkR‚ [kL‚u÷h

Þku„uþ r‚t½ îkhk Œ{k{ VufÕxe™k

ze™, fku÷us™k yk[kÞo y™u nuz™e

ƒuXf yk„k{e Œk. 12{e yur«÷™k

hkus Þkusðk{kt ykð™kh Au. su{kt

VufÕxe™u ‚whûkk™k «&™ku rð»ku [[ko

fhðk{kt ykð™kh Au. íku™k ykÄkhu

‚whûkk™k Œ{k{ …kuRLx rhðkRÍ

fhðk{kt ykðþu.

Þwr™ðr‚oxe™e rðrðÄ VufÕxe{kt

‚whûkk™e sðkƒËkhe ¾k™„e

yusL‚e™u ‚kut…ðk{kt ykðu Au.

fux÷kf …kuRLx yuðk Au ßÞkt nk÷

fkuR ‚whûkk sðk™ nkuŒk ™Úke..

12{e yur«÷™k hkus {¤™khe

ƒuXf{kt ykðu÷k «&™ku y™u Œu™k

r™hkfhý™k ykÄkhu r‚ÂLzfux ‚ÇÞku

îkhk ‚whûkk ‚w…hðkRÍh ‚kÚku ƒuXf

Þkusðk{kt ykð™kh Au. su{kt …qðo

yk{eo ykurV‚h îkhk ‚whûkk …kuRLx

rhðkRÍ fhðk{kt ykð™kh Au.

‚whûkk ÔÞðMÚkk™e

[[ko fhðk ðe‚eyu

ƒuXf ƒku÷kðe


yu{. yu‚. ÞwrLkðŠMkxe{kt …heûkk

Ëhr{Þk™ rðãkÚkeoyku™u {kuƒkR÷

hk¾ðk™k «rŒƒtÄ™ku y{÷ {kºk

fk„¤ …h Au íÞkhu ‚¥kkÄeþku îkhk

¾tz r™rhûkf( MkwÃkhðkEÍh)™u

{kuƒkR÷ hk¾ðk …h Ãký «rŒƒtÄ

ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au.

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™e ytrŒ{

…rhûkk{kt ŒksuŒh{kt rðãkÚkeoyku

…k‚uÚke {kuƒkR÷ {¤e ykÔÞk nŒk.

„Œ þw¢ðkhu ƒu rðãkÚkeoyku™u Mfðkuz

îkhk „uhheŒe yk[hŒk Íz…e …kzðk{kt

ykÔÞk nŒk. su{™e Œ…k‚ Ëhr{Þk™

Œu{™e …k‚u™k {kuƒkR÷{kt Œ{k{

rð»kÞ™k «&™…ºkku-ykRyu{…e Ãký

{¤e ykðe nŒe. Œu{™k {kuƒkR÷™e

ðÄw Œ…k‚ fhŒk R™ ƒkuõ‚{ktÚke

y„kW ÷uðkE økÞu÷e Ãkheûkk™k

«&™…ºkku …ý {¤e ykÔÞk nŒk.

yk ytøku íkÃkkMk fheLku ðeMkeLku

rhÃkkuxo Ãký MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk ðeMkeyu íkkífkr÷f yMkhÚke

nðu Ãkheûkk¾tz{kt MkwÃkhðkRÍhLkk

{kuçkkE÷ Ãkh Ãký «ríkçktÄ {wfe ËeÄku

Au.

[k÷w …heûkkyu

r™heûkfku™k {kuƒkR÷

…h Ãký «rŒƒtÄ

fÕÞkýhkÞS {trËh ÃkkMku Ëçkký hkufðk økLk{uLk {qfku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.9

þnuhLkk MkktMkË çkk¤w þwf÷Lke

rMk¬e{ ¼ksÃkLkk «¼khe íkhefu

rLk{ýqf Úkíkkt þnuh{kt ykLktËLke

÷køkýe ÔÞkÃke økR Au.

çkk¤w þwf÷ «Ëuþ ¼ksÃkLkk

{nk{tºke íkhefuLke Ãký Vhs

çkòðu Au.íkuykuLke rMk¬e{

¼ksÃkLkk «¼khe MkktMkË íkhefu

rLk{ýqtf ÚkÞk çkkË íkuykuyu

øktøkxkuf{kt Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík

fhe níke. yk ðkík[eík{kt íkuykuyu

sýkÔÞwt níktw fu MktMkË{kt íkuyku

rMk¬e{Lkk hneþkuLkk «&™ku ytøku

hsqykík fhþu.su{kt MkkiÚke Ãknu÷e

hsqykík rMk¬e{ ËqhËþo™ su ykX

ð»koÚke íkiÞkh ÚkRLku ÃkzÞtw Au. íku

fkÞohík ÚkkÞ íkuLkku Ãknu÷ku «&™

WXkðþu.

rMk¬e{Lkk «&™ku ytøku íkuyku

«Úk{ ÃkûkLkk {kuðzeyku MkkÚku

hsqykík fhþu yLku íÞkhçkkË yk

«&™kuLke hsqykík MktMkË{kt

fhþu.sYh Ãkzu íkuykuLkk ðœÃký

nuX¤Lktw rMk¬e{Lkwt yuf «ríkrLkrÄ

{tz¤ ðzk«ÄkLkLku {¤þu yLku

íÞktLkk «&™ku ytøku hsqykík fhþu.

rMk¬e{{kt «ðkMkLk ðÄe hÌkw Au.

íÞkhu yuhÃkkuxoLke íkkíke sYrhÞkík

nkuðkLktw íkuykuyu sýkÔÞtw níktw.

rMk¬e{ ¼ksÃkLkk

«¼khe íkhefu

MkktMkË çkk¤w þwf÷

‚uLxÙ÷ …kuÕÞwþ™

ƒkuzoLke økkEz÷kELk

Œ¤kðku suðk çktrÄÞkh

…kýe {kxu ™Úke


þnuh™k „ýuþ {tz¤ku Œu{s

{qrŒfkhku îkhk yksu yuf ƒuXf{kt

„ýuþ rð‚os™™e ðifÕ…ef ÔÞðMÚkk

fÞko ƒkË s ‚wh‚k„h{kt økýuþ

rð‚so™ ™rnt fhðw íkuðku ykËuþ fhu’

Œuðku {ík „ýuþ {tz¤ku y™u

{qrŒofkhkuyu ÔÞfík fÞkuo níkku. þnuh™e

{æÞ{kt ykðu÷k ‚wh‚k„h{kt „ýuþ

rð‚so™ ‚k{u fku…kuohuþ™ îkhk ðktÄku

÷uðk{kt ykÔÞku Au íÞkhu þnuh™k „ýuþ

{tz¤ku Œu{s {qrŒfkhku îkhk ¾k‚

ƒuXf™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt.

ykÞkusf [ehk„ …tzÞkyu sýkÔÞwt nŒwt

fu, …kýe ðnuŒwt nkuÞ yLku íku™ku W…Þku„

{k™ðe,…þw…ûke îkhk fhkŒku nkuÞ Œuðe

…rhÂMÚkrŒ{kt ‚uLxÙ÷ …kuÕÞwþ™ ƒkuzo

(‚e…eƒe) îkhk ¾k‚ „kRz ÷kR™

yk…ðk{kt ykðe Au. su „kRz÷kR™

Œ¤kðku suðk çktrÄÞkh …kýe {kxu ÷k„w

…zŒe ™Úke. Œu W…hktŒ …kýe{kt ‚zŒe

(ƒkÞkuze„úuzuƒ÷) [esku suðe fu, Vw÷,

nkh, ™k¤eÞh rð„uh™u …kýe{kt

™kt¾ðe ™rnt Œuðe „kRz÷kR™ …ý

yk…ðk{kt ykðe Au.

…kýe{kt ‚{Þ‚h ÷kR{ ([q™ku)

™k¾ðk{kt ykðu Œku …kýe™ku yur‚rzf

„wýÄ{o …ý s¤kðkÞ hnuŒku nkuÞ Au.

Œ¤kð™k çktrÄÞkh …kýe{kt yLÞ

ÄkŒwyku™wt «{ký ðÄkhu nkuÞ Œku VõŒ

÷e÷ çkksu Au.

„kRz÷kR™ y™w‚kh, fku…kuohuþ™u

{qrŒo rð‚so™ {kxu þnuh{kt y÷kÞËe

…kýe™e xktfe™e ÔÞðMÚkk fhðk™e

nkuÞ Au. su ytøku hsqykŒ fhðk{kt

ykð™kh Au.

„ýuþ {tz¤ku y™u {qrŒofkhkuLke ¾kMk ƒuXf {¤e

fku…kuohuþ™u „ýuþ rð‚so™™e

ðifrÕ…f ÔÞðMÚkk fhðe òuEyu

fkuLMxuçk÷Lke ÃkíLkeyu

Ãkku÷eMk fr{þLkhLku

{¤e hsqykík fhe

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

10{e yur«÷, 1918Lkk hkus økktÄeSyuLkrzÞkË{kt ònuhMk¼kyku MktçkkuÄe níke.

Lknª suðku íkuðku íkkuÞ Eïh íkkhku s ytþ Awt nwt,nwt Ãký yLkuf YÃku nksh ÚkE þfwt Awt. - y{]ík ½kÞ÷ kkyk MktMkkh-Mk{]ØÚke su ÷uðk [knu Au, íku zqçke òÞ

Au yLku su ykÃkðk [knu Au íku íkhe òÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA TUESDAY, 10 APRIL 2012

ykÃkýk Ëuþ{kt ¼khíkeÞ hk»xÙeÞMknfkhe Mkt½, Lkðe rËÕne îkhk MkÃíkknLkeWsðýeLkku fkÞo¢{ íkiÞkh fhðk{kt ykðu AuyLku Ëhuf hkßÞ{kt Mknfkhe Mkt½ku, MknfkheMktMÚkkyku íku{ s MkhfkhLkk yrÄfkheykuMkÃíkknLke Wsðýe{kt òuzkÞ Au. MkÃíkknËhr{ÞkLk, MkÃíkkn WsðýeLkk fkÞo¢{LkeYÃkhu¾k íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au, su{kt÷kufþkne Mkt[k÷Lk, Mknfkhe rÄhký,ðu[ký, YÃkktíkh yLku økúknf rËLk,øk]nrLk{koý, Þwðfku yLku {rn÷kyku,MkþÂõíkfhý rËLk, ÃkÞkoðhý ò¤ðýe,Mknfkhe MktMÚkkyku{kt RLV{uoþLkxufTLkku÷kuS, MknfkhLkk rMkØktíkku, {qÕÞkuyLku Lkuíkkøkehe suðk ðirðæÞMk¼h MknfkhrðfkMkLkkt ÃkkMkkt, su íku «fkhLke {tz¤eykuyLku íku{Lkk ðíko{kLk «&™kuLku fuLÿ{kt hk¾eMknfkh MkÃíkknLkk Ëhuf rËðMkLku nuíkw÷ûkeçkLkkðe Wsðýe fhðkLke nkuÞ Au. ËhufhkßÞ{kt MkÃíkknLke Wsðýe swËk swËkrsÕ÷k, íkk÷wfk {Úkfu ÚkkÞ íkuLke sðkçkËkhehkßÞ Mknfkhe Mkt½kuLku MkkUÃkðk{kt ykðu Au.

MkLku 2011Lkk ð»ku o MkÃíkknLkeWsðýeLkku fuLÿeÞ {wÏÞ rð»kÞ Au, “Þwðfku: Mknfkhe MkknMkkuLkwt ¼krð”. ykðku rð»kÞÃkMktË fheLku ÞwðfkuLku h[Lkkí{f fkÞo¢{ku{ktMkr¢ÞÃkýu Mkk{u÷ fhðk, {tz¤eykuLkkMkt[k÷Lk {kxu ¼krð Lkuíkkøkehe Ãkqhe ÃkkzðkyLku ËuþLkk rðfMkíkk çkwrØÄLk-ÞwðfkuLkw tMkþÂõíkfhý fhðk yLku íku îkhk íku{LkuMknfkhe MkknMkkuLkw t Mkt[k÷Lk MkkUÃke«kuíMkkrník fhðk, Mkr¢Þ h[Lkkí{ffk{økehe çkòððkLkwt æÞuÞ Lk¬e fhðk{ktykÔÞwt Au. ykðe heíku rðrðÄ ËuþkuLkkMknfkhe fkÞofhku «ð]r¥kLku økríkþe÷çkLkkððk, ÃkhMÃkh Ãkhk{þo fhe rðïþktríkMÚkkÃkðk {kLkð yrÄfkhkuLkku ykËh¼kð íku{s MðkíktºÞ yLku «ð]r¥kLkk áZefhý {kxuLkkykËþkuoLku «kuíMkkrník fhu Au, íku{Lku MktøkeLkçkLkkðu Au.

yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkh MkÃíkkn Ëhr{ÞkLkík{k{ «fkhLkkt Mknfkhe MkknMkkuLku yLkwhkuÄfhðk{kt ykÔÞku Au fu íkuyku ÞwðfkuLkeMkn¼køkeËkhe ðÄkhe, íku{Lku Mkr¢ÞÃkýu

Mkk{u÷ fhe íku{Lke ykðzík, WíMkkn,ÄøkþLku «kuíMkknLk ykÃku. ÞwðkþÂõíkLkuMknfkhe MkknMkku îkhk h[Lkkí{f fkÞkuo{ktíku{Lkku WÃkÞkuøk fhu.

ðkMíkrðf ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu ÞwðfkuMkðkhÚke Mkkts MkwÄe su [eòu fu MkuðkykuLkkuWÃkÞkuøk fhu Au íku ¾hu¾h {kuxu¼køku MknfkheMktMÚkkyku îkhk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au,Ãkhtíkw íku{Lku íkuLke òý nkuíke LkÚke. íku «íÞuíku{Lkk{kt Mk¼kLkíkk-òøk]rík ÷kððkLke ¾kMksYh Au. Ëk.ík. Ëhhkus Mkðkhu QXeLku íkuykusu [k Ãkeðu Au íku Mknfkhe zuhe Mkt½{ktÚkeykðu÷k ËqÄLke Au. þk¤k-fkì÷usLkkyÇÞkMkfk¤ Ëhr{ÞkLk íku{Lku MknfkheMktMÚkkyku, økúknf Mknfkhe ¼tzkhku ytøkuòýfkhe fu {krníke nkuíke LkÚke, yux÷wt sLknª, Ãkhtíkw ‘Mknfkh’Lkk rð»kÞ WÃkh fkuEòíkLkwt ¿kkLk ykÃkðk ÃkØríkMkhLkk «ÞkMkkuÚkÞk LkÚke. y÷çk¥k, ÞwrLkðŠMkxe fûkkyuMknfkhLkk rð»kÞku yÇÞkMk¢{{kt W{uhðk{ktykÔÞk Au íku{ s rðãkÚkeoykuLkk økúknfMknfkhe ¼tzkhku [÷kððk{kt ykðu Au, Ãkhtíkwykðe «ð]r¥k yÃkðkËYÃk økýe þfkÞ íkuðeAu. rLkÞr{ík Äkuhýu, ½rLkc «ÞkMkku ykËheÞwðfkuLku Mkr¢ÞÃkýu Mkk{u÷ fhðk Lk¬hfkÞo¢{ ½ze fkZðkLke sYh Au. ykðk«ÞkMkkuLku y¼kðu ykÃkýwt Þwðk çkwrØÄLkrðËuþku{kt sðk nt{uþkt WíMkwf hnu Au.

Ëh ð»ku o W¥khku¥kh rðfMkíke síke¼khíkLke Mknfkhe «ð]r¥k yLku A ÷k¾sux÷e ðirðæÞMk¼h Mknfkhe MktMÚkkyku {kxuMk{ŠÃkík Lkuíkkøkehe Ãkqhe Ãkkze þfkÞ íku{LkÚke. yhu íku{Lku sYhe yuðk íkk÷e{çkØ

«kuVuþLk÷ {uLkushku Ãký WÃk÷çÄ LkÚke.{tz¤eykuLke ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{rík MkÇÞku Ãký«ríkçkØ fu MkqÍ Mk{sðk¤k yLkusðkçkËkheÃkqðof Mkt[k÷Lk fhe þfu íkux÷kMkûk{ LkÚke. Aíkkt ykÃkýu ‘Þwðfku’ «íÞuËw÷oûk Mkuðe íku{Lku Mknfkhe ûkuºku ykf»keoþõÞk LkÚke. ßÞkt ÷kÔÞk Aeyu íÞkt xfkðeþõÞk LkÚke. fux÷kf fk{økehe çkòðe hÌkkAu íkuyku MktÃkqýoÃkýu Mk{ŠÃkík fu Mktíkwü LkÚke.ykÚke ðÄw f{LkMkeçk çkeLkk yu Au fu MknfkheMktMÚkkyku, Mknfkhe ¾kíkwt fu rþûký MktMÚkkyku/ ÞwrLkðŠMkxe Mk¥kkðk¤kykuyu íku{Lke fûkkyuÃký ÞwðfkuLku Mknfkhe MkknMkku{kt ykf»koðk,Mkr¢Þ çkLkkððk fkuE òíkLkk rLkckÃkqðof,ÃkØríkMkh rð[khýk fu «ÞkMkku fhe þõÞkLkÚke. yk nfefík {kLke þfkÞ íkuðe LkÚkeAíkkt MkíÞ Au. yux÷wt s Lknª, ÃkhtíkwÞwðfkuLkk ðíko{kLk «&™ku suðk fuçkuhkusøkkhe, Wãkuøk MkknrMkfku, þÂõíkrðfkMk, Lkuík]íð rðfkMk, Mknfkhe ûkuºk îkhkMkh¤íkkÃkqðof n÷ fhe þfkÞ íku{ Au. yksußÞkhu Ëuþ{kt 16Úke 32 ð»koLke ô{hðk¤kÞwðfkuLke MktÏÞk 60 xfk sux÷e Úkðk òÞ AuíÞkhu ËuþLkwt yøkíÞLkwt {kLkð Ãkrhçk¤LkuykÃkýu LkshytËks fhe þfeyu Lknª.íku{Lke çkwrØ, þÂõík, MksoLkþe÷íkk,Mk{sËkhe yLku Lkuík]íð þÂõíkLkku MkúkuíkMknfkhe ûkuºk{kt yíÞtík WÃkÞkuøke çkLke hnuíku{ Au. yux÷wt s Lknª, Mknfkhe ûkuºkLke çku{kuxe fxkufxe (1) «kuVuþLk÷ {ìLkus{uLxLkkuy¼kð/ fxkufxe yLku (2) Mk{ŠÃkíkLkuíkkøkeheLke fxkufxe- ÞwðfkuLke Mkk{u÷økeheîkhk {exkðe þfkÞ íku{ Au. {kxu íku rËþk{kt

rð[kh-Ãkhk{þo fhðkLke sYh Au. yksLkeLkðe rð[khÄkhkLkk MktË¼o{kt sqLke{kLÞíkkyku, [e÷k[k÷w ÃkØríkyku yLkuÞwðfku rðþu ¾kuxk ÏÞk÷ Akuze íku{Lkwt Mkk[wt{qÕÞktfLk fheyu íkku «ð]r¥kLke {kuxe fxkufxerLkðkhðk{kt íku{ s «kuVuþLk÷, íkk÷e{çkØÞwðk {uLkushku yLku Þwðk Lkuík]íð Ãkqhwt Ãkkzeþfþu. Mknfkh MkÃíkkn Wsðýe Ëhr{ÞkLkrðrðÄ MÚk¤kuyu ¾kMk fheLku fkì÷uòu,ÞwrLkðŠMkxeyku{kt, hk»xÙeÞ yÚkoíktºk{ktMknfkhe ûkuºku su LkkUÄÃkkºk «ËkLk fhu÷ Au íkurð»kÞ WÃkh íku{ s Mknfkhe MkknMkku{ktÞwðfkuLkwt ¼krð suðk {n¥ðLkk rð»kÞku WÃkhÃkrhMktðkË, [[ko Mkºkku, MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuÞkuS ÞwðfkuLku Mknfkhe MktMÚkkyku MkkÚkuMkktf¤ðk íku{Lku «kuíMkkrník fhðk òuEþu.

ÞwðfkuLku Mknfkhe ûkuºku ykf»koðk, Mkk{u÷fhðk yLku xfkðe hk¾ðk íku W¼ÞÃkûku÷k¼ËkÞf Au. Mknfkhe MktMÚkkyku {kxusYhe íkk÷e{çkØ Þwðk {uLkushku, ÞwðkLkuík]íð Ãkqhwt ÃkkzðkLke MkkÚku ÞwðfkuLku sYhehkusøkkhe ykÃkðkLke MkkÚku MknfkheMktMÚkkykuLkk íkk÷e{ Ãkk{u÷k nkuÆuËkhku Ãký{u¤ðe þfkþu. yk rËþk{kt Ãknu÷ fhðk,Ëuþ-rðËuþ{kt Þwðfku{kt MknfkhLkkt {qÕÞku,rMkØktíkku yLku rMkrØyku ytøku ÔÞkÃkf «[khÚkkÞ íku sYhe Au. suÚke Þwðfku íku ytøkurð[khíkk ÚkkÞ. Mknfkhe ûkuºkLkwt MkV¤ yLkuykËþo {kìz÷ Au ‘y{q÷.’ y{q÷Lkwt áüktík½ýku WÃkÞkuøke çkkuÄÃkkX Ãkqhku Ãkkzu Au.‘y{q÷’ yux÷u ¾uzqíkkuLkwt Mknfkhe MktøkXLk,su{kt ËqÄ WíÃkkËfku, økúk{eý Lkuíkkøkehe îkhkËqÄ {tz¤eLkwt Mkt[k÷Lk fhu, rsÕ÷k ËqÄ Mkt½LkkxufTrLkf÷ yrÄfkheyku îkhk ËqÄLkwt YÃkktíkh,hkßÞ Mknfkhe VuzhuþLk îkhk ËqÄ yLkuËqÄLke çkLkkðu÷e [es-{k¾ý, [eÍ, ½e,{eXkE, ykEMk¢e{, ËqÄLkku ÃkkWzh,[kuf÷ux ðøkuhu ðMíkwykuLkw t Ëuþ-rðËuþ{ktMkV¤íkkÃkqðof ðu[ký, ¾uzqíkkuLku MðåA ËqÄWíÃkkËLkLkk {qÕÞ ð]rØ îkhk {¤íkk Mkkhk¼kð, ðkÃkhLkkhLku ðksçke ¼kðu {¤íkwt[kuÏ¾wt ËqÄ yLku íkuLke çkLku÷e [eòu. ykðktáüktíkku îkhk ÞwðfkuLku y{q÷Lke {w÷kfkíku ÷EsðkÚke ykf»keo þfkÞ Au yLku íku{LkuMknfkhe ûkuºku Mkr¢Þ fk{økehe{kt òuze þfkÞ Au.

økk{{kt ykÔÞk yux÷u ½h WÃkh ÚkELku sòu fnuðkLkku¼khík{kt rhðks Au. Lk{ks ÃkZðk {kxu ðkÞk rËÕne ÚkELkuys{uh ÃknkU[u÷k ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙ«{w¾ y[kLkfys{uh fu{ ykðe ÃkwøÞk Au íkuLkk rðþu yLkuf yxf¤kuðnuíke ÚkE Au.

økík hrððkhu ys{uh ÃknkU[u÷k Ãkkf«{w¾ ykrMkVÍhËkheLkk çkeò ÷øLk ytøku yxf¤ku yLkw{kLk yLku ykþt-fkyku [k÷u Au. fnu Au fu ÃkkrfMíkkLke hk»xÙÃkrík ÍhËkheyuçkeS ð¾ík ÷øLk fhe ÷eÄkt Au. ÍhËkheLkkt ÷øLk ytøku{kuxku{Mk rððkË Au. ÍhËkhe ys{uh ykððk ÃkkA¤Lkwt yuffkhý ÷øLkLke MkV¤íkk {kxuLke Lk{ks Ãký Au. fkuE ÃkýhksfeÞ yusLzk rMkðkÞ ¼khík ykðu÷k ÍhËkheLke yk{w÷kfkík ¾kLkøke yLku ÄkŠ{f níke. ÍhËkhe ys{uh síkkthMíkk{kt rËÕne hkufkÞk. ðzk«ÄkLkLku yk{tºký ykÃÞwt yLku{q¤ nuíkw MkkÚku ys{uh ÃknkU[e økÞk.

ÍhËkheyu çkeS ð¾ík rLkfkn ÃkZe ÷eÄkt Au? yÚkðk íkkuÍhËkheyu fLÞk Lk¬e fhe ËeÄe Au? nk yLku Lkk ðå[uÍhËkhe þwfLk òuðk {kxu ys{uh Mkt[Þko nkuðkLkwt yLkw{kLkÚkE hÌkwt Au.

Ãkkf«{w¾ ykrMkV y÷e ÍhËkhe nk÷ y{urhfk Mkux÷ÚkÞu÷e zkì. s{kLke Lkk{Lke {uZ{ze ({uz{) MkkÚku ÷øLk fhe[qõÞk Au. yk ÷øLkLku íkÆLk ¾kLkøke yux÷k {kxu hk¾ðk{ktykÔÞwt Au fu òu ònuh ÚkE òÞ íkku ÃkkrfMíkkLkehksfkhýeykuLku ÍhËkheLkk rðhkuÄ{kt íkuLke Ãkkuíkze ¾U[ðkLkeíkf {¤u yLku yux÷u s ÍhËkheLkk çkeS ð¾íkLkk rLkfknytøku yðZð Au.

Ãkkf MkuLkk íkhVÚke nðu Ëçkký ykuAwt ÚkE hÌkwt Au yux÷u

ÃkkrfMíkkLke hk»xÙ«{w¾ ÍhËkhe QVuo r{Mxh xuLk ÃkhMkuLxuËwçkE sELku ÷øLk fhe ËeÄwt nkuðkLke ¾kLkøke ¾çkh Au. Lkðe{uz{Lkwt Lkk{ Au íkLkðeh s{kLke. íkLkðehLkkt rÃkÞrhÞkt¼q{æÞ MkkøkheÞ Ëuþku{ktÚke ð»kkuo Ãknu÷kt y{urhfk sELkuMkux÷ ÚkÞkt Au. Ãkkf«{w¾ ÍhËkheyu rþÞk rhðks yLkwMkkhrLkfkn «Mktøku Lkð fk¤e çkfheyku, A økkÞku, A ŸxLkefwhçkkLke ykÃke níke. çkktøk÷kËuþLkwt yuf y¾çkkh ‘nkur÷zu’fnu Au fu ÍhËkhe yLku s{kLkeLkkt ÷øLk ÚkE [qõÞkt Au.

ÍhËkheLkkt Lkðkt {uz{ s{kLke yktíkhhk»xÙeÞ MktçktÄkurð»kÞ WÃkh Ãkeyu[ze ÚkÞkt Au. zkì. s{kLke nk÷{kty{urhfkLkk hksfkhý{kt Mkr¢Þ Au. s{kLke çkhkfykuçkk{kLke Mkhfkh{kt ykhkuøÞ rð»kÞf {wÆkykuLkkMk÷knfkh Au. 2008{kt y{urhfLk hk»xÙ «{w¾Lke[qtxýe{kt íkLkðeh s{kLkeyu çkhkf ykuçkk{kLku ¾wÕ÷wtMk{ÚkoLk fhu÷wt.

økúu{uMke Ãkkfo {uLknxLk LÞq Þkìfo ¾kíku hnuíke íkLkðehs{kLke ÄLkkZâ Au. ÷tzLk, ËwçkE, EM÷k{kçkkË yLku

y{urhfk{kt yZ¤f MktÃkr¥kLke íku {kr÷f Au. ÍhËkheLkesu{ s íkLkðeh Mkk{u Ãký yLkuf rððkË Au. økík ð»kuo 14{eòLÞwykheLkk rËðMku ÃkkrfMíkkLke hk»xÙ«{w¾ y{urhfk økÞkníkk. íÞkhu íkLkeðh s{kLkeyu ÞwyuMkyu «urMkzuLxLku rðLktíkefhu÷e fu r{. ÍhËkhe {khk {nu{kLk Au. íku{Lku ¾kLkøkeMkwhûkk ykÃkðk{kt ykðu. ykuçkk{kyu íku{Lke xufuËkhs{kLkeLke ðkík Mðefkhe ÷eÄe níke.

Ãkkf«{w¾ ÍhËkhe yLku zkì. íkLkðeh s{kLke ðå[u ykX{rnLkk MkwÄe ÷øLk ytøku ðkíkko÷kÃk ÚkÞk. yLkuf {wÆkyku Ãkh[[koyku ÚkE. ÍhËkhe yLku s{kLke ðkhtðkh yufçkeòLku¾kLkøke{kt {éÞkt yLku çktLku ðå[u rLkfkn ¼ýðkLkwt Lk¬e ÚkÞwtníkwt.

ÃkkrfMíkkLkLke «ò{kt ÍhËkheLkkt çkeòt ÷øLk ytøku ¼khurððkË þY ÚkÞku Au. hksfeÞ Ãkkxeoyku ÷øLk ytøku Lkðk LkðkVíkðk fhu Lknª íku {kxu nk÷ Ãkqhíke ÷øLkLke ðkík økkuÃkLkeÞhk¾ðk{kt ykðe Au. y÷çk¥k, ÍhËkhe yLku s{kLke ðå[ufwÞkoík MkËk {tøk÷{T ËwçkE{kt ÚkE økÞwt Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt Ãkkf«{w¾Lke [qtxýe{kt ÍhËkheLkuVhe Ëkð {¤ðkLke þõÞíkkyku s LkÚke yux÷u s{kLke MkkÚku½h ðMkkðeLku ÍhËkhe þktríkÚke y{urhfk{kt hnuðkLkk Au.ÍhËkhe yLku s{kLke çktLku ÄLkkZâ Au. çktLku ftsqMk Au.yçkòu YrÃkÞk nkuðk Aíkkt çktLku sýkt xuûk ¼híkkt LkÚke.

fnu Au fu rLkfknLke rðrÄ þktríkÃkqýo heíku MktÃkÒk ÚkE òÞÃkAe ÍhËkheyu ys{uh sELku økheçk LkðksLku [kËhykuZkzðkLke çkkÄk ÷eÄe níke yLku yux÷u s Ãkkf«{w¾y[kLkf ¼khíkÞkºkk fhe økÞk. ys{uh{kt rÍÞkhík fheøkÞk. Ãkkt[ fhkuzLkwt ËkLk fhíkkt økÞk yLku ¼khíkLkk ðzk«ÄkLkLku LkkUíkhwt Ëuíkk økÞk. þwfLk òuELku ÍhËkhe ¼khíkMkt[he økÞk. fwÞkoík MkËk {tøk÷{T!

íktºkeLke f÷{u

©e rð»ýwMkn†Lkk{-æÞkLk yLku ðtËLkkH Lk{ku ¼økðíku ðkMkwËuðkÞ >

H Lk{ku LkkhkÞýkÞ > H rð»ýðu Lk{: >{qft fhkurík ðk[k÷t ÃkÜwt ÷t½Þíku røkrh{T >Þíf]Ãkk ík{nt ðLËu Ãkh{kLkLË{kÄð{T >>þkLíkkfkht ¼wsøkþÞLkt ÃkÈLkk¼t Mkwhuþt

rðïkÄkht økøkLkMkáþt {u½ðýO þw¼ktøk{T >÷û{efkLíkt f{÷LkÞt Þkurøkr¼æÞkoLkøkBÞt

ðLËu rð»ýwt ¼ð¼Þnht Mkðo÷kufifLkkÚk{T >>©e rð»ýwMknMkúLkk{ rðþu rðLkkuçkkSyu fÌkwt Au fu, “su

heíku MLkkLk fhðkÚke þheh rLk{o¤ ÚkkÞ Au yLku «MkÒkíkkyLkw¼ðkÞ Au íku heíku ¼økðkLkLkk Lkk{-M{hý yLku®[íkLkYÃke ykæÞkÂí{f MLkkLkÚke {Lk{kt Ãkrðºkíkk yLku«MkÒkíkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. Lkk{-M{hýÚke «MkÒkíkk fuðeheíku ÚkkÞ Au ? íku nwt fne þfíkku LkÚke, Ãkhtíkw íku yLkw¼qríkLkkurð»kÞ Au. ©e rð»ýwMknMkúLkk{{kt yuðwt Mkk{ÚÞo Au.” ©erð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkLkk «kht¼{kt ‘H Lk{ku ¼økðíkuðkMkwËuðkÞ’ yu 12 yûkhLkku {tºk çkku÷ðk{kt ykðu Au. íÞkhÃkAe ‘H Lk{ku LkkhkÞýkÞ’ yu yükûkh {tºk yLku íÞkh ÃkAe‘H rð»ýðu Lk{:’ yu A yûkhLkk {tºkLkwt Wå[khý fhðk{ktykðíkwt nkuÞ Au.

¼økðkLk ©e rð»ýwLkk æÞkLk yLku íku{Lke f]ÃkkÚke su çkku÷eþfíkwt LkÚke íkuðku {qtøkku {Lkw»Þ çkku÷íkku ÚkkÞ Au, su [k÷e þfíkkuLkÚke íkuðku Ãkktøk¤ku {Lkw»Þ Ãkðoík yku¤tøke þfu Au. yuðk Ãkh{f]Ãkk¤w, Ãkh{kLktË MðYÃk {kÄð «¼wLku nwt «{ký fhwt Awt. íkuþktík {qŠík Mk{kLk Au, þu»kLkkøk WÃkh þÞLk fhu Au, íku{LkkLkkr¼{kt f{¤ þku¼kÞ{kLk Au, íku ËuðkrÄËuð Au, rðïLkkykÄkhYÃk Au, ykfkþ suðk ÔÞkÃkf Au, ðkË¤ suðk htøkðk¤kAu, MkwtËh fÕÞkýfkhe ytøkðk¤k Au, ÷û{eLkk Ãkrík Au, f{¤suðk íku{Lkkt Lkuºkku Au, ÞkuøkeykuLku æÞkLk yLku Mk{krÄ îkhkMk{òÞ íkuðk Au, MktMkkh MkkøkhLkku ¼Þ Ëqh fhLkkhk Au yLkuçkÄk s ¼wðLkkuLkk íkuyku yuf{kºk LkkÚk Au, íkuðk ¼økðkLkrð»ýwLku nwt Lk{Mfkh fhwt Awt. ynª su ¼økðkLk rð»ýwLke ðkíkfhðk{kt ykðe Au íku fkuE Mkkt«ËkrÞf Ëuð LkÚke, íku rðïLkuËkuhLkkh {q¤¼qík ytrík{ ík¥ð Au. yk yÚko{kt ©erð»ýwMknMkúLkk{ rðrðÄ rð[khÄkhkykuLkku Mk{LðÞ fhíkwt yufyrîíkeÞ Míkkuºk Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ytøkúuS{kt fnuðkÞ Au fu ne fu{, ne Mkku, nefkuLfzo Ãký ÃkkrfMíkkLke «{w¾ ykrMkVy÷eÍhËkheLke ¼khíkLke {w÷kfkík {kxu þçËku çkË÷eLkuyuðwt fnuðwt Ãkzu fu, ne fu{, ne xkuõz, çkx ðe ykhÔnuh ðe ðuh. siMku ÚkuLkku ¾u÷ Vhe ¾u÷kÞku Au.¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk hksfkhýeyku yLkurðËuþ ¾kíkkLkk y{÷Ëkhku ðå[uLke yíÞkhMkwÄeLke yøkrýík çkuXfku yLku {tºkýkyku çkkË ÃkýçktLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄ AuÕ÷wt ÞwØ ÷zkÞwt íÞkhçkkËÚke yuðk Lku yuðk s Au. Ëh Úkkuzk ð¾íkufnuðk{kt ykðu Au fu, ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkuþktríkLke MÚkkÃkLkkLke rËþk{kt «økrík fhe Au.ÍhËkhe ys{uh þheV ykÔÞk yLku íku{ýuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn MkkÚku ½ýeçkÄe ðkík[eíkfhe, Ãkhtíkw ÍhËkheyu fk~{ehLkku yLku zkì. ®MknunkrVÍ MkRËLkku {wÆku Ãkfze hkÏÞku, ßÞkt MkkiÚkeðÄkhu sYh níke íku rMkÞk[eLkLkk þkuÄfkÞo{kt¼khíkLke {ËË ÷uðk {kxu ÃkkrfMíkkLku nk ÃkkzeLknª, yk{, MkkiÚke {n¥ðLkkt fkÞo{kt MknfkhMkkÄðkLku çkË÷u çktLku Ëuþku ðuÃkkhe MktçktÄku {sçkqíkçkLkkðþu yLku zkì. ®Mkn ÃkkrfMíkkLk sþu yuðeMkwrVÞkýe ðkíkku ÚkE. ÍhËkhe ÃkkrfMíkkLk ÃkkAkøkÞk ÃkAe íÞktLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kýeyuÃký yk {w÷kfkíkLku ½ýe MkV¤ yLku {n¥ðÃkqýoøkýkðe Au. çktLku Ëuþku ðå[uLke þtfkLku ÷eÄurMkÞk[eLk suðk Ëwøko{ yLku yíÞtík rðfx MÚk¤uçktLkuLkk ÷~fhe sðkLkku Ãkkhkðkh {w~fu÷e MknLk fhu

Au yLku yk ð¾íku íkuLke çkkçkíku fkuE yøkíÞLkeÃknu÷ fhe þfkE nkuík Ãkhtíkw íku{ ÚkÞwt Lknª.

¾hwt ÃkqAku íkku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkesLkíkkLku ¾çkh Au fu ykðe {w÷kfkíkkuLkwt fkuEÃkrhýk{ ykðíkwt LkÚke. {erzÞk Ãký Mkhfkhe÷kRLkËkuhe Ík÷eLku MkkußS MkkußS ðkíkkuLkkt ðzktfhu Au yLku íku{kt íku{Lku fkuE hksfeÞ rðhkuÄ fuðktÄku Lkzíkk LkÚke. Q÷xkLkwt íku çkkçkíku fnuðk{ktykðu Au fu [eLk MkkÚku Ãký ðktÄkyku nkuðk AíkktíkuLke MkkÚkuLkku ðuÃkkh ðÄe hÌkku Au yLku ¼khík MkkÚkuÃký yuðwt ÚkE þfu Au. yk {wÆu røk÷kýeyuÃkkrfMíkkLke Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt Au fuykÃkýk Mkkhk{kt Mkkhk r{ºk [eLkLkku ¼khíkMkkÚkuLkku ðuÃkkh 70 yçks zkì÷hLkk yktf MkwÄeÃknkU[e økÞku Au. íkuýu s ÃkkrfMíkkLkLku Mk÷knykÃke Au fu ¼khík MkkÚkuLkk ðuÃkkhe MktçktÄku {sçkqíkfhku. ðuÃkkhLkkt ûkuºku yV½krLkMíkkLk yLku RhkLkLkuÃký ykðhe ÷uðkþu yLku ¼khíkLku EhkLk MkwÄeÃknkU[ðk {kxuLkku {køko fhe yÃkkþu, yu{ íku{ýufÌkwt Au, Auðxu {wÏÞ {wÆk Ãkh ykðíkkt íku{ýu yu{fÌkwt fu, ðuÃkkhe MktçktÄku {sçkqík ÚkðkÚke çktLku Ëuþku{ktÂMÚkhíkk yLku þktrík ðÄþu íkÚkk ðktÄksLkf{wÆkykuLkku {iºkeÃkqýo Wfu÷ ÷kðe þfkþu. MkhfkhíkuLkk {kxu «ÞkMk fhe hne Au. íku{ýu yu{ Ãkýfne ËeÄwt fu Ãkeyu{yu÷-yuLk MkrníkLkk ík{k{hksfeÞ Ãkûkku ¼khík MkkÚku Mkkhk MktçktÄkurðfMkkððkLkk rn{kÞíke Au. ¼khíkLku {kuMx VuðzoLkuþLkLkku Ëhßòu ykÃkðkLke çkkçkíku íku{Lkwt fnuðwt Aufu ðuÃkkhe MktçktÄkuLkku rðfkMk çktLku ËuþkuLke sLkíkkLkk

÷k¼{kt Au.ÃkkrfMíkkLkLke ðkík ykðu íÞkhu Mk¥kkÄkhe Ãkûk

fhíkkt íÞktLke ÷~fhe Mk¥kk íkiÞkh Au fu Lknª íkuyøkíÞLkwt nkuÞ Au, íkuLkk rðþu ÍhËkheyu fÌkwt Au fu÷~fhu Ãký Mkhfkhe Ãknu÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃkðwtòuEyu. yk s heíku ykEyuMkykELke çkkçkíkuíku{ýu fÌkwt níkwt fu yk yusLMkeLke fkuE hksfeÞ¼qr{fk nkuðe òuEyu Lknª.

ðkMíkð{kt Mkhfkhe Ãknu÷ku yufË{ íkf÷kËenkuÞ Au, íku{Lkwt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk øk{u íÞkhu òu¾{{ktykðe þfu yuðe ÂMÚkrík nkuÞ íÞkhu íkuyku ¼khíkMkkÚkuLkk þktríkÃkqýo MktçktÄkuLku rðfMkkððk Ãkh ðÄkhu

¼kh ykÃku yu þõÞ s LkÚke. ykEyuMkykE Ãký÷~fhLkk nkÚk{kt h{Lkkhe yusLMke Au, yk{,[qtxkÞu÷e Mkhfkh Mkkhk MktçktÄkuLke ðkíkku {kºk fheþfu Au, íkuLku fkuE Lk¬h MðYÃk ykÃke þfu yu{LkÚke.

nðu ðkík ykðu Au nkrVÍ {nt{Ë MkRËLke.y{urhfkyu íkuLkk Ãkh 10 r{r÷ÞLk zkì÷hLkwt RLkk{ònuh fÞko çkkË Ãký íkuLkk MkkiÚke Mkkhk r{ºkÃkkrfMíkkLku yk Ãkøk÷kt Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku Au.røk÷kýeLkk þçËku{kt fneyu íkku, “y{urhfkLkuMÃkü þçËku{kt fne ËuðkÞwt Au fu yk «&™ÃkkrfMíkkLkLke yktíkrhf çkkçkík Au. ÃkiMkkLkwt RLkk{ònuh fhðkLku çkË÷u íkuýu ykíktfðkËe «ð]r¥kyku{ktnkrVÍLke MktzkuðýeLku ÷økíkk ËkðkLkkt Mk{ÚkoLk{kty{Lku «íÞûk heíku Ãkwhkðk ykÃkðk òuEíkk níkk.yËk÷ík{kt xfu yuðk s ÃkwhkðkLkku Mðefkhfhðk{kt ykðþu. ÃkkrfMíkkLk nkrVÍLkk {wÆu ¼khíkMkkÚku Ãký ðkík[eík fhe hÌkwt Au yLku íkuLku Ãký fneËuðkÞwt Au fu íku ykíktfðkËe «ð]r¥kyku{kt nkrVÍLkeMktzkuðýeLku ÷økíkk ËkðkLkkt Mk{ÚkoLk{kt y{LkuLk¬h Ãkwhkðk ykÃku.

yºku LkkUÄðwt ½xu fu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkkøk]n¾kíkkLkk Mkr[ðku nkrVÍ MkrníkLkk Mk÷k{íkeLkk{wÆkykuLke [[ko fhðk {kxu 16 yur«÷u {¤ðkLkkAu. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ÍhËkheLku fÌkwt Au fu{wtçkE Ãkh ykíktfðkËe nw{÷ku fhLkkhkykuLkeMkkUÃkýe fhðk{kt ykðu yLku ÃkkrfMíkkLkLke ÄhíkeÃkhÚke ¼khíkrðhkuÄe «ð]r¥kyku çktÄ fhkððk{ktykðu. ÃkkrfMíkkLk yk rð»kÞu su Ãkøk÷kt ¼hþu íkuLkk

ykÄkhu ¼khíkeÞ sLkíkk rîÃkûke MktçktÄkuLke«økríkLke MkV¤íkk yktfþu. zkì. ®MknLkkt ykfÚkLkLke Mkk{u ÍhËkheyu fk~{eh, rMkÞk[eLk yLkuMkhr¢fLkk {wÆkyku W¾uéÞk níkk. ¼khík{ktÚke sy÷øk ÚkÞu÷k ÃkkrfMíkkLkLkku fk~{eh ÃkhLkku Ëkðkufuðe heíku Mðefkhe þfkÞ yuðwt ¼khíkeÞkuLkwt {kLkðwtAu íkuÚke Mkhfkh íku «Ëuþ{kt ÃkkrfMíkkLkLkk nfLkuMðefkhe þfu Lknª.

Ëhr{ÞkLk, ÍhËkhe MkkÚkuLke ðkík[eík{ktÃkkrfMíkkLke ¾r÷÷ r[~íkeLkku «&™ [[koÞku níkku.níÞkLkk ykhkuÃke r[~íke ys{uhLke su÷{ktsL{xeÃk ¼kuøkðe hÌkku níkku. ÍhËkhe økÞk ÃkAeíkhík s Mkðkuoå[ yËk÷íku r[~íkeLku ò{eLk ÃkhAkuzâku Au. ys{uh{kt 1992{kt fhkÞu÷e níÞkMktçktÄu íkuLku 31 òLÞwykhe, 2011Lkk hkussLk{xeÃk fhkE níke. r[~íkeLke çkkçkíku su fk{Mknu÷kEÚke Ãkíke økÞwt íku ¼khíkLkk MkhçkrsíkLkeçkkçkíku ÚkE þfu yu{ LkÚke, fkhý fu ¼khík{kt¾hu¾h ÷kufþkne Au, ßÞkhu ÃkkrfMíkkLk{kt fnuðk{kxu s ÷kufþkne Au. ÷~fhLkwt Mkkt¼éÞk yLku{kLÞk ðøkh Aqxfku LkÚke. ykðk{kt ÃkkrfMíkkLkLkkfkuE sLk«ríkrLkrÄ ¼khík MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkuMkwÄkhðk {kxu fkuE Lk¬h fkÞo fhe þfu yuðeþõÞíkk hnuíke LkÚke.

nkrVÍ MkEËLkku fuMk íkku nk÷Lkku Au. ¼khíkLkkufwÏÞkík økwtzku ËkWË Rçkúkne{ ð»kkuo MkwÄeÃkkrfMíkkLkLke AºkAkÞk nuX¤ hÌkku Au. ¼khíkLkuLkzíke ík{k{ þÂõíkykuLku ÃkkrfMíkkLk xufku ykÃku Au,íkuLke ÃkkMkuÚke þktríkLke ykþk Xøkkhe s Lkeðzþu.

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðuyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ÃkezkLkku Mkk{LkkuþhehLkk hkuøkku ykí{k Ãkh Ãký ÃkkuíkkLkku «¼kð Ãkkzu Au. yÚkkoíkT ßÞkt

MkwÄe þheh Lkehkuøke Lk nkuÞ, íÞkt MkwÄe ykí{k Ãký MðMÚk hne þfíkkuLkÚke. Ãkezk MkkiÚke ðÄw Ëw:¾ËkÞe Au. yuLkku yLkw¼ð íkuLke íkeðúíkkÚke ÚkkÞAu, Ãkhtíkw yuLkk WÃkkÞ {kxu «f]ríkyu r[rfíMkkLkkt MkkÄLkku Ãký ÃkuËk fÞkOs Au. ík{khe áZíkk rþrÚk÷ ÚkE òÞ íÞkhu ík{khu çkwrØÚke fk{ ÷uðwt

òuEyu yLku ßÞkhu Äehs ¾qxe òÞíÞkhu ykþk ÃkkMkuÚke fk{ ÷uðkLkwt hk¾ðwtòuEyu. MknLkþe÷íkk íkku ykÃkýk MkkiLke«f]rík{kt «ðuþu÷e Au. þwt ík{u yuðwt RåAkuAku fu [{ífkrhf heíku ík{Lku fü{ktÚkeAwxfkhku {¤u? þwt ík{u yu ðkík Ãkhyk¢kuþ fhþku fu fu{ ík{khu s ÃkezkLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au? yu íkku ¾hu¾hMkkiLku {kxu Au yLku Mkkiyu yuLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzu Au. òu ík{u yuf÷k yuLkkÚke {wÂõík RåAku íkku íku ðksçke LkÚke.íku íkku sL{òík heíku ík{khe «f]ríkLkku ¼køk Au. ÄehsÚke rLkÞ{kuLkwtÃkk÷Lk fhku yLku rLk{ÞkuLku ykÄeLk hnku. su Ãkezk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hnuAu íku Mktíkwr÷ík nkuÞ Au, íkuÚke íkuLke VrhÞkË Lk fhku. su Ãkezk{kt òuh nkuÞAu íku s÷Ëe Ëqh ÚkE òÞ Au.

ríkrÚk fku÷{ - søkËeþ {w÷kýey

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

Ãknu÷e f÷h 3-ze rVÕ{1953Lkk ð»ko{kt yksLke íkkhe¾u nkuhh rVÕ{ ‘Ä nkWMk

ykìV ðuõMk’ LÞw ÞkìfoLkkt Ãkuhk{kWLx rÚkÞuxh{kt ðkuLkoh çkúÄMkuorh÷eÍ fhe níke. yk «Úk{ htøkeLk rVÕ{ níke, su{kt {ush{kuþLk rÃkõ[h MxwrzÞkuyu Úkúe zkÞ{uLþLk þqx fÞwO níkwt. yknkuhh rVÕ{ Ãknu÷e htøkeLk Úkúeze htøkeLk rVÕ{ níke.

yk rVÕ{Lkwt rËøËþoLk yurLzÙ Ëu xqÚku fÞwO níkwt. yk rVÕ{1933Lke ðuõMk BÞwrÍÞ{Lke su ËtíkfÚkk níke, íkuLkk ykÄkhuçkLkkððk{kt ykðu÷e. yk rVÕ{Lke Mxkuhe nuLkúe suhkuz(rðLMkuLx «kRMk) Lkk{Lkkt {eýLkk Ãkwík¤k çkLkkðLkkhykŠxMxLke ykMkÃkkMk ykfkh ÷u Au. íkuýu çkLkkðu÷k ðuõMkBÞwrÍÞ{Lku íkuLkku ÃkkxoLkh ELMÞkuhLMkLkk ÃkiMkk {u¤ððk {kxuçkk¤e Lkkt¾u Au. nuLkúe ykøk Mkk{u Mkt½»ko fheLku ÃkkuíkkLkwt ðuõMkBÞwrÍÞ{ ¾ku÷u Au yLku íku{kt çkLku÷e ½xLkkLke hsqykíkrVÕ{{kt ÚkE Au. yk BÞwrÍÞ{{kt su Ãký {eýLkk Ãkqík¤k{wfðk{kt ykÔÞk nkuÞ Au íku ðkMíkð{kt nuLkúeyu {khe Lkk¾u÷k{kýMkkuLke ÷kþku nkuÞ Au. rVÕ{{kt nuLkúe ¾wË ¾wLke nkuÞ Au.

Úkúeze «r¢Þk{kxu rVÕ{Lkk ËhufMkeLkLku çku fu{uhkÚkeþqx fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ½ýe ðkh yufs fu{uhk{kt çku÷uLMkLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykÔÞkuníkku. suLkkÚke rVÕ{òuLkkhLku zkçke yLkus{ýe yu{ çktLkuykt¾Úke yuf s á~Þ òuíkku nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. rVÕ{Lkk {wÏÞÃkkºkLkku rfhËkh rLk¼kðLkkh rðLMkuLx «kRMku yk rVÕ{Úkeyr¼Lkuíkk íkhefu ÃkkuíkkLke fkhfeËeoLke þYykík fhe yLkuíÞkhçkkË íkku yu ½ýe ¾he yuõþLk rVÕ{ku fheLkuyktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík Ãký {u¤ðe. yk {wrðyu çkkuõMkykurVMk{kt 43 r{r÷ÞLkLke f{kýe fhe níke. íkuLke suðe sMkkBÞíkk Ähkðíke çkeS ‘Ä {uz {uSþÞLk’ 1954LkeþYykík Ãký «kRMku fhe. yu Ãký Lk ¼q÷ðwt òuEyu fu2005{kt yu÷eþ õÞwÚk çkuÚko yLku fuz r{þu÷ {he îkhk íkuLkerh{uf rhr÷Í fhðk{kt ykðe níke. 1970{kt ÚkúezerVÕBMkLke þYykík ÚkE níke, Ãkhtíkw ½ýe Lkçk¤e økwýð¥kkLkufkhýu íkuLkku òËw yuf ð»ko {ktz [kÕÞku níkku.

Þwðfku : Mknfkhe MkknMkkuLkwt ¼krð

SðLkðerÚkfk...

íkuyku VktMkeLke Mkò Mkt¼¤kðLkkh fkuE ss nþu!

ËMíkkðusLke ¼k»kk íku fhLkkh íkÚkk þk¾ÃkqhLkkhLku Mk{òÞ íkuðe nkuðe òuEyu

r{÷fík íkçkrË÷eLku ÷økíkk fkuEÃký «fkhLkk ËMíkkðuòu íku fheykÃkLkkh íkÚkk íkuðk ËMíkkðuòu{kt þk¾ ÃkqhLkkh MkknuËkuLku Mk{òÞ íkuðe¼k»kk{kt çkLkkððk òuEyu, fkhý fu íkuðk ËMíkkðuòu ßÞkhu LÞkÞLkeyËk÷ík Mk{ûk Ãkwhðkh fhðk Ãkzu íÞkhu òu ËMíkkðus fhLkkh íkÚkkMkknuËku ËMíkkðusLke ¼k»kk òýíkk Lk nkuÞ íkku yu nfefík Ãkwhðkh fhðe{w~fu÷ ÚkE þfu íku ËMíkkðus íku{Lku ðkt[e Mkt¼¤kðu÷ íkÚkk Mk{òðu÷níkku íkuÚke íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt íkuðku ËMíkkðus økuhfkÞËuMkh Xhu Au.(Ref.: þeðkfkuhe ËþhÚkB{k rð. þeðkfkuhe ÞkuøkLktË{- Lkk{ËkhyktÄú«Ëuþ nkEfkuxo-1996)

÷kì økwhw

þwfLk òuELku ÍhËkhe Mkt[he økÞk...!

ÍhËkheLke òºkk : ¼khík-Ãkkf. MktçktÄku{kt MkwÄkhLke{Lkkufk{Lkk Ãkqýo Úkþu?ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙ«{w¾ ykrMkV y÷e ÍhËkhe hrððkhuyufrËðMkeÞ ¼khík Þkºkkyu ykðeLku økÞk. ÍhËkheLke yk ÞkºkkyrÄf]ík (Mk¥kkðkh) Lknkuíke, Ãkhtíkw ytøkík (¾kLkøke) níke. íkuykufqxLkeríkf yusLzkLke [[ko fhðk Lknª Ãkhtíkw ykMÚkkMÚk¤u {kÚkwtxufððk ykÔÞk níkk. y÷çk¥k, Ãkkf. «{w¾ ÍhËkhe yLku ykÃkýkðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn ðå[u yLkkiÃk[krhf {w÷kfkík sYhÚkE. {Lk{kunLk®Mknu ¼ÔÞ ÷t[ økkuXðeLku ÍhËkheLku «u{Ãkqðof s{kzâkyLku MkkÚku MkkÚku îeÃkûkeÞ {tºkýk ykøk¤ ðÄkhðk {kxu, ÃkhMÃkhrðïkMkLke MÚkkÃkLkk {kxu ÃkkrfMíkkLku ½ýwt fhðkLkwt çkkfe hnu Au yuÃký XkðfkEÚke sýkðe ËeÄwt Au. ÍhËkheLke yk ytøkík òºkk suMktòuøkku{kt ÚkE, íkuLku fkhýu íkuLkwt {n¥ð ðÄe økÞwt. y{urhfkyuÃkkrfMíkkLk{kt ÔÞkÃkf «¼kð Ähkðíkk s{kíku WË ËkðkLkk «{w¾ yLku÷~fhu íkkuÞçkkLkk MÚkkÃkf nkrVÍ MkEËLkk {kÚku fhkuzkuLkwt {Mk{kuxwtELkk{ ònuh fÞwO Au, íkuLku fkhýu ÃkkrfMíkkLk{kt QnkÃkkun {åÞku níkku.fux÷kf fèhÃktÚkeykuyu ÍhËkheLke ¼khík ÞkºkkLkku rðhkuÄ fhu÷ku.ÍhËkheyu yk rðhkuÄLku yðøkýeLku ¼khík ykððkLke ®n{ík çkíkkðe.Mk¥kkðkh {w÷kfkík Lk nkuðkLku fkhýu fkuE MktrÄ-rzõ÷uhuþLkLkku íkkuMkðk÷ s Lknkuíkku, Aíkkt yuftËhu ÍhËkheLke {w÷kfkík Mkw¾Ë yLkuþktríkÃkqýo hne. {wþhoVu ¼khík ykðeLku su «fkhLke rLkðuËLkçkkSfheLku rððkËku søkÔÞk níkk, yuðwt fþwt ÍhËkheyu fÞwO Lknª. ð¤e,ÍhËkheLke {w÷kfkík ÃkAe nkrVÍ MkEËLkk {k{÷u ÃkkrfMíkkLkLkkðzk«ÄkLk røk÷kýeyu rLkðuËLk ykÃÞwt Au fu nkrVÍ MkEËLkk {k{÷uy{u økt¼eh Aeyu, Ãký y{khe fkuxo{kt Ãkwhkðk òuEþu. røk÷kýeLkkrLkðuËLkLku Mkfkhkí{f heíku òuEyu íkku MÃkü ÚkkÞ Au fu yu{ýunkrVÍ MkEËLku ¼khíkLku MkkUÃke ËuðkLke ðkík ¼÷u LkÚke fhe Aíkktíku{ýu nkrVÍLku AkðÞkuo Ãký LkÚke. yk ðíkoLk yLku rLkðuËLkkuÚke MÃküÚkkÞ Au fu Ãkkf. Mk¥kkÄeþkuLkk ¼khík «íÞuLkk ð÷ý{kt ½ýku çkË÷kðykÔÞku Au. y{urhfkLkk ËçkkýLkwt Ãkrhçk¤ Aíkkt fËk[ nðu ÃkkfþkMkfkuLku Mk{òÞwt Au fu fèhðkËeykuLkku MkkÚk ykÃkðkÚke ËuþLkuçkËçkkËe rMkðkÞ fþwt nktMk÷ Lknª ÚkkÞ. òufu, ÃkkrfMíkkLkLkk þkMkfku{kxu ¼khík MkkÚku {Äwh MktçktÄku fu¤ððk yu ÷kuZkLkk [ýk [kððk suðwtAu. yuf íkhV íkuýu ¼khíkLku rðïkMk{kt ÷uðk {kxu fèhÃktÚkeykuLkuytfwþ{kt ÷uðk Ãkzu yLku yk Ãkøk÷wt íÞktLke Mkhfkh {kxu ½kíkfÃkwhðkh ÚkE þfu. íkku çkeS íkhV Ãkkf MkiLÞ yLku ykEyuMkykE suðeyusLMkeLku Ãký {Lkkððe Ãkzu. RríknkMk Mkkûke Au fu ßÞkhu ßÞkhu¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkk þkMkfku yufçkeò MkkÚku LkSf ykðu Au, MktçktÄkuMkwÄkhðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄu Au íÞkhu íÞkhu ykíktfðkËeyku ftEfLku ftEf A{f÷wt fheLku íkkò íkkò çktÄkÞu÷k MktçktÄku{kt ríkhkz Ãkkzesíkk nkuÞ Au. ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo ðzk«ÄkLk ÍwÕVefkh y÷e ¼wèkuyu½kMk ¾kELku Ãký nòh ð»kkuo MkwÄe ¼khík Mkk{u ÷zðkLke ðkík fheníke, ßÞkhu íku{Lkk 23 ð»koLkk Ëkurnºk rçk÷kð÷ ¼wèkuyu ¼khík Þkºkkð¾íku rþûkýLku çkË÷u þ†ku Ãkh ÃkiMkk ðuzVðkLku þh{sLkf økýkÔÞwtAu. yk rLkðuËLk ÃkkrfMíkkLkLke ykÍkËe ÃkAeLke ÷øk¼øk ºkeS ÃkuZeLke{kLkrMkfíkk{kt ykðu÷k ÃkrhðíkoLk íkhV Eþkhku fhu Au. ÃkkrfMíkkLkLkeÞwðk ÃkuZe yLku {erzÞk ¼khík MkkÚkuLkk MktçktÄku{kt Mkfkhkí{f Au íÞkhu¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk MktçktÄku Mkw{Äwh çkLku yuðe {Lkkufk{Lkk ÃkqýoÚkþu, yuðe ykþk fu{ Lk hk¾e þfkÞ?

10 yur«÷, 1953

8kk

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku þktríkLke ykþk Xøkkhe s Lkeðzþu

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-26 7-14 18-55

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5.y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5.y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk ðË [kuÚk,{tøk¤ðkh, íkk. 10-4-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) ÃkwtS, rðMkkík (4)(4) Mkkøkh, Mk{wÿ (5)(7) fezku, stíkw (3)(9) Aªfýe, íkÃk¾eh (3)(11) çkkðkykuLkku Mk{qn (3)(12) çkøk÷ku (2)(14) LkMk, nX (2)(15) AkÃk, çkq{ (2)(16) sz, LkXkuh (4)(18) ytÄfkh (3)(20) ½kurzÞkLke ¾kuE (2)(21) ½e-íku÷ fkZðkLke Ãk¤e

(3)(23) zkufhku, zkuMkku (3)(27) fwtðkhe fLÞk (4)(30) WíMkð, íknuðkh (2)(31) òtçkwðíkeLkk ÃkwºkLkwt Lkk{(2)(32) Ztøk, heík (2)(34) ÃkiMkku, ÄLk (2)(36) y«íÞûk, økuhnksh(3)(37) Lkøkkhwt (2)(38) ¾uËkLk{uËkLk, VLkk (3)

Q¼e [kðe(1) ykçkkË, MkØh (4)(2) hu¾k, ÷exe (3)(3) rfLkkhku, fktXku (2)(5) Mkki¼køÞkðMÚkk (4)(6) fçkúMíkkLk, hkuòu (4)(8) ytfwþ, Ãkhkuýku (3)(10) Sðíkkt fhkíkwt fkhs(4)(13) ÞwÂõík, ÷køk (2)(15) ¾ktzLkkt [fíkktLkku nkh(3)

(17) [e÷ku (3)(19) ¼ú{h, ¼{hku (2)(20) økÄuzkLkwt çkå[wt (3)(22) Äqíko, þX (2)(24) Ëhhkus (5)(25) fktS, yknkh (2)(26) rLkhtíkh, nt{uþk (3)(28) ÃkðLk (3)(29) ¾uhLke Ak÷Lkwt Mkíð(2)(33) {kuxwt Akýwt (2)(35) {k÷r{÷fík (2)

ykÞwðuoË «{kýu økku¤ çku «fkhLkku nkuÞ Au. Lkðkuøkku¤ yLku sqLkku økku¤. sqLkku yux÷u yuf ð»kosqLkku. sqLkk økku¤Lku ykÞwðuoË{kt Ãk[ðk{kt n÷fku,Ãkkirüf, ðsLk ðÄkhLkkh, {Äwh, sXhkÂøLkðÄkhLkkh, hwr[ðÄof, çk¤ ykÃkLkkh, ÷kune,hõíkËku»kLkkþf, ÓËÞ {kxu rníkfh, ðkÞw, rÃk¥k,fV ºkýu Ëku»k Ëqh fhLkkh, ©{nh, ÃkÚÞ yLkuíkhík þÂõík ykÃkLkkh Au. «ðkMk Ãkrh©{ fuWòøkhk{kt økku¤Lkwt þhçkík ÃkeðkÚke íkksøke ykðuAu.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

Wíkkð¤k rLkýoÞku xk¤ðk Mk÷kn Au. «ÞíLkku yLku {nuLkík htøk÷kðíke sýkÞ. Mkk{krsf fkÞo ÚkE þfu.Mkk{krsf, fkixwtrçkf fu yLÞ sðkçkËkheykuLku Ãkkh Ãkkze þfþku,Äe{wt V¤ {¤íkwt sýkÞ. rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.r{ÚkwLk : Mk{ÞLke ®f{ík Mk{SLku ykÃk «ÞíLkþe÷ çkLkþku íkkuMkV¤íkkLkk îkh ¾q÷íkkt sýkÞ. øk]nrððkË yxfkðòu.{LkLkku ÃkrhíkkÃk yLku hwfkðxku Ëqh Úkíkkt hkník yLkw¼ðkÞ.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ Mkns. «ðkMk.{kLkrMkf MðMÚkíkk fu¤ðe ÷uòu. ykðuþLku fkçkq{kt hk¾ðk Mk÷kn.Lkkýk¼ez yLkw¼ðkíke ÷køku.«ríkfq¤íkk yLku íkýkðLkk Mktòuøkku n¤ðk ÚkkÞ. ykŠÚkfMk{MÞkLku Mkw÷Íkðe þfþku. rððkË xk¤ðku.fkÞoçkkus yLku ÔÞMíkíkk ðÄíke ÷køku. ykÃkLkk fk{Lku ¢{ðkhøkkuXðe hkník {u¤ðe þfþku. «ðkMk. r{÷Lk-{w÷kfkík.ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. «ÞíLkkuV¤ËkÞe sýkÞ. MðsLk-r{ºkÚke MkkLkwfq¤íkk.Äe{u Äe{u ykøk¤ ðÄeLku fkÞo MkV¤íkkLkku {køko ftzkhe þfþku.øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk ò¤ðòu. ¾[o Ãkh ytfwþ sYhe.þktrík yLku MðMÚkíkk ò¤ððk fkurþþ fhòu. ÷køkýe Ãkh fkçkqsYhe çkLku. ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkLkku n÷ {¤u.{kLkrMkf yLku ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk ò¤ðòu. V¤ Ëqh Xu÷kíkwtsýkÞ. «ðkMkLke ÞkusLkk.ÄehsLkkt {eXkt V¤ [k¾e þfþku. yøkíÞLke ÔÞÂõík WÃkÞkuøkeçkLku. r{ºk-{whççkeÚke Mknfkh. «ðkMk.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :] (1) {k{÷ík(4) {nuhk{ý (7) fexf (9) çksh (11)s{kík (12) çkf (14) høk (15) nkf(16) Lk½hku¤ (18) ríkr{h (20) ¾kuÞwt(21) zku¾÷e (23) zøkhku (27) fwtðkhfk(30) Ãkðo (31) Mkktçk (32) Úkkuhku (34)Ëk{ (36) Ãkhkuûk (37) Zku÷ (38) íkkhks.* Q¼e [kðe : (1) {kíkçkh (2) ÷feh(3) íkx (5) nuðkíkLk (6) {fçkhku (8)fsf (10) søkríkÞwt (13) f¤ (15)nkhzku (17) ½hz (19) y÷e (20)¾ku÷fwt, (22) ¾÷ (24) hkusçkhkus (25)ykh (26) MkðoËk (28) ðkÞhku (29)fkÚkku (33) hkuZku (35) {íkk.

16.30 {kiMk{19.30 çkr÷ËkLk23.15 çktMkhe Xøk

16.05 r{ yuLz r{rMkMk r¾÷kze18.15 Mkwnkøk21.00 høkkzk

11.00 ¾e÷kze14.25 hkðý hks 17.50ÚkxeoMkefeMÚk [kRLkkxkWLk

17.15 MkwÃkh{uLk Úkúe19.55 nuhe Ãkkuxoh23.15 zâw zux

18.32 yuhVkuhMk ðLk21.00 ÚkúeÃk÷ yuõMk23.04 çkuçke÷kuLk yu.ze

Smallscreen rMkLkuu{k

øøkkww.. 1122

þþww.. ffuu..MMkkqq.. ççkkww.. nn..

11221100

1111 LLkkuuÃÃkk..

33 99ÃÃ÷÷qq..

66 88 [[tt..hhkk..77 þþ..

44 55 {{tt..

TUESDAY, 10 APRIL 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

hrþÞLk «òLkk íkkhýnkh ÷urLkLkLkku sL{ íkk. 10-4-1870Lkkhkus ÚkÞku níkku. LkkLkÃkýÚke s íkuLkk rð[khku ¢ktríkfkhe níkkt. íkuýuhrþÞk{ktÚke Íkhþkne LkkçkqË fhðkLkku áZ MktfÕÃk fÞkuo. y¾çkkh{ktíku{Lkk ÷¾kýkuÚke {sqhku ðkhtðkh nzíkk¤ Ãkkzíkk yLku íku {kxu÷urLkLkLku sðkçkËkh økýe íku{Lku fkhkøk]n{kt Äfu÷e ËeÄk níkk.MkkEçkerhÞk{kt íku{Lku nËÃkkh fÞko. hrþÞk{kt ¢ktrík ÚkE íÞkhu íkuykuAqÃke heíku hrþÞk ykÔÞk Lku hrþÞkLkk «{w¾ íkhefu yu{ýu fkÞo¼khMkt¼kéÞku. ÷urLkLkLke RåAk rðïLkk ík{k{ Ëuþku{kt MkkBÞðkËerð[khÄkhkLkku «Mkkh ÚkkÞ yuðe níke. íÞkt s E.Mk. 1924{kt÷urLkLkLkwt rLkÄLk ÚkÞwt. Ãktrzík Lknuhwyu fÌkwt fu, ÷urLkLk hrþÞLk «ò {kxuyuf Ëuð suðku çkLke økÞku níkku.’

÷÷uurrLLkkLLkk

®®ððAAwwzzkkuu,, ÃÃ÷÷qqxxkkuu ðð¢¢ee,, [[ttÿÿ-hhkknnwwLLkkee ÞÞwwrrííkk,, [[ttÿÿ-{{ttøøkk¤¤LLkkkkuu ffuuLLÿÿÞÞkkuuøøkk

øøkkkkuu¤¤

xkux÷ õõðkìr÷xe {{uLkus{uLx (TQM)

÷÷uurrLLkkLLkk

12.00 ÃkwLkkn16.00 fwtøk Vw VkRxh19.30 [kRLkk økux

18.30 RhuMkh21.00 Ä Úkxeo MkeõMkÚk [uBçkhykuV þkur÷Lk

18.00 Ä ÷kMx Mk{whkR20.45 {kuMx ðkuLxuz23.00 ¢uz÷ xw Ä økúuð

18.50 Ä Vkuøk23.00 Ä økúuxuMx øku{ ykRyuðh Ã÷uz

13.00 rnhkuMk17.00 Íkuh21.00 {uhu çkË÷u fe ykøk

¼khíkeÞ rËLkktf : 21.ÃkkhMke {kMk : ykðkt.hkus : 26-ykMíkkË.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷.hkus : 17.ËirLkf ríkrÚk : ðË [íkwÚkeo f. 10-58MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : yLkwhkÄk f. 14-10MkwÄe ÃkAe ßÞuck.[tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.).fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 19-03 MkwÄe

ÃkAe ðrhÞkLk.rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku. Ã÷qxku ð¢e.ÔÞríkÃkkík Þkuøk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLkuþktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. * [tÿ-{tøk¤ fuLÿÞkuøk. * [tÿ-þw¢Lke«ríkÞwrík. * [tÿ-hknwLke Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhýfk{fks ÚkE þfu. nðk{kLk-ðkË¤ktLkku yÇÞkMk- ðLkMÃkríkyð÷kufLk- rnMkkçke fkÞkuo- s¤kþÞMkwÄkhýk fhðkLke Mk÷kn Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke16-30

1, 2 ,6, 10 sðkçk :

òòììff

Mktíkk íkuLke {B{eLku ‘{B{e nwt Mfq÷uLknet òW {khu fk{ fhðtw Au.ÃkkuíkkLkk Ãkøk Ãkh W¼k hnuðwt Au.’{B{e : çkuxk íkwt íkku nS Ãknu÷kÄkuhý{kt ¼ýu Au. íkwt þwt fk{fheþ?Mktíkk : çkk¤{trËhLke AkufheykuLkuxâwþLk ykÃkeþ!

ykÃkýk hkuStËk ¾kuhkf{kt yuðe½ýe çkÄe ðMíkwyku Mkk{u÷ nkuÞ Au fusu{kt ykÃkýk MðkMÚkÞ yLku¾wçkMkwhíkeLku ÷økíkk ¾òLkkLkkuMk{kðuþ Úkíkku nkuÞ. ykðe s yufðMíkw fu Au Ënª suLke ðkík yksuykÃkýu fhðk sR hÌkk Aeyu.Ëne{kt ËwÄ fhíkk Ãký ðÄkhu«{ký{kt fuÂÕþÞ{ nkuÞ Au. íkuLkeMkkÚkku MkkÚk «kuxeLk, ÷uõxkuÍ, ykÞoLkyLku VkuMVhMkLke Ãký hnu÷w nkuÞ Au.ykÚke rLkÞ{eík heíku ËnªLkwt MkuðLkþheh {kxu ykð~Þf Au.

íkuLkk rMkðkÞ Ënª [unhk Ãkh÷økkzðkÚke íð[k yufË{ {w÷kÞ{çkLke òÞ Au. òu ËnªÚke [nuhk Ãkh{Mkks fhðk{kt ykðu íkku íku ç÷e[Lke

su{ fkÞo fhu Au. ðk¤{kt ftzeþLkhíkhefu Ãký ËnªLkku wÃkÞkuøk fhe þfkÞAu. økh{e{kt Ãký íð[kòu çk¤e økRnkuÞ íkku íkuLkk Ãkh Ënª ÷økkzðkÚkehkník Úkþu. Ënª ¾kðkÚke þhehLkwtÃkk[Lk íktºk {sçkwík çkLku Au yLkuhkuøk«ríkfkhf þÂõík ðÄu Au.

nkRçÕz «uþhLkk ËËeoykuyu hkusuhkus Ënª ¾kðw òuRyu. Ënª{ktysðkÞLkk Lkk{Lke ðLkMÃkrík{u¤ðeLku ¾kðkÚke fçkSÞík Ëwh ÚkkÞAu. {kÚkk{kt ¾kuzku ÚkÞku nkuÞ íkku Ënª÷økkzðkÚke ¾kuzku Ëwh ÚkkÞ Au.

{k { ÷ ík

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1628

ík{u ßÞkhu ELxhLkux Mk‹Vøk fhíkkt nkuðyLku íÞkhu ík{khwt çkúkWÍh y[kLkf sðuçkMkkEx ykuÃkLk Lk ÚkkÞ íku{ s fk{ Lkfhu íkuðe nhfíkku fhíkwt nkuÞ Au. {wÏÞíðuçkúkWÍh{kt ykðíke yuhMkoLku ykÃkýu yksuMk{Syu íkku íku ftEf yk «fkhLke nkuÞ Au.1. Cannot find server suLkku yÚko yu ÚkkÞ Au fu ík{kÁt çkúkWÍh suðuçkMkkExLku ík{u Mk[o fhku Aku íkuLkwt MkðohLkuþkuÄðk{kt yMk{Úko ÚkE hÌkwt Au. yk {kxuLkwtfkhý yu nkuE þfu fu ík{kÁt ELxhLkuxfLkuõþLk zkWLk Au yÚkðk íkku su-íku ðuçkÃkus çktÄ Au.2 4 0 1Unauthorized/Authorization

RequiredßÞkhu ík{u fkuE ðuçkMkkExLkk Ãkus {kxuMk[o fhku Aku íÞkhu yk «fkhLke yuhhËu¾kÞ íkku Mk{sðwt fu yk ÃkusLku yuõMkuMkfhðk {kxu ÃkkMkðzo fu yLÞ fkuEÃkh{eþLkLke sYh Ãkzþu.3. 404 Not Found/The PageCannot Be Foundyk yuhh Ëu¾kÞ íkku Mk{sðwt fu ík{khkÚkeURL xkEÃk fhðk{kt fkuE økhçkz ÚkEAu. 4. 503 Service Unavailableyk yuhhLkku yÚko Au fu ðuçk ÃkusykuV÷kELk Au yLku íku ðÄkhu Ãkzíkkt xÙkrVffu {uELxuLkLMkLkk fkhýu nkuE þfu Au.

xkux÷ õðkìr÷xe {uLkus{uLxLkerV÷kuMkkuVe fnu Au fu fr{x{uLxLku ð¤økehnku. økúknfkuLku ykf»koðk {kxu «kuzõx{ktMkwÄkhk ðÄkhk fheLku fËk[ «kuzõxrh÷kìL[ fhðe Ãkzu íkkuÃký íku{kt ÃkkAeÃkkLke fhðe Lknª yu xkux÷ õðkìr÷xe{uLkus{uLxLkku Lkðku yr¼øk{ {kLkðk{ktykðe hÌkku Au. yk yr¼øk{LkuøkúknfkuLku {n¥ð ykÃkeLku íku{Lkk «íÞuLke«ríkçkØíkk ò¤ðe hk¾ðk {kxuLkku {køko{kLkðk{kt ykÔÞku Au. fww÷ økwýð¥kkÔÞðMÚkkÃkLk {kxuLkkt fux÷ktf Ãkrhçk¤kuLkkÃkkX su furBçkús ÞwrLkðŠMkxeLkk rçkÍLkuMk{uLkus{uLxLkk rðãkÚkeoykuLku nk÷{kt Ãkýþe¾ððk{kt ykðe hÌkk Au, íku ynª

xqtf{kt òuEyu :1. õðkìr÷xe ðfo ò¤ðeLku «kuzõxLkwt

WíÃkkËLk fhku. «kuzõx økúknfkuLkuLkwõMkkLkfíkko Lk nkuðe òuEyu.

2. ík{khk økúknfku fkuý nþu íkuLkwt¾kMk æÞkLk hk¾ku. økúknfðøko Lk¬enkuðku òuEyu.

3. WíÃkkËLk{kt MkwÄkhku fhðk {kxuLkkuyr¼øk{ ÔÞqnkí{f nkuðku òuEyu.

4. MkwÄkhk{kt MkkíkíÞ nkuðwt òuEyu.5. ík{khe «kuzõx{kt ÚkE hnu÷k

Íeýðx¼Þko MkwÄkhk ytøku økúknfkuÃkkMkuÚke rVzçkuf ÷uðkLkwt hk¾ku.

6. {kfuox Ãkh Lksh hk¾ku. økúknfLkeÃkMktËøkeLku æÞkLk{kt hk¾ku.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15 16 17

18 19

20 21 22 23 24

25 26

27 28 29 30 31

32 33 34 35

36 37 38ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1027

Mkwzkufw 1026Lkku WWfu÷

1 4 7 5 3 9 6 2 86 5 9 8 7 2 4 1 38 2 3 4 6 1 7 9 52 8 4 9 5 7 3 6 19 7 6 1 8 3 2 5 45 3 1 6 2 4 9 8 73 1 2 7 9 5 8 4 67 6 5 2 4 8 1 3 94 9 8 3 1 6 5 7 2

1 93 2 9 6 89 5 3

87 6

2 4 3 8 63 4 2

1 2 75 8

MðkMÚkÞ ççkLkkðku ËËnªÚke ðuçk ççkúkWÍh{kt yykðíke yyuhMko

òu íík{Lku yyuf MMkkËe 113 MMkurLx{exh ÷÷ktçke VVqxÃkèe yykÃkðk{kt yykðu yyLku ííkuLkkÃkh ffkuR ÃÃký rrLkþkLke ffhu÷e LLk nnkuÞ. ííkku íík{u yyk VVqxÃkèeLkku WWÃkÞkuøk ffheþfku ¾¾hk? yyk VVqxÃkèeLkku WWÃkÞkuøk ffhðk {{kxu íík{khu ííkuLke ÃÃkh 44 rrLkþkLkeykufhðe ÃÃkzþu. ííkku íík{u ffux-ffux÷k yytíkhu rrLkþkLkeyku ffhþku ffu ssuÚke íík{Lku 11Úke 113 MMkwÄeLkk ççkÄks yyktfzkLke {{kneíke {{¤e òòÞ.

9SANDESH : VADODARA

nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk : ©e ðÕ÷¼ VkWLzuþLk xÙMx Mkt[k÷eík, ðúsÄk{ ykhkuøÞfuLÿ, {kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 7 ðkøÞk MkwÄe hkníkËhu nkur{ÞkuÃkuÚke, yufÞw«uMkh íkÚkk rVÍeÞkuÚkuhkÃke fuBÃkLkwt ykÞkusLkzkÞkrçkxeMk rLkËkLk : 20 {kE¢kuLk zkÞkrçkxeMk MkuLxh íkÚkk Mk{k ðrhc r{ºk{tz¤Lkk WÃk¢{u hkník Ëhu zkÞkrçkxeMk ÷kune Ãkheûký Mkðkhu 8 Úke 1 ðkøÞkMkwÄe Mke-5, ykLktËðLk MkkuMkkÞxe, {nkËuð {trËh ÃkkMku, LÞw Mk{k hkuz.ykhkuøÞ Mkuðk : ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk, ÃkkuMxykurVMk Mkk{u, siLk {trËh hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku hkník Ëhu Ëtík Þ¿k,rVÍeÞkuÚkuhkÃke fuBÃk íkÚkk nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk MkðkhLkk 9 Úke 1 íkÚkk Mkktsu 4 Úke8 f÷kfu.

Ãk. Ãkq. yrïLkfw{kh ÃkkXfS «urhík sÞ©e hk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk Mk{qnfuMkux ÃkkX Mkktsu 8-30 Úke 10-30 f÷kfu sÞtík¼kE r{†e, yþkufMkkuMkkÞxe rð¼køk- 1, ÷kÞLk nku÷ Mkk{u, øktËkÃkwhk hkuz, huMkfkuMko.H MkktEhk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk MkÃkLk çkúñ¼èLkk MðftXu Mktøkeík{ÞMkwtËhfktzLkk ÃkkXLkwt ykÞkusLk Ãkt[þe÷ yuÃkkxo{uLxLke çkksw{kt, ykuzLkøkh,nhýe ðkhMkeÞk hªøkhkuz ¾kíku hkºku 8-30 f÷kfu.©e MkwtËhfktz Ãkrhðkh AkýeLkk søkËeþ[tÿ ÷knkuxeLkk {w¾u Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX yu-15, Ãkxu÷ Lkøkh MkkuMkkÞxe, Ãkkfk fkux ÃkkMku, Akýe ¾kíkuhkºku 8-30 f÷kfu.©e r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kELkk ftXu Mk{qn Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8 f÷kfu fw{kh ykuøkuorLkf r÷.fuLkk÷ hkuz, «MkkËELxhLkuþLk÷ ÃkkA¤, y{q÷e ykuøkuorLkfLke çkksw{kt, økk{- ÷wýk íkk. ÃkkËhk¾kíku.

fkUøkúuMk V÷uøkþeÃk fr{xeLkk «Ëuþ{tºke Þkuøkuþ yfku÷fhøkwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk¼kR

{kuZðkzeÞkLke Mkq[Lkk yLkwMkkh økwshkík fkUøkú uMkV÷uøkþeÃk fr{xeLkk yæÞûk {ki÷eLk¼kR ði»ýðu ðzkuËhkfkUøkúuMkLkk ÃkeZ fkÞofíkko Þkuøkuþ yfku÷fhLke økwshkíkV÷ufþeÃk fr{xe{kt «Ëuþ {tºke íkhefu rLk{ýqf fhe Au.Þkuøkuþ yfku÷fhu ÃkkuíkkLke rLk{ýqf ytøku yk¼kh ÔÞõíkfhe fuLÿ Mkhfkh yLku økwshkík fkUøkúuMk Mkr{ríkyu ÷kufkr¼{w¾ fhu÷k fkÞo¢{kuíku{s ÞkusLkkyku yk{sLkíkk MkwÄe ÃknkU[kzðkLkku MktfÕÃk ÔÞõík fÞkuo níkku.Mk{Mík Ãkxu÷ Mk{ksLkku Mk{qn ÷øLkkuíMkð

©e MkhËkh Ãkxu÷ Mk{ksLkk WÃk¢{u Mk{økú ÃkkxeËkh Mk{ksLkku Mk{qn ÷øLkkuíMkðykøkk{e íkk. 26{e yur«÷ økwYðkhu Mkðkhu 8-00 f÷kfu rðï sÞkurík yk©{,rðïkr{ºke, ðzkuËhk ¾kíku Þkusðk{kt ykðLkkh Au. yk Mk{Mík Ãkxu÷ Mk{ksLkkMk{qn ÷øLkkuíMkð{kt ¼køk ÷uðk RåAwfkuyu MkhËkh Ãkxu÷ Mk{ks, rðï sÞkuríkyk©{ rðïkr{ºke ¾kíku MktÃkfo MkkÄe rðLkk {qÕÞu «ðuþÃkºk {u¤ðe MktÃkqýo rðøkíkku¼he Mkíðhu Ãkhík ykÃkðkLkwt hnuþu.fkuBÃÞwxh zeÃ÷ku{k fkuMko{kt «ðuþ

yku÷ RÂLzÞk RÂLMxxÞqx ykuV ÷kuf÷ MkuÕV økðLko{uLx LknuY¼ðLk, hks{nu÷hkuz ¾kíku Mkhfkh {kLÞ íku{s hkusøkkh÷ûke fkuBÃÞwxh fkuMko - zeÃ÷ku{k RLkfkuBÃÞwxh yuÃ÷efuþLk MkŠxrVfux RLk fkuBÃÞwxh fkuMko, yu{.yuMk. ykurVMk íkÚkkykurVMk ykuxku{uþLk fkuMkoLke Lkðe çku[Lke þYykík ykøkk{e 12-4-12 Úke þYÚkLkkh Au. su {kxuLkk «ðuþ Vku{o MktMÚkkLkk fkÞko÷Þ LknuY¼ðLk hks{nu÷ hkuz,ðzkuËhk ¾kíkuÚke ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. hMk Ähkðíkk rðãkÚkeoykuyu hòLkkrËðMkku rMkðkÞ MkðkhLkk 10 Úke 12 ËhBÞkLk YçkY{kt MktÃkfo fhe Vku{o {u¤ðe÷uðk yk fkuMko{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu Äkuhý 12 íkÚkk MLkkíkf rðãkÚkeoyku yhSfhe þfu Au.ðÄw Wãkuøkku {kxu hk»xÙeÞ ÃkwhMfkh

økðLko{uLx ykuV EÂLzÞk, {kE¢ku, M{ku÷ yuLz r{rzÞ{ Mfu÷ ELzMxÙeÍrzrðÍLk íkhVÚke M{ku÷ yuLz r{rzÞ{ Mfu÷ yuLxh«erLkÞkuMko {kxu rhMk[o yuLzzuð÷kuÃk{uLx fðkur÷xe «kuzfxMk ELkkuðuþLk íkÚkk ykWx Mxu®Lzøk yuVxoMk ðøkuhu{kxu hk»xÙeÞ ÃkwhMfkhkuLke ½ku»kýk fhðk{kt ykðe Au. «Úk{ ELkk{ Y. 1 ÷k¾,çkesw ELkk{ Y. 75000, ºkesw ELkk{ Y. 50,000 íku WÃkhktík xÙkuVe íku{sMkrxorVfux økðLko{uLx ykuV EÂLzÞk íkhVÚke yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu. ðw{LkyuLxh«erLkÞh íkÚkk yuMkMke yuMkxe yuLxh«erLkÞh {kxu MÃkurþÞ÷ hk»xÙeÞÃkwhMfkh yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu. hMk Ähkðíkk M{ku÷ yuLz r{rzÞ{ Mfu÷WãkuøkkuLku yk ytøkuLkk Vku{o VuzhuþLk ykuV M{ku÷ Mfu÷ ELzMxÙeÍ Ãku÷uMk Ã÷kÍk,÷k÷çkkøk hkuz ¾kíkuÚke {u¤ðe ÷uðk. Vku{o ¼heLku {kuf÷e ykÃkðkLke AuÕ÷e íkk.27-4-12 MkwÄeLke Au.{nehuðk rðãk÷ÞLkku MkkÞLMk rMkxe «ðkMk

{nehuðk ykËþo rðãk÷Þ çkksðkLkk Äku. 9 Lkk rðãkÚkeo ¼kE- çknuLkkuíkksuíkh{kt y{ËkðkË ¾kíku ykðu÷ økwshkík MkhfkhLkku rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuSrð¼køk nuX¤ fkÞohík MkkÞLMk rMkxeLkku þiûkrýf «ðkMk þk¤kLkk yk[kÞo çke.yuV. hkXkuzLkk {køkoËþoLk nuX¤ fÞkuo níkku. yk «ðkMk{kt þk¤kLkk rþûkfku yu.yuMk. «òÃkrík yLku ze. fu. [kiÄheyu çkk¤fkuLku MkkÞLMk rMkxe ¾kíku ykE{ufMkÚkeÞuxh, nku÷ ykuV MÃkuMk, yuLz MkkÞLMk yuLkSo Ãkkfo, ÷kEV MkkÞLMk Ãkkfo,r[ÕzÙLk yurfxrðxe MkuLxh, BÞwrÍf÷ VkWLxuLk, yuBVe ÚkeÞuxh, {tøk¤ økúnLkeÞkºkk ðøkuhuLkwt rLkËþoLk fhe rðrðÄ ði¿kkrLkf þkuÄ¾ku¤Lkk «Þkuøkku îkhk ykÄwrLkfrð¿kkLkLkk yr¼øk{ ytøku òýfkhe ykÃke níke.

yksu ððzkuËhk11-00

am

ssLLkkòòøøkk]]rrííkk ykuxeÍ{ yytøku ssLk òòøk]rík ffkÞo¢{3-30 pm

yyLLkkkkððhhýý nkur{ÞkuÃkuÚkeLkk ««ýuíkk zzku. nnLku{kLkLke ««rík{kLkwt yyLkkðhý

6-30pm

WíMkð Ãkq. {{ÚkwhuïhS {{nkhksLkku yy{]ík WWíMkð69-00

pm

MkíMktøk ¼ÂõíkðrÄoLke rrð»ku MMkíMktøk- ««ð[Lk

nkur{ÞkuÃkurÚkf ÃkØríkLkk «uhýk †kuík zku. Mke.yuV.yuMk.nLku{kLkLke «rík{kLkwt yLkkðhý yLku {køkoLkk{fhý {uÞh zku.sÞkuríkçkuLk ÃktzÞkLkk nMíku íkk. 10{eyu Úkþu. yk «Mktøku MkktMkËçkk¤w¼kR þwf÷, hkßÞ{tºke SíkuLÿ Mkw¾rzÞk MkrníkLkkyøkúýeyku WÃkÂMÚkík hnuþu. nkur{ÞkuÃkurÚkf {urzf÷ ÃkØríkLkeþkuÄ{kt zku. nLku{kLkLkwt MkkiÚke {kuxwt ÞkuøkËkLk hÌkwt Au.MÚk¤: Lkhnrh nkurMÃkx÷ ÃkkMku, Víkuøkts

Þtøk EÂLzÞLMk îkhk ykhkuøÞ rËLkLke Wsðýe Mðkøkík VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{

fuBÃk nnkkMMÞÞ

Þtøk EÂLzÞLMkMktMÚkkLkk ðzkuËhk yuf{îkhk rðï ykhkuøÞrËLkLke yLkku¾eWsðýe ÚkE níke.MktMÚkk îkhk Ë¥kf÷uðkÞu÷e çkuyktøkýðkze{kt MktMÚkkLkkMkÇÞkuyu {rn÷kykuLkuykhkuøÞ rð»kÞf{køkoËþoLk ykÃÞtw níkwt.

yktøkýðkzeLkk çkk¤fku MkkÚku Ãký MkÇÞkuyu Mk{Þ økkéÞku níkku. çku rËðMkLkeWsðýeLkk ¼køkYÃku Þkuøkk Mkºk Ãký ÞkuòÞwt níkwt.

÷kuf VrhÞkËkuLkk íðheík yLku Mktíkku»ksLkf rLkhkfhý {kxu {wÏÞ{tºke «urhík Mðkøkík÷kuf VrhÞkË (sLkMktÃkfo) rLkðkhý fkÞo¢{ku Ëh {rnLku rsÕ÷kMíkhu íku{s ík{k{íkk÷wfk Míkhu Þkusðk{kt ykðu Au. nk÷{kt yur«÷ {kMkLkk yk fkÞo¢{{kt Mk{kðuþ{kxuLke rsÕ÷k MíkhLke ÷ur¾ík yhSyku f÷ufxh f[uhe ðzkuËhk{kt yLku íkk÷wfkMíkhLke ÷ur¾ík yhSyku rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfk {k{÷íkËkhkuLke f[uheyku{ktMðefkhðk{kt ykðe hne Au. yk fkÞo¢{{kt VrhÞkË yhSyku íkk÷wfk fûkkyuhsqykík Aíkkt Ãký ðý Wf÷e nkuÞ íkku rsÕ÷kMíkhLkk fkÞo¢{ {kxu f÷ufxh f[uhe{ktyLku økúk{ fûkkyu hsqykík fhðk Aíkkt Wfu÷ Lk ykÔÞku nkuÞ íkku su íku íkk÷wfk{k{÷íkËkh f[uhe{kt Mðefkhðk{kt ykðu Au. rsÕ÷k fûkkLke hsqykíkLkk {Úkk¤u“rsÕ÷k Mðkøkík VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{” yLku íkk÷wfk fûkkLke hsqykíkLkk {Úkk¤u“íkk÷wfk Mðkøkík VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{” yuðwt ÷¾ðwt yhSyku çku Lkf÷{kt íkk.10-4-12 MkwÄe{kt {kuf÷ðe rðøkíkðkh {krníke {kxu rsÕ÷kMíkhu f÷ufxh f[uheLkesLkMktÃkfo þk¾kLkku yLku íkk÷wfk Míkhu MkçktrÄík {k{÷íkËkh f[uheLkku MktÃkfo fhðku.

çkk¤fku {kxu ðufuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLkçkk÷ ¼ðLk îkhk WLkk¤k ðufuþLk ËhBÞkLk 3 Úke 16 ð»koLkk çkk¤fku {kxu íkkhe¾

13 Úke 29 yur«÷ yLku 1 Úke 31 {u ËhBÞkLk ¾kMk ðufuþLk rþrçkhkuLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðþu. yk rþrçkh{kt r[ºkf÷k, {kxefk{ (f÷u {kuzur÷tøk), ðirËf økrýík,økB{ík MkkÚku rð¿kkLk, Mktøkeík, çkku÷eðqz zkLMk, [uMk, yuÚ÷uxefMk, hkuÃk {÷¾{, r¢fuxyLku çkkÕfuxçkku÷ rðøkuhu h{íkku{kt ¾kMk íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. íku{s VkuxkuøkúkVeyLku yufxªøk Vkuh Mxus yuLz xeðeLkk fkÞo rþrçkhkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. hMkÄhkðíkk çkk¤fkuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ çkk÷ ¼ðLk, MkÞkSçkkøk ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk ¾kíkuMkðkhu 11-00 Úke MkktsLkk 6-00 ðkøÞk ËhBÞkLk LkkUÄkððk.

«u{kLktË MkkrníÞ Mk¼k{kt nkMÞ Ëhçkkh ÞkuòÞku«u{kLktË MkkrníÞ Mk¼k nku÷ ¾kíku ¼ÔÞ nkMÞ Ëhçkkh fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

ykÞwðuoË fLMkÕxLx íkÚkk nkMÞ ÷u¾f íkÚkk nkMÞ f÷kfkh zku. hksuLÿ fu. nkÚkeyunkMÞLkwt {níð, íkuLkk þkherhf - {kLkrMkf yLku çkkiÂæÄf ,ÄkŠ{f, ykæÞkÂí{f,ÔÞkðnkhef VkÞËkyku Lkneðík nkMÞLku s Rïh økýe nkMÞ økeíkku h{wsexw[fkyku hsq fhe ©kuíkkykuLku ÷krVtøk fMkhíkku fhkðe níke. Mkíkík [kh f÷kf[k÷u÷k yk fkÞo¢{{kt çkçkLkhkð Ãkðkhu {kWÚk ykuøkoLk îkhk rníkuþ çkw[u {e{e¢eîkhk, h{ý¼kR Ãkt[k÷u nkMÞøkeík ¼sLk îkhk íkÚkk fkirþf {nuíkkyu ík¤ÃkËe -MkkçkhfktXkLke ÷kuf çkku÷eLkk xw[fkÚke {LkkuhtsLk ÃkwY ÃkkzÞwt níkwt.

ykuxeÍ{ yðuhLkuþ {LÚk rLkr{¥ku MÃktËLk Mfq÷ Vkuh {uLx÷enuÂLzfuÃz þk¤k îkhk íkk.10 {eyu {tøk¤ðkhLkk hkus yuffkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt ykðkÍ Lkk{Lkwt ¼khíkLkwt«Úk{ ykuøk{uLxuxeð yuLz ykuÕxhLkurxð fkuBÞwrLkfuþLkrzðkRÍLkwt rLkËþoLk fhðk{kt ykðþu. yk fkÞo¢{{kt ykuxuÂMxfçkk¤fkuLkk ðk÷eyku ¼køk ÷R þfu Au.MÚk¤: MÃktËLk Mfq÷, fkhu÷eçkkøk

ytøkúuS fu÷uLzh «{kýu íkk. 10 Lkk hkus yLktík©e rð¼qr»kíkði»ýðk[kÞo ðýo ðkfÃkrík ÃkeXkÄeïh Ãkq.Ãkk. ©e{ËT økkuMðk{e©e 108 ©e {ÚkwhuïhS {nkhks©eLkku 75{ku {tøk÷sL{rËLk Au. y{]ík WíMkð «ðuþLkk WÃk÷ûk{kt yk rËðMkuMktæÞk ykhíke Úkþu. íkuyku©eLkk WíMkð ykþeðo[Lk Úkþu.MÚk¤: økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e, fkhu÷eçkkøk

Ãkq.økku. 108 ©e RÂLËhk çkuxeS {nkuËÞk «rýík ©e ðúsÄk{MkíMktøk Ãkrhðkh îkhk íkk. 10{eyu {tøk¤ðkhu Ãkh{ ¼õík©e{íke MkhkusçkuLk þknLkwt ©e ¼ÂõíkðŠÄLke rð»ku ðõíkÔÞhk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. MkíMktøk «ð[LkLkk yk fkÞo¢{Lkku ÷k¼ ÷uðkði»ýðkuLku yLkwhkuÄ fhkÞku Au.MÚk¤: Lkhnrh MkíMktøk nku÷, ðúsÄk{ {kts÷Ãkwh

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:218

MkwtËhfktz ÃÃkkX

Mktrûkó MMk{k[kh

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 10 APRIL 2012 rMkLku{k10

rníkku ò¤ððk xÙkE{ktftÃkLkeykuLkwt ¼khu÷kuçke$øk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk. 9Ëuþ{kt xur÷fku{ ftÃkLkeyku {kxu

ykøkk{e ð»ko ¾qçk s {n¥ðÃkqýo hnuþu.Mkw«e{ fkuxuo 122 {kuçkkE÷ ÷kEMkLMkhË fhðkLkk Ãkøk÷u xwS MÃkuõxÙ{ yLku4S MÃkuõxÙ{ yu{ çku yuhðuÔÍLkeykøkk{e 12 {rnLkk{kt nhkS Úkþu.Mkhfkhu MÃkuõxÙ{Lke nhkSLke íkiÞkheykuþY fhe Au íÞkhu xur÷fku{ ftÃkLkeyku{ktMÃkuõxÙ{ ÞwØ AuzkE økÞwt Au. ¼khíkLkexku[Lke xur÷fku{ ftÃkLkeyku MkrníkLkeftÃkLkeyku MÃkuõxÙ{ nhkS {kxuLkeLkeríkyku{kt íku{Lku ÷k¼ ÚkkÞ yLku«ríkMÃkÄeoykuLku LkwfMkkLk ÚkkÞ íkuðk«ÞkMkku{kt ÷køke økE Au. ¼qíkfk¤{ktÃký xur÷fku{ ftÃkLkeyku SyuMkyu{ yLkuMkezeyu{yu xufLkku÷kuSLkk sqÚk{kt

rð¼krsík ÚkE økE níke. yk ð¾íkuyLkuf {wÆkyku yLku rððkËku nkuðkÚkeftÃkLkeykuLke íku{Lkk rníkku «{kýusqÚkçktÄeyku h[kðkLke þõÞíkk Au.1999 yLku 2002 ðå[u rh÷kÞLMkELVkufku{Lkk [uh{uLk hnuLkkh çke. fu.çktMk÷u sýkÔÞwt níkwt fu «íÞuf ykuÃkhuxhíku{Lkk ytøkík rníkku {kxu ÷ze hÌkk Au,Ãkheýk{u xur÷fku{ ûkuºk{kt rðLkkþf ÞwØAuzkÞwt Au. Mkw«e{Lkk ykËuþ çkkË÷kEMkLMk økw{kðLkkh zuxkfku{, yuMk.xu÷, ÞwrLkLkkuh yLku ExeMk÷kx suðeftÃkLkeykuyu Mkqr[ík xwS nhkS çkuíkçk¬k{kt fhðkLke {køkýe fhe Au.«Úk{ íkçk¬ku ¼khík{kt {kuçkkE÷fk{økehe Lk Ähkðíke nkuÞ íkuðe ftÃkLkeykuMkwÄe {ÞkorËík hk¾ðkLke yk ftÃkLkeykuLke{køk Au. íku{Lke yk {køkLku {wfuþytçkkýeLke ELVkuxu÷ çkúkuzçkuLz ftÃkLkeLkwtÃkeXçk¤ Au. ELVkuxu÷ Ãký ðkuEMkxur÷VkuLke çkòh{kt «ðuþðk ykíkwh Au.

ykErzÞk MkuÕÞw÷h yLku xkxkxur÷MkŠðMkeMku ¼khíke yLku ðkuzkVkuLkMkkÚku {¤eLku çkÄe s ftÃkLkeyku {kxuðu[ký «r¢Þk ¾wÕ÷e hk¾ðk {køkýefhe Au. ðÄw{kt xwS nhkS Ãkh rððkËLkkuðÄw yuf {kuh[ku AuzkÞku Au, su{ktyufçkeòLkk rðhkuÄe ytçkkýe çktÄwykuyu¼khíke, ðkuzkVkuLk yLku ykErzÞk suðksqLkk SyuMkyu{ ykuÃkhuxMkoLku ÃkqhkÃkzkÞu÷k {n¥ðÃkqýo 900 {uøkknxoTÍLkkÃkwLk: rðíkhýLke {køk fhe Au. rh÷kÞLMkfkuBÞwrLkfuþLku ykøkk{e xwS nhkSLkkrðsuíkkyku{kt yk 900 {uøkknxoTÍçkuLzLkk ÃkwLk: rðíkhýLke {køk fhe Au,suLku ELVkuxu÷u xufku ykÃÞku Au. xur÷fku{ykuÃkhuxMko{kt yk r£fðLMke ðÄw fkÞoûk{{LkkÞ Au. ¼khíke yuhxu÷u ykËh¾kMíkLkku rðhkuÄ fhíkkt fÌkwt Au fu íkuLkky{÷Úke ftÃkLkeyku Ãkh ÃkzLkkh LkkýkfeÞçkkus yk r£fðLMkeLkk 50 fhkuzðÃkhkþfkhkuyu ¼kuøkððku Ãkzþu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9fuLÿ MkhfkhLkkt yuf sqÚku yksu WÕVk

WøkúðkËeykuLke xku[Lke Lkuíkkøkehe MkkÚku{tºkýk fhe níke yLku WÕVkLke rðrðÄ{køkýeyku ytøku [[ko fhe níke.ykMkk{{kt ºký ËkÞfk sqLkk WøkúðkËLkkfkÞ{e Wfu÷ {kxu WÕVkyu fhu÷e{køkýeyku{kt çktÄkhý{kt MkwÄkhkLke{køkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÕVkLkk‘[uh{uLk’ yh®çkËk hks¾kuðkLkkt Lkuík]íðnuX¤Lkk «ríkrLkrÄ{tz¤u fuLÿeÞøk]nMkr[ð ykh. fu. ®Mkn íkÚkk yLÞyrÄfkheyku Mk{ûk íku{Lke {køkýeykuytøku [[ko fhe níke yLku Mkw{u¤Ãkqýo Wfu÷{kxu ðkxk½kxkuLke «r¢Þk ykøk¤ÄÃkkððkLkku rLkÄkoh fÞkuo níkku. øk]nMkr[ð ykh. fu. ®Mknu yºkuÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “[[ko ¾qçkh[Lkkí{f yLku V¤ËkÞe hne. {khwt{kLkðwt Au fu yk çkuXf Ëhr{ÞkLk y{u

½ýe «økrík MkkÄe Au.” hks¾kuðkyu Ãkýyk {wsçkLke s ðkík fhíkkt ðkxk½kxkuLku½ýe Mktíkku»kfkhf økýkðe níke.

“y{u ykMkk{{kt þktrík yLku rðfkMkytøkuLkk ík{k{ {wÆkyku Ãkh [[ko fheníke. ðkxk½kxkuLke «r¢Þk ykøk¤ÄÃkkððk y{u Mkki Mkt{ík ÚkÞk Aeyu.” çkuXf{kt [[koÞu÷k {wÆkyku ytøku ÃkqAðk{ktykðíkkt øk]nMkr[ðu fÌkwt fu WÕVkLke xe{uykMkk{Lke sLkíkkLke Mk÷k{íkeLkku {wÆkuWXkÔÞku níkku.

Ãkhtíkw íku ytøku yLku fuLÿ-hkßÞ ðå[uLkkMktçktÄku ytøku rðøkíkðkh [[ko ðkxk½kxkuLkkykøkk{e hkWLz{kt Úkþu. WÕVkLkk ‘rðËuþMkr[ð’ þþÄh [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fuçkuXf{kt ík{k{ srx÷ {wÆkyku Ãkh [[koÚkR níke. nk÷{kt Zkfk{kt su÷økúMíkyuðk WÕVkLkk ‘{nk{tºke’ yLkwÃk[urxÞkLku ¼khík Ãkhík ÷kððk ÃkýMkhfkhLku íkkfeË fhkR níke.

Lkðe rËÕne, íkk. 9MkÃxuBçkhLkk ytík MkwÄe YLke Lkðe

rLkfkMkLku {tsqhe Lknª {¤u. ðkrýßÞ{tºke ykLktË þ{koyu yksu fÃkkMkLkerLkfkMk MktçktÄe Mk{eûkkLke çkuXf{ktsýkÔÞwt níkwt fu, [k÷w ð»kuo MkÃxuBçkhLkkytíku Ãkqhe ÚkLkkhe MkeÍLk{kt nðu ðÄwYLke fkuR rLkfkMkLku {tsqhe ykÃkðk{ktLknª ykðu. íku{ýu sýkÔÞwt fu, ßÞktMkwÄe Lkðku ykËuþ òhe Lk ÚkkÞ íÞktMkwÄe YLke rLkfkMkLkk Lkðk hrsMxÙuþLkkuLku{tsqhe Lknª {¤u. YLkk WíÃkkËLk{ktrðï{kt çkeò ¢{u ykðíkk ¼khíku økÞk{rnLku y[kLkf YLke rLkfkMk Ãkh«ríkçktÄ {qfe ËeÄku Au. ¼khík{ktÚkeYLke rLkfkMkLke Mk{eûkk {kxu økúwÃk ykuVr{rLkMxMkoLke {¤u÷e çkuXf{kt nkshhnu÷k MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, f{ Mku f{sw÷kR {neLkk MkwÄe íkku YLke rLkfkMkLku

fkuR Ãký Mktòuøkku{kt {tsqhe {¤u íkuðkykMkkh Ëu¾kíkk LkÚke.

{krníkøkkh MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu,{k[o{kt YLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ{wfkÞku íÞkhu s 20 ÷k¾ økktMkzeykuLkwthrsMxÙuþLk ÚkR økÞwt níkwt. yk{ktÚke ËMk÷k¾ økktMkze hðkLkk Ãký ÚkR økR Au.nk÷ ¾uzqíkkuLku LkwfMkkLk Lk òÞ íku {kxufkuxLk fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk îkhkfÃkkMk ¾heË fuLÿku ¾ku÷ðk{kt ykÔÞkAu. ½hyktøkýu r{÷kuLke sYrhÞkíkLkuÃkqhe fhðk {kxu rLkfkMk yxfkðeËuðk{kt ykðe Au. òufu yk Ãkøk÷ktLke¾uzqík Mkt½ku yLku ðuÃkkh WãkuøkLkk swËkswËk MktøkXLkku îkhk ykfhe xefkfhðk{kt ykðe níke. yu ð¾íkuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknuËhr{ÞkLkrøkrh fheLku yk rLkýoÞLkeMk{eûkk fhðk økúwÃk ykuV r{rLkMxMkoLke

h[Lkk fhe níke. íÞkhçkkË 12{e{k[uo rLkfkMkLkku «ríkçktÄ WXkðe ÷uðkÞkuÃkhtíkw Lkðk hrsMxÙuþLk (ykhMke) hËfhe Ëuðk{kt ykÔÞkt níkkt. yk ykhMkeR~Þw ÚkÞkLkk 30 rËðMk MkwÄe {kLÞøkýkÞ Au. yku÷ økwshkík fkuxLkrsLkMko yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾Ëe÷eÃk¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, økÞkð»kuo 325 ÷k¾ økktMkze fÃkkMk ÚkÞkuníkku. yk ð¾íku {khku ÃkkuíkkLkku ytËks360 ÷k¾ økktMkzeLkku Au. nk÷ W¥kh¼khíkLkk çkòhku{kt hkusLke 25Úke 30nòh økktMkzeLke ykðf Au. íÞkt Ãkýyk ð¾íku 42 ÷k¾ økktMkzeLke ÄkhýkMkk{u 60 ÷k¾ økktMkze fÃkkMk ÚkðkLkeMkt¼kðLkk Au. yk{ Mkhfkh yLku fkuxLkyuzðkRÍhe çkkuzoLkk ytËks fhíkkt Ãký18Úke 20 ÷k¾ økktMkze fÃkkMk ðÄwWíkhþu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9MktMkËLke Mkthûký çkkçkíkkuLke MÚkkÞe

Mkr{ríkyu ¼qr{, Lkkifk yLku nðkEË¤Lkk ðzkyku™u ÷~fhe Ë¤ku ÞwØ {kxuíkiÞkh Au fu fu{ íkuLkku ¾w÷kMkku ykÃkðksýkÔÞwt Au. Mkr{ríkyu 20{e yur«÷LkeçkuXf{kt íku{Lke ÃkkMkuÚke yk ¾w÷kMkku{køÞku Auh, çkeS çkksw MkthûkýMkr[ðþrþfktík þ{koyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu

òLÞwykheLkk {æÞ{kt rËÕne íkhV çku÷~fhe yuf{kuLke fq[ yuf YrxLk rzÙ÷Mk{kLk níke yLku íkuLkk {kxu Ë¤kuyuMkhfkh ÃkkMkuÚke fkuE {tsqheLke sYh nkuíkeLkÚke. ÷~fhe ðzk sLkh÷ ðe. fu. ®Mknuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku íkksuíkh{ktyuf Ãkºk ÷¾eLku ÷~fhe Ë¤ku ÞwØ {kxuíkiÞkh LkÚkx, íku{Lke ÃkkMku fk÷økúMík÷~fhe MkkÄLkku Au yLku ËuþLke Mk÷k{íke

òu¾{{kt Au íkuðe [uíkðýe ykÃke níke.sLkh÷ ®MknLkku yk Ãkºk {erzÞk{kt ÷efÚkE økÞk çkkË Mk{økú Ëuþ{kt nkuçkk¤kuMkòoÞku níkku. yk ÃkºkLkk MktË¼o{ktMkthûký çkkçkíkku Ãkh MktMkËLke MÚkkÞeMkr{ríkyu nðu ºkýuÞ ÷~fhe Ë¤kuLkkðzkyku ÃkkMkuÚke sðkçk {køÞku Au. çkeSçkksw MÚkkÞe Mkr{rík Mk{ûk nksh ÚkíkkMkthûkýMkr[ð þrþfktík þ{koyu sýkÔÞwt

níkwt fu rËÕne íkhV çku ÷~fhe yuf{kuLkern÷[k÷ YrxLk rzÙ÷ níke. ÷~fhu yk«fkhLke rzÙ÷ {kxu MkhfkhLke fkuE {tsqhe÷uðkLke sYh LkÚke. íku{Lke ykrn÷[k÷Úke fkuE rLkÞ{kuLkku ¼tøk ÚkÞkuLkÚke. yk{eo MxkVLkk ðkRMk [eV÷u xLkLx sLkh÷ yuMk. fu. ®Mkn MkkÚkuþ{ko çkeS ð¾ík MÚkkÞe Mkr{rík Mk{ûkyk {wÆu ÃkuLk÷ Mk{ûk nksh hÌkk níkk.

fkuxuo {nkhk»xÙ Mkhfkh,VrhÞkËe «erík siLkLkuLkkurxMk ÃkkXðe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9rVÕ{rLk{koíkk, rLkËuoþf {Äwh ¼tzkhfh

Mkk{u yr¼Lkuºke «erík siLku fhu÷kçk¤kífkhLkk ykûkuÃkku {k{÷u Mkw«e{ fkuxuoyksu ¼tzkhfh rðhwØLke VkusËkhe fkÞoðkneMkk{u {LkkRnwf{ Vh{kðíkkt ¼tzkhfhLkuhkník MkktÃkze Au. ¼tzkhfhu íku{Lke Mkk{uLkkufuMk hË fhðk {kxu fhu÷e yhSLkktyLkwMktÄkLku sÂMxMk yu[. yu÷. Ë¥kw yLkusÂMxMk Mke. fu. «MkkËLke çkuL[u {nkhk»xÙMkhfkh yLku «erík siLkLku LkkurxMk ÃkkXðeíku{Lkk sðkçk {køÞk níkk. ¼tzkhfhu ykfuMk{kt xÙkÞ÷Lkku Mkk{Lkku fhðkLkk {wtçkRnkRfkuxuo fhu÷k ykËuþLku Mkw«e{{kt ÃkzfkÞkuoníkku. íku{Lke Mkk{uLke VkusËkhe fkÞoðkne Ãkh{LkkRnwf{ Vh{kðíkkt Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ

ytøku ¼tzkhfhu ¾wþe ÔÞõík fhe níke, íku{ýufÌkwt níkwt fu Mkw«e{ fkuxo îkhk {¤u÷e hkníkÚkeíkuyku Mktíkwü Au. ¼tzkhfhu W{uÞwO níkwt fu ykfuMkLkk fkhýu íku{Lke ÷kRVLkkt 8 ð»ko çkøkzâktAu, çkeS íkhV «erík siLku yk [wfkËk ytøku«ríkr¢Þk ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu íku LÞkÞ{u¤ððk {kxuLke ÷zkE [k÷w hk¾þu. òufu¼tzkhfhu çk¤kífkhLkk ykûkuÃkLku hrËÞkuykÃÞku níkku. Ëhr{ÞkLk, ¼tzkhfhLke níÞkfhkððk {kxu yuf fkuLxÙkõx rf÷h hkufðkLkk{k{÷u 2005{kt «eríkLke ÄhÃkfz Úkíkkt¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. òLÞwykhe,2006{kt Ãkku÷eMku «eríkLkk ykûkuÃkku ÃkkÞkðøkhLkk nkuðkLke hsqykík MkkÚku ¼tzkhfhMkk{uLkku fuMk rzMkr{Mk fhðk fkuxoLku yÃke÷fhe níke íÞkh çkkË Ãkku÷eMku xÙkÞ÷ fkuxo Mk{ûkËk¾÷ fhu÷k rhÃkkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt fu¼tzkhfh Mkk{uLkku fuMk ¾kuxku Au, òufu, fkuxuoyk rhÃkkuxoLku Vøkkðe ËeÄku níkku yLku«Úk{Ëþeo heíku ¼tzkhfh Mkk{u fuMk çkLkíkkunkuðkLkwt fÌkwt níkwt.

Ëuþ{kt ÃkeyuMkÞwçkUfkuLke fw÷ 87,000çkúkL[ku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9yuLkÃkeyuLke ðÄíke síke hf{Úke

®[ríkík Mkhfkh ¾kux fhíke çkUfLkeçkúkL[kuLku çktÄ fhðk Mkhfkhe çkUfkuLkuykËuþ ykÃke þfu. LkkýkfeÞ MkuðkykuLkkMkr[ð ze. fu. r{¥k÷Lku ßÞkhu ¾kux fhíkeçkúkL[ku ytøkuu ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íÞkhu íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu y{u ¾kux fhíke çkUf yLkuðe{k ftÃkLkeLke çkúkt[kuLku çktÄ fhðk ytøku[[ko rð[khýk fhe hÌkk Aeyu. ¾kuxfhíke çkúkL[kuLku [k÷w hk¾ðe fu Lkrn íkuytøku y{u Mk{eûkk fhe hÌkk Aeyu.[[korð[khýk ÃkAe sYh Ãkzþu íkku ykðeçkúkL[ku çktÄ fhðk{kt ykðþu yÚkðk íkkuMxkVLke MktÏÞk ½xkzðk{kt ykðþu.

MkeykRykRLkk yuf fkÞo¢{Lkk ytíkuíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ykðf Q¼e fhðk

{kxu çkúkL[ku ¾ku÷ðk{kt ykðu Au, òu ykçkúkL[ku 12 {kMk sux÷k Mk{Þ MkwÄe ¾kuxfhíke nkuÞ íkku ykðe çkúkL[ku [k÷w hk¾ðefu Lknª íku ytøku Mk{eûkk fhðe òuRyu.Ëuþ{kt ÃkeyuMkÞw çkUfkuLke fw÷ 87,000çkúkL[ku Au. ðÄíkk síkk ÔÞksËhku yLkuyÚkoíktºkLkk Äe{k rðfkMkLku fkhýuËuðkËkhkuLke Lkkýk[wfðýe fhðkLkeûk{íkk{kt ½xkzku ÚkÞku Au, ¾kMk fheLkuLkkLkkt yLku {æÞ{ fËLkkt yuf{ku ykMk{MÞkLkku ðÄkhu «{ký{kt Mkk{Lkku fhehÌkkt Au. yk Mk{MÞkLku fkhýuyuLkÃkeyuLke hf{{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.

rzMkuBçkh, 2011 MkwÄe çkUfkuLkeyuLkÃkeyuLkwt {qÕÞ ðÄeLku 1.27 ÷k¾fhkuz ÚkR økÞwt Au. ÃkeyuMkÞw çkUfkuLkeyuLkÃkeyuLkwt {qÕÞ rzMkuBçkh 2010 MkwÄe68,597.09 fhkuz YrÃkÞk níkwt suðÄeLku rzMkuBçkh 2011 MkwÄe{kt1,03,891.27 fhkuz YrÃkÞkyuÃknkU[e økÞwt Au.

Mxze økúqÃk MkÃxuBçkh,2012 MkwÄe{ktLkkýk {tºkk÷ÞLkuynuðk÷ MkkUÃkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.9MkŠðMk xuõMk yLku MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ

zâwxe {kxu fku{Lk xuõMk fkuz(MkexeMke)Lke þõÞíkk [fkMkðk Lkkýk{tºkk÷Þu yksu yuf Mxze økúqÃkLke h[Lkkfhe Au. Lkkýk {tºkk÷Þ îkhk òhefhkÞu÷k yuf rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwtfu, “MkŠðMk xuõMk yLku MkuLxÙ÷yuõMkkRÍ zâwxe {kxu fku{Lk xuõMkfkuzLke þõÞíkk [fkMkðk MkhfkhufMxBMk yuLz MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍMkux÷{uLx fr{þLkLkk ¼qíkÃkqðo ðkRMk-[uh{uLk yu{. fu. økwÃíkkLkk Lkuík]íð{ktyuf Mxze økúqÃkLke h[Lkk fhe Au, su

Lkkýk«ÄkLkLku 30 MkÃxuBçkh, 2012MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ MkkUÃke þfuAu.”

Mkhfkh îkhk nk÷{kt ykðfðuhkÄkhkLkk MÚkkLku zkÞhuõx xuõMkeMk fkuz(zexeMke) ÷kððkLke «r¢Þk [k÷e hneAu. Mxze økúqÃk nk÷Lke RLkÃkwx xuõMk¢urzx ÂMf{Lkk «r¢Þkøkík Mkh¤efhý(«kuMkesh÷ rMkÂBÃ÷rVfuþLk) ÃkhæÞkLk ykÃkþu ðuhkykuLke yMkhku n¤ðefhðkLkk hMíkk Mkq[ðþu yLku MkexeMkeLkuÔÞkÃkkhLke árüyu {iºkeÃkqýo (xÙuz-£uLz÷e) Ãký çkLkkðþu. Lkðk fkuzLkkuy{÷ ðíko{kLk çktÄkhýeÞ ÞkusLkknuX¤ fhkþu, íku{ Lkkýk {tºkk÷ÞLkkrLkðuËLk{kt W{uÞwO níkwt. Mxze økúqÃk íkuLkkynuðk÷Lku yk¾he ykuÃk ykÃkíkktÃknu÷kt ðuÃkkh-WãkuøkLke rðrðÄ [uBçkMkoyLku RLzMxÙe yuMkkurMkÞuþLMk MkkÚkuÃkhk{þo fhþu.

EM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLke ËrûkýÃkrù{u çk÷wr[MíkkLk «ktík{kt rðïrðÏÞkík ®nøk¤ks {kíkkLkk {trËhLkwtMkt[k÷Lk fhíke Mkr{ríkLkk yæÞûk{nkhks øktøkk hk{ {kuríkÞkLkeLkwt çkuÔÞÂõíkykuyu yÃknhý fÞwO níkw t.®nøk¤ks {kíkkLkk {trËhLke ðkŠ»kfÞkºkkLke þYykíkLkk çku rËðMk Ãkqðuo sçk÷wr[MíkkLkLkk ÷kMkçku÷k{ktÃkku÷eMkLkk økýðuþ{kt çku ÔÞÂõíkyku

îkhk Mkr{ríkLkk yæÞûkLkk yÃknhýÚkernLËwyku{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýeVu÷kE økE Au. {kuríkÞkLkeLkkyÃknhýLku Ãkøk÷u íku{Lkk xufuËkhkuyufhkt[e «uMk õ÷çk çknkh rðhkuÄ«ËþoLk ÞkußÞwt níkwt yLku Mkhfkh îkhkíkkífkr÷f Ãkøk÷kt ÷uðkLke {køkýe fheníke. íku{ýu fÌkw t níkw t fu íku{Lkw tyÃknhý rnLËwyku Mkk{u fkðíkhktMk{kLk Au.

MktþkuÄLkku {kºk rðfrMkík Ëuþku s fhe þfu Au íkuðe {kLÞíkkLku ¾kuxe Ãkkzíkkt ºkeò rðïLkk Ëuþ økýkíkk yV½krLkMíkkLkLkkrLk{hkuÍ «ktíkLkk 45 ð»keoÞ R÷urõxÙf÷ yuÂLsrLkÞh Íu{khkE R÷kr÷yu «kÚkr{f íkçk¬kLkk rð{kLk ÞwøkLke ÞkËyÃkkðíkwt rh{kux ftxÙku÷Úke [k÷íkwt zÙkuLk rð{kLk rðfMkkÔÞwt Au. Ãkkt[ zÙkuLk rð{kLk rðfMkkðLkkh R÷kr÷Lkwt fnuðwt Au fu, ykzÙkuLk rð{kLkLkku WÃkÞkuøk íku þ† íkhefu Lknª fhðk Ëu.

Lkð fhkuz YrÃkÞkLkku xe.ze.yuMk.Lkkuçkeòu nÃíkku Ãký [qfðkÞku

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 9ÃkkÞ÷kuxku yLku yuÂLsrLkÞhku Mkrník ®føkrVþh

yuh÷kRLMkLkk {kuxk¼køkLkk f{o[kheykuLku 4 {kMkLkkrð÷tçk ÃkAe yksu Ãkøkkh {éÞku níkku. yuh÷kRLMkLkktMkqºkkuyu Ãkºkfkhku™u sýkÔÞwt níkwt fu ðkMíkð{kt y{u [khyur«÷Lkk hkus Ãkøkkh [qfðe ËeÄk níkk Ãkhtíkw w çkUf{kt ¾k{eLku fkhýu fux÷kf f{o[kheykuLku Ãkøkkh {éÞkuLk níkku.

LkkýkfeÞ fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷ ®føkrVþhyuh÷kRLMkLkk [uh{uLk rðsÞ {kÕÞkyu økÞk {tøk¤ðkhuf{o[kheykuLku ¾kíkhe ykÃke níke fu 4 Úke 10 yur«÷Lkeðå[u Ãkøkkh [qfðe Ëuðk{kt ykðþu. ftÃkLkeLkkt MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt fu xuõMk rxÙçÞwLk÷Lkk rLkËuoþkuLku Ãkøk÷uyuh÷kRLMku xezeyuMkLkku 9 fhkuz YrÃkÞkLkku çkeòu nÃíkukÃký [qfðe ËeÄku Au. yurðyuþLk huøÞw÷uxhu Ãký Ãkøkkh{kt

rð÷tçk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ykLkkÚke®føkrVþhLke V÷kRxku «¼krðík Úkþu yLku {wMkkVhkuLku{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. {kLkðk{kt ykðe hÌkwtAu fu ÃkøkkhLke [wfðýe fÞko ÃkAe {kÕÞkyu yk ytøkuLkeòý zeSMkeyuLku Ãký fhe nþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu®føkrVþh yuh÷kRLMkLkkt ÃkkÞ÷kuxku yLku yuÂLsrLkÞhkuyu20 yur«÷ MkwÄe{kt ík{k{ çkkfe hf{ [qfðe Ëuðkyuh÷kRLMkLku LkkurxMk ykÃke níke.

Ãkøkkh{kt ÚkÞu÷k rð÷tçkLku økt¼eh çkkçkík nkuðkLkwtMðefkhíkkt {kÕÞkyu f{o[kheykuLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt ð[LkykÃÞw níkwt fu íkçk¬kðkh heíku f{o[kheykuLkkt Ãkøkkh [qfðeËuðk{kt ykðþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu xuõMk ykuÚkkurhxeîkhk ftÃkLkeLkkt çkUf yufkWLx Mke÷ fhe Ëuðk{kt ykÔÞknkuðkÚke Ãkøkkh [wfðýe{kt rð÷tçk ÚkÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞAu fu ®føkrVþh yuh÷kRLMk îkhk ykðfðuhk Ãkuxu 44 fhkuzYrÃkÞk yLku MkŠðMkxuõMk Ãkuxu 20 fhkuz YrÃkÞk [qfðeËuðk{kt ykðíkkt xuõMk ykuÚkkurhxeyu 31 {k[oLkkt ftÃkLkeLkktçkUf ¾kíkkt ytfwþ{wõík fÞko níkkt.

®føkrVþhLkk f{o[kheykuLku4 {rnLkk ÃkAe Ãkøkkh {éÞku

ykMkk{{kt WøkúðkËLkk fkÞ{e Wfu÷{kxu fuLÿ-WÕVk ðå[u þktrík{tºkýk

xwS nhkS : xur÷fku{ ftÃkLkeyku ðå[u MÃkÄko

¾kux fhíke çkUfLke çkúkL[kuLkuçktÄ fhðk fuLÿLke rð[khýk

[k÷w ð»kuo YLke ðÄw rLkfkMkLku{tsqhe Lknª {¤u : ykLktË þ{ko

Ãkkf.{kt {trËh Mkr{ríkLkk yæÞûkLkwt yÃknhý ÷~fh ÞwØ {kxu íkiÞkh Au ? MktMkËeÞ ÃkuLk÷Lkku ÷~fhLku «&™ fku{Lk MkŠðMk xuõMk, yuõMkkRÍ{kxu Mxze økúqÃkLke h[Lkk fhkR

çk¤kífkh fuMk{kt {Äwh¼tzkhfhLku Mxu {éÞku

Idea, Tata, Reliance,Aircel {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkk

xkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk,

¾uík, Aík, Ãkh ÷økkðku, 24

ð»ko yuøkúe{uLx, 51 ÷k¾

yuzðkLMk, 42,000 {rnLkkLkwt

¼kzwt, 2 {kLkMkLke Lkkufhe.

call- 08860147768,08130726418

2012100342

çkÄe s ft5LkeykuLkk 2G, 3G{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷e

s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku,

42 ÷k¾ yuzðkLMk,

24,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 16

ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx, Lkkufhe

Call: 08130726470,08512867321

2012100350

Uninor 3G hrsMxzo ftÃkLke

îkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux,

ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku ík{kYt

Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃke

ykðuËLk {u¤ðku. 86 ÷k¾

yuzðkLMk, 95 nòh ¼kzwt 15

ð»ko yuøkúe{uLx (yusLx Lku

yk{tºký) 08445922527,0 8 4 4 5 4 1 0 5 3 9 ,0 8 9 2 3 4 6 0 5 8 6 ,09058349418

2012100372

fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe ½uh çkuXk

f{kðku- 8347127176/7383690670

2012100388

Golden fkuBÞwLkefuþLk

(hSMxzo) yuhMku÷ ftÃkLkeLku

ík{khe Aík, ¾uíkh, s{eLk{kt

xkðh ÷økkððk søÞk ¼kzu

òuEyu Au. 80,000/- ¼kzwt

90,00,000/- yuzðkLMk 20ð»ko yuøkúe{uLx.

0 8 7 4 3 0 1 2 8 4 7 /08743012787

2012100584

ík{khe Aík{kt ÞwrLkLkkuh/

yuhMku÷Lkk xkðh ÷økkðku ¼kzwt

80,000/- yuzðkLMk

70,00,000/- 15 ð»koLkku

yuøkúe{uLx íkÚkk ELkk{ku

SíkðkLke íkf (Reg) MkkuLkeÞk

0 8 7 4 3 0 1 3 0 4 3 ,08743013864

2012100597

{exh hezªøk {þeLk ½hu

÷økkðe {rnLku 50,000/- ¼kzw

f{kðku. 99248655482012100603

økwshkíke xkðh Mkhfkhe

{kLÞíkk «kó LagishyaõLMxÙõMk îkhk {kuçkkE÷

ELxhLkux xkðh ÷økkðku

50,00,000/- yuzðkLMk

80,000/- ¼kzw + Lkkufhe

(Rg) 09650143643,09650144648

2012100634

ELkkuðk, MfkuhÃkeÞku, íkðuhk,

ðkLk, MkuLxÙku, ðuøkLkykh,

yÕxku, ÍuLk, £Lxe, ELzefk

ô[e ®f{íku òuEyu Au:

98250958612012092169

çkku÷uhku ÃkefyÃk zBÃkh ykEðk

xkxk- 407 SÃk ykh{zk,

Mkw{ku ík{k{ «fkhLkk

fku{þeoÞ÷ ðknLk ÷u- ðu[-

82648924132012092171

Raht Pre- Ownd CarsAll Typs Cars Buyingand Seling, and AcsoDoing Rubbing Ploiss,Intereor and SiningPoliss, Contact-8 5 1 1 2 1 8 3 5 2 ,8401780179.

2012100135

ðu[ðkLke Au Santro XINK04 White Colour CNGKit. M. 9879063251

2012100313Armoda (Dizel) CityHonda (zx), Sonata(Gold), Optra (CNG),Assant. ðknLk ÷uðk ðu[ðk

{kxu {¤ku. 92287385932012100522

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík

ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

99098039682012099509

MkkurVÞk òuçk ft5Lke (hSMxzo)

òuEyu Au. Akufhk Akufheyku

f{kð 10,000Úke 15,000

[email protected] 9638015849-7874603909

2012093728

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu Au yÇÞkMk yLku

yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku

10,000Úke 13,900 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

505, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk

zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk.

({ku) 8128125220/9662490795 (ConditionApply) 2012097564Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012097578

zÙkEðh «kEðux økkze {kxu

ykurVMkLkwt sLkh÷ fk{ fhe þfu

íkuðk MktÃkfo- 98250409952012097620

nuÕÃkhku íkÚkk MkkuÕzhªøk fk{Lkk

y™w¼ðe íkkífkr÷f òuEyu Au.

yhS MkkÚku YçkY MktÃkfo fhku.

MxkLzzo E÷ufxÙkurLkfMk, yÃMkhk

xkufeÍLke ¾kt[k{kt,

«íkkÃkLkøkh

2012098691

Lkðkçkòh{kt ËwfkLk {kxu

{kýMk òuEyu Au-

98790431792012098696

fkuE Ãký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe

{kxu {¤ku yûkh yusLMke-

9067125949

2012099824

M¢eLk «eLxªøkLkk fk{ {kxu

nuÕÃkh òuEyu. ÃkkY÷

økúkVeõMk, hkðÃkwhk

9978879300. 2012099832

nuÕÃkh òuEyu Au: {þeLk

{uLÞwVuf[hªøk ftÃkLke {kxu (12/10 ÃkkMk) Mkkhku Ãkøkkh

ykÃkkð{kt ykðþu. YçkY {¤ku:

rðÍLk ykuÃxku÷uçk, 15-

nrh¼rfík yuMxux, økýuþLkøkh

Mkk{u, z¼kuE hkuz,

«íkkÃkLkøkh, ðzkuËhk-

9 8 2 5 1 2 5 2 8 7 ,

2582037 2012099836

òuEyu Au ðzkuËhk- nk÷ku÷ hkuz

Ãkh ykðu÷e s{oLk fku÷kuçkúuþLk

ftÃkLke {kxu xuõMke çkuÍ

÷kÞMkLMk Ähkðíkk yLkw¼ðe

zÙkEðh òuEyu Au. Ãkøkkh

fkÞ{e Äkuhýu 5000 +

çkuLkeÃkex, ô{h 35 ð»ko MktÃkfo-

y{íke ÄeÞk-

9327771114.

2012099844

òuEyu Au ðku[{uLk/ ÷uzeÍ

MkefÞwhexe økkzo suLxMk

MkefÞwhexe økkzo Mk{k- Mkkð÷e

{kxu þwf÷k yuMkMkeykE-

9 6 2 4 9 4 3 6 0 0 ,9429256902

2012099847

íkkífk÷ef sYh Au rMkfÞwhexe

økkzo, rMkfÞwhexe MkwÃkhðkEÍh

Mkku¾zk, {kýuò, swLkk ÃkkËhk

hkuz y™u E÷kuhkÃkkfo rðMíkkh

{kxu yMk÷ «{kýÃkºk MkkÚku

YçkY {¤ku 513, ÷÷eíkk

xkðh, Mxu. yfkuxk hkuz,

ðzkuËhk 2012099852

ykurVMk rçkfLk yu. yuMk. «k.

÷e. yu«uLxeMk þeÃk {kxu

Akufhk/ Akufheyku òuEyu Au.

Copa- 10, DPCS- 05504, Ãkkt[{k {k¤u, ÷÷eíkk

xkðh, huÕðu MxuþLk ÃkkA¤,

rËLkuþ r{÷ hkuz, y÷fkÃkwhe,

ðzkuËhk MktÃkfo-

9712917505/ 506.2012099858

çktøk÷kLke hMkkuELkk yLkw¼ðe

Vw÷ xkE{ hksMÚkkLke/ LkuÃkk÷e/

rçknkhe hMkkuEÞk òuEyu Au.

Mkkhku Ãkøkkh. VkuLk:-

9 8 9 8 1 7 0 3 0 0 ,9825471635.

2012099864

hMkkuELkk yLkw¼ðe Võík

yuf÷k/ rðÄðk/ íÞfíkk çknuLk

òuEyu Au hnuðk s{ðkLke

MkwrðÄk, Mkkhku Ãkøkkh VkuLk:-

9 8 9 8 1 7 0 3 0 0 ,9825471635.

2012099865Marketing ExecutiveStainless Steel TradingCo, {kxu 3Úke 4 ð»koLkku

y™w¼ðe. Please sendyour Biodata On email:[email protected] 2012099884

xðuhk økkze WÃkh ÷kELk Ãkh

VhLkkh zÙkEðh xÙkðu÷ {kxu

òuEyu Au: 9426337414

2012099886

Ãkufªøk fk{ {kxu ÷uzeÍ òuEyu

Au 10 ÃkkMkLku «Úk{ ÃkMktËøke.

Ãkqò ÷kuSMxef 250/17,SykEzeMke, {fhÃkwhk

2012099891

ze÷eðhe çkkuÞ íkÚkk

ykuVeMkçkkuÞ òuEyu Au. çkòs

Mfwxh [÷kðe þfu íkuðk. Ãkqò

÷kuSMxef 250/17, GIDC{fhÃkwhk, ðzkuËhk

2012099892

Ãkkðh «uMk [÷kðe þfu íkuðk

fkheøkh íkÚkk nuÕÃkh òuEyu Au

ykf»kof Ãkøkkh. Ãkqò ELzMxÙeÍ

K1-884/9, GIDC{fhÃkwhk, ðzkuËhk

2012099893

òuEyu Au økkuºke sfkíkLkkfk

ÃkkMku ykurVMkLkk fk{fks {kxu

{kýMkLke sYh Au M:9825017256

2012099899

íkkífk÷ef ÷uzeÍ xu÷h,

[ýeÞk, zÙuMk, ç÷kWÍ, fwíkeo

{kxu fkheøkh, y{khk íÞkt

çkuMke Lktøk Ãkh fk{ fhe þfu

yuðk. MktÃkfo-

9 6 6 2 0 0 9 8 6 9 /

9898059527.

2012099921

ykuVeMk ðfo {kxu Ve{u÷ òuEyu

Au MkÞkSøkts M:9909900185

2012099960

òuEyu Au hMkkuEyku stçkwMkh

Vufxhe {kxu Vufxhe{kt hne þfu

íkuðk W{uËðkhu {kuçkkE÷:

94283046952012099985

òuEyu Au zÙkEðh y™w¼ðe

ðkMkýk/ ¼kÞ÷e hkuz

rðMíkkh{kt hnuíkk W{uËðkhLku

«Úk{ ÃkMktËøke. {kuçkkE÷:

9 4 2 8 3 0 4 6 9 5 ,9898701989

2012099989

yu«uLxeMk yrÄrLkÞ{ 1961

nuX¤ zuxk «e«uhuþLk yuLz

fkuBÃÞwxh Mkku^xðuh xÙuz{kt (12

ÃkkMk MkkÞLMk/ fku{Mko) ¼híke

fhðkLke nkuðkÚke hMk ÄhkðLkkhu

YçkY {¤ðwt økkuÃkk÷ «kuMkuMk

MkeMx{ «k. r÷. ze- 35

MkhËkh yuMxux, yksðk hkuz-

ðzkuËhk- 19.

2012100025

E÷kuhkÃkkfo{kt huMxkuhLx {kxu

nuÕÃkh, ðuExh òuEyu Au. M:9924123233

2012100079

òuEyu Au (1) VuçkúefuþLk

÷kELkLkk MkwÃkhðkEÍh 2

ð»koLkk y™w¼ðe Ãkkðh

xÙkLMkVkuh{h ÷kELkLkwt fk{

òýfkh (2) zuxk yuLxÙe

ykuÃkhuxh/ yufkWLxLku ÷økíkwt

fk{ fhe þfu íkuðk 1 ð»koLkk

y™w¼ðe (3) zÙkEðh ðuhLkk

økkze [÷kðe þfu íkuðk

íkkífk÷ef çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY

{¤ku. {ehk VuçkúefuxMko,

yu1/923/1, GIDC Ãkwhkuneík

nkux÷ hkuz, {fhÃkwhk, ðzkuËhk

2012100089Smart, Good Looking,Fluent in English,Female PersonalAssistant. Contact-9662103538.

2012100271

Aayushi Telecom:- MyIdea Required SalesTele Caller- 5, SalesExecutive- 5,:- 3,Jaiambe Flat, oppGorawa WorkshopS u b h a n p u r a -8 4 6 0 9 9 8 8 8 8 ,9737770999.

2012100265Fresh & Confused?Vcancies for freshersand Exp. Male/ Female18 to 38 year MultipleVacancies/ SummerJobs Earn 10,000/- to15,000/- P. M. Call9624592346, 6533732

2012100281

òuEyu Au LeadingTrading Co. in ElectricalIndustrial ITEM (1) 10-

12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk ITI (2)

Diploma Elect./Mechanical/ Sivil (3)

Driver WÃkhLkk ºký y÷øk

ÃkkuMx Au. çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY

{¤ku. (Mk{Þ 9Úke 6) MktÃkfo-

Pankti Enterprises,102, Crecent, 43- A,Purshottam Nagar BPCRoad, Vadodara [email protected]

2012100289

yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe

çÞwxeþeÞLk òuRyu Au. ðkze-

9 9 7 4 0 8 9 9 2 4 ,

9408350995

2012100394

rMkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚku

økuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhe

nkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk{ku÷{kt

ÃkøkkMk 50,000 MkwÄe.

Eligibility- 10th/ 12thPasses. hesuõxuz fuMk

[k÷þu. Global Overseas9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 ,9879829308

2012097557

Required (FemaleOnly) Receptionist AsstTele Marketing AsstAccountant come withResume and photoIdentity at CapriOverseas 20, EasternSoc Fatehgunj MainRoad, Fatehgunj,Vadodara. 2012099850

Computer OperatorCum PersonalAssistant Lady ForReputed Company InBaroda. Smart,Talented Educated,Positive Thinker GoodSalary, Bright Future-9687063126

2012097616

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuEyu Au

Ãkøkkh 4500/- {¤ku-

ykuðhLkkEx yuõMk«uMk

÷e{exuz, S- 11, MðÂMíkf

[uBçkMko, {fhÃkwhk zuÃkkuLke

Ãknu÷k {fhÃkwhk hkuz

9924722133. 2012099851

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh xu÷e

òýfkh ykuVeMk ðfo fhe þfu

íkuðk ÷uzeÍ MxkV. s÷khk{

ykuxku yx÷kËhk, ðzkuËhk.

99792666552012100262

Wanted Technicationfor Sonography,Memography, Dexa,BMD Salary 10,000 +Baroda Imaging CenterSangtia ApartmentOpp. Windsor PlazaR.C. Dutt Road,Alkapuri Baroda.

2012099843

rhMkuÃMkrLkMx- ÷uçk xufLke~ÞLk

O.T Assistant/Optometris/ yfkuxk{kt

ykt¾Lke nkuMÃkex÷ {kxu (M)9824267058.

2012099848

òuEyu Au nkuÂMÃkx÷ {kxu

yLkw¼ðe Lk‹Mkøk MxkV,

yfk»kof Ãkøkkh, MktÃkfo fhku.

ðús nkuÂMÃkx÷, Akýe

sfkíkLkkfk, VkuLk. 2761781. 2012100030

yu«uLxeMk yufx 1961 MLTÃkuÚkku÷kuS xÙuz{kt søÞk

¼hðkLke nkuðkÚke Äku. 12

MkkÞLMk (çkkÞku÷kuS) ÃkkMk

W{uËðkhkuyu Lke[uLkk MkhLkk{u

nksh hnuðwt. hkðÃkwhk

zkÞøLkkuMxef MkuLxh, «MkkË

[uBçkMko, «íkkÃkhkuz, ËktzeÞk

çkòh, ðzkuËhk (Ph)2418840 2012100042

xuûke ELzefk {kxu zÙkEðh

òuEyu Au rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkh

{kxu- 98243390292012100046

rVÕz ykuVeMkh òuEyu Au

yuzðhxkEÍªøk yusLMke {kxu

{kfuoxªøkLkk yLkw¼ðe yhS

MkkÚku MktÃkfo fhku:- yuðLk

yuzðhxkEÍªøk Lkðkçkòh

{uELk hkuz VkuLk: 0265-2413967 2012099919

Pvt. Ltd. Company {kxu

íkkífk÷ef òuEyu Au y™w¼ðe-

çkeLky™w¼ðe Male-Female (12 Pass)xu÷efku÷Mko- 5, MkuÕMk

yufÍefÞwxeð- 10, VefMk

Ãkøkkh + f{eþLk-

9 7 2 6 0 6 0 5 4 1 ,9725505215

2012100033

Excellent careeropportunity in In-boundBanking Process AegisLtd (Essar Group) isnow Hiring 350 Male/Female candidates...Minimum 12th Pass,Good CommunicationSkills & ComputerKnowledge. Freshersmay apply Walk ininterviews: Monday toSaturday (10 am to 7pm) Add:- Aegis Ltd.,Indra Complex, 4thFloor, Manjalpur,Baroda 2012096950Call Centre AgentsRequired Male/Female, Fresh/Experienced/ RetiredPersons ExcellentEnglish Speaking Skill,contact: 9376276001For Interview

2012099835

fÃkzkLkk þkuY{ {kxu y™w¼ðe-

rçkLky™w¼ðe MkuÕMk{uLk- 2,

ykurVMkçkkuÞ- 2Lke sYh Au

íkkífkr÷f çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo

fhðku ykhkÄLkk rMkLku{kLke

Mkk{u, Amar Sons WearsMo: 9712915469

2012098613

{kfuoxªøk {kxu ÷uze xu÷efku÷hLke

sYh Au. (fkhu÷eçkkøk {kxu)

12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk yLkw¼ðe,

{nuLkíkw t fkuBÃÞwxh òýfkh

ykf»kof Ãkøkkh

8 4 0 1 2 0 7 2 4 4 /9173033243.

2012099878India Today GroupRequired 50 Male ForNew Office FresherAlso Welcome Age 18to 28 Earn 7000 to11000 Pm. Contact:Simran 8140406546,0265- 6540917

2012099882

ykuVeMkLkk/ çknkhLkk W½hkýe

fk{ {kxu B.com {¤ku:-

101, ©eS yuðLÞw, 11,

MktÃkíkhkð fku÷kuLke, suík÷Ãkwh

hkuz. 2012099967

òuEyu Au ykurVMkçkkuÞ 10{wt

ÃkkMk z¼kuE- ðk½kuzeÞk

hªøkhkuz Ãkh hnuíkk W{uËðkhLku

«Úk{ ÃkMktËøke. {kuçkkE÷:

94283046952012099980

òuEyu Au. Craise/Shipping ftÃkLke{kt rþÃk

nkuMx/ nkuMxuMk {kxu Male/Female xÙu®Lkøk ÃkAe

25,000- 50,000/- pm.10/ 12 5kMk Age- 17- 25CIHM- 01416550480

2012100669

y™w¼ðe zÙkEðh òuEyu Au

yhS MkkÚku YçkY {¤ku. ðiËune

yuLSLkeÞMko 945/5,SykEzeMke, {fhÃkwhk-

9099948577, 33903592012100112

Marketing Executive:Graduates/ DIplomahaving interpersonalskill and zeal toachieve tough targets.Customer SupportExecutive (Female)Diploma havingexperience inComputer in DTP.Forward resume [email protected] Contact-9898093296, Websitewww.compucareindia.com. 2012099999

VuçkúefuþLk Vexh f{ ðuÕzh,

ðuÕzh, Vexh, xLkoh, nuÕÃkh

òuEyu Au {¤ku: sÞ ¼ðkLke

yuLxh«kEÍ 1/81, MkhMðíke

yuMxux, Akýe sfkíkLkkfk

ÃkkMku, ðzkuËhk Mo:9825097435

2012098606

þuÃkh òuEyu Au: ITI ÚkÞu÷

y™w¼ð sYhe (Mkkhku Ãkøkkh

ykÃkðk{kt ykðþu) rðÍLk

ykuÃxku÷uçk, 15- nrh¼rfík

yuMxux, økýuþLkøkh Mkk{u,

z¼kuE hkuz, «íkkÃkLkøkh,

ðzkuËhk- 9825125287,

2582037 2012099837

E÷ufxÙkuLkef ðsLk fktxk/ ðuçkúes

heÃkuhªøk {kxu E÷uõxÙkuLkef

yuLS. yLkw¼ðe/

çkeLkyLkw¼ðe yÚkðk I.T.IE÷ufxÙkuLkef xufLkeþeÞLk {¤ku

101, ©eS yuðLÞw, 11

MktÃkíkhkð fku÷kuLke, suík÷Ãkwh

hkuz. 2012099961

rzÃ÷ku{k E÷ufxÙef÷

yuLSLkeÞh rzVuLMk íkÚkk yLÞ

økúknfku {kxu y{ku MkkzºkeMk

ð»koÚke {kuxhkuLkwt WíÃkkËLk fheyu

Aeyu. M{kxo, WíMkkne, {nuLkíkwt

íkÚkk fkuBÃÞwxhLkwt ¿kkLk Ähkðíkk

rçkLky™w¼ðe/ çku ð»ko

y™w¼ðe rzÃ÷ku{k E÷ufxÙef÷

ÞwðkLkkuyu ÷ur¾ík yhS MkkÚku

YçkY {¤ðwt. ykuxkufuz òýfkhe

rðþu»k ÷kÞfkík økýkþu.

Ãkku÷eVuÍ {kuxMko, 702,

SykEzeMke, {fhÃkwhk,

ðzkuËhk VkuLk: 2645076,6580776, 2012099978

ò¤e, ÍktÃkk, þuzLkk fk{ {kxu

yLkw¼ðe fkheøkh íkÚkk nuÕÃkh

òuEyu Au. (M)9 9 0 9 0 1 5 6 6 9 ,9925047669.

2012100012

òuEyu Au yk£efk EÚkkuÃkeÞk

{kxu rnxh çkLkkððk fwþ¤

fkheøkhLke sYh Au (Ã÷kMxef

«kuMkuMkªøk {þeLk{kt ðÃkhkÞ Au)

fkheøkhLku rnxh çkLkkððkLke

MktÃkqýo {krníke sYhe Au.

EåAwf ÔÞrfíkyu çkkÞkuzuxk,

ÃkkMkÃkkuxo fkuÃke MkkÚku Lke[uLkk

MkhLkk{u {kuf÷ðe Mkkih¼

yuLxh«kEÍ, A1-256/29,{fhÃkwhk M{ku÷ ELzMxÙeÍ

yuMxux «k. r÷., çkUf ykuV

çkhkuzkLke øk÷e{kt GIDC{fhÃkwhk, ðzkuËhk VkuLk:

3292017 2012100107

rLkÍk{ÃkwhkLke ykuVeMk {kxu

Ãkxkðk¤ku íkkífkr÷f òuEyu

MktÃkfo- 98792030392012099834

ðkze z¼kuEÞk Ãkku¤, çku Y{ +

hMkkuzwt 2 V÷ux ðu[ðkLkk Au.

9726412676.2012099859

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke

MkÞkSøkts 335, 350,

450, 935, {fhÃkwhk 340,

«íkkÃkLkøkh 850, KrishanEstate 9898077144.

2012100192

ËwfkLkku ¼kzu ykÃkðkLke

suík÷Ãkwh çkúes 500 Vwx,

yûkh[kuf 400 Vwx, Akýe

sfkíkLkkfk 200 íkÚkk 1200

Vwx, fkhu÷eçkkøk çkwæÄËuð

200. 98980771442012100209

ykurVMkku ¼kzu ykÃkðkLke

Furnish AC VIP hkuz x[

700 Vwx, MkÞkSøkts 3150

Vwx økúk. V÷kuh

9898077144. 2012100210

¼kzu ykÃkðkLkk Furnish AC xuLkk{uLx Mkw¼kLkÃkwhk 2BHK, rËðk¤eÃkwhk 3 BHK,

nhýe hkuz 2 BHK ^÷ux, íkÚkk

÷fÍwheÞMk ^÷uxku Mk{k-

Mkkð÷e hkuz 3 BHK, {fhÃkwhk

5 BHK, çktøk÷ku ðkMkýk hkuz,

4 BHK, 5 BHK, Mk{k hkuz 3BHK, MkLk Vk{ko hkuz 4BHK. 9898077144

2012100233

2 BHK 1300 Sq. ft. FlatON NHW 8 Nr. TopeOpp. Motibaug PalaceGate Contact:2712020/ 9824016457

2012099947property For Sale 4, 5BHK Pent HousesReady PossessionContact: 9825073347

2012099975

økkuzkWLk ðu[ðkLkwt Au.

MkÞkSÃkwhk{kt APMC{kfuoxLke çkksw{kt ytËkSík

4500 [ku. Vwx søÞk

íkkífk÷ef ykÃkðkLke Au.

MktÃkfo- 9909020988,9879504432

2012100019

s{eLk ðu[ðkLke Au. Mkkð÷eÚke

11 rf.{e. {q¤ swLke þhík

9725436282. 2012100052

ykurVMk íku{s økkuzkWLk

ðu[ðkLkk Au.

09228738583

2012100513

1, 2, 3 çkuzY{ nku÷ rf[LkLkk

V÷ux, zwÃ÷uûk xuLkk{uLx

y÷fkÃkwhe, ykuÃke hkuz,

yfkuxk, økkuºke, E÷kuhkÃkkfo,

Mkw¼kLkÃkwhk, økkuhðk, Ãkt[ðxe

rðMíkkh{kt VŠLk~z yLkVŠLk~z

ftÃkLke ÷eÍÚke «kuÃkxeo ¼kzu

ykÃkðk ÷uðk {¤ku. ‘¾kuzeÞkh’9825921062.

2012100091

Available on Sale Fully Furnished WithBeautiful Interior 1200sft. Office InNatunbharat Society,Alkapuri, Baroda,Contact:- 9909020988/9879504432

2012099990

økkuhðk, MknÞkuøk, Ãkt[ðxe 1,

2, 3 Y{ rf[Lk V÷ux,

xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ¼kzu- ðu[ký

ykÃkðk- ÷uðk yku{MkktE

yuMxux- 9998555655

2012100133

Lke{uxkLke ÃkkA¤ Mkkfhe{kt

56000 [kuhMk Vwx NAxkEx÷ f÷eÞh Ã÷kux ðu[ðkLkku

Au. MktÃkfo- 98250400732012099987

ðu[ðkLke Au. ÄLkMkh {wðkze,

nk÷ku÷, çkkMfk ÃkkMku Mkðkuoík{

nkux÷Lke Mkk{u ÷øk¼øk 10rðt½k MkwtËh Vk{o ÷kÞf søÞk

suLkk ytËksu 400 yktçkk, 100÷e÷e, 1000 økw÷kçk ðkðeLku

MkhMk zuð÷kuÃk fhu÷ Au. íkÚkk

24 f÷kf Ãkkýe yLku

rðs¤eLke Mkwrð½k WÃk÷ç½ Au.

({uELk hkuzÚke yuLxÙe ÃkkuMkeçk÷

Au.) MktÃkfo- 98250400732012100008

þuz ¼kzu çknw[hkS hkuz x[

økúkWLz V÷kuh 4000 Vwx ykuxku

{kuçkkEÕMk ðfoþkuÃk, þkuY{,

÷kuSMxef økkuzkWLk, yLÞ

MktÃkfo- 9376211521.

2012099894

fkhu÷eçkkøk{kt 1Úke 4 Y{

hMkkuzkLkk {fkLkku ¼kzuÚke

ykÃkðkLkk Au. ©eLkkÚk yuMxux-

9 9 2 5 0 4 0 1 7 1 ,9409027700

2012100093

fkhu÷eçkkøk{kt Mfq÷ (LkMkohe)

{kxu [kh Y{Lkwt {fkLk ¼kzu

òuEyu. 7698967860. 2012099880

fkhu÷eçkkøk{kt V÷ux, xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk ftÃkLkeyku {kxu ¼kzuÚke

òuEyu Au ©eLkkÚk yuMxux-

9 9 2 5 0 4 0 1 7 1 ,9409027700

2012100103

ÃkuLxnkWMk ðu[ðkLkwt 1700’VIP Road çkúkEx Mfq÷

ÃkkA¤ 45,00,000/-

LkuøkkuþeÞuçk÷ 9662670200. 2012099872

1350 Vwx zwÃ÷uûk fkhu÷eçkkøk

çkúkEx Mfq÷ 49 ÷k¾

9825523678. 2012100056

2 BHK ÃkuLxnkWMk 1300xuhuMk 700 sq. ft. y{eíkLkøkh

Mkfo÷ 38 ÷k¾.

9825523678.2012100113

{fhÃkwhk SykEzeMke{kt

rðrðÄ Vufxheyku ¼kzu- ðu[ký

{¤þu. çkúkufh

9375160940. 2012098136

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,

íkhMkk÷e, «íkkÃkLkøkh,

ðk½kurzÞk hkuz, Mkexe

rðMíkkh{kt V÷ux, xuLkk{uLx,

ËwfkLk, ykurVMk, økkuzkWLk ¼kzu

ðu[ký ykÃkðk ÷uðk íkkífk÷ef

MkkuËk fhe ykÃkðk{kt ykðþu.

W{tøk rhÞ÷ yuMxux, yrhntík

MkwÃkh {kfuox, ÷k÷çkkøk ÃkkMku

{kts÷Ãkwh 9825025024,9925058785

2012092628

{kts÷Ãkwh{kt Ëhçkkh [kufze

ÃkkMku íkÚkk MkhMðíke ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkMku çku Y{ hMkkuzkLkk xuLkk{uLx

¼kzu ykÃkðkLkk Au nku{

f L M k ÷ x L M k e -

9 0 6 7 3 7 6 6 0 4 ,

9374668820

2012099938

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu

VŠLk~z, y™VŠLk~z xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu/ ðu[ký

òuRyu Au. nuLke yuMxux

yusLMke- 98259165302012100001

{kts÷Ãkwh{kt rh÷kÞLMk £uMk

Mkk{u økúkWLz V÷kuh ¼ðLMk

Mfq÷ hkuz, {kufkLke ËwfkLk

íkkífk÷ef ðu[ký ykÃkðkLke

Au. nku{ fLMk÷xLMke

9 0 6 7 3 7 6 6 0 4 ,

9374668820.

2012099945

swLkk ÃkkËhk, ðkMkýk, økkuºke,

Mkw¼kLkÃkwhk, yfkuxk ¼kzu-

ðu[ký {fkLk/ ykuVeMk {kxu

MktÃkfo fhku. ©enrh yuMxux-

76002902492012097575

Rent 3, 4 BHK BungloFlat Penthouse Sama,Nizampura, Fatehgunj,Pratapgunj, Alkapuri,Jay Ambe-9099921785

2012100096

Lkðh[™k Mfw÷, Mk{k{kt 4BHK MkðoLx fðkxoh MkkÚku

yufs {k¤u ÃkuLxnkWMk 2400

[kuhMk Vwx ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.

9 9 9 8 9 8 2 5 0 3 ,

9998953992

2012100349

Alian Residency Mk{k

Mkkð÷e hkuz rhÞkhuðíke Ãkkxeo

Ã÷kuxLke Mkk{uLkk ¼køk{kt, 2BHK- 23.51 ÷k¾, 3BHK- 29.51, ÃkuLxnkWMk

39.51 ÷k¾ Mo.9601351302.

2012085083

YBMk, {fkLkku, þuhªøk MkexMk,

çkuzLke Mkøkðzíkk MkkÚku

ykuÍk¼kE (yusLx)

2280415. 2012100003

xuLkk{uLx ðu[ký, fkuLkoh, hªøk

hkuz x[ Võík çkkh ÷k¾

çkúkufh:- 9824697506,9924303265

2012100076

I have changed myname from HarkhabenMaganbhai Patel ToAlkaben NarharibhaiPatel Address: At & Po:Varnama, Tal- Dist:Vadodara 2012100051

þxhªøk Mkk{kLk ðu[ðkLkku Au.

yufhku Ã÷ux, yufhkuMÃkkLk ðøkuhu

íku{s ÷kU¾zLkku M¢uÃk ðu[kýÚke

ykÃkðkLkku Au. {ku-

9824482355.

2012100048

çkuçkúuzkuhLkkt çkå[kt ðu[ðkLkk Au.

MktÃkfo- {ku. 78745551412012100269

CMYK

CMYK

TUESDAY, 10 APRIL 2012 SANDESH : VADODARA 11

f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke

MkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuR

çkktÞuÄhe ykÃkíkk LkÚke.

ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku

Ãkqhíke [fkMkýe fheLku

ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku

hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

rðLzeÍ 449/9 rzf.ykuMke.44/0

çkkçkkozkuMk, íkk.9

rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷LkeyýLk{ MkËe yLku zuhuLk çkúkðkuLkeyzÄe MkËeLke {ËËÚke ðuMx RLzeÍuykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt{sçkqík «kht¼ fÞkou Au. ðuMx RLzeÍu9 rðfuxu 449 hLk LkkUÄkðe «Úk{R®LkøMk rzõ÷uh fhe níke. sðkçk{ktçkeò rËðMkLkk ytíku ykuMxÙur÷ÞkyurðLkk rðfuxu 44 hLk çkLkkðe ÷eÄkAu. [tÿÃkku÷u xuMx fkhrfËeoLke 25{eMkËe Vxfkhe níke.rðLzeÍ {kxu ÷khk(34) yLku økuhe MkkuçkMko (26) MkkiÚkeðÄw xuMx MkËe Vxfkhðk{kt[tÿÃkku÷Úke {ku¾hu Au. ðuMx RLzeÍuçkeò rËðMkLkku «kht¼ 3 rðfuxu179 hLkÚke fÞkou níkku. [tÿÃkku÷yLku çkúkðkuyu nfkhkí{f yr¼øk{MkkÚku þYykík fhe níke. çktLkuuyuxe{Lkku Mfkuh 200 hLkLku Ãkkh

Ãknkut[kzâku níkku. çkúkðkuyu 14{e{u[{kt fkhrfËeoLke Mkkík{e yzÄeMkËe Vxfkhe níke. çkúkðku 51 hLkuykWx ÚkÞku. ykuMke. íkhVÚke nuheMk-ðkuLkohu 2-2 rðfux ÍzÃke níke.

yLkku¾ku hufkuzo : ðuMx RLzeÍLkkxuMx EríknkMk{kt «Úk{ ðkh ík{k{11 çkuxTMk{uLk zçk÷ rVøkh{ktÃkkuíkkLkku Mfkuh ÃknkU[kzðk{kt MkV¤hÌkk níkk. xuMxLkk EríknkMk{kt {kºk12{e ðkh fkuR xe{u yk rMkrØnktMk÷ fhu÷e Au. yk WÃkhktík 19ð»ko çkkË ykuMxÙur÷Þk Mkk{u rðLzeÍ150Úke ðÄw ykuðh hBÞwt níkwt.

SANDESH : VADODARA, TUESDAY, 10 APRIL 2012‘Mkkhwtt Au, ykEÃkeyu÷{kt ™Úke’Ërûký ykr£fkLkk ÍzÃke çkku÷h ðuLkkuoLk rV÷uLzhusýkÔÞwt níkwt fu Mkkhwtt Au fu {khe ykEÃkeyu÷ {kxuÃkMktËøke fhðk{kt ykðe LkÚke. ykEÃkeyu÷Lku MÚkkLkufkWLxe r¢fux{kt h{ðkÚke nwt ¾qçk s ¾qþ Awt.fkWLxe{kt h{ðkÚke sw÷kE{kt y{khk $ø÷uLz «ðkMkð¾íku {Lku ¾qçk s VkÞËku Úkþu.

49hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkku ÍzÃke

çkku÷h Írnh¾kLk ykEÃkeyu÷{kt 50rðfux Ãkqhe fhðkÚke {kºk 1 rþfkh Ëqh

Au. ykEÃkeyu÷{kt yøkkW 9 çkku÷h50Úke ðÄw rðfux ¾uhðe [qõÞk Au.177 71

■ ykEÃkeyu÷ : çkUøk÷kuh rð. fku÷fkíkk (÷kRð) çkÃkkuhu 4-00 Mkux {uõMk ■ ykEÃkeyu÷ : rËÕne rð. [uÒkkE (÷kRð) hkºku 8-00 Mkux {uõMk

12

ykEÃkeyu÷ Mxux fkuLkohykuhuLs fuÃk : fkuý huMk{kt?

çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhushnkýu 2 98 49.00WÚkÃÃkk 2 76 38.00EhVkLk 2 66 66.00

ÃkÃko÷ fuÃk : fkuý huMk{kt?çkku÷h {u[ rðfux yuðhusfÃkqh 2 7 7.71rzLzk 2 5 6.20òzuò h Ãk 6.40

ÃkkuELx xuçk÷xe{ {u[ Sík nkh Ãkku.hksMÚkkLk hkuÞÕMk 2 2 0 4Ãkqýu ðkurhÞMko 2 2 0 4[uÒkkE MkwÃkh ®føMk 2 1 1 2çkUø÷kuh 1 1 0 2{wtçkE RÂLzÞLMk 2 1 1 2rËÕne 2 1 1 2fku÷fkíkk 2 0 2 0Ãktòçk 2 0 2 0zu¬Lk 1 0 1 0

xqtfwt Lku x[ykuøkMxk {kMxMko : çkwçkk rðsuíkkykuøkMxk : y{urhfkLkk økkuÕVh çkwçkk ðkuxTMkLkuËrûký ykr£fkLkk ÷wRMk WMÚÞwrÍLkLku hku{kt[f{wfkçk÷k{kt nhkðe ykuøkMxk {kMxMkoLkwt xkRx÷ Síke÷eÄwt Au. ðkuxTMkLkLke fkhrfËeoLkwt Mkki«Úk{ {kMxMkoxkRx÷ Au. xkRøkh ðqzTMk yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Auf40{k ¢{u ykÔÞku níkk.

rËÕne zuhzurðÕMkíkkfkík : rzVurLztøk[uÂBÃkÞLk [uÒkkE çku®xøkyLku çkku®÷øk çkÒku{kuh[u Mktíkwr÷ík Au.

hrðLÿ òzuò, çkúkðku Vku{o{kt ÃkhíkVÞko Au.

Ã÷uÞh xw ðku[ykWxhðeLÿ òzuò : [uÒkkEyu 10fhkuz{kt òzuòLku ¾heËe su Ëkð÷økkÔÞku níkku íku ÞkuøÞ MkkrçkíkÚkÞku Au.Mkt¼rðík xe{ : zw Ã÷uMke, rðsÞ,

hiLkk, çkúkðku, çkÿeLkkÚk, ÄkuLke(MkwfkLke), ykÕçke {kufuo÷,hðeLÿ òzuò, yrïLk,sfkíke, zøk çkkur÷tsh.

yksLke {u[ [uLLkkE MkwÃkh ®føMk rð. rËÕne zuhzurðÕMk

ÄkuLke-MMkunðkøk ððå[u sstøk[uÒkkE MkwÃkh ®føMk

íkkfkík : rËÕneLke xe{{ktsÞðËoLku yLku ÃkexhMkLkòuzkíkkt çku®xøk ÷kELkyÃk{sçkqík çkLke Au, òufurðhuLÿ Mkunðkøku Vku{o{kt Ãkhík VhðwtsYhe Au.

Ã÷uÞh xw ðku[ykWxÃkexhMkLk : ©e÷tfk Mkk{uLke ytrík{xuMx{kt MkËe VxfkÞko çkkËykEÃkeyu÷{kt h{ðk ykðu÷kÃkexhMkLk Ãkh Lksh hnuþu.Mkt¼rðík xe{ : sÞðËoLku, Mkunðkøk

(MkwfkLke), ÃkexhMkLk, Lk{Lk,ðuýwøkkuÃkk÷, Þkuøkuþ Lkkøkh,RhVkLk, çkúuMðu÷, {kufuo÷,W{uþ, þknçkkÍ LkËe{.

fku÷fkíkkíkkfkík : fku÷fkíkkLkeSíkLkku {wÏÞ ykÄkhçku®xøk Ãkh Au. òufu

AuÕ÷e çku {u[{kt rLkhkþ fhíkkíkkfkík Lkçk¤kE çkLke økE Au.

Ã÷uÞh xw ðku[ykWx{Lkkus ríkðkhe : xe{Lkk Mxkh¾u÷kzeyku ðå[u {Lkkus ríkðkheyuÃkkuíkkLkwt y÷øk MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au.Mkt¼rðík xe{ : çkúuLzLk {u¬w÷{,suõMk fkr÷Mk, økkiík{ økt¼eh,{Lkkus ríkðkhe, ÞwMkwV ÃkXký,Ëuçkúkçkíkk ËkMk, ÷û{e þwõ÷k,hsík ¼krxÞk, çkúux ÷e, Efçkk÷yçËw÷k, MkwrLk÷ LkkhkÞý.

yksLke {u[ çkUøk÷kuh rð.fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko

fku÷fkíkk rrðsÞLke þþkuÄ{ktçkUøk÷kuh

íkkfkík : çkutøk÷kuhLkeçku®xøk ÷kELk íkuLke {wÏÞíkkfkík Au. íku{kt økuE÷h{þu íkku íkuLku hkufðku nheV xe{{kxu {w~fu÷ çkLke hnuþu.

Ã÷uÞh xw ðku[ykWx{wh÷eÄhLk : «Úk{ {u[{kt{n¥ðÃkqýo hku÷ ¼sðe Mkkrçkíkfhe ËeÄwt Au fu rLkð]r¥k çkkË ÃkýíkuLke çkku®÷øk Äkh ykuAe ÚkE LkÚke.Mkt¼rðík xe{ : økuE÷, fkun÷e,

zerðr÷ÞMko, Ãkqòhk, ríkðkhe,ðuèkuhe (MkwfkLke), Írnh,rðLkÞ, n»ko÷ Ãkxu÷,{wh÷eÄhLk, yøkúðk÷.

sÞðËoLku, ÃkexhMkLk òuzkÞk{nu÷k sÞðËoLku, furðLk ÃkexhMkLkrËÕne zuhzurðÕMkLke xe{ MkkÚku òuzkRøkÞk Au. yk{, rËÕneLke çku®xøk ðÄw{sçkqík çkLke økR Au. íkksuíkh{kt ÃkqheÚkÞu÷e xuMx©uýe{kt sÞðËoLku,ÃkexhMkLku þkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo níkku.

‘Ãkkf. Ã÷uÞMko h{e Ãký þfu Au’ykRÃkeyu÷ [uh{uLk hkSð þwõ÷kyusýkÔÞwt níkwt fu ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkkMktçktÄ WÃkh ÃkkrfMíkkLkLkk Ã÷uÞMkoLkku ykRÃkeyu÷{kt h{ðkLkku {Ëkh hnuuþu. y{Lku Ãkkf. Mkk{u fkuR ðktÄku LkÚke. ÃkkrfMíkkLk Mkk{u fkuR Mk{MÞknkuík íkku y{u íku{Lkk yBÃkkÞh, fku{uLxuxhLku Ãký ykRÃkeyu÷ Ëhr{ÞkLkfk{økehe yËk fhðkLke {tsqhe ykÃkík Lknª.

ykEÃkeyu÷ xex-rçkxTMk

nuz xw nuz : fw÷ : 7, rËÕne 4 Sík, [uÒkkE 3 Sík.

nuz xw nuz : fw÷ : 8, çkUøk÷kuh: 5 Sík, fku÷fkíkk : 3 Sík

[tÿu ykuMke.Lku íkkhk Ëu¾kzâk

Mkr[Lku ÂxTðxh Ãkh ÃkkuíkkLke½kÞ÷ yktøk¤eLke íkMkðeh{qfe níke yLku sýkÔÞwt níkwtfu ‘AuÕ÷k 4 rËðMk{kt çku ðkh

íku{kt ò{e økÞu÷kt ÷kuneLkufkZðwt Ãkzâwt Au.’

ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6çkhkÚk fku. rMkz÷ çkku. nuheMk 22 54 2 0çkúkÚkðuRx fku. ðuz çkku. rMkz÷ 57 199 4 0fu.yuzðzoTMk fku yuLz çkku. ðkuLkoh 61 107 101zuhuLk çkúkðku fku. nMMke çkku.ðkuxMkLk 51 123 7 1[tÿÃkku÷ yýLk{ 103 248 9 1ËuðLkkhkÞý fku. ðuz çkku. nuheMk 21 30 4 0çk½ hLkykWx 22 39 4 0MkuB{e fku. fkuðkLk çkku. rnÕVuLknkiMk 41 36 4 3hku[ fku. õ÷kfo çkku. ÷kÞLk 16 30 1 0yuzðzoTMk fku. nMMke çkku. ðkuLkoh 10 12 2 0rçkþw yýLk{ 18 42 3 0yufMxÙk : 27, fw÷ : (153 ykuðh{kt, 9 rðfuxu

rzf.) 449, rðfux : 1-38, 2-142, 3-167, 4-240, 5-285, 6-316, 7-369, 8-402, 9-421.çkku®÷øk : nuheMk : 29-8-83-2, rnÕVuLknkiMk : 33-12-67-1, rMkz÷ : 31-10-83-1, ÷kÞLk : 31-11-94-1, õ÷kfo : 2-0-4-0, ðkuxMkLk : 15-5-46-1, ðkuLkoh : 10-0-45-2, yu{.nMMke : 2-0-6-0.ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6fkuðkLk h{ík{kt 13 30 3 0ðkuLkoh h{ík{kt 27 29 3yufMxÙk : 04, fw÷ : (9.5 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu)44. çkku®÷øk : yuzðzoTMk : 4-1-14-0, hku[ : 4.5-0-18-0, rçkþw : 1-0-8-0.

[tÿÃkku÷Lke MkËe

Ãktfs yzðkýe yurþÞLkrçkr÷ÞzoTMk{kt [uÂBÃkÞLk

ÃkýS : A ð¾íkLkk ðÕzo [uÂBÃkÞLk Ãktfsyzðkýeyu þkLkËkh «ËþoLk ÞÚkkðíkT hk¾íkkt11{e yurþÞLk rçkr÷Þzo [uÂBÃkÞLkrþÃk Síke÷eÄe Au. Ãktfs yzðkýeyu VkRLk÷{kt ÚkkR÷uLzLkkÚkðkík MkwòheÚkwhkfhLk Mkk{uLke hku{kt[f {u[{kt11-9Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. [uÂBÃkÞLkçkLkðkLke MkkÚku s Ãktfs yzðkýe Ãkkt[ ð¾íkyurþÞLk rçkr÷ÞzTMko [uÂBÃkÞLk SíkLkkh¼khíkLkku «Úk{ ¾u÷kze çkLÞku Au. yk Ãknu÷ktÃktfs 2005, 2008, 2009 yLku2010{kt [uÂBÃkÞLk çkLke [qõÞku Au.

Ãktfs yzðkýeyu «Úk{ Mkux SíkeLkuþkLkËkh þYykík fhe níke, òufu nheV¾u÷kzeyu çkeòu yLku ºkeòu Mkux SíkeLku¼khíkeÞ ¾u÷kzeLku [kutfkÔÞku níkku. çku Mkux nkÞkoçkkË Ãktfs yzðkýeyu [kuÚkku Mkux SíkeLku 2-2Úke çkhkçkhe fhe ÷eÄe níke. Ãktfsu [khMkuLåÞwhe çkú uf ÷økkðeLku ÃkkuíkkLke þkLkËkhh{íkLkku Ãkh[ku çkíkkÔÞku níkku. yk Ãknu÷kt Ãktfsyzðkýeyu Mkur{VkE÷{kt ÚkkE÷uLzLkk «kÃkwík[iíkkLkkMkwfLk Mkk{u 5-4Úke rðsÞ {u¤ðeVkRLk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt níkwt.

C M Y K

C M Y K

{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkwt [uÂBÃkÞLkçkLkðwt ÷øk¼øk Ãkkfwt

÷tzLk : {kL[uMxh ÞwLkkRxuzu õÞwÃkeykh Mkk{u 2-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s{kL[uMxh ÞwLkkRxuzu 79 ÃkkuRLx MkkÚkuÃkkuRLxxuçk÷{kt ÃkkuíkkLkwt {ku¾hkLkwt MÚkkLk ðÄw {sçkqíkfÞwO Au. {kL[uMxh ÞwLkkRxuz {kxu ðuRLk YLke, Ãkku÷þkuÕMku økku÷ VxfkÞko níkk.yLÞ yuf {u[{kt {kL[uMxh rMkxeLkku ykMkuoLk÷

Mkk{u 1-0Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku, yk{, {kL[uMxhrMkxe xkRx÷ huMkÚke ðÄw Ëqh ÚkR økÞwt Au.{kL[uMxh rMkxe 71 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ßÞkhuykMkuoLk÷ 61 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

ytzh-19 r¢fux ©uýe : ¼khíkLkkuMkíkík ºkeòu ÃkhksÞ

xkWLMkrð÷u : ¼khíkLke ytzh-19 r¢fux xe{Lkkuftøkk¤ Ëu¾kð òhe hnuíkkt [kh xe{ ðå[uLke©uýe{kt íkuLkku Mkíkík ºkeòu ÃkhksÞ ÚkÞku Au. $ø÷uLzMkk{uLke yk {u[{kt «Úk{ çku®xøk fhíkkt ¼khíku 50ykuðh{kt 9 rðfuxu 268 hLk fÞko níkk. $ø÷uLzLkexe{u yk ÷ûÞktf 49.4 ykuðh{kt 6 rðfuxu ðxkÔÞkuníkku. økwshkíkLkk ÍzÃke çkku÷h Y»k fk÷urhÞkyu 1rðfux ¾uhðe níke. yøkkW ¼khíkLkku LÞqÍe÷uLzMkk{u 6 rðfuxu yLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 4 rðfuxuÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

Lkðe rËÕne : ¼khíkLku ðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLkkÔÞkLkk çkhkçkh 373 rËðMk çkkË Þwðhks®Mkn ðÄw yuf støkSíkeLku ykÔÞku Au. fuLMkhLku Bkkík ykÃke Þwðhks®Mkn 74 rËðMk çkkË Mkku{ðkhu Mkðkhu ðíkLk ÃkkAku VÞkuoníkku. ÞwðhksLkk ÃkkAk VhíkktLke MkkÚku s MkkÚke r¢fuxhkuyu íkuLku þw¼uåAkMkkÚku yr¼LktËLk ÃkkXððkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu ÂxTðxh WÃkhsýkÔÞwt níkwt fu ‘økux ðu÷ MkqLk, ðu÷f{ çkuf nku{ {kÞ çkúÄh yk^xhrð®Lkøk xV çkux÷ rðÚk fuLMkh’ (ÍzÃkÚke Mkkòu ÚkE ò, {khk ¼kE fuLMkhMkk{uLkku fÃkhku støk SíÞk çkkË ðíkLk{kt íkkhwttt Mðkøkík Au.’) çkeS íkhVðehuLÿ Mkunðkøk yLku furðLk ÃkexhMkLku yk Mkókn{kt ÞwðhksLku {¤ðksðkLkwt sýkÔÞwt Au. Mkunðkøku sýkÔÞwt níkwt fu ‘ÞwðhksLkk ÃkkAk VhðkÚke nwt¾qçk s ¾qþ Awt. y{u íkuLkk {kxu Ëwyk fhe níke, ykøkk{e çku-ºký rËðMk{ktíkuLku {¤ðk sRþ. Þwðhks ÍzÃkÚke ÃkkAku Vhþu íkuðku {Lku rðïkMk Au.’ furðLk ÃkexhMkLku sýkÔÞwt níkwt fu ‘Þwðhks MkkÚku {U hrððkhu hkºku s VkuLkWÃkh ðkík fhe níke. Þwðhksu {¬{ {Lkkuçk¤ ðzu fuLMkhLku Bkkík ykÃke Au.nwt íkuLkk ½hu {¤ðk {kxu sRþ.’‘Þwðe {kxu íkku ðÕzofÃkLke Sík s ðÄw {n¥ðLke’ : ÞwðhksLkk rÃkíkkÞkuøkhks®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu Þwðhksu {Lku fÌkwt níkwt fu fuLMkh Mkk{uLkkrðsÞ fhíkkt íkuLkk {kxu ðÕzofÃk rðsÞ ðÄw {n¥ðLkku Au. ÞwðhksÃkwLkhkøk{Lk {kxu Wíkkð¤ fhu Lknª íkuðku {khku yr¼«kÞ Au.

‘ðu÷f{ çkuf {kÞçkúÄh’

fuLMkhLku {kík ykÃke Þwðhks®Mkn Mkku{ðkhu Mkðkhu ÷tzLkÚke rËÕne ÃkkAku VÞkuo íÞkhu yk ‘rhÞ÷ VkRxh’Lkwt Mðkøkík fhðk{kt {kuxe MktÏÞk{kt Mk{Úkofku Q{xe Ãkzâkt níkkt. (yuyuVÃke) - Mkr[Lk íkUzw÷fh

Þwðhks®Mknu ½hu ÃkhíkVÞko çkkË sýkÔÞwt níkwtfu, Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk{kíkkLkk nkÚkLkwt ¾kðkLkwtr{Mk fhíkku níkku. yksu{khk {kuu{u fkuçkeLkkÃkhkuXk çkLkkÔÞk Au íku Ãkux¼heLku ¾kðk Au. õÞkhu f{çkuf fhþu?Þwðhks ºký-[kh{rnLkk{kt r¢fux{kt ÃkhíkVhe þfþu. MkÃxuBçkh{ktÞkuòLkkh xTðuLxe20ðÕzofÃk{kt ðkÃkMke fhuíkuðe Mkt¼kðLkk Au.

{ku{Lkk nkÚkLkwt¼kusLk r{Mkfhíkku níkku

zu¬LkLkku Ãkkt[ rðfuxuÃkhksÞ: hkurníkLkk50{kt 73*

rðþk¾kÃkxLk{, íkk. 9

hkurník þ{koyu 50 çkku÷{ktyý™{ 73 hLk Vxfkhíkkt zu¬Lk[ksoMko Mkk{uLke ykRÃkeyu÷-5{u[{kt {wtçkR RÂLzÞLMkLkku Ãkkt[rðfuxu hku{kt[f rðsÞ ÚkÞku níkku.rðsÞ {kxu zu¬Lku ykÃku÷k 139Lkk÷ûÞktfLku {wtçkRyu ytrík{ çkku÷uðxkÔÞwt níkwt. {wtçkRLku Síkðk 18çkku÷{kt 37, 6 çkku÷{kt 18 hLkfhðkLkk níkk. zu¬Lk [ksoMkoLkkMkwfkLke fw{kh Mktøkkfkhkyu xkuMk

Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. {wtçkRLke xe{{kt MkqÞofw{khLkuMÚkkLku Mkw{LkLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkkußÞkhu íkUzw÷fhu EòLku fkhýu MkíkíkçkeS {u[ økw{kðe níke. zu¬LkLkexe{{kt zurLkÞ÷ nurhMkLku MÚkkLkuMktøkkfkhkLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku.

hkurník þ{koyu {wtçkRLkurðsÞ yÃkkÔÞku

zu¬Lk [ksoMko hLk çkku÷ 4 6ÃkkŠÚkð fku. hkurník çkku. {wLkkV 1 5 0 0ÄðLk fku. Ãkku÷kzo çkku. {®÷økk 41 24 2 4[eÃk÷e fku. {®÷økk çkku. {wLkkV 1 6 0 0r¢rùÞLk fku. Ãkku÷kzo çkku. {wLkkV 39 36 1 2Mktøkkfkhk çkku. {wLkkV 14 19 1 0ÔnkRx yý™{ 30 22 1 2íkuò çkku. {®÷økk 4 2 1 0r{©k fku. {wLkkV çkku. {®÷økk 0 2 0 0MxuÞLk çkku. Ãkku÷kzo 2 2 0 0ytrfík fku. hkÞzw çkku. Ãkku÷kzo 1 2 0 0yuõMxÙk : 05, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 138.rðfux : 1-7 (ÃkkŠÚkð, 1.4), 2-9 ([eÃk÷e, 3.1),3-46 (ÄðLk, 6.6), 4-82 (Mktøkkfkhk, 12.3), 5-123 (r¢rùÞLk, 17.6), 6-127 (íkuò, 18.2), 7-127 (r{©k, 18.4), 8-136 (MxuÞLk, 19.3), 9-138 (ytrfík, 19.6). çkku®÷øk : nh¼sLk : 4-0-

18-0, {wLkkV : 4-0-20-4, {®÷økk : 4-0-27-3,ykuÍk : 4-0-39-0, Ãkku÷kzo : 4-0-33-2. {wtçkR RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6Mkw{Lk fku. yuLz çkku. MxuÞLk 5 9 1 0÷uðe çkku. MxuÞLk 3 9 0 0hkurník yýLk{ 73 50 4 5hkÞzw fku. ÄðLk çkku. r{©k 19 24 1 0Ãkku÷kzo fku. ÄðLk çkku. r¢rùÞLk 24 18 0 3fkŠíkf çkku. MxuÞLk 7 6 1 0£uLf÷eLk yý™{ 7 4 1 0yuõMxÙk : 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 142.rðfux : 1-7 (Mkw{Lk, 1.5), 2-10 (÷uðe, 3.6), 3-58 (hkÞzw, 11.2), 4-95 (Ãkku÷kzo, 16.2), 5-120(fkŠíkf, 17.5). çkku®÷øk : ytrfík þ{ko : 4-0-18-0, MxuÞLk : 4-1-12-3, Tr¢rùÞLk : 4-0-49-1,hksLk : 2-0-9-0, r{©k : 4-0-31-1, ÔnkRx: 2-0-19-0.

19.1 £uLf÷eLkLke Vkuh19.2 £uLf÷eLkLkk çku hLk19.3 £uLf÷eLkLku 1 çkkÞLkku hLk19.4 hkurníkLke rMkõMkh19.5 hkurníkLkk çku hLk19.6 hkurníkLke rMkõMkh

r¢rùÞLkLke ykuðh (Síkðk 6 çkku÷{kt 18)

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 150.0028500.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 100.0055700.00

rLk^xe yktf

- 88.505234.40

¢wz ykuE÷

- 1.76101.55 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

rMkÃ÷k 310.05 1.34

rnLËwMíkkLk ÷eðh 403.80 1.06

çkòs ykìxku 1648.30 0.95

zeyu÷yuV 205.50 0.64

¼khíke yìhxu÷ 330.40 0.12

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 81.11 ÞuLk 62.89 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 87794.13 fhkuzÞwhku 66.88y{u. zku÷h 51.15

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.78269.85 fhkuz

17,222.14çktÄ ÚkÞku

17,407.66¾w÷eLku

(- 263.88 )

13 SANDESH : VADODARA TUESDAY, 10 APRIL 2012

yuqçkeqçke Õke 838,838,816.05,818.75

yuuMkeMke 1335.05,1336.65,1308.10,1312.80

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 316.80,316.80,307.20,310.75

Bk¸ÿk Ãkkuxo 130.95,136.35,130.10,133.80

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 995,1000.25,970.50,977.80

yÕnkçkkË çkUf 189,189,184.25,185.10

yhuÔkk 182,182.65,178.40,179.40

ytçk¸ò MkeBkuLx 168,171.40,166.10,169.20

yktækúçkuLf 121.80,122,118.55,119.30

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 625.95,626,610,615

yuÃkkuÕkku xkGkh 84,86.25,82.45,84.20

y~kkuf ÕkuÕkuLz 31.25,31.25,30.15,30.25

yu~keGkLk ÃkuRLx 3306.95,3319.40,3260,3275.10

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 2284.95,2326,2250.75,2263.80

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 113.70,114.80,112.35,112.80

yurõMkMk çkUf 1160,1160,1138.20,1144.10

çkòs nkuÕz RLÔkuu 813.75,824.90,810.05,817.10

çkkxk RLzeGkk 807.90,817.50,801,805.05

Çkkhík EÕkuf. 1489,1509.85,1480,1502.15

Çkkhík ^kuso 313.35,314.95,310.10,313.65

Çkkhík ÃkuxÙku 694,694,676,681

Çkkhíke yuhxuÕk 330,333.10,327.55,330.40

ÇkuÕk 271.90,271.90,262,263.40

Çk¸»kÛk MxeÕk 407,410.35,396.10,397.50

çkkGkkufkuLk rÕk. 245,247.60,240.20,242.70

çkUf yku^ çkLkkhMk 800,802.50,791,796.55

çkPf yku^ çkhkuzk 798,802.95,791.50,794.80

çkuf yku^ RrLzGkk 370,370,362,365

çkku~k Õke 8194,8250,8121,8220.80

çkúexkLkeGkk RLz 576,599,570,594.80

furzÕkk nuÕÚk 725,733,716.45,724.95

¢uRLk RLzeGkk 358.95,358.95,339.10,341

fuLkuhk çkuLf 472.35,472.35,455.20,456.95

fuMxÙkuÕk 535.50,542.35,535.10,538.40

MkuLxÙÕk çkUf 99.40,100.30,97.90,98.55

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 380.10,381.65,368.10,371.80

åktçkÕk ^xeo 82.45,84.10,81,83.30

MkeÃÕkk. 305.25,311.20,302.20,310.05

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1134.35,1138,1112.95,1116.70

fLxuLkh fkuÃkkuo 960,961,930.05,939.50

fkuhkuBkk ^xeo 285.85,294,280.05,288.55

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 426,429.25,425,425.85

¢eMkeÕk Õke 1069.30,1090,1051.50,1066.45

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 145.30,145.30,137.85,138.40

fGk¸BkeLMk 483,494,477.95,486.60

zkçkh RLzeGkk 105.95,106,103.20,104.35

ze~k xeÔke 65.45,65.65,61.85,62.15

zeÔkeÍ Õkuçkku. 761.30,766,753,758.55

zeyuÕkyu^ Õke 202,207.70,201.15,205.50

zku.huœe 1700,1754.90,1692.30,1745.90

ykGk~kh Bkkuxh 2171,2260.25,2115.20,2145.50

R.ykR.nkuxuÕk 86,86.30,84.85,85.40

neBkkLke Õke. 415,420.20,409,415.05

yurLsGkMko (ykE) 265,265,261,263.40

yuMkkh ykuRÕk 56,56.50,54.10,54.30

yufMkkRz RLz. 145.30,145.30,140.50,141.75

^uzhÕk çkUf 436.60,438,432.50,435.70

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 701.20,717,686.30,702.70

^kuxeoMk nuÕÚk 102,102.35,100.50,101.30

økuEÕk 371.35,371.35,361.55,363.15

økeíkktsÕke suBMk 324.90,351.50,324.90,331.35

øÕkufMkkurMBkÚk 2210.50,2259.95,2200,2210.15

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2750,2765,2743,2746.70

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 309.60,310,304.10,308.80

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30.35,30.35,28.70,29

økkuËhusfLMxÙ 490.50,501,487.15,499.70

økkuËhus RLz 270,270.05,262.35,264.65

økúkMkeBk RLz 2628,2628,2581.05,2596.85

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2770,2770,2750,2770

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 78,78,76.40,76.65

øk¸s.^Õkkuhk 528.60,528.60,492,496.95

øk¸s.økuMk 404.75,408.85,400.60,402.75

øk¸s. BkeLkhÕk 193.40,194.25,188.35,189.25

nuÔkuÕMk RrLzGkk 578.05,584.90,572,576.05

yuåkMkeyuÕk xufLkku 501.35,511.25,490.05,499.45

yuåkzeyuu^Mke 674.50,676.35,664.10,668.55

yuåkzeyu^Mke çkUf 524,526.60,520.70,522.95

nehku nkuLzk 1982,2020,1961,1985.30

nufMkkÔkuh xuf 123,123,118.25,118.95

®nË Gk¸¸Lke Õke. 404,405.90,400,403.80

®nË fkuÃkh 272.50,279.95,272.15,272.95

®nË ÃkuxÙkuÕk 292.75,294.35,285.50,286.60

®nËkÕfku 130.95,132,125.80,126.20

®nË¸MíkkLk Íªf 128.50,128.50,125.05,125.50

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 86.10,87.40,85,85.70

ykRMkeykRMkeykR çkUf 880,880,867,870.05

ykRzeçkeykR 106,106.55,103.35,104.15

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 99.05,99.35,97.15,97.85

ykEyu^MkeykR Õke 41.35,42.90,41.05,41.35

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 65.50,67.50,65.20,66.40

RLzeGkk çk¸ÕMk 210.05,213.70,206,211.65

RrLzGkLk çkUf 232,236,230.25,232

RLzeGkLk nkuxÕk 65.30,65.85,62.70,63.25

RLzeGkLk ykuRÕk 260,262.50,255,256.85

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 95.80,95.80,93.50,94.05

ELÿ økuMk 372,372,345.30,346.40

ELË¸Mk ELz. çkUf 333,335,328.35,329.60

RL^kuMkeMk xuf 2841.15,2857.55,2814.05,2822.75

EL£k zuÔk ^kR 136.80,137.50,131.85,132.35

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 355.65,360,352.10,354.35

ykRÃkeMkeyuÕk 333.90,336,331.05,333.65

ykRykhçke RL£k 193.30,196.40,189.60,191.90

ykR.xe.Mke. 225.90,227.10,223.30,224.05

siLk Rheøku~kLk 102,102,98.30,98.60

sGkÃkúfk~k 84.80,84.85,81.75,82.30

SLËkÕk MxeÕk 523,523,506.10,507.70

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 41,41.95,40.30,40.55

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 715,715,681.30,687.10

fkuxf BkneLÿ çkUuf 548,558.50,531.20,534.25

ÕkuLfku RL£k 19,19,18.50,18.55

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku

1331.40,1331.40,1294.55,1298.30

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 267,267,259.15,260.25

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 530,545,529,538.55

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 688,701.90,671.50,677.70

Bkne. BkneLÿ 700,700,683,684.55

BkLkkÃk¸hBkS 36,36,34.20,34.55

Bkuhefku Õke 172,175,168.15,171

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1310,1320.55,1278,1284.20

BkufMk RLzeGkk 175,184,171.90,181.55

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 795,813,787.75,795.35

BkækhMkLk 191.10,193.65,186.15,187.25

yuBk^uMkeMk 403,413,403,406.45

yuBk.ykh.yu^ Õke. 10648,11080,10400,10946.65

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 67,67.40,64.10,64.80

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 60,60.90,58.50,59.05

LkuuMkÕku (ykR) 4652,4675,4562,4579.65

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 88,88.40,87.20,87.80

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 167,167.75,163.10,163.65

yuLkxeÃkeMke rÕk. 166,166.10,162.65,163.35

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 272.10,273.40,266.60,268.45

ykuÃxku. MkŠfx 186,186.60,182.45,184.90

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2530,2675,2530,2632

ykurhyuLxÕk çkUf 259,260,250.10,252

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 173.30,175,164.85,166.80

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 172,172.40,163.25,164.75

ÃkezeÕkkRx RLz. 165,170.85,164,168.75

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 458.10,459.95,453,456.95

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 970,970,970,970

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 194.50,194.50,187,188.05

ÃkkÔkh økúez 110,111,107,109.90

Ãktòçk Lku~kLkÕk 912.25,926.75,906,912.20

huLkçkûke Õkuçk. 474,497.75,471,495.50

hk»xÙeGk fuBke 60,61.30,59.30,59.80

ykhRMkeÕke 224,226.50,217,218.35

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 84,84.45,82.50,82.90

heÕkkGkLMk yuLkSo 595,595,578.65,581.65

heÕkk.fuÃkexÕk 391.40,392.40,384.50,387.30

heÕkkGkLMk 740.90,747.80,734.10,742.60

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 120.55,120.70,117.35,117.80

YåkeMkkuGkk 95,95.05,91.90,92.40

MkuMkk økkuÔkk 192.90,192.90,186,186.85

©e MkeBkuLx 3100,3159.35,2984,3036

©ehkBk xÙkLMk 612.90,616.50,595,597.55

MkeBkuLMk Õke 785,785.75,765.45,771.75

Mxux çkuLf 2146.90,2147.50,2090.20,2101.30

MxeÕk ykuÚkkuhexe 97,97,93.70,94.15

MxhÕkkRx 110,110,105.50,105.80

MxÙkEz 606.90,610,588,593.40

MkLk ^kBkko 567.05,567.05,555,559.50

MkLkxeÔke 292.60,304.40,292.60,298.30

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 25.15,25.60,24.45,24.55

MkeLzefux çkUf 111.40,111.90,106.50,108.10

íkkíkk fuBke. 343.50,350.90,339.70,340.60

íkkíkk fkuBGk¸ 215,227.70,210.10,222.60

íkkíkk BkkuxMko 276.60,278.80,273.85,275.75

íkkíkk ÃkkÔkh 101.25,102.60,100,100.55

íkkíkk MxeÕk 472.90,472.90,455.60,459.45

íkkíkk xe 117.20,118.60,115.95,116.85

xeMkeyuMk rÕk. 1175.40,1189.70,1156,1162.55

xuf BkneLÿ 720,721.55,708.50,713.30

ÚkBkuofoMk 478.20,479.40,468.20,469.35

xkRxLk RLz. 246,250.60,241.55,243.25

xkuhuLx ÃkkÔkh 211.75,211.75,202.10,203.10

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3230,3264,3160,3213.55

Gk¸fku çkuLf 79.15,81.10,78.30,78.70

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1510,1520.55,1495,1498.90

Gk¸LkeGkLk çkUf 237,237.85,234.50,236.10

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 671.45,727.80,670,722.50

Gk¸Lkexuf Õke 28.50,29.10,28.10,28.35

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 545.40,555,539.15,543.65

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 133,134.60,130.80,133.50

ÔkezeGkkufkuLk RLz 174.70,174.90,171.20,171.70

ÔkkuÕxkMk 121,123.25,118.20,121.05

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 132.60,133.75,130,131.15

ÔkeÃkúku 442.60,444,436.20,437.60

Ôkkufnkxo 643,665.80,639.40,661.30

Gk~k çkPf 376,376.30,367,372.35

Íe yuuLxh 133.90,133.90,129.10,129.65

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 56230

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

27985

þwØ MkkuLkw t 28115

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1260

fhze 930

fÃkkrMkÞk 708

MkLk^÷kðh rhVkELz

730

fkuÃkhk 705

y¤Mke íku÷ 850

Lke{íku÷ 825

yuhtzk 3425

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 715

Ãkk{ku÷eLk 653

MkkuÞkçkeLk 725

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47600

ðkÞhçkkh 51200

ÞwxuÂLMk÷ 44400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13200

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32000

çkúkMk f®xøk 33000

Íªf 13100

÷ez 12000

xeLk 1340

rLkf÷ 1095

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 425/450

MkwtX ç÷e[uz 100

MkwtX yLkç÷e[uz 110

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4650

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4550

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7300

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5500

fkuÃkhu÷ {wtçkE 745

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe 2880/2932

¾ktz r{rzÞ{

3011/3121

{w. [ktËe nksh 56230

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27985

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

28115

y{. [ktËe 55700

y{. MxkLzzo (99.9)

28500

y{.íkuòçke (99.5)

28350

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27350

y{. nku÷{kfo 27930

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1895/1995

®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku

2025/2125

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 160/200

zwtøk¤e Lkðe 90/130

÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1210/1215

íku÷eÞk xe™

1855/1856

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1225/1230

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

672/675

hksfkux [ktËe 55750

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1050/1051

{økV¤e Sýe {e.ze.

1030/1031

¾ktz ‚e 3080/3160

¾ktz ze 2980/3060

yuhtzk sqLk3536/3539

rËðu÷ 705/708

ËuþkðhLkk ¼kð

{wt. ‚ª„Œu÷ 1180/1190

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1905/1910

Awxf 1 rf÷ku 137=00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1925/1930

ðLkMÃkíke ½e 1040/1140

fÃkkMkeÞk íku÷

1140/1150

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1060

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2055/2060

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2075/2080

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1060/1065

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 224/315

çkkshe 244

RMkçkøkw÷ 600/800

Shw 1400/2512

yuhtzk 646/675

hkÞzku 657/716

{uÚke 501/580

Mkðk 550/661

sð 252

çktxe 201

ys{ku 525/1166

ÃÃkkkkxxýý

Shw 1300/2263

ðrhÞk¤e 766/1105

hkÞzku 650/781

yuhtzk 630/680

½ô 225/333

çkkshe 220/260

fÃkkMk 750/895

ŸŸÍÍkk

Shw 1650/2755

ðrhÞk¤e 700/2421


MkhMkð 915/940

hkÞzku 670/798

{uÚke 580

ík÷ 1030/1425

Mkwðk 565/685

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý

½ô 233

çkkshe 233/257

yuhtzk 661/673

hkÞzku 670/719

sð 245/250

òòuuxxkkýýkk

½ô 227/278

çkkshe 228/237

yuhtzk 662/665

hkÞzku 706

rrððòòÃÃkkwwhh

Shw 1600/1751

ðrhÞk¤e 741/1200

hkÞzku 655/725

yuhtzk 630/692

fÃkkMk 840/900

çkkshe 220/263

½ô 230/322

swðkh 355

økðkh 4500/6040

{uÚke 524

þý 895/899

ffwwffhhððkkzzkk

hkÞzku 680/717

yuhtzk 651/675

fÃkkMk 750/880

çkkshe 220/266

½ô 225/320

økðkh 5500

hksøkhku 256/778

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkk

hkÞzku 610/737

yuhtzk 650/687

fÃkkMk 840/865

çkkshe 250/270

½ô 240/275

sð 235

rrððòòÃÃkkwwhh ííkk{{kkffww ÞÞkkzzoo

f÷f¥ke 800/1575

økkr¤Þw 300/771

zktøkh 70/115

÷÷kkzzkkuu÷÷ ííkk{{kkffww ÞÞkkzzoo

f÷õíkk 851/1061

økkr¤Þw 400/670

zkt¾hwt 80/135

rrððòòÃÃkkwwhh þþkkff{{kkffuuooxx

çkxkfk 130/201

zwtøk¤e 80

Vw÷kðh 100/160

fkuçkes 180

hðiÞk 60/200

{h[k 250/460

[efw 50/225

ËwÄe 60/251

fkfze 205/251

¼èk 40/150

{uÚke 141

Äkýk 200

zwtøk¤e ÷e÷e 231

{{kkuuzzkkMMkkkk

yuhtzk 640/676

hkÞzku 670/710

fÃkkMk 816/881

çkkshe 200/215

{fkE 220/280

½ô 228/305

sð 200/230

ðrhÞk¤e 900/1070

{uÚke 500/580

xxªªxxkkuuRR

yuhtzk 640/671

fÃkkMk 821/863

{fkE 230/261

½ô 230/275

ðrhÞk¤e 850/1005

MMkk÷÷kk÷÷

½ô 240/285

çkkshe 200/225

zkt.ßÞk 240/270

zkt.økw.17 250/271

ËËnnuuøøkkkk{{

çkkshe 200/240

½ô 237/281

zktøkh 250/275

yuhtzk 639/664

økðkh 4000/4200

íkwðuh 300/500

swðkh 250/350

hkÞzku 650/680

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷

çkkshe 190/230

½ô 235/275

zktøkh 240/270

økðkh 3800/4000

íkwðuh 280/475

swðkh 230/320

hkÞzku 620/670

ÚÚkkhhkkËË

økðkh 4100/4700

{øk 650/730

{X 480/525

çkeszk 1020/1070


ðrhÞk¤e 948/1030

Mkwðk 541/637

hkÞzku 695/720

Shw 1800/2400

ys{ku 1200/1450

yuhtzk 660/676

hhkknn

hkÞzku 690/720

yuhtzk 655/662

çkkshe 200/245

ðrhÞk¤e 850/1175

ççkkuu[[hhkkSS

½ô 235/263

økðkh 3700/4271

[ýk 575/671

íkwðuh 500

{uÚke 540/590

hkÞzku 675/704

yuhtzk 650/664

Shw 1905/2361

Mkðk 570/672


ðrhÞk¤e 671

yMkkrhÞku 700/811

fk÷k 390/474

çkexe fÃkkMk 750/871

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhh

økw.17 230/295

MkkuLk{ 235/300

½ô 230/301

rËðu÷e 600/645

økðkh 290/4600

[ýk 650/685

hkR 600/690

½ô 313 250/440

ððzzkk÷÷ee

½ô 235/295

yuhtzk 650/688

íkwðuh 650/666

hkÞzku 600/712

fÃkkMk 740/888

ççkkkkÞÞzz

çkkshe 220/230

{fkR 250/260

½ô 240/270

yuhtzk 641/651

hkÞzku 685/700

ðrhÞk¤e 900/1100

fÃkkMk 850/900

økðkh 4000/4100

rrMMkkØØÃÃkkwwhh

Shw 2086/2231

ðrhÞk¤e 650


hkÞzku 684/794

yuhtzk 624/673

hksøkhku 640/836

{uÚke 462/505

½ô 218/316

çkkshe 230/258

sð 251/276

Mkðk 525

fÃkkMk 710/925

¼¼ee÷÷kkuuzzkk

½ô 240/310

{fkR 240/250

[ýk 640/700

yuhtzk 650/670

hkÞzku 680/710

fÃkkMk 830/870

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk

½ô 225/260

çkkshe 220/240

yuhtzk 590/640

ðrhÞk¤e 875/1575

hkÞzku 690/700

{fkE 244/250

fÃkkMk 650/700

ííkk÷÷kkuuËË

{økV¤e 895/917

yuhtzk 650/675

hkR 670/685

½ô 235/325

çkkshe 230/247

økðkh 5300/5524

ðrhÞk¤e 850/1400

zkt.ßÞk 240/276

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzz

yuhtzk 655/665

hkÞzku 675/701

½ô 225/280


yMkkrhÞku 571/660

Mkðk 545/675

sð 221/257

ÃÃkkkkxxzzee

yuhtzk 646/656

Shw 2200/2330


økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk

55200/55700

[ktËe YÃkw 55000/55500

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28400/28500

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

28250/28350

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1895/1995

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

2025/2125

rËðu÷ 1110/1190

MkhrMkÞwt íke¾wt 1360/1420

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1290/1350

ðLkMÃkrík 1050/1140

fÃkk.sqLkku zççkku

1125/1175

fÃkk.Lkðkuu zççkku

1190/1240

fkuÃkhu÷ 1160/1240

Ãkk{ku÷eLk 1060/1100

Ãkk{íku÷ 1020/1060

MkkuÞkçkeLk sqLkk

1120/1170

MkkuÞkçkeLk Lkðk

1190/1240

MkLk^÷kðh 1090/1170

{fkE íku÷ 1140/1220

hkÞzk íku÷ 1200/1280

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3000/3150

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2950/3025

økws.¾ktz-yu 2965/3000

økws.¾ktz-yuMk

2870/2915

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2760/2900

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2720/2820

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2875/2960

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2760/2830

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 140/200

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/125

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/130

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 9/12

zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 60/160

hðiÞk 80/240

fkuçkes 120/260

Vw÷kðh 100/240

xk{uxk 80/180

ËqÄe 120/300

fkfze 200/720

xetzku¤k 400/900

{h[kt 240/500

÷etçkw 600/1060

ykËwt 200/360

çkex 100/140

økksh 240/360

økku÷h {h[kt 100/480

fkuÚk{eh 200/400

fkhu÷k 240/700

¼ªzk 400/1000

økðkh 400/1500

íkwðuh 800/1050

ðxkýk 500/700

{uÚke 100/240

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 15/25

xøkh (20 rf÷ku) 50/60

ÃkkhMk (1 rf÷ku) 70/80

z{hku (1 rf÷ku) 8/10

{kuøkhku (1rf÷ku) 20/30

÷e÷e (1 sqze) 1.00/1.50

nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

1 4 0 / 1 6 0

zuÍe (20 rf÷ku) 160

ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 50/60

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

½ô 496 205/268

½ô 273 211/238

½ô 173 230/253

½ô ÷kufðLk 232

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk sqLk 3550.00 3550.00 3518.00 3540.00

{k[o hks. yuhtzk. 3537 3541 3506 3539

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 792=80 793=20 785=90 787-20

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

rnLËkÕfku ELzMk 126.20 5.18

Mxh÷kEx 105.80 4.34

¼u÷ 263.40 3.71

yu÷yuLzxe 1298.30 3.50

®sËk÷ Mxe÷ 507.70 3.40

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku

51.15 ÚkÞku

y{ËkðkË íkk. 9

y u M M k k h

M x e ÷ u

y k u r h M M k k { k t

ðkŠ»kf 60 ÷k¾

xLk ûk{íkkLkk

Ãku÷ux {u®føk

yuf{Lku fkÞohík

fhe ËeÄwt Au, su ð»ko 2013 MkwÄe{kt

fkÞohík ÚkLkkhk ðkŠ»kf 120 ÷k¾ xLk

ûk{íkkLkk Ãku÷ux Ã÷kLxLkku «Úk{

íkçk¬ku Au. yuMMkkh Mxe÷

ykurhMMkk{kt ÚkE hnu÷k íkuLkk

hkufkýkuLkk ¼køkYÃku MkwMktfr÷ík yuf{

MÚkkÃkðk{kt Y.4200 fhkuzLkwt {qze

hkufký fhe hne Au. yk MkwMktfr÷ík

yuf{{kt ËkçkwLkk ¾kíku ðkŠ»kf 120

÷k¾ xLk ûk{íkkLkk ykÞLko ykìh

çkurLkrVfuþLk Ã÷kLx yLku ËkçkwLkk íkÚkk

ÃkkhkËeÃkLku òuzíke 253 rf.{e.Lke

M÷he ÃkkEÃk÷kELkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. íkuLkkÚke xLk ËeX ykuÃkhu®xøk

¾[o{kt ½xkzku Úkþu yLku ¾[oLke

MÃkÄkoí{fíkk{kt MkwÄkhku Úkþu.

rðÍkøk{kt ðkŠ»kf 80 ÷k¾ xLkLke

ûk{íkkLke MkkÚku MkkÚku ÃkkhkËeÃk{kt Ãku÷ux

Ã÷kLx yuMMkkh Mxe÷Lke ¼khík{kt

ykÞLko ykìhLkk ÃkwhðXkLke

sYrhÞkíkLku ÃknkU[e ð¤þu.

yuMMkkh økúqÃkLkk yæÞûk þþe

hwEÞk sýkðu Au fu “ykurhMMkk Ëuþ{kt

{qzehkufkýku {kxuLkk {kuxk {Úkf íkhefu

Q¼he hÌkwt Au yLku yuMMkkh íkuLke

rðfkMkøkkÚkkLkku rnMMkku çkLkðk frxçkØ

Au.”

yuMMkkh Mxe÷Lkk yu{ze yLku

MkeEyku rË÷eÃk ykuB{uLk sýkðu Au fu

“yk MkwrðÄk MÚkÃkkðkLku fkhýu y{khk

{kxu MÃkÄkoí{f ¼kðu ÷ktçkkøkk¤k {kxu

fk[k{k÷Lkku ÃkwhðXku Mkwhrûkík

çkLkþuu.” rðÍkøk{kt ðkŠ»kf 80 ÷k¾

xLkLke ûk{íkk Mkrník ÃkkhkËeÃk

yuf{{kt ðkŠ»kf 120 ÷k¾ xLkLke

ûk{íkk Ãkqýo ÚkðkLke MkkÚku yuMMkkh

Mxe÷Lke Ãku÷ux çkLkkððkLke fw÷ ûk{íkk

ðkŠ»kf 200 ÷k¾ xLk Úkþu yLku íku

ËuþLkk MkkiÚke {kuxk Ãkuu÷ux WíÃkkËf

íkhefuLkwt MÚkkLk nktMk÷ fhþu.

y{ËkðkË, íkk.9

MxkurfMxkuLke çktLku fe{íke Äkík-

wyku{kt çku íkhVe [k÷ hnuíkkt ¼khíkeÞ

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký MkkuLkk-[ktËe{t

çku íkhVe ðÄ½x òuðk {¤e níke.

y{ËkðkË{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt

Y.100Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe

Y.55,700Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne

níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt

Y.150Lkku MkwÄkhku òuðk {¤íkkt

MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,500 y™u þwØ

MkkuLkwt Y.28,350Lkk {Úkk¤u hÌkwt

níkwt. {wtçkE{kt nksh [ktËe{kt

Y.45Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe

Y.56,230 ÚkE níke. íku{s

MkkuLkk{kt Y.95Lkku ðÄkhku Úkíkkt

MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,985 y™u þwØ

MkkuLkwt Y.28,115Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.

rËÕne{kt [ktËe{kt Y.300Lkku MkwÄkhku

Úkíkkt Y.56,500Lke MkÃkkxeyu hne

níke. MkkuLkk{kt Y.110 ðÄkhku Úkíkkt

þwØ MkkuLkwt Y.28,500 y™u MxkLzzo

MkkuLkwt Y.28,360 ÚkÞwt níkwt. {kuuze

Mkktsu LÞq Þkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík

ykitMk 11.5 zku÷h ðÄeLku 1641.6

zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík

ykitMk 8 MkuLx ½xeLku 31.65 zku÷hLkk

÷uð÷u hne níke.

MkkuLkwt ` 150 ðÄeLku

` 28,500 ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk. 9

Lkçk¤kt ðirïf Mktfuíkku, ÚkkÃkýkuLkk

Äe{k ð]rØ ËhLke ykþtfk yLku sLkh÷

yuÂLx yuðkuRLzMk yufkW®Lxøk YÕMk

(økkh)Lke òuøkðkRykuLke yMÃküíkkLkk

fkhýu yuVykRykRLke ÷uðk÷e ½xíkkt

¼khíkeÞ þuhçkòh{kt ËkuZÚke Ãkkuýk çku

xfkLkwt økkçkzwt LkkUÄkÞwt níkwt. VtzkuLke

ðu[ðk÷eLkk fkhýu çkeyuMkR MkuLMkuõMk

MkóknLke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. yurþÞkR çkòhLkk Lkh{

MktfuíkkuLkk Ãkøk÷u çku®Lføk yLku

rhVkRLkhe þuhku{kt {kuxk ÃkkÞu ðu[ðk÷e

Lkef¤e níke. çkòhLke Lksh nðu [kuÚkk

rºk{krMkf økk¤kLkk fkuÃkkuohux Ãkrhýk{ku

Ãkh Au. ykøkk{e Mkóknu ykðLkkhk

WãkuøkLkk WíÃkkËLkLkk yktfzk, rÄhký

Ãkkur÷rMk yLku fkuÃkkuohux Ãkrhýk{ku íku{s

[ku{kMkk Ãkh çkòhLke Lksh nkuR yksu

hkufkýfkhkuyu ÷uðk÷e{kt Mkkð[uíke¼Þkuo

yr¼øk{ yÃkLkkÔÞku níkku. 13{ktÚke

12 Mkuõxh÷ RLzuõMk 3.44 xfkLkk

½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt. {kºk

çkeyuMkR nuÕÚkfuh RLzuõMk MkkÄkhý

ðÄkhk MkkÚku çktÄ hÌkku níkku.

yurþÞkR çkòhkuLkk Lkfkhkí{f

MktfuíkkuLke ðå[u rLk^xe 5300Lke Lke[u

W[he økÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk 30{ktÚke

25 þuhku ½xeLku çktÄ hÌkkt níkkt.

yu÷yuLzxe, ykRMkeykRMkeykR

çkuLf, yuMkçkeykR, ykRxeMke,

yu[zeyuVMke, RLVkurMkMk, íkkíkk Mxe÷,

xeMkeyu÷, ¼u÷, rnLËkÕfku,

ykuyuLkSMkeLkk fkhýu MkuLMkuõMk{kt

200 ÃkkuRLxLkwt Äkuðký ÚkÞwt níkwt.

rËðMkLkk ytíku MkuLMkuõMk 263.88

ÃkkuRLx yLku 1.51 xfk ½xeLku

17222.14 ÃkkuRLxLke MkÃkkxeyu çktÄ

hÌkku níkku. AuÕ÷u çkwÄðkhu 111.40Lkk

½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkku níkku. yuLkyuMkR-

50 rLk^xe 88.50 ÃkkuRLx yLku

1.66 xfk ½xeLku 5234.40Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. çkúkufMkoLkk

sýkÔÞk «{kýu y{urhfk{kt

LkkufheykuLkk zuxk Lkçk¤kt ykððkLkk

fkhýu ðirïf yÚkoíktºk{kt M÷kuzkWLkLkk

¼ÞÚke Mxe÷ þuhku{kt ðu[ðk÷eLkku {khku

[kÕÞku níkku.

þw¢ðkhu RLVkurMkMkLkk Ãkrhýk{ku

yLku 17{eyu rÄhký Ãkkur÷Mke ykðu

ÃkAe çkòhLke rËþk Lk¬e Úkþu. yk

WÃkhktík ykRykRÃke zuxk yLku

VwøkkðkLkk yktfzk Ãký {n¥ðLkk

Mkkrçkík Úkþu. hux MkuÂLMkrxð þuhku{kt Ãký

LkðoMkLkuMkLkk fkhýu Lkh{kR òuðk {¤e

níke. yuVykRykRLke ¾heËe yufË{

Äe{e Ãkze økR Au. çkeyuMkR ¾kíku

1160 þuhku ½xeLku yLku 1179 þuhku

ðÄeLku çktÄ hÌkkt níkkt. çkeyuMkR

zurhðurxÔÍ{kt 14421.99 fhkuzLkk

fk{fks ÚkÞk níkkt. MkuLMkuõMk ^Þw[h{kt

33518 fkuLxÙkõx MkkÚku 1732.92

fhkuzLkk fk{fks hÌkkt níkkt. RLzuõMk

fku÷ ykuÃþLk{kt Y. 4934.92 fhkuz

yLku RLzuõMk Ãkwx ykuÃþLk{kt

7754.13 fhkuzLkk fk{fks LkkUÄkÞk

níkkt. hkufzkLkk þuhku{kt xkux÷ xLkoykuðh

Y. 1851.14 ÚkÞwt níkwt. yksu xkux÷

{kfuox fuÃk Y. 62.06 ÷k¾ fhkuz hÌkwt

níkwt. çkúkuz çkuÍ RLzuõMk{kt çkeyuMkR

r{z fuÃk 1.35 xfk, M{ku÷ fuÃk{kt

0.65 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

MkuLMkuõMk{kt 264 ÃkkuRLxLkku ½xkzku

Lkðe rËÕne, íkk.9

ykuøkMx-sw÷kE 2012-13

Ëhr{ÞkLk ¼khík{kt fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk

20 ÷k¾ økktMkze ½xeLku 323 ÷k¾

økktMkze ÚkkÞ íkuðku ÞwyuMkzeyuLkku ytËks

Au. YLke rLkfkMkLke yMÃkü

rLkfkMkLkeríkLkk fkhýu WLkk¤wt ðkðuíkh{kt

¾uzqíkku fÃkkMkLkk çkË÷u yLÞ Ãkkf ¼ýe

ð¤e þfu Au.

¼khík rðïLkku çkeò LktçkhLkku

fÃkkMk WíÃkkËLk fhíkku Ëuþ Au. 2011-

12 {kfuoxªøk ð»ko{kt ¼khík{tk fÃkkMkLkwt

WíÃkkËLk 343.5 ÷k¾ økktMkze (170

rf÷ku økúk{Lke yuf økktMkze)Lkwt WíÃkkËLk

LkkUÄkÞwt níkwt.

ÞwyuMk rzÃkkxo{uLx ykuV

yuøkúefÕ[hLku ytËks Au fu, ¼khík{kt

323 ÷k¾ økktMkze fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk

Úkþu. MÚkkrLkf ðÃkhkþ 253 ÷k¾

økktMkzeÚke ðÄeLku 260 ÷k¾ økktMkze

ÚkðkLke yÃkuûkk Au. òufu, 2012-

13{kt ¼khíkLkwt rLkfkMkÃkkºk Y {kºk

60 ÷k¾ økktMkze Úkþu. su [k÷w ð»kuot

117.5 ÷k¾ økktMkze ÚkÞwt níkwt. su

WíÃkkËLk{kt ½xkzku y™u MÚkkrLkf

{ktøk{kt ðÄkhku Ëþkoðu Au. 2012-

13{kt 109 ÷k¾ nuõxh s{eLk{kt

ðkðuíkh ÚkðkLke þõÞíkk Au.

fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk 20 ÷k¾

økktMkze ½xþu : ÞwyuMkzeyu

ðirïf çkòhkuLkk Lkh{ Mktfuíkku, SyuyuykhLke yMÃkü òuøkðkRykuÚke yuVykEykELke økuhnksheLkk Ãkøk÷u

SyuyuykhLkk zhÚke yuVykEykELke ÷uðk÷e ½xe

sLkh÷ yuÂLx yuðkuRzLMk YÕMkLke yMÃküíkkLkk fkhýu yuVykRykR ¼khíkeÞ

þuhçkòhkuÚke rfLkkhku fhe økR Au. fuþ {kfuox{kt {k[oLke Mkh¾k{ýeyu

yuVykRyk™e rnMMkuËkhe 51 xfk ½xe Au. ^Þw[h {kfuox{kt yuVykRykRLke

¼køkeËkhe 53 xfk ½xe Au. yuVykRykRLkwt hkufký ½xðkLkk fkhýu þuhçkòhLke

økrík yxfe økR Au. sqLkk fuMk{kt SyuyuykhLke òuøkðkR ÷køkþu fu Lknª íku ytøku

yuVykRykR™k {Lk{kt økqt[ðkzku nkuR ¾heËe Ëqh hnu Au. ykŠÚkf MkwÄkhkLke økrík

Äe{e nkuðkLku fkhýu Ãký yuVykRykRLkku rðïkMk zøÞku Au. 17{eLke ykhçkeykR™e

çkuXf{kt Ãký ðÄkhu ykþk hk¾e þfkÞ yu{ LkÚke.

{wtçkE: çkuLfku y™u ykÞkíkfkhkuyu y{urhfLk

zku÷h{kt Mkk{kLÞ ÷uðk÷e fhíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞku

LkSðku Lkçk¤ku Ãkzâku níkku. VkuhuõMk {kfuox{kt

zku÷h Mk{u YrÃkÞku 3 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt 51.15Lkk

Míkhu hÌkku níkku. ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 51.38Lkk

Míkhu ¾wÕÞku níkku. yuf íkçk¬u 51.45Lkk Lke[k

Míkhu òuðkÞku níkku. òufu, fk{fksLkk ytíku YrÃkÞku

ºký ÃkiMkkLkk ½xkzk MkkÚku 51.15 ÚkÞku níkku. økík

çkwËðkhu YrÃkÞku 39 ÃkiMk yux÷u fu 0.77 xfk

økøkzâku níkku. íku{s rðrðÄ [÷ýku Mkk{u

YrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku. YrÃkÞku Þwhku

Mkk{u 32 ÃkiMkk yLku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u yuf

ÃkiMkku {sçkqík Úkíkkt y™w¢{u 66.88 y™u

81.11Lkk Míkhu hÌkku níkku. ÞuLk Mkk{u YrÃkÞku 77

ÃkiMkk økøkze 62.89 ÚkÞku níkku.

rrððrrððÄÄ þþnnuuhhkkuu{{kktt MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee{{kktt ððÄÄ½½xx

þnuh MkkuLkwt ðÄ½x [ktËe ðÄ½x

y{ËkðkË 28,500 +150 55,700 -100

{wtçkE 28,115 +95 56,230 -45

rËÕne 28,360 +110 56,500 +200

fku÷fk¥kk 28,585 +185 56,100 -100

yuMMkkhLkku Ãku÷ux Ã÷kLx þY

íkÆLk Mxkuf MÃkurMkrVf

yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

rLk^xe ^Þq[h{kt 5210 íkÚkk 5188-

5153Lkk ðÄw ÃkurLkfLke þõÞíkk

çkeyuMkE ELzuõMk: (17222) 17343Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke

ðuÃkkh fhðku. ðu[kýÃkuxu 17408Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt ðÄw ½xkzk

Úkfe 17143 íkÚkk íku íkqxíkkt 17084 íkÚkk 17031- 16992Lke Lke[e

MkÃkkxe ykðþu, ßÞkt 16880Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

rLkVxe yur«÷ ^Þq[h: (5252) 5284Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu.

ðu[ký Ãkuxu 5302Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5210Lkku ykhtr¼f ðÄw

½xkzku òuðkþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 5210 íkqxíkkt 5188 íkÚkk 5153Lkwt

ðÄw ÃkurLkf òuðkþu, ßÞkt 5133Lkku MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

çkìtf rLkVxe yur«÷ ^Þq[h: (10160) 10238- 10280Lkk WAk¤u

ðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 10342Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt

10045 íkÚkk 9992Lkku ykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu, ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufku

òuðkþu, ÷uý Ãkuxu 9992Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt

9992 íkqxíkkt 9813Lkwt ðÄw ÃkurLkf òuðkþu.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (722) 708 íkÚkk 699Lkk ½xkzu 688Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 749Lkku ¼kð ykðþu.

çkeSykh yuLkSo: (361/50) 358-356Lkk xufkLku yLkw÷ûke 349Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 370/50, 377 íkÚkk 388Lkk ¼kð

ykðþu.

Mxux çkìtf: (2101) 2122 íkÚkk 2130Lkk WAk¤u 2148Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2090 íkqxíkkt 2061Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1144) 1131Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt

1124 íkÚkk 1108Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. WÃkh{kt 1153 íkÚkk 1160

{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.

yu÷ykEMke nkW®Mkøk: (260) 263- 264/50Lkk WAk¤u 267Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 255 íkÚkk 250Lkk ¼kð ykðþu.

#zMk#z çkìtf: (330) 338Lkk xufkLku yLkw÷ûke 322Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 335 Ãkkh Úkíkkt 346 íkÚkk 355Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 322

íkqxíkkt 317/50 íkÚkk 314Lkku ½xkzku òuðkþu.

ykrËíÞ rçkh÷k Lkwðku : (978) 967Lkk xufkLku yLkw÷ûke 952Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1011Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu. 1011 Ãkkh

Úkíkkt 1049 íkÚkk 1059Lkk ¼kð ykðþu.

çkkxk : (805) 797 íkÚkk 792Lkk ½xkzu 782Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 818 Ãkkh Úkíkkt 845Lkku ¼kð ykðþu.

hu{Lz : (410) 415- 420Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu

426Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 401 íkÚkk 396Lkku ¼kð ykðþu.

ßÞwrçk÷Lx Vqz: (1174) 1194Lkk WAk¤u 1207Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 1141 íkÚkk 1126Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu {kt ykðþu.

WÃkh{kt 1207 Ãkkh Úkíkkt 1232 íkÚkk 1247Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

yfkuxk yLku yzÄk

fkuBÃk÷uõMkLkk hneþkuLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt

ykðe níke. {kuËe sÞkhu sÞkhu ðzkuËhk ykðu Au

íÞkhu ¾kMk fheLku ðknLk [k÷fkuLku Ãkkhkðkh

{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. {kuxu¼køku

{kuËe nðkE {køkuo ðzkuËhk ykðu Au. {kuËeLkk

ykøk{LkLkk çku f÷kf Ãknu÷ktÚke Ãkku÷eMk îkhk

yuhÃkkuxoÚke ÷ELku fkÞo¢{ MÚk¤ MkwÄeLke {wÏÞ

Mkzfku WÃkh Ãkku÷eMk îkhk ðknLk ÔÞðnkh çktÄ

fhe Ëuðk{kt ykðu Au. {wÏÞ{tºke ðknLkkuLkk

hMkk÷k MkkÚku ÃkMkkh ÚkÞk ÃkAe ðknLk ÔÞðnkh

þY fhkíkkt Xuh Xuh [¬kò{Lkk ÿ~Þku MkòoÞ Au.

ytøk ËÍkzíke

yLku Wíkh Ãkrù{ rËþk{ktÚke VqtfkÞu÷k

ÃkðLkLke Mkhuhkþ ÍzÃk 4 rf.{e. «ríkf÷kf

hne níke.çkÃkkuh Ëhr{ÞkLk yksu økh{eLkku

yk¢{f r{òsLkku Ãkh[ku {¤íkku níkku. MkqÞo

rfhýku [k{ze ËÍkzíkk nkuÞ íkuðe yLkw¼wíke

Úkíke níke. ykfkþ{kÚke ðhMkíke yÂøLk yLku

økh{ ÷kðk suðe zk{hLke MkzfkuLkk fkhýu þnuh

¼êe{k VuhðkÞw nkuÞ íkuðw yLkw¼ðkíkw níkw.

Äku. 10 çkkuzo Ãkheûkk{k

LkkUÄkÞk níkk. ðzkuËhk þnuh - rsÕ÷k{kt fw÷

Ãkkt[ ÍkuLk{kt ÷uðkÞu÷e yk Ãkheûkk {kxu

60573 ÃkheûkkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk.

LkkUÄkÞu÷k rðãkÚkeoykuLke íkw÷Lkk{kt økuhheríkLkk

rfMMkkLkku yk yktf xfkðkheLke ÿrüyu íkÆLk Lk

økÛÞ Au.

[[koMÃkË çkLku÷e ÃkkuhçktËhLke yuf þk¤kLkk

økuhheríkLkk rfMMkk{kt ÃkkuhçktËh þnuhLkk yuf

fuLÿLkk yuf Ãkheûkk¾tz{kt ËMk{kLkku rðãkÚkeo

Ãkheûkk ykÃke hÌkku níkku. íkuLke çkksqLkk s

ðøko{kt ÃkkuhçktËhLke yuf Mfq÷Lkk rþûkf íku{s

yk ÃkheûkkÚkeoLke rðãkÚkeoLkk rÃkíkk ËMk{k

ÄkuhýLke Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk MkwÃkhrðÍLkLke

fk{økehe{kt òuzkÞk níkk. Ãkheûkk Ãkqhe Úkíkkt s

yuf òøk]ík ðk÷eyu çkkuzoLku yk ytøkuuLke

òýfkhe ykÃkíkkt

Mkk{kLÞ heíku su rþûkfLke LksfLkk Mkøkk -

MktçktÄe Ãkife fkuE rðãkÚkeo ËMk{k fu çkkh{kLke

Ãkheûkk ykÃkíkku nkuÞ íkku çkkuzoLke òuøkðkE

yLkwMkkh íku rþûkf ÃkheûkkLke fk{økehe{kt

òuzkE Lk þfu. {kæÞr{f rþûký çkkuzuo MktçktrÄík

rþûkf ÃkkMkuÚke yk ytøkuLke ykøkkuíkhe ÷ur¾ík

çkktÞuÄhe Ãký {u¤ðe ÷eÄe nkuÞ Au. íku{ Aíkkt

yk rfMMkku LkkUÄkíkk yuf íkçk¬u ¾qË çkkuzoLkk

Mk¥kkÄeþku Ãký [kUfe WXâk níkk.

«kÚkr{f íkÃkkMk{kt yk {wÆu íkÚÞ sýkíkkt

çkkuzoLkk Mk¥kkÄeþkuyu yk çkLkkðLke LkkUÄ

økuuhheríkLkk rfMMkk íkhefu ÷E fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au.

fkhu÷eçkkøk þkf

ykÞkus™ fhðk{kt ykðu Au. Œu W…hktŒ

Vwxr«Lx™k ykÞkusf rðãkÚkeoyku îkhk RðuLx

ytŒ„oŒ ‚k{kSf sðkƒËkhe™k ¼køkYÃku

ðrðÄ fkÞo¢{ku fhðk{kt ykðŒk nkuÞ Au. su™k

¼k„Y…u s yksu fkhu÷eƒk„ …ktýe™e xktfe

…k‚u ykðu÷e þkf {kfuox{kt ò„]rŒ yr¼Þk™

nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt nŒwt.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

ÃkkuíkkLkkt rððkËkMÃkË rLkðuËLkkuLku fkhýu Mkíkík [[ko{kt hnuíkeÃkkrfMíkkLke rVÕ{ yr¼Lkuºke ðeýk {r÷fLku yr{íkk¼ çkå[Lk suðkufkuR Ãkwhw»k {¤e òÞ íkku íkuLke MkkÚku ÷øLk fhðk{kt Mknus Ãký rð[khLkrn fhu. nk÷{kt rhÞÕxe fkÞo¢{ “ðeLkk fk rððkn”Lku fkhýu[[ko{kt Au. yr{íkk¼Lke çknw {kuxe «þtMkf nkuðkLkku Ëkðku fhíke

ðeýk {kLku Au fu yr{íkk¼ suðku yuf Ãký økwýÄhkðíkku Ãkwhw»k íkuLku {¤e òÞ íkku íkuLkwt SðLk ÄLÞÚkR òÞ. {khk SðLkMkkÚkeLkku ykðks yLkuÔÞÂõíkíð yr{íkk¼ suðkt nkuÞ íku{ nwt RåAwt Awt,íku{ ðeýkyu fÌkwt níkwt. çkkÌk Ãkrhçk¤ku {khkÃkh yMkh LkÚke fhíkkt íku{ {kLkíke ðeýkLkwtfnuðwt níkwt fu {khk SðLk{kt ¾wþe yLku øk{

{kxu nwt Ãkkuíku s sðkçkËkh Awt.

yr¼Lkuºkeyku MkkÚku ÷VhktLku fkhýu [Š[íkyr¼Lkuíkk þkrnË fÃkqhLku yk½kíkLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku Au. MkkWÚkLke rVÕ{ “ðuèkR”Lke rh{uf{kt íkuLkeMkkÚku fk{ fhðkLkku MkkuLkkûke ®Mknkyu RLkfkh fhe

Ëuíkkt íkuLku ¼khu ykt[fku÷køÞku Au.

MkkuLkkûkeyu Ãkkuíkuyk hku÷{kt rVxLkÚke çkuMkíkenkuðkLkwt fneLku

{k{÷ku Úkk¤uÃkkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo

Au. rVÕ{Lke ðkíkkoMkt¼¤kððk {kxu rzhuõxh

yuLk. ®÷økwMðk{e ¾kMkMkkuLkkûkeLku {¤ðk {kxu {wtçkE ykÔÞk níkk,Ãkhtíkw Auðxu MkkuLkkûkeLku ÃkkuíkkLkk {kxu ykrVÕ{{kt fþwt Lkrn nkuðkLkwtsýkíkkt íkuýu Ähkh Lkk ÃkkzeËeÄe níke. nk÷{kt “Ëçktøk”,

“hkWze hkXkih” yLku òufh suðerVÕ{ku{kt MkþfTík ¼qr{fk fhLkkhe

MkkuLkkûkeLku yuðe s rVÕ{ku{kt fk{ fhðk{køku Au.

TUESDAY, 10 APRIL 2012SANDESH : VADODARA LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

çkUøkfkuf{kt MkLk{ ÷kiLøk{kt Ãkkihkrýf hksðeLkeytrík{rðrÄ Ëhr{ÞkLk ÚkkE r«LMkuMk çkuòhíkLkkhkòMkwËk rþrhMkku¼çkLLkkðkzeLkk yÂMÚkykuLkuhksðe hÚk{kt ÷E sðkÞkt níkkt. ÚkkE÷uLzLkk hkò¼qr{çkku÷ yËwÕÞkËusLke rÃkíkhkE hksfwtðheçkuòhíkLkkLku ç÷zMxÙe{ ELVuõþLkLke Mkkhðkh{kxu 13{e sw÷kEyu çkUøkfkufLke rMkrhhksnkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt níkkt Ãkhtíkw íkuyku ykçke{khe{ktÚke çknkh ykðe þõÞkt Lknkuíkkt yLku27{e sw÷kE 2011Lkk hkus íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwtníkwt. (yuyuVÃke)

¼khíkeÞ fk{Ëkh 18 ð»ko ÃkAeMkkWËe yhurçkÞkÚke Ãkhík VhþuËwçkE : 18 ð»koÚke Ãkøkkh yLku hò Lknª{u¤ðLkkhk ¼khíkeÞ fk{ËkhLku íkuLkk MÃkkuLMkhLke[wtøkk÷{ktÚke MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke {ËËÚke Aqxfkhku{éÞku Au. íkkr{÷LkkzwLkk Ãkuhk{çk÷wh rsÕ÷kLkk{tøk÷{uËw íkk÷wfkLkk Ãke. ÃkurhÞkMðk{e ¼hðkzíkhefu 1994{kt MkkWËe yhurçkÞk økÞku níkku,íkuýu ÃkkuíkkLkk MÃkkuLMkhLke [qtøkk÷{ktÚke Aqxðk yufð¾ík ykÃk½kík fhðkLkku Ãký «ÞíLk fÞkuo níkku.rsÆkn{kt ¼khíkeÞ fkuLMÞw÷uxLkkyrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu yk 18ð»kkuo{kt fÞkhuÞ Ãký ½hu sðkLkk ÃkkuíkkLkkyrÄfkh {kxu ÷zík [÷kðe Lk níke. yk ytøkuLkeòý MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe 45ð»keoÞ ¼khíkeÞ fk{ËkhLkk MÃkkuLMkhLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe Au yLku íkuLku rð{kLk¼kzktLke hf{íkÚkk çkkfe hf{ ÃkurhÞkMðk{eLku [qfððkLkkykËuþ ykÃÞk Au.

xqtfwt Lku x[

MkkuLkkûkeyu þkrnËMkkÚkuLke rVÕ{ Lkfkhe

MkkiÚke ðÄw Ãkøkkh{u¤ðíkk MkeEyku:y{urhfkLkkMkeEykuLkk Ãkøkkh{ktMkhuhkþ 1.44 fhkuzzku÷hLkku ðÄkhku

(yusLMkeÍ) ðku®þøkxLk, íkk. 9

yuÃk÷ ftÃkLkeLkk rx{ fqf økÞkð»kou MkkiÚke ðÄw Ãkøkkh {u¤ðíkk [eVyurõÍfTÞqxeð ykurVMkh(MkeEyku)hÌkk níkk. yuf yøkúýe y¾çkkh{kt«fkrþík fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷yLkwMkkh 2010Lke Mkh¾k{ýe{ktfqfLkk Ãkøkkh{kt 2 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku níkku.

fqfu økÞk ð»kuo 37.8 fhkuz zku÷h{u¤ÔÞk níkk. yk hf{{kt Ãkøkkh,Mkð÷íkku, çkkuLkMk yLku MxkufyuðkuzoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykuhuf÷ fkuÃkku ohuþLkLkk ÷uheyu÷eMkLk 7.76 fhkuz zku÷hLkkÃkøkkh MkkÚku çkeò ¢{ktfu ßÞkhu su.Mke. ÃkuLLke ftÃkLkeLkk hkuLkkÕzßnkuLMkLk 5.33 fhkuz zku÷hLkkÃkøkkh MkkÚku ºkeò ¢{ktfu hÌkk níkk.

y¾çkkh{kt «fkrþík fhðk{ktykðu÷k ynuðk÷ yLkwMkkhy{urhfLk MkeEykuLkk Ãkøkkh{ktMkhuhkþ 1.44 fhkuz zku÷hLkkuðÄkhku òuðk {éÞku níkku.

økÞk ð»kuo «Úk{ ¢{ktfu hnu÷krðyfku{ ftÃkLkeLkk rVr÷Ãk zku{Lk ykð»kuo 4.31 fhkuz zku÷h MkkÚku [kuÚkk¢{ktfu Äfu÷kR økÞk níkk. Ãkkt[{kt¢{ktfu hnu÷k nLkeðu÷ RLxhLkuþLk÷ftÃkLkeLkk MkeEyku zuðez fkuxu 3.53fhkuz zku÷h {u¤ÔÞk níkk.ykuMMkezuLx÷ ÃkuxÙkur÷Þ{fkuÃkkuohuþLkLkk MkeEyku rMxVLk [kÍuLk3.17 fhkuz zku÷hLkk Ãkøkkh MkkÚkAêk ¢{ktfu hÌkk níkk.

3.14 fhkuz zku÷hLkk ÃkøkkhMkkÚku ðkuÕx rzMLkeLkk hkuçkxo RøkuhMkkík{k ¢{ktfu, 2.99 fhkuzzku÷hLkk Ãkøkkh MkkÚku {uhuÚkkuLk ykuR÷fkuÃkku ohuþLkLkk fT÷uLMko fuÍk÷kuxswrLkÞh ykX{k ¢{ktfu, 2.95 fhkuzzku÷hLkk Ãkøkkh MkkÚku Vkuzo {kuxhftÃkLkeLkk yu÷Lk {w÷k÷e yLku 2.94fhkuz zku÷hLkk Ãkøkkh MkkÚku LÞqÍfkuÃkkuohuþLkLkk YÃkxo {zkuof ËMk{k¢{ktfu hÌkk níkk.

(yusLMkeÍ) fku÷tçkku, íkk. 9

©e÷tfkLke Mkhfkhu çkèefk÷kuykþnuh{kt {nkí{k økktÄe MkrníkLkefux÷ef «rík{kyku íkkuzðkLke½xLkkLke íkÃkkMk fhðkLkk ykËuþykÃÞk Au. rðËuþ{tºkk÷Þu økE fk÷uònuhkík fhe níke fu çkèefk÷kuykþnuh{kt fux÷ef {n¥ðÃkqýo«rík{kykLku ¾trzík fhðkLke ½xLkky{khk æÞkLk Ãkh ykðe Au.

yk rLkðuËLk{kt sýkððk{ktykÔÞwt níkwt fu yÃkhkÄeykuLku þkuÄefkZðk {kxu RLMÃkuõxh sLkh÷ ykuVÃkku÷eMkLku íkkífkr÷f Äkuhýu íkÃkkMkþY fhðkLkku ykËuþ ykÃkðk{ktykÔÞku Au.

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkhyÃkhkÄeykuyu {nkí{k økktÄe yLkuMfkWx {qð{uLxLkk MÚkkÃkf rçkúxLkLkkhkuçkxo çkkzuLk-Ãkkuðu÷Lke«rík{kykuLkk {kÚkkt íkkuze LkkÏÞkt Au.Ãkkuu÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu çku MÚkkrLkfLkuíkkykuLke «rík{kyku ÃkýyÃkhkÄeykuyu íkkuze Ãkkze níke.©e÷tfkLke Ãkqðo{kt ykðu÷çkèefk÷kuyk þnuh{kt íkr{÷kuLkeðMíke ðÄkhu Au. ©e÷tfkLkktòVLkk{kt Ãký {nkí{k økktÄeLke«rík{k ykðu÷e Au.

©e÷tfk{kt «rík{kyku¾trzík fhðkLke½xLkk{kt íkÃkkMk

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 9

‘xkRxurLkf’ yu{yuMk çkk÷{kuh÷ yuf MkËeLke ÞkËkuLku íkkS fhðk {kxu$ø÷uLzLkk MkkWÄBÃxLk{ktÚke hrððkhu hðkLkk ÚkÞwt níkwt, Snk, MkËe Ãkqðuo zqçke

økÞu÷ xkRxurLkf snksLke 100{eðhMke rLkr{¥ku ‘r{Lke xkRxurLkf’yusqLkkt MktM{hýku íkkòt fhðk {kxuVhe yuf ð¾ík yu s {køkuo «ðkMk¾uzâku Au. yuf MkËe ÃkqðuoLkwtðkíkkðhý Q¼wt fhðkLkk ykþÞÚkeçkk÷{kuh÷Lkk ðíko{kLk

«ðkMkeykuLke MktÏÞk Ãký yux÷e s hk¾ðk{kt ykðe Au íkÚkk xkRxurLkf{u{kurhÞ÷ ¢qÍ îkhk {q¤ xkRxurLkf ßÞkt zqçÞwt níkwt íku MkrníkLkkt sqLkkt MÚk¤kuLkku«ðkMk{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au. çkeçkeMkeLkk Ãkºkfkh r¢Mk çkfh Ãký yk «ðkMkLkk¼køk çkLÞk Au su yk ÞkËøkkh «ðkMkLke {krníke Ãkqhe Ãkkzþu.

yMk÷ xkExurLkf 10{e yur«÷ 1912Lkk hkus MkkWÄBÃxLkÚke hðkLkk ÚkÞwtníkwt ßÞkhu yk f{LkMkeçk snks{kt {kÞko økÞu÷k 1,500Úke ðÄw ÷kufkuLkkt800 sux÷k MðsLkkuLku ÷ELku ‘xkRxurLkf’ çkk÷{kuh÷ 8{e yur«÷ 2012Lkkhkus 12 hkºkeLkk «ðkMku MkkWÄBÃxLkÚke s hðkLkk ÚkÞwt Au. yk snks zuf ÃkhÚkehðkLkk ÚkðkLkwt níkwt íÞkhu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku íkuLku rðËkÞ ykÃkðk yufºk ÚkÞkt

níkkt. yk ÞkËøkkh «ðkMkLkku ¼køk çkLkLkkh snksLkk VMxoõ÷kMk «ðkMkeyku,¢q {uBçkMko, hkníkËhu rxrfx {u¤ðLkkh «ðkMkeyku yLku MxwðzoTMk MkrníkLkkt fux÷kf÷kufku MkËe ÃkqðuoLkkt ð†ku{kt Mkßs níkk.

xkRxurLkfLke r{Lke ykð]r¥k Mk{kLk çkk÷{kuh÷ «{ký{kt LkkLkwt yLku íkuLkkÚkeykuAe ÍzÃk Ähkðíkwt nkuðkÚke {q¤ «ðkMkLke íkkhe¾ fhíkkt çku rËðMk ðnu÷kt1,309 «ðkMkeyku MkkÚku hðkLkk ÚkÞwt Au. yk «ðkMk{kt 28Úke ðÄw ËuþkuLkkt÷kufkuyu rxrfxku çkwf fhkðe níke. yk «ðkMkLke rxrfx 2,799 ÃkkWLzÚke5,995 ÃkkWLz Au. çkk÷{kuh÷{kt «ðkMkeykuLku yuf MkËe ÃkqðuoLkkt ¼kusLkLkkuMðkË {kýðk {¤þu, su íku{Lku xkExurLkfLke ÞkË íkkS fhkðþu. ðÄw{ktykÞkusfkuyu xkRxurLkf zqçke økÞwt íÞkt MkwÄe Mktøkeík ðøkkzLkkh MktøkeíkfkhkuLku

ytsr÷ yÃkoý fhðkLkk ¼køkYÃku yuf ÷kRð çkuLzLku Ãký «ðkMkLkku ¼køkçkLkkÔÞku Au, su yuf MkËe ÃkqðuoLkwt Mktøkeík ðøkkze «ðkMkeykuLkwt {LkkuhtsLk fhþu.

çkk÷{kuh÷{kt «ðkMkeyku rVr÷Ãk r÷x÷ßnkuLk suðk xkRxurLkf rLk»ýkíkkuLkkt÷uõ[Mko{kt Ãký ¼køk ÷uþu. r÷x÷ßnkuLkLkk ËkËkyu 1912{kt xkRxurLkfLkku«ðkMk ¾uzâku níkku yLku snks íkqxe Ãkzâwt íÞkhu íku ÷kRVçkkux 13{kt çkuMkeLkuçk[e økÞk níkk. r÷x÷ßnkuLku sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkwt snks xkRxurLkf zqçke økÞwtníkwt íku MÚk¤u ÃknkU[þu íÞkhu íkuLkk {kxu yk «ðkMk yuf ÷køkýeMk¼h Mkt¼khýktMk{kLk çkLke hnuþu. xkRxurLkf {u{kurhÞ÷ ¢qÍ Ãkh íku{Lke fÚkLke ÷kufkuLkuMkkt¼¤ðk {¤þu íku çkkçkík òýeLku íkuLkk ËkËkLku økðo Úkþu.

xkRxurLkfLke ÞkË{kt yu s {køkuo ðÄw yuf ‘xkRxurLkf’ «ðkMk

ík÷yðeð ÞwrLk., ËðkftÃkLkeLkk ði¿kkrLkfkuyuhMke íkiÞkh fhe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 9

{kLkðþhehLku fuLMkh Mkk{u ÷zðk{kxu íkiÞkh fhíke yuf hMke rðfMkkðenkuðkLkku ði¿kkrLkfkuyu Ëkðku fÞkuo Au.yk yuf yuðe hMke Au fu suLkkÚke{kLkðþheh s xâq{hLke fkurþfkykuLkuLkü fhðk {kxu Mkûk{ ÚkE sþu.

RÍhkÞu÷Lke ík÷yðeðÞwrLkðŠMkxe yLku Ëðk ftÃkLke ðirõMk÷çkkÞkuÚkuhkÃÞwrxõMkLkk ði¿kkrLkfkuLkeMktÞwõík xwfzeLkku Ëkðku Au fu yk hMkeyuf yuðk yýwLku «¼krðík fhðk {kxuMkûk{ Au fu su fuLMkhLkk 90 xfkfuMkku{kt òuðk {¤íkku nkuÞ Au, íkuLkkfkhýu yuf yuðwt RLsuõþLk íkiÞkh

fhðkLkku {køko {kuf¤ku Úkþu fu suLkkÚkefuLMkhLkk ËËeoLkwt hkuøk«ríkfkhfíktºk sçkúuMx fuLMkh yLku «kuMxux fuLMkhMkrníkLke fuLMkhLke çke{kheyku Mkk{u÷zðk {kxu Mkûk{ çkLke sþu.

ði¿kkrLkfku îkhk íkiÞkh fhkÞu÷kynuðk÷ {wsçk, «khtr¼f ÃkheûkýkuÚke{k÷q{ Ãkzâwt Au fu fuLMkhrðhkuÄe hMkeËËeoLke hkuøk«ríkfkhfþÂõík ðÄkhu AuyLku çke{kheLkwt Míkh ½xkzu Au.ði¿kkrLkfkuyu íÞkt MkwÄe fÌkwt níkwt fufuLMkh «khtr¼f íkçk¬k{kt nkuÞ íÞkhus íkuLke òýfkhe {¤e òÞ íkuðk

rfMMkkyku{kt íkku yk hMkeÚke fuLMkh LküÃký ÚkR þfu Au. MkkÚku MkkÚku fuLMkhLkkR÷ks {kxu MksoheLkk rðfÕÃk íkhefuÃký yk hMke ¾qçk WÃkÞkuøke Lkeðzeþfu Au.

fuLMkhLkk fku»kku Mkk{kLÞ heíkuËËeoLkk hkuøk«ríkfkhf íktºk Mkk{u çk[esðk Mkûk{ nkuÞ Au, fu{ fu íku{Lkeyku¤¾ ¾íkhkLkk YÃk{kt ÚkR þfíkeLkÚke Ãkhtíkw ði¿kkrLkfkuLkk fnuðk «{kýu,fuLMkhLkk fku»kkuLke [khuÞ íkhV ¼khu{kºkk{kt hnu÷kt yýwykuLke {ËËÚkefuLMkhLkk fku»kkuLke yku¤¾ ÚkR þfþu.y{urhfkÂMÚkík fuLMkh rhMk[oLkkMkkÞLMk RLV{uoþLk {uLkush zkì. fuxyLkeoyu sýkÔÞwt níkwt fu, hMkeLkwtÃkheûký nsw «khtr¼f íkçk¬k{kt Au.yk rËþk{kt nsw ½ýe fk{økeheÚkðkLke çkkfe Au.

þhehLku fuLMkh Mkk{u ÷zðkíkiÞkh fhíke hMke rðfMkkðkE

MkËe ÃkqðuoLkeËw½oxLkkLke ÞkË{kt«ðkMkeykuLku yuMk{ÞLkwt ¼kusLk yLkuMktøkeík ÃkehMkkþuçkk÷{kuh÷Lkk«ðkMkeyku{ktxkRxurLkfLkkt{]íkfkuLkkt MðsLkkuLkkuÃký Mk{kðuþ÷kRð çkuLz yufMkËe ÃkqðuoLkwt Mktøkeíkðøkkze «ðkMkeykuLkwt{LkkuhtsLk fhþu

fuhurçkÞLk xkÃkw MkuLx {kŠxLkLkk r«LMkuMk swr÷ÞkLkk RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo LkSf {knku çke[ Ãkhxnu÷ðk ykðu÷e yuf {rn÷kLku xuf-ykuV Úkíkkt rð{kLk LkSf sELku Q¼k hnuðkLkku Mxtx ¼khu Ãkzâkuníkku. yk {rn÷k rð{kLkLkkt yuÂLsLkLkkt ç÷kuyh Mkk{u ykðe síkkt òuhÚke Vtøkku¤kE níke yLkuyuhÃkkuxo íkÚkk çke[ ðå[uLke yuf LkkLke Ãkk¤e MkkÚku íkuLkwt {kÚkwt yÚkzkÞwt níkwt, òufu, yk {rn÷kLke Eòfux÷e økt¼eh Au íku òýe þfkÞwt LkÚke. {knku çke[ yuhÃkkuxoLke LkSf nkuðkLkk fkhýu Mknu÷kýeyku{kt¾qçk ÷kufr«Þ Au. ynª yuhÃkkuxoLkku hLkðì xqtfku (2,180 {exh) nkuðkÚke rð{kLkkuLkkt Mkwhrûkík Wíkhký{kxu ÃkkR÷kuxu xÙufLke þY{kt rð{kLk hLkðìLke MkÃkkxeÚke þõÞ íkux÷wt Lke[wt hk¾ðwt Ãkzu Au. {knku çke[Ã÷uLk-MÃkkuxoTMk{kt (rð{kLk xuf-ykuV Úkíkwt fu Qíkhíkwt òuðk ykðíkkt Mknu÷kýeyku) ¾qçk ÷kufr«Þ Au.òufu, çke[ Ãkh MÃkü [uíkðýe {wfkR Au fu rð{kLk xuf-ykuV Úkíke fu Qíkhíke ð¾íku Úkíkk yðksÚke©ðýþÂõíkLku LkwfMkkLk ÃknkU[e þfu Au íku{s Vtøkku¤kðkÚke þkherhf Rò fu {kuík Ãký ÚkR þfu Au.

þknY¾ æÞkLk[tËLke¼qr{fk yËk fhþu

nk÷{kt ðkMíkrðf SðLk Ãkh çkLkLkkhe rVÕ{ku{kuxk¼køku MkV¤ Úkíke nkuðkLkku Ëkuh [kÕÞku Au íÞkhuþknY¾¾kLk nkufeLkk ÏÞkíkLkk{ ¾u÷kze {ushæÞkLk[tËLkkt SðLk Ãkh ykÄkrhík yuf rVÕ{{kt fk{fhðk sR hÌkku Au. Ëuþ {kxu ykur÷ÂBÃkõMk{kt yLkuf{uz÷ku SíkLkkh r÷suLz æÞkLk[tËLke SðLke òuðkLkwtfkuLku Lk øk{u ? yu çkkçkíkLku æÞkLk{kt ÷RLkuþknY¾Lku ÷RLku yuf rVÕ{ çkLkðkLke ÞkusLkk [k÷ehne A÷, òufu yk ytøku yr¼Lkuíkk íkhVÚke fkuRMk{ÚkoLk {éÞwt LkÚke. íkksuíkh{kt rVÕ{ “[f ËuRÂLzÞk” RÂLzÞk{kt nkìfe fku[íkhefuLke ®føk¾kLkLke¼qr{fkLke ¾kMMke«þtMkk ÚkRníke.

yr{íkk¼ Mkhe¾ku Ãkwhw»k {¤u íkku

÷øLk fhe ÷ô : ðeýk {r÷f

hkuçkxo ÃkurxLMkLk yLku r÷LzMku ÷kunkLk ðå[u yVuhMxkh yr¼Lkuíkk hkuçkxo ÃkurxLMkLk yLku yr¼Lkuºke r÷LzMku ÷kunkLk MkkÚku yuf sLkkRx õ÷çk{ktÚke çknkh Lkef¤íkkt òuðk {¤íkkt Lkðe [[ko AuzkE økE Au, òufuçkÒkuyu yk MktçktÄ{kt fkuE Ãký ¾w÷kMkku fÞkuo LkÚke Ãkhtíkw yuðe ðkík Au fu çktLku ðå[ur{ºkíkk ÚkE hne Au. ÃkkuíkkLke ÷kRVMxkR÷ yLku rððkËkuLkkt fkhýu òýeíke yLkusu÷Lke Mkò Ãký ¼kuøkðe [qfu÷e y{urhfLk yr¼Lkuºke yLku ÃkkuÃkMxkh ÷kunkLk{kR¢ku ç÷ku®økøk ðuçkMkkEx rxTðxh WÃkh nk÷{kt Mkr¢Þ LkÚke. 25 ð»keoÞÃkurxLMkLkLku fu{uhk{kt fuË fhðk {kxu fu{uhk{uLk ÃkzkÃkze fhíkkt íku{LkkÚke çk[ðkík{k{ «ÞkMk fhíkku íku Lkshu [zâku níkku. ÃkurxLMkLk LkkRx õ÷çkLke çknkhLkeféÞkLkk 10 r{rLkx çkkË s ÷kunkLk Ãký y÷øk heíku çkkh{ktÚke çknkh Lkef¤eníke, òufu yuðwt fnuðkÞ Au fu çkÒkuLku çkkhLkk {kr÷f îkhk rðþu»k heíku yk{tºkýykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rx{ fqf : 37.8 fhkuz zku÷h

÷uhe yu÷eMkLk : 7.76 fhkuz zku÷h

hkuLkkÕz ßnkuLMkLk : 5.33 fhkuz zku÷h

yuÃk÷Lkk rx{ fqfu 37.8fhkuz zku÷hLkku Ãkøkkh {u¤ÔÞku

14

íkkr{÷Lkkzw rðÄkLkMk¼k{kt{kuçkkR÷ Ãkh «ríkçktÄ[uLLkkE : íkkr{÷Lkkzw rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûkze. sÞkfw{kh îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷kykËuþLku Ãkøk÷u íkkr{÷LkkzwLkk ÄkhkMkÇÞku nðurðÄkLkMk¼k{kt {kuçkkR÷ VkuLk ÷R sR þfþuLknª. yæÞûku sýkÔÞwt níkwt fu «ÄkLkku Mkrníkík{k{ ÄkhkMkÇÞku rðÄkLkMk¼k{kt {kuçkkR÷LkkuWÃkÞkuøk fhe þfþu Lknª. rðÄkLkMk¼k{kt «ðuþfhíkkt Ãknu÷kt «ÄkLkku, ÄkhkMkÇÞku yLkuÃkºkfkhkuLkk {kuuçkkR÷ s{k fhe ÷uðk{kt ykðþu,yk {kxu rðþu»k ÷kufhLke ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe Au. fýkoxf yLku økwshkík rðÄkLkMk¼k{ktçkLku÷e ½xLkkykuLku æÞkLk{kt hk¾e {kuçkkR÷ Ãkh«ríkçktÄ {qfðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

™kRSrhÞk{kt [[oLkkt rçkrÕztøkÄhkþkÞe : 22Lkwt {kuíkyçkwò : W¥kh LkkRSrhÞk{kt RMxhLke «kÚkoLkkyøkkW yuf [[oLkwt rçkrÕztøk ÄhkþkÞe Úkíkkt÷øk¼øk 22 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku 31÷kufku ½ðkÞkt níkkt. yk WÃkhktík [[o ÃkkMku çkufkhku{kt Ãký rðMVkux ÚkÞk níkk. çkuLÞq{ktMkhfkhLkk «ðõíkk f÷uxMk yfðkÞkyu sýkÔÞwtníkwt fu rçk®Õztøk ÄhkþkÞe ÚkðkLke ½xLkkLku ykíkt-fðkËe nw{÷k MkkÚku Mkktf¤e þfkÞ Lknª, íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu yuz{tøkçku ûkuºk{kt MkUx hkuçkxToMkfuÚkkur÷f [[oLke R{khík ¼khu ðhMkkËLku fkhýuÄhkþkÞe ÚkR Au. {]íkfku{kt 14 {rn÷kyku yLku 6çkk¤fku Ãký Mkk{u÷ Au. ½kÞ÷kuLku LkSfLkeMkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞkt níkkt.

÷kufkuLku ¼úük[khrðhkuÄe ÷zíkÚke{krníkøkkh hk¾þu

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 9

Mk{økú Ëuþ{kt íku{Lke ¼úük[khrðhkuÄe ÷zík{kt ðÄw Lku ðÄw ÷kufku MkwÄeÃknkU[ðk xe{ yÛýkyu yuf LkðeLkyr¼øk{ yÃkLkkÔÞku Au. xe{yÛýkyu ‘yÛýk yuMkyu{yuMk fkzo’hsq fÞwO Au. yk yuMkyu{uMk fkzo÷kufkuLku ¼úük[kh rðhkuÄe íku{Lke ÷zíkytøku {krníke ykÃkþu. yk yuMkyu{uMkfkzo íku{Lkk yr¼ÞkLk ytøku ð»koËhr{ÞkLkLke ½xLkkyku MkrníkLke{krníke Ãkqhe Ãkkzþu.

yÛýkLkk MkkÚke Ë¥kk yðkheyuhk÷uøký rMkrØÚke sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýuyuf fhkuz fkzoTMk hsq fÞko Au, suLke«íÞufLke ®f{ík Y. 20 Au. EÂLzÞk

yøkuELMx fhÃþLk ÷kufku{kt yk fkzoLkwtrðíkhý fhe hÌkkt Au. ykyuMkyu{yuMk fkzo fkzoÄkhfLkuyÛýkLkk Lkuík]¥ðLkk yr¼ÞkLkLke ð»koËhr{ÞkLkLke «ð]r¥kykuÚke {krníkøkkhhk¾þu. yðkheyu sýkÔÞwt níkwt fuðÃkhkþfkhu M¢u[ fkzoLkku rMkrhÞ÷Lktçkh 9223334545 WÃkhyuMkyu{yuMk fhðkLkku hnuþu yLkuíÞkh çkkË íku{Lku rLkÞr{íkÃkýu rnLËeyLku ytøkúuS{kt ð»ko Ëhr{ÞkLk y{khkfkÞo¢{kuLke rðøkíkku Ãkqhe Ãkkzðk{ktykðþu. yk fkzoTMk rËÕne yLku[uLLkkE {kuf÷e ËuðkÞk Au, ßÞktÚkeËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt íkuLkwt rðíkhýÚkþu. yk fkzoTMkLkk ðu[ký{ktÚkeMðiÂåAf MktMÚkkLku fkuE LkVku ÚkðkLkkuLkÚke íku{ yðkheyu W{uÞwO níkwt. ykfkzoLkwt rðíkhý 7{e yur«÷Úke þYfhðk{kt ykÔÞwt Au.

‘yÛýk yuMkyu{yuMk’Lkkyuf fhkuz fkzo hsq fhkÞk

17.9% ð]rØ MkkÚkuçkúkrÍ÷ {ku¾hu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9

Vuçkúwykhe, 2012 {kxu rðï{ktzku{uÂMxf yuh xÙkrVf{kt MkðkorÄfð]rØ{kt çkúkrÍ÷ çkkË çkeòu ¢{¼khíkLkku ykðu Au, òufu, ¼khíkeÞyuh÷kRLMkLke LkkýkfeÞ Lkçk¤kRLkktfkhýu Ëuþ{kt yuh xÙkrVf{kt ÚkÞu÷eð]rØ ZtfkE òÞ Au íku{ RLxhLkuþ™÷yuh xÙkLMkÃkkuxo yuMkkurMkÞuþLk(ykRyuxeyu) îkhk sýkðkÞwt níkwt.

ykRyuxeyu îkhk òhe fhkÞu÷kVuçkúwykhe {kMkLkk ø÷kuçk÷ xÙkrVfrhÍÕxTMk {wsçk, “{n¥ðLkk zku{uÂMxf{kfuoxTMk Ãkife ¼khík zku{uÂMxf yuhxÙkrVf{kt 12.3 xfk ð]rØ MkkÚku çkeò¢{u Au. çkúkrÍ÷ zku{uÂMxf yuhxÙkrVf{kt 17.9 xfk ð]rØ MkkÚku

{ku¾hu Au.” Vuçkúwykhe{kt ¼khíkeÞyuh÷kRLMkLke ^÷kRxTMkLke 75.4xfk MkexTMk ¼hkR níke, òufu,yuh÷kRLMkLke LkkýkfeÞ Lkçk¤kEÚkeËuþ{kt yuh xÙkrVf{kt ÚkÞu÷e ð]rØZtfkE òÞ Au. økík ð»koLkk Vuçkúwykhe{rnLkkLke Mkh¾k{ýeyu yk ð»koLkkVuçkúwykhe {rnLkk{kt ø÷kuçk÷ xÙkrVf{ktÃkuMkuLsh rz{kLz{kt 8.6 xfk yLkufkøkkuo rz{kLz{kt 5.2 xfk ðÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. fu÷uLzhð»ko 2012LkwtVMxo õðkxoh ¼khu yrLkrùíkíkkÃkqýo{knku÷ MkkÚku Ãkqhwt ÚkÞwt nkuðkLkwt LkkUÄíkktykRyuxeyuLkk ðzk xkuLke xkÞ÷hu fÌkwtníkwt fu, ÞwhkuÃk{kt LkkýkfeÞ {tËeLkwtòu¾{ Úkkuzk {rnLkk yøkkW sux÷wt níkwtíkuLkkÚke ðÄkhu ½uhwt çkLÞwt Au yLku WœÞLkWãkuøk su hksfeÞ òu¾{kuLkku Mkk{Lkkufhe hÌkku Au íku òu¾{ku{kt Ãký ðÄkhkuÚkÞku Au.

zku{uÂMxf yuh xÙkrVfLke ð]rØ{kt ¼khík çkeò ¢{u

C M Y K

C M Y K

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 10 APRIL 2012

Right Place to Choose BrightCandidate

SANDESH Appointment advantage

15økwshkík

{kuËeLkk swêkýkLke Ãkºk îkhk Ãkku÷

¾ku÷íkkt fuLÿeÞ {tºke ykLktË þ{ko

GSPCLku fhkuzkuLkk ¾kzk{kt Lkk¾e

Sykuø÷kuçk÷ yLku MðkLk

yuLkSoyu W[k¤k ¼Þko

MðkíktºÞ MkuLkkLke yLku Ãkqðo

ÄkhkMkÇÞ-{uÞh ðkze÷k÷

fk{ËkhLkwt rLkÄLk

y{ËkðkË,íkk.9

þnuhLkk Ãkqðo {uÞh, Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ

yLku MðkíktºÞ MkuLkkLke yuðk ðrhc fkUøke

ykøkuðkLk ðkze÷k÷ fk{ËkhLkwt yksu 91

ð»koLke siV ðÞu rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. íku{Lku

rðrðÄ ykøkuðkLkkuyu þkufktsr÷ ÃkkXðe

níke. ÞwðkðMÚkkÚke ykÍkËeLkk støk{kt

ÍtÃk÷kðLkkh ðkze÷k÷ híke÷k÷ fk{Ëkhu

÷e{zeÚke MkíÞkøkúnLkk {tzký fÞko níkk.

yk {kxu yLkuf ð¾ík su÷ðkMk Ãký

íku{ýu ¼kuøkÔÞku níkku. ykÍkËe çkkË

fkUøkúuMk yLku MkuðkË¤Lkk yøkúýe fkÞofh

íkhefu MktøkXLkkuLku {sçkqík fhðk{kt ¼khu

ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. økwshkík{kt ßÞkhu

Ëw»fk¤ yLku yríkð]rüLkwt Mktfx ykÔÞwt

íÞkhu hkník fkÞo {kxu íku rðMíkkh{kt

zuhkíktçkw íkkýe íkkýe Mkuðk fkÞo{kt ÷køke

síkkt níkk.

1986Lkk yrík ¼Þtfh Ëw»fk¤ Mk{Þu

yur«÷ yLku {u {rnLkkLkk Äku{ Ä¾íkkt

çkeLkeLkk hý{kt yZe {rnLkk MkwÄe {wtøkk

«kýeLkk h¾uðk¤ çkLkeLku hÌkk níkk.

íku{Lkk yk fkÞoLku Mð.hkSð økktÄe yLku

MkkurLkÞk økktÄeyu Ãký rçkhËkÔÞwt níkwt.

þnuhLke zkì.Sðhks {nuíkk nkuÂMÃkx÷

íkÚkk Mk[kýk økk{Lkk ðØk©{-þk¤kLke

MÚkkÃkLkk{kt íkuykuLkwt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk hÌkwt

níkwt. íkuyku þnuhLkk {uÞh yLku þknÃkwhLkk

ÄkhkMkÇÞ hne [qõÞk Au. íkËTWÃkhktík

økwshkík fkUøkúuMk{kt ð»kkuo MkwÄe WÃk«{w¾,

Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLkk [uh{uLk yLku MkuLxÙ÷

yrLk{÷ ðu÷Vuh çkkuzo{kt ðkEMk [uh{uLk

hne [qõÞk Au. yksu íku{Lkk rLkÄLk Ãkh

þkuf ÔÞõík fhíkkt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu

ðkze÷k÷ fk{Ëkh økheçkkuLkk nk{e níkk.

SðLk ÃkÞOík fkUøkúuMk Ãkûk îkhk íku{ýu

÷kufkuLke Mkuðk fhe Au.

ÃkeÃkkðkð Ãkkðh

«kusuõx{kt MðkLk

yuLkSoLku Y.14,000

fhkuzLke {÷kR

¾xððkLkku ykhkuÃk níkku

økktÄeLkøkh, íkk. 9

økwshkíkLke rððkËkMÃkË çÕÞwr[Ãk

økwshkík Mxux ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk

(SyuMkÃkeMke)Lku fhkuzku YrÃkÞkLkwt

LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLkku ykhkuÃk suLkk Ãkh

Au íkuðe {wtçkRLke ykuAe òýeíke MðkLk

yuLkSo íku{s fuLkuzkLke rsyku ø÷kuçk÷

rhMkkuMkou økwshkíkLkk «kusuõxTMk{ktÚke

W[k¤k ¼hðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk

çktLkuu ftÃkLkeyku MkkÚkuLkk ze÷ SyuMkÃkeMke

yLku hkßÞ Mkhfkh {kxu {kÚkkLkk Ëw¾kðk

Mk{kLk çkLÞk níkk yLku rðÃkûk {kxu {kuËe

MkhfkhLku ¼ªMk{kt ÷uðkLkk {wÆk Ãkqhk

Ãkkzâk níkk.

{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík ÚkÞu÷e

rðøkíkku «{kýu, SyuMkÃkeMke îkhk

ÃkeÃkkðkð ¾kíku økuMk ykÄkrhík 700

{uøkkðkuxLkku ðes Ã÷kLx Q¼ku fhðk{kt

ykðe hÌkku Au yLku íku{kt MkhfkhLkk s

yuf økwshkík Ãkkðh fkuÃkkuohuþLk ¼køkeËkh

Au yk «kusuõx {kxuLke fk{økehe ÷ktçkk

Mk{ÞÚke [k÷íke níke íÞkt yufkyuf

SyuMkÃkeMkeyu {wtçkRLke ykuAe òýeíke

íku{s ze÷ ÚkÞwt íkuLkk Ãkqðuo ºký ð»ko MkwÄe

¾kux fhLkkh ftÃkLke MkkÚku Y.381

fhkuzLkk hkufkýÚke ÃkeÃkkðkð «kusuõx{kt

49 xfkLke ¼køkeËkhe {kxu Mk{sqíke

fhkh fÞko níkk. yk Mk{sqíke fhkh

{wsçk MðkLk yuLkSo ÃkeÃkkðkð

«kusuõxÚke «kÃík ÚkLkkhk fkçkoLk ¢urzx

rhrMkÃxLkku 70 xfk rnMMkku ðkÃkhe

þfþu.

yk fhkh ÃkkA¤ {wÏÞ{tºke f[uheÚke

{ktzeLku SyuMkÃkeMkeLkk ðrhc

yrÄfkheyku Ãkh rðhkuÄÃkûk fkUøkúuMku ¼khu

{kA÷kt ÄkuÞk níkk yLku yuðku ykhkuÃk

{qõÞku níkku fu, fkuRÃký «fkhLke

MkØhíkk, yLkw¼ð Lk Ähkðíke LkkLke

yuðe ftÃkLke MkkÚku fhkh fheLku

SyuMkÃkeMkeyu ÃkeÃkkðkð «kusuõx

çkkhkuçkkh ðu[e {kÞkuo Au yux÷wt s Lknª

fkçkoLk ¢urzxLke ykðf Ãký Ãkkuíku

f{kððkLku çkË÷u MðkLk yuLkSoLku

ykÃkeLku Y.14,500 fhkuzÚke {kuxwt

fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt Au. yk

{k{÷u ÃkkA¤Úke nkRfkuxo{kt yuf rhx

rÃkrxþLk ÚkR níke.

yk ÂMÚkrík{kt Auðxu çku ð»koÚke xÕ÷u

[Zu÷k {wÆu MðkLku [k÷w {rnLkkLkk «Úk{

MkÃíkkn{kt s yk «kusuõx{ktÚke ¾Mke

sðkLkku rLkýoÞ SyuMkÃkeMkeLku sýkÔÞku

Au yLku yíÞkh MkwÄe{kt íkuýu fhu÷k

hkufký, íkuLkk ÃkhLkwt ÔÞks yLku yLÞ

LkwfMkkLke Ãkuxu Y.125 fhkuzLke hf{Lke

{køkýe fhe nkuðkLkwt Mkr[ðk÷ÞLkk Mkqºkku

ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au. yk s heíku fuS

çkurÍLk{kt Mkkhfk{ {kxu fuLkuzkLke rsyku

ø÷kuçk÷ rhMkkuMko RLf. ftÃkLkeyu íkiÞkh

fhu÷k rhÃkkuxoLkk ykÄkhu SyuMkÃkeMkeyu

¾kuËfk{ fhíkkt Y.6500 fhkuzLkwt støke

LkwfMkkLk MknLk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au

íkuLke xefk fuøkLkk rhÃkkuxo{kt fhðk{kt

ykðe Au.

y{ËkðkË,íkk.9

íkksuíkh{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

hksfkux{kt fuLÿ MkhfkhLke Íkxfýe

fkZíkkt fÌkwt níkwt fu fuLÿ fÃkkMkLke

rLkfkMk{kt ðuhku ÷E hne Au yLku {ktMkLke

rLkfkMk{kt MkçkrMkze ykÃke hne Au. yk

rðÄkLkLkku Wøkú rðhkuÄ fhíkkt fuLÿeÞ

ðkrýßÞ yLku fkÃkz{tºke ykLktË þ{koyu

sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkh fÃkkMkLke

rLkfkMk Ãkh fkuE ðuhku ÷uíke LkÚke fu {ktMkLke

rLkfkMk{kt MkçkrMkze ykÃkíke LkÚke.

¼køk÷kðkËe hksfkhýLkk Mktfwr[ík

árüfkuýÚke ònuhLkeríkLke çkkçkíkku ytøku

rð[khðwt yu Ëw¼koøÞÃkqýo Au.

ykLktË þ{koyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLku Ãkºk ÷¾e íku{Lkku ¼ú{ ¼ktøÞku

níkku. Ãkºk{kt þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu yuf

{kuxk hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeyu yk

çkkçkík{kt nfefíkkuLke ¾hkE fÞko ðøkh

ykðwt økuhðksçke rLkðuËLk fÞwO íkuLkkÚke

½ýku yk½kík ÷køÞku Au.

íkk.14/3/1hLkk hkus {kuËeLku yuf Ãkºk

÷¾e fÃkkMkLke rLkfkMkLke Lkerík ytøkuLke

YÃkhu¾k Ëþkoðe níke. yk Lkerík îkhk

fÃkkMk {qÕÞ þ]t¾÷k{kt ík{k{ rníkÄkhfku

¾uzqíkku, rsLkMkkuo, ðuÃkkheyku yLku ÞkLko

WíÃkkËfku íkÚkk rLkfkMkfkhku ðå[uLkk

rník{kt Mktíkw÷Lk MkkÄðk «ÞkMk fhkÞku Au.

yøkkLkk ð»ko{kt ¼khíku fÃkkMkLke 78

÷k¾ økktMkzeLke rLkfkMk fhe níke. ßÞkhu

[k÷w ð»kuo 100 ÷k¾ økktMkzeLke rLkfkMk

fhe Au. Lkkýk{tºkeLke yæÞûkíkk{kt

{tºkeykuLkwt yuf sqÚk yk çkkçkík Ãkh

çkkhefkEÚke Lksh hk¾e hÌkwt Au. íÞkhu

yks rËLk MkwÄe{kt fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh

fkuE ðuhku ÷kËðk{kt ykÔÞku LkÚke. yux÷wt

s Lknª fÃkkMkLkk rLkfkMkfkhku 1 xfku ðuhku

ÃkkAku {u¤ððk nfËkh Au. ¼khík fÃkkMk

rLkøk{Lku økwshkík{ktÚke ËirLkf ®õðx÷

rËX Y.4400 yLku yu økúuzLkk fÃkkMkLkk

®õðx÷ rËX Y.4Ãk00Lkk ¼kðu 1Ãk

nòh økktMkze ¾heËðkLke sðkçkËkhe

MkkUÃkkE Au. nk÷Lkk yk ¼kð xufkLkk

¼kðÚke ½ýkt s Ÿ[k Au.yLku ½høkÚÚkwt

ÞkLko Wãkuøkku {kxuLkk ÃkwhðXkLke ¾kºke

fhíke ð¾íku ¾uzqíkkuLkk rníkku ÃkqhuÃkqhk

s¤ðkÞ íkuLke ¾kºke fhðk{kt ykðu Au.

yk{ fuLÿ Mkhfkh fÃkkMkLkk ¾uzqíkkuLkk

rníkku rðþu Mkíkfo Au. íku{s {ktMkLke

rLkfkMk Ãkh fkuEÃký òíkLke MkçkrMkze

yÃkkíke LkÚke. {kxu MkhfkhLke Lkerík rðþu

fkuE ònuh rLkðuËLk fhíke ð¾íku MktÞ{

hk¾ðkLke {kuËeLku íku{ýu Mk÷kn ykÃke

níke.

rðÃkûke Lkuíkk

þÂõík®Mkn yLku «{w¾

yswoLk {kuZðkrzÞkyu

hk»xÙÃkrík Mk{ûk

hsqykík fhe níke

økktÄeLkøkh, íkk. 9

økwshkík{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

Lkuík]íððk¤e ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke

Mkhfkh{kt AuÕ÷k Ëþfk{kt ÚkÞu÷k ÃktËh

{Mk{kuxk fki¼ktzku ytøku «Ëuþ fkUøkúuMk

«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk íku{s

rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn

økkurn÷u hk»xÙÃkrík Mk{ûk yuf

ykðuËLkÃkºk ykÃkeLku hsqykík fhe

níke. yk fki¼ktzkuLkk ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk

{kxu hkßÞ Mkhfkhu ykuøkü 2011{kt

Mkw«e{ fkuxoLkk rLkð]¥k LÞkÞ{qŠík

yu{.çke. þknLkk ðzÃký nuX¤

fr{þLk ykuV RLõðkÞhe yuõx nuX¤

íkÃkkMk Ãkt[Lke h[Lkk fhe níke.

fki¼ktzkuLkk ykûkuÃkku ytøku su fkuR

{krníkøkkh ÔÞÂõíkLku su fkuR {krníke

ykÃkðe nkuÞ íku{s ËMíkkðuS Ãkwhkðk

hsq fhðk nkuÞ íku yk ykÞkuøk Mk{ûk

MkkuøktËLkk{k WÃkh ËMíkkðuS Ãkwhkðk Mkn

30 yur«÷ MkwÄe{kt hsq fhe þfþu.

«Ëuþ fkUøkúuMk îkhk {kuËe MkhfkhLkk

fki¼ktzkuLkk Ãkwhkðk MkkÚku yuf nòh

ÃkkLkkLkwt ykðuËLkÃkºk hk»xÙÃkríkLku MkwÃkhík

fÞwO níkwt yLku hkßÞ¼h{kt fkÞo¢{ku ÞkuS

f÷uõxh, {k{÷íkËkhkuLku Ãký ykðuËÃkºk

MkwÃkhíkf Þko níkk. fkUøkúuMku yu ð¾íku yuðku

ykhkuÃk Ãký ÷økkÔÞku níkku fu økwshkík{kt

AuÕ÷k ykX ð»koÚke ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf

yk fkhýkuMkh s fhkíke LkÚke. hkßÞ

Mkhfkhu ÷kufkÞwõík rLk{ðk{kt rð÷tçk

fhíkkt hksÞÃkk÷u ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku

WÃkÞkuøk fhe rLk{ýqf fhe níke. òufu,

yk {k{÷u Ãkøk ík¤u hu÷ku ykðe síkkt

hkßÞ Mkhfkhu íkwhík s fr{þLk ykuV

RLõðkÞhe yuõx ík¤u þkn íkÃkkMk Ãkt[Lke

h[Lkk fhðkLke ònuhkíkf he níke yLku

fkUøkúuMk ykðuËÃkºk{kt hsq fhu÷k 15

{wÆkLke íkÃkkMk MkkUÃke níke. yk Ãkt[u íkuLke

fk{økehe þY fÞko ÃkAe {k[o 2012

MkwÄe{kt íkuLkku rhÃkkuxo ykÃkþu yuðe

ònuhkík fhkR níke. Ãkhtíkw yksu Ãkt[u

suLke ÃkkMku fkuR hsqykík fu Ãkwhkðk

ykÃkðk nkuÞ íkuLkk {kxu 30 yur«÷

MkwÄe{kt fk{fksLkk rËðMkku{kt çkÃkkuhu

12Úke 4 Ëhr{ÞkLk hsq fhe þfkþu íkuðe

ònuhkík fhe Au. ykÞkuøkLke f[uhe

sMxeMk yu{.çke. þkn íkÃkkMk Ãkt[,

çktøk÷k Lkt.14, zVLkk¤k, þkrnçkkøk,

y{ËkðkË Au.

íkÃkkMk nuX¤Lkk {wÆk

-- ÃkkÞLkøkh økktÄeLkøkh ¾kíku WãkuøkÃkríkykuLku LkSðk ¼kðu s{eLk

Vk¤ðýe.

-- xkxk LkuLkku «kusuõxLku Y.33,000 fhkuzLke hkníkku.

-- {wLÿk Ãkkuxo yLku MkuÍ {kxu yËkýe økúwÃkLku ÚkÞu÷e s{eLk Vk¤ðýe.

-- yuMMkkh swÚkLku støk÷Lke s{eLkLke økuhfkÞËu Vk¤ðýe íku{s íkuLkk

îkhk çkktÄfk{ fhe fkuMx huøÞw÷uþLk yuõxLkku ¼tøk.

-- ðUfiÞk LkkÞzw (¼ksÃkLkk Lkuíkk) MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ftÃkLkeykuLku,

ÃkkrfMíkkLk MkhnË ÃkkMku {eXk ykÄkrhík Wãkuøkku {kxu s{eLk Vk¤ðýe.

-- Mkh¾us-økktÄeLkøkh ¾kíkuLke {kufkLke s{eLk ðøkh nhkSyu ¼khík

nkuxuÕMkLku Vk¤ðýe.

-- LkSðe rft{íku nhkS rðLkk yu÷ yuLz xe ftÃkLkeLku nShk Mkwhík ¾kíku

{kufkLke s{eLkLke Vk¤ðýe.

-- Ãkþwyknkh økuhherík.

-- yktøkýðkzeyku {kxu LÞwxÙeþLk yuûkxwzuz VkuŠxVkRz ç÷uLzuz Vwz ytøku

økuhherík.

-- økwshkík ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk.

-- {wÏÞ{tºke {kxu ¾kLkøke ði¼ðe sux rð{kLk yLku nur÷fkuÃxhLkku ÷k¼kÚkeo

WãkuøkkuLkk ¾[uo WÃkÞkuøk.

-- s¤MktÃkr¥k rð¼køkLke Mkws÷k{ MkwV÷k{ ÞkusLkk{kt økuhherík.

-- {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ yLku {nuMkq÷{tºkeLke MkeÄe Ëhr{ÞkLkøkeheÚke {uMkMko

RLzeøkkuÕz rhVkRLkhe, {wtçkR îkhk fåA™e 36.25 yufh s{eLkLke

¾heËe yLku ðu[ký{kt fkÞËkykuLkku ¼tøk.

fkUøkúuMkLkk ykhkuÃkku ytøku h[kÞu÷k þkn Ãkt[

Mk{ûk 30{e MkwÄe{kt Ãkwhkðk hsq ÚkR þfþu

fw÷ Mkkzk Lkð ÷k¾

rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk

ykÃke níke

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.9

økík {k[o 2012{kt ÷uðkÞu÷e ËMk{k

Ä k u h ý L k e

Ã k h e û k k

Ë h r { Þ k L k

øk uhheríkLkk

fw÷ 21

r f M M k k

LkkUÄkÞk Au.

hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kyku Ãkife

Ãkt[{nk÷{kt MkkiÚke ðÄw 7 rfMMkk

LkkUÄkÞk Au. {kæÞr{f rþûký çkkuzuo yk

ík{k{ rfMMkkykuLke MkwLkkðýe nkÚk Ähe

rþûkkí{f fkÞoðkne ykøk¤ ÄÃkkðe Au.

y{ËkðkË þnuh{ktÚke 2,

ÃkkuhçktËh{ktÚke 6, sqLkkøkZ{ktÚke 1,

y{hu÷e{ktÚke 1, ¼kðLkøkh{ktÚke 2,

ò{Lkøkh{ktÚke 2 íku{s ykýtË

rsÕ÷k{ktÚke 1 {¤e fw÷ 21 rfMMkk

LkkUÄkÞk Au.

Mk{økú hkßÞ{ktÚke yk Ãkheûkk {kxu

ykþhu Mkkzk Lkð ÷k¾ rðãkÚkeoyku

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 10 APRIL 2012rMkxe

16

Äku. 10 çkkuzo Ãkheûkk{kt hkßÞ{ktÚke

økuhheríkLkk {kºk 21 rfMMkk LkkUÄkÞk

{kuËeLkk fkÞo¢{ {kxu

yfkuxk rðMíkkhLku

çkkLk{kt ÷uðkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 9

þnuhLkk yfkuxk MxurzÞ{{kt

ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu ÞkuòLkkhk yuf

Mkhfkhe fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk {kxu

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ðzkuËhk ykðe

hnÞk Au. Mkktsu 5-30 ðkøku fkÞo¢{

þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt çkÃkkuhu 3 ðkøÞkÚke

fkÞo¢{ Ãkqhku fheLku {kuËe ÃkkAk òÞ íÞkt

MkwÄe fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkk ¼køkYÃku

Ãkku÷eMku Mk{økú yfkuxk rðMíkkh{kt

«ðuþçktÄe ònuh fhe Au. hurMkzuÂLMkÞ÷

yLku fku{ŠþÞ÷ fkuBÃk÷uõMk Mk{kðe

÷uíkk yfkuxk rðMíkkh íkÚkk ykuÕz ÃkkËhk

hkuzLkk fux÷kf ¼køkLku Lkku yuLxÙe íkÚkk

Lkku Ãkk‹føk ½kur»kík fhíkkt MÚkkrLkfkuyu

ÃkkuíkkLkk ½hu íkÚkk ykurVMku sðk {kxu

ËkuZÚke çku rf÷ku r{xh ÷ktçkw ytíkh

fktÃkðwt Ãkzþu.

ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu Mkktsu 5:30

ðkøku yfkuxk MxurzÞ{{kt {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞwðkLkkuLku

hkusøkkhe ÃkºkkuLkk rðíkhýLkku fkÞo¢{

Þkusðk{kt ykÔÞku Au. íkuLku yLkw÷ûkeLku

ðknLk ÔÞðnkhLke ÔÞðMÚkk ò¤ððk

{kxu xÙkrVf rð¼køkLkk {ËËLkeþ

Ãkku÷eMk fr{þLkh yu{.yu{. {÷ufu

fkÞËkLke ÷køkw Ãkzíke òuøkðkEyku

nuX¤ yuf ònuhLkk{tw çknkh ÃkkzeLku

ykðíkefk÷u çkÃkkuhu 3 ðkøÞkÚke fkÞo¢{

Ãkqhku fheLku {kuËe ÃkkAk Lkk òÞ íÞk

MkwÄe yfkuxk MxurzÞ{Lke [kuíkhV

ykðu÷e ©uýefÃkkfo Mkfo÷, {rLk»kk

[kufze, fwt¼ Mkfo÷, ykrð»fkh

fkuBÃk÷uõMk, MkÞkShkð Lkøkh øk]n,

økuE÷ EÂLzÞkLke çkksw{kt ykEykuMke

Lkøkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rðMíkkh{kt Lkku

Ãkk‹føk yLku «ðuþçktÄe ònuh fhðkLkku

Víkðku çknkh ÃkkzÞku níkku.

òu fu {kuËeLke ðzkuËhkLke rðrÍx

ð¾íku xÙkrVfLku çkkLk{kt ÷uðkíkk

þnuhesLkku {kxu {kuËeLke {w÷kfkík

AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke {kÚkkLkku

Ëw:¾kðku çkLke hne nkuÞ yu{ sýkE

hnÞwt Au. Úkkuzkf {kMk Ãknu÷kt ¼ksÃkLkku

ºke rËðMkeÞ Mkur{Lkkh þnuhLkk

fkhu÷eçkkøk ykh.çke.S fkuBÃk÷uõMk{kt

ÞkuòÞku níkku. yk nku÷ hurMkzuÂLMkÞ÷

yuÃkkxo{uLxkuLke ðå[u ykðu÷ku Au. {wÏÞ

{tºke LkhuLÿ {kuËe y®nÞk ÃkÄkhLkkh

nkuE íku{Lkk ykøk{LkLkk çku rËðMk

Ãknu÷kt Ãkku÷eMku yuÃkkxo{uLxLkk hneþkuLke

ÞkËe íkiÞkh fhe níke. yk rËðMkku

Ëhr{ÞkLk íku{Lkk ½hu hkufkÞu÷k

{nu{kLkkuLkk Lkk{kuLkwt swËw r÷Mx çkLkkÔÞwt

níktw. ykx÷wt ykuAtw nkuÞ íku{ {kuËe

ÃkMkkh ÚkkÞ íÞkhu yuÃkkxo{uLxLkk çkkhe

Ëhðkò çktÄ hk¾ðkLke Ãkku÷eMk îkhk

yfkuxk yLku yzÄk ykuÃke hkuz

rðMíkkh{kt yksu çkÃkkuhÚke Lkku yuLxÙe

þnuh{kt {n¥k{

íkkÃk{kLk 40.4 zeøkúe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.9

þnuh{kt íkkÃk{kLk{k Mkk{kLÞ ðÄkhku

ÚkÞku níkku Ãký økh{eLke ríkðúíkk ðÄw

nkuðkÚke þnuhesLkku ºkkne{k{ Ãkkufkhe

WXâk níkk.íkkÃk{kLk Ãkkhku hrððkhu

ÃkwLk: 40 rzøkúeLku ðxkðe síkk ykfhe

økh{eLkku {knku÷ W¼ku ÚkÞku níkku su{k

yksu ðÄkhku ÚkÞku Au. rðíku÷k

MkÃíkknLkk ytík{k íkkÃk{kLk fkçkq{kt níktw

yLku 40 rzøkúeÚke Lke[u hÌktw nkuðkÚke

økh{eÚke hkník níke.

«ðíko{kLk {kuMk{{kt nðk{kLkLkku {qz

AkMkðkhu çkË÷kR hÌkku Au. økh{eLkk

økúkV{kt [Zkð Wíkkh òuðk {¤e hÌkku

Au. yuf íkçk¬u økh{eLkku Ãkkhku 41

rzøkúe LkSf ÃknkU[e økÞku níkku Ãký

çkkË{kt ðkíkkðhý çkË÷kÞwt níktw yLku

nexðuðLke yMkh ykuAe Úkíkkt s

íkkÃk{kLk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. AuÕ÷k

ºký rËðMkÚke þnuh{kt økh{e yuftËhu

ykuAe yLkw¼ðkíke níke. {kuze Mkkts

çkkË Xtzk ÃkðLkLke ÷nuh¾eyku

rËðMk¼hLke økh{eÚke hkník ykÃkíke

níke.Ãký yksu WLkk¤kyu ykfhk

r{òsLkku {qz çkLkkÔÞku nkuÞ íku{ 24

f÷kf{kt s íkkÃk{kLk{kt ykþhu yuf

rzøkúeLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. yksu

{n¥k{ íkkÃk{kLk 40.4 rzøkúe yLku

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 24.4 rzøkúe hÌkwt

níktw. ßÞkhu ¼usLktw «{ký 27 xfk

ytøk ËÍkzíke økh{eLku fkhýu

þnuh yøkLk ¼êe{kt VuhðkÞwt

Vwxr«Lx™k rðãkÚkeoykuyu ‚k{krsf sðkƒËkhe rLk¼kðe

600 sux÷e fk…z™e

ƒu„Lkwt rðíkhý fhe

ò„]rŒ ÷kððk™ku

«Þk‚


xuf™ku÷kuS VufÕxe Vwxr«Lx™k

rðãkÚkeoyku îkhk ‚{kSf

sðkƒËkhe™k ¼k„Y…u yksu

fkhu÷eƒk„ …ktýe™e xktfe ™Sf™e

þkf {kfuox{kt Ã÷kMxe„ ƒu„ ™

ðk…hðk {kxu ò„]rŒ yr¼Þk™ nkÚk

ÄÞwo nŒwt. rðãkÚkeoyku îkhk ytËksu

600 sux÷e fk…z™e ƒu„Lkwt rðíkhý

fheLku Ã÷kMxef çkuøkLkku WÃkÞkuøk Lknª

fhðk ytøku ò„]rŒ ÷kððk™ku «Þk‚

fhðk{kt ykÔÞku nŒku.

SLMk yLku xe þxo{kt Mkss xufkuLkk

ytËksu h0 sux÷k Þwðf Þwðíkeykuyu

ÃkkýeLke xktfe LkSfLkk þkf {kfuox{kt

yksu ½w{e ðéÞk níkk. ‚kR™ ƒkuzo

Œu{s fk…z™e ƒu„ ÷RLku ykðu÷k yk

rðãkÚkeoyku ÷kheðk¤k Œu{s „úknfku™u

Ã÷kMxef ƒu„Úke ÚkŒk ™wfþk™ ƒkƒŒu

‚{òðíkk níkk. yux÷wt s Lknª

Ã÷kMxef ƒu„{kt þkf¼kS ÷R sŒk

„úknfku™u fk…z™e ƒu„ …ý yk…ðk{kt

ykðe nŒe.

rðãkÚkeoykuyu sýkÔÞtw nŒwt fu,

Ã÷kMxef ƒu„™ku ðÄw ð…hkþ {kºk

„úknfku™e yk¤‚™k fkhýu ÚkR hnÞku

Au. „úknfku ½huÚke fk…z™e fu …Ae

Ã÷kMxef™e ƒu„ ÷kðŒk ™Úke. Œu{s

Ëhuf þkf¼kS {kxu y÷„ y÷„

Úku÷e ÷uðk™ku yk„ún hk¾u Au. suÚke

½hu sR Awxk …kzðk™e …zkusý hnu

™rn. „úknfku™e yk¤‚™k …„÷u

yksu Ã÷kMxef ƒu„™ku ð…hkþ ðÄe

hnÞku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yu{. yu‚.

Þwr™ðr‚oxe xuf™ku÷kuS VufÕxe™k

rðãkÚkeoyku îkhk „wshkŒ™k ‚kiÚke

{kuxk xufrLkf÷ VuMxeð÷ Vwxr«Lx™wt

fkhu÷eçkkøk þkf {kfuox{ktÚke Ã÷kMxef

ƒu„Lku rík÷ktsr÷ ykÃkðk yr¼Þk™

fkÃkzLke Úku÷eLkwt rðíkhý fhíkkt xufkuLkk rðãkÚkeoyku (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

ððzzkkuuËËhhkk :: {wÏÞ {tºke LkhuLÿ {kuËeLkk ykøk{LkLke Ãkqðo MktæÞkfk¤u Ãkku÷eMku Mk{økú

Áx Ãkh çktËkuçkMíkLkwt rhnMko÷ fÞwo níkw. {kuËe su Áx ÃkhÚke yfkuxk MxurzÞ{ MkwÄe

ykððkLkk Au íku Áx Ãkh szçkuMk÷kf Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku

níkku. Ãkku÷eMk íktºk rþMíkLkku ÃkÞkoÞ fnuðkÞ Au. ¼h çkÃkkuhu 40 rzøkúeÚke Ãký ðÄw

økh{e{kt Ãkku÷eMk sðkLkku økh{ ÕnkÞ ÚkÞu÷e Mkzfku WÃkh ¾zuÃkøku çktËkuçkMík{kt

íknuLkkík ÚkÞkt níkk. rhnMko÷ Ëhr{ÞkLk ÷kufkuyu Ãký {w~fu÷eyku ðuXðe Ãkze níke.

Mkku{ðkhu xÙkrVf

rhnMko÷Úke Ãký

÷kufku ÃkhuþkLk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh




Date post:	30-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	kunal-pandya
View:	219 times
Download:	0 times

Baroda City 10-04-2012

Documents