Prakticka Elektronika 1997-09

Praktická elektronika A Radio - 9/97

ROÈNÍK II/1997. ÈÍSLO 9

V TOMTO SEITÌ

NÁ ROZHOVOR

Praktická elektronika A RadioVydavatel: AMARO spol. s r. o.Redakce: éfred.: Lubo Kalousek, OK1FAC, re-daktoøi: ing. Josef Kellner (zástupce éfred.),Petr Havli, OK1PFM, ing. Jan Klabal, ing. Ja-roslav Belza, sekretariát: Tamara Trnková.Redakce: Dládìná 4, 110 00 Praha 1,tel.: 24 21 11 11 - l. 295, tel./fax: 24 21 03 79.Roènì vychází 12 èísel. Cena výtisku 25 Kè. Po-loletní pøedplatné 150 Kè, celoroèní pøedplatné300 Kè.Roziøuje PNS a. s., Transpress spol. s r. o., Me-diaprint & Kapa a soukromí distributoøi.Objednávky a pøedplatné v Èeské republicezajiuje Amaro spol. s r. o. - Michaela Jiráè-ková, Hana Merglová (Dládìná 4, 110 00Praha 1, tel./fax: (02) 24 21 11 11 - l. 284),PNS.Objednávky a predplatné v Slovenskej repub-like vybavuje MAGNET-PRESS Slovakia s. r. o.,P. O. BOX 169, 830 00 Bratislava, tel./fax (07)525 45 59 - predplatné, (07) 525 46 28 - admi-nistratíva. Predplatné na rok 330,- SK, na polrok165,- SK.Podávání novinových zási lek povolenoÈeskou potou - øeditelstvím OZ Praha (è.j.nov 6005/96 ze dne 9. 1. 1996).Inzerci v ÈR pøijímá redakce, Dládìná 4,110 00 Praha 1, tel.: 24211111 - linka 295,tel./fax: 24 21 03 79.Inzerci v SR vyøizuje MAGNET-PRESS Slo-vakia s. r. o., Teslova 12, 821 02 Bratislava,tel./fax (07) 525 46 28.Za pùvodnost a správnost pøíspìvkù odpovídáautor (platí i pro inzerci).Internet: http://www.spinet.cz/aradioEmail: [email protected]ádané rukopisy nevracíme.ISSN 1211-328X, MKÈR 7409

© AMARO spol. s r. o. Snímek nového závodu

Pan Mauro Toninati

S panem Maurem Toninatim,øeditelem firmy Italtronic.

Mohl byste ètenáøùm naehoèasopisu pøedstavit vai firmu ajejí zamìøení?

Firma Italtronic byla zaloena v ro-ce 1987 - letos tedy slavíme desetiletévýroèí. Cílù pøi zaloení firmy bylohned nìkolik: Znali jsme problémy vý-robcù elektronických zaøízení s pouz-dry pro jejich výrobky, proto jsmechtìli zahájit výrobu univerzálníchpouzder, urèených svou konstrukcíprávì pro tyto úèely. Shromádili jsmepoadavky od mnoha potenciálníchzákazníkù a navrhli konstrukce prv-ních pouzder. Ohlas byl ji tehdy ne-èekaný.

Dalím cílem bylo hned od samé-ho poèátku udret ceny výrobkù na conejnií cenové hladinì, nebo jen taklze pouívat univerzální pouzdra ne-jen pro vzorky nebo amatérskou výro-bu, ale i pøi sériové výrobì.

A tak se stalo, e objekt, ve kte-rém jsme pøed lety zahájili svoji èin-nost (tehdy tam byla jak administrati-va, lisovna i sklad), se stal tìsným.Nejprve se pøestìhovala lisovna a po-tom se ji do budovy neveel ani celýsklad. Pøeváení výrobkù mezi skladyvak bylo velmi problematické a za-èalo se projevovat v operativnostivykrývání dodávek. Proto v letonímroce firma dostala k desátým naro-zeninám novì vybudovaný výrobnía skladovací areál. Ve je tedy opìttakzvanì pod jednou støechou a s do-stateènou rezervou pro pøítí léta.

Jsou plastová pouzdra skuteè-nì tak ádaný a potøebný sorti-ment?

Elektronická zaøízení a to jak pøiamatérské výrobì, tak i pøi malo avelkosériové výrobì je tøeba v závìruvýroby vhodnì zapouzdøit. Pouzdro(skøíòka) toti sehrává velmi dùlei-tou roli v celkové úspìnosti celéhovýrobku. Musí splòovat nejen este-tické poadavky, ale také odpovídatsvou konstrukcí celkovému charakte-ru výrobku, zajiovat bezpeènost ob-sluhy proti úrazu elektrickým proudema naopak chránit zaøízení pøed poko-zení mechanickým zásahem, pøípad-nì vlhkostí.

Vzhledem k cenovým relacím liso-vacích forem pro výrobu plastovýchvýliskù je proto v mnohých pøípadechvýhodné podøídit konstrukci pøístrojehotovým pouzdrùm a tak se podstat-nì zmení náklady na výrobek a tími jeho koneèná cena.

Mùete nám v kostce pøedstavitnejzajímavìjí výrobky z vaehosortimentu?

Nezajímavìjími výrobky z naehosortimentu jsou bezesporu pouzdraMODULBOX pro stavbu pøístojù, urèe-ných svojí konstrukcí pro pouití v roz-vádìèích s takzvanými litami DIN.

Ná rozhovor ........................................... 1Co nového v elektronice 1997 ................. 3AR seznamuje: Bezòùrový telefonnípøístroj Daewoo TOP DCP-100 ............... 4Nové knihy ............................................... 5AR mládei:Základy elektrotechniky (Pokraèování) ... 6Jednoduchá zapojení pro volný èas ........ 8Informace, Informace .............................. 9Univerzální dvoukanálovánabíjeèka baterií NiCd, NiMh a Pb ........ 10Stereofonní pøijímaè AM/FM .................. 15Nf zosilòovaè s hybridnýmIO 2x 150 W (0,007 %) .......................... 18Ovládaè slneèných kolektorov ............... 23Zkoueèka ploných spojù ..................... 24Miniaturní nf filtr ...................................... 24Inzerce ................................... I-XXXVII, 48Malý katalog .................................... XXXIXProudové zesilovaèe 400 MHz ............... 25Operaèní zesilovaèe pro 25 MHz ........... 25Dekodér teletextu s vlastním øízením .... 26Èíslicové multimetry .............................. 28Kódový zámek ....................................... 30Jednoduchý modem .............................. 31Poznámky k antén. ladicím èlenùm ....... 31CB report ............................................... 32PC hobby ............................................... 33Rádio Nostalgie ................................... 42Z radioamatérského svìta ..................... 43


V tomto provedení vyrábíme celou sériipouzder v íøkách od 1 M (17,5 mm)a po 9 M (159,5 mm). Uvedený rozsahvelikostí tohoto pouzdra umoòujeumístit v nich ve od jednoduchýchprvkù jako jsou napø. pomocná relé,èasovaèe a po pomìrnì sloité re-gulátory, procesorové øídicí jednotkyapod. Aplikací v tìchto pouzdrech jsemsám vidìl ji stovky. K oblibì pouzderMODULBOX bezesporu pøispívá i exis-tence mnoha doplòkù jako jsou krytysvorkovnic, prùhledné a prùsvitné èel-ní panely, svorkovnice atd.

Pro stavbu panelových pøístrojùa regulátorù jsou velmi ádaná pouz-dra øady INCABOX. Vyrábíme opìtvelký sortiment rozmìrù od vskutkuminiaturních s rozmìrem pøedního pa-nelu 36 x 72 mm a po velká provede-ní 144 x 144 mm, které ji umoòujíkonstrukci sloitých pøístrojù. Zajíma-vým doplòkem vìtiny provedení øadyINCABOX jsou pøídavné prùhlednékryty panelu, zajiující krytí IP54, pøí-padnì IP65. Vnitøní konstrukce skøíníumoòuje zasouvání desek s elektro-nikou do dráek.

Opìt pro rozvádìèe a montá nalitu DIN jsou urèeny profily a staveb-nice s oznaèením SUPPORT. Jednáse v podstatì o dráky desek s plo-nými spoji do rozvádìèe. Vyrábíme jev íøkách 72 a 107 mm. Délka je buïdána pouitím standardnì vyrábìnýchvelikostí, nebo si mùe zákazník za-koupit metrá a pøizpùsobit délkuprofilu svým potøebám. Tento typ sepouívá pøevánì pro výrobu oddìlo-vacích obvodù pro mikroprocesorovésystémy jako jsou reléové sady apod.Dále máme v naem sortimentu øadypouzder - krabièek pro pøenosná zaøí-

zení, jako jsou napø. mìøicí a diagnos-tické pøístroje - zde bych rád zmíniløady TABOX, ISO a VIBOX.

Pro konstrukci a stavbu stolníchpøístrojù dodáváme skøínì øady ECO-BOX, pro potøeby vysokého krytí (aIP65) jsou k dispozici boxy s oznaèe-ním ELBOX. Bohuel není moné pøitomto rozhovoru popsat vekerý násortiment. Jsem vak pøesvìdèen,a zkuenosti jsou toho dùkazem, eprakticky kadému zájemci máme conabídnout.

Kdo jsou tedy vai zákaznícia do kterých zemí dodáváte?

Potenciální zákazník je pro násprakticky kadý, kdo se zabývá výro-bou a konstrukcí elektronických zaøí-zení, a u pro prùmyslové nebo ko-merèní vyuití. Vzhledem k tomu, enai konstruktéøi peèlivì sledují mezi-národní normy týkající se oblasti elek-trotechniky a výrobky navrhují tak, abyvyhovovaly vem poadavkùm, získá-vá ná zákazník jistotu, e pouzdrovyhoví poadavkùm zkuebny pøi cer-tifikaci. Je to otázka mechanické pev-nosti, samozháivosti pouitého mate-riálu apod.

Nai zákazníci jsou proto nejenamatéøi s individuálními konstrukcemia vývojová pracovitì, ale nejvìtímiodbìrateli jsou zákazníci z øad výrob-cù, kteøí vytváøejí rozmanitost z uni-verzálních pouzder tamponovým tis-kem, barevnými samolepicími títky,fóliovými klávesnicemi apod.

Své výrobky jsme zpoèátku prodá-vali pouze v Itálii. V podstatì prvnívýznamné zahranièní dodávky jsmepøed lety uskuteènili právì k vám (do

tehdejího Èeskoslovenska) prostøed-nictvím firmy ENIKA z Nové Paky.

Dnes dodáváme s úspìchem prak-ticky do vech zemí Evropy a neod-pustím si dodat, e nynìjí Èeskárepublika je stále jedním z nejvýznam-nìjích zahranièních odbìratelù. Mánávtìva veletrhu AMPER '97, kdejsem poznal mnoho výrobkù právìv pouzdrech z naí produkce, mnev tom jen ujistila.

To, co jste nám nyní popsal, jezákladní sortiment vaí firmy.Pøipravujete nìjaké novinky?

Samozøejmì e pøipravujeme novévýrobky. Poadavky a nároky zákaz-níkù se stále zvìtují a neustálé zdo-konalování slueb a technické úrovnìnaich výrobkù je pøedpokladem dlou-hodobého úspìchu. Proto jsme taképøed nedávnem zahájili výrobu svor-kovnic a konektorù, pøedevím v pro-vedení do desek s plonými spoji.Naí specialitou jsou svorkovnice provìtí prùmìry vodièù a vìtí proudovéa napìové zatíení.

Zmínil jste se, e Èeská republi-ka je vaím významným zákaz-níkem. Na koho se mohou tedypøípadní noví zájemci obrátit?

Vùèi zahranièním partnerùm mámejednotnou obchodní politiku, která senám velmi osvìdèila. V kadé zemi sina základì peèlivého výbìru a refe-rencí vybereme zástupce, který pakv dané zemi získává exkluzivní právopro obchod s naimi výrobky. Jakopartnera pro obchod s Èeskou i Slo-venskou republikou jsme si vybrali jizmínìnou firmu ENIKA z Nové Paky.V katalogu této firmy najdou pøípadnídalí zájemci o nae výrobky ucelenýa kompletní pøehled veho, co nabízíme.

Zmínil jste se také o naem me-zinárodním veletrhu elektro-techniky a elektroniky AMPER.Jsou vae výrobky prezentová-ny i tam?

Jak jsem ji uvedl, prostøednictvímfirmy ENIKA z Nové Paky prodávámevýrobky v Èeské republice. Pochopi-telnì je ná sortiment pøedstavováni na této prestiní akci. Jednak jsoupouzdra vystavena, aby si je mohlizákazníci zblízka prohlédnout, navyádání zdarma získají katalog fir-my ENIKA, v nìm jsou vyobrazenynae výrobky spolu s cenovými rela-cemi. Po dobu této výstavy je té pøí-tomen ná zástupce.

Mohl byste na závìr uvést kon-takt na firmu ENIKA?

Pro úplnost uvádím celou adresu:ENIKA, Nádraní 609, 509 01 NováPaka, tel. (0434) 663311, fax (0434)663322, Internet - http://www.enika.cz

Dìkuji vám za rozhovor.

Pøipravil ing. Josef Kellner

Pan Mauro Toninati s ing. Jiøím Vávrou z firmy Enika na výstavì Amper 97

UZÁVÌRKA JE POSUNUTA NA 15. 9.

Konkurs PE A Radia 1997Podrobné podmínky viz A Radio 3/1997, s. 3.


Co nového v elektronice 1997Doc. Ing. Jiøí Vackáø

Jako kadoroènì i letos stojí zatopøehlédnout smìry vývoje elektronikyv jejich dílèích oblastech a aplikacích,jak nám je podávají zahranièní odbor-né èasopisy a zejména publikace nej-vìtí elektronické svìtové instituceThe Institute of Electrical and Electro-nics Engeneers. Ta má nyní i v Prazesvoji sekci na elektrotechnické fakultì,sekretariát Technická 2, Praha 6, tel.2435-2377. Blií informace o rozsa-hu èinnosti a monostech èlenstvíuveøejníme v blízké dobì ve zvlátnímèlánku, bude-li dostateèný zájem.Nyní vak ji k novinkám jednotlivýchdílèích oborù.

1. Elektronickékomunikaèní systémy

vykazují stálý rychlý rùst kapacit. SíWWW - World Wide Web mìla kon-cem r. 1996 pøes 550 000 úèastníkù,nyní má témìø 2 milióny, za 1 rok serozrostla 10x. Zaèleòují se do ní i sys-témy SDN (Integrated Services DigitalNetwork) a ADSL (Asymetric DigitalSubscriber Lines). Tento systém pou-ívá pøenos po bìných telefonickýchlinkách, má filtry 0 a 4 kHz pro te-lefon a fax a 256 kanálù po 4 kHzv pásmu 10 kHz a 1,1 MHz (vyuitíse optimalizuje u kadého úèastníkaindividuálnì, systém DMT - diversemultitone technology), co umoòujetzv. surfing nebo browsing na WWW(prohledávání celého spektra obsahu)a dále pøenos dat obìma smìry s ne-symetrickou kapacitou (velká k úèast-níku, malá zpìt). Do systému se inte-grují i lokální sítì, kapacita svìtlovodùse zvìtuje pomocí WDM - Wave-length Division Mode, vyuitím rozdíl-ných vlnových délek svìtla (a 40 ka-nálù s odstupem 2,5 nanometru po2,5 Gb/s, celkem 100 Gb/s). Integracisvìtové komunikaèní sítì zdruje pri-vatizace telekomunikaèních systémùv jednotlivých státech. Ethernetovélinky 10 Mb/s zvìtují kapacitu na1 Gb/s nebo alespoò na 100 Mb/s.Rùzné systémy pøenosu dat ATM -Asynchronous Transfer Mode - pøi tomvzájemnì soutìí. Dosavadní kabelo-vé televizní systémy CAT mohou tézvìtit svoji kapacitu pomocí 64stavo-vé kvadraturní modulace (QAM64) ana 30 Mb/s smìrem k úèastníku,6 Mb/s zpìt. Tyto systémy (ADSLi QAM64) jsou ovem jen doèasnýmøeením asi do roku 2005, dokudrychlosti pøenosu zùstanou pod 2 Mb/s,popø. 6 Mb/s. Do roku 2000 by mìlafungovat svìtlovodná linka kolem svì-ta, FLAG, Fiber Optic Link AroundGlobe, s kapacitou 5,3 Gb/s. Teleko-munikaèní poplatky èiní ji dnes zacelý svìt 500 miliard $ roènì, z tohopodíly 20 % NTT Japan, 10 % ATT -USA, 10 % DTT - Nìmecko atd. Pøi-tom se rozíøují i systémy druicovékomunikace, napø. Inmarsat má 4 dal-í druice, pro lodi a letadla (fungujeod r. 1979) Iridium, 66 druic na 6 dra-hách, 1616 a 1626 MHz, lehké termi-nály Motorola od r. 1998, moná i ka-

pesní, LEO - Globstar, 48 druic atd.Federální komunikaèní komise nynízpracovala kmitoètový plán a do 300GHz s volným pásmem bez licencí 59a 64 GHz pro krátké linky (kyslíkováabsorpèní èára, malý dosah).

2. Energetikaklade v souèasné dobì nejvìtí nadì-je do zavedení zvlátních supravodièù(tzv. vysokoteplotních), které mají pøi-nést podstatnou zmìnu do rozvodùenergie a do konstrukce elektrickýchstrojù. Tyto supravodièe, chlazené te-kutým dusíkem (-199 °C), mají prak-ticky nulové ztráty a snáejí velké hus-toty elektrického proudu bez zahøátí.Jde o materiály YBCO = YBa2Cu3O7,nebo BSCCO = Bi2Sr2Ca2Cu3O10, vy-rábìné v SRN (Heraeus) a v Japon-sku (Sumitomo) taením prákovésmìsi kyslíèníkù ve støíbrné trubce zahorka, s aplikací tepelných cyklù. Poèí-tá se s proudovou hustotou 180 A/mm2,desetitísíciampérový kabel má upro-støed trubku Cu protékanou tekutýmdusíkem, na ní 6 pramenù supravodi-èe BSCCO po 10 mm2, na nich tlustévrstvy tepelné a elektrické izolace amechanické ochrany. Druhý materiálYBCO se mùe pouze napaøovat vevakuu na nikl nebo mìï ve vrstvì asi1 µm, snáí vak a 10 000 A/mm2, tj.10 A na 1 mm íøky vrstvy. Aplikacepro transformátory, generátory, moto-ry a pro akumulátory energie v mag-netickém poli jsou v experimentálnímstadiu.

3. Spotøební elektronikapøináí hlavní novinky pro televizi.Konkurence se pøedhání v inovacích,bez jednotné koncepce s nejasnouperspektivou. Vývoj digitálních video-diskù probíhá s potíemi, systémySony-Philips a Toshiba-Time Warner,koncem t.r. se oèekávají disky 4,7 GBs normou MPEG2 pro 135 minut TVprogramu, stroj za asi 1000 $, laser15 µW pro zápis, 1 µW pro ètení, za-tím jen pro poèítaèe jako HD. Pro tele-vizi na WEB ze speciální sítì (WebTV) se prodává adapter pro TV pøijí-maè za 2000 $ s procesorem MIPSR4000 (112 MHz), jednoduché adap-tery pro obrázky z Internetu na TV pøi-jímaè jsou za 350 $. Dopisy i kresbymono posílat E-mailem. Federálníkomise FCC vyèkává do konce rokus vydáním normy pro digitální televi-zi Advanced TV System Comittee,vèetnì HDTV - televize se zvìte-nou rozliovací schopností (a 1200øádkù). Objevily se té nové displejeFujitsu - úhlopøíèka 106 cm, tlouka10 cm a Sony-Plasmatron, systémPALC - Plasma-Adressed LiquidCrystal. V prodeji se oèekává koncemt.r., konstrukèní detaily nezveøejnìny.

4. ivotní prostøedía péèe o tzv. trvale udritelný zpùsobrozvoje hospodáøství zaèíná být bránavánì, hlavnì z ekonomických dùvo-dù. Byly zpracovány zásady pro eko-logickou konstrukci výrobkù a jejichovìøování (normy ISO 14000 14001),

do akce jsou v USA zapojeny univerzi-ty a prùmysl, sleduje se volba materiá-lù, technologie výroby, doprava, balení,doba ivota, opravitelnost, monostirecyklace, kalkulace rizik a nákladù.V Japonsku se zavádí recyklace de-montovaných souèástek do novýchpøístrojù u domácích spotøebièù a po-èítaèù. V chladicí technice se uívámísto freonù prostých nebo chlorova-ných uhlovodíkù (isobutan aj.), ale bylzdokonalen i vzduný cyklus chlazení.Pro chlazení v klimatizaèních zaøíze-ních se propaguje pohon ze sluneèníchbaterií, které poskytují nejvìtí proudprávì tehdy, kdy je potøeba chladit.

kodlivým vlivem na ivotní pro-støedí mohou pùsobit té silná magne-tická pole energetických vedení, zatímvak není jasné, zda jde o pøímý vliv èinejde-li spíe o virové nákazy zpro-støedkované ivoèichy nebo hmyzem,kerý v okolí tìchto vedení nalézá pøíz-nivé prostøedí. Slabá impulsní magne-tická pole asi 5 a 200 gaussù majíprokazatelnì dobré úèinky na arthrózya zlomeniny kostí. V USA byl zasta-ven výzkum termojaderných elektrá-ren, pokraèuje v nìm jen Japonsko ajiní Korea. Bìné jaderné elektrárnyjsou stále v provozu, nové se zatímnestaví. Úloitì jaderného odpadujsou zatím v severovýchodních hor-ských oblastech USA a Kanady, defi-nitivní øeení není jetì nalezeno.

5. Poèítaèestále rostou výkonem i objemem výroby.Ve svìtì je ji na 300 miliónù osob-ních poèítaèù (PC), v USA 100 milió-nù. Objem výroby tvoøí 6 % hrubéhodomácího produktu. Výkonnìjí typyPC jsou vybaveny mikroprocesoryPentium Pro, pracovní stanice majísymetrické multiprocesorové systémySMP, multiprocesory RISC pøecházejína 64 bitù. Objevují se vak i zjedno-duené aplikaènì specifické typy PC,sekretáøské typy PDA - Personal Di-gital Assistents a specializované typypro Internet - Network PC, nebo in-ternetové adaptéry pro TV pøijímaèe.Speciální servery Internet pro firemnísítì, uívající komunikaèní sítì Inter-netu s kódovaným pøístupem, jsou tévyvinuty. Probíhá soutì v operaèníchsystémech: MS-DOS uívá 180 milió-nù PC, Windows 95 asi 70 miliónù,Windows NT asi 20 miliónù, hlavnìsítì se servery a workstations; u vý-konnìjích poèítaèù pøevaují rùznéverze UNIX. V oblasti periferních zaøí-zení poèítaèù nalézáme digitální vi-deodisky DVD s kapacitou 17 GB,pruné disky 3,5" s kapacitou a 120 MB,barevné tiskárny ink-jet v cenách od350 $, vícefunkèní tiskárny, pracujícíi jako kopírky a fax, karty Ethernets pøenosovou kapacitou 10 Mb/s, per-spektivnì 100 Mb/s a rychlejí propo-jovací cesty - Universal Serial Bus,USB, 12 Mb/s; perspektivní normaStandard 1394 a 400 Mb/s, v bu-doucnu a 1,6 Gb/s. Tyto svìtové zá-vody v rychlosti zpracování a pøenosuinformací ukazují dùleitost této ob-lasti pro budoucí globalizaci hospo-dáøství a finanèních trhù a pro dravousoutì mezi nejsilnìjími partnery.

(Pokraèování)


SEZNAMUJEME VÁS

ñ

V PE 4/96 jsem uveøejnil test bezòùro-vého telefonního pøístroje firmy Siemens910, který dodnes povauji za to nejlepí,co je v tomto oboru na naem trhu k dostá-ní. Chtìl bych zde jen pøipomenout, ev souèasné dobì je ji prodáván typ Giga-set 1010, který je vak funkènì i vzhledovìprakticky shodný s pøedelým typem a pro-to jsem nepovaoval za nezbytné ho testo-vat.

Nyní jsem získal k testování bezòùro-vý telefonní pøístroj, který je výrobkem ko-rejské firmy Daewoo a který, i kdy samo-zøejmì nemá tolik moostí a funkcí jakovýrobek firmy Siemens, se mi pøesto zdábýt velmi zajímavý jak svými vlastnostmi,tak pøedevím cenou, za ní je prodáván.

Celkový popis

Tento bezòurový telefon, který jeschválen pro provoz v naí telekomunikaènísíti, pracuje v kmitoètovém pásmu 900 MHz.Má samozøejmì nejen vechny základníbìné funkce, avak i nìkteré dalí ménìbìné. Umoòuje opakovat volbu poslednìvolaného èísla a do jeho pamìti lze vloita deset èísel nejèastìji volaných úèastní-kù. Tyto úèastníky pak lze volit tzv. zkráce-nou volbou. Kadé z vloených èísel mùebýt a dvacetimístné. Základnová staniceslouí té jako nabíjeè vestavìných aku-mulátorù v pøenosné èásti a ta se do zá-kladnové stanice pokládá naplocho. Pøitomje lhostejné, zda pøenosnou èást do zá-kladnové stanice vloíme tlaèítky smìremdolù nebo smìrem nahoru.

Na základnové stanici jsou tøi kontrolky,z nich lutozelená indikuje pøipojení zá-kladnové stanice k síti (tedy napájení), ze-lená indikuje aktivaci státní linky a èervenáindikuje nabíjení akmulátorù ve vloenépøenosné èásti. Zelené tlaèítko slouí k pro-pojení základnové stanice s pøenosnouèástí ve funkci interkomu. Na dnì základ-nové stanice je pìtinásobný spínaè DIL (tøijsou funkèní a dva bez funkce). Jednímspínaèem lze mìnit ve dvou stupních hlasi-tost vyzvánìní základnové stanice, druhýslouí k pøepínání mezi impulsní a tónovouvolbou a tøetím lze v pøípadì potøeby zablo-kovat funkci èíslicových tlaèítek na pøenos-né èásti a umonit tak pouze pøíjem pøi-cházejících hovorù. Pokud je k základnovéstanici pøipojen vìtí poèet pøenosných èás-tí, jsou tímto zpùsobem zablovány vech-ny. K základnové stanicí lze toti pøihlásit as ní provozovat a ètyøi pøenosné èásti.

Pøenosná èást je vybavena dvouøádko-vým displejem, v jeho dolním øádku sezobrazuje èíslo pøenosné èásti, èíslo vola-ného úèastníka a té infomace pøi vkládá-ní rùzných pokynù do pamìti. V hornímøádku se pak zobrazují informaèní symbolyo provozu pøístroje.

U pøenosné èásti lze rovnì volit dvastupnì hlasitosti vyzvánìní a vybrat si je-den ze ètyø rùzných zpùsobù vyzvánìní.

Hlasitost hovoru ve sluchátku je rovnì na-stavitelná ve dvou stupních a potvrzovacísignál (to znamená akustický signál potvr-zující stisknutí jednotlivých tlaèítkek) lzebuï zapnout nebo vypnout. Na pøenosnéèásti lze rovnì zablokovat funkci tlaèítek,co je výhodné napøíklad pøi pøenáení pøe-nosné èásti v kapse nebo v aktovce, abynebyla nechtìnì zapojena napøíklad státnílinka nebo jiná funkce. Pøícházející hovorje vak normálnì vyzvánìn a uivatel homùe bez problémù pøijmout a uskuteènit.

Dùleité funkce, jako je napøíklad za-blokování volby èísel, zaèínajících nulou(mezimìstské hovory) nebo zablokovánívolby èísel zaèínajících dvìma nulami (me-zistátní hovory), jsou jitìny ètyømístnýmkódovým èíslem. To je dùleité proto, abytoto zajitìní nemohly neoprávnìné osobyvyøadit z funkce, protoe kódové èíslo jenutné vkládat i pøi odblokování zmínìnýchfunkcí. Kódové èíslo, vloené z výroby, je0000. Toto èíslo vak lze kdykoli podlepøání uivatele zmìnit a pøenosné èásti pøi-dìlit jakékoli jiné ètyømístné èíslo.

Jestlie je ve spojení s jednou základ-novou stanicí pouíváno pøenosných èástínìkolik, je moné jakýkoli státní hovor, ve-dený na jedné pøenosné èásti, kdykoli pøe-dat kterékoli jiné pøenosné èásti. Mezi pøe-nosnou èástí a základnovou stanicí je takémoná interní hlasová komunikace. V tompøípadì pracuje základnová stanice vefunkci hlasitého telefonu, protoe nemáádné sluchátko. Interní hlasová komuni-kace mezi jednotlivými pøenosnými èástmivak moná není.

Pokud je v sestavì pouívána jen jednapøenosná èást, má ji z výroby pøidìlenosvé èíslo a tím je 0. Toto èíslo trvale blikána levé stranì displeje pøenosné èásti (po-kud není pøenosná èást vypnuta). Jestlieje pouíváno nìkolik pøenosných èástí (nej-výe vak ètyøi), je tøeba vechny k základ-nové stanici pøihlásit (pak výrobce doporuèujepøidìlit jim pro lepí orientaci èísla 1 a 4).

Pøenosná èást je napájena akumuláto-rovým blokem, který se skládá za tøí niklo-kadmiových akumulátorù typu AA (tuko-vé) s kapacitou 600 mAh. Akumulátorovýblok je pøipojen kablíkem, zakonèeným mi-niaturní dvoupólovou zástrèkou. Pokudpøenosnou èást delí dobu nepouíváme,lze ji miniaturním pøepínaèem vypnoutz provozu (blikající èíslo v levém rohu dis-pleje v tomto pøípadì zmizí).

Na tomto místì obvykle uvádím tech-nická data testovaných pøístrojù, ta vakvýrobce nikde neuvádí. Jak jsem se dozvì-dìl, technická data prý neobsahuje ani ser-visní manuál k tomuto pøístroji. Pokusiljsem se tedy zmìøit alespoò rozmìry a zjis-tit hmotnosti jednotlivých dílù. Mìøil jsemtaké spotøebu a odhadl pøiblinou dobu,kterou pøístroj vydrí (pøi nabitém akumulá-toru) v pohotovostním stavu a pøi hovoru.Pøitom jsem zjistil, e pøenosná èást odebí-rá ze zdroje proud impulsnì, to znamená,e pøiblinì 0,6 sekundy odebírá vìtíproud (zøejmì aktivace pøijímaèe) a asi 1,8sekundy odebírá pøiblinì patnáckrát men-í proud. Jednoduchým výpoètem lze pakurèit prùmìrný odebíraný proud.

Zjitìné technické údaje

Kmitoètové pásmo: 914 a 959 MHz (CT1).Napájení: 3,6 V.Doba provozu v pohotovostním stavu:

asi 40 hodin.Doba provozu pøi hovoru: asi 5 hodin.Rozmìry pøenosné èásti ( x v x h):

5,5 x 16,5 x 3 cm (bez antény).Rozmìry základnové stanice ( x v x h):

16 x 5,5 x 15 cm.Hmotnost pøenosné èásti:

220 g (s akumulátory).Hmotnost základnové stanice: 340 g.Délka pøívodu od sí. napájeèe: 190 cm.Délka telefonního pøívodu: 300 cm.Zástrèka telefonního pøívodu: Mini Western.

BezòùrovýtelefonnípøístrojDaewoo

TOP DCP-1000


ñ 129e

.1,+<

Funkce pøístroje

S funkcí tohoto telefonního pøístrojejsem byl plnì spokojen. I kdy nemá kom-fort pøístroje Siemens, v bìném pouitíplnì vyhovuje a je, co jistì není zanedba-telné, podstatnì levnìjí.

Problém, s ním jsem se vak hned nazaèátku setkal, mìl podstatu v pøiloenémnávodu k pouití, který je v èeské øeèi. Po-kouel jsem toti podle návodu zkouetrùzné funkce pøístroje a zjistil jsem, ev nìkterých statích návodu jsou uvádìnynaprosté nesmysly a nìkteré dùleité po-kyny v nìm zase zcela chybí. Zaèal jsempátrat po tom, kdo je za tento nepouitelnýnávod odpovìdný a dozvìdìl jsem se, esnad byl vytvoøen nìkde v cizinì a pøicházík nám ji spolu s pøístrojem (patrnì z Kore-je).

Prodejce, který telefonní pøístroj k testuposkytl, se nakonec rozhodl zajistit navlastní náklad kvalitní návod, protoe od-mítnout tak dobrý pøístroj jen k vùli patné-mu návodu by byla vyslovená koda.

Dnes tedy mám pøed sebou ji kvalitníèeský návod, proti nìmu nemám ádnévýhrady, ovem pouze ve stavu pøípravyk tisku. Vìøím, e jmenovaný prodejce spl-ní svùj slib a e k tomuto pøístroji bude do-dávat tento návod. Pøitom si vak musímpoloit otázku, jak mùe dovozce, tedy fir-ma Daewoo, uvést na trh pøístroj, by dob-rý, ale s návodem, který je prakticky nepo-uitelný. Stejnì tak se divím, e povolovacíorgán, tedy Èeský telekomunikaèní úøad,vùbec nezajímá, jaké návody jsou k jímhomologovaným pøístrojùm pøikládány.Z toho veho vyplývá, e jediný prodejce,který snad bude tento telefonní pøístroj pro-dávat s odpovídajícím a srozumitelým ná-vodem, bude patrnì ten, který pøístroj po-skytl k testu. Jak jsem toti zjistil, dovozceo nekvalitì návodu, který k pøístroji pøiklá-dá, zøejmì dobøe ví, ale jak se zdá, pøílinéstarosti mu to nedìlá.

Chtìl bych ètenáøùm poskytnout jetìjednu dobrou radu. V záruèním listì, pøiklá-daném k pøístroji, je uveden dovozce, tedyfirma Daewoo v Praze 6, Dìdinská 893/29,take by kadý logicky pøedpokládal, e setam dozví o tomto výrobku blií informacea zajistí pøípadný záruèní i pozáruèní ser-vis. To dokazují i telefonní èísla zmínìnéhodovozce, která jsou na zadní stranì záruè-ního listu. Pokud by vak majitel telefonudotyèný podnik, který je na severozápad-ním okraji Prahy, navtívil, bude mu sdìle-no, e servis tohoto pøístroje zajiuje firmaKAST, sídlící v Praze 10, Bakirská 5 (coje opìt témìø na opaèném konci Prahy).Take zákazník bude mít o zábavu nejmé-nì na pùl dne postaráno. Doporuèuji protovem, aby se radìji obraceli pøímo na po-slednì jmenovanou firmu. Uetøí si tímhodnì èasu.

Kdy jsem, tentokrát ji podle kvalitníhonávodu, postupnì pøezkouel funkce toho-to pøístroje, utvrdil jsem se v pøesvìdèení,e jde skuteènì o dobrý výrobek. Nespor-nì výhodné je i to, e kadá základnovástanice mùe pracovat a se ètyømi pøe-nosnými èástmi, take lze z tohoto pøístrojevytvoøit jakousi malou ústøednu. Z kadépøenosné èásti lze pak realizovat státní ho-vor, pøièem ostatní pøenosné èásti jsou podobu tohoto hovoru od státní linky odpoje-ny. Státní hovor je té moné kdykoli pøe-dat úèastníkovi jiné pøenosné èásti, která jepøihláena ke stejné základnové stanici.Pøitom je zcela lhostejné, zda byl úèastníkstátního hovoru volajícím nebo volaným.I tato funkce mùe být pro mnohé uivatelevelmi výhodná.

Z libovolné pøenosné èásti lze internìzavolat základnovou stanicí, hovoøit s ní aze základnové stanice lze té internì zavo-lat pøenosnou èást a hovoøit s ní. Interníkomunikace je tedy obousmìrná. Tato po-slednì jmenovaná funkce je zcela jedno-duchá, pokud je pøipojena pouze jedna

pøenosná èást. Pokud je pøipojeno nìkolikpøenosných èástí, pak je situace ponìkudkomplikovanìjí, protoe pøi volání ze zá-kladnové èásti vyzvánìjí vechny pøihláe-né pøenosné èásti a hovor je uskuteènìns tou pøenosnou èástí, její obsluhovatelstiskne zelené obsazovací tlaèítko jakoprvní.

Pokud vak volá nìkterá pøenosná èástzákladnovou stanici, je i v tomto pøípadìspojení zcela jednoznaèné. Zbývá jen jetìupozornit znovu na to, e nelze realizovatinterní hovor mezi jednotlivými pøenosnýmièástmi.

Jak jsem se ji v úvodu zmínil, lzeu pøenosné èásti zablokovat volbu telefon-ních èísel zaèínajících buï jednou nulou(mezimìstské hovory) nebo dvìma nulami(mezistátní hovory). Toto zablokování lzerealizovat pouze po vloení kódového èíslaa odblokovat rovnì a po vloení kódové-ho èísla. Tím je zajitìno, e zablokovánínemùe samovolnì odblokovat kadý, kdomá právì pøenosnou èást k dispozici.

Pokud pøichází státní hovor, je nutného pøijmout vdy stisknutím zeleného ob-sazovacího tlaèítka, ale ukonèit mùemetento hovor buï dalím stisknutím obsazo-vacího tlaèítka nebo prostým poloenímpøenosné èásti na základnovou stanici.

Za velmi výhodné povauji také to, enení tøeba pøemýlet o tom, jak správnìpøístroj do základnové stanice poloit, pro-toe oba zpùsoby (tlaèítky nahoru nebo tla-èítky dolù) jsou funkènì shodné.

Pøenosná èást je samozøejmì vybave-na automatikou, která uivatele upozorníakustickým signálem i opticky, e opoutíprostor, který je v dosahu základnové sta-nice. Obdobným zpùsobem je uivatel téupozornìn na to, e jsou ji akumulátoryv pøenosné èásti na pokraji vybití a e jetedy potøeba vloit pøenosnou èást do zá-kladnové stanice nebo do speciálního na-bíjeèe.

Závìr

Sestava TOP DCP-1000 obsahuje zá-kladnovou stanici, pøenosnou èást, síovýnapájeè s transformátorkem integrovanýmdo síové zástrèky a telefonní propojovacíkabel. Ve vzorku, který jsem dostal k dis-pozici, vak nebyla pøiloena mezizá-strèka, která umonuje zapojit telefonnípøívod, ukonèený zástrèkou Mini Western,do starích tuzemských telefonních zásu-vek, jejich zástrèky mají ètyøi ploché kolíky.

Cenou se tento pøístroj ji zvolna blííbezòùrovým pøístrojùm pracujícím s kmi-toèty 30 a 50 MHz (pøístroje pracujícís kmitoètem 50 MHz jsou navíc v Evropìzakázány). Kvalita tìchto pøístrojù je horíne pøístrojù pracujících na 900 MHz. Mys-lím, e právì tento pøístroj by mohl cenovýrozdíl, který byl dodnes mezi pøístroji pra-cujícími s kmitoèty kolem 900 MHz a mezipøístroji pracujícími s kmitoèty 30 a 50MHz, pøeklenout.

Sestavu TOP DCP-1000 nabízí firmaBlack Field Picture v Brnì, tø. GenerálaPiky 9, (tel. 05/7123109, fax. 05/7123111),která by k pøístroji mìla dodávat i zmínìnýkvalitní návod, za 5990 Kè. Samostatnoupøenosnou èást HCP-1000 nabízí za 3360Kè a nabíjeè (pro samostatnì koupenoupøenosnou èást) CRG-1000 za 1090 Kè(vechny tyto ceny jsou vèetnì DPH).

Tyto ceny povauji za velmi pøíznivé,pouze cena samostatného nabíjeèe se mi,v porovnání s cenami ostatních èástí, zdábýt ponìkud nadsazená. Pokud jsem bylinformován, je jmenovaný prodejce ocho-ten zasílat tyto pøístroje i na dobírku.

Jak jsem se ji na zaèátku zmínil, pova-uji tento bezzòùrový telefonní pøístroj zavelmi dobrý a cenu, za ní je prodáván, po-vauji té za pøíznivou. Vzhledem k jehocelkové vybavenosti a uvedené cenì hotedy mohu zájemcùm bez obav doporuèit.

Adrien Hofhans

Myslík, J.: Elektrické obvody,vydalo nakladatelství BEN - tech-nická literatura, 256 stran A5, vá-zané, obj. èíslo 120868, 199 Kè.

Znalost teorie obvodù je naprosto ne-zbytným pøedpokladem pro porozumìnícelé elektrotechnice a elektronice.

Tato kniha je zpracována tak, abydobøe poslouila jak støedokolským, takvysokokolským studentùm. Mnoho dù-leitých a prakticky významných výsled-kù bylo odvozeno s pouitím tzv. vyímatematiky. Bylo tedy pouito matema-tických metod, které se pøednáejí navysokých kolách, støedokoláci samo-zøejmì zmínìná odvození mohou vyne-chat. Aby kniha byla uiteèná i jako pøí-ruèka pro praxi, obsahuje pomìrnì velkémnoství tabulek. Ty budou zajímavépøedevím pro ty ètenáøe, kteøí jsou jis teorií elektrických obvodù seznámeni,avak potøebují rychle najít pro nì dùle-ité vztahy. Jednotlivé kapitoly jsou pro-vázeny mnostvím øeených pøíkladù.

Nìkteré tyto pøíklady samozøejmìslouí jen k procvièení vyloené látky.Vìtina z nich je vak vzata z praxe.Frejlach, K.: Praktická pøíruèkapro paket-radio, vydal autor vlast-ním nákladem, 152 stran A5, obj.èíslo 120874, 98 Kè.

Na konci srpna probìhlo mezinárodnísetkání rádioamatérù Holice '97. Protoebylo setkání zamìøeno na provoz paket-radia, vyla pøed setkáním kníka zabý-vající se touto problematikou.

Pøíruèka obsahuje informace, kteréby mìl mít k dispozici uivatel sítì paket-radia. V úvodní èásti je vysvìtlen základ-ní princip èinnosti sítì, úèel protokoluAX.25, jsou vysvìtleny i technické pojmya uveden pøíklad uspoøádání terminálu(stanice) sítì. Dále je vysvìtleno pouitíterminálového programu Baycom a pou-ití pøíkazù pro uzel Flexnet, vèetnì pøí-kladù vytváøení rùzných druhù spojenív síti. Pro nejèastìji vyuívané databan-ky - BBS - Baycom, F6F88, DP a MSYSjsou uvedeny pøíkazy i pøíklady jejich po-uití. Vysvìtlen je také zpùsob kompri-mace souborù pro pøenos sítí a zajitìnía oprava pøenesených souborù progra-mem 7 plus. Radioamatéøi, kteøí se za-bývají dálkovým (DX) provozem najdouv pøíruèce pøíkazy pro dx clustery Pavil-lion, Clusse, Eutocluster a DxNet.

V èásti vìnované síti Internet/Ampr-net jsou popsány zpùsoby vyuití tétosítì terminálem sítì paket-radia, jsouzde uvedeny pøíkazy pro uzly typu TNOSv síti Amprnet. Provoz paket-radio na krát-kých vlnách je popsán rovnì z hlediskauivatele, vèetnì konstrukce jednodu-chého modemu a pøíkladu komunikaces pouitím terminálového programu Bay-com. Poslední èást publikace obsahujezákladní údaje o satelitech s provozempaket-radia.

Knihu si mùete zakoupit nebo ob-jednat na dobírku v prodejnì technickéliteratury BEN, Vìínova 5, Praha 10,100 00, tel. (02) 782 04 11, 781 61 62,fax 782 27 75. Dalí prodejní místa: Slo-vanská 19, sady Pìtatøicátníkù 33, Pl-zeò; Cejl 51, Brno. Adresa na Internetu:www.ben.comp.cz

Praktická elektronika A Radio -9/97

Dalí dvì oblasti mají opaènou vodi-vost a nazývají se emitor a kolektor.Emitor má vdy vìtí koncentraci pøí-mìsi pøísluného typu ne kolektor.Podmínkou èinnosti tranzistoru jesprávná polarita pøiloených napìtí:Pøechod emitor-báze musí být vdyzapojen v propustném, pøechod kolek-tor-báze v nepropustném smìru.

Povimnìte si také znaèení emito-ru (viz schematické znaèky na obr. 34)- u tranzistorù p-n-p je ipka smìremk bázi, u n-p-n smìrem od báze.Mnemotechnickou pomùckou, jakokamitì rozpoznat druh tranzistoru,mùe být vìta: en-pé-en - ipka ven.

Tranzistor jako zesilovaè Jak funguje tranzistor? Vysvìtle-

me si to na tranzistoru druhu n-p-nv zapojení podle obr. 35.

Pokud zapojíme napìtí jen meziemitor a kolektor a na bázi bude nulo-vé napìtí (0 V), proud nebude proté-kat, nebo pøechod C-B (kolektor-báze) je zapojen v nepropustnémsmìru. Pøivedeme-li na bázi napìtíkladnìjí ne je na emitoru, budeprotékat bází proud IB do emitoru, tzn.elektrony budou zaplòovat díry v bázi.Elektrony, které pronikají do báze, bu-dou navíc urychlovány napìtím kolek-toru, které je sice také kladné, ale je-tì kladnìjí, ne jaké je na bázi.

Polovodièová diodaPrincip polovodièové diody byl ji

vlastnì vysvìtlen. V praxi se setkámes diodami germaniovými a køemíkový-mi. Rozdíl mezi nimi nejlépe ukazujíjejich charakteristiky (obr. 32), cojsou køivky závislosti procházejícího

proudu na napìtí, které je na diodupøiloeno. Dioda má dvì elektrody,anodu a katodu, propustný smìr je odanody ke katodì (tj. proti toku elektro-nù, které pøecházejí z n do p).

Podobnì jako pøechod polovodièo-vý se chová i pøechod kov-polovodiè,èeho se vyuívá u tzv. germaniovýchdiod se zlatým hrotem (zlatý hrot zata-vený proudovým impulsem do destiè-ky s vodivostí n). Výhodou tìchto hro-tových diod je malá vlastní kapacita,malé závìrné napìtí a malý odporv propustném smìru. Pouívaly se adodnes jetì pouívají pøedevím vespínacích a vf obvodech.

TranzistorDioda se skládá ze dvou vrstev -

polovodièù typu p a n. Tranzistor jsouvlastnì dvì diody spojené proti sobì.(Pozor! nesmíme si myslet, e by tran-zistor bylo moné nahradit dvìma tatozapojenými diodami!) Podle toho, jakjsou tyto diody uspoøádány, mluvímeo tranzistoru typu p-n-p nebo n-p-n.Støední oblast tranzistoru (prakticképrovedení tranzistoru je obr. 33) se na-

zývá vdy báze; bázový pøechod je re-lativnì znaènì tenký (tlouka bázemá na funkci tranzistoru velký vliv).

Na obr. 31a je nakreslen pøechodmezi polovodièi typu p a n (pouze prodoplnìní - nìkdy se druh polovodièeoznaèuje i velkými písmeny, tj. P a N)bez pùsobení vnìjího napìtí. V ob-lasti typu p pøevládají díry oznaèenékrouky, v oblasti typu n je nadbytekelektronù, které jsou oznaèeny teèka-mi. Pøipojíme-li zdroj stejnosmìrnéhonapìtí kladným pólem na polovodiètypu p a záporným na polovodiè typun, zaènou se díry i elektrony pøemiso-vat ve smìru elektrického pole - tzn.díry jsou kladným pólem odpuzoványa pøitahovány záporným, opaènì toplatí o elektronech - jsou odpuzoványod záporného pólu. Pohyby jsou zná-zornìny na obr. 31b ipkami, pøecho-dem protéká elektrický proud, odporpøechodu je malý. Øíkáme, e napìtíje pøipojeno v propustném smìru.

Pøipojíme-li zdroj napìtí obrácenì,zmìní se smysl elektrického pole.Díry a elektrony se od pøechodu vzda-lují (obr. 31c). Pøechodem bude pro-cházet jen nepatrný tzv. závìrnýproud, který je øádu µA. Odpor pøe-chodu je velký. Je zøejmé, e podletoho, jakou polaritu má napìtí na pøe-chodu, bude elektrický proud buï pro-cházet, nebo se bude pøechod chovatjako velmi velký odpor. Zjednoduenì:v jednom pøípadì se pøechod chovájako zkrat, ve druhém jako rozpojenýobvod.

AR ZAÈÍNAJÍCÍM A MÍRNÌ POKROÈILÝMZáklady

elektrotechnikyV. lekce

Obr. 34. Tranzistory n-p-n a p-n-pa jejich schematické znaèky

Ne se pustíme do dalího výkla-du, nejprve správné odpovìdi na kont-rolních 10 otázek z è. 6, ze závìru IV.lekce:1c - 2c - 3abc - 4a - 5b - 6a - 7a - 8a -9b - 10a

(Pokraèování)

Obr. 31. Pøechod p-n

Obr. 32. Schematická znaèka acharakteristiky germaniové (Ge) a

køemíkové (Si) diody

Obr. 33.

Obr. 35. Èinnost tranzistoru jakozesilovaèe

Obr. 36. Prùbìhyproudù pøi základ-ních zapojeníchtranzistoru n-p-n(SB - spoleèná

báze, SE - spoleènýemitor,

SC - spoleènýkolektor)


Vzhledem k tomu, e je báze velmitenká, jen èást elektronù projde bázía vytvoøí proud báze. Ostatní projdoua do kolektoru a vytváøejí kolektorovýproud IC. Kolektorový proud mùe pro-tékat jen tehdy, kdy teèe proud emi-torový, jinak øeèeno - emitorový proudpùsobí na vznik proudu kolektorovéhoa tomuto jevu se øíká tranzistorový jev.Malou zmìnou proudu báze lze vyvo-lat velkou zmìnu jak kolektorového,tak emitorového proudu, take tranzis-tor se chová jako zesilovaè proudu.

Podle elektrody, která je spoleènájak vstupnímu, tak výstupnímu obvo-du, rozeznáváme tøi moné druhy za-pojení tranzistorù. Je to zapojení (vizobr. 36) se spoleènou bází - SB, sespoleèným emitorem - SE (nejbìnìj-í) a se spoleèným kolektorem - SC.Kadé z nich má urèité charakteristic-ké vlastnosti (vìtí èi mení vstupnía výstupní odpor, lií se i výkonové,proudové a napìové zesílení, fázevstupního a výstupního napìtí atd.).

Zenerova diodaje vyrobena speciální technologií tak,e její pøechod p-n je velmi tenký, tak-e pøi dosaení urèitého - tzv. Zenero-va napìtí je v oblasti pøechodu velkáintenzita elektrostatického pole. Poèetvolných elektronù se náhle zvìtí, tímse zvìtí také vodivost do té míry, ese pøechod stane vodivým. Vnìjímobvodem (rezistorem) musíme omezitprocházející proud na velikost, kteráje dána konstrukcí diody, jinak by seprùraz pøechodu stal destruktivníma dioda by se znièila. Pracovní oblastZenerových diod je na charakteristice

Shottkyho diodaje dalím speciálním prvkem - její pøe-chodovou vrstvu tvoøí polovodiè a kov,obvykle køemík-hliník. Kovová vrstvadovoluje velmi rychlý pohyb elektronù,take diodu lze vyuít napø. pro velmirychlé spínaèe, pøípadnì pro usmìròo-vání signálù velmi vysokých kmitoètù.

Kapacitní dioda (varikap)U polovodièových diod - hlavnì

ploných, u nich je pøechod p-n tvo-øen malou plokou kruhovitého tvaru,lze namìøit mezi anodou a katodou dio-dy urèitou kapacitu. Její velikost býváudávána i v katalogu a je pro urèitýdruh diod typická. Je to ovem kapaci-ta parazitní, neádoucí. Pøi zkoumánífyzikálních vlastností pøechodu se zjis-tilo laboratorním mìøením, e tato pa-razitní kapacita je nepøímo úmìrnánapìtí, které je na pøechodu a e ji lzezmìnou napìtí mìnit. Vhodnou výrob-ní technologií se konstruktéøi postara-li, aby tato zmìna byla co nejvìtía tak je moné dnes kapacitních diodvyuívat napø. jako ladicích konden-zátorù v rezonanèních obvodech.

Dioda PINDoposud u vech polovodièových

souèástek, o nich jsme se zmínili,jsou pøechody vytváøeny polovodièo-vými vrstvami typu p a n. U diody PINje mezi tìmito vrstvami jetì tenkávrstva napø. køemíku, která není doto-vána pøímìsí. To zpùsobuje prodluo-vání doby pøechodu náboje. V oblastinízkých kmitoètù se tento jev neproje-ví, vliv mezivrstvy se zaène projevovata u vysokofrekvenèních obvodù.Diod PIN lze vyuít jako promìnnýchrezistorù, u nich je odpor pøechoduøízen stejnosmìrným proudem.

Fotodiodaje ploná dioda. Chová se jako rezis-tor, jeho odpor je závislý na intenzitìsvìtla, dopadajícího na pøechod p-n.Dokonce je moné fotodiody vyuítv tzv. hradlovém reimu i jako zdrojestejnosmìrného proudu. Fotodiody sevyuívaly jako snímaèe dìrné pásky,dnes se pouívají jako snímaèe optic-kého záznamu zvuku, v hradlovém re-imu pak k mìøení osvìtlení v expozi-metrech, luxmetrech, ke zmìnì jasuobrazovky v závislosti na osvìtleníi jako sluneèní baterie.

Elektroluminiscenèní (svítivá)dioda - LED

U tohoto typu diody pøechod p-nv propustném smìru záøí. Barva svìt-

la závisí na druhu materiálù diody,obvykle se pouívají rùzné slouèeninygalia. Nejbìnìjí jsou barvy lutá,oranová, èervená a zelená, zatím jetechnologicky nejsloitìjí diodas modrým svitem. Svítivé diody se po-uívají jednak pro signalizaci, jednakjako èásti alfanumerických zobrazova-cích jednotek, lze je vyuít i jako Zenerovydiody s malým Zenerovým napìtím atd.,byl jim vìnován seriál Svítivé diody, jejichèinnost a pouití v loòském roèníku PE.Velké vyuití mají LED, záøící v infraèer-vené oblasti - pouívají se napø. v dál-kových ovladaèích. Speciální LED sepouívají jako polovodièové lasery.

Tranzistory øízené elektrickýmpolem

U klasických, tzv. bipolárních tran-zistorù, je k øízení výstupního výkonu(P2 = UCE.. Ic) nezbytný urèitý vstupnívýkon (P1 = UBE . IB). Tranzistory øíze-né elektrickým polem mají vstupnívýkon prakticky nulový, výstupní vý-kon se øídí pouze velikostí elektrické-ho pole, nebo IG = 0. Tyto tranzistoryse nejèastìji oznaèují jako tranzistoryFET (zkratka z Field Effect Transis-tor) a nìkdy se setkáte i s názvemunipolární tranzistor, co vyjadøujeskuteènost, e se pøenos prouduuskuteèòuje výhradnì majoritníminositeli náboje. Tranzistory FET seprakticky dìlí do dvou skupin:a) tranzistory øízené elektrickým po-lem s pøechodovým hradlem - JFET,b) tranzistory øízené elektrickým po-lem s izolaèní vrstvou MIS nebo MOS.

Tranzistory JFETNa obr. 38 je vnitøní struktura tran-

zistoru JFET a jeho schematickéznaèky. Základní destièka vodivostinapø. n má dvì silnì dotované oblastitypu p a n mezi emitorem a kolekto-rem (kolektor se nìkdy oznaèuje téjako elektroda D, drain, emitor jakoelektroda S, source, a øídicí elektrodaG, gate, bývá nìkdy oznaèována jakobáze èi hradlová elektroda) je vodivávrstva, které øíkáme kanál. Pøipojíme-limezi kolektor a emitor zdroj napìtíkladným pólem na kolektor, poteèekanálem proud a v oblasti pøechoduvznikne prostorový náboj, který prùøezkanálu jakoby zuuje. Kdy zvìtuje-me napìtí UCE, zvìtuje se proudz poèátku úmìrnì s napìtím. Od urèi-té velikosti napìtí se vak kanál zaènesilnì zuovat a jeho odpor se zvìtu-je, proud se ji mìní nepatrnì i pøizvìtujícím se napìtí. Této pracovníoblasti se øíká oblast saturace, nasyce-

ní. Koneènì - nejlépe toznázoròuje typická cha-rakterist ika tranzis-toru JFET na obr. 39(v pøítím èísle).

v závìrné èásti, na obr. 37 je vymeze-na body A a B. Køivka Pd je hyperbo-lického tvaru a je to køivka mezníhoztrátového výkonu, který nesmímepøekroèit. Iz je maximální proud, kterýtaké nesmíme pøekroèit. Zenerovy dio-dy se pouívají pro stabilizaci napìtí,jako spínaèe, ochrany proti pøepìtí ap.

Obr. 37. Zenerova dioda, jejíschematická znaèka a typická

charakteristika

.

(Pokraèování)

Obr. 38. TranzistorJFET s kanálemtypu p a typu n


Jednoduchá zapojenípro volný èas

Støedovlnný pøímozesilujícípøijímaè Mini-power

Základní mylenkou pøi vzniku anávrhu tohoto pøijímaèe bylo zhotovitpøijímaè pro pøíjem støedních vln conejmeních rozmìrù s co nejmenímnapájecím napìtím - podle obr. 1 je zøej-mé, e se podaøilo splnit obì podmín-ky - pøijímaè lze postavit s velmi malý-mi rozmìry a je napájen jedním èlánkem1,5 V.

Pøijímaè se skládá ze dvou èástí,v první èásti pracuje integrovaný obvodIO1, ZN414, jako vysokofrekvenèní ze-silovaè, který lze pøelaïovat v kmitoèto-vém rozsahu 150 kHz a 3 MHz, obvodmá samoèinné øízení zisku a na jehovýstupu (za vnitøní detekèní èástí) jek dispozici nízkofrekvenèní signál.

Druhou èástí pøijímaèe je nízkofrek-venèní zesilovaè - ten je samozøejmìmoné vyøeit i jinak, podle souèástek,které máme k dispozici, tøeba jednímIO. Pouil jsem trojici tranzistorùv jednom pouzdru, kterou kdysi vyrá-bìla TESLA pod oznaèením MAA115,jako pøedzesilovaè a dvojici doplòko-vých tranzistorù (BC548, BC558)v dvojèinném zapojení jako výkonovýstupeò. Zapojení bylo zvoleno s ohle-

dem na velikost napájecího napìtí (pra-cuje spolehlivì pøi napìtí v rozmezí 1,2a 1,6 V).

Celkovì lze øíci, e zapojení je jed-noduché a nemá ádné záludnosti, pøistavbì je tøeba pouze dodret poada-vek co mono nejkratích spojù v ob-lasti ZN414.

Potenciometr (R3) slouí jako regu-látor hlasitosti, nebo ovlivòuje citlivostzapojení a na jeho poloze závisí i ja-kost pøijímaného signálu.

Jako anténa byla pouita plochá fe-ritová tyè o rozmìrech 50x14x3 mm,vinutí pro ladìný obvod má 90 závitù vflankem. Pøípadné interference se sig-nálem silné místní stanice lze vìtinousnadno odstranit natáèením feritovéantény. Jen pro úplnost dodávám, eposuvem cívky po feritové tyèi nasta-vujeme rozsah poadovaného pásmapøíjmu.

Vechny rezistory pouité v pøijíma-èi jsou miniaturní, uhlíkové. Kondenzá-tory mohou být na nejmení monénapìtí. Reproduktor o prùmìru 7,5 cm, 0,5 W a 8 W poskytuje uspokojivoureprodukci.

Integrovaný obvod ZN414 lze nahra-dit obvodem MK484, místo MAA115 lzepouít i MAA145.

Zdenìk Hájek

Obr. 1. Pøímozesilující støedovlnný pøijímaè

Bezpeènostní majáèek - blikaè

Na naich silnicích a cyklistickýchstezkách je èasto vidìt cyklisty, vybave-né blikajícím bezpeènostním osvìtlením.Blikající svìtlo je mnohem výraznìjí netrvale svítící a je navíc úspornìjí. Pøes-to, e je tìchto majáèkù na trhu dosta-tek za pøijatelnou cenu, vìøím, e se na-jdou i takoví, kteøí si chtìjí zhotovitmajáèek sami - pro nì je urèen následu-jící návod.

Zapojení blikaèe je velmi jednoduchéa má jednu zvlátnost - je napájeno pou-ze jedním èlánkem 1,5 V. Je známo, enapø. úbytek napìtí na èervené LED jeasi 1,6 a 1,8 V, na zelené jetì vìtí.Jak je tedy moné, e v zapojení podleobr. 1 diody vùbec svítí? Ve vysvìtlípohled na obr. 1: Pøi pøipojení napìtí jsouoba tranzistory uzavøeny. KondenzátorC1 se nabíjí pøes diodu D1 a rezistor R3a napìtí na nìm se ustálí zhruba na na-pìtí baterie, zmeneném o úbytek na dio-dì D1. Zároveò se nabíjí i kondenzátorC2 pøes rezistory R3, R2. Dosáhne-li na-pìtí na kondenzátoru C2 asi 0,6 V, tran-

zistory se skokem otevírají a T2 pøipojínabitý kondenzátor C2 k napìtí baterie.Obì napìtí se seètou a tento souèetse objeví na diodách D2 a D4. Diodykrátce zasvítí, kondenzátory se vybijí atranzistory se uzavøou. Celý cyklus sepak opakuje. Kmitoèet zábleskù je asi2 Hz a lze ho zmìnit zmìnou R2, C2.

Zapojení je ekonomické, s jednímèlánkem vydrí pracovat a stovky ho-din, nebo je schopné provozu i pøi na-pìtí mením ne 1 V. Je zøejmé, e jakodiodu D1 je vhodné pouít typ s conejmením úbytkem napìtí, s úspìchemlze pouít i staré germaniové typy OA.,GA... atd., popø. Si KA261, 501, 206.

Deska s plonými spoji je na obr. 2.C2 je fóliový typ (Remix), C1 na 3 V, re-zistory jakékoli miniaturní. T1 i napø.KC507, 509, T2 i KC638, 636, LED nej-lépe se svítivostí lepí ne 700 mcd.

Daniel Kalivoda

Obr. 1. Bezpeènostní majáèek - blikaè

Obr. 2. Deska s plonými spoji bezpeènostního majáèku ajejí osazení souèástkami40


INFORMACE, INFORMACE ...Na tomto místì Vás pravidelnì informujeme o nabídce

knihovny Starman Bohemia, Konviktská 24, 110 00 Praha1, tel./fax (02) 24 23 19 33 ([email protected],

Relé s ekonomickým provozemKlasické mechanické relé má stá-

le nezastupitelnou úlohu v elektronic-kých obvodech. I kdy je v souèasnédobì k dispozici dostateèný sortimentsilových polovodièových spínaèù igalvanicky oddìlujících souèástek(optrony), relé najdeme i v nejmoder-nìjích konstrukcích, pøedevím vefunkci výstupních akèních èlenù.Svìdèí o tom i neustále se roziøují-cí nabídka výrobcù tìchto souèástí.Prakticky nulový úbytek na spínacímkontaktu, velká pøetíitelnost, neustá-le se zmenující rozmìry a ovládacípøíkon spolu s moderními technologi-emi zvìtujícími spolehlivost a dobuivota øadí mechanické relé k èastopouívaným konstrukèním dílùm.

V rámci úspor energie vyvstává urelé pøedevím otázka jeho vlastníspotøeby, která zvìtuje neádoucímzpùsobem spotøebu celého zaøízení,pøedevím v zaøízeních s obvodyCMOS èi HCMOS - u nich spotøebarelé bývá øádovì vìtí ne spotøebacelého obvodu.

Ji delí èas pouívám obvod, kte-rý za cenu nìkolika pøidaných vnìj-ích souèástí výraznì zmenuje spo-tøebu relé. Je pøi tom vyuíván známýpoznatek, e napìtí, pøi nìm relé pøi-táhne, je vìtinou znaènì vìtí nenapìtí, pøi kterém relé odpadá. Prin-cip zmenení pøíkonu je velmi jedno-duchý - bude-li vzápìtí po pøítahukotvy relé napìtí na cívce relé jennepatrnì vìtí ne napìtí, pøi nìmkotva odpadne, znaènì se zmeníproud, který relé odebírá - pøíkon relése zmení dva a ètyøikrát, nìkdy ivíce.

Schéma zapojení relé v ekonomic-kém reimu je na obr. 1. Obvod pra-cuje tak, e po pøipojení napájecíhonapìtí se nabíjí kondenzátor C prou-dem, který protéká obvodem bázetranzistoru T. Tímto proudem se tran-zistor otevírá a relé pøitáhne. Bìhemurèité krátké doby, její délka je dánaèasovou konstantou èlánku RC(v obr. 1 R1C), se pøestane konden-zátor nabíjet, bází tranzistoru pøesta-ne téci proud a tranzistor se zavøe.Od tohoto okamiku je cívka relé na-pájena pøes rezistor R3, který omezíproud.

Obr. 1. Relé s ekonomickýmprovozem

bíral obvod 5,5 mA a relé odpadlo pøinapìtí 21,4 V. Protoe celý obvod bylnapájen ze zdroje 24 V, jeho napìtíkolísalo o ménì ne ±0,5 V, ádné ne-bezpeèí z odpadu relé vlivem kolísánínapájecího napìtí nehrozilo.

Pøi návrhu obvodu je tøeba respek-tovat dobu pøítahu relé; u vìtiny bì-ných relé je tato doba kratí ne 0,2

sekundy. U obvodu na obr. 1 je dobasepnutí tranzistoru asi 0,3 sekundy alze ji samozøejmì nastavit podle kon-krétních poadavkù zmìnou èasovékonstanty R1C.

Jako C by mìl být pouit jakostníkondenzátor s malým svodovým prou-dem, aby se tranzistor skuteènì uza-vøel. Odpor rezistoru R3, omezujícíhoproud, lze snadno vypoèítat ze vztahu

[ ]58 8

,

=

- + QDS RG

RG

N 9P$

W

kde R3 je odpor pøedøadného rezistoru,

Unap napìtí napájecího zdroje, Uod, Iod napìtí, proud pøi odpa -

du kotvy relé.(Èíslice 1 a 3, která se pøipoèítávák napájecímu napìtí, zvìtuje jistotu,e relé zùstane pøitaeno i pøi kolísánínapìtí Unap; èím vyí èíslice, tím vìtíjistota, ale i vìtí spotøeba relé).

Vypoèítaný odpor se zaokrouhlí nanejblíe mení v øadì.

Pro ilustraci uvedu pøíklad se zná-mým relé LUN, 24 V, 972 W. U tohotorelé jsem namìøil

napìtí pøítahu 13 V,proud pøítahu 13,2 mA,napìtí pøi odpadu Uod = 5,1 V,proud pøi odpadu Iod = 5 mA.Podle uvedeného vztahu jsem vy-

poèítal odpor pøedøadného rezistoru,tj. 3,3 kW, zapojil ve podle obr. 1 azmìøil: Pøi napájecím napìtí 24 V ode-

Pøíkon relé se touto úpravou zmen-il z asi 600 mW (24 V/25 mA) napouhých 132 mW, tj. tedy 4,5krát! -úspora je tedy citelná.

I kdy jsem mìl obavy z rozptylunapìtí odpadu u rùzných kusù relé,co by mohlo negativnì ovlivnit funkè-nost obvodu pøi hromadné výrobì,zmìøil jsem postupnì napìtí odpaduasi u 150 kusù relé LUN (rùzné výrob-ní are a rùzného stáøí) a zjistil jsem,e napìtí odpadu u vech mìøenýchkusù bylo v toleranci ±2 V - to je tøebarespektovat pøi návrhu obvodu.

Daniel Kalivoda

Èasový spínaè do sklepaÈasový spínaè podle obr. 1 byl na-

vren pro osvìtlení vchodu do sklepaa popsán v [1]. Svìtlo se zapíná zven-èí, take je mono ve tmì jít do sklepa(napø. uloit kolo apod.). Zelená LEDukazuje umístìní tlaèítka Tl (vodotìs-né venkovní provedení).Èasovaè 555v provedení CMOS je zapojen jako mo-nostabilní multivibrátor a èas urèujícíkondenzátor C zpùsobuje zpodìní 12s na 1 µF kapacity.

Na výstupu èasového spínaèe jepouito polovodièové relé firmy Sie-mens, které spíná obvod osvìtlovacíárovky.

Hradlem H1 lze budit i obyèejné relé,napájecí zdroj vak musí být dimenzo-ván na potøebný proud. V zapojení po-uitý obvod IO2 obsahuje dvì hradlaNAND s otevøeným kolektorem. Vý-stupní tranzistor obvodu 40107 mùespínat proud a 130 mA. Je-li proud cív-ky relé vìtí, je nutno pouít tranzisto-rový zesilovaè.

[1] Hahn, R.; Sabrow-sky, L.: ProfessionelleSchaltungstechnik.Svazek 5. Franzis-Po-ing, NSR 1995, ISBN3-7723-7961-3, s. 236,zapojení è. 230: Minu-ten-Licht.

JOM

Obr. 1. Èasovýspínaè do sklepa

¬

[email protected]; http://www.srv.net/~staram/starman.html),v ní si lze prostudovat, zapùjèit èi pøedplatit si cokoliz bohaté nabídky knih a èasopisù, vycházejících v USA,v Anglii, Holandsku a ve Springer Verlag (BRD) (nejenelektrotechnických, elektronických èi poèítaèových - nìko-lik set titulù) - pro stálé zákazníky sleva a 14 %.

Pøi naí poslední návtìvì v knihovnì jsme objevili za-jímavý èasopis, vìnovaný optickým systémùm, nazvanýVision Systems Design, úzce specializovaný èasopis, kte-rý se zabývá vemi otázkami kolem kamer veho druhu,infraèervených optických systémù, displejù, software optic-kých poèítaèových systémù, optickými procesorovými sys-témy atd.

Èasopis má 54 stran formátu A4, je to mìsíèník, jednoèíslo stojí 15 dolarù, roèní pøedplatné 65 dolarù.


Na úvod struènì nìkolik vìt kezpùsobu nabíjení akumulátorù NiCd,NiMH a Pb. Baterii, sloenou z èlánkùNiCd, lze nabíjet buï normálnì prou-dem, jeho velikost v A je odvozenajako desetina kapacity v Ah, po dobu14 hodin, nebo zrychlenì proudemv A rovným napø. dvojnásobku kapaci-ty v Ah po dobu 35 a 40 minut. Dopo-ruèené nabíjecí proudy bývají uvede-ny na obalu baterie. Pøed nabíjením jevhodné baterii vybít na napìtí pøibli-nì 0,9 V na èlánek, aby nevznikl tzv.pamìový jev, pøi nìm baterie pøe-chodnì ztrácí èást své kapacity. Ko-nec zrychleného nabíjení lze odvoditod poklesu napìtí nabíjené baterienebo od zvýení její teploty.

Pro baterie, sloené z èlánkù NiMH,platí toté co pro èlánky NiCd, avakbaterie není tøeba pøed nabíjením vy-bíjet, dovolené nabíjecí proudy pøirychlonabíjení jsou mení a poklesnapìtí baterie na konci nabíjení jeménì výrazný. Proto lze pøi rychlonabí-jení automaticky ukonèit nabíjení pod-le poklesu napìtí obtínìji ne u bate-rií NiCd.

Olovìné baterie se pøed nabíjenímtaké nemusí vybíjet a lze je nabíjetpouze normálnì proudem, jeho ve-likost v A je odvozena jako desetinajejí kapacity v Ah, po dobu 14 hodin.

Popisovaná nabíjeèka je dvouka-nálová, kanál A je urèen ke standard-nímu nabíjení a kanál B k rychlo-nabíjení. Oba kanály umìjí bateriinejprve vybít na 0,9 V na èlánek. Po-tom nabijí baterii nastaveným prou-dem a nabíjení automaticky ukonèí.Kanál A pomocí èasovaèe po 14 hodi-nách a kanál B pøi poklesu napìtí na-bíjené baterie (jev, který nastává pøiplném nabití). Po ukonèení nabíjeníjsou baterie nabíjeny konzervaènímproudem.

V obou kanálech lze nabíjet bate-rie sloené ze 4 a 10 èlánkù NiCdnebo NiMH, pøípadnì olovìné baterie6 V nebo 12 V, proudem plynule na-stavitelným. Kapacita nabíjených ba-terií se mùe pohybovat od 250 mAha do 4 Ah nebo i více. Oba kanálymají ochrany proti zkratu, pøepólovánía tepelnému pøetíení. Nabíjeèka másvùj vlastní síový napájecí zdroj, ale

lze ji napájet i z vnìjího stejnosmìr-ného zdroje 12 a 18 V. K indikaciprùbìhu nabíjení slouí celkem 9 sví-tivých diod. Maximální nabíjecí proudypøi jednotlivých druzích napájení jsouzakresleny v grafu na títku na zad-ním panelu (obr. 3).

Základní technické údaje

Napájecí napìtí:220 V/50 Hz nebo ss zdroj 12 a 18 V.Poèet nabíjených èlánkù NiCd:

4 a 10.Vybíjecí proud: 0,5 a 1,1 A.Koneèné vybíjecí napìtí:

0,9 V na èlánek (±5 %).Nabíjecí proud - napájení ze sítì:

normální - 0 a 400 mA,rychlé - 0 a 3 A.

- napájení z vnìjího zdroje:normální - 0 a 400 mA,

rychlé - 0 a 4 A.Kmitoèet nabíjecího proudu:

350 Hz.Automatické vypínání:- normální - po 14 hodinách (± 10 %),

- rychlonabíjení: pøi poklesu napìtínabíjené baterie o 250 mV.

Jitìní - napájení ze sítì:tavná pojistka F 315 mA/250 V.

- napájení z vnìjího zdroje:tavná pojistka F 5 A/250 V.

Rozsah pracovních teplot:10 a 30 °C.

Maximální pøíkon: 40 VA.Rozmìry: 170 x 180 x 70 mm.Hmotnost: 1,5 kg.Doplòkové funkce:

- konzervaèní nabíjení,- nepøímé mìøení nabíjecího proudu,

- ochrana proti pøepólování,zkratu a tepelnému pøetíení,

- indikace prùbìhu nabíjení.

Popis zapojení

Na zaèátku vývoje byly shromá-dìny technické údaje k nìkolika spe-ciálním integrovaným obvodùm, ur-èeným pro øízení nabíjení, které sepøímo nabízely k pouití. Podrobnìjírozbor pro a proti jejich pouití vakukázal, e tyto obvody jsou nedostinév jednoúèelových nabíjeèkách napø.typu: nabíjení 6 èlánkù proudem 1 A.

Jakmile vak budeme chtít navrhnoutnabíjeèku, u které se bude nastavovatnabíjecí proud a poèet èlánkù navhodné (tj. lineární) stupnici, zaènoubýt doplòkové obvody, které by toumonily, tak sloité, e se vyplatícelou nabíjeèku sestavit z univerzál-ních souèástek. Z tohoto dùvodubyly v nabíjeèce pouity místo speci-álních integrovaných obvodù pouzediskrétní operaèní zesilovaèe. I kdyse schéma zapojení nìkomu mùezdát sloité, oivitelnost nabíjeèky pojednotlivých uzlech je pomìrnì jedno-duchá.

Schéma zapojení je na obr. 1. Naprimární vinutí transformátoru Tr1 jepøivedeno pøes tavnou pojistku F1a spínaè S1 síové napájecí napìtí.Aby mohla být nabíjeèka napájenadvoupramennou òùrou, musí býttransformátor v bezpeènostním pro-vedení na zkuební napìtí 4 kV.V opaèném pøípadì musí být na sío-vý pøívod pouita trojpramenná òùraa její ochranný vodiè musí být spojens kostrou transformátoru a jedním pó-lem sekundárního vinutí.

Sekundární vinutí transformátorumá jmenovité napìtí 13,5 V. Výstupnínapìtí transformátoru je usmìrnìnodiodami D3 a D6 a vyhlazeno kon-denzátorem C1 o velké kapacitì. Na-bíjeèku lze napájet i z vnìjího stejno-smìrného zdroje, který se pøipojuje nasvorky + a -. Tavná pojistka F2 chránívnìjí zdroj proti proudovému pøetíe-ní. Také chrání nabíjeèku proti poko-zení pøi pøepólování vnìjího zdroje,protoe se v tomto pøípadì vyvinepøes diody D3 a D6 zkratový proud apojistka F2 se pøeruí. Diody D1 a D2usmìròují a kondenzátor C2 vyhlazujenapájecí napìtí pro øídicí elektronickéobvody nabíjeèky. Dioda D8 zajiujenapájení tìchto obvodù pøi napájeníz vnìjího zdroje. Svítivá dioda D7s pøedøadným rezistorem R1 slouík indikaci zapnutí nabíjeèky.

Nejzápornìjí napìtí celého zapo-jení bylo oznaèeno jako 0 V a nejklad-nìjí napìtí (jeho velikost záleí nanapájecím napìtí a proudovém zatí-ení) bylo oznaèeno +Ucc. Pomyslnýstøed napájení operaèních zesilovaèùje na výstupu stabilizátoru IO1 a jeoznaèen +6 V. Kondenzátory C3 a C4vyhlazují výstupní napìtí stabilizátorua zabraòují jeho rozkmitání.

Jako zdroj napìtí trojúhelníkovéhoprùbìhu byl pouit standardnì zapoje-ný multivibrátor s operaèním zesilova-èem IO2. Je jako jediný operaènízesilovaè v tomto zapojení napájennapìtím +6 V (je zapojen mezi 0 Va +6 V), aby se jeho výstupní napìtínemìnilo v závislosti na napájecímnapìtí nabíjeèky. Umìlý støed napáje-ní pro IO1 zajiují rezistory R5 a R6.Rezistory R2, R3 a R4 a kondenzátorC5 urèují amplitudu a kmitoèet napìtí

Univerzálnídvoukanálová nabíjeèkabaterií NiCd, NiMh a Pb

Ing. Zdenìk BudinskýV modelech pohánìných elektrickým motorem se pouívají bate-

rie rùzných druhù, liící se poètem èlánkù, kapacitou i zpùsobemnabíjení. Univerzální nabíjeèka, s kterou by bylo moné nabíjet po-kud mono vìtinu bìnì pouívaných baterii, je proto v modeláø-ské praxi nezbytností. Pøedkládaná nabíjeèka je navrena tak, abysvými monostmi vyhovìla vìtinì poadavkù bìného modeláøe.Pro zájemce o stavbu nabíjeèky je pøipravena stavebnice nebo jenelektronické souèástky a deska s plonými spoji.


Obr. 1.Celkovéschémazapojení

trojúhelníkového prùbìhu na invertují-cím (-) vstupu IO2. Oba kanály nabí-jeèky jsou zapojeny shodnì, lií sepouze v nìkolika detailech a v obvo-

dech pro automatické ukonèení nabí-jení. Proto bude popsán kanál A pronormální nabíjení, a oznaèení odpoví-dajících souèástek v rychlonabíjecímkanálu B bude vdy uvedeno v závor-ce.

Èinnost kadého kanálu nabíjeèkyøídí pìt operaèních zesilovaèù. Kom-parátor IO4B (IO9B) slouí jako zkra-tová a podpìová ochrana. Na jehovstupech se porovnává napìtí 1,9 V nadìlièi z rezistorù R12 (R41) a R13(R42) s napìtím pøipojené baterie. Je--li napìtí pøipojené baterie mení ne1,9 V, je výstup komparátoru v kladnésaturaci (tzn. na výstupu je nejvìtímoné napìtí) a pøes diodu D23 (D41)je zablokován regulátor proudu IO5A(IO10A) a pøes diodu D16 èasovaèIO7. Je-li napìtí baterie vìtí ne1,9 V, je výstup komparátoru v zápor-né saturaci (tzn. na výstupu je nejmen-

í moné napìtí) a regulátor prouduani èasovaè nejsou ovlivòovány. Re-zistor R14 (R43) a kondenzátor C6(C12) tvoøí filtraèní èlánek, vyhlazujícínapìtí na invertujícím vstupu (+). Dio-da D13 (D29) ochraòuje vstup operaè-ního zesilovaèe pøed záporným napì-tím pøi pøepólování nabíjené baterie.Kondenzátor C6 (C12) také zajiujekrátkodobé zablokování regulátoruproudu pøi zapnutí nabíjeèky.

Dalí komparátor IO4A (IO9A) øídívybíjení baterie. Na vstupech tohotokomparátoru je porovnáváno napìtívybíjené baterie, zmenené dìlièemR15 (R44), R16 (R45) na pøiblinì68 % skuteèné velikosti, s napìtím najezdci potenciometru P1 (P4). Nejmen-í napìtí (asi 2,43 V) na jezdci je urèe-no pomìrem odporù potenciometruP1 (P4) a rezistoru R18 (R47) a nej-vìtí je 6 V (výstupní napìtí stabilizá-toru IO1). Protoe je toto promìnnénapìtí srovnáváno s napìtím akumu-látoru zmeneným na 68 %, odpovídánejmení napìtí vybité baterii se4 èlánky NiCd (3,6 V) a nejvìtí napìtívybité baterii s 10 èlánky (9 V). Nasta-vení koneèného napìtí vybíjených ba-terií potenciometrem P1 (P4) od 3,6 Vdo 9 V je lineární a odpovídá 4 a 10


èlánkùm NiCd. Je-li napìtí vybíjenébaterie vìtí ne hodnota urèená na-stavením P1 (P4), je výstup kompará-toru IO4A (IO9A) v kladné saturaci.

Proudem tekoucím z výstupu kom-parátoru pøes svítící diodu D14 (D30)(indikuje vybíjení), diodu D12 (D28) arezistor R10 (R39), se otevøe tranzis-tor T2 (T6). Tím se pøipojí stabilizátorIO3 (IO8) k vybíjené baterii. Stabili-zátor je zapojen do zkratu a je vyuí-váno jeho vnitøní proudové omezení atepelná ochrana. Toto ponìkud neob-vyklé zapojení umoòuje vybíjet libo-volnou baterii, nezávisle na jejím na-pìtí, maximálním výkonem, bez rizikatepelného pøetíení vybíjecí souèást-ky. Dioda D11 (D27) chrání stabilizá-tor a tranzistor pøed záporným napì-tím pøi pøepólování baterie. Dioda D12(D28) a rezistor R11 (R40) zajiujídokonalé zavøení tranzistoru T2 (T6),je-li výstup komparátoru IO4A (IO9A)v záporné saturaci (asi 1,8 V).

Aby nemohla být baterie souèasnìvybíjena a nabíjena, je pøi vybíjení pøesdiodu D24 (D42) zablokován regulátorproudu IO5A (IO10A), a také pøes dio-du D17 èasovaè IO7. Kondenzátor C7(C14) zajiuje, aby po zapnutí nabí-jeèky bylo zaøazeno vybíjení, a abypøechod z vybíjení na nabíjení byl sko-kový a komparátor nezakmitával (vy-hlazuje napìtí na neinvertujícím (+)vstupu komparátoru IO4A (IO9A)).

Poslední souèástka, která je poui-ta ve vybíjecím obvodu, je Shottkyhodioda D15 (D33). Dokud probíhá vybí-jení, je tato dioda polarizovaná v zá-vìrném smìru a neuplatòuje se. Jak-mile se baterie vybije, pøeklopí se výstupkomparátoru IO4A (IO9A) do zápornésaturace, uzemní se pøes tuto diodujeho neinvertující vstup (+). Tím jetrvale vyøazeno vybíjení nezávisle nanapìtí baterie a do vypnutí a opìtné-ho zapnutí nabíjeèky.

Nyní si popíeme obvody, kteréslouí k regulaci nabíjecího proudu.Operaèní zesilovaè IO6, (IO11) je za-pojen jako rozdílový zesilovaè s jed-notkovým zesílením. Má za úkol pøe-vést úbytek napìtí na boèníku R8, R9(R37), vznikající prùtokem nabíjecíhoproudu, na napìtí stejné velikosti, alepøesnì definované vzhledem k umìlé-mu støedu napájecího napìtí operaè-ních zesilovaèù (+6 V).

Toto napìtí se pøes rezistor R25(R55) a trimr P3 (P6) pøivádí do souè-tového bodu na invertující vstup (-) in-tegrátoru IO5A (IO10A). Trimrem P3(P6) se nastavuje maximální nabíjecíproud pøi vytoèení høídele potencio-metru P2 (P5) do pravé krajní polohy.Na invertující vstup (-) je jetì pøes re-zistor R22 (R52) pøivedeno napìtíz jezdce potenciometru P2 (P5), jímse nastavuje poadovaný nabíjecíproud. V ustáleném stavu platí rovnicepro kanál A - normální nabíjení:

0,25(R8+R9).Inab/(R25+0,5RP3)=UP2/R22 [V, A, W]

kanál B - rychlonabíjení:

R37.Inab/(R55+0,5RP6)=UP5/R52 [V, A, W]

Z tìchto rovnic lze vypoèítat odporrezistoru R22 (R52) pro jinou maxi-mální velikost poadovaného nabíje-cího proudu Inab nebo jiný odpor boèní-ku.

Kondenzátor C8 (C15), zapojenýve zpìtné vazbì integrátoru, urèujerychlost reakce na odchylku skuteèné-ho nabíjecího proudu od poadované-ho. Výstupní napìtí integraèního zesi-lovaèe se v ustáleném stavu nemìní amùe být v závislosti na vnìjích pod-mínkách (podle napìtí akumulátoru,nabíjecího proudu apod.) libovolnév rozmezí pøiblinì 2,8 a 3,5 V. V ne-rovnováném stavu, je-li napø. po-adovaný proud vìtí ne skuteèný,napìtí na výstupu integraèního zesilo-vaèe se zmenuje tak dlouho (a støídanabíjecího proudu se zmenuje), do-kud poadovaný a skuteèný nabíjecíproud nejsou shodné. Je-li poado-vaný proud mení ne skuteèný, platípravý opak pøedchozí vìty. Není-limoné ani pøi maximální støídì dosáh-nout poadovaného nabíjecího proudu,zvìtí se napìtí na výstupu integrátorunad 3,5 V a za chvíli dosáhne pøibli-nì velikosti Ucc.

Tohoto jevu se vyuívá k indikacirozdílnosti mezi nastaveným a skuteè-ném nabíjecím proudem pomocí polo-viny dvoubarevné svítivé diody D19(D35). Tato dioda je zapojena spoluv sérii s rezistorem R20 (R50) a Zene-rovou diodou D20 (D36) na výstup in-tegrátoru. Pokud je nabíjecí proudshodný s nastaveným, je na výstupuintegrátoru napìtí maximálnì 3,5 V aindikaèní dioda D19 (D35) nesvítí. Po-kud je vak omezen nabíjecí proud,napìtí na výstupu integrátoru se zvìt-í znaènì nad 3,5 V a indikaèní diodase rozsvítí. Pokud chceme zjistit, ja-kým maximálním proudem mùemev daném okamiku nabíjet, pomaluzmenujeme poadovaný nabíjecíproud tak dlouho, dokud indikaèní dio-da D19 (D35) nezhasne. Na lineárnístupnici na panelu nabíjeèky lze pakpøeèíst maximální nabíjecí proudv daném okamiku. Tímto trikem mù-eme nepøímo zmìøit nabíjecí proud,je-li mení ne nastavený. Protoe po-kud indikaèní dioda D19 (D35) nesvítí,máme jistotu, e nabíjecí a nastavenýproud jsou shodné, tak v jakékoliv si-tuaci víme, jaký je nabíjecí proud i bezdrahého ampérmetru.

Do souètového bodu na vstup in-tegrátoru je pøes diody D23 (D41) aD24 (D42) pøivádìno výstupní napìtíz obvodù zkratové a podpìové ochra-ny IO4B (IO9B) a vybíjecího kompará-toru IO4A (IO9A). Je-li nìkterý výstuptìchto komparátorù v kladné saturaci,je pøes pøipojené diody kladným napì-tím zablokován regulátor proudu a na-bíjecí proud je nulový. Zjednoduenìøeèeno, regulátor si díky tomuto klad-nému napìtí na vstupu myslí, e na-bíjecí proud je pøíli velký, a proto ply-nule vypne koncový tranzistor.

Napìtí z výstupu integrátoru IO5A(IO10A) je pøivedeno na invertujícívstup komparátoru IO5B (IO10B), najeho druhý vstup je pøivádìno napìtípilovité prùbìhu z kondenzátoru C5.Obì napìtí se porovnávají a je-li na-

pìtí z výstupu integrátoru vìtí nez generátoru pilovitého napìtí, je vý-stup komparátoru ve stavu zápornésaturace. Proudem, tekoucím pøessvítící diodu D18 (D34), rezistor R19(R49) a termistor TERM1 (TERM2) dotohoto výstupu je otvírán koncovýtranzistor T1 (Darlingtonova dvojiceT4, T5) a baterií protéká nabíjecíproud. Kmitoèet otvírání koncovéhotranzistoru je dán taktovacím kmitoè-tem generátoru IO2 a støída výstup-ním napìtí integrátoru IO5A (IO10A).

Dioda D9 ochraòuje tranzistor T1pøed polarizací opaèným napìtím v pøí-padì, je-li pøipojena nabíjená baterie,avak jetì není zapnuto napájení na-bíjeèky. V rychlonabíjecím kanále jetato dioda vynechána, protoe by naní vznikal pøi nabíjení pøíli velký úby-tek napìtí, co je, zvlá pøi napájenínabíjeèky z autobaterie 12 V, neá-doucí. V praxi bylo ovìøeno, e i kdytento parametr není výrobcem zaruèo-ván, tak pouité tranzistory v danémzapojení snesou napìtí v opaènémsmìru dlouhodobì a 14 V, co v na-em pøípadì staèí.

V kanále A pro normální nabíjení jejako tepelná ochrana pouit termistorTERM1, jeho odpor se pøi teplotìnad 90 °C prudce zvìtí, omezí se bu-dicí proud koncového tranzistoru T1(tím i nabíjecí proud) a jeho tepelnáztráta.

V kanále pro rychlonabíjení je si-tuace ponìkud sloitìjí. Pouhé zvìt-ení odporu termistoru TERM2 nestaèídostateènì zmenit nabíjecí proud,protoe Darlingtonova dvojice T4, T5má velké zesílení. Proto je paralelnìk emitorùm obou tranzistorù pøipojenrezistor R35, který zajistí, aby pøizmenení budicího proudu pod urèi-tou velikost (v naem zapojení asi pod0,5 mA) u byly tranzistory spolehlivìzavøeny. Dioda D25 zabraòuje prùnikunapìtí nabíjené baterie pøes rezistorR35 zpìt do napájení nabíjeèky.

K indikaci polarity pøipojené baterieslouí dvoubarevná svíticí dioda D10(D26) s pøedøadným rezistorem R7(R36). Svíticí dioda je napájena pøímoz pøipojené baterie, a proto svítí i pøivypnuté nabíjeèce.

Dalími obvody, které si popíeme,jsou obvody automatického ukonèenínabíjení. Tyto obvody se u kadéhokanálu lií. U kanálu A pro normálnínabíjení je pouit èasovaè IO7. Jednáse o integrovaný multivibrátor se ètr-náctibitovým èítaèem, kterým lze do-sáhnout s nìkolika souèástkami velmidlouhých èasù. Èasovaè je napájenpøes rezistor R32 napìtím omezenýmZenerovou diodou D21 na maximálnì15 V. Rezistor R31 a kondenzátor C9zajiují vynulování èítaèe (log. 1) pozapnutí nabíjeèky. Diody D16 a D17zajiují trvalé nulování èítaèe podobu, kdy baterie není pøipojena nebose vybíjí. Èítaè proto zaène pracovata tehdy, zaène-li nabíjení baterie.

Kmitoèet multivibrátoru je urèenodporem rezistorù R33, R34 a kapaci-tou kondenzátorù C10 a C11. Vzhle-dem k poadovaným èasùm bylo nutnépouít vìtí kapacitu (tj. elektrolytickékondenzátory). Protoe je na nich pøi


èinnosti støídavé napìtí, jsou konden-zátory zapojeny bipolárnì a kadýpracuje pøi jedné polaritì. Multivibrátorpracuje tak dlouho, dokud se na vý-stupu Q14 èítaèe neobjeví log. 1. Tímse pøes diodu D22 multivibrátor zablo-kuje. S hodnotami souèástek podleschématu zapojení by mìla být perio-da multivibrátoru pøiblinì 6,2 s, copo vynásobení 213 odpovídá dobì na-bíjení pøiblinì 14 hodin. Tato doba se dánejjednodueji upravit zmìnou odporurezistoru R34 nebo pøipojením diodyD22 na jiný výstup èítaèe (nesmímezapomenout také na pøepojení rezis-torù R21 a R26!). Napøíklad pouije-me-li výstup Q12, bude doba nabíjeníètvrtinová, tj. 3,5 hodiny. Pouitím pøe-pínaèe lze takto výraznì mìnit dobunabíjení.

V kanálu B pro rychlonabíjení jek detekci konce nabíjení vyuit jev, pøikterém po plném nabití baterie NiCdse její napìtí zmení. Pokles napìtínabíjené baterie je detekován kompa-rátorem s velkým vstupním odporemIO12. Na jeho invertující vstup (-) jepøipojeno pøes rezistor R61 napìtí ba-terie. Kondenzátor C16 filtruje zvlnìnínapìtí a dioda D37 chrání vstup kom-parátoru a kondenzátor C16 proti po-kození pøi pøepólování baterie. Naneinvertujícím vstupu (+) je pøipojenpamìový kondenzátor C17, kterýje nabíjen pøes rezistor R62 a dioduD39. V ustáleném stavu je napìtí nakondenzátoru C17 pøiblinì o 250 mV(úbytek na diodì D39 pøi proudu nì-kolika nA) mení, ne na kondenzáto-ru C16, a proto je výstup komparátoruIO12 v záporné saturaci. Zaène-li sezmenovat napìtí baterie, na konden-zátoru C17 zùstane maximální napìtí,kterého bylo dosaeno v prùbìhu na-bíjení. Jakmile se zmení napìtí bate-rie o více ne 250 mV, zmìní se pola-rita napìtí mezi vstupy komparátoru ajeho výstup se pøeklopí do kladné sa-turace. Pøes diodu D40 se konden-zátor C17 nabije na plné výstupnínapìtí komparátoru, a tím se a dovynulování komparátor v tomto stavuzablokuje. Rezistor R62 zpoïuje na-bití kondenzátoru C17 na napìtí bate-rie pøiblinì o 3 minuty od zaèátkunabíjení. Je to výhodné proto, aby na-bíjení nebylo ukonèeno pøi tzv. prvnímpoklesu napìtí baterie, který nìkdyvzniká v dùsledku prudkého zmenenívnitøního odporu vybité baterie po je-jím oivení na zaèátku nabíjení.

Vybití kondenzátoru C17 pøes tran-zistor T6 zajiuje dioda D38. Tentotranzistor je otevøen pøi vybíjení nebokrátce i po odpojení nabíjené baterie,kdy se výstup komparátoru IO9B pøe-klápí do stavu kladné saturace. Pomo-cí kondenzátoru C13 a diody D32 sekrátce kladné napìtí objeví i na nein-vertujícím vstupu IO9A (rezistor R48oddìluje tento vstup od ostatních ob-vodù) a tím i na jeho výstupu. V dù-sledku toho se na chvíli otevøe i tran-zistor T6. Dioda D31 zajiuje vybitíkondenzátoru C13 po pøipojení novébaterie. Dùleitým pøedpoklademsprávné èinnosti obvodu automatic-kého vypnutí je, aby se v prùbìhu na-bíjení nemìnil nabíjecí proud, a aby

vechny èlánky v nabíjené baterii bylyshodné (kapacita, poèet cyklù, výrob-ce). Zmení-li se napìtí rùzných èlán-kù baterie v rùznou dobu, mùe býtcelkový pokles napìtí nedostateènýpro úspìné ukonèení nabíjení. Dù-sledky pro baterii si mùe kadý do-myslet sám.

U baterie sloené z èlánkù NiMH jepokles napìtí na konci nabíjení ménìvýrazný ne u èlánkù NiCd a podmín-ky pro automatické ukonèení nabíjeníjsou jetì nároènìjí.

Posledním obvodem, který vak jimají oba kanály zapojený shodnì, jeobvod konzervaèního nabíjení. Poukonèení nabíjení je vhodné dodávatdo baterie malý proud, který ji nepo-kodí, avak bude ji udrovat v trvalenabitém stavu. Vhodným zapojenímbylo dosaeno, aby konzervaèní proudbyl úmìrný nastavenému nabíjecímuproudu, a tím i kapacitì nabíjené ba-terie.

Jak ji bylo døíve popsáno, objevíse po ukonèení nabíjení na výstupuQ14 èasovaèe IO7 (výstupu kompará-toru IO12) témìø plné napájecí napìtí,kterým je pøes rezistor R26 (R56) ote-vøen tranzistor T3 (T7). Tím je poten-ciometr P2 (P5) pøemostìn rezistoremR24 (R54) a napìtí na nìm se zmenína zlomek pùvodní velikosti, dané po-mìrem odporù rezistorù R23 (R53) aR24 (R54). Protoe na napìtí na po-tenciometru P2 (P5) závisí velikostnabíjecího proudu, zmení se na úro-veò konzervaèního proudu a ten jeúmìrný nastavenému nabíjecímu prou-du. Konkrétnì v kanále A je konzer-vaèní proud 10 % nastaveného nabí-jecího proudu (maximálnì 40 mA) av kanále B 5 % z nastaveného nabíje-cího proudu (maximálnì 200 mA).Pøechod na konzervaèní nabíjení jeindikováno lutou svíticí diodou D19(D35), napájenou pøes rezistor R21(R51).

Výbìr souèástek

K výbìru souèástek mìøením po-staèí bìný èíslicový voltmetr. Nabí-jeèka a na dvì výjimky pracuje bez-chybnì i bez výbìru souèástek, ale pøivýbìru lze dosáhnout lepích vlast-ností.

Diody D38, D39 a D40 se vybírajína minimální zbytkový proud, kterýmusí být mení ne 1 nA. Takto malýzbytkový proud diod v závìrném smì-ru ovem nelze zmìøit bìným ampér-metrem. Natìstí lze proud zmìøitpomocí voltmetru s vnitøním odpo-rem 10 MW. Pøipojíme-li voltmetr v sé-rii s mìøenou diodou v závìrném smì-ru na stejnosmìrné napìtí asi 10 V,vyvolá zbytkový proud diody na vnitø-ním odporu voltmetru úbytek napìtí,jeho velikost se objeví na displeji.V naem pøípadì pøi poadavku, abyzbytkový proud byl mení ne 1 nA,musí být namìøené napìtí mení ne10 mV (1 nA x 10 MW). Tento výbìr jevelmi dùleitý pro správnou èinnostobvodu automatického ukonèení rych-lonabíjení, protoe napìtí na konden-zátoru C17 nesmí být ovlivòovánozbytkovým proudem pøipojených diod.

Z praktických mìøení vyplývá, e pod-mínce malého závìrného prouduvyhovuje 90 % diod typu KA261. Ku-podivu standardní diody 1N4148 ne-vyhovìly, nebo mají zbytkový proudvìtí ne 5 nA. Ze stejného dùvodumusí mít i malý zbytkový proud (kva-litní dielektrikum) kondenzátor C17.Kontrola zbytkových proudù tìchtosouèástek je nutná!

Rezistory R27 a R28 musí být sta-bilní a navíc musí mít stejný odpor(ale pøíli nezávisí na jeho absolutnívelikosti). Stejná podmínka platí prodvojice rezistorù R29 a R30, R57a R58, R59 a R60. Na tìchto rezisto-rech závisí linearita zesílení rozdílové-ho zesilovaèe a na tom nezávislostnabíjecího proudu na napìtí baterie.Tento výbìr je nutný! Pøi správnémvýbìru namìøíme mezi +6 V a výstu-pem IO6 (IO11) napìtí maximálnì nì-kolik mV (samozøejmì, neprotéká-liádný nabíjecí proud).

Ostatní souèástky není tøeba vybí-rat, avak lze to doporuèit. Operaènízesilovaèe IO6 (IO11) a IO5A (IO10A)by mìly mít co nejmení vstupní na-pìovou nesymetrii (pod 1 mV). Vìti-na integrovaných obvodù tuto pod-mínku splòuje. Napìová nesymetriese mìøí pøi napájecím napìtí 2x 8 Vv invertujícím zapojení se zesílením10. Invertující i neinvertující vstupy sepøes rezistory 1 kW pøipojí na støed na-pájecího napìtí. Zpìtná vazba, urèují-cí zesílení (rezistor 10 kW), se zapojímezi výstup a invertující vstup. Volt-metrem, zapojeným mezi støed napá-jecího napìtí a výstup operaèního ze-silovaèe, se zmìøí napìtí, které musíbýt mení ne 10 mV. Vstupní napì-ovou nesymetrii lze zkontrolovat iu ji zapájených obvodù (jejich výstupnesmí být v kladné nebo záporné sa-turaci), pouhým zmìøením napìtímezi invertujícím a neinvertujícímvstupem.

Pomìr odporù rezistoru R18 (R47)a potenciometru P1 (P4) by mìl být6,8 : 10. Pomìr odporù rezistoru R15(R44) a rezistoru R16 (R45) by mìlbýt 4,7 : 10. Na tìchto souèástkáchzávisí, zda bude vybíjení ukonèeno pøisprávném napìtí. V praxi vak chybakoneèného napìtí pøi vybíjení není zá-vaná.

Rezistory R8, R9, R22, R25, R34,R52, R55 se nemìøí, avak mìly bybýt stabilní v provedení s kovovouvrstvou. Tranzistor T4 by mìl mítproudové zesílení alespoò 100.

Rozmístìní souèástek

Deska s plonými spoji a rozmís-tìní souèástek jsou na obr. 2. Deskuzkontrolujeme proti svìtlu, zda nejsounìkteré ploné spoje pøerueny, nad-mìrnì zúeny nebo zkratovány a pøí-padné nedostatky opravíme.

Aby pájení bylo co nejkvalitnìjí, jevhodné zvolit tento osvìdèený postup.Vyvrtáme vechny otvory v desce(vìtinou prùmìr 0,8 mm, pro výkono-vé tranzistory prùmìr 1 mm a výkono-vé diody 1,5 mm). V rozích desky jsoudva otvory o prùmìru 8,5 mm, dvao prùmìru 4 mm a pro upevnìní chla-


Obr. 2. Deska s plonými spoji a rozmístìní souèástek

dièù 4 otvory o prùmìru 3,2 mm. Po-tom odstraníme z povrchu deskyochranný lak. Pomocí èistícího pøí-pravku obsahující vápenec (napø. Cifapod.) a kartáèe odstraníme oxidyz povrchu spojù a ihned je natøemeroztokem kalafuny v perchloretylenunebo lihu. Takové spoje lze pájet oby-èejným trubièkovým cínem s kalafu-nou. K pájení je vhodné pouít pisto-lovou pájeèku s oèkem z mìdìnéhodrátu o prùmìru asi 0,7 mm nebomikropájeèku.

Opatrnì (rychle a plynule) pocínu-jeme vechny iroké spoje namáhanévìtími proudy. Rozmístíme a zapáje-jíme vechny souèástky do deskys plonými spoji. Vechny svíticí diodymají pouzdro orientované jednímsmìrem (ploka vlevo) a jsou pøipáje-ny tak, e se dotýkají spodní plochouhrany desky s plonými spoji (jejichvrchlíky musí být v jedné rovinì!) aosy pouzder jsou rovnobìné s des-kou. Boèník R37 (manganinový drát)je zahnut do tvaru U a pøipájen nasto-jato (pøedem pocínujeme jeho konce).Dioda D39, rezistor R62 a kondenzá-

tor C17 jsou pøipájeny nastojato. Po-tenciometry se pøipevòují naposledy.Jejich vývody jsou prodloueny mìdì-nými vodièi CYA 1 tak, aby osy jejichhøídelù po zapájení byly 16 mm nadpovrchem desky. Lze pøi tom vyuítpøedem vyvrtaného panelu, který senasadí na svítivé diody a høídele po-tenciometrù. Po kontrole, e je panelkolmý k desce a høídele potenciomet-rù jsou rovnobìné s deskou, se jejichprodlouené vývody zapájejí.

Souèástky, umístìné na malýchchladièích, jsou pøipevnìny takto: podhlavou roubu je vìjíøová podloka,deska s plonými spoji, vìjíøová pod-loka, chladiè, chlazená souèástka,obyèejná podloka, vìjíøová podlokaa nakonec matice.

Velký chladiè tranzistoru T4 je pøi-pevnìn takto: mezi deskou a chladi-èem místo malé vìjíøové podloky jevelká vìjíøová podloka 8 mm, vystøe-dìná dvìma obyèejnými podlokami.Tím se zamezí otáèení chladièe kolemroubu. Chladiè je zhotoven z hliníko-vého plechu tlouky 1 mm, má tvarpísmena U vnìjí íøky 16 mm, výky (Dokonèení pøítì)

45 mm a délky 85 mm. Otvor proupevnìní tranzistoru je uprostøedspodní èásti, 10 mm od pøední hranychladièe. Termistory jsou umístìny2 mm nad plastovými pouzdry výkono-vých tranzistorù (jsou vytvarovány dopodoby poulièní lampy).

Po zapájení vech souèástek od-straníme pièatým nástrojem zbytkykalafuny, abychom odhalili pøípadnénedokonalé spoje nebo zkraty (pohle-dem proti svìtlu).

Pro zájemce o stavbu nabíjeèky jsmepøipravili stavebnice za 1540 Kè nebojen desku s plonými spoji a saduvech souèástek, které se pájejí dodesky (kromì chladièù a spojovacíhomateriálu) za 715 Kè. Hotový pøístojlze objednat pod oznaèením AC510za 2420 Kè. Ceny obsahují 22 % DPH.Soukromé osoby a neplátci DPH majíslevu 9 %. Objednávky mùete zasílatna adresu: BEL s.r.o., Èínská 7, Pra-ha 6, 160 00. Komerèní vyuití tohotonávodu bez svolení autora není dovo-leno.


Základní technické údaje

Kmitoètový rozsah:SV 510 a 1615 kHz,DV 160 a 290 kHz,

FM 87,5 a 108 MHz.Citlivost: AM 500 mV/m,

FM 1,2 mV/26 dB mono.Napájení: 7 a 16 V, max. 900 mA.Nf výkon: 2x 1 W pøi Ub = 7 V,

2x 4 W pøi Ub = 15 V,Zkreslení: k = 1 % (4 W).

Popis zapojení

Srdcem celého pøijímaèe je inte-grovaný obvod A4100D (TDA4100),který v sobì sdruuje vechny potøeb-né obvody k vytvoøení pøijímaèe AM azèásti i pøijímaèe FM. Pro pøijímaè am-plitudovì modulovaných signálù sevyuívá celá struktura tohoto obvodu(tj. vstupní pøedzesilovaè, oscilátor,smìovaè, mezifrekvenèní zesilovaès AVC a detektor). Vechny funkènícelky tohoto obvodu jsou napájenyz vnitøního stabilizátoru asi 2,8 V,díky kterému mùe pøijímaè pracovatv irokém rozsahu napájecího napìtí.S pøihlédnutím k pouité vstupníjednotce a koncovým zesilovaèùmje doporuèeno napájecí napìtí v roz-sahu 7 a 16 V (mezní napìtí je 18 V).

Pouitý stereofonní dekodér A4510Dse vyznaèuje malým zkreslením sig-nálu, øiditelným pøeslechovým útlu-mem v závislosti na úrovni vstupníhosignálu (tzn. omezením umu pøi pøíj-mu slabé stereofonní stanice na prin-cipu zúení stereofonní báze) a vel-kou stabil itou v irokém rozsahunapájecího napìtí.

Nízkofrekvenèní èást vyuívá dnesji klasických integrovaných obvodùTBA810S s výkonem 2x 4 W pøi napá-jení 15 V. Tento výkon je postaèujícípro kvalitní reprodukci pomocí dvou-pásmových reproduktorových soustavs impedancí 4 W.

Uvedení do provozu

K uvedení do provozu je nutný sta-bilizovaný zdroj 7 a 16 V, nejlépe

s elektronickou pojistkou, nebo dvì atøi ploché baterie 4,5 V, zapojené v sé-rii, univerzální mìøicí pøístroj (Avometnebo digitální multimetr), mìøiè kmito-ètu nebo vlnomìr do 2,5 MHz, pøípad-nì signální generátor AM/FM.

Zkontrolujeme správnost zapájenívech souèástek. Je-li ve v poøádku,oèistíme desku od zbytkù pájení, napø.lihem nebo lihobenzinem.

Pøipojíme napájecí zdroj a zkontro-lujeme odbìr proudu, který by se mìlpohybovat okolo 50 mA ±15 % pøi 12 V.

Nf výstupy z pøijímaèe pøipojímek reproduktorùm.

Èítaè (vstup s velkou impedanci)nebo vlnomìr pøipojíme mezi vývod 3IO1 a zem. Pøepínaè vlnových rozsa-hù pøepneme do polohy SV.

Ladicí kondenzátor nastavíme namaximální kapacitu (zavøené desky).Jádrem cívky L3 (lutá) nastavímekmitoèet oscilátoru mìøený èítaèemna 965 kHz.

Ladicí kondenzátor nastavíme naminimální kapacitu (otevøené desky)a dolaïovacím kondenzátorem C8nastavíme kmitoèet oscilátoru na2070 kHz.

Postup podle pøedchozích dvouodstavcù nìkolikrát opakujeme, nebonastavovací prvky se vzájemnì ovliv-òují.

Pøepínaè vlnových rozsahù pøe-pneme do polohy DV, ladicí kon-denzátor nastavíme na maximálníkapacitu a dolaïovacím kondenzáto-rem C7 nastavíme kmitoèet oscilátoruna 615 kHz.

Odpojíme èítaè, potenciometr hla-sitosti vytoèíme do poloviny rozsahu,pøepneme pøepínaè vlnových rozsahùna SV a pomalým prolaïováním celé-ho rozsahu se snaíme zachytit silnoumístní stanici. Jestlie se nepodaøí za-chytit nic, mùeme si pomoci nìkolikazpùsoby:- navázáním drátové antény (nìkolikmetrù zavìeného drátu) pomocí nì-kolika závitù na okraji feritové antény,kdy druhý konec drátu uzemníme(rozvod vody èi ústøední topení);- pomocí signálního generátoru, navá-zaného podobným zpùsobem na okrajferitové antény;

- zapnutým poèítaèem v blízkosti pøijí-maèe - poèítaè produkuje iroké spek-trum kmitoètù, které jsou velmi silné aspadají do pásma SV i DV.

Otáèením jádra v cívce L4 (èervená)nastavíme max. hlasitost poslechu.Nyní nastavíme soubìh ladìných ob-vodù.

Vyhledáme si dvì rozhlasové sta-nice, jednu pøi témìø otevøeném la-dicím kondenzátoru (okolo kmitoètu1400 kHz) a druhou pøi témìø zavøe-ném (okolo 600 kHz).

Dolaïovacím kondenzátorem C2nastavujeme maximální citlivost (hla-sitost) na horním konci pásma (1400kHz) a posouváním cívky L2 na feri-tové tyèce nastavujeme citlivost naspodním konci pásma, tj. v okolí kmi-toètu 600 kHz. Sílu signálu mùememìøit na vývodu S (proti zemi) pøipoje-ným voltmetrem s rozsahem 3 V. Tatoindikace je spoleèná pro AM i FM èást.

Tento postup nìkolikrát opakuje-me, nebo nastavovací prvky se vzá-jemnì ovlivòují.

Nastavení soubìhu pro DV je ob-dobné; dolaïovacím kondenzátoremC1 nastavujeme ciltlivost na hornímkonci pásma v okolí kmitoètu 270kHz a posouváním cívky L1 na feri-tové tyèce nastavujeme citlivost naspodním konci pásma v okolí kmito-ètu 170 kHz. Tím je nastavení AMèásti ukonèeno.

Nastavení VKV FM èásti je jedno-duí díky pouití keramických filtrùv mf zesilovaèi a naladìní vstupní jed-notky VKV u výrobce (odpadá nasta-vení kmitoètového rozsahu a soubìhuladìných obvodù).

Pøepínaè vlnových rozsahù pøe-pneme do polohy VKV MONO. Anténuzatím nepøipojujeme. Otáèením jádracívky L5 nastavíme minimální umprodukovaný koincidenèním detekto-rem v IO1. Správné naladìní lze mìøitvoltmetrem zapojeným mezi + vývodC23 a zem. Velikost napìtí pøi mini-málním umu je 2,03 V ±0,02 V.

Odporové trimry P1 a P2 vytoèímedo poloviny dráhy. Pøipojíme dioduLED k indikaci STEREO a pøepnemepøepínaè vlnových rozsahù do polohyVKV STEREO.

Pøipojíme anténu VKV (staèí 1,5 mdrátu volnì zavìeného v místnosti) aladicím kondenzátorem vstupní jed-notky naladíme silnìjí stanici pracují-cí v rozsahu 87,5 a 108 MHz. Otá-èením trimru P2 zasynchronizujemeoscilátor IO2 na pilotní signál 19 kHzstereofonnì vysílající rozhlasové stanice.Správnou synchronizaci signalizujesvit diody LED STEREO. P2 nastaví-me do støedu pásma synchronizace.

Naladíme slabí (vzdálenìjí) roz-hlasovou stanici a trimrem P1 nastavímekompromis mezi stereofonním vje-mem a umem stanice. Tím je nastave-ní FM èásti ukonèeno.

Pøepínaè vlnových rozsahù pøe-pneme do polohy ZESIL a pøivedenímnízkofrekvenèního signálu o úrovnicca 300 mV (napø. magnetofon) navstupy IN R a IN L proti zemi ovìøímesprávnou èinnost poslední èásti pøijí-maèe, tj. nízkofrekvenèního zesilovaèe.Jádra cívek a cívky feritové antény do-poruèujeme zakápnout zalévací hmo-tou (vèelí vosk) nebo lakem kvùli

Stereofonnípøijímaè AM/FM

Na základì zájmu rádioamatérù vznikla stavebnice sterefonníhopøijímaèe AM/FM. Tato stavebnice navazuje na pøedchozí øadu pøijí-maèù (stereofonní tuner FM a pøijímaè SV/DV) a nabízí kompletnísadu souèástek pro sestavení jakostního pøijímaèe AM/FM se ste-reofonním dekodérem a nízkofrekvenèním zesilovaèem o výkonu2x 4 W, který lze vyuívat i samostatnì. iroký rozsah napájecíhonapìtí 7 a 16 V dovoluje napájení jak bateriové, tak i ze síovéhozdroje. K sestavení jsou nutné znalosti pájení elektronických sou-èástek, základní znalosti vysokofrekvenèní problematiky a peèli-vost pøi osazování desky s plonými spoji. Velmi dobré reproduko-vatelnosti této konstrukce je dosaena strojním vinutím pouitýchcívek, optimalizací zapojení po ovìøovacích zkoukách a pouitímosvìdèených a spolehlivých integrovaných obvodù. Cílem vývojetohoto výrobku bylo zapojení s maximální jednoduchostí, dobrýmiparametry a nízkou poøizovací cenou.


Obr. 2. Deskas plonými spoji(247 x 89 mm)

zachování stability naladìní jed-notlivých rezonanèních obvodù.

Nyní je pøijímaè pøipraven k pro-vozu. Doporuèujeme jej vestavìt

do vhodné krabièky z plastu (kovovákrabice není vhodná - stíní feritovouanténu). Krabièka není souèástí tétostavebnice.

So

uè

ás

tky

CA

-CD

,RA

,RB

jso

up

áje

ny

pøí

mo

na

stø

ed

ní

od

bo

èk

yfy

zio

log

ie-

po

ten

cio

me

trP

3

Re

pro

R4

Ω

Re

pro

L4

Ω

Na

pá

jen

í

FA

Obr. 1. Schéma zapojení


Anténa FM 75 W

A4A6

A5A2

A3A1

1,9 Ω

2,2 Ω5,9 Ω

5,2 Ω

Støední vlnyDlouhé vlny

Zapojení vývodù feritové antény

Støední vlnyDlouhé vlny

Obr. 4. Zapojenívývodù feritové antény

Seznam souèástek pøijímaèe

RezistoryR1 56 WR2 3,57 kWR3, R6, R7,R32, R33, R36 100 WR4, R11, R17,R22, R30, R31 330 WR5, R15, R20 5,62 kWR8, R40 220 WR9, R26 2,2 kWR10, R18 120 WR12, R19 15 kWR13, R16, R21,R28, R29, R37 1,2 kWR14 270 WR23 9,1 kWR24, RA, RB 3,0 kWR25 3,9 kWR27 12 kWR34, R35 1 WR38 15 WR39 68 WR41 422 WP1 15 kWP2 6,8 kWP3 2x 47 kW/Y

KondenzátoryC1, C2, C7, C8 5 a 20pFC3 56 pF, TKC4 6,8 nF TKC5,C6 220 pF, TKC9, C14, C17,C18, C28 a C32 22 nF ,TKC10 15 nF, TKC11 820 pF, TKC12, C16,C21, C24 47 nF, TKC25 100 pF, TKC36 8,2 nF, MKTC37, C38 33 nF, MKTC39 270 nF, MKTC52, C54, C58 100 nF, MKTC40, C41 220 nF, TCC42 100 nF, TCCA, CC 5,6 nF, TGLCB, CD 47 nF, TGLC50, C56 470 pF, TGLC51, C57 2,7 nF, TGLC43 330 pF, TGLC13, C20, C22,C33 a 35 22 µF/16 VC15, C19 4,7 µF/16 VC23 500 nF/35 VC26, C27 5 µF/35 VC44, C45 5 µF/35 VC46 a C49 150 µF/16 VC53, C55 100 µF/10 VC59 a C61 1000 µF/16 V

Polovodièové a ostatní souèástkyT1, T2 KF255LED VQA26IO1 A4100DIO2 A4510DIO3, IO4 TBA810SF1,F2 SPF10,7F3 SFU455ATL TlumivkaL3 OSC-lutáL4 MF-èervenáL5 1PK85356V1 Ladicí díl FM typ 4412(RFT)PØ Pøepínací souprava 7x Isostat

Závìr

Pøi kvalitní práci s touto stavebnicí,budou jistì vichni s parametry pøijí-maèe spokojeni.

Tuto stavebnici lze zakoupit u fir-my HADEX spol. s r. o., Kosmova 11,702 00 Ostrava-Pøívoz, nebo telefo-nicky objednat - tel.: viz inzerce.Cena kompletní stavebnice - 599 Kè,deska s plonými spoji - 115 Kè,osazená a oivená deska - 1090 Kè.

An

tén

aF

M75

ΩR

ep

roR

GN

DR

ep

roL

GN

DL

ED

Ste

reo

Síla

po

le

Lad

ìn

íA

M/F

MA

FC

DV

VK

VS

tere

oV

KV

Mo

no

SV

ZE

SIL

Vyp

ínaè

+-

Napájení

Hla

sit

ost

Spí

naè

Obr. 3. Rozmístìní souèástek stereofonníhopøijímaèe AM/FM Napájení


Technické parametre

Trvalý sínusový výstupný výkon:150 W/8 W záa (pod¾a typu).

Trvalý sínusový výstupný výkon:200 W/4 W záa (pod¾a typu).

Frekvenèná charakteristika:20 a 50 kHz (20 a 20 kHz ±0,5dB).

Celkové harmonické skreslenie:max. 0,007 % (typ STK4048XI),

napäový zisk 40 dB.Celkové harmonické skreslenie:

max. 0,003 % (typ STK4048XI)napäový zisk 26 dB.

Napájacie napätie: ±55 V (max ±60 V,filtraèné elektrolyty

na 63 V) inak ±87 V.K¾udový prúd:

48 mA (pri ±Ucc 12 a 63 V).Napäový zisk: 38 dB (nastavite¾ný

R16, R17, R18 v intervale26 a 45 dB).

Popis zapojenia

Celková schéma zapojenia nf zosil-òovaèa je na obr. 2, pri jeho kontrukciibol pouitý hybridný integrovaný obvodSTK4048XI pracujúci v triede AB, ktorýje dodávaný v puzdre s 18 vývodmi,jeho rozmery sú na obr. 1. Zosilòovaèobsahuje na doske s plonými spojmikoncový zosilòovaè 150 W, napájacízdroj ±55 V, napájací zdroj ±15 V akorekèný predzosilòovaè. Zvlátnosouzosilòovaèa je pouitie samostatnejdosky s plonými spojmi pre potencio-metre, ktorá je prepojená s hlavnou do-skou ¾avého a pravého kanálu konek-tormi PFL14. Samostatná doska bolazvolená z nasledujúcich dôvodov:

- Potenciometre sa nedali umiestni nadosku výkonového zosilòovaèa pre ne-dostatok miesta.- Nebolo by moné pri oddelenej doskeu ¾avého a pravého kanálu regulovajedným potenciometrom parametrev oboch kanáloch súèastne.- Rieenie umoní neosadi súèiastkyv korekènom predzosilòovaèi a vyuidosku len ako koncový zosilòovaè, beztoho, aby sa doske zbytoène zväèovalnevyuitý priestor.- Doska potenciometrov je navrhnutátak, aby maximálne eliminovala preslu-chy medzi ¾avým a pravým kanálom.- Samostatnú dosku s potenciomet-rami je mono ¾ahie kontrukèneumiestni na predný panel. Pri lepompoh¾ade na túto dosku vidie v jejpravej èasti dvakrát masku potencio-metra (P4, P0), P0 nie je zapojený,slúi pre prípad, kedy je potenciometerhlasitosti umiestnený mimo rovinuostatných potenciometrov a je od nichvzdialený viac ako 50 mm. V tomto prí-pade sa táto èas dosky odree a pre-pojí pomocou 2x 3 skrútených vodièov.

V kontrukcii bola zvolená bimonau-rálna koncepcia pouívaná v najkvalit-nejích zosilòovaèoch, ktorá predpokladápouitie dvoch oddelených identickýchèastí pre ¾avý a pravý kanál. Vetkyvstupy a výstupy, ktoré prichádzajú nadosku, sú opatrené miniatúrnymi svor-kovnicami do ploného spoja. Chlade-nie STK4048XI zabezpeèuje mohutnýchladiè o rozmeroch 180 x 11 x 25 mm,ktorý má základòu z 10 mm hrubéhohliníka a na celej ploche je rebrovaný,dåka rebier je 15 mm.

Nízkofrekvenèný signál z predzosil-òovaèa prichádza na trimer P5, ktorýslúi na nastavenie rovnakých vstup-ných úrovní pre L a R kanál a prechá-dza na pásmovú priepus R14, R15,C13, C14. Kondenzátor C14 by malby kvalitný, minimálne tantalový kon-denzátor s malým stratovým èinite¾omtg d, jeho kapacita bola zvolená s oh¾a-dom na dobrý prenos v dolnej èastiakustického pásma. Kondenzátor C13urèuje hornú medznú frekvenciu zosil-òovaèa, potlaèuje frekvencie nad akus-tickým pásmom a zabraòuje prieniku

parazitných vf signálov na vstup hybrid-ného integrovaného obvodu. Uvedenápásmová priepus zlepuje odstup sig-nál/um.

Kondenzátor C22 a rezistor R24 súzapojené na vstupný diferenciálny stu-peò v IO5 a zabezpeèujú frekvenènústabilitu vstupu. Napájanie vstupnýchbudiacich stupòov v IO5 je realizovanécez páry rezistorov R25, R26 (+U)kladné napätie a R20, R21 (-U) zápor-né napätie. Paralelné zapojenie rezisto-rov zvyuje výkonové zaaenie dvoj-násobne (pouitím rezistorov 0,6 W na1,2 W). Filtráciu napájacieho napätiapre budiace stupne zabezpeèujú elek-trolytické kondenzátory C24, C17. Na-pájanie koncových stupòov je privede-né na vývody 12 a 14 IO5. V blízkostiprívodov je toto napätie filtrované elek-trolytickými kondenzátormi C23, C16 avysokofrekvenène blokované C26, C20a C21.

Napäový zisk zosilòovaèa A je na-stavený rezistormi R17, R18, ktoré tvo-ria zápornú prúdovú spätnú väzbu a re-zistorom R16 na A = 38 dB. Súèasouzápornej prúdovej spätnej väzby je ajkondenzátor C15, ktorý zmenuje zo-silnenie zosilòovaèa pre jednosmernúzloku. Zisk zosilòovaèa je daný pome-rom rezistorov a je ho mono vypoèítazo vzahu:A = (RA/R16) + 1,

kde RA = (R17 . R18)/(R17 + R18)je paralelná kombinácia R17 a R18.

Zisk zosilòovaèa A výrazne ovplyvòujecelkové harmonické skreslenie (THD) apreto by sa mal pohybova od 26 do45 dB. Platí, e pri niom zosilnení jeTHD niie. V tomto zapojení bolo zvo-lené optimálny zisk asi 38 dB, kedy jeTHD = 0,007 %.

Na vývody èíslo 13, 16, 17, 18 IO5 súvyvedené emitory dvoch párov konco-vých výkonových tranzistorov, ktoré ob-vod STK4048XI obsahuje. Na emitorytýchto tranzistorov sú pripojené výkono-vé rezistory 5 W R30, R31, R32, R33.

Kondenzátory C18, C19 a C25zlepujú odolnos koncového stupòaproti kmitaniu.

Na výstupe je pouitý filter RLCR36, L1, R34, C28, R35, C29, ktorý,okrem stability celého zosilòovaèa prikomplexnej záai, zabraòuje prenika-niu ruivých signálov z prívodných káb-lov reproduktorových sústav do obvo-dov zosilòovaèa. Cievka L1 je tvorená18 závitmi smaltovaného drôtu o prie-mere 1,2 mm, navinutého na priemer10 mm.

Na doske s plonými spojmi výko-nového zosilòovaèa sa nachádzajú ajpoistkové driaky FU1, FU2, usmeròo-vacie diódové mostíky D1, D2 a ve¾kéfiltraèné kondenzátory C30, C31, C36,C37, kde sú pouité dvojice s kapaci-tou 4700 µF na napätie 63 V, na doskemusia by pouité kondenzátory s ma-ximálnym priemerom 30 mm. Blokova-cie kondenzátory C32, C33, C34, C35,C38, C39, C40, C41 zabezpeèujú od-ruenie zdroja.

Nf zosilòovaès hybridným IO

2x 150 W (0,007 %)Ing. Kosmel Anton

Technológia, ktorá je pouitá pri výrobe hybridných integrova-ných obvodov rady STK fy SANYO (viï èlánok Hybridné integrovanéobvody rady STK) umonila vznik obvodov rady STK404X, ktoré do-sahujú výkon a 200 W. Obvody, ktoré nesú oznaèenie XI za èísel-ným oznaèením majú pièkové parametre, medzi iným THD = 0,007 %.Pouitím uvedenej rady obvodov je moné ¾ahko postavi jednodu-chý nf zosilòovaè so znaèným výkonom pri zachovaní ve¾mi dobrýchparametrov.

Obr. 1. Rozmery puzdra


Pouitie dvoch diódových mostíkovv zdroji je menej pouívané, ale umonípouitie dvoch rovnakých sieovýchtransformátorov s polovièným výko-nom, ktoré sú dostupnejie (asi 100 W)oproti pouitiu jedného transformátora(asi 200 W). Je moné aj pouitie jed-ného transformátora s vyvedeným stre-dom. V tomto prípade sa neosadia pre-poje XT1, XT2 a XT3 (preruia sa spojena doske) a osadí sa len diódový mos-tík D2. Pól - diódového mostíka D1 saprepojí na pól +, stred vinutia transfor-mátora sa pripojí na zem dosky s plo-

nými spojmi (bod Q3 medzi poistkami).Napájacie napätie, ktoré je usmernenéa vyfiltrované okrem toho, e napája zo-silòovaè, je vyvedené na svorkovnice aje ho moné vyui na napájanie obvo-dov, ktoré sa nachádzajú vo vnútri prí-stroja (obvody zabezpeèujúce oneskorenépripojenie reproduktorových sústav prizopnutí sieového spínaèa, obvody ochra-ny reproduktorových sústav). Funkciastabilizátorov napätí +15 V a -15 V jezrejmá zo schémy. Uvedené napätiasú pouité na napájanie operaènýchzosilòovaèov v korekènom zosilòovaèi.

Popis obvodov korekèného zosil-òovaèa vychádza z osvedèenéhozapojenia s kvalitnými operaènýmizosilòovaèmi NE5534 (michodomuvedené obvody pouíva firma Pioneerv zosilòovaèoch A07, ich cena je mi-mochodom 39 990 Kè - pozri Stereo&Video 6/96 strana 36), ktoré som pou-il v zosilòovaèi, ktorý bol uverejnenýv Praktickej elektronike A Radiu 6/96(titulný obrázok). Jeho popis preto vyne-chám.

Pripojenie napájacích vodièov z trans-formátorov, výstupy na reproduktor a

Obr. 2. Schéma zapojenia (na obr. je len jeden kanál, súèiastky v druhom sú rovnaké, doska potenciometrov je spoloèná)DOSKA KOREKÈNÝ ZOSILÒOVAÈ + KONCOVÝ STUPEÒ


vstup je realizovaný miniatúrnymi svor-kovnicami do ploných spojov, ktoré súurèené pre prúdy do 16 A. Pouitiesvorkovníc na pripojenie vetkých vodi-èov prichádzajúcich na dosku s ploný-mi spojmi je ve¾mi výhodné z kon-trukèného h¾adiska.

Prepojenie dosky koncového stupòas doskou potenciometrov je rieené po-mocou pozlátených lámacích lít a ko-nektormi PFL 14, v ktorých je nalisova-ný 14ilový plochý vodiè

Obvod STK4048XI obsahuje obvo-dy, ktoré zabraòujú, aby sa na výstupdostalo jednosmerné napätie akejko¾-vek polarity pri preruení napätia (kto-rejko¾vek polarity), ale pri jeho odpojenínapájacieho napätia vznikne precho-dový jav, ktorý sa prejaví lupnutímv reproduktoroch.

Obvody na ochranu reproduktorovýchsústav a obvody potlaèujúce prechodovýjav pri zapnutí a vypnutí preto doporuèu-jem poui a budú popísané v ïalom.

Popis kontrukcie,oivenie a nastavenie

Pri kontrukcii zosilòovaèa doporu-èujem IO5 a filtraèné kondenzátoryspájkova na dosku ako posledné. IO5doporuèujem pred spájkovaním pri-skrutkova na chladiè a následne nachladiè s IO5 priskrutkova doskus plonými spojmi. Takto vznikne kom-paktný celok chladiè, IO5 a doskas plonými spojmi, ktorý zabraòuje

Obr. 3. Doska s plonými spojmi

Topo

lógi

a do

sky

s pl

oný

mi s

pojm

i je

chrá

nená

auto

rský

m p

rávo

m, n

a je

j výr

obu

pre

kom

erèn

é úè

ely

jepo

treb

ný p

ísom

ný s

úhla

s au

tora

Ing.

Kos

mel

a A

nton

a.


prípadnému zlomeniu vývodov IO5 a jeèasou kovovej kontrukcie skrine zo-silòovaèa - tvorí boènice ¾avú a pravú,alebo je moné dosku upevni na dnoskrine, k tomuto úèelu je na doske do-statok montánych otvorov.

Pozn.: Integrované obvody STK nieje potrebné izolova od chladièa, preto-

e sú na chladiacej ploche eloxované -pozor na ostré nerovnosti na chladièi,môu vrstvu porui.

Pri pájkovaní filtraèných kondenzá-torov na dosku je tieto potrebné dotlá-èa stálou silou na dosku. Celú doskuje potrebné skontrolova a odstráni prí-padné skraty. Doporuèujem poui ori-

ginál dosku s plonými spojmi, ktorá jevyrobená továrensky z poèítaèom na-vrhnutej predlohy, vetky spájkovacieplôky sú pocínované, otvory vyvàtanéa je pokrytá ochrannou nespájkovate¾-nou maskou. Rozmiestnenie súèiastokna doske a smerovanie prepojov za-bezpeèuje optimálnu èinnos spoloène

Obr. 4. Rozmiestnenie súèiastok


s ostatnými èasami zosilòovaèa. Aké-ko¾vek iné varianty dosky, prípadne po-uitie iných súèiastok môe negatívneovplyvni výsledné vlastnosti zosilòovaèa.

A takto vzniknutý kompaktný celokdoporuèujem oivova. Do poistkovýchpuzdier osaïte pri oivovaní poistkycca 100 mA. Na napájacie svorky pri-pojte vinutie transformátora (striedavénapätie asi 39 V). Odmerajte napätiena oboch vetvách napájacieho napätia+55 V a -55 V. Potom odmerajte k¾udo-vý prúd zosilòovaèa v oboch vetvách.K¾udový prúd nezávisí od napájaciehonapätia (12 a 55 V) a musí by asi48 mA (STK4048XI). Pri pouití origi-nálnej dosky, doporuèených dobrýchsúèiastkach a èistom spájkovaní byzosilòovaè mal pracova po prvom za-pojení.

Ak chceme zo zosilòovaèa odobe-ra maximálny výkon, je ho potrebnénapája z transformátora, ktorý je di-menzovaný na odber prúdu asi 3 A anapätie vinutí 2x 39 V. Je ho vak mo-né prevádzkova aj s transformátorminiích výkonov a napätí (od 2x 15 V),vtedy vak nedosiahneme jeho udáva-ný výkon.

Na doske je bez zmien moné pou-i nasledujúce obvody (viï preh¾adnútabu¾ku integrovaných obvodov STK fySanyo)STK4048V, STK4048II s horím THD(niia cena),STK4046XI, STK4046V s výkonom120 W.

Na doske s úpravami je moné po-ui aj obvody s výkonom 50 W, 70 W,80 W, 100 W, 200 W.

Literatúra

Sanyo Semiconductors SANYO ElectricCo., Ltd. Semiconductor Division (pre-h¾adový katalóg polovodièov Featuresof the IMST® Hybrid ICs)

Záver

Zosilòovaè aj napriek tomu, e mánavonok (ak neberieme do úvahy zloi-té vnútorné zapojenie STK4048 XI) jed-noduché zapojenie, predstavuje pièkuv nf zosilòovaèoch realizovaných zapomoci obvodov rady STK fy Sanyo.Výkonom a neutrálnou kvalitnou repro-dukciou pod¾a pouitého IO uspokojí ajtých najnároènejích záujemcov o re-produkovanú hudbu. Jeho bimonaurál-na koncepcia zabezpeèuje ve¾mi dobrýprednes priestorovej informácie, preto-e presluchy medzi kanálmi sú ve¾mimalé. Uvedeným zosilòovaèom bolaozvuèovaná s dostatoènou rezervouhudobná sála (40 x 20 x 10 m) s 300¾uïmi (12 hod.) bez znate¾ného skres-lenia alebo poklesu výkonu. Chladeniezosilòovaèa zabezpeèovali chladièez Al profilu ZH 610 (22 cm) - viz obr. 5.

Vïaka tvrdému zdroju má ve¾midobré podanie basov, zvuk stredov avýok je èistý a vyrovnaný bez skresle-nia aj pri ve¾kom vybudení zosilòovaèa.K uvedenému zosilòovaèu (ak je osa-dený len koncový stupeò) sú pripravo-vané dve varianty predzosilòovaèovs elektronicky ovládanými vstupmi(relé) a klasickými potenciometramia predzosilòovaè ovládaný dia¾kovo. Jepripravovaná aj doska ochrán repro-duktorových sústav, ktorá obsahuje ob-

vody pre zapojenie slúchadiel a svorkypre reproduktory.

Kompletnú stavebnicu vrátane chla-dièov, skrine a sieových transformáto-rov, prípadne ¾ubovo¾nú èas zo sta-vebnice je moné objedna písomne naadrese: A.M.I.S., spol. s r. o., Kalinèia-ka 5, 971 01 Prievidza, alebo telefonicky:0905/623 676, tel./fax - 0862/42 24 89.

Zoznam pouitých súèiastok

R1 120 kWR2, R7 2,2 kWR3, R5, R11 6,8 kWR4, R12 12 kWR6 18 kWR8, R9 1 MWR10, R14 1 kWR13 39 kWR15, R18 56 kWR16 560 WR17 33 kWR19 10 kWR20, R21, R25, R26 220 WR22, R23, R27, R28 33 WR24 1,2 kWR29 100 WR30, R31, R32, R33 0,22 W/5 WR34, R35 10 W/2 WR36 4,7 W/2 WP1, P2 25 kW/NP3 10 kW/NP4 10 kW/GP5 10 kW, TrimerC1, C2 4,7 µF/10 VC3, C5, C7, C8, C10, C11,C20, C21, C26, C32, C33,C34, C35, C38, C39, C40,C41, C43, C44, C47,C48 100 nFC4 47 µF/16 VC6 2,2 nFC9 150 pFC12 47 µF/25 VC13 470 pFC14 4,7 µFC15 100 µFC16, C23 47 µF/63 VC17, C24, C45, C49 220 µF/63 VC18 1 nFC19, C22, C25 100 pFC27 1 µF/25 V C28 10 nFC29 47 nFC30, C31, C36, C37 4700 µF/63VC42, C46 220 µF/25 VD1, D2 B250C4000IO1, IO2 NE5534IO3 LM7915IO4 LM7815IO5 STK4048XITR1,TR2 TRAFO 38 V/3 APR1 prepínaèL1 viï textXT1, XT2, XT3 prepojkyFU1, FU2 4 ACON1,CON3 a CON7 svorkovnica 2CON2, CON8 PFL14/14PINObr. 5.


Ovládaè slneènýchkolektorov

Rastislav èevko

Zariadenie porovnáva teplotu kolektora a zásobníka vody. Ak voda v ko-lektore je teplejia ako voda v zásobníku (rozdiel sa dá nastavi), zariadeniezopne obehové èerpadlo.

sieová kontrolka

Obr. 3. Celkové zapojenie

Obr. 2. Schéma riadiacej èasti

>

Obr. 1. Bloková schéma

MA78L12. Sieové kontrolky sú zapo-jené pod¾a obr. 3. Sieová kontrolkaè. 1 slúi na indikáciu zapnutia. Sieo-vá kontrolka è. 2 slúi na indikáciu behuèerpadla.

Oivenie a nastavenieObrázok ploných spojov je na

obr. 4. Po skontrolovaní a premeranísúèiastok môeme zaèa s osadzova-ním. Postupujeme obvyklým spôso-bom. Ploky od vývodov 7 a 8 k triakutreba pocínova. Po osadení doskyk nej pripojíme èidlá a napájacie napä-tie. Zmeriame odber prúdu, ktorý bymal by pri nerozsvietenej LED asi 30mA a pri rozsvietenej LED asi 60 mA.Pootáèaním trimra P1 do krajnýchpolôh sa na jednu stranu rozsvieti a nadruhú stranu zhasne. Tým je základnéoivenie ukonèené. Koneèné nastave-nie rozdielu teplôt urobíme a pri èin-nosti spolu s kolektormi a zásobníkom.Spínaè S1 slúi ako sieový spínaè,spínaè S2 na zapnutie obehového èer-pala, ak nie je zapnuté automaticky.

Mechanická kontrukciaCelé zariadenie je vstavané do kra-

bice o rozmeroch 260 x 170 x 85 mm(spolu s èasami potrebnými pre obe-hové èerpadlo kúrenia). Èidlo kolekto-ra je umestnené v T - kuse (viï obr. 1),èidlo zásobníka vody je vsunuté do rúr-ky miesto termostatu. Umiestnenie èi-diel závisí na prevedení kolektoraa zásobníka vody. Stabilizátor napätiaje vybavený chladièom. Ak budem spí-na èerpadlo s odberom väèím ako0,5 A, je treba chladi aj triak.

Vzh¾adom na to, e niektoré èastitohoto zariadenia sú spojené so sieou,je treba dodra vetky bezpeènostnépredpisy!

Rozpiska súèiastok

R1, R2 6,8 kW, 1 %R3, R4 10 kWR5, R6 560 WR7 56 WP1 1 kW - na stojatoC1, C2 10 nFC3, C4 100 nFC5 500 µF/25 VD1 mostík 100 mAT1 KC508 (KC238)LED Ø 3 mm, zelenáIO1 TL072

Vlastním po domácky vyrobenýches slneèných kolektorov. Sú pripoje-né na zásobník vody, ktorý je umiest-nený v pivnici. Preto bolo nutné pouiobehové èerpadlo. Pri pouití termo-statu voda cirkulovala aj vtedy, keï unesvietilo slnko, a do schladenia vodyna nastavenú teplotu. Preto som bolnútený navrhnú toto zapojenie. Blo-ková schéma je na obr. 1.

Popis zapojenia

Na obr. 2 je schéma riadiacej èastia na obr. 3 je celkové zapojenie. Na sní-manie sú pouité dve polovodièové èi-

dlá typu KTY-210 s odporom 2 kW. Súzapojené do série s R1, R2 a P1. Na-pätia z týchto delièov sú pripojené naoperaèný zosilòovaè IO1, ktorý ich po-rovnáva. Ak je teplota kolektora vyiaako teplota vody v zásobníku (o nasta-vený rozdiel) objaví sa na výstupe ope-raèného zosilòovaèa vysoká úroveò na-pätia. Následne sa otvorí T1 (rozsvietisa indikaèná LED), ktorý uvedie do èin-nosti optotriak IO2. Ten zopne cez R7výkonový triak Tr1 a uvedie do èinnostiobehové èerpadlo. Ak teplota kolekto-ra klesne pod teplotu zásobníka, èer-padlo sa uvedie do k¾udového stavu.Zdroj je klasický, so stabilizátorom IO3

OS

N I

PO VO

Výstup teplej vody

OÈ - obehové èerpadloPO - porovnávací obvodN - napájací zdrojOS - obvod snímaniaVO - výkonový obvodI - indikáciaÈK - èidlo kolektora (èo

najbliie ku kolek-toru, aby sa ohriatavoda dostala ku èidlu)

ÈZ - èidlo zásobníka


Obr. 4. Doska s plonými spojmi a rozmiestneniesúèiastok riadiacej èasti ovládaèa

IO2 MOC3040IO3 MA78L12Tr1 TIC246NÈK, ÈZ KTY210-2000 /25 ° - 2 %

Tr 220 V/50 Hz, 15 V2x sieový spínaèPo1 poistka 0,1 A + poistkové púzdrosieové kontrolky:

2x 100 W2x 330 nF/630 V2x KY1302x LED Ø 8 mm RED

Zkoueèkaploných spojùU sloitìjích desek s plonými spoji

je nìkdy tøeba zkontrolovat celistvostdelí vodivé cesty, pøípadnì kvalitu pá-jení, zda se nevytvoøil studený spoj.Pouívat k tìmto úèelùm ohmmmetr jeproblematické, nebo vìtinou mají zá-kladní rozsah 100 ohmù nebo vícea zvlátì pøechodové odpory u stude-ných spojù lze tìko objevit. Jindy mùebýt na závadu vìtí protékající proud.Mùeme si vak pomoci jednoduchýmobvodem, který je na obr. 1. V zapojenívidíme jeden z nejlacinìjích IO,LM311, a piezoelektrický bzuèák. Od-bìr z baterie 9 V je asi 1,7 mA pøi roz-pojeném vstupu, nebo 36 mA pøi znìjí-cím bzuèáku. Nastavení je snadné. Napotenciometru P2 nastavíme takovouhodnotu, aby pøi zkratu vstupních svo-rek bzuèák pískal, ale pøi jejich propo-jení rezistorem s hodnotou 8,2 nebo10 W jetì ne. Nastavení potenciome-tru je kritické a radìji zde pouijemevìtí typ cermetového trimru.

Podle toho, jaké se na vstup 2 inte-grovaného obvodu dostává napìtíoproti vstupu 3, bude mít výstup IO na-pìtí pøiblinì shodné s napìtím zdroje(rozpojený vstup, nepíská), nebo nulo-

vé (vstupní obvod ve zkratu, píská).Teoreticky by tento obvod bylo monévyuít i jako generátor pro výuku mor-seových znaèek, jene bìnì dostup-né bzuèáky mají vlastní rezonanèní kmi-toèet v oblasti 2 a 2,5 kHz, co je protyto úèely nevhodné.

Podle Radio Rivista QX

Miniaturní nf filtrV poslední dobì se hodnì propagu-

jí DSP filtry, které dokáí v oblasti nfkmitoètù dokonale odøezat neádoucísignál, pokud leí mimo nastavené pro-poutìné pásmo. Cena za takový filtrje ovem úmìrná tomu co dokáe a le-í v oblasti nìkolika tisíc Kè. Rozhod-nì to není obvod, vhodný k vestavìnído malého pøijímaèe pro QRP portableprovoz. K7OWJ právì pro podobnépøípady nabízí øeení s vyuitím moder-ních integrovaných obvodù firmy MA-XIM, MAX297. Je to v principu osmipó-lová dolnofrekvenèní pásmová propust,u ní lze zmìnou kapacity jednoduemìnit kmitoèet, od kterého strmì odøe-zává vyí kmitoèty.

Schéma filtru je na obr. 1. Je tøebadát pozor na napájení, které katalogo-vì nesmí pøekroèit 10 V a my potøebu-jeme ke správné funkci ±5 V. Tato na-

pìtí s plovoucí zemí získáme dvìmazenerovými diodami s napìtím 5,1 V.

Pokud budete výstupní napìtí pozo-rovat osciloskopem, nesmí vás pøekva-pit, e mimo uiteèného signálu objeví-te na výstupu jetì 50ti násobekmezního kmitoètu; je to kmitoèet inter-ního vzorkovacího oscilátoru a na vý-stup se dostává s amplitudou meníne 5 mV, nejedná se vak o parazitníoscilace.

Filtr se sice nevyrovná DSP, ale ja-kou má strmost nejlépe vidíme na obr. 2pro C2 = 820 pF.

Pro rùzné kapacity kondenzátoruC2 je mezní kmitoèet filtru uvedenv tab. 1.

Podle Funkamateur 3/97 QX

Tab. 1. Mezní kmitoèty filtru v závis-losti na kapacitì C2

Obr. 1. Filtr - dolní propust s obvodemMAX297 Obr. 2. Køivka propustnosti filtru z obr. 1

Obr. 1. Jednoduchá zkoueèkacelistvosti ploných spojù

>+ P1C5

+

- ~

~

C4 C3

9

10

7

8

3

4

1

2

IO3

Tr1

R7 IO2

U

1

6 5

T1

U

1IO1

R5

R4

R6

R3 C1

C2

R2 R1

2Caticapak]Fp[

teèotimkínzem]zH[

akmánzop

0001 766

049 907

028 318

052 0862 BSSorp


Proudové zesilovaèe 400 MHzProudové zesilovaèe do 400 MHz s malou spotøebou jsou vhodné pro

nejrùznìjí pouití, vèetnì videozesilovaèù s distribuèní kvalitou pøenosunebo televizí s vysokým rozliením, aktivní filtry, ultrazvukové aplikace atd.

Obr.3 Rail-to-Rail vstupní/výstupní napìový rozsah

lu s distribuèní kvalitou pøenosu. Obvo-dy MAX4112/4117/4119 vykazují dife-renciální zisk a fázi 0,02 % a 0,03 °,MAX4113/4118/4120 zpùsobí chybuzisku a fáze 0,02 % a 0,04 °.

Zmínìné obvody jsou optimalizová-ny pro pøenos støídavých signálù. Pøizatíení významnì reaktanèní zátìí zvlátì kapacitní je doporuèeno vlo-ení malého oddìlovacího rezistoru(obvykle asi 5 W a 22 W) do výstupnícesty signálu. Oddìlovací rezistor vý-raznì potlaèí moné zákmity nebo os-cilace obvodu.

Obvody jsou dodávány v provedenípro prùmyslové pouití (-40 °C a+85 °C), v pouzdrech µMAX, SO8,SO14 a QSOP16.

do kmitoètu 115 MHz a íøku pásma400 MHz pro pokles 3 dB (A ³ 2) resp.300 MHz (A ³ 8). Velká rychlost pøebì-hu 1800 V/µs umoòuje jejich pouitínapø. v rychlých a pøesných impulsníchobvodech nebo RGB videoaplikacích.

Zesilovaèe mohou mít rozkmit vý-stupního napìtí ±3,5 V na zátìi 100 Wa výstupní proud 80 mA.

Zmínìné obvody jsou navreny pronapájení napìtím ±5 V. Jsou mimoøád-nì vhodné pro obvody s malým zkres-lením jako jsou zesilovaèe videosigná-

Integrované proudové zesilovaèeMAX4112/4113, dvojité MAX4117/4118a ètyønásobné MAX4119/4120 sluèujívelkou rychlost s malou spotøebou.MAX4112/4117 jsou optimalizovány prozesilovaèe s uzavøenou smyèkou sezesílením 2 nebo vìtím, MAX4113//4118/4120 jsou urèeny pro zesílení 8a vìtí.

Zmínìné obvody mají proudový od-bìr ze zdroje pouze 5 mA na jeden ka-nál (zesilovaè) a poskytují zaruèený pøe-nos se zvlnìním mením ne 0,1 dB

Obr.1. Prùbìh diferenciálního zisku a fáze obvodu MAX4112 Obr.2. Videozesilovaè s obvodem MAX4112

Operaèní zesilovaèe pro 25 MHzSpoleènost Maxim nabízí novou øadu operaèních zesilovaèù Rail-to-Rail

I/O urèených jak pro symetrické tak i pro nesymetrické napájení od UCC = 2,7 Vse íøkou pásma 5 nebo 25 MHz.

MAX4122/4123/4126/4127/4129mají íøku pásma 5 MHz, zatímcoMAX4124/ 4125/4128 se vyznaèují íø-kou pásma 25 MHz.

Nìkteré z uvedených typù (4123/25/27) jsou vybaveny shutdown módem,kdy jsou výstupy ve stavu vysoké im-pedance a spotøeba se zmení na25 µA pro kadý zesilovaè. Funkceshutdown je aktivní tehdy, je-li pøíslu-ný vývod uzemnìn, naopak jeho pøipo-jení na kladné napìtí nebo nezapojenífunkci vyøadí. U dvojnásobného zesilo-vaèe MAX4129 jsou funkce shutdownnezávislé a ovládají pouze pøísluné ze-silovaèe.

Operaèní zesilovaèe MAX4122-4129 jsou také ideální pro nízkonapì-ové aplikace s jediným napájecím na-pìtím. Aèkoli je minimální napájecínapìtí specifikováno jako 2,7 V, vech-ny uvedené zesilovaèe pracují typickyod 1,8 V napájecího napìtí.

Obvody jsou dodávány v provedenípro prùmyslové pouití, v pouzdrechSO8, µMAX a MAX4122/4124 dokon-ce v miniaturním SOT23-5.

Úplnou technickou dokumentaci iuvedené obvody je mono získat u do-vozce int. obvodù MAXIM, spoleènostiSE Spezial Electronic, Hotel Praha,Suická 20, 166 35 Praha 6, tel.02/24342200.

Zpracováno podle firemní literaturyMaxim Integrated Products, Inc.

Martin Peka

e velikost vstupního a výstupního sig-nálu (napìtí) mùe být témìø rovnanapájecímu napìtí. Typické velikostivstupních a výstupních napìtí leí de-sítky milivoltù pod kladným a nad zá-porným napájecím napìtím.

Obvody lze napájet symetricky(±1,35 a ±3,25 V) nebo nesymetricky(+2,7 a 6,5 V), pøièem vlastní spotøe-ba èiní pouhých 650 µA na jeden zesi-lovaè. Zatìovat je lze a 250 W.

Skupina integrovaných obvodù Ma-xim MAX4122-4129 reprezentuje novìvyvinuté operaèní zesilovaèe navrenépro aplikace s poadavky malého na-pájecího napìtí, malé vlastní spotøebya velké íøky pásma. Tyto operaèní ze-silovaèe jsou proto vhodné pro baterio-vì napájené pøístroje, pøenosná zaøíze-ní apod.

Obvody MAX4122-4129 jsou v pro-vedení Rail-to-Rail I/O, co znamená,


charakteristiku videosignálu. Z výstupupøedzesilovaèe je videosignál pøivedenna vstup videoprocesoru SAA5231. Vi-deoprocesor z tohoto signálu po pøíjmusynchronizaèních bitù a tzv. rámcové-ho kódu oddìlí TTX data a vytvoøí ho-dinový kmitoèet 6,9375 MHz pro pøenosTTX dat do TTX procesoru. Dále vyrá-bí kmitoèet 6 MHz pro generátor znakùv teletextovém procesoru. Tyto signályzpracovává teletextový procesorSAA5243. Tento má za úkol z pøijatýchadres sloit TTX stránku a uloit ji dovnìjí pamìti SRAM 6264. V dalímcyklu vybírá procesor data z této pamìtia pøes emitorové sledovaèe øídí výstu-py RGB, které ovládají dekodér barev

Dekodér teletextus vlastním øízením

Ivan Fadrhonc

V èlánku je popsán obvvod pro ovládání dekodéru teletextu. Dekodérs tímto øízením lze vestavìt do jakéhokoli televizoru.

Úplný televizní signál FBAS (vizobr. 1) je pøiveden na vstup pøedzesilo-vaèe. Ten jej zesílí na potøebnou úro-veò a upraví kmitoètovou a fázovou

V pøíloze Amatérského rádia Mikro-elektronika 89 byl uveøejnìn èlánek po-pisující pøíjem teletextových informacípomocí sloité elektroniky a mikropoèí-taèe ZX Spectrum. Pøesto mne tentoèlánek ji tenkrát zaujal a o nìco poz-dìji inspiroval ke stavbì pøijímaèe tele-textových informací, ovem s pouitímnových, k tomu urèených a bìnì do-stupných souèástek. Pøi prohledávánírùzné literatury padla volba na obvodyPHILIPS. Zapojení pøijímaèe teletexto-vých informací je pøevzato z firemní li-teratury PHILIPS a z AR B5/90. Zapo-jení mikropoèítaèového ovládání jepùvodní.

Pro zaèátek trochu teorie. Ve dálenapsané se týká bìného pøenosu ana-logového televizního signálu. Teletex-tové informace se pøenáejí v tzv. vol-ných (neviditelných) øádcích TV signálurychlostí 6,9375 Mbit/s. Teletextové in-formace jsou uspoøádány do souborùstránek, tzv. magazínù. Poèet magazí-nù mùe být max. osm. Kadý maga-zín mùe být dále rozdìlen a na stostránek a kadá jednotlivá stránkamùe mít teoreticky jetì 3200 svýchpodstránek. Takový poèet podstránekse vak prakticky nevysílá, pro-toe naètení jedné takové pøímozadané podstránky by mohlotrvat i nìkolik hodin. Proto se ta-kových podstránek vysílá maxi-málnì nìkolik desítek. Teletexto-vé stránky jsou identifikoványtøímístným èíslem stránky a dal-ím ètyømístným èíslem subkó-dem. Pøenos TTX informací jevlastnì sériový pøenos adres zna-kù, umístìných ve vnitøní pamìtiROM teletextového procesoruv tzv. tabulce G0. Procesorz tìchto znakù sestaví na pøijíma-cí stranì teletextovou stránku.Podle druhu TTX procesoru jsouv tabulce G0 znaky rùzných ná-rodních jazykù a také grafickésymboly, ze kterých se mohouvytváøet v teletextové stránce rùz-né obrazce, popø. celé barevnéplochy.

Teletextový dekodér lze samo-zøejmì vyrobit. Podrobný návodna jeho stavbu byl uveøejnìnv [1], schéma zapojení modulu jena obr. 1. Je vak také moné de-kodér koupit jako náhradní díl doTVP (viz. inzerce v PE), ten vaknemá vstupní pøedzesilovaè. Pøikoupi hotového modulu dbámena to, aby byl urèen pro pøíjemèeského teletextu.

Obr. 1. Modul dekodéru teletextu [1] ®


v televizním pøijímaèi. Teletextový pro-cesor je schopen zpracovat maximál-nì ètyøi stránky (viz dále).

Pøi vlastní výrobì TTX dekodéru sevyplatí peèlivost pøi osazování a pájenísouèástek. Vyhneme se tak pøípadnýmproblémùm pøi oivování. Po osazenívech souèástek (kromì IO2 a IO3) pøi-pojíme dekodér na napájecí napìtí+12 V a kontrolujeme odbìr ze zdroje.Ten by mìl být asi 80 a 90 mA. Zkon-trolujeme napìtí na stabilizátoru+5 V, a kdy je ve v poøádku, osadímeIO2 a IO3. Odbìr ze zdroje by pak mìlbýt asi 240 a 270 mA. Poté pøipojímena vstup videosignál a kontrolujeme os-ciloskopem prùbìhy podle [1]. Je-li vev poøádku, mùeme celý dekodér ve-stavìt do TVP. Napájení +5 V, GNDa signály SDA, SCL vyvedeme napø. nakonektor CANON9, který umístímenapø. na boèní kryt TVP. Vhodné místosi jistì kadý zvolí sám.

Výstupy R, G, B se zapojí pøímov TVP na modul dekodéru barev (v èes-kých TVP s IO MDA3505) pøes oddìlo-vací kondenzátory 22 nF (bývají ji namodulu osazené) takto: R na vývodè. 14, G na vývod è. 13 a B na vývodè. 12. Signál BLAN se pøipojí pøímo navývod è. 15. Paklie nejsou kondenzá-tory 22 nF na modulu osazeny, je nut-no o nì zapojení doplnit, protoe navstupy RGB u IO MDA3505 se nesmídostat ádné stejnosmìrné napìtí, ji-nak by se obvod pokodil.

Pøi koupi hotového modulu TTX de-kodéru zkontrolujeme jen odbìr zezdroje a mùeme jej té vestavìt doTVP podle výe popsaného návodu. Naobr. 2 je zapojení mikropoèítaèovéhoovládání dekodéru teletextu. Srdcemcelého zaøízení je mikroprocesor AT-MEL AT89C2051. Mikropoèítaè je v za-pojení doporuèeném od výrobce a vevnitøní pamìti EEPROM má umístìnprogram, který ovládá vekeré funkceTTX procesoru prostøednictvím sbìrni-ce I2C. Propojení je vytvoøeno ètyøpra-menným kablíkem o maximální délceètyøi metry. Na pozici X1 lze pouít ja-kýkoli krystal (v mém pøípadì 6 MHz),nebo keramický rezonátor. Jeho kmito-èet vak musí být znám pøed naprogra-mováním obvodu AT89C2051, aby bylomono upravit v programu èasování

sbìrnice I2C. Ostatní souèástky mohoubýt ze uplíku. Výkres desky s plo-nými spoji neuvádím, protoe zapojeníje tak jednoduché, e se dá postavit i nauniverzální desku a vestavìt do libovol-né krabièky. Jediným omezením v kon-strukci je velikost pouitých tlaèítek.Odbìr ze zdroje +5 V je asi 30 mA.

Nakonec zbývá jen propojit teletex-tový modul s mikropoèítaèovým ovládá-ním a celé zaøízení by ji mìlo praco-vat. To se pozná tak, e se na stínítkuobrazovky objeví první øádek teletexto-vé stránky (tzv. hlavièka) a na spodnímøádku nápis SOFA TTX.... Tolik popismontáe a zapojení celého zaøízení. Pøipeèlivé práci a dùkladné kontrole pra-cuje dekodér na první zapojení (od-zkoueno na nìkolika kusech).

Popis ovládání.Z klávesnice, zapojené na port 0

a èásteènì na port 3, jsou zadáványvekeré povely potøebné pro ovládáníTTX procesoru.1. Zadání èísla stránky postupnì od

èísla magazínu 1 a 8 (9 = 1, 0 = re-set), desítky 0 a 9, jednotky 0 a 9.Do TTX procesoru se zapíe totoèíslo stránky a èísla následujících tøístran (napø. zvolená stránka 301a následující stránky 302, 303, 304).Tyto stránky poté procesor TTX vy-hledává.

2. Zadání èísla stránky tlaèítky +1 a -1 k naposledy zadanému èíslustránky se pøi kadém stisku tlaèít-ka pøiète (odeète) jedna a TTX pro-cesor zachytí ètyøi po sobì násle-dující stránky jako v bodì 1. Totése dìje pøi zadání +100, -100.

3. Volba zobrazení teletextovéstránky pøi kadém stisku tlaèít-ka O/T se mìní reim zobrazenív tomto poøadí: smíený provoz, te-letext na pozadí, televizní obraz. Pøikadém stisku tlaèítka a/A se mìnívelikost zobrazované stránky v tom-to poøadí: normální výka, dvojitávýka horní polovina, dvojitá výkadolní polovina. Pøi stisku tlaèítka ?odkryje teletextový dekodér tajnýtext, pøi opìtovném stisku utajenýtext skryje.

4. Pøepnutí do reimu zobrazovánititulkù nejdøíve je nutné zadat èís-

lo stránky, na které se vysílají titulky(viz stránkový index v teletextu)a poté stisknout tlaèítko TIT. Po za-chycení stránky zobrazuje procesortitulky ve smíeném provozu. Veli-kost titulkù lze mìnit stiskem tlaèít-ka a/A. Návrat k normálnímu zobra-zování se dìje zadáním èíslastránky podle bodu 1 nebo 2. Jeli-ko se vysílání bìné teletextovéstránky lií od vysílání bleskovýchtitulkù, je po návratu ze zobrazová-ní titulkù na první stránce a do za-chycení nové stránky èerná plocha.

5. Zadání èísla podstránky pøi stis-ku klávesy SUB se v levém dolnímrohu obrazovky vypíe nápis SUB00** a mikroprocesor oèekává za-dání èísla podstránky v poøadí de-sítky 0 a 9, jednotky 0 a 9. Potése na první zobrazované stránce(s nápisem na spodním øádku -SUB 00**) zachytí zvolená stránkase zadaným subkódem. Nový sub-kód se zadá opìtovným stiskemklávesy SUB a dále podle bodu 5.Nové èíslo stránky se zadá podlebodu 1 nebo 2.

6. Výbìr jedné ze ètyø zachycenýchstran stiskem tlaèítka 1-4 se vybí-rá jedna ze ètyø zachycených tele-textových stránek v poøadí napø.120, 121, 122, 123, 120, 121, atd.Po zapnutí, nebo po resetu (zadání0 jako èíslo magazínu) je do TTXdekodéru zapsána stránka 100a následující tøi stránky. Samozøej-mì je moná i jiná kombinace strá-nek (napø. 100, 200, 300, 400) a topodle pøání uivatele. První stránkouse rozumí ta stránka, která se zob-razí jako první po zapnutí dekodé-ru. Na spodním øádku má obvyklenápis SOFA TTX... ,WS TELETEX-T, nebo SUB 00**.

Tolik popis ovládání TTX procesoru,na první pohled moná trochu sloité,ale po seznámení se s funkcí a vysílá-ním TTX informací se stane zcela bì-nou záleitostí. Jedinou nevýhodou ce-lého zaøízení je snad jen to, e prokomunikaci s dekodérem nepouívámeinfraèervené dálkové ovládání, ale ka-bel. V souèasné dobì je ji k dispozicii verze s dálkovým ovládáním.

Jetì malá zmínka o kvalitì TV sig-nálu. Pro pøíjem TTX informací je tøebakvalitní TV signál. Nevelké zrnìní nenía tak na závadu, jako to, kdy se námna obrazovce honí duchové. Toto jetøeba si uvìdomit a zajistit kvalitní pøí-jem. Vyhneme se tak zklamání z nefun-gujícího zaøízení. Úprava programuv mikroprocesoru pro ovládání dekodé-rù TTX s jinými obvody (SAA5246,SAA5248) je moná po pøedchozí do-hodì. To znamená, e pøed naprogra-mováním IO AT89C2051 musí být známtyp TTX dekodéru a kmitoèet pouité-ho krystalu v mikropoèítaèovém ovládá-ní. Naprogramovaný obvod pro TTXdekodér s obvodem SAA 5243 lze zís-kat na tel. 0428/25837 kl.121 Po-Pá 8a 14 hod.[1] Teska, V.: Nová generace obvodù pro

BTV: Dekodér teletextu. Amatérskéradio øada B 5/90, str. 187 a 191.Obr. 2. Zapojení ovládání pro teletextový dekodér


té vhodné pøipojení mìøicími kabelyzapojenými do zdíøek.

Mìøení H21eMìøení je pouze orientaèní, ponì-

vad nelze nastavit pracovní bod tran-zistoru. Vìtinou postaèí pro mìøenímalých tranzistorù.

Tester celistvosti spojùLevnìjí pøístroje vyuívají k vyhod-

nocení pøechodového odporu kompa-rátor. Ve chvíli, kdy je pøechodový od-por mení ne asi 30 W, se rozpískají.U lepích multimetrù musíme nìkdy a1 vteøinu poèkat ne se ozve. Tam sestav, kdy se spustí bzuèák odvozuje odzmìøeného napìtí. Doba odebíránívzorkù je 1 a 2 vzorky za sekundu(METEX 4650CR).

GenerátorMultimetry vybavené tímto generá-

torem dodávají signál s pravoúhlým prù-bìhem a pevnì nastaveným kmitoètem.Myslím si, e takový doplòek na multi-metr vùbec nepatøí, nebo nelze nasta-vit kmitoèet, amplitudu, poadovanýprùbìh a støídu.

TeplomìrVelice praktický doplnìk multimetru,

kterým lze kontrolovat napøíklad teplo-tu chladièe koncového zesilovaèe apod.Pro elektrotechnické úèely je rozsahteplot a pøesnost dostateèná.

Rozhraní RS 232Pro dlouhodobá mìøení (urèení ka-

pacity akumulátoru apod.) nepostrada-telné. Software nejen e uloí namìøe-né údaje, ale zobrazí je také v závislostina èase. Bohuel jsem se nesetkals multimetrem, u kterého by bylo mo-né dálkovì poèítaèem mìnit rozsahy.

Pamìti, odchylkyVhodné je té ukládání namìøených

údajù do pamìti, které po provedenýchmìøeních v terénu mùeme pøenést dopoèítaèe. Nejvíc pamìtí má METEXM3860D a to jen 10. Tøídíme-li souèást-ky jistì vyuijeme relativní odchylky,pøípadnì odchylky v procentech. Mno-ho multimetrù navíc umoòuje ukládá-ní maximálního a minimálního údaje. Zazbyteèné povauji odeèítání odchylkyv dB, nebo tato mìøení souvisí se støí-davým mìøením, napøíklad v akustice,kde tyto pøístroje nemùeme pouít. Na-víc u nìkterých multimetrù nelze nasta-vit vlastní úroveò 0 dB, která je pevnìdána 0 dB = 1 V.

NapájeníVìtina multimetrù je napájena ba-

terií 9 V. Prakticky ádný multimetr ne-umoòuje externí napájení. Nedoporu-èuji si externí napájení vlastnoruènìdodìlávat, i kdy by to znamenalo úspo-ru penìz. Je-li pøístroj napájen z bate-rií, nemùe se spojit signálová zem sezemí baterie. Tyto zemì jsou oddìlenékvùli dosaení lepího odstupu od ru-ivých napìtí a zároveò z bezpeènost-ního hlediska. Pøi nevhodném zapoje-ní by se mohl pokodit multimetr.

Co se týèe ivotnosti baterie, platí zá-sada: èím víc funkcí multimetr mìøí, tím

Èíslicové multimetryMartin Hlavièka

V poslední dobì se na mì valí ze strany mých pøátel dotazy, týkající seèíslicových multimetrù. Vzhledem k tomu, e na naem trhu je jich dosta-tek, stojíme pøed problémem, jaký pøístroj zakoupit. Chtìl bych tímto èlán-kem pomoci zaèínajícím amatérùm, aby si byli schopni vybrat pøimìøenýmìøicí pøístroj.

Mnoho modelù oplývá funkcemi, kte-ré buï nevyuijeme, nebo jsou kvùlimetodì mìøení nepøesné a tudí zby-teèné.

Podívejme se nejprve, co chcememìøit, a jak na to staèí multimetr.

Mìøení stejnosmìrných napìtíV podstatì bez problémù a s pøija-

telnou pøesností zmìøí stejnosmìrnánapìtí vechny èíslicové multimetry. Tynejlevnìjí s chybou 0,5 % na základ-ním rozsahu (VOLTCRAFT VC404).Ostatní rozsahy se zpravidla nelií, ne-bo ve vstupním dìlièi jsou pouity hyb-ridní rezistory.

Mìøení støídavých napìtíÚdaj pøi mìøení støídavých napìtí je

u vìtiny multimetrù nepravdivý. Pro-blém spoèívá v nedokonalém odstínì-ní mìøicího pøístroje (napøíklad u mo-delu DT3800G je odstínìna pouzestrana spojù, ale u ne strana souèás-tek a obvod pøevodníku). Takové mul-timetry reagují i na pouhý pohyb rukounad pøístrojem. Druhá pøíèina patnýchúdajù je dána typem pøevodníku støí-davého napìtí na napìtí stejnosmìr-né. Multimetry nií tøídy vyuívají prin-cipu diodového usmìròovaèe, zakterým namìøíme, je-li buzen sinuso-vým signálem, støední hodnotu, kteráse pak pøevádí pøes èinitel tvaru nahodnotu efektivní (Uef = 1,11Ustø , platípro sinusový prùbìh).

Mìøíme-li tímto pøístrojem napìtív síti, pøesnost nám postaèí. Od tako-vého pøístroje vak ji nemùeme oèe-kávat pravdivé údaje pøi mìøení napìtís obdélníkovým, trojúhelníkovým a ji-ným prùbìhem. Multimetry vyí støed-ní tøídy se chlubí tzv. TRMS pøevodní-kem (True Root Mean Square), jednáse o implicitní pøevodník pravdivé efek-tivní hodnoty [1]. Implicitní pøevodníksice odstraní problémy s tvarem mìøe-ného signálu, ale pøesto jej nemùemepouít jako milivoltmetr v audio techni-ce, nebo jeho frekvenèní rozsah jeznaènì omezen. Napøíklad multimetrVOLTCRAFT VC505, je vybaven tímtopøevodníkem, ale jeho kmitoètový roz-sah je pouze 50 a 100 Hz. Tento ne-duh má na svìdomí vstupní operaènízesilovaè, který vyuíváme s velkým ze-sílením a tím se znaènì zúí pøenáe-né pásmo. Snad jediný multimetrESCORT 97 (v této cenové relaci) mùeslouit a do 20 kHz.

Mìøení stejnosmìrných proudùVìtinou postaèující, u lepích mul-

timetrù je vìtinou pøesnìjí zvlátì narozsahu 20 A, nebo proudový boèníkje kalibrován.

Mìøení støídavých proudùPlatí ve, co bylo zmínìno v odstavci

pro mìøení støídavých napìtí a v odstav-ci pro mìøení stejnosmìrných proudù.

Mìøení odporùSnad vechny multimetry mìøí od-

pory s dostateènou pøesností. Je ovemnutné si uvìdomit, e s uvádìnou pøes-ností mùeme poèítat v rozsahu mìøe-ných odporù 100 W a 10 MW. Velkouchybu pøidá dvousvorková metoda mì-øení. Pøi mìøení malých odporù se námk mìøenému odporu pøiète pøechodovýodpor svorek a kabelù. Take kdo simyslí, e jeho multimetr, který má rozli-ení 0,1 W, mu zmìøí s deklarovanoupøesností rezistor s odporem tøeba 1 W,je na omylu. Pro tato mìøení je tøebapouít ètyøsvorkové zapojení [1]. Pøi mì-øení velkých odporù se projeví parazit-ní svody kabelù. Multimetry se zobra-zením na 3¾ místa mìøí vìtinou odpordo 40 MW. Pøi mìøení velkých odporùvám multimetr ukáe výsledek, který ne-bude v souladu s deklarovanou pøes-ností pøístroje. Podotýkám, e tytochyby jsou zpùsobeny nevhodným zvo-lením mìøící metody, nikoliv pøístrojem.

Mìøení kapacityUiteèné, ale pouze orientaèní mì-

øení. Multimetry mìøí toti kondenzá-tor pøi kmitoètu asi 1 kHz a s pøesnostíhorí ne 1 %. V praxi vak kondenzá-tory osazujeme tøeba do rezonaèníchobvodù, v nich nemusí pracovat nafrekvenci 1 kHz, ale pøi mnohem vy-ím kmitoètu.

Mìøení indukènostiPlatí to samé, co pro mìøení kapa-

cit, ale v daleko irím mìøítku. Navícv praxi je mnoho cívek zapojeno v ob-vodech, kde spolu s ostatními prvkymají odlinou indukènost, ne kdy jsouvymontované.

Mìøení kmitoètuU nìkterých multimetrù (METEX

4650CR) se pøevádí kmitoèet na napì-tí, chyba mìøení je pak 2 %. U lepíchpøístrojù se vyuívá principu èítaèe [1],kde pøesnost závisí na kvalitì referenè-ního kmitoètu (krystalu).

Multimetr ESCORT 97 má nejniírozsah 1 Hz. Nejsem si vak jist jehopøesností právì na tomto rozsahu, ne-bo pøi nízkých kmitoètech je nutné mì-øit dobu periody, spíe ne kmitoèet.Pøesto multimetr nemùe v ádném pøí-padì nahradit kvalitní èítaè, nebo ne-mùeme nastavit úroveò spoutìní,druh spoutìní od sestupné nebo ná-bìné hrany. Pro vyí kmitoèty není


vìtí má spotøebu. Pro mìøení kapacit jezapotøebí generátoru, který se z kon-strukèních dùvodù pøi jiných rozsazích,kde ji není potøeba, nevypíná. NapøíkladMETEX 4650CR odebírá pøiblinì5,5 mA, zatímco klasický voltmetr s inte-graèním pøevodníkem 7106 pouze 2 mA.

ivotnostOdolnìjí jsou multimetry s automa-

tickým pøepínáním rozsahù, a to zedvou dùvodù. Jednak nepøekroèímerozsah voltmetru a také opotøebeníhlavního pøepínaèe funkcí je mení. Zezkuenosti vak mohu øíci, e pøepínaèrozsahù vydrí pomìrnì dlouho, spídojde k jiným závadám, které nemusíani zavinit obsluha (napø. vadná refe-renèní dioda apod.). Pøed koupí pøístro-je doporuèuji se ujistit, zda-li prodejnadisponuje vlastním servisem a jak dlou-ho trvá oprava pøístroje.

Doplòky zkrálující vzhledBargraf. Dodnes nechápu výhodu

sloupcového bargrafu. Sám mìøímmultimetrem METEX, který je vybavenbargrafem. Bargraf vak ukazuje stej-ný údaj a ve stejnou chvíli jako displej.Vèas proto neupozorní, e je pøekroèenrozsah. To se dozvíme, a kdy pøevod-ník odebere vzorek. Takté nezobrazí

dynamiku rùstu, resp. klesání mìøenévelièiny.

Dvojitý displej. Multimetry VOLT-CRAFT VC505 a METEX 3650 jsouschopny mìøit zároveò kmitoèet a pøi-loené napìtí. Èítaè mìøí vìtinou do40 MHz, ale udávané napìtí bude pøi40 MHz ji nepravdivé. Snad u jediné-ho multimetru ESCORT 97 lze dvojitýmdisplejem mìøit zároveò stejnosmìrnoui støídavou sloku signálu, tady má dis-plej opodstatnìní.

Doporuèení pro výbìr1. Zvolit si rozsah displeje 3½ , 3¾nebo 4½ místa. S touto volbou souvisínejen základní pøesnost pøístroje, ale irychlost mìøení. 3½ místné odeberou2 a 3 vzorky za sekundu, zatímco 4½místné 1 a 2 vzorky za sekundu. Toje nevýhodné pøi mìøení, u nich semìøený údaj velmi rychle mìní. Prac-nìji s takovým multimetrem nastavímetøeba výstupní napìtí stabilizovanéhozdroje.2. Zváit, zdali vyuijeme TRMS pøe-vodník, kdy multimetr nemùe slouitjako støídavý milivoltmetr.3. Zjistit kmitoètový rozsah pøevodní-ku støídavého napìtí. Mìl by být ales-poò do 1 kHz.4. Zjistit, v kolika rozsazích mìøí ka-

pacitu, nebo napø. VOLTCRAFT VC 505má pouze rozsah 100 µF, a také vìti-na multimetrù mìøí jen do 20 µF.5. Vyzkouet si dobu prodlevy prozvá-nìèky.6. Pøesvìdèit se o zpùsobu mìøeníkmitoètu.7. Není na kodu, kdy multimetr pøipøekroèení rozsahu píská. Ne vechnymultimetry vybavené piezoelektrickýmmìnièem to dovedou.8. Rozhraní RS 232. Vhodné jsou tépamìti, relativní odchylka, ukládánímaximálního a minimálního údaje, pøí-padnì odchylka v %. Praktické je pod-svìtlení displeje.

ZávìrVlastním multimetr METEX 4650CR,

který vyuívám k pøesnìjím mìøeníma obyèejný 3½ místný multimetr DAVO3.Tyto postøehy se samozøejmì vztahujína cenovou kategorii vhodnou pro ra-dioamatéry, zhruba do 6000 Kè.

Literatura[1] Haasz, V.: Elektrická mìøení, ÈVUT

FEL 1996.[2] Conrad electronic 1/97.[3] KTE magazín 3/95.[4] prospekt ESCORT 95/97 od firmy

GM electronic.

Tab. 1. Pøehled multimetrù

pytTFARCTLOV

404CV0083TDrtemitlum D0563MXETEM RC0564XETEM

XETEMD0683

TFARCTLOV505CV

79TROCSE

anecínèatneiro)HPDs(

-,033)darnoC(

-,008)?ETK(

-,0092)MG(

-,0623)xinorciM(

-,0995)MG(

-,0993)MG(

-,0048)MG(

jelpsid 2/13 2/13 2/13 2/14 4/33 4/33 4/34

ùjelpsidteèop 1 1 2 1 4 2 2

fargrab en en ona ona ona ona

anabodíntsalv,ona,kes/pmas02ínátíèdómýkcirtemysékat

ytiralopìboorp

íneltìvso en en en en ona ona ona

yhaszor launam launam launam launam otua otua otua

tsonseøpíndalkáz tgd2+%5,0 tgd1+%5,0 tgd1+%3,0 tgd3+%50,0 tgd1+%3,0 tgd2+%5,0 tgd5+%80,0

)SMRT(nokývýnniè en en en en ona ona ona

haszorývotèotimk zH06a05 zH004a04 zH004a04 zH004a04 zHk01azH04 zH001a05 zHk52azH54

évoìpanénrìmsonjetsyhaszor

)CD(

,V2,Vm002,V002,V02

V0001

,V2,Vm002,V002,V02

V0001

,V2,Vm002,V002,V02

V0001

,V2,Vm002,V002,V02

V0001

,V4,Vm004,V004,V04

V0001

,V4,Vm004,V004,V04

V0001

,Vm004,Vm04,V04,V4

V0001,V004

yhaszorévoìpanévadíøts)CA(

,V002V057

,V2,Vm002,V002,V02

V007

,V2,Vm002,V002,V02

V057

,V2,Vm002,V002,V02

V057

,V4,Vm004,V004,V04

V057

,V4,Vm004,V004,V04

V057

,Vm004,Vm04,V04,V4V057,V004

évoduorpénrìmsonjetsyhaszor

)CD(

,Am2,Aµ002,Am002,Am02

A01

,Aµ002,Aµ02,Am02,Am2

A02,Am002

,Am2,Aµ002,Am002

A02

,Am2,Am002

A02

,Am4,Am004

A02

,Aµ004,Am004

A02

,Am4,Aµ004,Am004,Am04

A01,A4

yhaszorévoduorpévadíøts)CA(

ámen,Aµ002,Aµ02,Am02,Am2

A02,Am002

,Am2,Aµ002,Am002

A02

,Am2,Am002

A02

,Am4,Am004

A02

,Aµ004,Am004

A02

,Am4,Aµ004,Am004,Am04

A01,A4

H,L,C E12 ona/en/en ona/en/enFµ002aFn2

ona/en/Fµ02aFn2

ona/en/Fµ004aFn4

ona/en/Fµ001en/ona/

Fm01aFn4en/en/

f en en,zHM02azHk2

Uanf,zHk002azHk02

Uanf,zHM04azHk4

èatíè,zHM01azHk01

èatíè,zHM01azH1

èatíè

,ropdoakèìnávzorp,doidtset

002 W aM2 W

002 W aM02 W

002 W aM02 W

002 W aM02 W

004 W aM04 W

004 W aM04 W

004 W aM04 W

CPsecakinumok en en ona ona ona ona ona

rìváz íøìmen,íjìnveljen.yduorpévadíøts

imecknuf,ýnveléntap,ejuèatsopíntsalv(ínìnítsdo

)tsoneukz

rìmopýrbodýkori,anec/nokýv

íneøìmhaszor,ticapak

232SR

píndalkázípeljen,tsonseø

ákcigol,232SR,ícknufolám,adnos

ýlamop

,nokývýnnièíøìmSMRTýrbod

otimkíyvjenýkzíníneøìmorpteè

ýlam,Líøìm,SMRT,Chaszor

Hámen E12 ,utolpetíøìm

,SMRTípeljen,ícknufohonm

íøìmen,íjìvilticjenH E12 haszorýkori, ,C

ínlámixam duorp,A01monej íøìmutolpet


Kódový zámekZdenìk Souèek

Zaujal mì návod na stavbu elektronického kódového zámku v PE 1/97.Celé zaøízení jsem ji døíve realizoval mnohem jednodueji.

hodinového impulsu (neboli dalího èís-la kódu, v naem pøípadì èísla 2), tj. nastisknutí tlaèítka Tl2. Tímto impulsemse opìt pøeklopí výstupy Q a4 IO1b doopaèného stavu, ne v jakém byly v pøí-padì nuového stavu zaøízení. Klopnýobvod IO2a se odblokuje a umoní pøi-jmutí hodinového impulsu, který pøive-deme stisknutím tlaèítka Tl3, nebolidalího èísla kódu.

Naprosto stejným zpùsobem pracu-jí i ostatní KO v poøadí zadávanéhokódu. Navolíme-li celý kód 1 2 3 4 5 6správnì a stihneme-li to za dobu, nese nabije C1, který se nabíjí od oka-miku stlaèení první správné èíslice, takse pøeklopí i poslední KO IO3b. Signá-lem z výstupu Q, kde bude po pøeklo-pení úroveò H, se sepnou tranzistoryT3 a T2. Tranzistor T2 rozsvítí LED D2,která nám oznámí, e jsme kód zadalisprávnì. Tranzistor T3 potom také sep-ne relé a výstupní svorky SV11 a SV22budou sepnuty tak dlouho, ne se ob-vod automaticky zresetuje nabitím kon-denzátoru C1. Pak se vynuluje IO1a anáslednì vechny dalí KO. Celé zaøí-zení pøejde do nulového stavu.

Pokud bychom bìhem volby kódustiskli jiné èíslo, ne které obsahujekód, tedy v naem pøípadì èísla 7 8 9nebo 0, okamitì se celé zaøízení re-setuje a pøechází do nulového stavu.Zmìnit kód pak mùeme pøipojenímhodinových vstupù na jiná tlaèítka,která zastupují pøísluná èísla novéhokódu. Kód lze zmìnit tøeba vhodnoukombinací spínaèù DIP nebo kolíkovoulitou a propojkami jumper. Ale to uponechám na kadém bastlíøi.

Klávesnice se dá bìnì koupit v pro-dejnách s elektronickými souèástkami,nebo si ji mùete objednat u GMelectronic asi za 25,- Kè. Tato cena jeji zapoèítána v celkové cenì zaøízení,která nepøesáhne 100,- Kè.

Zaøízení mi pracuje ji nìkolikmìsícù bez jakýchkoli problémù. Ne-chávám na kadém ètenáøi, nechzhodnotí, které zaøízení mu bude vícevyhovovat.

Obr. 1. Zapojení kódového zámku

pu 4 bude zase stav H, co zajistí stej-ným zpùsobem stavy výstupù klopné-ho obvodu IO2a.

Úplnì stejným zpùsobem se zablo-kují i ostatní klopné obvody. Take naposledním KO IO3b bude samozøejmìna výstupu také úroveò L, kterou ne-mùe být sepnut tranzistor T3 ani T2.Relé je v klidovém stavu a zelená LEDD2, indikující stav zadání správnéhokódu, nesvítí. Tranzistor T1 je sepnutý,protoe na výstupu4 IO3b je úroveò H,a èervená LED D1 svítí a indikuje za-blokovaný neboli uzamèený zámek.

Tomuto stavu, kerý jsem popsal,budeme øíkat nulový stav.

Teï pøistoupíme k zadání kódu. Násprávný kód bude napø. 1 2 3 4 5 6(ten je zakreslený i ve schématu).Stiskneme tlaèítko Tl1, které pøedsta-vuje první èíslo kódu v naem pøípa-dì èíslo 1. Tím jsme pøivedli na hodi-nový vtup C IO1a nábìnou hranuhodinového impulsu a KO své výstupypøeklopí do opaèných stavù. To je zpù-sobeno pøepsáním úrovnì H na vstu-pu D na výstup KO. Na výstupu Q IO1aje teï úroveò H, díky ní se zaène na-bíjet C1 pøes trimr P1. A se C1 nabijena napìtí asi 2,4 V, obvod se automa-ticky resetuje a celé zaøízení pøecházído nulového stavu. Po tuto dobu, nese zaøízení zablokuje, mùeme zadá-vat kód. Èas lze nastavit trimrem P1a do pøiblinì 20 sekund.

Pøedpokládejme tedy, e na výstu-pu Q IO1a je stále úroveò H a na4 jeúroveò L. Klopný obvod IO1b ji neníblokován, protoe na jeho vstupuRESET je úroveò L. To umoní, abyIO1b zareagoval na pøivedení dalího

Zde popisované zaøízení se skládáze tøí obvodù CMOS 4013, pøièem ka-dé pouzdro obsahuje dva klopné obvo-dy typu D se samostatnými vstupy na-stavení (SET) a nulování (RESET).Dále se skládá z èasovacího obvodu(C1, P1), který urèuje èas, do kteréhomusíme èíselnou kombinaci navolit naklávesnici.

Zapojení obsahuje dva indikátorystavu zámku. Èervená LED svítí, po-kud je zámek zablokovaný. Zadáme-lisprávnou kombinaci, rozsvítí se zele-ná LED a relé sepne výstupní svorky.

Popis zapojení

Klopné obvody jsou zapojeny tak, ev klidu signál na výstupu klopného ob-vodu blokuje následující klopný obvod.Je to proto, aby se vylouèila monostzadat správnou èíselnou kombinaci(kódu) v jiném poøadí, ne jaké si pøe-jeme. Napø. správný kód bude 1 2 3 4 56. Pokud by klopné obvody nebyly za-pojeny výe uvedeným zpùsobem,mohli bychom zámek odblokovat zadá-ním kódu napø. 6 5 4 3 2 1. To je samo-zøejmì neádoucí a zvìtilo by to rizi-ko otevøení.

Po pøipojení napájecího napìtí sevynuluje klopný obvod (dále ji jen KO)IO1a a následnì vechny dalí KO.Pøedpokládejme, e jsme obvod pøipo-jili k napìtí. Na výstup Q IO1a bude lo-gická úroveò L. Ovem na výstupu 4IO1A bude úroveò H, která je pøivede-na na nulovací vstup následujícího KO.Tímto signálem je IO1b zablokovánk jakékoliv èinnosti a na jeho výstupuQ bude zajitìna úroveò L a na výstu-


Jednoduchý modempro PR - CW - RTTY - SSTV - FAX

Pod rùznými názvy, ale vedeno stejnou konstrukèní my-lenkou zveøejnilo nìkolik autorù (mám k dispozici kopie zeesti rùzných èasopisù, proto nech autor zùstane anonym-ní) v pøedchozích letech velmi jednoduchý, ale funkèní mo-dem.

IO1A IO1B6

5 8

+

Obr. 1. Schémazapojení modemu

Modem je schopen ve spojení s jakým-koliv poèítaèem PC/IBM poèínaje XT zapouití software pro pøísluný mód pra-covat hlavními druhy digitálního provozu.Jsou to:

PKTMON pro paket rádio (PR) s rych-lostí 300 i 1200 Bd,

SSTVFAX od ON5KN pro èernobílýpøenos FAX a SSTV,

JVFAX od verze 6.0 pro èb i barevnýpøenos FAX a SSTV,

HAMCOMM autora DL5YEC od verze3.0 pro CW, RTTY a AMTOR.

Jeden tranzistor a jeden integrovanýobvod na desce s plonými spoji, kterouotiskujeme v mìøítku 1:1 na obr. 2 a kte-rou si jistì kadý zájemce snadno sámzhotoví, umoní majitelùm poèítaèù se-známit se alespoò s pøíjmem uvedenýchdruhù provozu. Nákres ploných spojù jepøevzat z bulletinu PZK a pøipadá mi kon-strukènì nejjednoduí i pro ménì zdat-né radioamatéry, v CQ-DL napø. vyla ver-ze se souèástkami SMD. Pro pøíjem slouíèást, která je na schématu (obr. 1) nadzemním vodièem. První operaèní zesilo-vaè obvodu TL082 je zapojen jako aktivnífiltr, druhý pøivádí uiteèný signál po zesí-lení na vstup DSR poèítaèe. Napájení jeøeeno obdobnì jako u modemu typuBAYCOM: usmìrnìním signálù RTS aDTR pøímo z poèítaèe.

Souèástky pod tímto zemním vodièemse uplatòují pøi vysílání. Jednak slouík ovládání PTT (pøítomnost signálu naTXD uvádí T1 do sepnutého stavu), jed-nak k modulování vysílaèe pøes mikrofonnívstup. Signál se odebírá rovnì z TXD aprochází pøes jednoduchý filtr na potenci-ometr k nastavení potøebné výstupní úrov-nì. Pøipojení k poèítaèi mùe být buï pøes25kolíkový konektor RS232, nebo pøes9kolíkový konektor RS423 - odpovídajícíèísla vývodù viz tabulka. Destièku s plo-

nými spoji umístíme do kovové krabièkyo rozmìrech 55x55x15 mm, která je pøesGND propojena s kostrou poèítaèe.

signál TXD RXD RTS DSR GND DTR

9kol. 3 2 7 6 5 4

25kol. 2 3 4 6 7 20

Význam jednotlivých zkratek:TXD ... vysílaná dataRXD ... pøijímaná dataRTS ... výzva k vysíláníDSR ... informace data pøipravenaGND ... zem pro signálové vstupyDTR ... informace o pøipravenosti datové-ho kanálu

R8

U1

IO1

D5

C4

R1

R4

C3

C1 C2

C8R5

R3P1

P2C10

C7

C9C6

R10

R11T1

R9

R7

R6C5

D1D3D2D4

Obr. 2. Deska s plonými spoji modemu a rozloení souèástek

Po zveøejnìní èlánku Univerzální an-tenní èlen v PE-AR è. 3/1996 mi dolaøada dotazù (kupodivu vìtina na mecha-nické uspoøádání), které svìdèí o tom, etato problematika je ivá a její obèasnéosvìení nekodí.

V nìkolika pøípadech doly pøipomín-ky od ètenáøù k poznámce, e v antén-ním èlenu se ztrácí èást energie, s tím, euvedená èísla jsou pøehnaná. Nejste sami,touto problematikou se zabýval v posled-ní dobì i OE3REB v rakouském èasopiseQSP - v podstatì øíká následující:

Typický anténní èlen s èlánkem typuT v provedení s kondenzátory o promìn-ných kapacitách 20 a 240 pF zapojenýchdo série a s cívkou o indukènosti 0,1 a35 µH umoòuje pøizpùsobení v pásmech1,8 a 21 MHz na anténní napájeèe s im-pedancí asi 10 a 1500 W. Bìnì se ztrá-ty v tuneru pohybují v oblasti 2 dB; pokudovem pøizpùsobujeme velmi malé impe-dance (napø. 5 W), ztráty vzrùstají a na

Poznámky k anténním ladicím èlenùm pøenáejí tuto malou impedanci na výstupanténního èlenu. Takovou anténu obvyk-le vùbec nepøizpùsobíte.

4. Toté platí pøi kmitoètech niích ne10 MHz (a pøi vìtích výkonech obzvlá-tì!) u antén se vstupní impedancí sicev okolí 50 a 75 W, ale s elektrickou dél-kou napájeèe odpovídající násobkùm ètvr-tiny vlnové délky, kdy se vstupní odportransformuje smìrem dolù a na nìkolikohmù. V tom pøípadì extrémnì vzrùstajíztráty v anténním èlenu.

Je dobré si uvìdomit, e anténní èlenje vdy jen berlièka umoòující dostatmaximum energie z vysílaèe. Nikdeovem není øeèeno, e se tato energie do-stane a do antény a bude anténou vyzá-øena! Aby tomu tak bylo, snate se dosáh-nout, aby pøi pøipojení napájeèe k vysílaèipøímo (bez anténního èlenu), nevzrostlPSV nad 1:1,5. Pak máte jistotu, e ztrátybudou minimální a mùete pouít bypass- tato poloha na pøepínaèi v anténním èle-nu vùbec není zbyteèná !

Seznam souèástekR1, R3 22 kWR4 220 kWR5, R6 100 kWR7 22 kWR8 a R10 1 kWR11 10 kWP1 22 kWC1, C2 22 nFC3, 100 pFC4 a C8 100 nFC9 1 mF, 50 V, elektrolyt.D1 a D5 1N4148IO1 TL082T1 BC547

6 dB. Mají to na svìdomí nevhodnì pro-vedené cívky, pøechodový odpor meziotoènou rolnièkou a povrchem cívky, v ne-poslední øadì i pøechodové odpory na pøe-pínaèi. Ve svém dùsledku to znamená, ev anténním tuneru zùstává (mìní se nateplo) a 75 % drahocenné energie! Pøistavbì vlastního anténního pøizpùsobova-cího èlenu je tedy dobré dbát následují-cích zásad:

1. Kondenzátor na anténním výstupu -pokud máte monost - vyberte s co nej-vìtí kapacitou.

2. Pøi pøizpùsobování impedancí pod25 W na kmitoètech pod 7 MHz je dobrépro jistotu redukovat výstupní výkon, abyse nepøehøála nìkterá souèástka.

3. Pokud pouíváte zkrácené dipólykratí ne 1/3 vlnové délky, vystøíhejte seu jejich napájeèù elektrických délek ná-sobkù pùlvln! Takto krátké dipóly majívstupní impedanci mení ne 10 W a na-pájeèe s uvedenou nevhodnou délkou pak OK2QX


Zaèínajícím ,síbíèkáøùm

Obr. 1. Schéma stabilizovaného napájecího zdrojepro radiostanice CB s trvalým zatíením 13,8 V/3 A

Tímto èlánkem, který je urèen vemzaèínajícím ,síbíèkáøùm, se pokusímpomoci se zapojením a nastavením ra-diostanice.

První vìcí, kterou si poøídíte, je radi-ostanice. Tu lze zakoupit v prodejnách:ALLAMAT ELECTRONIC Praha, BE-SIE Praha, ELIX Praha, FAN RADIOPlzeò, PRESIDENT ELECTRONICSOstrava, STA SERVIS Karlovy Vary av mnoha jiných. Pro orientaci uvádímnabídku nejprodávanìjích typù CB ra-diostanic:

Zakoupenou radiostanici je tøebanìèím napájet. Jsou dva zpùsoby, a tobuï z baterie nebo ze síového napá-jeèe. Ty jsou rovnì k dostání v ji zmí-nìných prodejnách. Ti ikovnìjí sizdroj mohou postavit. V PE-AR è. 7/96s. 30 je návod na kombinovaný zdroj sakumulátorem. Já zde uvádím návodna stavbu stabilizovaného zdroje pro ra-diostanice CB s moností trvalého za-tíení 13,8 V/3 A.

Transformátor je sloen z jádra EI32 x 32; primární vinutí má 1189 závitùo Æ 0,3 mm, pomocné sekundární vi-nutí má 21 závitù o Æ 0,7 mm, hlavnísekundární vinutí má 156 závitù o Æ 1mm s vyvedeným støedem vinutí po 78závitech.

Pro jednoduchost zdroje není tøebapouít desku s plonými spoji. Jako

Obì cívky jsou shodné. Smaltovanýdrát o Æ 2 mm je navinut na Æ 12 mm(keramické pero). Navinutou cívku roz-táhneme tak, aby její výsledná délkabyla 22 mm. V obvodu jsou zapojenyètyøi kondenzátory (trubièkové) s kapa-citou 160 pF. Krabièka (pozink. plech)by mìla mít rozmìry 25x25x80 mm.Uprostøed je rozdìlena pøepákou nadvì shodné èásti 25x25x40 mm. Dopøepáky vyvrtáme díru pro sklenìnouprùchodku. Do èelních èástí (po vyvr-tání potøebných dìr) pøiroubujeme dvìsamièky konektoru PL. Stìny celé kra-bièky spájíme dohromady.

Zdenìk vúb

Obr. 2. Anténní filtr

ním kontrolujeme výsledek na kanálech1, 20, 40. Pøi mìøení musíme dosáh-nout nejmeního PSV na dvacátém ka-nále (uprostøed pásma CB). Je-linejmení PSV na prvním kanále, pakse anténa musí zkrátit, je-li na ètyøicá-tém, pak se musí prodlouit. VýslednýPSV by mìl být 1,0 a 1,2. Je-li vìtíne 2,0, pak to znaèí nìjakou závaduantény, popø. kabelu. Je-li PSV 1,0 apøesto stanice silnì høeje, znamená to,e máte pravdìpodobnì zkratovanýkabel. Údaj PSV 1,0 je pak výsledkemnedokonalého mìøièe PSV (SWR). Vobou pøípadech je lépe nevysílat a po-kud na odstranìní této závady nestaèí-te, poraïte se s odborníkem (napø. vprodejnì techniky CB).

Výsledný výkon vyzáøený anténoulze vypoèítat dosazením hodnot z ta-bulky do vzorce:

PANT = PKAB x úèinnost, kde

PANT je výkon vyzáøený anténou;PKAB je výkon dodaný kabelem;úèinnost je v tabulce PSV.

Pro radiostanice s odbìrem pìt avíce ampér (nebudu zdùrazòovat, proèmùe ,síbíèko tolik rát) doporuèujizakoupit nebo vyrobit anténní filtr. Vy-hnete se tak nepøíjemnostem se sou-sedy, kterým ruíte obraz jejich televi-zoru. Pro ty z vás, kteøí jste se rozhodlipro stavbu anténního filtru, uvádímstruèný návod.

vývod ze støedu hlavního vinutí, z emi-toru tranzistoru a k propojení kostry (je--li zdroj vestavìn do kovové krabièky,je vodiè kostry nahrazen krabièkou) jenutné pouít vodiè o Æ 1,5 mm. V pøí-padì, e bude zdroj vestavìn do kovo-vé krabièky, je nutné pøipojit na kostruzelenolutý ochranný vodiè zásuvky.

Aby mohla radiostanice vysílat, jenutné na její výstup (konektor PL) pøi-pojit vhodným kabelem anténu. Nabíd-ka antén je v AR-A è. 11/94, s. 42. Ka-belù je nìkolik typù. Dva nejbìnìjíjsou RG-58 a RG-213. Jejich základníparametry uvádím v tabulce. Nejlepíchparametrù kabelù dosáhnete pouze do-drením jmenovité délky vodièù. Cenakabelu RG-58 je 12 Kè a u RG-213 jeto 39 Kè/m.

Anténa se nastavuje s pouitím mì-øièe PSV (ÈSV, SWR) postupnýmzmenováním popø. zvìtováním jejídélky. Tak se vlastnì anténa dolaïujena správný kmitoèet (27,2 MHz). Mìøe-

l Conrad Electronic Welt je velkýkatalog, který kadoroènì vydává nej-vìtí evropská zasilatelská firma s elek-tronikou. Ten poslední obsahuje pøes30 000 druhù výrobkù na více ne 1200stranách, které je moné (i u nás) ob-jednat. Katalog získáte po objednávcena adrese: Conrad Electronic GmbH,Klaus-Conrad Str. 1, 92240 Hirschau,NSR (fax: 00 49 180 5312 110) nebou èeské poboèky: Conrad Electronic,Prùmyslový areál Vysoèany, 348 02 Boru Tachova (tel.: 0184-713 119-21) za pøi-blinì 120 Kè.

C1 2,2 mF , 10 VC2 100 nFC3 10 nFC4 10 mF, 25 VC5 10 mF, 25 VC6 33 nFR1 1 kW, 0,5 WD1, D2 1N4007D3, D4 1N5402T1 KD605IO1 UA7815Po1 250 mATr1 viz textL1 1189 z, Æ 0,3 mmL2 21 z, Æ 0,7 mmL3 78 z, Æ 1 mmL4 78 z, Æ 1 mm

RG-213Délka Útlum Výkon [m] [db] [W]3,64 0,1 4,07,28 0,2 3,910,92 0,3 3,814,56 0,4 3,718,20 0,5 3,621,84 0,6 3,525,48 0,7 3,429,12 0,8 3,432,76 0,9 3,336,40 1,0 3,240,04 1,1 3,143,68 1,2 3,047,32 1,3 3,050,96 1,4 2,954,60 1,5 2,858,24 1,6 2,861,88 1,7 2,765,52 1,8 2,769,16 1,9 2,672,80 2,0 2,576,44 2,1 2,580,08 2,2 2,483,72 2,3 2,487,36 2,4 2,391,00 2,5 2,294,64 2,6 2,298,28 2,8 2,1101,92 2,9 2,1105,56 3,0 2,0

RG-58Délka Útlum Výkon[m] [db] [W]3,64 0,3 3,87,28 0,5 3,610,92 0,8 3,414,56 1,0 3,218,20 1,3 3,021,84 1,5 2,825,48 1,8 2,729,12 2,0 2,532,76 2,3 2,436,40 2,5 2,240,04 2,8 2,143,68 3,0 2,0

PSV Imped. Úèinnost[W]

1,0 50 1,001,1 55 1,001,2 60 0,991,3 65 0,981,4 70 0,971,5 75 0,962,0 100 0,892,5 125 0,823,0 150 0,75


overenie princípu. Do výzbroje sa do-stávali asi od roku 1934 a pouívali saprakticky a do konca vojny. Na obr. 1je schéma stanice R2. Tu je vidie, eilo o plynule ladite¾né stanice, krytá¾vo vysielaèi slúil iba ako kalibraèný.Pri naladení vysielaèa na jeho frek-venciu sa rozsvietil podobne ako tle-jivka.

Prechod z príjmu na vysielanie bolmoný dvomi spôsobmi, pod¾a polohyprepínaèa simplex/duplex. Pri polohesimplex bolo prepínané prepínaèomR/T eravenie elektróniek. V poloheduplex sa pomocou telgrafného k¾úèaprepínalo iba anódové napätie, takelo vlastne o plnú BK prevádzku a nieo klasický duplex. Sluèkové antény saurèite dobre osvedèili v po¾ných pod-mienkach, lebo boli pouívané ajv modernejích rádiostaniciach s do-konalejími prijímaèmi. lo o typy RF1s prijímaèom 1-V-2, RF2 a RF3C sosuperhetovým prijímaèom. Vysielaèerady RF umoòovali u aj fónickú pre-vádzku (AM). Napájenie rádiostanícbolo batériové a okrem RF1 boli zdro-je mimo vlastnej rádiostanice.

Zaujímavé by bolo pozna dôvody,ktoré viedli kontruktérov k pouitiusluèkových antén. Vo výzbroji toti boliaj rádiostanice rovnakého kontrukè-ného rieenia, ktoré sa odliovali ibaanténou. Príkladom je RF3A s drôto-vou anténou a RF3C so sluèkovou.

Domnievam sa, e tieto boli urèenépre pouitie v oblastiach s vysokofrek-venène ve¾mi nekvalitnou pôdou, kdevtedy pouívané antény mali pomernemalú úèinnos. Zároveò smerovévlastnosti sluèkovej antény zniovalimonos odposluchu a ruenia protiv-níkom.

Taktie uvedenie do prevádzkybolo rýchlejie ako pri výstavbe drôto-vých antén. Súhrn technických údajovje v tabu¾ke.

Literatúra[1] Galasso, M; Gaticci, M.: La Radioin grigio-verde.[2] Bianchi, U.: Radiosurplus ierie oggi.[3] Vlastný archív.

Talianske vojenské rádiostaniceso sluèkovými anténami

Medzi naimi rádioamatérmi sú po-merne dobre známe rádiostanice pou-ívané poèas druhej svetovej vojnynemeckou, sovietskou a èiastoène ajanglickou a americkou armádou.

Zaujímavé a pritom prakticky ne-známe sú talianske rádiostanice sosluèkovými anténami.

Najzaujímavejie stanice boli z ty-povej rady R: R1, R2, R3 a R2-3 boliprenosné rádiostanice jednoduchejkontrukcie poplatné dobe vzniku

okolo roku 1932. Blokové zapojeniebolo prakticky rovnaké, rozdiely bolivlastne iba vo vysielaèi a v priemereantény. Prijímaè bol spätnoväzobnýaudión typu 0-V-2 osadený elektrón-kami R.R.A.F. na audióne a R.R.B.F.v nf zosilòovaèi. Vysielaè bol sóloosci-látor osadený pod¾a typu stanice elek-trónkou T.R.1-2, alebo T.R.3. Zariade-nia boli urèené pre prevádzku CW.Typ R1 bol vlastne iba pokusný, dovýzbroje nebol zaradený, slúil iba na

Obr. 1. Schéma zapojeniaprijímaèa-vysielaèa typu R2

V poslední dobì se ozývá ze severozápadní oblasti Itáliemnoho podivuhodných znaèek. Paul, I1RBJ, pouíval nìko-lik druhù zcela neuvìøitelných prefixù a snaí se dostat dopovìdomí radioamatérského svìta nové území pod názvemSeborga. Toto doslova pohádkové kníectví leí nedalekoMonaka v severozápadní Itálii. Paul tvrdí, e toto území bylovdy svobodné a nezávislé a nyní se chce opìt osamostatnita odtrhnout od Itálie. Pouívá znaèku s prefixem T01A. Tutooblast ji navtívilo v poslední dobì nìkolik skupin radioa-matérù z Evropy. Mezi nimi byl napøíklad i Slávek, OK1TN.Po nìm navtívili Paula, I1RBJ, i dva radioamatéøi z Nìmec-ka. Steve, DL1JBN, a Ralf, DL3JSW, (na snímku) odtud vy-sílali pod znaèkou T00SW. Oba navázali pøes 4000 spojeníprovozem CW a SSB. Pouívali pouze 100 W transceiver avertikální anténu DX-11. QSL vak nemohou být uznány dodiplomu DXCC, nebo organizace IARU nikdy nikomu tentoprefix nepøidìlila. Jeho pouívání je proto nezákonné. Takéitalská vláda a její úøady se k této separatistické èinnosti vy-jadøují negativnì. OK2JS

Italské kníectví Seborga

Typ Výkon Dosah Æ ANT Rozsah RX TX Prevedenie[MHz]

R1 ? 2 km ? ? 0-V-2 1 elektr. pokusnáR2 4 W 10 km 1 m 1,46-2,05 0-V-2 1 elektr. prenosnáR3 15 W 25 km 2 m 2,00-2,50 0-V-2 1 elektr. prenosnáR2-3 15 W 25 km 2m 1,46-2,50 0-V-2 1 elektr. prenosnáRF1 3 W 10 km 0,9m 2,50-2,77 1-V-2 2 elektr. prenosnáRF2 4 W 20 km 1m 2,78-4,28 super. 2 elektr. komplet 45 kgRF3C 25 W 40 km 2,8m 1,87-2,00 super. 2 elektr. komplet 140 kg Miro Horník, OM3CKU


J. Chang, 9M8FC, ve svém ham-shacku

Zábìr ze setkání radioklubu Kuching. V první øadì sedícízleva: SWL Thien, SWL Alice, 9M8BL, 9M8DJ a 9M8FC

ð

Loòské konference 1. oblasti IARU(øíjen 1996, viz PE-AR 11/96) se zúèast-nilo 47 èlenských organizací, 7 bylo za-stoupeno proxy hlasy. ÈRK jako èlen-skou organizaci zastupovali OK1MP,OK2AQK a OK2BWN. V úvodních pro-slovech upozornil Richard L. Baldwin,W1RU, na nutnost nové definice ama-térské sluby; ta nynìjí pøetrvala prak-ticky beze zmìny od roku 1927, i kdyse zmìnily podmínky, existují nové dru-hy provozu, amatéøi vyuívají druic ap.

Rober W. Jones, VE3CTM, øeditelradiokomunikaèního úøadu ITU, zdùraz-nil dnení úlohu ITU (mimochodem nej-starí instituce patøící do struktury OSN,starí ne OSN sama - ITU byla zalo-ena v r. 1865) a monosti radioama-térù prezentovat se pøi Mezinárodnímdni telekomunikací (17. 5.), jeho mot-to pro rok 1997 zní telekomunikace ahumanitární pomoc. Zmínil se o silnýchkomerèních tlacích na obsazení ama-térských pásem s tím, e platí staré po-uívej, jinak ztratí a o moných posu-nech v oblasti rozhlasového vysílání

v pásmech 4 a 10 MHz, co by mohlopøíp. ovlivnit pásmo 7 MHz.

Konference pøijala øadu doporuèení,která by mìl ÈRK postupnì naplòovat.Nìkterá z nich budou pro radioamaté-ry nepøíjemná (zmìny v zabìhnuté pra-xi PR), ale je moné je realizovat ihned.Jiná budou znamenat zdlouhavá jed-nání s povolovacím orgánem (u násÈTÚ) a výsledkem by mìl být souladmezi bandplánem i dalími pøijatýmidoporuèeními 1. oblasti IARU a naimiPovolovacími podmínkami. V mém pøí-spìvku se zamìøím na doporuèenídvou výborù - C.3 a C.4, které se nìja-kým zpùsobem dotýkají provozu na KV(PR není jen doménou VKV!), a to pøe-devím v záleitostech, které se nìjakdotýkají samotných amatérù. Upozor-òuji, e se jedná vzhledem k rozsahuo volný a podstatnì zkrácený výklad.l Skupina EMC (zabývá se elektro-magnetickou kompatibilitou) vyzvalaamatéry, aby se podíleli na standardi-zaci a mohli ovlivnit i související vydá-vané dokumenty.

l Po jednáních s povolovacím orgá-nem by mìl být vylouèen provoz nea-matérských zaøízení (lékaøské pøístro-je, dálk. ovládání) v pásmu 430 MHz.l Skupina IARU-MS (monitoring) do-poruèuje sledovat neádoucí vysílánív amatérských pásmech a zjitìné pøí-pady projednávat.l Národním organizacím se ukládázajistit vylouèení obsahovì neádou-cích zpráv z paketové sítì, z BBS i dal-ích nódù. O tom, co je neádoucí zprá-va, mluví jeden z pøijatých doplòkù:Operátoøi pracující digitálními druhyprovozu nesmí pøedávat dále uvedenédruhy zpráv ani pøi dvoustrannných spo-jeních, ani prostøednictvím BBS:

a) vekerá oznámení o prodeji, kou-pi nebo o obchodování s jakýmkolivzboím vèetnì radioamatérského zaøí-zení, vyjma pøípadù, dovolených povo-lovacími podmínkami jednotlivých zemí;

b) vekerá doporuèení èi komentá-øe s politickým nebo náboenským pod-textem,

c) zprávy s pouitím nevhodnýchslov jako jsou nadávky, dvojsmyslné ahanlivé výrazy,

V poslední dobì je ze Sarawaku ve východní Malajsii sly-et stanice 9M8FC. Operátor Joseph Chang pracuje veliceèasto na pásmech WARC a 7 MHz. Preferuje provoz CW,pouívá transceiver ICOM IC-735 bez koncového stupnì.Jako anténu pro dolní pásma pouívá estipásmový verti-kál; dále má k dispozici 15 m stoár s 3EL YAGI pro 14, 21 a28 MHz. Joseph vysílal døíve i z Bruneje jako V85FC. Poa-duje QSL direct na svoji domovskou adresu: J. Chang, G. P.O. Box 2117, 93742 Kuching, Sarawak, East Malaysia. Jeho

Zasedání IARU a nìkterá její doporuèení

OK2JS

manelka je nadená sbìratelka známek, take Josephi ona velice uvítají, pokud dostanou od protistanice nìjakéhezké potovní známky.


Kalendáø závodù na øíjen

4.-5.10. IARU R. I.-UHF/Micr. Cont.1) 14.00-14.00 432 MHz-76 GHz7.10. Nordic Activity 144 MHz 17.00-21.0011.-12.10. LY VHF Cont. 144 MHz 21.00-01.0012.10. LY UHF Contest 432 MHz 01.00-03.0012.10. LY SHF Contest 1,3 GHz 03.00-05.0012.10. VERON Autumn Cont. (PA)*) 07.00-15.00 144 MHz-10 GHz12.10. Cont. di Grosseto (I) 50 MHz 08.00-18.0014.10. Nordic Activity 432 MHz 17.00-21.0014.10. VKV CW Party 144 MHz 18.00-20.0018.10. Veneto Contest (I) 144 MHz 14.00-23.0019.10. Veneto Contest 432 MHz 07.00-15.00

a výe19.10. Prov. aktiv 144 MHz-10 GHz 08.00-11.0019.10. AGGH Activity 08.00-11.00

432 MHz-76 GHz19.10. OE Activity 432 MHz-10 GHz 07.00-12.0028.10. Nordic Activity 50 MHz 17.00-21.0028.10. VKV CW Party 144 MHz 18.00-20.00

1) podmínky viz AMA 1/97 a toto èísloPE-AR, deníky na OK1PG;*) není potvrzeno poøadatelem;závod uvedený 4. a 5. øíjna 1997 secelým názvem jmenuje IARU Region I.UHF/Microwave Contest.

IARU Region I.UHF/Microwave Contest

koná se vdy bìhem celého prvníhovíkendu v mìsíci øíjnu. Zaèíná v sobotuve 14.00 h UTC a konèí v nedìli ve14.00 UTC. Probíhá v pásmech 432MHz a 76 GHz v kategoriích 3. a 20.podle odstavce 3. Veobecných pod-mínek pro závody na VKV. Národnípoøadí ve vech kategoriích bude se-staveno ze stanic, které soutìily z úze-mí Èeské republiky. Deníky budou popøedhodnocení odeslány do zemì hlav-ního poøadatele tohoto mezinárodníhozávodu. V ÈR jsou vyhodnocovatelizávodu radiokluby OK1KIR a OK1KTLa deníky je tøeba zaslat na adresuOK1PG: Ing. Zdenìk Proek, Belluo-va 1847, 155 00 Praha 5.

OK1MG

5.10. 21/28 MHz RSGB Cont. SSB 07.00-19.005.10. IRSA Championship SSB ?4.-5.10. Concurso Iberoamericano SSB 20.00-20.0011.10. OM Activity CW/SSB 04.00-06.0012.10. ON Contest 80 m CW 07.00-11.0011.-12.10. VK-ZL Oceania Cont. CW 10.00-10.0012.10. VFDB-Z Contest CW 12.00-16.0011.10. EU Sprint CW 15.00-18.0013.10. Aktivita 160 CW 19.00-21.0018.10. Plzeòský pohár CW/SSB 05.00-06.3018.10. Asia-Pacific CW Sprint CW 12.30-14.3018.-19.10. Worked all Germany MIX 15.00-15.0018.-19.10. Jamboree on the Air CW/SSB19.10. 21/28 MHz RSGB Cont. CW 07.00-19.0025.-26.10. CQ WW DX Contest SSB 00.00-24.0026.10. LF CW WAB Contest CW 09.00-18.00

Podmínky závodù uvedených v ka-lendáøi najdete v pøedchozích roèní-cích èerveného AR nebo PE-AR:

WAEDC PE-AR 7/97, SSB liga aProvoz. aktiv AR 3/94, ARI Puglia PE-AR 8/96, SAC AR 8/95 (letos je poøa-datelem Norsko, kam zasílat deníky vizminulé èíslo PE-AR). VK-ZL Oceaniaa Plzeòský pohár AR 9/94, ConcursoIberoamericano AR 9/95, OM ActivityPE-AR 2/97, Aktivita 160 PE-AR 6/97,WAG AR 9/95, EU Sprint a AMA SprintPE-AR 3/96. RSGB 21/28 MHz aVFDB Z Contest PE-AR 9/96. LF CWWAB PE-AR 4/97, CQ WW RTTY aOK-SSB závod minulé èíslo PE-AR,CQ WW DX viz PE-AR 10/96.

Struèné podmínkynìkterých KV závodù

ON Contest má dvì èásti. První ne-dìli v øíjnu provozem SSB,druhou nedìli v øíjnu pro-vozem CW v pásmu 80 m;navazují se spojení se sta-nicemi ON. Vymìòuje sebìný kód RS(T) a poø.èíslo, ON stanice dávajíjetì zkratku pøíslunostike klubu - jednotlivé klubyjsou násobièi. Kadé spo-jení se hodnotí tøemi body. Deníky jetøeba zaslat nejpozdìji do tøí týdnù pozávodì na adresu: Welters Leon,ON5WL, Borgstraat 80, B-2580 Beer-zel, Belgium.

Asia-Pacific CW Sprint je zatímmálo známý závod v pás-mech 7 a 14 MHz jenCW. Navazují se spojenípouze se stanicemi v Asiia v Pacifiku. Kategorie:jeden operátor. Vymìòu-je se RST a poøadové èís-lo spojení. Stanice volající CQ se musípo spojení nejménì o 1 kHz odladit.Násobièe: prefixy WPX, za kadé spo-jení se poèítá 1 bod. Deníky do 7 dnùpo závodì v písemné formì na: JamesBrooks, 15 Balmoral Rd. #03-08, Sin-gapore 259801, Singapore nebo do 72hodin prostøednictvím E-mailu na:[email protected].

OK2QX

ð

l Nekrade se jen u nás. V r. 1996bylo na Novém Zélandu zaznamenáno21 krádeí radioamatérských pøístrojù.V prvním kvartále 1997 jich pøibylo dal-ích sedm. (Podle Break-In) YG

Kalendáø závodùna záøí a øíjen

13.-14.9. Europ. Cont. (WAEDC) SSB 00.00-24.0013.9. OM Activity CW 04.00-04.5913.9. OM Activity SSB 05.00-06.0013.-14.9. ARI Puglia Contest MIX 13.00-22.0021.9. AMA Sprint CW 04.00-05.0020.9. OK-SSB závod SSB 05.00-07.0020.-21.9. Scandinavian Activity CW 15.00-18.0027.-28.9. CQ WW DX contest RTTY 00.00-24.0027.-28.9. Elettra Marconi MIX 13.00-13.0027.-28.9. Scandinavian Activity SSB 15.00-18.004.10. SSB liga SSB 04.00-06.004.10. IRSA Championship CW ?4.10. EU Sprint SSB 15.00-18.004.-5.10. VK-ZL Oceania Cont. SSB 10.00-10.004.-5.10. Fernand Raoult Cup MIX 12.00-12.005.10. Provozní aktiv KV CW 04.00-06.005.10. ON contest 80 m SSB 07.00-11.00

d) jakýkoliv materiál, jeho odeslá-ním by byla poruena autorská práva,

e) jakýkoliv materiál naruující sou-kromí, lhostejno zda osobní èi organi-zace.

Operátoøi pouívající BBS by se mìlivyhnout ukládání nepotøebných neboredundantních zpráv a dokumentùs cílem lepího vyuití sítì. Volací zna-ky, jako i jména operátorù pracujícíchz klubovních stanic mají být vdy udá-vány tak, aby byla moná identifikaceodesílatele.l Pokud èlenské organizace nemo-hou samy zamezit íøení neádoucíchzpráv, podniknou nezbytné kroky u od-povìdných orgánù telekomunikací.l Radioamatéøi nech zváí monostzabezpeèení amatérských sítí proti zne-uívání ilegálních a vypùjèených vo-lacích znaèek a ti, kdo jsou zodpovìdniza digitální sítì, musí znemonit pøe-chod neamatérù z jiných sítí do ama-térských.l Pokud jsou transferovány zprávyz veøejných sítí (jako napø. Internet),musí obsahovat volací znaèku stanice,která zprávu pøenáí.l Èlenské organizace budou aktivnìprosazovat bandplán IARU ve své zemia zajistí zveøejnìní bandplánu IARUnejménì jednou roènì ve svých publi-kacích.l Doporuèuje se poádat povolovacíorgány o povolení segmentu pro radio-amatéry v okolí 136 kHz k pokusùm nasekundární neinterferenèní bázi.l Èlenským organizacím je doporuèe-no projednat s povolovacím orgánem,aby do èástí pásma pro dálková spoje-ní (3500-3510 a 3775-3800 kHz) neby-ly pøidìlovány kmitoèty jiným slubámne amatérským, a to vdy, kdy je vy-mìnìna osoba, pøidìlující kmitoèty.l Je tøeba omezit vysílání v segmen-tu 1907 a 1912 kHz (japonské DXokno) a pro spojení se stanicemi tamvysílajícími pouívat provoz split.l Operátoøi stanic SSTV/FAX mohoukmitoèty 14 230, 21 340 a 28 680 kHzpouívat jako volací.l Satelitní downlink v pásmu 10 m semìní na 29 300 a 29 510 kHz.l V pásmech 7 a 10 MHz se nedopo-ruèuje provoz PR, pøièem úsek 7035a 7045 kHz mùe být k tomuto provo-zu pouíván v afrických zemích jinì odrovníku. Tam je moné ve dne povoliti provoz fone v segmentu 10 120 a10 140 kHz.l Segment 14 089 a 14 099 kHzbude pouíván pro digitální pøenosy(avak ne pro automatický provoz), seg-ment 14 101 a 14 112 kHz pro digitál-ní automatický provoz.l Je tøeba koordinovat vlastní závo-dy (pokud jsou mezinárodní) s podsku-pinou pro KV závody pøi IARU. Mìly bybýt zveøejòovány jen podmínky závodùschválených v IARU. V podmínkách bymìly být uvedeny kmitoèty, kde není zá-vodní provoz podle doporuèení IARUpovolen.l Polní den KV, èást fone byl pøesu-nut na první víkend v záøí od soboty13.00 do nedìle 13.00 UTC.

Podle materiálù z konference 1. ob-lasti IARU zpracoval

OK2QX


Závodíme s poèítaèem a jen se zeptá (podobnì jako u spojenínavázaných v závodì), pro kterou sta-nici chceme vytisknout QSL lístek.

No a nakonec - jak se projeví poui-tí programu na výsledku. I pøi krátkodo-bých závodech je vìtí poèet spojenízøetelný, hlavnì v reimu vyhledávánípotøebných stanic, ve kterém pracujevìtina stanic s malým (100 W) výko-nem a obyèejnými anténami. Odha-duji toto zvìtení nejménì na 10 % (jetøeba si uvìdomit, e zvìtení poètuspojení obvykle pøináí i více násobi-èù, které jsou nakonec podstatnìjí prokoneèný výsledek, ne je poèet spoje-ní).

U velkých závodù je zvìtení poètunavázaných spojení výraznìjí - s ma-lým výkonem odhaduji asi na 20 % apokud pouíváte kW s dobrým antén-ním vybavením a máte monost v zá-vodì vysílat provozem pile up, pakdaleko více. Koneènì to poznáte sami.

A co je dále dùleitíé: nìkolik minutpo ukonèení závodu mùete odeslat de-ník poøadateli ji kompletnì vyhodno-cený, vèetnì titulního listu, tøeba paketrádiem a sítí AMPR.ORG. Staèí k tomunìkolik pøíkazù v programu postcon-test, který je souèástí balíku N6TR.

Pro ty, kdo chtìjí vyuívat PR i v zá-vodech (ale pozor na podmínky - neza-pomeòte se pak pøihlásit do kategoriejednotlivci s asistencí!) a mají TNC,mohou vyuívat i údajù z DX clusteru,ba dokonce pro ty hodnì zpovykanéprogram umoòuje plné ovládání z klá-vesnice, vèetnì pøelaïování, ovladáníRIT atp.

Jene - je to pak jetì vùbec radioa-matérský závod anebo cvièení v obslu-ze poèítaèe? Zkuste si cviènì programv demoverzi v nìkterém závodì; i ta umíkromì definování vlastních násobièùprakticky ve, co k provozu potøebuje-te. Dnes jsem ji pøesvìdèen, e kon-testový program N6TR má pro radioa-matéra, který se úèastní závodù, vìtívýznam, ne LOGPLUS pro vedenídeníku.

(Kresba pøevzata z QSL-lístku Kim-mo Paananena, OH7NUU)

OK2QX

Pøed èasem jsem zveøejnil coby novýuivatel své poznatky o deníkovém pro-gramu LOGPLUS (viz PE-AR 7/1996,s. 44). ádný program není ideální,i tento by snesl jetì øadu vylepení apro nae vyuití i zjednoduení. Navícjsou dnes ji k dispozici programy jiné,jako je SWISSLOG, pøíp. dalí, kteréjsou urèeny i pro prostøedí Windows.Je tedy mono vybírat.

Ponìkud jiná je ovem situace s pro-gramy, vyuitelnými v radioamatér-ských závodech. Sám jsem se v minu-losti závodùm vìnoval intenzivnì as dobrými výsledky. Pouívání nìjakýchusnadòujících pomùcek (mono jme-novat rùzné - od pamìových klíèùk poèítaèovým programùm) mi vakvdycky pøipadalo pod úroveò, navícpøi obèasných zkoukách jsem nedo-sáhl nijak výraznì lepího výsledku.

V posledních nìkolika letech, i kdyse ji závodní èinností zabývám jenokrajovì, jsem zjistil, e mne zaèínajípøekonávat i stanice, o jejich provoz-ních kvalitách jsem nebyl tak docelapøesvìdèen. Bylo ovem z jejich pro-vozu zøejmé, e pouívají nìjaký kon-testový program. Proto jsem se snailzapracovat ponìkud intenzivnìji sámna sobì a nìjaké programy jsem vy-zkouel. Pøednì to byl znovu programod K1EA, který mì vak nijak nepøe-svìdèil a záhy jsem jej zavrhl.

Kdy jsem pak vyzkouel programN6TR, z poèátku to sice také nebylo nicmoc, ale zakrátko jsem svùj názor rych-le zmìnil. Staèily tøi mení závodyk tomu, abych si nacvièil základní ruti-ny a poznal nezbytné doplòky, které jenutno pøi pouívání tohoto programu mítpo ruce. Domníval jsem se toti bláho-vì, e kdy poèítaè, tak nic jiného - aprvní pokusy nedopadly slavnì.

Pokud sami chcete nìjaký programpro závody pouívat, potom doporuèujihned zaèínat s N6TR, a to nemyslímjako reklamu! Musíte vak mít navíck dispozici i (polo)automatický klíè propøípady mimoøádných situací - jako ne-chtìné vyslání relace k protistanici, pøipøepnutí do jiného módu (co se vámzpoèátku stane nejednou), nebo k zod-povìzení pøípadného dotazu. Myslet si,e ve staèí odvysílat z poèítaèe (jde totaké!) je hloupost, na kterou pøijdetevelmi rychle.

Já mìl navíc situaci zkomplikovanoutím, co autor na jednom místì v manu-

l Pøehled souèasných radioamatér-ských volacích znaèek v Koreji: Kromìobvyklého prefixu HL jsou postupnì vy-dávány pro amatérskou slubu prefixy:DS, 6K, 6L, 6N, D7, D8, D9 a DT. Znaè-ky s jedno- a dvoupísmenným sufixemjsou pøidìlovány klubovním stanicím,tøípísmenný sufix znamená individuál-ní licenci. Èísla v prefixu oznaèují umís-tìní stanice podle provincií: 1 - Seoul,2 - Kyoungki, Kangwon, 3 - Choong-chung, 4 - Chuula, Cheju, 5 - Kyungsang,0 - klubové stanice.l Známý DX-man Mats Persson,SM7PKK, je také výborným technikema pracoval u Naval Electronics ABv Malmö (a také díky této firmì cesto-val po svìtì). V loòském roce se staltechnickým sekretáøem SSA.

álu u nìkterých poèítaèù pøedvídá -nìkteré typy toti hardwarovì neumo-òují být vyuíty jako automatický klíè, aproto jsem musel zasáhnout do trans-ceiveru (klíè je v nìm vestavìn) a vy-vést na zadní panel dalí klíèovací ko-nektor.

Pokud pouíváte externí automatic-ký klíè, je to jetì jednoduí - zapojíse paralelnì ke klíèovacímu interface.Ovem pokud vae poèítaèová konfi-gurace umoòuje spustit program i s ak-tivovaným klíèem, pak máte to nejlep-í, co si mùete pøát. Doporuèuji vakpro první dobré seznámení s progra-mem nikoliv telegrafní, ale fonický zá-vod. Tím omezíte monost kolizí, kterése sice pozdìji také dostaví, kdy za-ènete prostøednictvím programu i vysí-lat, ale bude jich daleko ménì.

Dále je nezbytné prokousat se úska-lím dodateèného programování vlast-ního konfiguraèního souboru, v èemmi velice pomohl po síti PR Martin,OK1RR. Mnoho závodù je tam sicepøedprogramováno, ale asi nemùemepøedpokládat, e by autor programu -N6TR - znal podmínky napø. naehoProvozního aktivu nebo Aktivity 160 m.Ne zcela vechno je moné nastavitprostøednictvím interního menu pøesCTRL-J! Pokud se to ale nauèíte, pakmùete program N6TR pouít v jakém-koliv závodì (dokonce i ve WAG, o kte-rém se dlouho myslelo, e pro nìj jeprogram nepouitelný), a to nejen protelegrafní, ale i pro fonický provoz. Po-tom nemusíte vùbec pøemýlet nadodesílaným kódem, ten bude odeslánbuï automaticky, nebo pøi fone provozujen pøeètete potøebné údaje z obrazov-ky. Nemusíte kontrolovat èas, jestli jstese nezmýlili v èísle spojení ap. Nesta-ne se vám, e byste navázali spojenís nìkterou stanicí dvakrát. Program tonedovolí a navíc na obrazovce - pokudchcete - se vám zobrazí pøehled sta-nic, se kterými jste doposud navázalispojení. Klíèování poèítaèem je napro-sto pøesné, take i protistanicím se vaesignály budou lépe èíst. Program N6TRumoòuje dokonce vyuití pøi zápisubìných spojení, mimo závod.

I já toho teï vyuívám s tím, e asijednou mìsíènì takto evidovaná spo-jení pak pøekonvertuji do programuLOGPLUS, co si program udìlá sám


Pøedpovìï íøení KV na záøí 1997Prùbìh dìjù na Slunci a celkový charakter zmìn bìhem léta nám napovídá, e se

patrnì nacházíme tìsnì pøed kolenem køivky jedenáctiletého cyklu, za ním ji (brzy)zapoène oèekávaný (a slibovaný) strmìjí vzestup. Charakter prùbìhu pozorovanýchdìjù na Slunci o tom svìdèil. Jak bude ale konkrétnì vypadat, na to se názory lií.O jejich rozdílnosti svìdèí poslednì publikované øady vyhlazeného èísla skvrn. Shodapanuje v tom, e by se poèátkem roku 2000 mìlo vyplhat nìkam ke 160 (a sluneènítok ke 205). Zcela rozdílnì je ale nahlíeno na nejblií prùbìh. Rozdíl je nejlépe vidìtna následujících øadách pøedpovìdí R12 pro letoní rok. SESC Boulder: 19, 22, 27, 30,34, 40, 44, 50, 54, 60, 66 a 71. Z Bruselu pøila øada: (získaná klasickou pøedpovìdnímetodou, pøièem lednový prùmìr je ji znám - 10,6) 11, 12, 12, 13, 13, 14, 15, 15, 16,17 a 17. Oficiální øada SIDC je o malièko optimistiètìjí - od srpna do prosince: 14, 15,17, 18 a 19. Zatím se zdá, e my se celkem strefujeme; pøedpovìdi, které jste zde vymìli monost vidìt v pøedchozích èíslech, vycházely z èísel skvrn (pro minulé mìsíce,poèínaje lednem): 10, 12, 14, 15, 16, 16, 17 a 18, take si dovolíme jít dále vlastnícestou a v záøí a øíjnu oèekávat R12 22 a 24. I kdyby to ve skuteènosti bylo tøebao malièko více, takto bychom mìli lépe popsat reálné zmìny v ionosféøe, ovlivnìné mj.i její hysterezí.

Dùsledkem pøedpokládaného záøijového vzestupu sluneèní aktivity na úroveòR12=22, podpoøeného sezónními zmìnami, bude pokraèující celkové zlepování pod-mínek íøení krátkých vln a postupný posuv k vyím kmitoètùm. Prvním z vrcholù by(pøi dostateèné souhøe dalích faktorù, zejména chodu aktivity magnetického pole Zemì)mìly být dny okolo rovnodennosti. S nejkratími krátkovlnnými pásmy to bude sicejetì nìjakou dobu výraznì slabí, na 14 a 18 MHz ji ale nezøídka pùjde o bezproblé-mové íøení skuteènì v globálním mìøítku.

V obvyklém pøehledu máme nyní na øadì letoní èerven. Hned na poèátku mìlobýt geomagnetické pole naruené, co se ale nakonec projevilo jen zálivovou poru-chou s poèátkem 3. èervna v 20.39 UTC, po ní následovalo uklidnìní. Negativní vlivna podmínky íøení se omezil jen na uvedený den, jinak lo pøevánì o mírný nadprù-mìr. Aktivity skupin sluneèních skvrn se odbývaly ve vyích heliografických íøkách avýsledkem byly jen dalí slabé poruchy magnetického pole Zemì mezi 6.-9. 6. V pùso-bení poruch byly markantnìjí jejich kladné fáze 3. 6. veèer, 7. 6. odpoledne a 9. 6.dopoledne. Vývoj byl na Slunci zakonèen aktivitou eruptivního výènìlku na severozá-padním okraji sluneèního disku, od nìho byl dùvod oèekávat pøíchod èástic a vyvolá-ní poruchy. Nejvìtí porucha následovala 10. 6. a byla spojena i s výraznì vìtí aktivi-tou sporadické vrstvy E a otevøením desetimetrového a estimetrového pásma dlouhodo noci.

Po rychlém zotavení byly ale podmínky íøení krátkých vln opìt nadprùmìrné avýkyvy nahoru i dolù mìla èastìji na svìdomí sporadická vrstva E, zejména 17.-19.èervna. Z majákù v projektu IBP jsme i proto slyeli také vzdálenìjí KH6WO a W6WX.Pravidelnì dennì pøicházely signály od VK6RBP, ZS6DN, YV5B a 4U1UN, slabìjiJA2IGY a nejlépe (nezøídka na vech pìti pásmech) od 4X6TU, OH2B a CS3B.

Program pro pøedpovìdikrátkovlnných tras

Nový program pracující ve Windowsse nazývá Propagation Wizard a jehodemoverzi si mùete zdarma nahrátprostøednictvím Internetu na adresehttp://WWW.RSD.DE. Znázorní vám napoadované trase MUF, vymezí umya interference na pøijímací stranì s vy-uitím tabulek CCIR, pøièem berev úvahu místo, denní dobu i místo pøí-jmu, vypoète pomìr signál/um pøi za-hrnutí umového èísla pøijímaèe, íøepásma a typu pøijímací antény a mno-ho dalích parametrù. Demoverze je pl-nohodnotná, jen nelze mìnit místo pøí-jmu - fixnì je nastaven Mnichov, kterýovem od nás není zase tak daleko...Pozor ovem, existují dvì verze - prostandardní zobrazení a pro poèítaèetypu notebook.

Víte, e...... dennì mezi 15.00-17.00 UTC pro-

bíhá na kmitoètu 14 295 kHz ± QRMnìmecko-arabská sí? Na kmitoètubývá øada radioamatérù nejen z arab-ských zemí, kteøí znají nebo se uèí nì-mecky, ale i nìmeckých, kteøí se snaímluvit arabsky. Ne vichni vìdí, e

arabsky mluví na svìtì asi jedna mili-arda lidí!

...WRTC - World Radio Team Cham-pionship - jinak také svìtové mistrov-ství radioamatérských drustev, jak sehonosnì tato soutì na KV nazývá, sezatím konalo dvakrát, pokadé na úze-mí Spojených státù (1990 Seattle, 1996San Francisco). Vloni se poøadatelédohodli, e následující radioamatérs-ká olympiáda se uskuteèní v roce 2000a to - ve Slovinsku. Odsouhlasením to-hoto zámìru byla ocenìna aktivita slo-vinských radioamatérù, která je nynískuteènì jednou z nejlepích na svìtì.Ve Slovinsku ji aktivnì pracuje pøíprav-

ný výbor celé akce a dnes ji víme, eprostor, kde se celá akce uskuteèní, ne-bude pøímoøská oblast, jak se pùvodnìpøedpokládalo, ale tzv. lublaòská kotli-na.

...v øíjnu loòského roku navtívili dvajapontí radioamatéøi (JH1AJT aJH4RHF) hlavní mìsto Severní Kore-je, aby se zaøízením TS-50 a vertikálníanténou pøedvedli zodpovìdným pra-covníkùm pot, co je to radioamatérskévysílání. Navázali vak pouze 10 spo-jení, vydání koncesí nebo uspoøádáníexpedice se zatím nesetkalo s porozu-mìním.

QX

V èervnu 1997navtívil ÈR zná-mý sicilský radio-amatér Rino G.Fino, IT9FXY, sesvojí manelkou.Prohlédl si rùznénae radioamatér-ské zajímavosti av Praze navtívilmj. kanceláø Èes-kého radioklubu(na snímku) a QSLsluby.

Pro nás je jehoosoba zajímavátaké tím, e pomá-há organizovat ex-pedice naeho kolektivu OL1A na africko-italské ostrovy (Pantelleria). -dva

Z dalích událostí stála za øeè sluneèní erupce tìsnì pøed pùlnocí29. èervna. Vìtinou klidné zùstalo i magnetické pole Zemì. Kratí po-rucha vrcholila 27. èervna po poledni a mírnì zhorila podmínky íøeníkrátkých vln jetì 28. èervna.

K dokreslení èervnového prùbìhu zbývá jetì pár èísel. Denní hod-noty sluneèního toku - 77, 77, 75, 74, 74, 74, 75, 73, 73, 72, 71, 70, 70,71, 71, 72, 70 ,71 ,70 ,70 , 68, 70, 69, 70, 72, 72, 72, 71, 70 a 70,v prùmìru 71,8 a indexy geomagnetické aktivity Ak z Wingstu - 10, 7, 13,6, 4,12,15,17,30, 7, 4, 7, 4, 3, 7, 10, 6, 4, 12, 5, 2, 10, 8, 5, 9, 7, 19, 10,10 a 6, v prùmìru 9,0. Prùmìrné èíslo skvrn bylo R=9,0 a za prosinec1996 jsme vypoèetli R12=10,6.

OK1HH


Q-kódy a zkratky(Pokraèování)

SATCOM). Malý a výkonný mobilní transceiver FT--8000 (2 m/70 cm). Digitální sítì. Univerzální filtr DualS/C MFIO. Nová irokopásmová anténa. Univerzálníruèní zamìøovaè VHF/UHF. UDA - univerzální vyhod-nocovaè DTMF. Zimmermannova kruhová anténa.Zpracování obrazù poèítaèem. Elektronický design proWindows EDWin NC de Luxe 3 (pro desky s plonýmispoji). SFET v amatérské technice. QRP - výsledkys malými výkony (13. pokraèování). Digitální krátké vlnyz Nauenu!

QST 7/1997, Newington, USA: irokopásmovostmikrovlnné antény na observatoøi Arecibo. Mikrowatt-metr. Co je v nové knize ARRL Antenna Book? Velmiúèinný zesilovaè tøídy E (2. pokraèování). 12 V Pup:DC generátor, který si mùete postavit. Katastrofa letuComAir 3272. Promluvme si o vf linkách. Oznamovánípolohy pomocí APRS (Automatic Packet Reporting Sys-tem). Vrstva Es a 6 m. Vf lineární zesilovaè Ten-TecCentaur Model 411 (KV, 600 W). Komunikaèní pøijí-maè AOR AR 7030. Digitální mìøiè pomìru stojatýchvln a výkonu 21-527 fy Radio Shack.

RADIO AMATOR 5/1997, Kijev: Nový univerzálnítuner TST-500. Orbita Grundig. Pøehrávaèe. Netradiè-ní pohled na dováené televizory. Nabíjecí zaøízenís efektivním jitìním. Opravy barevných televizorù ULP-CTI-61-II. Mìøiè kmitoètù s èíselnou stupnicí. Zdoko-nalení pultù dálkového ovládání. Ochranné zaøízenís elektronickým klíèem. Anténní rotátor. Anténní zesi-lovaè DMB. Radiofront (èasopis ze tøicátých let). Kon-strukce krystalových filtrù. Výbìr kondenzátorù ke zho-tovení krystalových filtrù podomácku. Zesilovaès malým umem pro 144-146 MHz. Jednoduchý dvou-tónový signální generátor. Programování Microsoft Vi-sual Basic 3.0.

OK1YG

O èem píí jinéradioamatérské

èasopisy ?CQ AMATEUR RADIO 5/1997, Hicksville, USA:

Transceiver ICOM IC-775DSP (RX 100 a 29 990 kHz).Digitální komunikaèní pásmový filtr pro 2 m. Optickákomunikace (5. pokraèování). Svìt nápadù: Telegrafiea telegrafní klíèe. íøení odrazem od sporadické vrstvyE. Antény a pøísluenství (pravidelná rubrika). Stavbapokusných blokù pro superhety. Nevední paket con-troller KPC-3TM Plus fy Kantronics.

RADCOM 5/1997, Herts., UK: Výroèní konferenceITU se zamìøuje na humanitární pomoc. Výkonový li-neární zesilovaè 3-500 HF (elektronkový). Fázovýtransceiver pro 73 kHz. Bezpeènost, provozní praktikya zákon. Absorpèní vlnomìr. Amatérské rádio pro liditìlesnì postiené. MEIGHT, anténa Magnet osm. Sta-vebnice vysílaèe fone/CW pro 80 a 160 m. Transcei-ver ICOM IC-756 pro KV a 50 MHz. Modul s akustic-kou indikací k mìøení PSV pro nevidomé amatéry.Zlepení jednoduchého spektrálního analyzátoru. Malýmìøiè PSV na VKV s pøímým odeèítáním.

CQ ZRS 6/1997, Postojna, Slovinsko: SSB/CWTRX na 2304 MHz. Pøímo smìující pøijímaè na 80 mCW/SSB. Toroidní jádra pro vf, vinutí tlumivek a trans-formátorù. Zajímavé radioamatérské knihy a èasopisy.

CQ DL 7/1997, Baunatal: Nerovní bratøi YAESUFT-50R a YAESU FT-51R (oba typy 2 m a 70 cm).Pøijímaè na 2 m Alberich (Kobold, 4. pokraèování). Sig-nální generátor pro 2 m, 70 cm a 23 cm. Projekt AM-SAT Phase 4D. DSP (digital signal processing) proamatéry vysílaèe snadno. Meziplanetární rádiové spo-jení - je to výzva? Spojení na 448 THz. Amatérstvív kavkazských republikách. Marconi nebo Lodge: Komunáleí ta èest?

FUNK 7/1997, Baden-Baden: Pohled do budouc-nosti skenerù: Pestrá èerná skøíòka AR 7000 od AOR(od 100 kHz do 1 GHz). HF-3M s dekódováním faxù(i pøíjem povìtrnostních map). Zvuèící prùvodce na ces-tách (bzuèák na trénování Morse CWT500 od fy KDK-

W - watt; slovoWA - slovo po ...WANT - pøát si, potøebovatWARM - teplo, teplýWAVE - vlnaWB - slovo pøed ...WEAK - slabýWED - støedaWEN - kdy, kdyWEST - západWHY - proèWID, WITH - sWIDE - rozsáhlý, irokýWIND - vítrWIRE - drátWISHES - pøáníWK - práceWKD - pracoval s ...WKG - pracující s ...WL - chci, buduWLD, WUD - chtìl bychWMTR - vlnomìrWORD - slovoWORLD - svìtWPM - slov za minutuWRITE - psátWRK - práce, pracovatWRLS - bezdrátovýWRONG - mylný, nesprávnýWSEM - veobecná výzva (ruská)WT - coWV - vlnaWVL - vlnová délkaWW - celý svìtWX - poèasíXCUSE - promiòteXMAS - vánoceXMTR - vysílaèXPDTN - expediceXPECT - oèekávatXPER - pokusXS - atmosférické poruchyXTAL - krystalXYL - manelkaYDAY - vèeraYEAR - rokYES - anoYL - sleèna, pøítelkynìYR - váZDR - buïte zdráv (ruská)ZERO - nulaZONE - pásmo, oblastZWR - zítra (ruská)33 - srdeèný pozdrav (mezi YLS)55 - mnoho úspìchù (nìmecká)73 - srdeèný pozdrav77 - pozdrav èlenù DIG88 - srdeèné políbení99 - zmizte161 - pozdrav èlenù FOC

Èetí a sloventí radioamatéøi pouí-vají ve spojení se stanicemi OK a OM je-tì následující vnitrostátní zkratky:AR - Amatérské radioDD - dobrý denDP - dìkuji pìknìKV - krátké vlnyNSL - na slyenouNSHL - na shledanouNZ - nazdarRP - rádiový posluchaèSEC - støedoevropský èasVKV - velmi krátké vlnyZAV - zavolání

Je vhodné ve spojeních s OK nebo OMstanicemi pouívat právì tyto vnitrostátnízkratky místo zkratek mezinárodních.

Maïarská hláskovacítabulka

Mnoho naich radioamatérù navazujespojení na KV i VKV s radioamatéry ma-ïarskými, a proto jim mùe pøijít vhod hlás-kovací tabulka maïarská:

A - Antal N - NándorB - Béla O - OlgaC - Cecil P - PéterD - Déne Q - kúE - Elemér R - RóbertF - Ferenc S - SándorG - Géza T - TamáH - Helén U - UbulI - Ilona V - VilmoJ - János W - dupla VilmoK - Károly X - ikszesL - László Y - ypszilonM - Mihály Z - Zoltán1 - egy 6 - hat2 - ketto 7 - hét3 - három 8 - nyolc4 - négy 9 - kilenc5 - ot 0 - nulla 73! Josef, OK2-4857

Date post:	02-Dec-2014
Category:	Documents
Upload:	sq9nip
View:	602 times
Download:	28 times

Prakticka Elektronika 1997-09

Documents