Prakticka Elektronika 1999-07

Praktická elektronika A Radio - 7/99

ROÈNÍK IV/1999. ÈÍSLO 7

V TOMTO SEITÌ

Ná interview ................................................. 1Novinky elektroniky 1999 .............................. 3Seznamujeme vás: Èistiè optiky

pøehrávaèù CD Philips SBC3510 .......... 4AR zaèínajícím a mírnì pokroèilým ................ 5Jednoduchá zapojení pro volný èas ............... 6Informace, informace... ................................... 7Jednoduchý konvertor pro Meteosat .............. 8Mìøení osvìtlení digitálním multimetrem ..... 13Bezdotykové pájení ...................................... 13Programovatelný prùtokomìr ....................... 14Zaøízení pro odposlech ................................. 16Optimalizace odporového dìlièe poèítaèem 20Jednoduchý vybíjeè ...................................... 21Mìøení varikapù multimetrem ....................... 21Spínaè motorku pro letecké modeláøe ......... 22Stavíme reproduktorové soustavy XXII ........ 24Inzerce .............................................. I-XXIV, 48Inteligentní akupak a napájecí zdroj

pro ruèní radiostanice .......................... 25Nové knihy .................................................... 30Zvìtení výkonu nf zesilovaèe ..................... 31Rádio Nostalgie .......................................... 32PC hobby ...................................................... 33CB report ...................................................... 42Z radioamatérského svìta ............................ 43MFJ 259B - nový model analyzátoru ÈSV ... 43

Praktická elektronika A RadioVydavatel: AMARO spol. s r. o.Redakce: éfredaktor: ing. Josef Kellner, re-daktoøi: ing. Jaroslav Belza, Petr Havli,OK1PFM, ing. Jan Klabal, ing. Milo Munzar,CSc., sekretariát: Eva Kelárková.Redakce: Radlická 2, 150 00 Praha 5,tel.: (02) 57 31 73 11, tel./fax: (02) 57 31 73 10,sekretariát: (02) 57 32 11 09, l. 268.Roènì vychází 12 èísel. Cena výtisku 30 Kè.Pololetní pøedplatné 180 Kè, celoroèní pøed-platné 360 Kè.Roziøuje PNS a. s., Transpress spol. s r. o.,Mediaprint & Kapa a soukromí distributoøi.Objednávky a pøedplatné v ÈR zajiujeAmaro spol. s r. o. - Michaela Jiráèková, HanaMerglová (Radlická 2, 150 00 Praha 5,tel./fax: (02) 57 31 73 13, 57 31 73 12), PNS.Objednávky a predplatné v Slovenskej re-publike vybavuje MAGNET-PRESS Slovakias. r. o., P. O. BOX 169, 830 00 Bratislava, tel.//fax (07) 444 545 59 - predplatné, (07) 444 54628 - administratíva. Predplatné na rok 444,-SK, na polrok 228,- SK.Podávání novinových zásilek povoleno Èes-kou potou - øeditelstvím OZ Praha (è.j. nov6005/96 ze dne 9. 1. 1996).Inzerci v ÈR pøijímá redakce, Radlická 2,150 00 Praha 5, tel.: (02) 57 31 73 11, tel.//fax: (02) 57 31 73 10.Inzerci v SR vyøizuje MAGNET-PRESS Slo-vakia s. r. o., Teslova 12, 821 02 Bratislava,tel./fax (07) 444 506 93.Za pùvodnost a správnost pøíspìvkù odpovídáautor (platí i pro inzerci).Internet: http://www.spinet.cz/aradioE-mail: [email protected]ádané rukopisy nevracíme.ISSN 1211-328X, MKÈR 7409

© AMARO spol. s r. o.

NÁ ROZHOVOR

Ná rozhovor s plk. gt. Ing. Ladisla-vem Grabowskim, OK1FQ, velitelem60. spojovací brigády AÈR o èinnostiradioklubu OK5ACR a o práci naichspojaøù.

V naem èasopise (PE-AR11/98)jsme informovali o èinnosti ar-mádního radioklubu OK5ACR.Co je od té doby ve vaem radio-klubu nového?

Radioklub Armády Èeské republiky oddoby svého vzniku (1. 5. 1998) doznal urèi-tých organizaèních zmìn. Dnes ji neníspojován pouze se znaèkou OK5ACR.Jeho èlenské øady rozíøily dalí dvì klubo-vé stanice Radioklub Vzduných silAÈR OK1KLE a od 20. dubna 1999i nová èlenská klubová stanice pracujícív posádce Olomouc OK2OLC. Mámevelkou radost, e èinnost Radioklubu AÈRse rozíøí i na Moravu a e vojáci - radioa-matéøi posádky Olomouc se budou mocivìnovat svému hobby bìhem své vo-jenské sluby. Vedoucím operátoremOK2OLC je Ing. Vít Filípek, OK2FIQ.OK1KLE právì teï prochází obdobím ni-í aktivity, vìøíme vak, e se chytí a jejíznaèku ji brzy opìt uslyíme v éteru. Sou-èasný vedoucí operátor Ing. Vladimír Ku-èera, OK1DYJ, sází na mláde - nejen tuvojenskou a my vìøíme, e se jemu i vemèlenùm OK1KLE podaøí tuto stanici dostattam, kde vdy byla - na amatérská pásma.

Na VKV stanoviti OK5ACR - Mileov-ce jsme vylepili anténní systém v pásmu2 metrù, místo DL6WU je tam nyní 4xGW4CQT. Toto ètyøèe bylo vyzkoueno le-tos v I. subregionálním závodì a zdá se,e plní svoji úlohu. V závodì se podaøilonavázat 326 spojení, nejdelí QSO bylo sestanicí I5PVA/6 - 751 km, prùmìr km/QSObyl 174. V II. subregionálu, jen byl pojatjako spoleèenská událost, bylo dosaenopodobných výsledkù.

Provoz na krátkých vlnách je vedentafetovì, v této dobì na KV pásmechvysílá Petr, OK1FKV, z QTH Karlovy Vary.Petr se rovnì velmi svìdomitì ujal uspo-øádání QSL agendy a pøehledu spojení sezemìmi DXCC. Dosud má OK5ACR nasvém kontì spojení se 166 zemìmiDXCC, zejména v pásmech 80, 40, 30, 20,17, 15, 12 a 10 metrù. Vìtina tìchto spo-jení byla uskuteènìna provozem CW. Je tofajn a patøí za to dík zejména Olze,OK1DVA, ale i ostatním KV operátorùm.

Mezi naimi radioamatéry sev poslední dobì hodnì hovoøí oFM pøevádìèích OK0ACR v pás-mech VKV, jejich jste provozo-vateli. Sdìlte nám prosím blíenìkterá technická data o tomtozaøízení i o dalích pøevádì-èích, kde se angauje RK AÈR.

Pøevádìè OK0ACR je dvoupásmovýmpøevádìèem pracujícím v pásmu 2 m a70 cm. Autorem pøevádìèe je Ing. Milo-slav Hakr, OK1VUM, vedoucím operáto-rem jsem já.

Základní údaje o pøevádìèi:QTH Mileovka, okres Litomìøice

(JO60XN), nadmoøská výka 836,5 m.

Kmitoèet:-pro pásmo 2 m: 145,6875/145,0875 MHz,-pro pásmo 70 cm: 439,225/431,625 MHz.

2metrová èást pøevádìèe byla uvedenado provozu dne 16. 1. 1999. Pøevádìè spl-òuje doporuèení IARU o úzkopásmové FMa uleví se nám, kdy podle tohoto doporu-èení bude upraven i pøevádìè OK0C, odkterého nás dìlí jen 12,5 kHz.

Výkon vysílaèe:5 W v pásmu 2 m, 10 W v pásmu

70 cm. Pøevádìè vysílá a pøijímá spoleè-nou dvoupásmovou anténou DiamondX200.

Dne 4. bøezna 1999 byla dvoumetrováèást pøevádìèe OK0ACR doplnìna o duál-ní squelch, jeho tónová èást je ovládánatónem 250,3 Hz a na stranì netónovébyla sníena citlivost pøevádìèe. Chceme-li tedy vyuít plné citlivosti pøevádìèe, jenutno pouít zmínìného tónu.

Radioamatéøi jistì zaznamenali pøela-dìní dvoumetrové strany pøevádìèez kmitoètu 145,675 MHz na kmitoèet145,6875 MHz. Dùvod byl prostý. RK AÈRnechtìl být zapojen do dlouholetého sporus provozovateli polského pøevádìèe SR6J,jeho vyzaøování do vnitrozemí ÈR je vel-mi silné a tento pøevádìè lze pøijímat jetì ihluboko pod Prahou. Navíc nìkterým ama-térùm ze Støedních Èech byl znemonìnprovoz pøes jihoèeský pøevádìè OK0G, ato i pøes zachování doporuèeného skoku200 km.

Kromì OK0ACR jsme provozovatelempøevádìèù OK0AC na kótì Drahlín,OK0BR na kótì Praha v Brdech a OK0BPIna kótì Provazce. Ve spoluprácis OK1OFF je pøipravován k uvedení doprovozu 70 cm nód pro paket rádio OK0NCM, jeho provozovatelem bude rov-nì RK AÈR a bude pracovat na kmitoètu438,275 MHz s odskokem 7,6 MHz,s rychlostí 9600 Bd.

Kolik aktivních èlenù má vá ra-dioklub, jak je získáváte a cose s nimi stane, kdy odejdoudo civilu? Jak spolupracujetes dalímu radiokluby?

Èet. v zál. Michal Bezdìèný, OK1CDD,z Ústí n. L. zùstal èlenem RK AÈR

Plk. Ing. Ladislav Grabowski, OK1FQ

ð


Dnes je v RK AÈR kromì tøí èlenskýchradioklubù celkem 27 aktivních radioama-térù. Do èinnosti RK AÈR se vak zapojujídalí amatéøi, pøísluníci vojenské správyi amatéøi mimo armádu. Jsou to radioama-téøi z partnerských radioklubù z Brandýsanad Labem OK1KDW, Berouna OK1KDX, Písku OK1KPI, Vodòan OK1OFP, Bechynì OK1KUH, z Velvar OK1OFF a dalí. Spolupráce je smìøovánado oblasti vzájemných konzultací zejménatechnického charakteru, na organizaci spo-leèné èinnosti spoleèná úèast v závo-dech, podíl na organizaci setkání apod.Výbìr partnerských klubových stanic nebylnáhodný, podíváte-li se na sídla jednotli-vých klubù, tak kromì OK1OFP a OK1OFFjsou shodná s místy dislokace jednotekspojovacího vojska.

Vojáci základní sluby, kteøí bìhem svésluby pracovali v RK AÈR a odeli (neboodejdou) do zálohy, se vrátí do svých do-movských klubù, nebo zùstanou v RKAÈR (jako napø. Michal, OK1CDD) a dálese zapojují do èinnosti klubu.

Pokud má nìkdo z budoucíchvojákù a naich ètenáøù zájem oèinnost ve vaem radioklubu,na koho se mùe obrátit?

Zájemci o èinnost v RK AÈR se mohoupøihlásit na adrese: Radioklub AÈR, Vojen-ský útvar 3255 Praha, P. O. Box 8, 161 01Praha, tel.: (02) 20 21 35 13,

e-mail: [email protected] a [email protected].

Na webové stránce RK AÈR, na adresehttp://www.prolux.cz/ok5acr

je vytvoøen urèitý formuláø k usnadnìníkontaktu. Budoucí vojáci základní sluby sivak musí uvìdomit, e svoji slubuv armádì musí vykonat v místì podle po-tøeby armády. Je-li to moné a budou-li po-voláni k útvarùm, kde klubové stanice RKAÈR pùsobí, nic nebrání tomu, aby svùjvolný èas trávili u amatérské stanice. Narozdíl od minulého roku je nyní podmínkouèlenství v RK AÈR koncese OK.

Vae aktivity jsou urèitì finanè-nì velmi nároèné. Podílí se najejich realizaci také Èeský radio-klub nebo jiní sponzoøi?

Co se týèe finanèní nároènosti naichaktivit, je faktem, e jsme museli vynaloitnemalé úsilí smìøující k získání prostøed-kù. Finance v klubu jsou dvojí: pøíspìvkyod sponzorù kteøí Radioklubu AÈR za-pùjèili nebo vìnovali zaøízení, a pøíspìvkyod èlenù klubu; i pøesto, e èlenství v klubunení podmínìno placením ádných èlen-ských pøíspìvkù, mnoho drobnìjích zaøí-zení (antény, kabely a jiné) byly hrazenyz kapes èlenù.

Samozøejmì nemohu opomenout pení-ze nás vech daòových poplatníkù, spo-tøebovaná elektøina, vyuívání kapacity dí-

len pøi výstavbì antén apod., to taky nenízadarmo...

V souladu se Statutem RK AÈR je èin-nost povaována za zájmovou èinnost uútvaru a tudí je hrazena z prostøedkù ar-mády na tuto èinnost vyhrazených. Zatímvak nebylo nutné tohoto ustanovení Sta-tutu vyuít a cokoliv z prostøedkù AÈR hra-dit.

Èeský radioklub jsme o materiální po-moc neádali, pokud vím, ÈRK hradil du-plexer pøevádìèe OK0AC, jeho jsme spo-lu s OK1KDX provozovatelem.

Kdy je nyní ÈR èlenem NATO,uvaujete o spolupráci s vojen-skými radiokluby v zahranièí?

V armádách naich koalièních partnerùpùsobí celá øada klubových stanic (viz se-znam na stránkách qrz.com). Jsme rádi,e jsme se stali souèástí tohoto seznamu.Navázání spolupráce je mým zájmem,ostatnì v plánu èinnosti klubu na tento roks touto aktivitou poèítáme a urèité krokysmìøující k navázání kontaktù jsem jiuskuteènil. Vìøím, e budeme moci vyuítdlouholetých zkueností nìkteréhoz armádních klubù a také se podìlit o svéprvní zkuenosti a moná i navázat urèitýpartnerský vztah.

Nyní pøejdìme od radioamatér-ského vysílání k vysílání profe-sionálnímu. Jaké je nynìjítechnické vybavení naich ar-mádních spojaøù? Které zasta-ralé pøístroje jetì pouíváte anaopak, kterou nejmodernìjítechniku?

Nevím, jestli jsem tím pravým èlovì-kem, který by mìl na vai otázku odpovì-dìt. Útvar, kterému velím, je odpovìdnýmza realizaci spojení na strategickém stupniv tzv. stálé vojenské spojovací síti. Neníjistì tajemstvím, e AÈR je pro hlasovékomunikace vybavena vysoce modernífrancouzskou digitální technologii Alcatel,e je provozovatelem vlastní digitální mik-rovlnné sítì vybudované na bázi mikrovln-ných stanic Tempo (výrobce TESLAHloubìtín), provozuje svoji datovou sí proøadu armádních uivatelských subjektùv jednotlivých informaèních systémechAÈR.

Významným dodavatelem rádiovýchkomunikaèních prostøedkù do AÈR je spo-leènost DICOM s. r. o., Uherské Hraditì jednu z tìchto stanic RF 13 - mohouamatéøi vidìt na naem QSL lístku. ØadaRF 13 je nyní rozíøena o ruèní VKV staniciRF1301, s jejími vlastnostmi se mohli se-známit návtìvnici výstavy Idet ´99 v Brnì.Mezi dalími prostøedky mohu jmenovatKV rádiovou stanici R150 (spolupráce Di-com Rohde & Schwarz ), radioreléovoustanici do pole Racek od výrobce TESLAHloubìtín apod.

Rádiová technika starího data analo-gové rádiové stanice R102, R118, R140(zejména sovìtské výroby) jsou postupnìz výzbroje AÈR vyøazovány. Toté platí oradioreléové technice øady RDM6, RDM12.

Co soudíte o budoucnosti mor-seovky a klasické telegrafiev armádì?

Morseovka v AÈR? I kdy jsem amaté-rem, kterému CW provoz není cizí a pøi zá-vodech si radìji sednu ke klíèi nek mikrofonu, z profesního hlediska si uvì-domuji, e s nástupem digitálních systémùji pro tento druh provozu nebude místo.Zatím u útvarù AÈR tedy i u toho, jemuvelím, je moné morseovku slyet a pìk-nì sviným tempem.

Co vzkáete naim radioamaté-rùm na závìr naeho rozhovo-ru?

Co øíci závìrem? Mám dobrý pocitz toho, e radioamatérská veøejnost ze-jména v OK nás pøi jala mezi sebe.Z mnohých ohlasù, se kterými jsem sev naprosté vìtinì setkal, soudím, e cílRK AÈR - podpora radioamatérství v Ar-mádì ÈR, zejména mezi vojáky základnísluby, ale i mezi ostatními pøísluníkyAÈR a popularizace AÈR na veøejnosti, jeje nepøímým výsledkem èinnosti klubu, sebeze zbytku daøí naplòovat. Jménem svýma vìøím, e mohu hovoøit i za vechny ra-dioamatéry klubu, za tuto podporu dìkuji.Samozøejmì byly i negativní ohlasy. Z tìchkonstruktivních a neobsahujících vulgárnívýpady proti vemu, co AÈR reprezentuje,jsme se snaili vzít ponauèení.

Na tomto místì chci podìkovat zástup-ci náèelníka Generálního tábu AÈR genmjr. Ing. Josefu Dufkovi za jeho podpo-ru vyjádøenou pøevzetím zátity nad èin-ností RK AÈR a také samozøejmì sponzo-rùm, bez jejich podpory by èinnost klubunebyla moná. Podìkování patøí i veliteliVzduných sil AÈR a veliteli Pozemníhovojska AÈR, kteøí, jak vìøím, rovnì naípráci fandí a umoòují nám èinnost na je-jich teritoriu moc si toho váíme.

Dìkuji za rozhovor.

Pøipravil Petr Havli, OK1PFM.

U mikrofonu svob. Adam Burakowski,OK2IPW, z Ostravy

Des. Vojtìch Motyèka, OK1MVJ,z Nymburka

Svob. Karel Bro, OK1MCN, z Dìèína

Svob. Petr Huák, OK1XOZ, z Prahy

ð


7) Energetika - pøehled situace: Poli-ticky motivované spory mezi Nìmeckem,Francií a Anglií o zpracování a recyklacijaderného odpadu, zejména uitého pali-va, zatemòují dalí perspektivy jadernéenergetiky. Hlavním zdrojem pohotovéenergie jsou nyní plynové turbogenerá-tory s velkou úèinností. Pozornost senyní obrací ke sluneèní energii jakok hlavní rezervì. V minulém roce bylv USA vyhláen program zøídit na 1 mili-ónu støech solární èlánky a konektory,v Nìmecku je plán na 100 000 støech.Holandsko má projekt Nieuwland, co jenové mìsteèko poblí Amsterodamu, sesolárními èlánky na vech støecháchsklonìných k jihu, s celkovým pièkovýmvýkonem asi 2 MW, s energií kolem4000 MWh za rok.

Výroba solárních èlánkù roste roènìo asi 50 % v USA, v Nìmecku i v Japon-sku a jejich ceny klesají. Pøesto ale cenaenergie takto získávané vychází asiestkrát vyí ne z bìných zdrojù.

Technologie výroby solárních èlánkù:ze 60 % z monokrystalického køemíku,úèinnost a 20 %, z 30 % z polykrystalic-kého køemíku, úèinnost asi 15 %, z 10 %z tenkých napaøovaných vrstev, co jeperspektivnì nejlevnìjí, ale s úèinnostíjen 10 %. Siemens vyrábí té z ternár-ních a kvaternárních polovodièù, napø.CuSeInGe moduly s napìtím 20 V,10 W. Rozvoj tìchto technologií podpo-rují té olejáøské koncerny SHELL a PE-TROL OIL.

Výroba je vak energeticky dosti ná-roèná, odhaduje se, e èlánek za dobusvé ivotnosti - asi 30 let - vyprodukujeasi estinásobek energie potøebnék jeho výrobì.

8) Prùmyslová elektronikaNová verze tyristorù, Integrated Gate

Commutated Thyristor - IGCT, nahrazu-je dosavadní typy GTO - Gate Turn-Offthyristors, má mení ztráty a zvládá vý-kony do 10 MW. (Nezamìòovat s IGBT,s bipolárními tranzistory s izolovanýmhradlem.)

Ve vývoji jsou tyristory a diody z ma-teriálù SiC a GeN, které mají gap 3 V amají mít závìrné napìtí 25 kV pøi teplotì250 oC.

Roste rozsah aplikací robotiky prodrobné montání práce, osazování de-sek ap. V USA je v provozu asi 100 000robotù, a to i ve slubách a ve zdravot-nictví, v Japonsku pøipadá 28 robotù na1000 dìlníkù, v Nìmecku pouze 9.

9) Lékaøská elektronikaPokraèuje zdokonalování nukleár-

ních tomografù - vysokoteplotnísupravodièe (chlazené tekutým dusí-kem) aplikované v senzorových cív-kách podstatnì zlepují pomìr signá-lu k umu a kvalitu obrazu.

Takto bude moné pøi intenzitì mag-netického pole 3 T mapovat i rozloení

Novinky a perspektivy elektroniky 99sodíku ve tkáních, co by mìlo veliký di-agnostický význam.

Infraèervená interferenèní tomografievyuívá polarizaèních vlastností kloubní-ho mazu a kolagenu k pøesnému mìøenítloutky jejich vrstev a k diagnostice sta-vu kloubù.

Hojení kostních zlomenin a pooperaè-ních stavù urychluje sloené magneticképole - 20 mT stejnosmìrné a støídavé15,3 Hz.

10) Elektronika v dopravìRozsáhlé experimenty s chytrými

dálnicemi a automobily, s automatizacíøízení a navigace jsou zatím bez irí re-alizace.

Do dopravních prostøedkù zato proni-ká fax, e-mail a Internet, nebo i GPS, in-dikující zemìpisné souøadnice vozidla.

Ve vývoji je i nový princip magnetickélevitace pro dráhy MAGLEV, který bysnad mohl souèasná øeení jetì zdoko-nalit.

11) ivotní prostøedíUSA i Evropská komise pøipravují zá-

kony pro likvidaci vyøazených výrobkùsbìrem, demontáí a recyklací materiálùi souèástí, a bude povinností výrobcùpøijímat své výrobky zpìt k tìmto úèe-lùm.

IBM má ji 14 závodù pro recyklacisvých výrobkù, které navazují na výrobnípodniky a spolupracují s chemickým prù-myslem a s obecními správami. Zpraco-vávají 14 miliónù tun materiálu roènì.

Závìry

Pokusíme-li se nyní hloubìji uvaovatnad tímto - v zásadì úasným - rozvo-jem techniky, a srovnávat ho s pøehledyz minulých let, povimneme si jistì jed-nak spoleèných rysù, jednak i rozdílù.

Hlavním spoleèným rysem je skuteè-nost, e kadoroèní pøínosy a inovacepøispívají ke vzrùstu ivotní úrovnì abohatství prùmyslovì vyspìlých státù anárodù a jen málo pomáhají chudým roz-vojovým zemím. Takto roste stále eko-nomická a sociální propast mezi svìtembohatým a chudým. Tuto skuteènostvak nutno vidìt komplexnì makroeko-nomicky, její marxistická interpretace jetoti velmi povrchní. Hlavním zdrojemblahobytu bohaté spoleènosti nejsou jenlevné suroviny a levná pracovní síla roz-vojových zemích (i kdy tyto faktoryk nìmu pøispívají), ale pøedevím tvùrèíèinnost vìdecká a technická, ekonomic-ký øád a pøevánì fungující právní sys-tém, veøejností respektovaný. Je to tedyurèitá technická, ekonomická, morální aprávní kultura, která tvoøí nutnou infra-strukturu efektivního hospodáøství. Hlav-ním provinìním bohatého svìta vùèisvìtu chudému není tedy vykoøisování(i kdy v jisté míøe jistì existuje), ale ne-dostateèné umonìní a podpora rozvojetìchto sloek kultury v chudých zemích.Na této vinì se ovem podílejí i jejich

vlastní vlády, které si neuvìdomují, eteprve po dosaení jisté kulturní úrovnìje moné napø. zavádìní modernìjíchtechnologií.

Druhým spoleèným rysem dosa-vadních let rozvoje je skuteènost, e pronastartování velkých zásadních inovacía nadìjných svìtových projektù nikdynechybìl kapitál. Kapitálu je tedy v po-sledních letech ve svìtì dost, zdá se, ei nadbytek, na co ukazují velkorysépùjèky rùzným zemím a rozvoj kapitálo-vých spekulací, tzv. derivátù, které jisvým rozsahem a nestabilitou ohroujísvìtovou finanèní rovnováhu. Zdá seproto, e svìtový hospodáøský systémbude muset hledat nové cesty a kritériapro øízení kapitálového trhu. To ji zaèí-nají pøipravovat nìkteré svìtové banky.

Vedle spoleèných rysù nalezneme pøisrovnávání posledních let také jisté roz-díly, z nich nutno zejména uvést:

- Kadoroèní pøehledy v èasopiseIEEE Spectrum mìní ponìkud svùj cha-rakter, ubývají konkrétní vìdecké a tech-nologické informace. Proto je v závìrupøehledu zaøazen seznam dalích pra-menù, v nich mùe ètenáø nalézt po-drobnìjí informace. (To probe further).

- Ze stejného dùvodu bylo nutné vyøa-dit z pøehledu nìkterá dílèí témata døívezaøazovaná, kde referent nenalezl zá-vanìjí inovace, co postihlo zejménastati o ivotním prostøedí a o lékaøskéelektronice. Právì tyto obory jsou vakpovaovány za velice perspektivní propøítí století...

V tìchto pøehledech vak úplnì chybíaplikace elektroniky v hudbì a výtvar-ném umìní, v pedagogice, v psychologiia psychiatrii a v dalích oborech, prokteré existují v USA specializované èa-sopisy.

Za zmínku zde stojí alespoò dopadelektroniky ve filozofii. Zde se setkává-me s kontroverzními názory zejména upostmoderních smìrù konstruktivismu ahyperrealismu. Nìkteøí filozofové vidív Internetu a ve virtuální realitì ontolo-gický most mezi reálnou skuteèností amylením (viz napø. kniha Kolb - Ester-hauer - Ruckenbauer: Cybernethik, Ve-rantwortung in der digitalen Welt. Kohl-hammer, Stuttgart 1988).

Rozvoj elektroniky má tedy na lidskouspoleènost vliv daleko irí a hlubí,ne vùbec staèíme dohlédnout. To násovem neosvobozuje od odpovìdnostiza jeho následky, zejména v oblasti inte-lektuální a morální kultury. Ve svìtì seproto ji objevují nejen morální kodexyjednotlivých inenýrských organizací, alei varovné hlasy a organizace pùsobícíproti bezohlednému komerènímu zneu-ívání masmédií, pøekládání výrob, protipropagaci kodlivých látek nebo extré-mistických ideologií. Tyto aktivity budenutno oivit i u nás, èím døíve, tím lépe -ne bude pozdì.

Nezapomeòte, e ji za dva mìsíce bude uzávìrka

KONKURSU PE-AR 1999!Kadý úèastník Konkursu PE-AR 1999 obdrí jako prémii CD ROM

s PE-AR a KE-AR 1998. Podrobné podmínky viz PE-AR è. 3/1999, s. 3.

(Dokonèení)

Doc. Ing. Jiøí Vackáø, CSc.


SEZNAMUJEME VÁS

Čistič optikypřehrávačů CDPhilips SBC3510

Celkový popis

Firma Philips uvedla na trh jednoduchýpřípravek, který má za účel vyčistit optikulaserových snímačů CD. Výrobce připomí-ná, že se v praxi vyskytují četné případy,kdy se časem zapráší nebo jinak znečistíčočka laserového snímače a že se násled-kem toho zhoršuje funkce přístroje v tomsmyslu, že dochází k výpadkům signálu,případně k přeskakování míst ve skladbáchanebo k jiným poruchám v reprodukci.

Proto tato firma vyvinula a prodává spe-ciální kompaktní desku, jíž lze optiku lase-rového snímače pohodlně vyčistit. Základemje, jak již bylo řečeno, kompaktní deska. Tamá na své aktivní straně především osmzvukových stop pokynů, které vysvětlují, jakse má při čištění postupovat. Tyto stopy ob-sahují informace v osmi různých jazycích azabírají mezikruží, které je (u střední částidesky) široké asi 6 mm. Uprostřed celé plo-chy aktivní strany desky jsou pak dva mi-niaturní smetáčky, jejichž účelem je optikusnímače vyčistit. Tyto smetáčky jsou nasnímku viditelné jako světlá a tmavá čárka.Jeden smetáček má totiž bílou barvu a dru-hý je černý. Proč jsou v jejich barvě tytorozdíly (a možná, že jsou rozdíly i v jejichprovedení), to bohužel není v přiloženém po-pisu ani návodu k použití nikde vysvětleno.

Funkce této čisticí desky je následující.Uživatel si nejprve na desce zvolí stopu pod-le toho, v jakém jazyce si přeje být informo-ván o dalším pracovním postupu (Track 1 až8) a stiskne tlačítko PLAY. Zvolí-li například1. stopu, bude informován v angličtině, zvolí-li2. stopu, bude informován ve francouzštině,při volbě 3. stopy bude informován v němči-ně a při volbě dalších stop je k dispoziciještě holandština, španělština, švédština,japonština a posledním jazykem je patrněčínština. Český jazyk, stejně jako jazykynašich blízkých sousedů (slovenština, pol-

ština, maďarština), v tomto seznamu bohu-žel chybí. Myslím si, že když již chce vý-robce tento přípravek prodávat u nás, že bybylo přinejmenším zdvořilé, kdyby variantačističe, dovážená na náš trh, měla informují-cí text též v našem jazyce. Nebylo by to to-tiž nic obtížného ani neřešitelného. Bohuželtomu tak není.

Ve zmíněných textových informacích sepo krátké hudební vložce uživatel dozví, žeto byla právě firma Philips, která uvedlakompaktní desky na trh a že tento přípravekpomůže zajistit jejich trvale kvalitní repro-dukci. Dále je ujištěn, že přípravek bezpeč-ně odstraní z povrchu snímací čočky pracha nikotinové nebo jiné usazeniny. Po zmíně-ném propagačním textu ve zvoleném jazykua po další krátké hudební ukázce se uživa-teli ozve akustický signál, po němž (provšechny jazyky jednotně) je třeba zvolit 14.stopu (Track 14) a opět stisknout tlačítkoPLAY. Tím se optický snímač posune domísta, kde sice již není žádná akustická in-formace, avšak kde se nalézají zmíněnésmetáčky, které čočku snímače očistí. Pakse rotace desky zastaví a desku lze z pří-stroje vyjmout, protože je čištění ukončeno.

Funkce přístroje

Funkci tohoto přípravku jsem se pokusilvyzkoušet, a to velice triviálním způsobemtak, že jsem u svého zařízení záměrně pra-chovými částicemi (získanými z prachovéhosáčku vysavače) znečistil čočku. V mémpřípadě to bylo poměrně snadné, protožemám hudební sestavu s přehrávačem CD,k němuž je jednoduchý přístup shora. Ná-nos prachu jsem stupňoval tak, až již bylyv reprodukci zřetelné výpadky i přeskoky.

Pak jsem se pokusil tímto přípravkempodle přiloženého návodu snímač vyčistit.S překvapením jsem zjistil, že se vyčištěníopravdu povedlo a že závady v reprodukcizcela zmizely. Leckdo sice může namít-nout, že ke stejnému výsledku lze dojíti prostým očištěním snímacího systému na-příklad vhodným štětečkem, to však platíjen u těch přehrávacích mechanik, kteréumožňují k snímacímu prvku snadný a jed-noduchý přístup. Neplatí to však v žádnémpřípadě u mechanik, kde je deska vkládánado zásuvky a kde je přístup k čočce sníma-če někdy velmi obtížný.

Jinou otázkou však zůstává, jak často jev praxi třeba takové čištění realizovat a zdaje takové čištění vůbec nutné. V úvodu návo-

du ke zmíněnému přípravku je výrobcem do-poručováno čistit čočku snímače vždy poosmi provozních hodinách. Toto doporučeníse mi však v běžné praxi zdá jako značněpřehnané, protože znám mnoho případů,kdy má přehrávač CD za sebou několik de-sítek ba i stovek hodin, aniž by se u něhoprojevila jakákoli závada. Kromě toho neníznečištění čočky snímače v žádném přípa-dě závislé na počtu provozních hodin, avšakvýhradně na reálném čase bez ohledu na to,zda je přehrávač v činnosti nebo zůstáváv klidu. Závislost na době provozu by snadmohl výrobce vysvětlovat tím, že se pod ro-tující deskou prachové částice více rozviřují,avšak to by se mi zdálo již příliš krkolomné.

Protože však přehrávače CD jsou dnesstále častěji též součástí rozhlasových přijí-mačů určených pro provoz v automobilech,nelze zcela vyloučit, že v takovém prostředí,které je nesporně prašnější a je též prostře-dím, ve kterém se na povrchu součástí usa-zuje více nežádoucího povlaku (který je na-příklad zřetelný na vnitřní straně čelníhoskla), by mohla být poruchovost reproduk-ce, jako důsledek znečištění čočky sníma-če, větší. Totéž zřejmě může platit i pro růz-né přenosné přehrávače CD nebo přístroje,které jsou těmito přehrávači vybaveny a jsounesporně vystaveny většímu nebezpečí zne-čištění jejich optických snímačů. Otázkouovšem zůstává, zda použitý princip čištěníbude i v takovýchto případech dostatečněúčinný.To však bohužel nemám v praxi vy-zkoušeno, a proto se k tomu z vlastní zku-šenosti nemohu vyjádřit. Mohu se jen logickydomnívat, že, obzvláště v případech, kdy jepřístup k optice snímače obtížný, může po-pisovaný čistič prokázat platné služby.

ZávěrCo mě však na tomto přípravku zaujalo,

je především jeho vtipná konstrukce i jedno-duché řešení, navíc spojené s reklamou vý-robce. Zájem o tento přípravek bude patrněovlivněn i jeho velmi příznivou cenou, neboť hofirma Philips nabízí za 190 Kč. A tak, i kdyžse mnohým bude možná zdát použití tohotočističe laserové optiky jako poněkud nadby-tečné, přesto si ho za tak relativně malý ob-nos koupí. A navíc jsem se přesvědčil, žezmíněný čistič skutečně optiku vyčistí a žeje tedy, alespoň u nepřístupně řešenýchpřehrávačů CD, jeho použití pravděpodobněvýhodné.

Adrien Hofhans


Logické (èíslicové)obvody

Jiøí Peèek, OK2QX(Dokonèení)

Dekodéry

Dekodéry jsou kombinaèní obvody,které pøevádìjí stav urèitého sekvenè-ního obvodu do jiné èíselné soustavy.Jsou sestaveny z logických souèino-vých hradel, do nich se pøivádí kombi-nace výstupních signálù z èítaèe neboregistru. Bìnì uívaným je napø. de-kodér 7442 z kódu BCD na dekadický.

Multiplexor

Multiplexor pracuje jako pøepínaè -pøepíná nìkolik vstupù do jednoho vý-stupu nebo obrácenì. Prakticky se jejvyuívá napø. pøi vícenásobném pøe-nosu dat po jedné lince. Jak pøijímací,tak vysílací strana ovem musí být syn-chronnì øízena. Principiální zapojení jena obr. 5. Na výstup multiplexoru sepøepínají signály ze vstupù V1 a Vn apøenáený signál se objeví na výstupuY1 a Yn podle kombinace øídicích sig-nálù a, b... v urèitém kódu.

Obr. 5. Multiplexor a demultiplexor

Posuvný registr

Posuvný registr je opìt obvod slo-ený z bistabilních klopných obvodù.Informaci ze vstupu lze postupnì po-souvat vnìjími øídicími signály od jed-noho klopného obvodu ke druhému,take se postupnì objevuje na jednot-livých výstupech A, B, C podle toho,kolik posouvacích impulsù pøilo. Naobr. 6 je znázornìn pøípad, kdy je navstup pøiveden obdélníkový impuls.

vu naprogramovat. Poznáme je podletoho, e mají okénko ze speciálníhokøemièitého skla, které je u naprogra-movaných pamìtí zpravidla pøelepenofólií. K programování pamìtí PROM aEPROM potøebujeme zvlátní pøístroj programátor. V posledních letech sestále více pouívají pamìti, které lzebuï celé nebo po èástech elektrickymazat a znovu naprogramovat. Nej-èastìji jsou oznaèeny jako EEPROM,PEROM, Flash ROM apod.

Mimo ji vzpomenuté dìlení se se-tkáte s názvy pamìtí SRAM (statické)a DRAM (dynamické). Pamìovým prv-kem u statických pamìtí je klopný ob-vod, zatím co dynamické pamìti pou-ívají kondenzátory ve struktuøe MOS,jejich náboj musí být v urèitých èaso-vých intervalech obnovován. U pamì-tí DRAM je výhodou podstatnì vyíhustota integrace a nízká cena, nevý-hodou sloitìjí zapojení o obnovova-cí obvody.

Shrnutí

Logické obvody pracují s promìn-nými, které mohou nabývat pouze dvìhodnoty logickou nulu (log. 0, úro-veò L) a logickou jednièku (log. 1, úro-veò H).

Logické obvody umoòují získat, vy-uít, zpracovat nebo pøenést informa-ce.

Logické obvody se zásadnì dìlí nakombinaèní a sekvenèní.

Kombinaèní obvody øeí danou lo-gickou funkci jednoznaènì, nemají pa-mì a pøedelý stav nemá na výsledekádný vliv. Sekvenèní obvody mají pa-mì a mimo vstupních a výstupníchpromìnných pracují jetì s vnitønímipromìnnými.

Asynchronní logické obvody reagujíokamitì na zmìnu vstupního signá-lu, ale mohou se na okamik dostat dohazardního (nedefinovaného) stavu.

Synchronní logické obvody mìnísvùj stav pøíchodem synchronizaèníhoimpulzu, èím je vznik hazardního sta-vu vylouèen.

V obvodech, kde se zpracovávajíèíslicové signály, se pouívají logickéobvody, mezi které øadíme napø. èíta-èe, dekodéry, multiplexory, registry apamìi.

Literatura

[1] Pùa, M.; Pùa, V.: Základy digitál-ní techniky. Svazarm 1985.

[2] Kolektiv: Od logických obvodùk mikroprocesorùm. SNTL 1988.

[3] Dane, J. a kolektiv: Amatérská ra-diotechnika a elektronika. Nae voj-sko 1986.

[4] Hála, J.; Doubrava, J.: Elektronika.NADAS 1984.

Kadý taktovací impuls jej posunek dalímu výstupu registru. Registry sedìlí na jednosmìrné, u nich se informaceposouvá jedním smìrem, obousmìrné neboli vratné, u kterýchlze smìr mìnit vnìjím signálem a kruhové, ve kterých informace obí-há stále v uzavøeném kruhu.

Univerzálním registrem je napø. in-tegrovaný obvod 7495, který umoòu-je nastavení poèáteèní hodnoty i posuv.

Pamìti

Pamìti (zde máme na mysli polo-vodièové pamìti) jsou vlastnì vhodnìuspoøádané registry nebo klopné ob-vody, pøípadnì jiné prvky, které mohouzaujmout dva stavy. Mùe být tedy re-alizována napø. i jako magnetický pr-vek apod.

Pøístup k informaci je moný pro-støednictvím tzv. adresy. Pamìový re-gistr odpovídající pøísluné adrese senazývá pamìové místo a mùe být ivícebitový. Poèet pamìových místbývá zpravidla roven nìkteré mocninìèísla 2. Uspoøádání pamìti z hlediskapoètu pamìových míst a délky slovanazýváme organizace pamìti (napø.256 ètyøbitových slov dává pamìovýobjem 1024 bitù. Objemy pamìti vyja-døujeme v násobcích 1024 bitù, v kilo-bitech (kb). Osmici bitù nazýváme bajta ve zkratce ji píeme velkým písme-nem B - take napø. 4 kB je rovno 32 kbtj. 32 x 1024 bitù.

Pamìti se podle schopnosti ètení azápisu dìlí na pamìti ROM (read onlymemory), které lze pouze èíst a RAM(random acces memory), do kterýchmùeme informace libovolnì zapiso-vat a kdykoliv pozdìji je opakovanìpøeèíst. Po vypnutí napájecího zdrojese vak její obsah ztrácí. Nìkteré typyvyrobené technikou MOS mají velmimalý odbìr, a proto je moné jejich na-pájení zálohovat napø. kondenzátorems velkou kapacitou nebo miniaturnímakumulátorem, který se pøi zapnutízdroje dobíjí. U pamìti ROM je její ob-sah uloen ji pøi výrobì. Pamìti typuPROM (programmable read only me-mory) si mùeme sami naprogramovata pamìti EPROM lze mnohonásobnìvymazat ultrafialovým svìtlem a zno-

AR ZAÈÍNAJÍCÍM A MÍRNÌ POKROÈILÝM

Obr. 6. Posuvný registr z obvodù J-K aprùbìh signálù v registru


Jednoduchá zapojenípro volný čas

Dalších pětbistabilních obvodů

ovládaných tlačítkemProblém vypnuto/zapnuto s použi-

tím jednoho tlačítka mě zaujal k vytvo-ření následujících zapojení.

Na obr. 1 je bistabilní klopný ob-vod (BKO) vytvořen ze dvou analogo-vých spínačů, obsažených v IO1 typuCMOS 4066. Pokud jsou zbývající dvaspínače nevyužité, musí být všechnyjejich vývody (6, 8, 9, 10, 11, 12 IO1)ošetřeny tím, že je spojíme se zemí.Při opakovaném tisknutí tlačítka sena výstupu Q/Q střídá nízká a vysokáúroveň.

Obr. 1. BKO z analogových spínačůCMOS 4066

Na dalším obr. 2 je BKO vytvořenze dvou invertorů IO1A a IO1B, obsa-žených v IO1 typu CMOS 4049 nebo4009. Další invertor IO1C slouží jakobudič dvojice LED (D1 a D2), které in-dikují stav BKO. Pokud zbývající inver-tory v IO1 nejsou využity, je vhodné je-jich vstupy (9, 11 a 14 IO1) uzemnit.Při tisknutí tlačítka S1 se střídavě roz-svěcejí LED D1 a D2.

Obr. 2. BKO z invertorů CMOS 4049nebo 4009

Obr. 3. BKO z hradel NAND obvoduTTL 7400

Obr. 4. BKO s diskrétními tranzistory

V zapojení na obr. 3 je BKO slo-žen ze dvou hradel NAND (IO1A aIO1B) logického integrovaného obvo-du TTL typu 7400. Stavy BKO se pře-pínají tlačítkem S1 a jsou indikoványsvítivými diodami (LED) D1 a D4.I v tomto zapojení je vhodné ošetřitvstupy zbývajících nevyužitých hradeltím, že vstupy připojíme přes rezistoryo odporu několika kΩ ke kladnémunapájecímu napětí.

Poslední dva BKO jsou zapojenys tranzistory. Tato zapojení BKO vyu-žijeme v případech, kdy nechcemenebo nemůžeme použít integrovanýobvod.

Na obr. 4 je základní zapojeníBKO, jehož výstup Q/Q při opakova-ném tisknutí tlačítka S1 mění střídavěstav mezi nízkou a vysokou úrovní.

Zapojení na obr. 5 je svým způso-bem výjimečné. Pracuje s napájecímnapětím pouhých 1,5 V a žárovky(1,5 V/200 mA) indikují svým svitemstav BKO. Elektrolytický kondenzátorC1 by měl být bipolární, ale při takmalém napájecím napětí i běžnýelektrolytický kondenzátor s hliníkový-mi elektrodami snese přepólování.

Obr. 5. BKO s diskrétními tranzistorya indikačními žárovkami

Zdeněk Hájek

Zvětšení hlasitostimelodického generátoru

V zapojení podle obr. 6 poskytujemelodický generátor s integrovanýmobvodem řady UM66T větší hlasitostnež v běžném doporučeném zapoje-ní. Zajímavých výsledků bylo dosaže-no s různými typy reproduktorů.

Zdeněk Hájek

Obr. 6.Melodickýgenerátor

sezvětšenouhlasitostí

Jednoduchý kódovýspínač

Jedná sa o veľmi jednoduchý kó-dový spínač, ktorý po stlačení správ-nych tlačidiel zopne výstupné reléalebo elektromagnetický zámok.

Schéma zapojenia je na obr. 7.Zapojenie pracuje na princípe pora-dového spínania tyristorov. Teda, akstlačíme tlačidlá TL2 až TL12, relénezopne. Až po stlačení tlačidla TL1začne tyristorom TY1 prechádzaťprúd a rozsvieti sa LED D1. Na kató-de tyristora TY1 je kladné napätie, atoto napätie po stlačení tlačidla TL2zopne tyristor TY2 a LED D2 sa roz-svieti. Na katóde tyristora TY2 je tiežkladné napätie, ktoré po stlačení TL3zopne tyristor TY3 a LED D3 sa roz-svieti. Kladné napätie, ktoré je na ka-tóde tyristora TY3, po stlačení TL4 zo-pne tyristor TY4, rozsvieti sa LED D4a zopne relé RE1, resp. elektromag-netický zámok.

Ak by sme počas zadávania kódustlačili tlačidlá TL5 až TL12, zapoje-nie sa resetuje. Ale resetovať ho mô-žeme aj odpojením zo zdroja napätia,alebo prípadne skratom.

R1 až R4 sú predradné rezistory.Napájacie napätie môže byť 9 až 12 V.


INFORMACE, INFORMACE ...Na tomto místě vás pravidelně informujeme o nabídce

knihovny Starman Bohemia, Konviktská 24, 110 00 Praha 1,tel./fax (02) 24 23 19 33 ( http://www.starman.net, [email protected]), v níž si lzepředplatit jakékoliv časopisy z USA a zakoupit cokoli

z velmi bohaté nabídky knih, vycházejících v USA, v An-glii, Holandsku a ve Springer Verlag (BRD) (časopisyi knihy nejen elektrotechnické, elektronické či počí-tačové - několik set titulů) - pro stálé zákazníky slevaaž 14 %.

Časopis vychází v USA aje určen pro širokou obec uživatelů prostředí UNIX a WIN-DOWS. Časopis informuje o současné problematice ao nových směrech vývoje. V recenzovaném čísle časopisujsou např. články Compilers For 64-bit Alpha, The RealRules For Porting To 64 Bits, Java On IA-64 aj.

Časopis vychází třináctkrát za rok, má formát přibližněA4, má v průměru 88 stran a je tištěn barevně na křído-vém papíře. Předplatné pro Evropu (leteckou poštou) najeden rok je 119,00 US dolaru, cena jednotlivého čísla ča-sopisu je 3,95 US dolaru.

R1 až R4 1 kΩ/0,6 WD1 až D4 LEDTY1 až TY4 KT508/300TL1 až TL4 spínacie tlačidláTL5 až TL12 rozpínacie tlačidlá

Impulsní regulátor (obr. 8) využívá

známý integrovaný obvod 555 (IO1),zapojený jako multivibrátor s proměn-nou střídou. Signál z 555 je zesílenvýkonovým tranzistorem T1 a na vý-stupní svorky je vyveden přes komu-tační přepínač S1 pro změnu směrujízdy a přes spínač S2, kterým se vy-píná proud do kolejiště.

Kmitočet multivibrátoru je zvolen70 Hz. Proč? Protože při nižších kmi-točtech se modely pohybují spíše tr-havě a při vyšších kmitočtech mohou

Obr. 7. Jednoduchý kódový spínač

Obr. 8. Impulsní regulátor pro modelovou železnici

být nepříjemně rušeny logické obvodyřídicího systému kolejiště.

Tranzistor T1 je umístěn na vhod-ném chladiči, od kterého je izolován.

Aby regulátor nebyl ohrožovánzkraty v kolejišti, je vhodné mezi tran-zistor T1 a přepínač S1 zapojit elek-tronickou pojistku. (Pozn. red.: Prozvětšení odolnosti regulátoru vůčizkratu na výstupu by bylo vhodnétranzistor T1 předimenzovat a použítnapř. typy 2N3055, KD503 apod.)

Popsaný regulátor využívám již přesrok a jsem s ním velmi spokojen.

!"#$%

Možno sa aj vám stalo, že ste do-

stali do opravy rádiomagnetofón s tým,že opravu nepreviedol opravár len pre-to, že nemal tak dlhý krížový skrutko-vač, aby mohol odskrutkovať vruty, ktorébývajú u niektorých typov 12 až 15 cm

hlboko. Bežné krížové skrutkovače bý-vajú od 8 do 12 cm, z toho dôvodunemôžeme skrutky povoliť. Kúpiť dlh-ší krížový skrutkovač na jedno použitiemožno mnohých odradí a preto volí vrá-tenie rádiomagnetofónu. Aby sme ne-museli vrátiť ani kupovať, chcem po-radiť , ako rýchlo a hlavne lacnomôžeme takýto skrutkovač zhotoviť.

Na zhotovenie potrebujeme asi20 cm 3 mm hrubého oceľového drôtu(najvhodnejší je zvárací drôt). Koniecmôžeme trošku rozklepať, ako bežnýskrutkovač (1 na obr. 9). Potom zbrú-sime hrany do uhla 45 ° (2). Na driekskrutkovača môžeme navliecť bužírkutakej hrúbky, aký otvor má rádiomag-netofón, alebo jednoducho naviniemedrôt okolo drieku (3). To robíme kvôlitomu, aby sme sa trafili presne dostredu vrutu. Pokiaľ by sme nemali vy-medzený stred, tak sa nám pravdepo-dobne nepodarí odskrutkovať vrut, lebosa dostaneme so skrutkovačom me–dzi hlavu vrutu a bok otvora (4). Už stačíiba urobiť rukoväť (5) a môžeme začaťpracovať.

&'()*+

Obr. 9.Atypickýskrutko-

vač

! "# $%&!'() #*+,- #) $ #. /0# ##


Sestava je určena pro příjem geo-stacionárního satelitu Meteosat 7, kte-rý poskytuje nejaktuálnější informaceo současné povětrnostní situaci. Stej-né snímky můžete také vidět každývečer ve zprávách o počasí na ČT1.Na ČHMÚ používají k příjmu parabo-lickou anténu o průměru 4 m, nám do-stačuje 60 cm... Pracoviště pro příjemmeteosnímků lze tedy provozovat jakomobilní, kdy se malá anténa se stati-vem pohodlně vejde do auta při odjez-du na Polní den.

Výhodou je modularita systému,kdy si může každý uživatel vybrat varian-tu, která se pro něj nejvíce hodí (vizobr. 1). Základ všech sestav tvoří an-téna s ozařovačem a konvertorem. Zaním může následovat například přijí-mač s interfejsem (a), který bude po-psán v některém z příštích čísel PE.

Majitelé různých přehledových při-jímačů či novějších „TRXů“ jej mohous výhodou využít, pokud umožňujepříjem širokopásmové FM (šířka pás-ma min. 20 kHz). Sám používám ra-diostanici YAESU FT-50 v režimuWBFM (b, c). Tento typ příjmu umož-ňuje většina nových „TRXů“, takže seněkdy stačí podívat do manuálu.

Zpracování demodulovaného sig-nálu může probíhat opět několika růz-nými způsoby. Demodulovaný výstupz profesionálního přijímače je možnépřipojit na vstup interfejsu (b) (budeopět publikován) nebo využít přímozvukové karty v PC (c).

Nový přístup zpracování signálupředstavuje využití zvukové karty v po-čítači. Cena karty je několik set koruna vyjde levněji než jednoduchý inter-

fejs s mikroprocesorem. Na Internetuje možné najít různé ovladače pro růz-né účely. Radioamatéři ji využívajínapříklad i pro provoz packet radio9600 Bd, FAX apod.

Autor populárního programu JVFAXpublikoval nový software pro FAX aSSTV, který je určen pro operačnísystém Windows 95, 98, NT. Jehonázev je JVCOMM32 a zatím je k dis-pozici funkční betaverze. Tento pro-gram v sobě skrývá právě i ovladačpro příjem dat WEFAX přes zvukovoukartu. Výhodou je, že program můžepracovat „na pozadí“ a počítač taknení blokován pouze touto činností.Nevýhodou JVCOMM32 je, že volněšiř itelná je pouze demoverze. Tapřes každý přijatý obrázek vypisujeveliký nápis DEMO. Po registraci,která stojí 120 DM, tento nápis zmi-zí.

Další nevýhodou může být nutnostOS WIN95, ne všichni disponují do-statečně výkonným počítačem. Řadauživatelů zatím využívá MSDOS, pří-padně Windows 3.1. Pro ně tedy za-tím připadá v úvahu použití staréhodobrého programu JVFAX s ovlada-čem pro zvukovou kartu.

V originálním ovladači pro zvuko-vou kartu programu JVCOMM32 je ve-stavěn 13pólový digitální filtr, což je nakvalitě obrázku poznat, zvláště na ost-rých obrysech. SW také automaticky roz-lišuje úrovně bílé a černé, takže nenínutné laborovat z hlasitostí nf signálu.

Technické údaje konvertoru

Základem jednoduchosti byl návrhnového konvertoru pro konverzi signá-lu z 1,7 GHz na nižší kmitočty. Využiljsem obvodu HPMX-5001, který v soběsdružuje oscilátor, předděličku i smě-šovač. Doplňuje jej syntezátor tvořenýobvodem NE612 (krystalový oscilátor,směšovač). Všechny laděné obvodyjsou navrženy tak, že nepotřebují žád-né nastavování. Vstupní signál z anté-ny je zesílen nejprve v tranzistoruGaAsFET (malý šum), filtrován v mik-ropáskovém filtru, dále zesílen v mo-nolitickém zesilovači INA-03184 apřes další filtr přiveden na směšovač.Výstupní signál 50 až 200 MHz jeveden po kabelu k přijímači.

Konvertor je koncipován tak, abyjej bylo možné použít pro stávající při-jímače na 137,5 MHz. Stačí zaměnitkrystal a kondenzátory v oscilátoru ave výstupním zesilovači. Dále bude po-pisována varianta pro přijímač 58,7 MHz.

Popis zapojeníÚkolem konvertoru je zesílit signál

z antény a převést jej na signál o 1. mfkmitočtu. Bloková schémata dvou růz-ných řešení jsou na obr. 2. První mož-nost (obr. 2a) je použít krystalovéhooscilátoru na nízkém kmitočtu (řádovědesítky MHz), jeho signál vynásobit napožadovaný kmitočet a použít prosměšování. Nevýhody tohoto zapojeníjsou zřejmé - násobiče se musí ladit apro jejich nastavení je potřeba vhodnáměřicí technika a zkušenosti. Špatnénastavení jednoho stupně způsobíšpatnou činnost stupňů následujícícha konvertor je nefunkční. To je i zá-kladní problém zapojení v PE 6/97.

Obr. 2b. ukazuje možnost využítfázový závěs. Ten obsahuje při dob-rém návrhu pouze jediný nastavovacíprvek pro doladění kmitočtu referenč-ního oscilátoru. Nevýhodou tohoto za-pojení byla dříve relativní složitost anedostupnost vhodných komponentů.

V dnešní době patří pásmo kolem2 GHz mezi velmi využívané a sloužík přenosu různých dat, hovorovýchsignálů, videosignálů apod. Proto seobjevila na trhu řada integrovanýchobvodů pro toto pásmo, které v soběsdružují řadu funkčních bloků a zjed-nodušují pak návrh vf části profesio-nálního zařízení. Jedním z nich je iobvod HPMX-5001, který nabízí firmaGM electronic v ceně kolem 300 Kč ajehož blokové schéma je na obr. 3.

Jednoduchýkonvertor pro

MeteosatIng. Radek Václavík, OK2XDX

K této konstrukci mne vedl zájem čtenářů o články týkající sepříjmu meteosatelitů z PE 3 až 6/1997. Dostal jsem mnoho dotazůtýkajících se stavby přijímače, konvertoru či koupě hotového zaří-zení. Většinu zájemců odradila složitost přijímače, ale hlavně pakkonvertoru pro příjem ze stacionárních satelitů v pásmu 1,7 GHz.Proto jsem se rozhodl navrhnout a realizovat celý komplet znovu,podle svých dosavadních poznatků a zkušeností. Cíl byl jednoznač-ný - konstrukce zařízení pro příjem meteosatelitů, které by bylo conejjednodušší a k jehož nastavení by stačil nejlépe voltmetr. Mělosplňovat požadavek „za málo peněz hodně muziky“. Díky využitímoderních polovodičových součástek a použití SW pro simulacimikropáskových vedení se záměr zdařil a popis celého zařízení, kte-ré je mnohem levnější a jednodušší než původně publikované, vámpředkládám v následujících článcích.

Obr. 1. Uspořádání zařízenípro příjem meteosnímků

Obr. 2a,b. Možná řešeníkonvertoru pro příjem

Meteosatu.Vstupní kmitočty: 1691 MHz,

1694,5 MHz (Meteosat 6, 7).Výstupní kmitočet:

58,7 MHz (50 až 200 MHz).Šumové číslo: typ. 1,4 dB.Zisk: >45 dB.Napájení: 8 až 12 V.Odběr proudu: 100 mA bez termostatu.


Obsahuje oscilátor, násobičku dvě-ma, zesilovače, pevnou předděličku,vysílací a přijímací směšovač, řadupodpůrných obvodů a je určen propásmo 1,7 až 2,5 GHz.

Schéma zapojení konvertoru je naobr. 4. Signál z antény je přivedenpřes L3, C1 a C31 na tranzistor T1(ATF21186, HP) GaAs FET. Není tře-ba se bát vysoké ceny tranzistoru,protože jej GM electronic nabízí za130 Kč. L3 a C31 zajišťují optimálníšumové přizpůsobení, L1 má elektrickoudélku λ/4 a chrání vstup před účinkystatické elektřiny. Záporné předpětí jezískáno v IC2 (ICL7660, Harris), cožje převodník napájení +5 V na -5 V.Předpětí tranzistoru by bylo možné rea-lizovat také emitorovými rezistory, avšakty by musely být blokovány bezindukč-ními terčíkovými kondenzátory a celámontáž by byla mechanicky náročná.

Šlo by využít i kondenzátory SMD,avšak každá parazitní indukčnost v emi-toru tranzistoru se může projevit nega-tivně na zisku či případné nestabilitězesilovače. A mým záměrem bylo na-vrhnout zapojení co nejlépe reprodu-kovatelné. V zapojení se zdrojem zá-porného předpětí jsou oba emitory T1připojeny na zemní potenciál a mon-táž je jednoduchá.

Volba vstupního tranzistoru závisína předpokládaných parametrech an-tény. Sám používám k příjmu parabo-lickou anténu o průměru 53 cm s oza-řovačem popsaným v původním článku(ten zabírá 10 % aktivní plochy anté-ny) a uváděný tranzistor. Síla signáluje však závislá na povětrnostních pod-mínkách a kolísá. V obrázku se takzačne objevovat ostrý šum.

Při použití kvalitnějšího (dražšího)tranzistoru získáme nějaké desetinydB na šumovém čísle. To však již vy-žaduje zkušenosti s vf technikou a

není to řešení vhodné pro každou situa-ci. Pro spolehlivý příjem doporučujiparabolu 80 cm. Anténa je totiž nej-lepší zesilovač.

Výstupní obvod tranzistoru tvořípásmová propust F1 realizovaná po-mocí čtvrtvlnných mikropáskových rezo-nátorů, optimalizovaných programemPUFF tak, že nepotřebují doladění.Není pravdou, že k navrhování a si-mulaci mikropáskových obvodů je po-třeba výkonný počítač. Vše zvládlabez problémů stará „386ka“. Nicménějsou k tomu potřeba alespoň základníznalosti elektronických obvodů, S-pa-rametrů a Smithova diagramu. Změře-ná charakteristka filtru je na obr. 5,ukázka z programu PUFF na obr. s6.

Zesílený signál je veden do mono-litického vf zesilovače IC1 opět firmyHP, který má deklarován zisk kolem25 dB v pásmu do 2 GHz. Jeho výstupje veden přes další pásmovou propustF2 již do směšovače v IC3.

Napájení vf obvodů je oddělenopřes čtvrtvlnné tlumivky, které jsou rea-lizovány přímo na desce s plošnýmispoji. Parametry pásmových propustíi napájecích tlumivek závisí na použi-tém materiálu desky. Na mikrovlnnýchpásmech se používají kvalitní materiá-ly s teflonovým dielektrikem, které máminimální ztráty. Jejich cena však pře-sahuje 40 DM/dm2 a velmi špatně sev našich končinách shánějí. Já jsempoužil obyčejný materiál s epoxidovouvýplní, který má sice o poznání horší vfvlastnosti, nicméně větší ztráta v pás-mových filtrech je kompenzována zis-kem následujícího zesilovače.

Jiná situace však nastává na vstu-pu konvertoru, kde se každý útlumprojeví odpovídajícím zhoršením šu-mového čísla. Ideální by bylo na vstupzařadit mikropáskovou dolní či hornípropust. S použitým epoxidovým ma-teriálem by však měla takový útlum,že by se nevyplatilo použít tranzistoryGaAsFET. Proto byla vstupní cívka vi-nuta ručně z drátu CuAg (tvoří ji půlzávitu) a snížení ceny konvertoru díkymateriálu desky nic nebrání.

Všechny komponenty realizovanépřímo na desce jsou ve schématuoznačené apostrofem '.

V tuto chvíli je velmi důležité zdů-raznit, že pro výrobu desky musí býtpoužít přesně stejný materiál, s jehožparametry probíhal návrh. Stejně takje nutné přesně dodržet všechny roz-měry vodičů na plošném spoji a jejichvzdálenosti. Velmi důležitou součástíjsou i prokovené otvory, které zajišťují

Obr. 3. Blokové schéma obvoduHPMX-5001

Obr. 4. Schémazapojení

konvertoru

Obr. 5. Změřená charakteristika filtru

Obr. 6. Vypočítaná kmitočtovácharakteristika filtru v programu PUFF


stabilitu celého zapojení. Bez nich pra-cuje konvertor jako spolehlivý oscilátor!

V žádném případě nezkoušejte pře-kreslovat plošný spoj rukou na mate-riál ze šuplíku, případně svěřit jeho vý-robu některé z firem, které se zabývajíkopírováním předloh přímo z časopisua které nejsou schopny udělat deskus potřebnou přesností, s prokovenýmiotvory a na konkrétní materiál. Oživo-vání takové desky je odsouzené k ne-úspěchu - rozladěné filtry, kmitajícízesilovače...

Obvod HPMX-5001 je zapojen pod-le doporučení výrobce a je využívánapouze jeho přijímací část. Rezonančníkmitočet oscilátoru, který kmitá na po-lovičním kmitočtu (816,15 MHz), je ur-čen L7, C15 až C18, D1, přičemž L7je opět realizována na plošném spoji.Varikap D1 je ovládán ladicím napě-tím z jednoduché smyčky PLL (smyč-ka fázového závěsu).

Tu tvoří obvod IC4 (NE612, Phi-lips), který v sobě slučuje oscilátor asměšovač. Referenční oscilátor kmitána kmitočtu 25,504687 MHz a jehosignál je směšován s výstupem z před-děličky IC3. C21 a C22 musí být kvalit-ní, teplotně stabilní typy, např. NP0.Výstup směšovače má malou amplitu-du, a proto je zesílen v rozdílovém ze-silovači IC6 (TL081). Jeho výstup jeposunut stejnosměrně o asi 4 V, abybylo získáno vhodné ladicí napětí provarikap. Výsledná stejnosměrná slož-ka je filtrována v jednoduchém smyč-kovém filtru a ladí přes D1 oscilátorv IC3. Když se dělený kmitočet VCO

(napětím řízený oscilátor) shoduje s kmi-točtem krystalového oscilátoru, je ladi-cí napětí právě kolem 4 V.

Rozdílový zesilovač jsem přidal popředchozích zkušenostech. Původníladicí napětí se pohybovalo od 3 do4 V a nastavení PLL bylo pracné. Kmi-točet VCO lze měnit buď zkracovánímcívky L7 (indukčnost má 6,5 nH) nebozměnou C18. Plošný spoj je nachys-tán na obě varianty a místo C18 dopo-ručuji použít kondenzátorový trimr.

Pokud váš přijímač umožňuje vol-bu kmitočtu s dostatečně malým kro-kem, můžete vypustit C20.

Signál o výstupním kmitočtu 58,7 MHzje zesilován v T2 a veden do přijíma-če. Výstupní laděný obvod TL1, C9 jejiž tvořen diskrétní cívkou, nicménějako TL1 lze použít i běžnou tlumivkuSMCC. Má to samozřejmě za následekztrátu zisku, avšak vzhledem k ziskucelého konvertoru je to zanedbatelné anemusíme vinout cívku ručně.

Pro zajištění teplotní stability kon-vertoru je krystal ohříván termistoremPTC. Ten vypadá jako bezvývodový kon-denzátor o ∅ asi 10 mm. Stačí jej přitisk-nout na pouzdro krystalu, připojit nanapájení 12 V a oscilátor je automatic-ky vyhříván na 60 °C. Krystal je umís-těn tak, aby částečně teplotně stabili-zoval i ostatní součástky referenčníhooscilátoru.

Konvertor je konstruován kombino-vanou technologií, protože některépoužité součástky se vyrábějí pouzev provedení SMD. Naopak jiné jsouv provedení SMD dražší a hůře se

shánějí. Rezistory a kondenzátory SMDjsou velikosti 1206, manipulace s nimije poměrně snadná.

Pro změnu výstupního kmitočtu kon-vertoru je nutné provést několik změn:- Základem je použít vhodný krystal.Jeho kmitočet lze vypočítat ze vztahufX = (1691 - fMF)/32. Krystal by měl býtna základní hamornickou, paralelní re-zonance se zatěžovací kapacitou rov-na sériovému řazení C21, C22 a pa-ralelně 1/2 C20. Vhodná zatěžovacíkapacita je 30 pF. Pokud jsme majitelépřeladitelného profesionálního „TRXu“,můžeme s výhodou použít některýběžně vyráběný krystal. Pro své pokusyjsem používal krystal 24 MHz, s kte-rým vychází mezifrekvenční kmitočet155 MHz.

Pozor však na typ zakoupenéhokrystalu. Jeden kus byl vyroben na zá-kladní hamonickou, druhý ovšem jako3. hamonický (označený 3RD). Tenprvní lze použít beze změny, avšakdruhý je nutné rozkmitat na správnéharmonické. V tomto druhém případěstačí k C22 připojit paralelně cívku(přibližně 2 µH) přes oddělovací kon-denzátor (Cx, Lx).- Vhodné hodnoty pro VCO lze orien-tačně vypočítat. L7 je přibližně 6,5 nH,varikap BB405 má při 4,5 V kapacitu8,5 pF. Výsledný kmitočet je roven:f = 1/[6,28.√(L7.C)] [Hz, H, F];kde C = (sériové řazení C16 a C17) ++ (sériové řazení C18 a D1)- Poslední změnou je přeladění vý-stupního obvodu C9 a TL1. Opět platí

Obr. 7. Deska s plošnými spoji - strana spojůObr. 8. Deska s plošnými spoji - strana součástek

Obr. 9. Rozmístění součástek - strana spojů

Obr. 10. Rozmístění součástek - strana spojů


předchozí vztah, podle kterého lze zeznámého kmitočtu a indukčnosti spo-čítat vhodný kondenzátor. Pro cívkuTL1 = 0,47 µH vychází:f = 58,7 MHz ⇒ C9 = 15 pFf = 137,5 MHz ⇒ C9 = 2,8 pFf = 155 MHz ⇒ C9 = 2,2 pF

Krátcek připravovaným článkům

Přijímač a interfejs, které budoubrzy publikovány, se také liší od pů-vodního zapojení. Přijímač je řízenkrystalem a odpadl tak drahý synte-zátor. S výhodou lze použít běžnýkrystal 48 MHz za 20 Kč. S mezi-frekvencí 10,7 MHz tak dostávámepřijímaný kmitočet 58,7 MHz. Přijí-mač využívá obvod MC13135, kterýje novější obdobou zastaralého obvoduMC3362. Interfejs je součástí deskypřijímače a je jednodušší než původnířešení. Řízení displeje, demodulaci akomunikaci s PC nyní obstarává malýmikroprocesor.

Stavba a oživení

Desku s plošnými spoji nejprvemechanicky upravíme, připravíme namontáž do odpovídající krabičky. Osa-zenou desku nesmíme mechanickynamáhat, protože by mohly prasknoutsoučástky SMD. Do krabičky si takénachystáme otvory pro montáž konek-torů BNC (zásuvka do panelu) nebopřírubových konektorů F (zásuvka dopanelu), které musí být ve středu výš-ky krabičky.

Malou kapkou cínu propájíme pro-kovené otvory u emitorů vstupníhotranzistoru a u zesilovače INA. Zlepší-me tak propojení zemí a stabilitu za-pojení.

Nejprve osadíme všechny napájecíobvody (stabilizátor 7805, měnič na-pětí ICL7660 a příslušné součástky).Připojíme externí napájecí napětí avoltmetrem zkontrolujeme jejich správ-nou funkci. Nyní osadíme všechnysoučástky kolem PLL NE612, včetněintegrovaného obvodu i krystalu. Vari-kap D1 osadíme ze strany spojů a ne-cháme mu co nejkratší vývody. Plošnýspoj je k tomu uzpůsoben. Stejně takosadíme IC3 a všechny přilehlé sou-částky mimo výstupního zesilovačes T2. Pájení IC3 vyžaduje trpělivost,protože rozteč vývodů je malá. Nej-vhodnější je použít pro pájení speciálnípastu a horkovzdušnou pistoli, nicmé-ně se dá zapájet i běžnou mikropáječ-kou. Originální deska s plošnými spojimá nepájivou masku, takže je prácevelmi pohodlná a při použití přiměře-ného množství cínu se vedlejší vývodynespojí. Předpokladem je pečlivá prá-ce. Pájíme raději pomaleji a obvod conejméně přehříváme. Zkrat či obráce-ní obvodu ho zničí. Na obr. 11 jsou vý-kresy použitých polovodičových sou-částek.

Po důkladné vizuální kontrole při-pojíme opět napájení. Zkontrolujemeodběr proudu, který by měl být asi100 mA. Trimr C20 nastavíme do po-loviny rozsahu. Digitálním stejnosměr-ným voltmetrem kontrolujeme ladicínapětí před R6 (nachystaná ploškaUlad). Trimr C18 nastavíme na mini-

mální kapacitu, plastovým ladítkempomalu ladíme směrem k maximálníkapacitě a sledujeme ladicí napětí. Tose v určité poloze zhoupne a poskočína větší úroveň, smyčka PLL se zavě-sí. Nyní by mělo napětí sledovat jem-né změny C18. Smyčka ladí v rosahu3 až 8 V, pak se rozpadne.

Pokud je smyčka zavěšená, nasta-víme ladicí napětí mezi 4 až 5 V, nej-lépe přesně 4,5 V. Nejjednodušší kon-trolu funkce smyčky PLL lze udělatpřiblížením prstu k L7. Při přiblíženíprstu k L7 se její indukčnost zvětšujea smyčka se snaží udržet kmitočetzvýšením ladicího napětí (menší ka-pacitou varikapu).

Několikrát zapneme a vypneme na-pájení a sledujeme, jestli se smyčkaPLL vždy zavěsí na správném kmito-čtu. Pokud ne, změníme mírně ladicínapětí tak, aby se smyčka spolehlivězavěšovala.

Druhou možností, jak dosáhnoutzavěšení smyčky, je místo trimru C18použít pevný kondenzátor (3,3 pF, ...)a zkracovat cínem cívku L7.

Pokud se smyčka nezavěsila, je nut-né zkontrolovat, kde kmitá VCO (na-příklad čítačem - stačí rozsah do 30 MHzna vývodu 2 IC4). Podle změřenéhokmitočtu je potom nutné změnit L a Cve VCO správným směrem. S výho-dou lze využít i skeneru či „TRXu“,který umožňuje příjem až do 850 MHz.Smyčku PLL rozpojíme u R8 a na vari-kap přes R8 připojíme externí napětí4,5 V. Pak pomocí funkce SCAN zjistí-me kmitočet oscilátoru.

Nepodaří-li se smyčku ani přestozavěsit a všechny součástky jsou za-pájeny dobře, bez zkratů, musí přijítznovu ke slovu osciloskop. Nejprvezkontrolujeme, zda kmitá oscilátor IC4kolem 25 MHz na vývodech 6 a 7, po-tom, zda kmitá oscilátor IC3. To lzesnadno zjistit za předděličkou na vý-vodu 2 IC4. Pokud je i zde vše v po-řádku, nezbývá, než opět zkontrolovatvšechny spoje, napájecí napětí, zapá-jení IC3, a hledat dále. Všechny po-stavené kusy pracovaly spolehlivě naprvní zapojení.

Nyní osadíme výstupní zesilovač s T2a zesilovač s IC1 (vstupní vývod je se-říznutý). U IC1 musí být všechny vývo-dy co nejkratší. Po připojení napájenízkontrolujeme napětí na R4, které bymělo být asi 1 V.

V této chvíli zapájíme desku s ploš-nými spoji do krabičky. Pájíme po ce-lém obvodu krabičky, z obou stran.Přišroubujeme nebo připájíme konek-tory tak, aby jejich středový kolík přes-ně dolehl na odpovídající plošku nadesce. Pokud je vše v pořádku, ko-nektor zapájíme. V žádném případěnepoužívejte na vstupu drátové pro-pojky mezi konektorem a deskou!!!Měly by za následek výrazné zhoršeníparametrů konvertoru.

Trimrem P1 nastavíme zápornépředpětí Ug na asi -1 V. Ne více, proto-že maximální Ugs (napětí báze-emitor)je kolem -4 V. Pokud budeme opatrní,lze vypustit ochranné rezistory RX, RYna koncích trimru P1.

Zapájíme opatrně tranzistor T1 přidodržování přísných zásad práce sesoučástkami citlivými na elektrostatic-kou elektřinu. Uzemníme sebe, páječ-ku i kostru konvertoru na topení nebovodovod, tranzistor uchopíme za emi-tor (nikdy ne za gate - označený seříz-nutím!) a rychle zapájíme. U T1 musíbýt všechny vývody co nejkratší. Vyro-bíme si cívku L3 a zapájíme na svémísto, ze strany součástek. Cívku L3tvoří 0,5 z vodičem o průměru 0,6 mmCuAg, tedy půl písmene O o průměruasi 10 mm. Připojíme napájení a na-stavíme trimrem P1 proud tranzisto-rem na asi 27 mA měřením napětí naR1, což odpovídá napětí asi 1,4 V.Opatrně, aby nebyl překročen maxi-mální proud tranzistoru (asi 100 mA).

Na závěr zapájíme termostat podleobr. 12. Krystal umístíme naležato,přes něj převlečeme pásek bužírky apodsuneme terčík termistoru PTC.Pouzdro krystalu připájíme na zemnicífólii, čímž připojíme jeden kontakt ter-mistoru. Kousek vodiče opatrně připá-jíme shora na termistor a podvlečemepod bužírkou, a tím jej pevně upevní-me. Musíme pájet rychle, protože vrst-va stříbra se rychle rozpouští. Předzakrytováním konvertoru obložímekrystal a okolí molitanem nebo jinoutepelně izolační hmotou.

Pro další oživení je vhodné vzít sipřijímač s konvertorem k anténě, pro-tože další nastavení je nutné udělat„podle ucha“. Nasměrujeme anténuna Meteosat 7 (pro Brno azimut 201 °,elevace 31,8 °) a k ozařovači připojí-me konvertor. Ten je napájen po ka-belu přes jednoduchou výhybku. Přijí-mač naladíme na správný kmitočet apo zapnutí napájení konvertoru by-chom měli slyšet charakteristický kle-pavý signál WEFAX. Malou změnouP1 se snažíme dosáhnout minimální-ho šumu v signálu (opatrně, ať nepře-kročíme mezní hodnoty T1). Poté seo stejný jev snažíme přihýbáním L3k desce. Máme-li silný signál, anténumírně odsměrujeme a nastavujemeještě jednou.

Zde se projeví výhoda velké anté-ny, kdy je „signálu dostatek“ a nenípotřeba „lovit“ každou desetinu dB šu-mového čísla. Pokud jste použili jiný

Obr.11. Pouzdra základních použitých součástek

Obr. 12. Montáž termistoru PTCna krystal


vstupní tranzistor, musíte upravit při-způsobení tomuto tranzistoru podlekatalogu. Jak jsem již uvedl dříve, vy-žaduje to znalosti a zkušenosti. Pokudnemáte rádi experimenty, dodržtevšechny doporučené typy součástek.

Vzdálenost mezi konvertorem aozařovačem musí být co nejmenší.Každý vložený útlum zvětšuje šumovéčíslo. Nejlepší je konvertor připojit pří-mo na výstupní konektor ozařovače.S velkou anténou lze k propojení pou-žít pár metrů kvalitního kabelu.

Deska s plošnými spoji konvertoruje nachystána na napájení případné-ho dalšího předzesilovače. Stačí pře-škrábnout L1, zapájet C32 a připojitnapájení.

Problémem může být také teplotnízávislost výstupního kmitočtu. Stabili-ta závisí na použitém krystalu a okol-ních součástkách. Je nutné si uvědo-mit, že změnu výstupního kmitočtuo 5 kHz způsobí změna referenčníhooscilátoru 24 MHz o 78 Hz. Ideální jemít přijímač s AFC nebo teplotně sta-bilizovat celý konvertor. Případně sta-čí krabici s konvertorem vyhřívat vý-konným rezistorem.

Poděkování

Rád bych opět poděkoval několikakolegům, kteří mi při stavbě pomohli.Konkrétně ing. Milanu Samkovi z Mostua panu Zdeňkovi Krejčímu z Brna zapomoc při výrobě prototypů desek s ploš-nými spoji a při návrhu přijímače.

Díky patří také panu Opálkovi z firmyCEA Boskovice, výroba desek s ploš-nými spoji, který mi vyšel vstříc přishánění parametrů použitých mate-riálů desek, poskytl materiál na výrobuprototypů filtrů a poté zajistil výro-bu kvalitních desek. Bližší informacevám rádi poskytnou na: www.CEAP.cz;e-mail: [email protected].

Inspirace do budoucna

V elektronice stárnou všechny věcivelmi rychle, takže dnes by se dalkonvertor postavit opět o něco jedno-dušeji. Po zveřejnění tohoto návoduna Internetu projevili návštěvníci méstránky zájem o možnost modernějšía jednodušší konstrukce, která by bylapoužitelná pro různé radioamatérskéči profesionální použití. Proto bychzde pro ně uvedl krátkou inspiraci promoderní řešení konvertoru.

V původním zapojení by se dalynahradit IC1, IC3, IC4 a IC6 v ceněcelkem 500 Kč pouhými dvěma obvo-dy Motorola v ceně asi 350 Kč. Tímprvním je MC13142, který obsahujenízkošumový předzesilovač, dvojitěvyvážený směšovač (s nastavitel-nou linearitou) a VCO pracující až do1800 MHz. Jeho blokové schéma jena obr. 13. Ze základních parametrůvybírám: rozsah RF, LO i IF - 0 až1800 MHz, šumové číslo zesilovače:1,8 dB, zisk zesilovače - 17 dB, zisksměšovače - 9 dB.

Podrobnější informace lze naléztna Internetu [4], včetně výkresů desekpro odzkoušení funkce obvodu. Sa-mozřejmě se tento obvod dá využíti na jiné aplikace, jako jsou různé přijí-mače, konvertory na radioamatérskápásma nebo různá datová pojítka.Cena obvodu by se měla pohybovat

kolem 100 Kč (podle množství). Provysílání existuje obdobný obvod, tak-že lze velmi snadno sestavit komplet-ní transceiver.

Směšovač IC4 a zesilovač IC6 mo-hou být potom nahrazeny dalším velmizajímavým obvodem MC12179, kterýpředstavuje jednokanálový syntezátor500 až 2800 MHz. Jeho vnitřní zapoje-ní je na obr. 14. Obvod obsahuje krys-talový oscilátor, předděličku (/256) do2,8 GHz, fázový detektor a nábojovoupumpu. Pracuje s napájecím napětím5 V a odběr proudu je typicky 3,5 mA.Obvod jsem měl možnost nedávno vy-zkoušet a pracoval naprosto bez pro-blémů. Nicméně jsem již měl odladě-nou původní verzi konvertoru, kteroujsem nechtěl měnit. MC12179 je ideál-ním řešením pro různé konvertory, aťjiž pro příjem Meteosatu, TV vysíláníMMDS v pásmu 2,2 GHz, protože takodpadá řídicí mikroprocesor ovládajícísložitý přeladitelný syntezátor.

Většina obvodů této řady je vyrá-běna ve velkém množství, za nízkoucenu a cílem jejich návrhu je minimumexterních součástek. Příkladem můžebýt zapojení konvertoru pro pásmo1,9 GHz na obr. 15. Opět neobsahuježádný nastavovací prvek a jen pár pa-sivních součástek kolem. Snad tytozákladní informace probudí v někte-rém čtenáři konstruktérského ducha avýsledkem bude zajímavá a jednodu-chá konstrukce.

Závěr

V tomto článku jsem popsal kon-strukci jednoduchého konvertoru propříjem ze stacionárního satelitu Mete-osat 7 v pásmu 1691 MHz. Jeho stav-ba je poměrně jednoduchá a součást-ky jsou běžně sehnatelné. Opakovanástavba konvertoru ukázala, že zaříze-ní je velmi dobře reprodukovatelné.Tomu napomáhá i deska s plošnýmispoji s nepájivou maskou. Předpokla-dem úspěchu je použití kvalitních sou-částek a pečlivá práce. Nezanedbatel-ným prvkem je i dostatečná anténa.Doufám, že jednoduchost zařízení při-spěje k jeho rozšíření mezi zájemcevšech věkových skupin.

Originální desku s plošnými spojivám rád zašlu na požádání. Její cenaje 330 Kč a je pocínovaná, s nepáji-vou maskou, která zamezuje nežá-doucím zkratům při pájení.

Na konstruktivní připomínky se těšímna packet radiu OK2XDX@OK0PBBnebo e-mail: [email protected]. Případněpísemně na Radek Václavík, Kulturní1757, 756 61 Rožnov pod Radhoštěm(adresa bude platná přibližně do červ-na 2000). Tento článek, fotografie,

Obr. 13. Blokové schéma obvoduMC13142

Obr. 14. Zapojenísyntezátoru MC12179

Obr. 15.Příklad

aplikacekonvertoruv pásmu1,9 GHz

⟩⟩⟩⟩⟩


WAV soubory wefax signálu a dalšíinformace budou k dispozici také naInternetu http://www.qsl.net/ok2xdx.

Článek má sloužit jako návod nastavbu zařízení k vlastní potřebě.Komerční využití je možné pouzese svolením autora.

Použitá literatura

[1] Katalog součástek Hewlett Pac-kard na Internetu http://www.hp.com.[2] Katalog součástek Philips na Inter-netu http://www.philips.com.[3] Manuál k programu PUFF.[4] Barkowiak, B: Rauscharmer Me-teosat-Konverter mit GaAs-FET VorundMichstufe, UKW-Berichte 1/1985, s. 22.[5] Vidmar, M: Sprejem APT-WEFAXslikic s satelita Meteosat. CQ ZRS, le-den 1995.[6] Vidmar, M: Ein sehr rauscharmerAntennenverstarker fűr das L-Band,UKW-Berichte 3/1991.[7] Katalog součástek Motorola na In-ternetu http://www.mot.com.

Seznam součástek

V závorce jsou uvedené ceny z ka-talogů firem GM electronic a SOS Elec-

tronic. Celková částka vychází na 792 Kč,avšak může se samozřejmě lišit.Rezistory: (asi 22 Kč - SMD 1206)R1 47 ΩR2 3,3 kΩR3 1 kΩR4 100 ΩR5 22 ΩR6 10 kΩR7 5,6 kΩR8, R10, R11 33 kΩR9, R12 68 kΩRX 1,5 kΩ', viz textRY 4,7 kΩ', viz textP1 trimr 10 kΩ, TP 095

Kondenzátory (asi 70 Kč)(keramické typy SMD 1206)C1 100 pFC2, C3, C4, C10,C11, C12, C19,C25, C27, C32 1 nFC5, C26,C28, C29 47 nFC6, C14 22 µF/6 VC7 2,7 pFC8 3,3 pFC9 15 pFC13 12 pFC15, C16, C17 5,6 pFC18 trimr 6 pF mini, viz text

⟩⟩⟩⟩⟩ C20 trimr 10 pF mini, viz textC21, C22 56 pF, NP0C23 100 nFC24 150 pFC30 10 µF/6 VC31 1,8 pFCX viz text

Polovodičové součástkyD1 BB405B (11 Kč)T1 ATF-21186 (135 Kč)T2 BF199 (3 Kč)IC1 INA-03184 (86 Kč)IC2 ICL7660 (30 Kč)IC3 HPMX5001 (315 Kč)IC4 NE612 (SA612)(53 Kč)IC5 7805 (12 Kč)IC6 TL081SMD (19 Kč)Ostatní součástkyL3 0,5 z vodičem CuAg 0,6 mm naprůměr 10 mmLX viz. textTL1 0,47 µH viz text (8 Kč)TL2 47 µH (8 Kč)X1 25,504687 MHz, viz text (20 až100 Kč)Krabička U-AH102, 92 x 67 x 22 mm(24 Kč)Termistor PTC pro vyhřívání krysta-lu Siemens A60, objednací čísloB59060-A60-A10 (cena v SRN 2 DM)

Obvod na obr. 1 umožní měř itosvětlení pomocí běžného digitálníhovoltmetru. Integrovaný obvod TSL230Bpracuje jako programovatelný převod-ník osvětlení/kmitočet, jehož impulsnívýstup má kmitočet úměrný dopada-jícímu světlu. Úkolem zbylé části ob-vodu je převést tento kmitočet naanalogové napětí. Pomocí logickýchvstupů S0, S1 lze citlivost převoduzvětšit, dalšími vstupy S2 a S3 naopakzmenšit pomocí děličů kmitočtu tak,jak to uvádějí tabulky připojené k obr. 1.

Při nastavení logických vstupůS0 = H a S1,2,3 = L odpovídá 1 V vý-stupního napětí obvodu na obr. 1 ozá-ření integrovaného obvodu TSL230B1 mW/cm2.

Hradla IO2a, IO2b tvoří s rezistoryR1, R2, kondenzátorem C1 a krysta-lem 4 MHz generátor, jehož výstupnísignál, ovládaný dalším hradlem IO2d,přichází na vstup CLK 12bitového čí-tače IO3. Kladnou hranou pomocí C2,R3 derivovaného výstupního impulsuz integrovaného senzoru IO1 je čítačvynulován. Výstup Q9 je ve stavu L,výstup IO2d ve stavu H, a tak je uvol-něn průchod hodinových impulsů navstup IO3. Obvod čítá, dokud se navýstupu Q9 neobjeví signál H, kterýhodinové impulsy zablokuje do pří-chodu dalšího impulsu z IO1, který čí-tač opět vynuluje a uvolní průchodhradlem IO2D. V každém takovém

Měření osvětlenídigitálním

multimetrem

cyklu přichází na výstupní dělič R4/R5impuls trvající 32 ms.

Sled výstupních impulsů je filtro-ván kondenzátorem C3 a lze jej jižměřit voltmetrem. Při nastavení vstu-pů S0 = S3 = L a S1 = S2 = H lze připodmínkách uvedených v tab. 1 na-měřit rovněž tam uvedené hodnoty.

Pro absolutní měření nezbudeovšem, než převodník kalibrovat po-mocí vhodného luxmetru, o správnostijehož měření budeme přesvědčeni.

JH[1] Yongping Xia: DMM measures lightlevel. EDN 15. srpna 1996, s. 86.

Obr. 1. Pomocí programovatelného převodníku osvětlení/kmitočeta převodníku kmitočet/napětí lze měřit osvětlení digitálním voltmetrem

Tab. 1. Výsledky měření s obvodem z obr. 1 podle [1]

Zdroj světla Vzdálenost [m] Výst. kmitočet [kHz] Výst. napětí [V]

Žárovka 25 W 1,52 1,29 0,166Žárovka 75 W 1,52 5,08 0,656

Bezdotykové pájeníNetradiční způsob pájení, případně

vypájení již zapájených součástek,který nepotřebuje žádné pájecí hro-ty a pomůcky, umožňuje nový systémSolderLight firmy PDR Microelectro-nics. K tomuto účelu využívá infračer-vené záření. Je vhodný k této prácise součástkami všeho druhu. Praco-vat s ním lze buď manuálně, nebomůže být ovládán programově, počí-tačově řízeným systémem, rovněž odPDR.Elektronik č. 2/1998, s. 120.

22µ


Základní technické parametry

Napájecí napětí: +8 až +15 V.Proudový odběr: asi 120 mA/8 mA.Zálohování dat:

pamětí EEPROM 128 byte.Nastavitelná předdělička: 1 až 65536.Nastavitelná cena za impuls (litr):

0,0 až 6553,5.Přičítání impulsů (litrů): 0,0 až 6553,5

- bez kontroly přetečení.Odčítání impulsů (litrů): 6553,5 až 0,0

- bez kontroly podtečení.Zobrazení částky peněz:0,0 až 6553,5

- bez kontroly přetečení.Velikost impulsu (mv)/proudovézatížení: 5 až 24 V/0,4 až 2,3 mA.Minimální délka impulsu: 50 ms.

Popis zapojeníŘídicím prvkem celého měřiče je

12bitový mikropočítač PIC16C54XL/P(IO3) s obslužným programem S201.

Port B mikrokontroléru řídí katody pře-pínaných zobrazovačů LD1 až LD5.Port C mikrokontroléru přes proudovýzesilovač s negací UDN2585A (IO5)řídí anody přepínaných zobrazovačů.Paměť ST93C46AB1 (IO4) sloužípro zálohování důležitých údajů měři-če. Měřené impulsy přivádíme navývody s označením -IM (zápornápolarita) a +IM (kladná polarita), kte-ré jsou dále vedeny přes optočlenCNY17-IV (IO1) na vstupní port mikro-kontroléru. Taktovací kmitočet neníkritický a může se pohybovat v rozme-zí asi 3,5 až 4,5 MHz.

Kladné napájecí napětí přivádímena vývody s označením +12 V/1 a+12 V/2. Mikrokontrolér zálohuje datado EEPROM ve chvíli ztráty napětí+12 V/2. Je tedy potřebné zajistit, abynapájecí napětí +12 V/1 bylo přítomnéalespoň 100 ms po ztrátě napětí +12 V/2.

V případě výpadku obou napětísoučasně se mohou data zapsat špat-

ně do EEPROM a tak se přepsánímnahodilých údajů ztratit.

Osazení desky s plošnými spoji

Nejprve zapájíme drátové propojkyu obou desek s plošnými spoji. Použiljsem pro propojky vždy jeden drátekz rozpletené licny. Dále můžeme za-pájet ostatní součástky v libovolnémpořadí. Nakonec spájíme obě deskys plošnými spoji k sobě pomocí jedno-řadé zahnuté zkratovací lišty s 18 vý-vody, rozdělené na dvě lišty se sedmia jedenácti vývody. Lišty nejprve za-pájíme k desce zobrazovače ze stranyplošných spojů, odstraníme plastickouhmotu, která spojuje kolíčky, a sesadímes deskou s mikrokontrolérem. Opětpájíme ze strany plošných spojů. Prolepší mechanickou pevnost celku jevhodné do míst, ve kterých jsou obědesky spojeny lištami, nanést po celédélce tavné lepidlo.

Ke stabilizátoru 7805 (IO2) přidá-me pro lepší odvod tepla kousek hliní-kového plechu tl. 1 až 2 mm s plochoualespoň 4 cm2.

Popis obsluhy měřiče (obr. 4)

Po připojení napájecích napětí serozbliká zobrazovač indikující nasta-vení předděličky. Kontrolky na pravéstraně nesvítí. Levým a prostřednímtlačítkem nastavíme, kolik musí přijítimpulsů, aby se na zobrazovači přičet-la jedna desetina litru. Pravým tlačít-kem potvrdíme údaj a pokračujemev nastavování.

Programovatelnýprůtokoměr

Stanislav KubínProgramovatelný průtokoměr (měřič spotřeby) byl původně ur-

čen pro měření spotřeby paliva v automobilu. Doplněním měřičeo nastavitelnou předděličku a sazbu za impuls (litr) se z něj stal uni-verzální měřič impulsů (litrů) s možností přičítání impulsů, odečítá-ní impulsů a přepočtu impulsů podle vložené sazby na částku pe-něz za sumu impulsů (na cenu za spotřebované palivo).

Obr. 1.Schémazapojeníměřiče


Připojení napájení

Předdělička

Litry v nádržipřed odčítáním

Sazby za litr

Přičítání litrů

Odčítání litrů

Peníze za spotře-bované litry

+ 1

+ 1

+ 1

nastav 0

nastav 0

- 1

- 1

- 1

Rozsvítí se pravá dolní kontrolka.Blikající zobrazovač ukazuje množstvípaliva v litrech v nádrži, ze kterého sebude palivo postupně odčítat. Levýma prostředním tlačítkem nastavíme,kolik máme v tuto chvíli paliva v nádr-ži. Pravým tlačítkem potvrdíme údaj apokračujeme v nastavování.

Svítí obě kontrolky na pravé stranězobrazovače. Blikající zobrazovač uka-zuje cenu za jeden litr. Levým a pro-středním tlačítkem nastavíme cenu.Pravým tlačítkem potvrdíme údaj.

Po pravé straně zobrazovače svítíhorní kontrolka. Ze zobrazovače mů-žeme odčítat spotřebované palivo v lit-rech a desetinách litrů. Údaj se přičítá.Levým tlačítkem můžeme údaj vynulo-vat. Pravým tlačítkem přeskočíme nazobrazení dalšího údaje.

Po pravé straně zobrazovače svítíspodní kontrolka. Ze zobrazovače mů-žeme odčítat zbývající palivo v nádrži.Údaj se odečítá. Levým tlačítkem mů-žeme nastavit množství litrů v nádrži,ze kterého se bude odčítat spotřebo-vané palivo. Pravým tlačítkem přesko-číme na zobrazení dalšího údaje.

Po pravé straně zobrazovače svítíhorní i spodní kontrolka. Ze zobrazo-vače můžeme odečítat cenu za spo-třebované palivo. (Údaj se aktivuje pokaždém jednom celém spotřebovanémlitru.) Levým tlačítkem můžeme údajvynulovat. Pravým tlačítkem se vrátímena nastavení zobrazení ceny za jeden litr.

Instalace měřičev automobilu

Vstup napájecího napětí +12 V/1připojujeme ke zdroji napájení +12 V(„před klíček“). Vstup napětí +12 V/2(„za klíček“). V případě odpojení na-pájení +12 V/2 vypne mikrokontrolérzobrazovač a přejde do pohotovosti,která je indikována blikající horní kont-rolkou. Tento stav lze použít pro imito-vání zabezpečovacího zařízení.

Měřič spotřeby lze vestavět u vozůŠ105 - Š125 do popelníku v palubnídesce.

Seznam součástek

R1 10 kΩR2, R3, R4 22 kΩR5 100 kΩR6 1 kΩR7 až R14 100 ΩR15, R16 330 ΩC1, C6 4,7 µF/16 V, CEC2, C3 33 pF, CKC4 47 µF/16 V, CEC5 47 nF, CKD1 1N4001D2 až D5 1N4148D6, D7 LED 3 mm RIO1 CNY17-IVIO2 7805IO3 PICS201 (PIC16C55XL/P)IO4 ST93C46AB1IO5 UDN2585A (FK)LD1 až LD5 SA36-11HWA (FK)TL1 až TL3 P-B 1720CX1 4 194 304 HzK1 STIFTL 18WChladič viz text

Závěr

Popisovaný měřič je vhodný proměření spotřeby paliva u automobilu,plynu, vody, tepla, elektrické energieapod. Přednastavitelná dělička umož-ňuje připojení čidla s počtem impulsů1 až 65536 za měřenou jednotku. Zá-lohování dat je vhodné především prodlouhodobé sledování některých spot-řeb v náročnějších podmínkách s čas-tými výpadky elektrického proudu.

Obr. 2. Desky s plošnými spoji měřiče

Obr. 3. Přední panel měřiče

Obr. 4. Obsluha měřiče

Mikrokontrolér PICS201 (cena:499,- Kč) si můžete objednat písem-ně na adrese: Kubín Stanislav, Přá-dova 2094/1, 182 00 Praha 8, e-mail:[email protected].

Promovatelný měřič spotřeby

režim

litr+

Kč

litr-

Programovatelný měřič spotřeby


Souprava umožňuje přenos hovorunebo zvukových signálů z jedné do dru-hé místnosti bez narušení jejich este-tického vzhledu dodatečným umísťová-ním vedení, vrtáním otvorů do stěnnebo vysekáváním omítky.

Kmitočtově modulovaný signál semezi vysílačem a přijímačem přenášípo jedné fázi vedení síťového rozvodu230 V v souladu s podmínkami České-ho telekomunikačního úřadu.

Základní technické údaje

Napájecí napětí: 12 V.Odběr proudu:

vysílač: 35 až 60 mA,přijímač: 20 až 100 mA

(podle hlasitosti).Pracovní kmitočet: pevně nastavený

v rozsahu 105 až 125 kHz.Modulace: kmitočtová úzkopás-

mová se zdvihem 5 kHz.

Šíře přenášeného pásma: asi 18 kHz.Výstupní napětí vysílače(na zátěži 50 Ω): 450 mV.Citlivost přijímače pro omezení AM:

asi 200 µV.

Popis zapojení vysílače

Zdrojem nosného kmitočtu (obr. 1)je IO1 (NE555) v méně obvyklém za-pojení astabilního multivibrátoru, zaru-čujícím podle [3] poměr impuls-meze-ra 1:1. Multivibrátor lze kmitočtověmodulovat změnou napětí na vývodu 5.Kmitočet určuje kapacita kondenzáto-ru C5 spolu se souhrnným odporemrezistorů R7, R8 a trimru P2. Oba re-zistory vymezují potřebný rozsah nasta-vení kmitočtu. Napětí je stabilizovánoIO2 (78L09) a filtrováno kondenzátoryC7 a C8. Napětí pro elektretový mikro-fon MIC je rezistory R1 a R2 zmenšenoasi na 2,1 V a vyhlazeno kondenzáto-rem C1. Vzhledem k velmi rozdílnýmvlastnostem dostupných mikrofonů lzetrimrem P1 nastavit potřebnou velikostmodulačního napětí a tím i kmitočtové-ho zdvihu. Po zesílení tranzistorem T1(BC517, Darlington) je přes kondenzá-tor C3 modulační signál přiveden navstup řídicího napětí 5 IO1. Pracovníbod T1 je stabilizován zápornou vaz-bou přes R3 a velikostí R4 nastaven naIc = 2,4 mA. Kolektorový rezistor R5 jenapájen přes filtrační člen R6, C4. Malékapacity kondenzátorů C2 a C3 ome-zují přenos nízkých kmitočtů nežádou-cích hluků. Kondenzátor C6 omezujevysoké kmitočty a současně stabilizujeprovozní poměry IO1. Spínací tranzis-tor IO1 (vývod 7) slouží jako oddělova-cí a budicí stupeň selektivního zesilo-vače T2.

Buzení báze T2 přes kondenzátorC9 je realizováno z odporového děličeR9, R10, zamezujícího zpětnému ovliv-ňování multivibrátoru zesilovačem. Di-oda D ruší kladný potenciál vznikající vbázi T2. Pracovní bod zesilovače je na-staven rezistorem R11 a maximální ko-lektorový proud bez budicího signálu jerezistorem R12 omezen na asi 100 mA.Kondenzátor C10 zmenšuje úroveňvyšších harmonických kmitočtů ještěpřed zesílením, kondenzátor C11 elimi-nuje zápornou zpětnou vazbu, vznika-jící na R12 pro pracovní kmitočet. Ko-lektorovou zátěží je laděný obvod,složený z LL a CL. Výslednou kapacituCL tvoří dva kondenzátory dvojnásob-né kapacity v sérii, z jejichž spojnice seodebírá výstupní signál. Ten je přive-den na vodič fáze sítě 220 V přes spe-ciální kondenzátor C14, dimenzovanýna střídavé napětí 250 V. Vysílač je se-staven na desce s plošnými spoji pod-le obr. 2.

Popis zapojení přijímačes TBA120S

Z fáze síťového rozvodu je podleobr. 3 vstupní signál přiváděn přes od-dělovací kondenzátor (dimenzovaný nastřídavé napětí 250 V) na laděný obvod

Zařízenípro odposlech

Emil Peňáz

Zařízení je určeno pro přivolání pečovatele zvukovou signalizací přístro-jů nebo hlasem osoby upoutané na lůžko nemocí, případně poruchou pohy-bového ústrojí. Je vhodné jak pro domácnosti, tak i stacionáře pečovatel-ské služby. Lze je použít i pro hlídání malých dětí.

Obr. 1. Zapojení vysílače

Obr. 2. Deska s plošnými spoji a rozmístění součástek vysílače

+12 V


L1, CL a z něj vazební cívkou L2 na vstu-py IO TBA120S v běžném zapojení.Kondenzátory C2, C3, C5 filtrují vyso-ké kmitočty, C4 omezuje vyšší kmito-čty zvukového spektra (šumy). Kon-denzátor C9 vyhlazuje napětí řízenízesílení, které je nastavitelné trimremP. Kondenzátory C7 a C8 zvětšují vaz-bu výstupů zesilovačů s demoduláto-rem, protože vnitřní vazební kondenzá-tory v IO pro tak nízké pracovní kmitočtynepostačují. Obvod L3, CL2 připojenýna vývody 7 a 9 IO realizuje fázový po-sun potřebný pro demodulátor.

Nízkofrekvenční signál je spolu sestejnosměrnou složkou přímou vazboupřes rezistor R2 zaveden do předzesi-lovače T1, jehož pracovní bod je rezis-torem R3 nastaven na 2,5 mA. Konden-zátor C10 zamezuje vlivu zápornézpětné vazby emitorového rezistoru nakmitočty hovorového spektra. Z kolek-torového rezistoru R4 je přes konden-zátor C11 buzen zesilovač výkonu T2v zapojení se společným kolektorem.Jeho klidový emitorový proud je rezis-tory R5 a R6 nastaven na 20 mA. Prohlučné prostředí lze použít dvojici tran-zistorů v Darlingtonově zapojení BD680a změnou odporu R6 nastavit klidový

proud na 50 mA. Nepříznivý vliv prou-dových špiček zesilovače výkonu nanapájecí napětí omezují filtrační kon-denzátor C6 a oddělovací rezistor R1.Desku s plošnými spoji a rozmístěnísoučástek přijímače znázorňuje obr. 4.

Přijímač s modulem BTVP

Nejjednodušším řešením přijímačeje úprava zvukového modulu staršíchtypů barevných televizních přijímačů,které jsou běžně ve výprodeji za 20 až30 Kč. Modul typu 6 PN 05374 se za-pojením podle obr. 5 lze poměrně snad-no upravit na přijímač FM 100 kHz.Úprava spočívá ve zhotovení pomoc-né lišty, náhradě původních laděnýchobvodů obvody LL, CL, výměně filtrač-ních kondenzátorů za typy s větší ka-pacitou a přidání vazebních kondenzá-torů mezi vývody 6, 7 a 9, 10 IO A223D.

Polohy všech součástek jsou ozna-čeny na desce modulu, polohy a kapa-city vyměňovaných kondenzátorů zná-zorňuje obr. 7. Po vyjmutí původních lzenové laděné obvody zapojit přímo nadesku podle obr. 8a. Při použití minia-turních obvodů a vazební cívky na vstu-pu lze desku s plošnými spoji upravit

přerušením spojů podle obr. 8b, bodyplošných spojů propojit a laděné obvo-dy zapojit podle obr. 8c. Protože deskaje z kuprexkartu, musí se pájet opatr-ně, aby se neodlepily spoje od deskypřehřátím.

Pomocnou lištu pro připojení modu-lu podle obr. 6a lze zhotovit metodouoddělovacích mezer jehlovým pilníkema po osazení součástkami připojitk modulu buďto pomocí kolíků do dutinnebo připájením vodičů na pájecí bodypodle obr. 6b. Nakonec lze lištu šroubya distančními sloupky upevnit na des-ku modulu těsně nad dutinkovou konek-torovou lištu.

Stavba a oživení

Zhotovení vysílače a přijímače nenípracné, protože rozmístění součástekna deskách není prostorově stísněné aje přehledné. Tvar plošných spojů nadesce umožňuje použít různé typy fóli-ových kondenzátorů (TKM, TGL, CF-2).Díky vzdálenostem mezi laděnými ob-vody a přiměřené filtraci napájecích na-pětí nevznikají v konstrukci nežádoucívzájemné vazby.

Problém (rozhodující o úspěchu)spočívá v získání, úpravě a přeladěníladěných obvodů pro pracovní pásmo95 až 135 kHz. Použil jsem miniaturnícívky z mf filtrů 465 kHz v krytech 15 x15 mm a dlouhovlnné miniaturní cívkyv krytech 12 x 12 mm s křížovým vinu-tím z posledních sérií elektronkovýchpřijímačů, které byly nedávno v hojnémpočtu ve výprodejích za 2 Kč za kus.

Pro zájemce, kteří získají cívky ro-zebráním starších odložených přijíma-čů, uvádím v tab. 1 přehled nejčastějise vyskytujících typů, identifikovatel-ných podle jejich původních kapacitvčetně vhodných kapacit pro dva pra-covní kmitočty. Rozladitelnost obvodůObr. 3. Zapojení přijímače s TBA120S

Obr. 4. Deska s plošnými spoji a rozmístění součástek přijímače s TBA120S


jádrem cívek je asi ±5 kHz od střednípolohy. Pro malou jakost obvodu, pře-laděného na kmitočet 100 kHz, nelzepoužít mf filtry z tranzistorových přijíma-čů, vinuté na feritových „špulkách“s původní kapacitou 1000 pF a větší.Vazební cívka je volně navinuta lako-vaným drátem (CuL) o průměru 0,1 mmtěsně u cívky LL a má 20 až 30 závitů.Obvody LL - CL je vhodné před osaze-ním do desky předladit. Protože umís-těním cívky do stínicího krytu se jejírezonanční kmitočet zvýší až o 10 kHz,musí se obvody předladit v jejich kom-pletní mechanické sestavě, v níž budouzapájeny. Pokud se kondenzátory CLrozměrově nevejdou do krytu cívek,jsou pro ně samostatné pájecí ploškyvedle krytu.

Nejprve je účelné osadit součástkyvysílače. Obvod LL - CL se naladí naminimální emitorový proud (15 až20 mA) měřením napětí na R12 (1,2 až

1,6 V). Pro sladění přijímače lze použítvysílač, jehož výstup se přes konden-zátor asi 47 pF nejprve připojí přímo navstup IO (vývod 14). Za zdroj nf modu-lačního signálu poslouží tikající budík,postavený těsně k mikrofonu. Vysílačmusí být od přijímače vzdálený tak, abynemohla vzniknout akustická vazba re-produktoru s mikrofonem. Vznikajícívazbu lze omezit zmenšením hlasitostipříjmu trimrem P. Přeladěním vysílačeje možno nalézt předladěný kmitočet fá-zovacího obvodu a tento doladit na ma-ximální hlasitost. Po připojení CV navstup přijímače se doladí vstupní ob-vod na minimum šumu a nakonec na-staví fázovací obvod na minimálnízkreslení zvuku. Vstupní obvod se musípřesně doladit až při připojeném vysí-lači a přijímači na síťové vedení v mís-tě použití.

Protože zařízení je koncipováno propřenos jednou fází zásuvkovým rozvo-

dem pod jednou pojistkou, nemusí pod-le [5] být použit oddělovací filtr. Pro pře-nos signálu toutéž fází rozvodem podjinou pojistkou se musí mezi obě po-jistky zapojit vysokonapěťový konden-zátor dimenzovaný na 250 V střídavé-ho napětí s kapacitou asi 2,5 až 6,8 nF.Řízení hlasitosti příjmu lze vyvést na

potenciometr, kterým se nahradí trimr.Vzhledem k účelu zařízení se počátekjeho odporové dráhy musí uzemnit přesrezistor s odporem asi 470 Ω, aby seani omylem nemohla nastavit nulováhlasitost přijímaného signálu.

Závěr

Zhotovení popsaného zařízení vyža-duje určité zkušenosti se zacházeníms laděnými obvody LC a možnost ně-kde je pomocí měřicích přístrojů před-ladit. Zařízení je schopno splnit danýúčel s tím, že vzhledem k malé jakostiladěných obvodů na nízkém pracovnímkmitočtu nebo při provozu některýchmálo odrušených elektrospotřebičů seve zvuku může projevit rušivé šumovépozadí.

Zařízení najde jistě uplatnění všude,kde je instalace komunikačního vede-ní esteticky nevhodná, obtížná, náklad-ná nebo nemožná.

Seznam součástek

Vysílač:R1, R11 6,8 kΩR2 12 kΩ

Obr. 5. Zapojení modulu 6 PN 05374

Obr. 6. Lišta připojení modulu

Obr. 7. Úprava na desce modulu

Obr. 8. Možnosti připojení laděnýchobvodů na desce modulu

a)


R3 2,2 MΩR4 560 kΩR5 1,2 kΩR6 1,0 kΩR7, R8, R9 1,5 kΩR10 3,3 kΩR12 82 ΩP1 47 kΩ, trimrP2 1,5 kΩ, trimrC1 47 µF/16 VC2, C7 100 nF, ker.C3 220 nF, TKM, CF3C4 100 µF/16 VC5 1,2 nF, TGL, TKMC6 4,7 nF, TKMC8 220 µF/16 VC9, C11 330 nF, TKM, CF3C12 1 µF, fóliovýC13 470 µF/16 VC14 2,2 nF/250 V~,

CF7, CFACIO1 NE555IO2 78LO9T1 BC517 (Darlington)T2 BD140/16 (nebo KF517

s chladičem)D 1N4007MIC MCE 100

Přijímač:R1 270 ΩR2 1 kΩR3 1,8 kΩR4 1,2 kΩR5 5,1 kΩR6 33 kΩ

C1 390 pF/250 V~C2, C3 220 nF, ker.C4 22 nF, ker.C5 330 nF, CF2, MKTC6 1000 µF/16 VC7, C8 680 pF, ker.C9 4,7 µF/50 VC10 47 µF/16 VC11 2,2 µF/50 VIO A220D, TBA120T1 BC559CT2 BD140/16

Modul BTVP:C4, C5, C11, C16 220 nF, ker.Cx, Cx 560 pF, ker.C15 1000 µF/16 VCa 220 µF/16 VCb 390 pF/250 V~P 4,7 kΩ, trimr2x dist. sloupek, šroub, matkaLišta kuprextitu 20 x 80 mm

Seznam použité literatury

[1] Drexler, J.: Přenos NF signálů po sí-ťovém vedení. ST 12/76, s. 227.

[2] Štork, M.; Vo Guang Lam: Zařízenípro přenos analogového signálu in-frazářením. ST 5/89, s. 13.

[3] 555 - univerzální IO. AR B5/94,s. 171.

[4] Žebrák, M.: Signálová část přijíma-čů BTV. AR B4/87, s. 148.

[5] Kubín, S.; Munzar, M.: Síťový spí-nací systém SS-01. PE 5 až 8/98.

Druh

Střednírezonanční

kmitočetobvodu[kHz]

Kapacitapůvodního

kondenzátoru

[pF]

Indukčnostcívky

[mH]

Kapacita CLpro

100 kHz

[nF]

Kapacita CLpro

120 kHz

[nF]mf filtr 464 220 0,55 4,7 3,3mf filtr 468 270 0,49 6,8 4,7mf filtr 465 390 0,29 10,0 8,2

DV 150 až 380 50 až 360 2,2 1,2 0,82

Tab. 1. Přehled použitelných obvodů LC

Obr. 9. Fotografie (shora) vysílače, přijímače s TBA120Sa přijímače s modulem 6 PN 05374


>

Princip optimalizace spoèívá ve vy-uití nerovnomìrného kroku mezi jed-notlivými hodnotami v normalizovanéøadì E24. Rùzný dìlicí pomìr dávajínapø. hodnoty 1,0:1,1 a 1,1:1,2. Porov-náním pomìrù vech sousedních hod-not z øady dostaneme velmi blízké, alevìtinou rùzné dìlicí pomìry. Obdob-nì je tomu i pøi jiné vzdálenosti mezihodnotami z øady.

Program lze pouít pro výpoèet na-pìtí na výstupu dìlièe pøi zadanémvstupním napìtí podle obr. 1a a pro vý-poèet výstupního napìtí operaèníhozesilovaèe s dìlièem ve zpìtné vazbìpøi zadaném referenèním (vstupním)napìtí podle obr. 1b. Pro výpoèet pou-hého dìlicího pomìru staèí zadat jed-notkové vstupní napìtí.

Program v první èásti projde pro da-nou vzdálenost mezi hodnotami z øadyvech 24 kombinací a pro kadý dìlicípomìr poèítá jeho odchylku od zada-ného údaje. Pokud jsou vechny od-chylky kladné, popø. záporné, je pøí-slunì zmìnìna vzdálenost mezi prvky

øady a iteraèní výpoèet pokraèuje. Ite-race konèí po nalezení takové vzdále-nosti mezi prvky øady, kdy se objevujíkladné i záporné odchylky. Pokud jed-

DIM R(24)R(0) = 10: R(1) = 11: R(2) = 12: R(3) = 13: R(4) = 15: R(5) = 16R(6) = 18: R(7) = 20: R(8) = 22: R(9) = 24: R(10) = 27: R(11) = 30R(12) = 33: R(13) = 36: R(14) = 39: R(15) = 43: R(16) = 47: R(17) = 51R(18) = 56: R(19) = 62: R(20) = 68: R(21) = 75: R(22) = 82: R(23) = 91GOTO main

Zadani:inic = 1: vzdalenost = 1: vzda1 = 1: vzda2 = 1CLS : PRINT "optimalizace odporoveho delice v rade E24 "PRINT : PRINT "TABULKA VYSLEDKU:"PRINT " R1 R2 Uvyst chyba [%]"PRINT : PRINT : PRINT : PRINT "Zadej rezim: 0- ukonceni programu"PRINT " 1- odporovy delic"INPUT " 2- zpetnovazebni delic ", rezimIF rezim = 0 THEN ENDIF rezim > 2 GOTO ZadaniIF rezim = 1 THEN INPUT "zadej vstupni napeti ", UinIF rezim = 2 THEN INPUT "zadej referencni napeti ", UinINPUT "zadej vystupni napeti ", UoutIF Uout > Uin EQV rezim = 1 GOTO Zadani: REM kontrola platnosti datRETURN

Vypocet:v = vzdalenost: k = 1: REM k je nasobici koeficientnasob: IF v < 24 GOTO vydelv = v - 24: k = k * 10: GOTO nasob: REM posun o rad nahoruvydel: IF v > -1 GOTO x1v = v + 24: k = k / 10: GOTO vydel: REM posun o rad dolux1: j = vFOR i = 0 TO 23: REM R(i) je spodni odpor delice, k*R(j) horniIF rezim = 1 THEN nap = Uin * R(i) / (R(i) + k * R(j))IF rezim = 2 THEN nap = Uin * (R(i) + k * R(j)) / R(i)chyba = nap / Uout * 100 - 100: REM v procentechPRINT : PRINT USING "#######.####"; R(i); k * R(j); nap; chyba;IF chyba > chybamax THEN chybamax = chybaIF chyba < chybamin THEN chybamin = chybaj = j + 1IF j < 24 GOTO pokracujj = 0: k = k * 10pokracuj: NEXT iRETURN

main:GOSUB ZadaniWHILE inic: REM iteracni vypocet deliciho pomeruchybamax = -100: chybamin = 100: GOSUB VypocetIF chybamax < 0 THEN vzdalenost = vzdalenost + (rezim * 2 - 3)IF chybamin > 0 THEN vzdalenost = vzdalenost - (rezim * 2 - 3)IF vzda2 = vzdalenost OR (chybamax >= 0 AND chybamin <= 0) THEN inic = 0vzda2 = vzda1: vzda1 = vzdalenost: REM test na zacykleniWENDWHILE 1: REM rucni prohlizeniINPUT " zpet/dolu/nahoru 0,1,2 ", klavIF klav = 0 GOTO mainIF klav = 2 THEN vzdalenost = vzdalenost - 1IF klav = 1 THEN vzdalenost = vzdalenost + 1GOSUB VypocetWEND

Optimalizace odporovéhodìlièe poèítaèem

Ing. Vladimír Andìl

Pøi návrhu odporového dìlièe, napø. v mìøicích aplikacích, je èasto nut-né pøesnì dodret pouze dìlicí pomìr a celkový odpor dìlièe ji není kritic-ký. Èlánek popisuje optimalizaci výbìru rezistorù z øady E24 tak, aby sedìlicí pomìr co nejvíce blíil zadanému. Pro vìtinu zadaných dìlicíchpomìrù je chyba výbìru mení ne 0,5 %, pouze v ojedinìlých pøípadechpøesahuje 1,5 %. Pokud je nutné pro dosaení vìtí pøesnosti pouít trimr,je moné pøi optimálním výbìru rezistorù omezit jeho regulaèní rozsah atím zlepit pøesnost nastavení.

né vzdálenosti odpovídají jen kladnéodchylky a dalí pouze záporné, doloby k zacyklení programu. Proto je ite-race ukonèena i v pøípadì, e posled-ní vzdálenost je stejná, jako vzdálenostpøed dvìma iteraèními cykly.

Ve druhé èásti programu, po ukon-èení iterace, je mono si prohlédnoutvech 24 kombinací moných pro da-nou vzdálenost a ruènì listovat i v kom-binacích pro sousední vzdálenostimezi hodnotami z øady.

Jako pøíklad je mono vypoèítatpøesný stabilizátor napìtí 24 V s na-pìovou referencí TL431AI podleobr. 1c. Výpoèet je o to komplikovanìj-í, e dìliè je zatíený, s èím programnepoèítá. Typické referenèní napìtí ob-vodu je podle katalogu 2,495 V ±1 %a vstupní proud 1,8 µA s teplotní zmì-nou ±0,4 µA. Pokud má teplotní zmì-na vstupního proudu zpùsobit zmìnu

Tab. 1. Výpis programu pro optimalizaci dìlièe v jazyce QBasic (ke staení nawww.spinet.cz/aradio/delic.zip)

Obr. 1. Odporový dìliè (a), dìliè vezpìtné vazbì OZ (b) a stabilizátoru (c)

a)

b)

c)


> výstupního napìtí max. ±0,5 %, musíbýt výstupní odpor dìlièe mení ne31,25 kW. Pøi výstupním odporu dìlièe30 kW je tøeba vlivem vstupního prou-du poèítat s referenèním napìtím

Uref = 2,495 + 30 x 0,0018 = 2,549 V.Programem byly vybrány rezistory

R1 = 13 kW a R2 = 110 kW s minimálníodchylkou +0,489 %. Protoe vnitøníodpor dìlièe je podstatnì mení, zmì-ní se tím korigované referenèní napìtína 2,51 V a odchylka od poadovanéhodnoty výstupního napìtí na 1 %. Dal-í moností je pøipustit vìtí teplotnízávislost a vybrat rezistory 43 kW a360 kW s odchylkou -0,4606 %. Vý-stupní odpor dìlièe je 38,4 kW a odpo-vídající korigované referenèní napìtí2,56414 V. Po sputìní programu s tì-mito údaji vyjde odchylka +0,131 %.K této základní odchylce je nutné pøi-èíst toleranci referenèního napìtí ±1 %a toleranci rezistorù dìlièe ±1 %. Cel-ková tolerance výstupního napìtí je

-1,869 a +2,131 %. Skuteèná toleran-ce napìtí vak bude vìtí, protoev pøíkladu byla pro zjednoduení uva-ována typická hodnota vstupníhoproudu integrovaného obvodu. Pokudmá dìliè vyhovovat v rozsahu od mini-málního do maximálního vstupníhoproudu obvodu TL431AI, musí být jehocelkový odpor mení.

Program byl napsán v jazyku QBa-sic, který je souèástí operaèního sys-tému MS-DOS, a proto je pøístupnýkadému uivateli poèítaèe AT neboXT. S minimálními úpravami by mìlpracovat i na 8bitových poèítaèích. Zdevak mùe vadit délka iteraèního vý-poètu vzhledem k rychlosti poèítaèe.

Program je moné upravit i pro vý-poèet dìlièe zatíeného zadanýmproudem nebo odporem. Je té mo-né po pøísluné úpravì optimalizovatdìliè, jeho souèástí je trimr o zadanéhodnotì a vypisovat odchylky od za-daného pomìru v obou krajních polo-hách trimru. Pokud by se mìl optimali-

zovat v iteraèním cyklu té odpor trim-ru, vycházel by výpoèet èasovì neú-mìrnì dlouhý a program by bylo vhod-né pøepsat do nìkterého kompilaèníhojazyka, napø. C++ nebo Pascal. Pod-statného zrychlení bìhu programuv jazyku Basic, zejména na 8bitovýchpoèítaèích, je moné dosáhnout vyne-cháním tisku v iteraèních cyklech a zo-pakováním posledního iteraèního cyklus tiskem výsledkù.

Pouitá literatuta: katalog SGS - Thom-son na CD.

Pozn. redakce: Interpret programùv jazyce Basic byl souèástí operaèní-ho systému MS-DOS do verze 6.22.V operaèních systémech Windows 95a Windows 98 ji není. Abyste mohlispoutìt (pøípadnì i psát) programyv jazyce Basic (QBasic), staèí si zesystému MS-DOS zkopírovat souboryQbasic.exe a Qbasic.hlp a umístit jedo vhodného adresáøe. Interpret lzespoutìt i z Windows.

Jednoduchývybíjeè

S ohledem na pamìový efekt jsemnarazil na potøebu vybíjet 12 V akumu-látor NiCd u mého TRX. Pøi manuál-ním vybíjení jsem na akumulátor èas-to zapomnìl a ten potom hlubokýmvybíjením trpìl. Proto jsem navrhl azkonstruoval velmi jednoduchý vybíjeè,u nìho lze snadno mìnit vybíjecíproud a velikost napìtí, pøi kterém sevybíjeè samoèinnì odpojí.

Po stisknutí tlaèítka Tl1 se dostávánapìtí pøes diodu D1 (která chrání ob-vod proti pøepólování) na dìliè napìtíR1 a R2. Napìtí z dìlièe se dostávápøes R3 na øídicí vstup IO1. Pokud jetady napìtí vìtí ne vnitøní referenè-ní napìtí IO1 (asi 2,5 V), zaène obvo-dem IO1 protékat proud a relé sepne.

Relé dále udruje obvod zapnutý takdlouho, dokud neklesne napìtí na vstu-pu IO1 pod úroveò vnitøního referenè-ního napìtí. Potom obvodem IO1 pøe-stane procházet proud a relé odpadne;tím je obvod odpojen. Jako vybíjecí aindikaèní èlen pouívám árovku 1.Volbou árovky urèujeme vybíjecíproud. Souèástky D2, C1, R3 plní funk-ce ochranné. Spodní hranici napìtí, pøi

které obvod vypne, lze mìnit v irokýchmezích (asi od 6 V) odporovým trim-rem R2, pøípadnì zmìnou celého dì-lièe R1 a R2.

Vybíjeè nastavujem nejlépe napì-tím, pøi kterém chceme, aby obvod vy-pnul. Toto napìtí pøivedeme na vstup-ní svorky, R2 vytoèíme na maximálníodpor, tlaèítkem obvod zapneme atrimrem pomalu otáèíme tak dlouho,dokud relé nevypne. Tím je nastavo-vání ukonèeno.

K souèástkám nutno poznamenat,e IO1 má povolený maximální proud100 mA, podle toho je nutné volit cív-ku relé. Nutné je také s dostateènourezervou volit kontakty relé podle vy-bíjecího proudu a také tlaèítko by mìloodolávat silným proudovým nárazùmpøi zapínání. Trimr R2 je lepí cerme-tový a dioda D1 by mìla být dostateè-nì proudovì dimenzována s ohledemna proudový impuls pøi zapnutí.

Zdenìk Koráb

Obr. 1. Jednoduchý vybíjeè akumulá-torù NiCd

Mìøení varikapùmultimetrem

Nìkdy se vyskytne potøeba zmìøitkapacitu varikapu. Pokud vlastnímemultimetr, který umí mìøit kapacitu,mùeme pouít pøípravek podle obr. 1.Multimetr vak musí mít samostatnésvorky pro mìøení kapacity, nebos nejvìtí pravdìpodobností dokáemìøit kapacitu tøísvorkovou metodou.Mohu doporuèit multimetry METEX.K nevhodným zase naopak patøí: Volt-craft 505 nebo ESCORT 97.

K mìøení potøebujeme jetì jedenvoltmetr a stejnosmìrný napájecí zdroj.Vazební kondenzátory dimenzujemena 30 V.

9]GURM

*1'/2:

+,*+

5

5

&

&

Q)

Q)

0

0

Då9+,*+

/2:

*1'

Zapojení je moné realizovat na kon-taktním poli, proto nepøikládám návrhdesky s plonými spoji. Pøed mìøenímpøipojíme napájecí zdroj, pár minut vy-èkáme a vynulujeme údaj na displeji.Pak ji pøipojíme varikap a mìøíme.

Protoe multimetr mìøí pøi kmitoètu1 kHz, nepoèítejte se zázraènou pøes-ností. Pøesto vak daný pøípravek vámlecos poví o mìøeném varikapu.

Martin Hlavièka

Obr. 1


Popisovaný spínač s modernímtranzistorem FET slouží k trvalémumonitorování napětí akumulátoru avčasnému odepnutí motorku (kterýpředstavuje největší zátěž), aby bylomožné i s vyčerpaným akumulátoremletadlo řídit a bezpečně s ním přistát.Spínač je samozřejmě vhodný i projiná použití jako ochrana proti přílišné-mu vybití akumulátoru.

Oblíbené letecké modely s elektric-kým motorkem nelze ovládat, jakmilenapětí instalovaného akumulátoru po-klesne pod minimální provozní napětí,potřebné pro napájení obvodů dálko-vého ovládání. Náhlý pokles napětí jenepříjemnou vlastností právě výkon-ných akumulátorů, používaných v mo-delářství. Pak ovšem není možné defi-novaně přistát s leteckým modelem,neboť zpravidla již ani nelze dálkověoddělit motor od akumulátoru, který sepři odepnutí pohonu může přece jenzčásti regenerovat a udržet alespoňmimimální napětí.

Hlídání napětí akumulátoru s ob-vyklou optickou indikací při poklesunapětí je u leteckého modelu nevhod-né vzhledem k poměrně velké vzdále-nosti modelu od uživatele.

Zůstává tedy jen včasné odepnutípohonu od akumulátoru, aby byly za-chovány přinejmenším ovládací funk-

ce modelu. A právě toto řešení umož-ňuje popisovaný spínač.

U často používaných akumulátorůs napětím 8,4 V odepne pohonný mo-torek od akumulátoru, jestliže se jehonapětí zmenší pod 6,4 V. Navíc je ve-stavěna zábrana znemožňující start,je-li napětí akumulátoru menší než 7,4 V(při tomto napětí je již akumulátor na-tolik vybit, že jeho zbývající kapacitaje nedostatečná k pohonu a let se ne-doporučuje).

Spínač motorku je proveden tech-nikou povrchové montáže SMD, kom-binovanou s klasickými součástkamis drátovými vývody (FET, stabilizátor,ochranná dioda, elektrolytický kon-denzátor), takže má malé rozměry anepatrnou váhu.

Popis zapojení

Na obr. 1 je poměrně jednoduchézapojení spínače pro letecký motoreks výkonovým tranzistorem MOSFET.Použití tranzistoru má oproti relé ně-kolik výhod: menší váha, téměř bez-proudové buzení a polovodič nepodléhámechanickému opotřebení. Použitýtranzistor má v sepnutém stavu odporpouze 7 mΩ a při dostatečném chla-zení dovoluje maximální proud až80 A.

Napětí akumulátoru je vedeno namonolitický stabilizátor IO1 s malýmúbytkem napětí. Toto stabilizovanénapětí je na svorce +5 V k dispozicipro přijímač povelů. Kondenzátory C1,C3, C4, C8 a C9 potlačují nežádoucínapěťové špičky.

Dvojitý operační zesilovač (integro-vaný obvod IO2) je zapojen jako na-pěťový komparátor. Horní polovinazjišťuje pokles napětí akumulátorupod 6,4 V. Na invertující vstup (vývod2) je přivedeno z děliče R3, R4 refe-renční napětí 2,5 V, získávané ze sta-bilizovaného napětí 5 V (stabilizátorIO1).

Napětí akumulátoru je děleno děli-čem R6, R7 a přivedeno na neinvertu-jící vstup komparátoru (vývod 3). Je-linapětí akumulátoru větší než 6,4 V, jetaké napětí na vstupu 3 větší než navstupu 2, takže je na výstupu kompa-rátoru (vývod 1) kladné napětí. Zmen-ší-li se napětí akumulátoru pod 6,4 V,komparátor sepne a na jeho výstupuje napětí blízké nule.

Zpětnovazební rezistor R8 způso-buje hysterezi, která slouží k realizacizábrany startu. Teprve, je-li napětíakumulátoru větší než 7,4 V, objeví sena výstupu (vývod 1) kladné napětí,které umožní nový start motorku.

Druhý operační zesilovač je budi-čem výkonového tranzistoru T. Po při-pojení napájecího napětí je na jehovýstupu (vývod 7) napětí blízké nule aT je uzavřen.

Současně je vzhledem ke zpětnévazbě odporem R8 malé napětí i navstupu dolního komparátoru (vývod5). Na invertujícím vstupu (vývod 6) jenapětí 2,5 V z děliče R3, R4, napáje-ného stabilizovaným napětím z výstu-pu stabilizátoru IO1.

Při stisku tlačítka tl se objeví na ne-invertujícím vstupu (vývod 5) napětívětší než na vstupu invertujícím (vý-vod 6), na výstupu komparátoru (vý-vod 7) je pak kladné napětí a tranzis-tor T sepne.

Na výstupu dolního komparátoruzůstává vlivem zpětné vazby odporemR8 trvale kladné napětí a tranzistorMOSFET je otevřen.

Dioda D2 spojuje neinvertujícívstup dolního komparátoru (vývod 5)s výstupem horního komparátoru. Tímje zajištěno, že tranzistor T a tím i mo-torek M lze zapnut jedině tehdy, je-lina výstupu (vývod 1) kladné napětí,tedy pokud je napětí akumulátoru vět-ší než 6,4 V.

Konstrukce

Pro dosažení co nejmenších roz-měrů desky s plošnými spoji (rozměry51 x 27 mm) je použito součástek propovrchovou montáž SMD (surfacemounted device). Pouze stabilizátornapětí, výkonový tranzistor MOSFET(oba v pouzdru TO 220), ochranná dio-da paralelně k motorku a elektrolytickýkondenzátor C1 mají klasické drátovévývody.

Spínač motorkupro letecké modelářeU modelů letadel je nutné počítat s každým gramem váhy, a pro-

to nebývá použito oddělených akumulátorů zvlášť pro řídicí obvodya zvlášť pro pohonný motor, jak by tomu mělo správně být.

Při náhlém vybití akumulátoru nelze pak model ovládat a letadlose při neřízeném přistání může poškodit.

Obr. 1. Zapojení spínačemotorku


Deska s plošnými spoji je na obr. 2,rozmístění součástek ze strany spojůa součástek SMD je na obr. 3 a roz-místění drátových součástek je naobr. 4.

Desku osazujeme podle seznamusoučástek: nejdříve se zapájí SMDpáječkou s jemným hrotem a pájkouo průměru 1 mm tak, že se zprvu při-chytí jeden vývod součástky a teprvepo kontrole přesného umístění se za-pájí druhý vývod (případně další vývo-dy).

Nakonec se osadí IO1 spolu s T, ato tak, že se jejich vývody ohnou smě-rem dolů ve vzdálenosti 3 mm odpouzdra a zasunou do otvorů. Následu-je připevnění pouzder šroubky M3 x 6s matkami na desku (nezapomenoutna ploché podložky). Potom se teprvezapájejí jejich vývody. Následují dvěpropojky, dioda a elektrolytický kon-denzátor.

Po osazení součástek se připojípřívodní kablíky: k akumulátoru (plusvždy červený, minus vždy černý),k motorku (obojí o průřezu nejméně1,5 mm2), k přijímači a k tlačítku (stačíprůřez 0,22 mm2).

Zkouška funkce

Dříve, než bude spínač vestavěndo modelu, je vhodné vyzkoušet funkč-nost. Místo akumulátoru se připojíregulovatelný zdroj napětí a místomotorku malý spotřebič (žárovka, sví-tivá dioda s předřadným odporemnebo stejnosměrný motorek s ma-lým výkonem).

Napětí regulovatelného zdroje senastaví na 8 až 9 V. Na přívodechk přijímači lze naměřit 5 V a při stiskutlačítka je spotřebič zapnut.

Nyní se napájecí napětí pomaluzmenšuje a pokud zapojení správněpracuje, musí se při napětí 6,4 V (±0,2 V)spotřebič vypnout.

Zábrana startu dovoluje opětné za-pnutí teprve při napětí větším než je7,4 V (± 0,2 V). I to lze vyzkoušet zvý-šením napětí na 7,5 V, při kterém lzespotřebič opět zapnout tlačítkem Tl.

Po provedené zkoušce je vhodnépřevléci přes desku smršťovací bužír-ku (asi 70 mm dlouhou), která chráníproti otřesům a vlivům okolí. Bužírkase ohřeje teplovzdušnou pistolí a posmrštění pevně obepíná desku sesoučástkami.

Instalace

Po zapojení spínače do modelu le-tadla a vložení plně nabitého akumu-látoru se zapne motor tlačítkem Tl amodel může startovat.

Je-li akumulátor značně vybit, tedyjeho napětí pokleslo pod 6,4 V, ode-pne spínač motor od akumulátoru aletadlo může pomocí dálkového ovlá-dání bezpečně přistát klouzavým le-tem.

Je ovšem dobré být připraven napřibližnou dobu odepnutí motorku,neboť výpadek pohonu se nedá vyrov-nat ve všech polohách modelu.

Dobu dodávání energie je sicemožné spočítat ze změny kapacity aznalosti vybíjecí křivky akumulátoru,

jistější je však zkouška na zemi při pl-ném zatížení.

Takto zjištěná doba provozu mábýt v praxi kratší o 10 až 20 % a dopo-ručuje se nechat model včas přistátk nabíjení nebo výměně akumulátorů.Přinejmenším však je vhodné od toho-to okamžiku zaujmout takovou polohu,ze které lze při vypnutí motoru ještěbezpečně přistát.

Seznam součástek

R1 47 kΩ, SMDR2, R3, R4 220 kΩ, SMDR5 68 kΩ, SMD 1%R6 120 kΩ, SMD 1%R7 470 kΩ, SMDR8 100 kΩ, SMDC1 100 µF, 16 VC3, C5, C7, C8, C9 100 nF, SMDC4, C6 10 µF/16 V, SMDIO1 L4940V5IO2 LM358 SMDT IRL2203ND1 BYV95D2 LL4148 SMDtl RL2203N

Tlačítko (spínací), 2 šroubky M3s matičkami a podložkami, přívodnílanka a smršťovací bužírka o průměru25 mm.

Stavebnice spínače motorku stojí17,90 DM.

Obr. 2. Deska s plošnými spojispínače motorku

Obr. 3. Rozmístění součástekze strany spojů a součástek SMD

Obr. 4. Rozmístění drátovýchsoučástek

Literatura:

Mit Sicherheit - Flugmodell-Motor-schalter. ELV journal 6/97 (Dez./Jan.),s. 24 - 26.

JOM


RNDr. Bohumil Sýkora

Stavíme reproduktorovésoustavy (XXII)

O impedanci reproduktorů (rozu-měj dynamických), její kmitočtové zá-vislosti a dalších vlastnostech jsme sezmiňovali již několikrát. Nyní se natuto problematiku podíváme trochuzblízka. Omlouvám se, že se oprotislibu z minula zatím ještě nedostane-me ke zkreslení, avšak právě k tomutotématu budeme potřebovat něco z toho,o čem bude tentokrát řeč.

Ze strany elektrické se reproduktorjeví jako dvojice svorek, tedy dvojpólnebo jednobran (pokud ovšem nejdeo reproduktor s dvěma kmitačkami,ale to prozatím ponecháme stranou).Ze strany akustické se jeví jako mem-brána vyzařující zvuk, což lze do jistémíry chápat také jako dvojpól - uzem-nění je okolní atmosféra s jistým rov-novážným barometrickým tlakem, živýpól pak je poslechový nebo měřicíbod, vykazující jistou okamžitou od-chylku od rovnovážného tlaku, což je,jak známo, akustický tlak.

Reproduktor můžeme popisovattaké z čistě mechanického hlediska.Uzemnění, případně zemní potenciálodpovídá poloze membrány v klidu,živým pólem je pohybující se mem-brána. Pohyb membrány můžeme nej-snáze popsat závislostí její polohy načase, v elektroakustice však může býtvýhodnější popis pomocí závislostirychlosti na čase. Mechanické rych-losti odpovídá akusticky tzv. objemovárychlost, což je v podstatě objem vzdu-chu, který „proteče“, případně je pře-místěn za jednotku času danou plo-chou, kterou je při studiu reproduktorůplocha membrány.

Reproduktor je mechanický sys-tém, který se skládá z dílů majícíchvlastní hmotnost, vykazujících pruž-nost popsanou tuhostí nebo její pře-vrácenou hodnotou - poddajností, apřeměňujících pohybovou energii nateplo, tedy tlumicích. Jestliže pohybyv takovýchto soustavách mají harmo-nický charakter, tj. časový průběh jed-notlivých veličin lze popsat funkcísinus o jistém kmitočtu a fázovém po-

sunu, pak existuje dalekosáhlá ana-logie mezi chováním těchto soustava chováním elektrických obvodů, slo-žených z odporů, indukčností a kapa-cit. My se seznámíme jen s několikazákladními souvislostmi, zájemcůmo podrobnější výklad doporučuji např.knihu prof. J. Merhauta - Teorie elekt-roakustických přístrojů.

Nejprve je nutné uvědomit si, co sečím a jak uvádí do pohybu. Na počát-ku je síla. Ta v dynamickém reproduk-toru vzniká působením magnetickéhopole na proud, protékající drátem kmi-tací cívky, anebo, chcete-li, vzájem-ným působením víceméně konstantníhomagnetického pole buzeného magne-tickým obvodem a magnetického polebuzeného proudem, který protékákmitací cívkou. Pokud by magneticképole bylo podél celé délky drátu kon-stantní a na drát kolmé, pak by veli-kost této síly byla dána součinem I.B.l,kde I je proud tekoucí drátem, B jevelikost indukce megnetického polea l je délka drátu. Žádný z uvedenýchpředpokladů neplatí přesně, proto vý-robci u reproduktorů udávají faktor B.l,který je zjištěn zpětně na základě mě-ření tak, aby platilo, že síla působícína kmitačku je úměrná součinu tohotofaktoru a protékajícího proudu (veskutečnosti jde o integrál dosti složitědefinované vektorové veličiny).

Síla působící na kmitačku ji uvádído pohybu, přičemž v první řadě musípřekonat setrvačnost celého kmitací-ho systému. To je fyzikálně vyjádřenoNewtonovým zákonem, který praví, žezrychlení je přímo úměrné síle a ne-přímo úměrné hmotnosti. Pokud jdeo harmonický pohyb, je dále maximál-ní nebo efektivní hodnota rychlosti přidaném zrychlení přímo úměrná maxi-mální nebo efektivní hodnotě zrychle-ní a nepřímo úměrná frekvenci (ob-vykle se používá vyjádření s pomocíúhlové frekvence ω = 2πf). Označíme-li maximální hodnotu rychlosti v a ma-ximální hodnotu síly F, pak dostávámevyjádření:

F = v.m.ω.V případě poddajnosti je síle úměr-

ná výchylka, která je při dané rychlostinepřímo úměrná kmitočtu a přímoúměrná poddajnosti. Označíme-li pod-dajnost c, pak platí:

F = v/(c.ω).U tlumicích prvků, které tlumí vli-

vem viskozity (nikoliv tedy např. me-chanickým třením), je rychlost přímoúměrná síle a na kmitočtu nezávislá.Konstantu úměrnosti označíme r a do-staneme:

F = v.r.Pokud jste obeznámeni se základ-

ními elektronickými zákonitostmi, pakvám jistě neušlo, že tři uvedené vztahyjsou formálně velmi podobné Ohmovuzákonu v podobě, udávající vztahymezi proudem a napětím u indukčnos-tí, kapacit a odporů. Jestliže totiž zasílu dosadíme napětí a za rychlostproud, pak hmotnosti odpovídá in-dukčnost, poddajnosti kapacita a tlu-micí konstantě odpor. Na tom je zalo-žena metodika tzv. elektromechanickéanalogie, která pracuje s pojmem me-chanické impedance. Na jejím zákla-dě je možné studovat chování složitěj-ších mechanických systémů tak, žesystém složený z hmot, pružin a tlumi-čů popíšeme schématem složenýmz ekvivalentních indukčností, poddaj-ností a odporů.

Nejjednodušší varianta ekvivalent-ního mechanického schématu repro-duktoru je na obr. 1, kde schematickáznačka indukčnosti zastupuje celko-vou hmotnost kmitacího systému, ka-pacita udává celkovou poddajnost zá-věsu membrány a odpor odpovídámechanickému tlumení, které je způ-sobené hlavně ztrátami v závěsumembrány a prouděním vzduchu ko-lem kmitačky. Napětí na obvodu od-povídá síle působící na kmitačku aproud tekoucí obvodem rychlosti po-hybu kmitacího systému, avšak pozor,nejde o napětí nebo proud na svor-kách reproduktoru, k těm se ještě do-staneme.

Ve schématu je uvedena také tzv.vyzařovací impedance membrány Zr,která odpovídá reakci vzduchu na po-hyb membrány. Její velikost je však vesrovnání s ostatními prvky celkem za-nedbatelná, a pokud se zajímáme jeno impedanci, můžeme ji v prvním při-blížení vynechat (což si nemůžemedovolit, zajímáme-li se o vyzařováníreproduktoru, protože tam je vyzařo-vací impedance membrány jednouz nejdůležitějších veličin). A abychomsi řekli alespoň něco o zkreslení v repro-duktorech, jednou z příčin jeho vznikuje závislost mechanické impedancesystému reproduktoru na okamžité vý-chylce, kterou způsobují předevšímvlastnosti závěsu (mechanické ome-zení výchylky).

(Příště: elektrická impedancea (již doopravdy) zkreslení)

Obr. 1. Ekvivalentní mechanické schéma reproduktoru (veličinys indexem m jsou ekvivalenty mechanických veličin,

Zr je ekvivalent vyzařovací impedance)


Obr. 1. Schéma zapojení napájecího zdroje radiostanice

Inteligentní akupaka napájecí zdroj

pro ruční radiostanicePetr Pfeifer, OK1SPC

O nabíjení, nabíječkách a různých obvodech pro podobné účely bylo nastránkách mnoha časopisů napsáno v poslední době opravdu mnoho. Po-pisovaný návod ale umožňuje jednoduchou a především finančně nenároč-nou stavbu zdroje pro ruční radiostanice spolu s inteligentní nabíječkous vybíjením a indikátorem zbývajícího náboje článků, vestavěnou přímo doakupaku stanice. Zařízení je tak stále k dispozici a nezabere na stole roz-hodně víc místa, než je nezbytně nutné. Navíc můžeme průběh nabíjení ivybíjení sledovat připojením na běžný sériový port např. na obyčejném PC akontrolovat tak opravdový stav akupaku. Předesílám, že popisované zaříze-ní je plně autonomní a ke své správné činnosti žádný PC nepotřebuje.

Zdroj

Výstupní napětí: 12 V.Výstupní proud: min. 1 A.Pojistka: 1,5A, proudová i výkonová,

jednoduchá přepěťová pojistka na výstupu.

Rozměry: asi 6 x 7 x 11 cm.Možnost plného provozu stanice při

současném nabíjení.

Integrovaná inteligentnínabíječka s indikátorem náboje

Osazení: 6x akumulátor NiCd neboNiMH, velikost AA,600 až 1200 mAh.

Výstupní napětí: typ. 7,2 V.Nabíjecí proud: asi 200 až 300 mA.Rozměry: asi 5,5 x 5,5 x 3,0 cm.

Popis zapojení napájecíhozdroje

Schéma zapojení napájecího zdro-je je na obr. 1. Je to velice jednoduchéklasické zapojení. Výstupní napětí 12 Vjsem nakonec zvolil díky lepším vlast-nostem zdroje a jeho menším rozmě-rům. Změna výstupního výkonu vysíla-če se, oproti použití klasického zdroje13,5 V, projevila pouze při provozu nanejvyšší stupeň, a to naprosto nepatr-ně. Jednoduchou úpravou lze samo-zřejmě napětí 13,5 V docílit, nabízí se ipoužití známých stabilizátorů řady LM,ale zvláště při provozu na nejvyšší vý-

Stanice je se zdrojem spojena stí-něným vodičem, zakončeným napáje-cím konektorem příslušného průměru.U většiny radiostanic je na stínění ka-belu, resp. vnějším vodiči napájecíhokonektoru vyžadován kladný pól napá-jecího napětí.

Popis zapojení akupakuSchéma zapojení upraveného aku-

paku je na obr. 3. Srdcem inteligentní-ho akupaku je obvod PEL173CP. Díkyjeho schopnostem se výsledné zapo-jení maximálně zjednodušilo. Obvodumožňuje přímo budit sedm indikač-ních LED, je použito 5 zelených obdél-níkových LED, 1 červená a 1 žlutá LED∅ 3 mm s plochým vrškem pouzdra.Zelené LED indikují stav akumulátorů,měly by mít čip umístěn co nejníže,neboť se budou lehce zbrušovat. Žlu-tá LED svítí při testování a vybíjeníčlánků, červená bliká při nabíjení. Abybyl údaj o zbývajícím náboji pokudmožno věrohodný, stabilní a neměnilse ani při velkých změnách teplot pře-devším v zimě, byl použit obvod IO11verze CP, řízený miniaturním krysta-lem. Pouzdro DIL bylo zvolenos ohledem na nízkou cenu a dostup-nost. Jeho velikost není na závadu,díky jednoduchému zapojení a napros-tému minimu vnějších součástek jev akupaku relativně hodně místa. Pra-covní bod obvodu IO11 je dále stabili-zován Low - DropOut stabilizátoremIO10. Akupak je díky datovému výstu-pu IO11 možné přímo spojit běžnousériovou linkou RS232 s PC a sledo-vat tak průběh nabíjení a vybíjení člán-ků. Zapojení propojovacího kabelu jena obr. 5. Další obrázek ukazuje pří-klad zpracovaných naměřených dat.

Vybíjecí proud je zajištěn obvodověa je poměrně nízký. Pro řízení nabíjeníbylo nakonec použito optické spojení.Typy D10 a T100 byly zvoleny s ohle-dem na jejich dobré parametry a níz-kou cenu. Původní řešení bylo sicetakové, že tranzistor pro spínání nabí-jecího proudu byl umístěn v akupaku abyl opatřen jednoduchým chladičemz upraveného mosazného pásku. Tran-zistor se ale při nabíjení poměrně dostiohříval vlivem velké výkonové ztráty amalé účinné plochy chladiče. NabíjeníNiMH akumulátorů proudem okolo300 mA již pak nebylo vůbec možné.Proto jsem vše vyřešil tak, že je přímona výstup obvodu v těle akupaku při-pojena infračervená LED D10, kterápřes fototranzistor T100 budí nabíjecítranzistor T101 v těle radiostanice.Tranzistor je přes izolační podložku pří-mo připojen na kovovou zadní stranuradiostanice (chladič) a celá radiosta-nice se tak při nabíjení i většími proudyprakticky vůbec neohřívá. Je to tedy jis-tá kosmetická vada celého řešení, aleúpravu by měl jistě zvládnout každýzdatnější radioamatér. Pokud by se ten-to akupak vyráběl, vyplatilo by se pou-žít hliníkové odlitky jeho jedné strany,kterou bychom pak použili jako chladič.Takové provedení jsem ale zatím nikde

kon radiostanice, při větších proudo-vých odběrech, se zvolené řešení jevíjako nejlepší a následně i finančně na-prosto nejméně náročné. Zdroj dáleobsahuje, kromě nezbytné kontrolkyprovozu, jednoduchou ochranu protipřepětí na výstupu. Většina ručních ra-diostanic obsahuje Low-DropOut stabi-lizátory, které se často spolehlivě zničínebo přinejmenším poškodí napětím užokolo 18 V. Větší napětí a napěťovéšpičky nesnášejí dobře často ani kon-cové zesilovače vysílačů. Ochrana fun-guje na jednoduchém principu omezo-vání napěťových špiček absorbovánímjejich energie tranzistorem T1. Protožese tyto špičky vyskytují velice zřídka, neníani opatřen chladičem. Reaguje dosta-tečně již okolo 13 V, při 15 V procházítranzistorem T1 proud již okolo 1 A.

Poměrně dost důležitý je filtr s cív-kou L1 na výstupu zdroje, který musídostatečně potlačit nežádoucí rezonan-ce, resp. omezit vf proudy, které se pod-le velikosti vysílacího výkonu šíří z ra-diostanice do zdroje a spolehlivěrozkmitají stabilizátor. Na jeho výstupuse pak mohou objevit špičky běžně ipřes 15 V. Použité toroidní jádro má prů-měr 1 cm, obě větve jsou navinuty po 5závitech drátem ∅ 0,6 mm. Přesnostprovedení však není kritická, naprostovyhovující již navinuté toroidy lze běž-ně zakoupit nebo je lze nalézt v mnohastarších zařízeních z produkce bývaléTESLA. Vyhoví i vf tlumivky vinuté sil-nějším drátem.


Obr. 2. Deskas plošnými spoji

zdroje a její osazení

neviděl, vždy jsou k dispozici akupakypouze v umělé hmotě.

Klidový proud celého zařízení, ode-bíraný v klidovém stavu obvodu IO11,je okolo 0,5 mA a je způsoben přede-vším obvodem IO10, vlastní odběr IO11včetně proudů děliči R10/R11 a R12/R13 nepřesáhne nikdy 0,1 mA. Tentoklidový proud však není nijak obrovský,projeví se např. jako samovybití článků750 mAh přibližně za dva měsíce ne-používání akupaku.

Obvod se aktivuje stiskem mikrospí-nače S10 (START). Odpor rezistoruR15 není kritický, byl zvolen s ohledemna větší množství použitých rezistorůse stejným odporem. Byl př idánz důvodu odstranění případných pla-ných aktivací obvodu např. při vysílá-ní, neboť propojovací drát obvodu s mi-krospínačem je poměrně dlouhý.

Odpory rezistorů R10 až R14 jsouvypočítány takřka optimálně pro toto za-

pojení a použití, doporučuji je dodržets dnes již běžnou přesností 1 %. Kon-denzátor C14 by měl být kvalitnější fó-liový miniaturní typ (J či K, např. od fir-my Wima). Blokovací kondenzátor C10a kondenzátory C12 a C13 obvodu os-cilátoru jsou v SMD provedení (vše běž-ná velikost 1206), C11 je SMD tantalo-vý 2,2 µF, ale vyhoví i miniaturníkapkové provedení až do 10 µF. Použi-tí C12 a C13 není naprosto nezbytné,zamezíme tím ale problémůms obvodem oscilátoru a zajistíme správ-nou funkci obvodu i ve větším teplot-ním rozsahu.

Popis obvodu PEL173CP,obsluha, zkušenosti

Uvádím pouze základní, pro uživa-tele zajímavé informace. Detailnějšípopis obvodu přesahuje rozsah tohotočlánku.

Jedná se o poměrně inteligentní na-bíjecí procesor, vyvíjený před lety firmouPFEIFER Elektronik. Podobné obvody,např. bq2050, případně SAA1500, kte-ré v sobě zpravidla nekombinují logikunabíjení a obsahují jen indikátors časovačem, A/D převodníkem a logi-ky komunikace, můžeme dnes již běž-ně nalézt např. u výměnných akumulá-torových modulů v mnoha přenosnýchpočítačích. Vlastní nabíjení je pak vel-mi často realizováno obvody MAXIMnebo LINEAR Technology přímo nahlavní desce počítače. Použitý obvodale umožňuje indikaci stavu akumulá-torů a zároveň automatické řízení je-jich vybíjení a nabíjení. Obvod si pokorektním nabití zapamatuje celkovýstav akumulátorů a podle nabíjecí křiv-ky automaticky určí druh článků (NiCdnebo NiMH) tak, aby při testování sta-vu akumulátorů a jejich příštím nabíje-ní co nejlépe ukazoval skutečný stav.

umístěno v akupaku umístěno v radiostanici

Obr. 3. Schéma zapojení upraveného akupaku


Obr. 4. Desky s plošnými spojiindikátoru a jejich osazení (vlevo)

Obr. 5. Komunikační kabel, příkladypropojení s PC

Napětí na vstupu obvodu je během jehočinnosti možné monitorovat po připoje-ní přes sériovou linku např. na běžnémPC a zobrazit tak nabíjecí a vybíjecícharakteristiky článků, a tím i jejich stav.Vysílá se jednoduše horních 8 bitů vnitř-ního desetibitového A/D převodu kaž-dých 426 ms, přenosovou rychlostí2400 Bd, bez parity. Vždy však dodržíprimitivní protokol, ze kterého lze ná-sledně určit režim obvodu či stav aku-mulátorů.

Obvod se do činnosti uvádí spoje-ním vstupu START s vývodem GND av klidovém stavu odebírá řádově jed-notky µA. Při aktivaci tlačítkem STARTse nejprve otestuje stav akumulátorů,a poté možnost nabíjení. Zjištěný vnitř-ní odpor článků spolu s jejích napětíma zapamatovanými údaji při poslednímnabíjení článků je základem výpočtu,jehož výsledek můžeme pozorovat jakodélku pásku zelených LED. Díky pou-žité metodě, resp. zapojení se sice všerapidně zjednoduší, ale přináší to i ně-které malé změny. Indikátor vlastněukazuje zbývající náboj akumulátorůvůči jejich skutečné kapacitě přesněpouze ve stavu, kdy není z akupakuodebírán žádný, nebo pouze minimál-ní proud. Pak stav displeje vyjadřujezbývající náboj asi takto:

Odhadovaný nábojakumulátorů vůči

stavu po poslednímnabití

Ukazatel náboje(černé políčkoznačí svítící

příslušnou LED)>90 % !!!!!

75 až 90 % !!!!"

50 až 75 % !!!""

25 až 50 % !!"""

10 až 25 % !""""

<10 % """""

Protože je stav indikátoru vázán nastav při posledním nabití, je podchyceni pokles kapacity článků (stárnutí) přivětším počtu nabíjecích cyklů. Použitíindikátoru je možné např. i při vysílání.Indikátor pak vlastně jednoduše vyja-dřuje zbývající čas, po který můžemeještě akupak používat, což se ukazujedocela výhodné oproti pouhému a stro-hému údaji o náboji či kapacitě. Vztahzbývajícího času a délky pásku LED jenutné vysledovat, záleží především nakapacitě použitých akumulátorů a od-běru radiostanice. U použitých článkůNiCd 750 mAh a ruční radiostaniceCT170 to zhruba odpovídalo vztahu co

svítící zelená LED, to minimálně jednahodina běžného provozu. Pokud tedypři poslechu svítí celý pásek, tak je zřej-mé, že jsou akumulátorky plně nabitéa určitě můžeme celý den poslouchat.Pokud při vysílání prostředním výko-nem (zde okolo 2,5 W) poklesne jejichpočet na tři, můžeme takto vysílat ma-ximálně následující tři hodiny (běžnérelace). Pokud se po stisku tlačítka ob-jeví již pouze prázdný pásek, budounejdéle během hodiny již problémy, vy-sílání se přeruší díky vypadávající PLL.

Pokud je při aktivaci obvodu zapo-jeno vnější napájení, máme principiál-ně dvě možnosti. Krátkým stiskem tla-čítka se zahájí přímo automatickénabíjení. Pokud podržíme tlačítko stisk-nuté do doby, než se rozsvítí žlutá LEDa na displeji se objeví vzor !"!"! zesvítících zelených LED, zahájí se auto-maticky proces vybíjení. Vybíjecí proudje určen obvodově a pohybuje se oko-lo 80 mA, což není právě mnoho a vy-bíjet tímto způsobem čerstvě nabitéčlánky nemá samozřejmě moc velkývýznam. Vybíjení je ukončeno při na-pětí asi 0,9 V na článek. Vybíjení lzekdykoliv předčasně ukončit opětovnýmstiskem tlačítka START po dobu asi1 sekundy.

Po vybíjení se automaticky zahájínabíjení. Tento stav je indikován blika-jící červenou LED a svitem zelené LEDna pozici, která vyjadřuje průběh nabí-jení. Ukazatel se po korektním nabitíkalibruje automaticky nejen tak, abydobře ukazoval zbývající náboj, aletaké, aby i při dalším nabíjení ukazovalaktuální stav akupaku co nejlépe. Např.první zelená LED se rozsvítí v případě,kdy je možné články úspěšně nabít.Pokud se nerozsvítí alespoň jedna ze-lená LED během první minuty nabíje-ní, ukazuje to na špatný stav článků.Články lze pak zřídkakdy úspěšně „oži-vit“, většinou je již některý dále nepou-žitelný a vlastní proces nabíjení se pakbrzy ukončí. Poslední, pátá zelená LEDsvítí přibližně během poslední hodinynabíjení a ukazuje tak fakt, že článkybudou během této doby úspěšně nabi-té a akupak připraven k opětovnémupoužití. Obvod si pak musí uchovat po-měrně dost údajů. Ukončení procesunabíjení se řídí speciálním algoritmem,který lze zjednodušeně popsat jakokombinaci klasických metod -du/dt ad2t/dt2, s časovým a napěťovým ome-zením. Obvod tak spolehlivě vypne na-bíjení i v případech, kdy se napětí zvětšína nepřiměřenou hodnotu, nebo se již

delší dobu nezměnilo. Zabrání tím pří-padné destrukci článků. Jedná se o po-měrně citlivou a spolehlivou metodus diagnostickými vlastnostmi. Algorit-mus detekuje skutečný stav a nabíjecíschopnosti článků. Pokud se ale v ba-terii objeví článek, který ztratil kapacituvlivem stáří nebo paměťového efektu,nabíjení se ukončí během několika de-sítek minut a při následném testu sta-vu se rozsvítí pouze tři či méně LED.Do této doby pochopitelně skončí i na-bíjení již nabitých článků. Z počtu svítí-cích LED po skončeném nabíjení se dáusuzovat i na počet špatných článkůodhadem takto: tři LED ukazují na pou-ze jeden špatný článek, pokud nesvítížádná nebo pouze jedna, jsou špatnéobvykle již minimálně dva články.

Pokud při nabíjení vysuneme konek-tor napájení nebo jinak přerušíme na-bíjecí proud, akupak to oznámí po-stupným probliknutím všech LED aobvod se uvede do klidového stavu.Aby si obvod uložil informace o nabíje-ní a použil je tak ke kalibraci indikátorua detekci použitých článků, musí být na-bíjení korektně ukončené a nesmí bě-hem něho dojít k přerušení nabíjecíhoproudu. Po skončení nabíjení a předuložením informací svítí žlutá LED aproblikává pásek zelených LED.

Obvod obsahuje speciálně ošetře-nou logiku, která umožní nabíjení i zanestabilních podmínek při napětí okolo3 V mezi vývody 5 a 14. Neměla by pro-to nikdy nastat jistě nepříjemná situa-ce, kdy jsou články vybité natolik, že byneumožnily funkci obvodu a tím jejichopětovné nabití. Za celou dobu užíváníse mi nikdy nestalo, že bych byl nucenakupak rozebrat a články nabít na ex-terní nabíječce.

V případě opravdu hlubokého vybitístačí akupak vysunout, přes kontaktníplošky jej krátce „oživit“ např. plochoubaterií, zasunout zpět a po stisku tla-čítka lze již nabíjet.

Mechanické provedení

Ke konstrukci napájecího zdrojenení prakticky co dodat. Díky použitékonstrukční krabičce KPZ-5 máme tak-řka vše připraveno. Po sestavení a od-zkoušení napájecího zdroje pouzeopatříme stabilizátor IO1 větším chla-dičem, nejlépe z kousku vhodnéhomosazného plechu rozměrů asi 3 x20 cm a tloušťky 0,5 mm, který připev-níme s trochou silikonové vazelíny pří-mo na chladič IO1. Plech předtím pro


tento účel patřičně upravíme a vhod-ně vytvarujeme tak, aby se do krabič-ky pohodlně vešel, přičemž jeho částbude zahnuta i po stranách krabičky uvětracích otvorů.

Hlavní úprava se týká akupaku.V zadní části bude umístěna hlavní des-ka s plošnými spoji, na přední části des-ka s LED (displej). Obě desky jsou pro-pojeny slabým plochým fóliovýmvodičem. Skvěle ale vyhoví i několiktenkých vodičů o průřezu 0,14 mm2.Vodiče slepíme do dvou úzkých svaz-ků černou PVC izolační páskou a ve-deme po stranách mezi díly akupaku akonci článků. Přesné údaje rozmístěnínejsou prakticky potřebné, jednotlivéúpravy je stejně nutné provést s ohle-dem na použité LED. Do předního díluvyvrtáme a vypilujeme otvory pro LEDa mikrospínač (tři kulaté samostatné vr-tákem příslušného průměru a jeden propětici obdélníkových LED) podle náčr-tu na obr. 7 tak, aby deska displeje bylaco nejblíže horní stěně dílu akupaku azároveň nepřekážela vkládanému člán-ku. Osazenou desku displeje spolus mikrospínačem a „infra“ LED D10 pousazení opatrně vlepíme epoxidovýmlepidlem do předního dílu akupaku. Pro

D10 můžeme vyvrtat díru v horní částiakupaku tak, aby byla při zasunutí aku-paku do ruční radiostanice přesně pro-ti T100, pokud možno k němu co nej-blíže. Zelené obdélníkové LED by mělymít čip co nejníže, neboť je po zatuh-nutí lepidla budeme lehce zbrušovat,aby svou délkou nevyčnívaly z povrchuakupaku. Po zatuhnutí lepidla a všechúpravách také propojíme desku displejes hlavní deskou, umístěnou na spodkudruhého dílu akupaku (ta je pouze ulo-žena ve vytvořeném prostoru, fixovánapřívodními vodiči a vloženou izolačnípřepážkou). Rezistor R15 je zapojenpřímo mezi konec desky displeje a vý-vod mikrospínače. Pokud využijeme ko-munikační schopnosti IO11, je nutnéještě vytvořit vhodné otvory pro konek-tor K10 v druhém dílu akupaku tak, abybylo možné hlavní desku jednoduše za-sunout do vymezeného prostoru a du-tinky konektoru byly zvenčí dobře do-stupné. Celá úprava se možná jeví přílišsložitá, ale v akupaku je ve skutečnostipoměrně dost místa a praktická reali-zace určitě nebude pro nikoho takovýproblém.

Větším problémem se pro mnohémůže jevit úprava vlastní ruční radi-

ostanice. Je však nutné zapojit pou-ze čtyři součástky podle schématu.Nejtěžší bude asi vyhledat příslušnákontaktní místa v radiostanici. Tran-zistor T101 umístíme nejlépe k zadnístraně radiostanice (chladiči). Např.u ruční radiostanice ALAN CT170, sekterou bylo vše realizováno, se naspodku nalézá spojovací fosforbron-zový plech s kontaktem zápornéhopólu, který má otvor pro T100 na pří-hodném místě. Rovněž T101 je mož-né opatřit jednoduchou izolací a za-sunout př ímo do mezery mezivýstupkem hliníkového odlitku zadnístrany radiostanice a vnitřního ple-chového šasi. Anoda diody D100,stejně jako emitor tranzistoru T101jsou připojeny přímo na konektor na-pájecího napětí. Tyto čtyři součástkyjsou propojeny vzdušnou montáží.Předesílám, že u ručních radiostanicpodobné konstrukce (tuto radiostani-ci vyráběly minimálně tři firmy ve ve-lice podobném provedení) není úpra-va opravdu žádným problémem, stačípouze odšroubovat čtyři šroubky aodklopit oba díly. Žádný jiný zásahtypu demontáže desek apod. neníabsolutně nutný.

Obr. 6. Příklady zpracovaných naměřených dat, získaných pomocí sériové linky RS232C z obvodu IO11. Graf vlevoukazuje průběh napětí akupaku při nabíjení akumulátorů NiMH MINAMOTO AA 1100 mAh, graf vpravo průběh napětí při

nabíjení akumulátorů NiCd VARTA AA 750 mAh. Na počátcích jsou patrné testovací cykly

Další graf vlevo dole ukazuje průběh nabíjení akumulátorů NiCd VARTA AA 750 mAh po dvou letech používání,graf vpravo detail vybíjení


Oživení a nastavení

Před zapnutím zdroje nahradímerezistor R1 odporovým trimrem 47 až100 kΩ, který nastavíme na minimum.Správně sestavený zdroj by měl fungo-vat na první zapojení. Můžeme případ-ně zkontrolovat napětí na výstupu. Potémezi kolektor T1 a výstup IO1 zapojí-me ampérmetr a trimrem nastavímeproud asi 0,5 mA (pod jeden miliam-pér). Odpor R1 by měl být okolo 27 kΩ.Funkci omezovače můžeme zkontrolo-vat např. vnějším zdrojem při vyjmutémIO1. Nastavení je velmi jednoduché,musíme ale dbát bezpečnostních pra-videl při manipulaci s nesestaveným(nezakrytovaným) zařízením, na pri-márním vinutí transformátoru je síťovénapětí 230 V.

Správně sestavený upravený aku-pak by měl rovněž fungovat na prvnízapojení. Po sestavení (zapnutí) by seměly krátce rozsvítit všechny LED. Potéasi na 5 sekund zůstane svítit několikzelených LED. Nemusí nutně svítitvšechny. Při prvním použití obvodu jsouz výroby nastaveny běžné charakteris-tiky akumulátorů AA NiCd 600 mAh. Tysamozřejmě nemusí odpovídat právěstavu těch konkrétně použitých. Stis-kem tlačítka by se měl opět celý pro-ces opakovat. Před zapouzdřením aku-paku doporučuji alespoň hlavní deskus plošnými spoji s IO11 ošetřit nějakýmvhodným nevodivým lakem, aby se takpředešlo špatné funkci při vysoké vlh-kosti vzduchu, kondenzaci par při pře-chodu ze zimy do tepla, oxidaci atd.(proudy řádu desítek µA v děliči jsoupoměrně malé).

Pokud je vše správně zapojeno,můžeme akupak opatrně uzavřít a za-sunout ho do upravené radiostanice,kde jsme nejprve rezistor R100 nahra-dili odporovým trimrem asi 5 až 10 kΩ.Zasuneme napájecí konektor z již se-staveného zdroje do radiostanice, stisk-neme tlačítko S10 a odporovým trim-rem nastavíme nabíjecí proud na 200až 300 mA (při středně nabitých člán-cích, měřeno např. na diodě D100).Velikost nabíjecího proudu není kritic-ká, obvod IO11 si ho částečně řídí sám.Navíc je nabíjecí proud každých asi

10 sekund přerušován pro detailnějšítesty. Neměl by být ale pod 150 mA apřes 0,5 A. Nabíjecí proud byl zvolen is ohledem na požadavek, aby byl mož-ný současný provoz nabíječky a vysí-lače alespoň na prostřední výkon. Dru-hým faktorem bylo, že tento typ obvodu(potažmo i zapojení) není rozhodně ur-čen pro rychlonabíjení velkými proudy(zrychlené nebo ultrarychlé nabíjení),neobsahuje teplotní bezpečnostní ob-vody, vypínací logika nabíjení nemusíreagovat dostatečně rychle a články semohou zbytečně nadměrně přebíjet.Rovněž se může zbytečně nadměrněoteplovat T101 vlivem velké výkonovéztráty. Při uvedeném nabíjecím proudulze většinu dostupných akumulátorů AApohodlně nabít za 3 až 7 hodin, a to ipři současném provozu stanice.

Po náhradě odporového trimru re-zistorem s odporem blízkým nastave-nému odporu trimru uzavřeme i radio-stanici a vše by tak mělo být hotovo acelá sestava plně k dispozici.

Seznam součástek

R1 asi 27 kΩ, viz textR2 10 kΩR3 1 kΩR10, R14 150 kΩR11, R12, R15 100 kΩR13 120 kΩR100 asi 2 kΩ, viz textC1 3300 µF/25 V,

elektrolytickýC2 100 µF/16 V, elektrolyt.C3, C4 100 nF, keramickýC10 100 nF, SMD keram.C11 2,2 µF, SMD nebo jiný

malý tantalový konden-zátor v kapkovém pro-vedení do 10 µF, viz text

C12, C13 22 pF (15 až 27 pF),SMD keramický

C14 100 nF/63 V,fóliový, viz text

D1 B80C1500RD2 12 V/0,5 W, Zenerova

diodaD3 zelená LED, ∅ 5 mmD10 L-NL-7C1D11 až D15 zelené obdélníkové

LED, viz text (5 ks)

D16, D17 LED ∅ 3 mm s plochýmpouzdrem, po kusu čer-vené a žluté barvy

D100 1N4007T1 BD677T100 L-NP-3C1T101 BD139, viz nížeIO1 L7812CVIO10 LE50ABZIO11 PEL173CPX10 4 MHz krystal, miniatur-

ní, pouzdro HC49/U-SPo1 pojistka 100 až 160 mA

s pojistkovým pouzd-rem (kontakty)

Tr1 transformátor230 V/15 V, 16 VAs upevněním do deskys plošnými spoji

L1 viz textS10 T-TS6 7,3MM,

mikrospínačK10, DATA – Dutinková lišta (tři dutin-ky) s lámacími konektorovými kolíky,případně dutinky z precizní objímky,dále asi 1 m kabelu, nejlépe stíněné-ho, spolu se zásuvkou CANNON 9 nebo25 podle možností připojení, s pájecímižlábky a krytkou.Kabel zdroje a konektor – napájecí ko-nektor podle typu radiostanice, nejčas-těji typ SCP-2009A, tedy zásuvka1,2 mm na kabel.Dále asi 1,5 m běžného stíněného vo-diče pro nf účely.Síťový kabel – flexošňůra asi 1,8 m.Krabička na zdroj – plastová konstrukč-ní krabička černé barvy, typ KPZ-5.

Transformátor lze zakoupit v několi-ka provedeních, při návrhu deskys plošnými spoji zdroje na to bylo pa-matováno. Diodu D100 lze nahradit„šuplíkovými zásobami“ např. KY132/80, tranzistor T101 řadou KD135,137nebo 139 z produkce TESLA, nebo jinéobdobné. IO10, D10 a T100 lze poduvedeným označením zakoupit v GM(rozložení vývodů je na obr. 8). ObvodIO10 lze nahradit např. obvodemLP2950CZ, MIC2950-06BZ, výjimečněi typem TC55RP5002EZB. Tyto obvo-dy jsou sice hůře dostupné, většina aleodebírá menší klidový proud. Označe-ní mikrospínače je podle kataloguECOM. Uvedené LED je třeba vybratpodle naznačených parametrů, měly bydostatečně svítit při budicím proudu10 mA. Dnes je k dostání velice mno-ho typů od různých výrobců a zjistit apoté někdy sehnat přesně stejný typ jemnohdy nemožné (v čemž mně dá jis-tě za pravdu každý, komu se dostalozajímavých LED skvělých parametrů,jejichž dostupnost se po několika letechstala problematickou a nakonec muselvolit sice podobný, ale přece jiný typ).Případným zájemcům o amatérskoustavbu tohoto zařízení mohu poskytnoutv tomto zapojení otestované obvodyPEL173CP za nákupní cenu 122 Kč zakus (ale samozřejmě již bez případnýchzasílacích nákladů).

Obr. 7 Náčrt rozmístěníLED (ve schématu jsounakresleny ve stejnémpořadí) a mikrospínače

(úplně vpravo) na akupaku

Obr. 8 Zapojení vývodůD10, T100 a IO10 (pohled

zespoda)


Závěr

Popisovaný akupak 7,2 V lze bezproblémů upravit na většině dostupnýchručních radiostanicích. Za cenu do500 Kč tak získáme komfortní nabíječ-ku se zdrojem a možnost kdykoliv sluš-ně odhadnout stav akupaku, zbývajícíprovozní čas nebo nutnost brzkého no-vého automatického nabíjení. Při kon-strukci jsem se snažil o maximální jed-noduchost zapojení a konstrukčnínenáročnost. Proto byla snaha i pokudmožno nepoužít mnoho prvků SMD,které jsou sice moderní a perspektivní,ale práce s nimi vyžaduje již jisté zna-losti a dovednosti. Rovněž velká složi-tost a vysoké finanční nároky by jistěk volbě stavby tohoto zařízení nepřispě-ly. Taktéž popis konstrukce jsem volils ohledem na dodržení nejdůležitějšíchpožadavků, konkrétní např. mechanic-ká realizace záleží na použitých kon-strukčních prvcích. Nastavení je opětvelmi jednoduché. Vše výše uvedenébylo prakticky realizováno ve dvou vy-hotoveních. Oba upravené původníakupaky u ruční radiostanice CT170 sezdroji jsou využívány již přes dva rokyk maximální spokojenosti a bez jakých-koliv problémů. Dokonce se pomocíjednoho z nich podařilo oživit staršíčlánky NiCd a prodloužit tak jejich uží-vání o více jak rok, přičemž články sepo skoro dvouletém nabíjení v klasickéjednoduché nabíječce bez automatikyjevily již jako špatné, příliš zatížené pa-

měťovým efektem. Navíc se ušetřilo zaakupak s napájecím konektorem, kte-rý mi byl tehdy nabízen v několika pro-dejnách za poměrně vysokou cenu 200až 300 Kč.

Rád bych ještě upozornil na obecnýproblém nabíjení sériově zapojenýchčlánků (resp. obecně baterií akumulá-torů). Doporučuji použít kvalitní, nejlé-pe NiCd akumulátory se shodnými pa-rametry, tzn. i kapacitou. Všechnyčlánky je nejlepší před uzavřením aku-paku nabít každý zvlášť např. automa-tickou nabíječkou. Další možností jepoužití článků, vybitých na stejný stu-peň, a nabíjení svěřit již sestavené na-bíječce. Vybitý či nekvalitní článek meziostatními nabitými může způsobit pro-blémy, až své zničení. Předejdeme takzbytečnému otevírání akupaku a vý-měně článků. Naopak kvalitní článkys menšími rozdíly se po několika cyk-lech vybití a nabití srovnají. Použití ji-ných akumulátorů než NiCd se častonedoporučuje, např. články NiMH majípoměrně velký a proměnlivý vnitřní od-por. Ty jsou ale naopak vhodné při dlou-hodobém poslechu a pouze občasnémvysílání malými výkony, především díkysvým větším kapacitám, běžně nad1000 mAh. Oba uvedené typy je mož-né v upraveném akupaku bez problé-mů použít.

Prezentovaná naměřená data a ko-mentovaný program, pomocí kteréhojsem prezentovaná data získal, budouk dispozici zdarma ke stažení na inter-netu na webovské stráncehttp://www.mujweb.cz/www/pfeiferPřípadné dotazy nebo připomínky uví-tám nejlépe na e-mailové [email protected]

Uvedená konstrukce je původním ře-šením. Článek má být návodem k indi-viduálnímu zhotovení přístroje. Všech-na práva vyhrazena. Komerční využitíbez písemného souhlasu autora nenípovoleno.

Literatura[1] Katalog ECOM.[2] Katalog GM Electronic.[3] Katalog SGS-Thomson.[4] Informace o obvodu PEL173CP.

Obr. 9. Radiostanice s upraveným akupakem a zdrojem

NOVÉKNIHY

VISIO 5.0 - uživatelská příručka,vydalo nakladatelství BEN - tech-nická literatura, 276 stran, obj.číslo 111143, 399 Kč.

Jak jste si jistě všimli, na CD našehočasopisu, které vyšlo počátkem tohoto roku,byl mimo jiné i program Visio, resp. verzeVisio 5.0 Technical. To, že se jedná vskutkuo „báječný“ kreslicí vektorový program, snadani nemusíme zdůrazňovat. Protože pro-gram u nás doposud nebyl lokalizován, při-chází na pomoc tato nová česká příručka proverze Standard, Technical a Professional.

Je rozdělena do několika částí podle jed-notlivých typů úloh, které uživatel při práciv prostředí Visio řeší. Úlohy jsou sdruženy donásledujících tematicky zaměřených skupin:

Úvod do prostředí Visio - kapitoly 2 až 3:Základní informace o vytváření výkresu. Zdezískáte veškeré potřebné znalosti k tomu,abyste mohli začít v prostředí Visio pracovat.

Kreslení výkresů - kapitoly 4 až 9: Podrob-né informace o práci s obrazci, čarami atextem, o možnostech jejich formátování,dále postupy, jak vložit do výkresů data čiobjekty vytvořené v jiných aplikacích.

Tisk a prezentace výkresů - kapitoly 10 až13: Nejen problematika tisku a publikovánív elektronické podobě (HTML dokumenty).

Profesionální užití - kapitoly 14 až 19:Využití předlohy dokumentu, stylů a hladin,tedy nástrojů, které zajišťují jednotný vzhledvýkresů, organizace obrazců do skupin, abybylo možno provádět příkazy s více obrazcisoučasně.

Práce s daty - kapitoly 20 až 23: Visioobrazce lze využít k uchovávání dat.

Tvorba a úpravy obrazců - kapitoly 24 až27: Postup při vytváření nového obrazce,zadávání vlastností chování (SmartShapes),vkládání hypertextových odkazů do výkresu.

Knihu si můžete zakoupit nebo objednat nadobírku v prodejně technické literatury BEN,Věšínova 5, 100 00 Praha 10, tel. (02) 782 0411, 781 61 62, fax 782 27 75. Další prodejnímísta: Jindřišská 29, Praha 1, Slovanská 19,Plzeň; sady Pětatřicátníků 33, Plzeň; Cejl 51,Brno. Adresa na Internetu: http://www.ben.cz,e-mail: [email protected]. Zásielková sl. naSlovensku: Anima, [email protected],Tyršovo nábrežie 1 (hotel Hutník), 040 01Košice, tel./fax (095) 6003225. Bono,[email protected], Južná trieda 48, 040 01Košice, (095) 760430, fax 760428.


Na obr. 1 je bìné zapojení zdroje,který napájí symetrickým napìtím dvakoncové stupnì. Je-li zesilovaè buzenmonofonním signálem, pak bìhemkladné pùlvlny signálu odebírají obakoncové stupnì proud pouze z kladnévìtve zdroje a záporná vìtev je nezatí-ená. Pøi záporné pùlvlnì je tomu nao-pak. Maximální výkon zesilovaèe je dánvlastnostmi zdroje, hlavnì kapacitoujeho filtraèních kondenzátorù (u piè-kových zesilovaèù mají kapacitu desí-tek mF). Nápad, jak lépe vyuít napá-jecí zdroj, spoèívá v tom, e pøedkoncové stupnì vøadíme obvod, kterýu jednoho libovolného stupnì otoèí fázisignálu o 180°. Nyní se situace zmìní:jeden kanál bude odebírat proudz kladné vìtve zdroje a druhý ze zápor-né vìtve. Tím se zmení velikost piè-

kových proudù a vzroste výkon zesilo-vaèe v oblasti nízkých kmitoètù.

Schéma obvodu pro otáèení fáze jena obr. 2. OZ je typu TL082, jeden ka-nál má zesílení +1 a druhý -1. Modulnapájíme buï pøes sráecí rezistory aZenerovy diody z koncových stupòù souèástky je nutné zvolit podle konkrét-ního pøípadu nebo pøímo napìtím±9 a ±15 V (napø. z korekèních obvo-dù). Potom na desce vynecháme ZD1,ZD2 a R4, R5 nahradíme propojkou.Modul vøadíme mezi obvod korekcí akoncových stupòù. Pokud bychom jejchtìli vøadit pøed korekce, je tøeba pou-ít nízkoumový OZ TL072. Na obr. 3je návrh desky s plonými spoji. Abybylo mono pouít rùzné souèástky,jsou pro kondenzátory C1 a C2 k dis-pozici rozteèe vývodù 2,5 a 5 mm, ob-

Zvìtení výkonunf zesilovaèe

Ing. Karel Holna

Problematika stavby nf zesilovaèe je vdìèné téma a vdy zde bude covylepovat. Námìtem tohoto èlánku je jednoduchý nápad, jak témìø zadar-mo zvìtit výkon zesilovaèe zejména v oblasti nízkých kmitoètù a zároveòzmenit jeho zkreslení a omezit velikost pièkových proudù z napájecíhozdroje. Toto vylepení se týká pouze symetricky napájených nf zesilovaèù.

dobnì pro R4 a R5 jsou rozteèe 10, 15a 22,5 mm.

Aby po této úpravì nebyly reproduk-torové soustavy v protifázi, je nutné oto-èit fázi na výstupu pøísluného konco-vého stupnì. Pokud jsou výstupníkonektory pøipojeny vodièi, staèí je pro-hodit. U konektorù, které jsou do deskys plonými spoji zapájeny, je situacesloitìjí. Nelze doporuèit ani pøehoze-ní vodièù v konektoru jedné reprosou-stavy, nebo bychom si mohli èasemzpùsobit komplikace (napø. pøi pøipoje-ní reprosoustav na jiný zesilovaè beztéto úpravy). Asi nejvhodnìjí varian-tou je krátký pøídavný mezikabels otoèenou fází a øádnì oznaèený.

Pøi mìøení výkonu osciloskopem jenutno dát pozor a kanály je tøeba mìøitv protifázi, jinak bychom zpùsobili zkratna výstupu zesilovaèe pøes zem osci-loskopu.

Úprava byla vyzkouena v zesilovaèise dvìma obvody A2030 s tìmito vý-sledky:

Pùvodní zapojení: Pmax (50 Hz) 2 x 5,52 W.

Po úpravì: Pmax (50 Hz) 2 x 9,12 W.

Díky uvedené úpravì se zvìtí vý-kon jednoho kanálu asi o 40 %, co aleplatí pouze v ideálním pøípadì pøi pou-ití monofonního signálu. Pøi bìnémstereofonním signálu se pomìr fázímìní, a proto bude zvìtení výkonumení.

Seznam pouitých souèástek

R1, R2, R3 100 kW, miniaturníR4, R5 viz text; je tøeba spoèítat

i výkonovou ztrátu!!C1, C2 470 nFC3, C4 10 µF/25 VZD1, ZD2 viz text (9 a 15 V), napø.

BZX83V012 (12 V; 0,5 W)nebo BZX85V12 (12 V;1,3 W)

IO1 TL082 (TL072 - viz text)

Obr. 1.Blokové schéma výkono-

vého nf zesilovaèe sesymetrickým napájecím

zdrojem (nahoøe)

Obr. 2.Zapojení invertoru

signálu pro zvìtenívýkonu nf zesilovaèe

(vlevo)

Obr. 3.Deska s plonými spojiinvertoru a rozmístìnísouèástek na desce

(vpravo)


Na obr. 7 je zapojenie 1-V-1 s tran-zistormi typu FET a integrovaným nfstupòom, ktoré je polovodièovým ekvi-

Spätnoväzobný prijímaè - preèo nie?Miroslav Horník, OM3CKU (Dokonèenie)

valentom pred a aj po vojne ve¾mi po-pulárneho Penta, SW3AC. S týmto pri-jímaèom je u moná celkom sluná

práca na krátkovlnných pásmach zapredpokladu, e pouijeme jemný pre-vod ladenia, alebo pouijeme tzv. roz-prestierací kondenzátor. Ten má kapa-citu okolo 20 pF a je pripojený paralelnek ladiacemu kondenzátoru audiónu.Vstupný obvod rozprestierací konden-zátor nevyaduje, pretoe má väèiupriepustnú írku pásma.

U iba ako ukáku, prípadne pre in-piráciu uvádzam vyuitie spätnovä-zobného audiónu v jednoduchom su-perhete na obr. 8. Zapojenie vznikloete v dobe germániových tranzistorovs cie¾om uetri tieto, medzi amatérmiv tej dobe pomerne vzácne súèiastky.Takéto rieenie sa pouívalo èasto po-èas vojny v jednoduchých (elektrónko-vých) prijímaèoch. lo hlavne o prijíma-èe urèené do po¾ných podmienok, kdesa týmto rieením podarilo zmeni roz-mery a hmotnos pri zachovaní potreb-nej citlivosti, selektivity a monosti prí-jmu CW.

V naej literatúre sa objavil popispod názvom Jednoduchý superhetM.O.A.V. v Krátkych vlnách krátko povojne a tie jeho renesancia v 60. ro-koch v Amatérskom radiu, kde bol osa-dený ECH81 a ECC83.

Na záver elám vetkým, ktorí sapustia do stavby týchto jednoduchýchprijímaèov, ve¾a úspechov a príjemnejzábavy. Budete milo prekvapení, èovetko je moné s takýmito prijímaèmipoèu a aké je pásmo èisté v porovna-ní s jednoduchými superhetmi, alebo ajniektorými priamozmieavajúcimi prijí-maèmi.

Miro, OM3CKU

V roce 1925 se Èeskoslovenský radi-oklub, zaèlenìný v Èeskoslovenskémradiosvazu, rozhodl pro vlastní èasopis.Stala se jím ÈESKOSLOVENSKÁ RA-DIOREVUE, kterou vydávalo naklada-telství Beaufort v Jungmannovì tøídì.Bìhem roku dolo ke konfliktu a roztr-ce mezi radioklubem a nakladatelstvímBeaufort, radioklub vypovìdìl spoluprá-ci a v následujícím roce zaèal vydávat

Dostali jsme do redakce dopis...

Posílám vám na ukázku titulní stranuprvého èísla z prvého roèníku, který vlast-ním, èasopisu ÈS. RADIOREVUE. Podleshodnosti jmen tehdejí redakèní rady jdetedy asi o pøedchùdce èasopisu ÈS. RADI-OSVÌT, jeho první stranu jste uveøejniliv PE-AR 1/99 na str. 32. O souvislostiobou èasopisù svìdèí i èísla roèníkù v zá-vislosti na roku vydání.

vlastním nákladem èasopis ÈESKO-SLOVENSKÝ RADIOSVÌT.

Èlenové redakce a redakèní radypøeli z Radiorevue do Radiosvìta.Èeskoslovenská radiorevue si vak bì-hem roku 1925 získala okruh pøíznivcùa vycházela dál s novými lidmi. Redakcivedl Ing. Sieber, kterému se podaøilozískat nové spolupracovníky. Byli autoøi,kteøí psali do obou èasopisù. Ty si svýmzpùsobem konkurovaly, nicménì vakexistovaly v dalích létech vedle sebe aoba prosperovaly.

l V Mnichovì je dennì od 9 do 17 ho-din (Museuminsel 1) otevøeno Nìmeckémuzeum, kde najdete i staré doma vyro-bené rozhlasové pøijímaèe, a pøes poled-ne odtud vysílá klubová stanice DL0DMs pøíleitostným DOKem DMM.

Obr. 8.

Obr. 7. L4

Historie se s drobnými modifikacemi opakuje...

Bohumil Novotný, Pardubice

...a poádali o vyjádøení lektora:

OK1YG


Rubriku připravuje ing. Alek Myslík, , [email protected], V Olšinách 11, 100 00 Praha 10

INTERNET - CD-ROM - SOFTWARE - HARDWARE

Co všechno umí program při pláno-vání zohlednit si nejlépe ukážeme napříkladu. Řekněme, že chcete cesto-vat z Prahy do Nice (francouzská rivi-éra). Z menu zvolíte Plan a route (na-plánovat cestu). Zde postupně zadátev dialogových oknech start (Praha)a cíl (Nice) cesty a místa, ve kterýchse chcete zastavit (Norimberk, Mni-chov, Vaduz, Milán). Tyto body můžetezadat buď slovně, vepsáním názvumísta, nebo graficky vyznačením namapě. Ke každému místu, kterýmchcete projíždět, pak můžete nastavitdélku případné zastávky, dobu příjez-du a dobu odjezdu, případné zdržení

AutoRoute Express Europe nabízí snad nejrozsáhlejší a nejpřesnější soubor silničních map, který bylkdy vydán ať již tiskem nebo na CD-ROM. Je složen z map různých měřítek od regionálních přehledovýchaž po vysloveně lokální. Podrobnost odpovídá přibližně mapě s měřítkem 1:300 000. V kterémkoliv místěmapy můžete zjistit přesné zeměpisné souřadnice a po připojení přijímače GPS (Global Positioning Sys-tem) se vyznačí na mapě místo, na kterém se nacházíte. Nicméně nejde hlavně o mapy – jde o navrhovánítras. Na základě vašich požadavků vám program navrhne a spočítá jakoukoliv trasu, její itinerář, časovýharmonogram, spotřebu pohonných hmot, finanční náklady. Kromě toho vám ještě nabídne množstvízajímavých informacích o místech, kterými budete projíždět.

přes noc (nebo jen některý z těchtoúdajů). Následně pak můžete kdykolivpořadí těchto zastávek změnit nebopožádat program o jejich seřazení tak,aby cesta trvala co nejkratší dobu.

Pro celou cestu nebo pro jednotlivéjejí úseky lze zadat, zda dáváte před-nost jízdě po dálnici, po „okreskách“,po silnicích se zajímavým výhledem,a chcete-li aby cesta byla co nejkratšínebo co nejrychlejší. V nabídce cestov-ních zvyklostí si dále můžete nastavitvaše obvyklé rychlosti, kterými jezdí-váte po jednotlivých typech silnic, časyv kolik ráno vyjíždíte a do kolika do ve-čera chcete řídit (a s jakou tolerancí),

jakou má vaše auto spotřebu ve městěa na dálnici a případně kolik vás stojílitr benzínu nebo kilometr jízdy. Nako-nec stisknete tlačítko Calculate (po-čítat).

Během několika vteřin program vy-počítá a sestaví itinerář cesty. V našempřípadě má celkem 99 řádek, celkovádélka navržené trasy je 1277,8 km, do-ba jízdy 10 hodin 41 minut, doba ces-ty 2 dny 2 hodiny a 26 minut (vzhledemk požadovaným zastávkám a ranníma večerním ohraničením) a cena zabenzin 2319 Kč. Itinerář se zobrazív dílčím okně tak, že každé změně (od-bočení, zastavení) odpovídá jeden řá-


dek, který začíná údajem času, počtemdo té doby ujetých kilometrů, následu-je popis, co máte udělat a jak dalekoa kterým směrem pojedete k dalšímubodu (viz obrázek vpravo). Na každouřádku itineráře můžete ťuknout a v dol-ní části okna se zobrazí příslušná částmapy s vyznačením vaší trasy.

Pro kterékoliv místo mapy nebo tra-sy si můžete zobrazit seznam pozoru-hodných míst v okolí a stručný popiskaždého z nich, mnohdy doplněný i ob-rázkem. Nastavením filtru dosáhnetezobrazování jen toho typu pozoruhod-ností, které vás zajímají. Pokud jste sito přáli, program vás včas upozorní i napotřebu natankovat pohonné hmotya zařadí potřebnou zastávku do iti-neráře cesty.

Během přípravy cesty i v jejím prů-běhu lze operativně přidávat další bodynebo změny trasy, nové zastávky, ne-bo měnit parametry těch dříve zada-ných. Celý itinerář se změnám rychlepřizpůsobí. Mnohé z těchto operací lzeprovádět i graficky na obrazovce - pro-stě uchopíte (očíslovanou) značku, od-povídající plánované zastávce, a po-sunete ji do jiného místa.

Stejně jako můžete do programusvé cesty zařazovat libovolná místa,lze z jejího průběhu určitá místa nebooblasti i vyloučit (můžete k tomu mítrůzné důvody). Naplánovaná cesta sejim vyhne.

Všechny parametry naplánovanécesty lze uložit do vámi pojmenované-ho souboru na pevný disk. Kdykoliv sepak k trase můžete vrátit, upravovat ji,nebo ji sdílet s někým jiným.

Nezávisle na plánování trasy (i kdyžžádnou neplánujete) můžete pracovats mapou. Můžete na ni umístit libovol-né množství značek (jako špendlíků donástěnné mapy). K dispozici je k tomu-to účelu celkem 224 různých ikonek(praporky, čtverečky, kroužky, domeč-ky, šipky atd.). Každá značka bude mítsvé jméno (až 43 znaků) a můžete k nípřidat poznámku (až 510 znaků) neboodkaz na soubor na pevném disku ne-bo na webovou adresu. Poznámka se

pak zobrazí při dvojkliknutí na značkunebo po výběru z menu pravého tlačít-ka myši. Značky si můžete roztřídit dorůzných tématických kategorií a zobra-zovat potom na mapě jen zvolené kate-gorie značek.

Soubor všech vámi umístěnýchznaček (označených míst na mapě) lzei exportovat a importovat. Můžete takposlat soubor vyznačených míst např.elektronickou poštou. Z toho vyplývámožnost importovat soubory dat a zo-brazit je jako místa na mapě (i s názvy

V levé části pracovního okna programu AutoRoute Express 2000 jsou zadané bodycesty, v pravé pak nahoře itinerář cesty a dole pohled na mapu

Dialogové okno pro zadávání cestovních zvyklostí -zde zrovna rychlostí, kterými jste zvyklí jezdit

K mnoha pozoruhodnostem na vaší trase vám program AutoRoute Expressnabídne i zajímavé informace včetně obrázků (zde město Milán)

Do mapy můžete umístit jakýkoliv početznaček a opatřit je názvy, popř. i poznám-

kami a odkazy na web či soubor


Až nyní - konečně potkává výraznázměna i myš. Na letošním veletrhuCOMDEX představil Microsoft Intelli-Mouse Explorer, pokud jde o techno-logii i konstrukci zatím nejradikálnějšízměnu v dosavadní existenci počítačo-vé myši. Nová myš nemá žádné me-chanické prvky - nová technologie Mi-crosoft IntelliEye nahrazuje klasickoupogumovanou kouli a podložku optic-kým sledováním libovolného povrchupod myší. Optický senzor snímá po-vrch s frekvencí 1500 obrázků za vteři-nu a digitální signálový procesor (DSP)převádí změny mezi jednotlivými sej-

V roce 1968 počítačový pionýr Douglas Engelbart předvedl prvnípočítačovou myš. Kuriózní dřevěný prototyp velikosti dvojnásobkuhokejového puku, se měl brzo stát základní periférií počítače,vytvářející prostor pro grafické uživatelské rozhraní a zcela měnícízpůsob zacházení s počítačem. Ačkoliv hardware i software prošelza tu dobu bezpočtem kvalitativních skoků, dnešní myš se přílišneliší od té vyrobené před třiceti lety.

mutými obrázky na pohyby kurzoru poobrazovce.

Tato technologie, nazývaná imagecorrelation processing (zpracování ko-relace obrázků) produkuje velmi přes-ný a plynulý pohyb kurzoru. Myš pracu-je na libovolném podkladu - na papíru,na stěně, na džínových kalhotech. Ne-potřebuje žádnou speciální podložku.A protože nemá žádné pohyblivé čás-ti, není ani co čistit. I po letech použí-vání bude nová myš stejně tak citliváa přesná, jako v den nákupu.

Výrazné změny uvnitř myši odrážíi její vzhled. IntelliMouse Explorer o-

pouští uniformní bílou nebo béžovoubarvu a je v elegantním technicky stří-břitém krytu s červeně svítící spodnístranou.

Nový IntelliMouse Explorer má sa-mozřejmě populární kolečko ke skro-lování nebo zvětšování a dvě další tla-čítka s nastavitelnou funkcí po levéstraně. Všechny ovládací prvky usnad-ňují navigaci v Internetu a zrychlují ru-tinní postupy. Ergonomický tvar myšiponechává ruku i předloktí v přirozenépoloze.

Microsoft IntelliMouse Explorer byměl být na trhu v září t.r. za 75 USD.

a poznámkami, popř. odkazy na webči soubor na počítači). Takto lze impor-tovat textový soubor (s daty oddělený-mi tabulátory, čárkami, středníky ap.),tabulku Wordu nebo Excelu nebo data-bázi Accessu.

Kromě značek nabízí program ještědalší nástroje k úpravám map. Vybranámísta a úseky silnic můžete žlutě zvý-raznit a k dispozici máte i standardnísadu kreslicích nástrojů (čáry, křivky,obdélníky, mnohoúhelníky, textovébloky ap.). U textů vpisovaných do ma-py lze nastavit všechny běžné para-metry (font, velikost, styl, barvu).

Pro práci s mapou disponuje Auto-Route Express ještě několika dalšímistandardními nástroji - nástrojem proměření vzdáleností, okénkem, kterétrvale zobrazuje přesné zeměpisnésouřadnice polohy kurzoru na mapěa plovoucím okénkem s přehledovoumapou k celkové orientaci.

Jak bylo zmíněno v úvodu, programumí spolupracovat s přijímačem GPS(ten přijímá signály ze systému satelitůGlobal Positioning System a vypočítá-vá z nich přesnou polohu místa, kde senachází). Pokud připojíte přijímač k po-čítači a poté spustíte AutoRoute Ex-press, program ho automaticky zare-gistruje a začne s ním spolupracovat.Je-li vaším počítačem notebook naklíně spolujezdce v autě, zobrazuje sev mapě na obrazovce počítače průběž-ně vaše aktuální poloha. Přesnost úda-jů z běžných přijímačů GPS bývá 30 až50 metrů kdekoliv na světě.

AutoRoute Express nabízí ještě jed-nu pomůcku, kterou byste u programutohoto typu snad ani nečekali. Pod náz-vem PhraseBook zde najdete seznamnejběžnějších frází, které můžete nacestě potřebovat, a to v jedenácti růz-ných řečech – francouzsky, německy,italsky, španělsky, portugalsky, finsky,řecky, rusky, švédsky, česky (!) a ho-landsky, včetně dobře namluvené vý-slovnosti (!). V kategoriích Základnífráze, Ubytování, Nákup, Stravování,Rekreace, Cestování, Kalendář, Barvya Problémy je tu několik stovek užiteč-ných slůvek, pojmů, frází a otázek, kte-ré mohou pomoci vyřešit nejrůznějšísituace, v kterých se člověk na cestáchmůže ocitnout.

Je samozřejmé, že vše potřebné lzez programu AutoRoute Express vytisk-nout nebo přenášet do jiných programů(obvykle přes schránku). Takže i kdyžse nechcete vydat na cestu s note-bookem, můžete si všechno v klidu při-pravit doma, vytisknout a vzít s sebou– plán cesty, mapy i popisy všech po-zoruhodností.

Jako každý produkt Microsoftu spo-lupracuje i AutoRoute Express s Inter-netem. Na hlavním nástrojovém pruhupracovního okna je tlačítko Web Links,které otevře Microsoft Internet Explo-rer a připojí vás přes Internet na we-bové stránky, související právě s mís-tem, na kterém se na mapě nebo navaší trase nacházíte.

PhraseBookv AutoRoute

Expressvám řekne,

jak finskypoděkovat,

rezervovat sišpanělsky

pokoj v hotelunebo se řeckyzeptat, kde je

nejbližší benzi-nová stanice...


Během posledního roku jsmepřinesli několik článků o domá-cím zpracováním videa na osob-ním počítači. Tyto informace majíobzvláště pokud jde o levnější ře-šení s produkty Studio 400 nebokartou DC10plus velký ohlas a jek nim mnoho dotazů. Proto jsmevybrali ty nejčastěji pokládanéotázky a o odpovědi na ně jsmepožádali pracovníka firmy WMEData Milana Zárubu, který más oběma zařízeními osobní zku-šenosti.

Jaký počítač potřebuji pro editacividea?Pro Studio 400 postačuje základní

konfigurace na které bude fungovatoperační systém Windows 95/98 –např. procesor Pentium 100 MHz, pa-měť 32 MB RAM, zvuková karta, me-chanika CD-ROM, grafická karta pod-porující DirectDraw, paralelní portECP/EPP. Pro kartu DC10plus posta-čuje nějaká v současné době dodá-vaná konfigurace s operačním sys-témem Windows 95/98 – např. proce-sor Pentium II, minimální paměť 32 MBRAM (doporučujeme 64 MB), zvukovákarta, mechanika CD-ROM, grafickákarta s podporou DirectDraw, dva pev-né disky (jeden pro operační systéma druhý pro ukládání videa).

Je nutné mít více disků?Pro Studio 400 stačí, je-li dostatek

místa na stávajícím pevném disku. Po-užíváte-li DC10plus, potřebujete k u-kládání videa v maximálním rozlišenía s nejlepší kompresi, které kartaumožňuje, jeden další pevný disk prodigitalizaci.

Kolik místa na disku budu pro prácipotřebovat?Asi 30 MB na software a maximál-

ně 150 MB na jednu hodinu videa (proStudio 400). Pro DC10plus budete nasystémovém disku potřebovat asi 30MB na základní software, dodávanýs kartou, kapacitu druhého disku zvolí-te podle toho, co má být výsledkemvaší práce: pokud to budou krátké sek-vence v malém rozlišení (např. propublikování na Internetu) bude to zlo-mek toho, co budete potřebovat přitvorbě např. dvacetiminutových doku-mentů. Při digitalizaci s využitím maxi-málních možností karty budete potře-bovat až okolo 500 MB na 1 minutuzáznamu.

Musím s kartou přikupovat dalšísoftware?Základní software pro editaci videa

je u všech produktů součástí dodávky

(umí i výrobu titulků, prolínacích a stíra-cích efektů, práci se zvukem apod.)

Dělám si i krátké animace a výsled-kem je soubor ve formátu AVI. Mo-hu jej použít?Používáte-li Studio 400 tak nikoliv,

u DC10plus ano, ale musí být ve stej-ném rozlišení, jako vaše digitalizovanévideo.

Mohu přidat i jednotlivé bitmapovéobrázky (např. ze skeneru)?Ano, je to možné.Mohu si uložit i jednotlivý snímeka pak si ho vytisknout?Ano, i to je možné.Mohu vytvořit soubor AVI, který sipak někdo přehraje nebo použijepro další účely na svém PC?Ano, ale u Studio 400 pouze v rozli-

šení 160x120 při 12,5 půlsnímcích zavteřinu. Karta DC10plus umožňuje roz-lišení až 768x576 při 50 půlsnímcíchza vteřinu v různých kompresích (Mi-crosoft Video, Intel Indeo atd.).

Mohu rovnou tvořit soubory MPEG?Ne. To umožňuje až zařízení Stu-

dio MP10.Mohu tvořit různé prolínací a stíracíefekty?Ano, ve Studio 400 ale s omeze-

ním. První klip zastavíte na poslednímsnímku a druhý k němu připojíte „živě“– v pohybu.

Budou titulky v dodávaném softwa-ru česky?Ano, k jejich tvorbě se používají

fonty TrueType a záleží tak na Vás, ja-ký font si vyberete.

Mohu si přidat mluvený komentář?Ano. Rovněž můžete přidat jakou-

koliv hudbu z hudebního CD, dopro-

vodné zvuky a hluky ve formátu WAVa lze samozřejmě využít i zvuk z pů-vodního zdroje videosignálu.

Mohu vytvářet náročnější efekty –např. souběžné klipy, obraz v obra-ze, rolovací titulky, zpomalovata zrychlovat apod.?Se zařízením Studio 400 nikoliv.

S kartou DC10plus ano, pokud pou-žijete ke zpracování software AdobePremiere. Tam můžete navíc na jedno-tlivé klipy používat různé filtry, masko-vání atd. Sekvenci snímků lze i vyex-portovat, upravit např. v programu Ado-be Photoshop a opět vložit zpět.

Jaké zařízení tedy můžete pro do-mácí zpracování videa doporučit?Pokud nechcete investovat do dal-

šího vybavení PC, pokud chcete conejjednodušší software na ovládánía při tom získat dobře vypadající doku-menty např. z dovolené, oslav apod.pak doporučuji Studio 400. Pokud má-te (nebo budete mít) odpovídající PCa editaci videa se chcete věnovat více(je to váš koníček nebo profese) pakzvolte kartu DC10plus nebo dražšíDC30plus. Poskytne Vám široké mož-nosti, jak dosáhnout toho, že Vašepořady budou mít téměř profesionálnívzhled.

Je možné vidět někde Studio 400a DC10plus v provozu?Většinu zařízení pro domácí i polo-

profesionální zpracování videa bude-me předvádět na počítačovém veletrhuInvex začátkem října v Brně (hala C-I,stánek 132 a na stánku distribučnífirmy EXAC). Vážným zájemcům rádipředvedeme zařízení po předchozí te-lefonické domluvě i v naší firmě (WMEData, Na Kovárně 1, Praha 10, telefon71724316).

V doprovodném softwaru pro zařízení Studio 400 uděláte hezký film ze své dovolené


miroVIDEO Studio 400 miroVIDEO DC10plus miroVIDEO DC30plusPropojení s PC externí zařízení využívající pa-

ralelní a sériový port PCinterní karta pro PCI s bus mas-teringem

interní karta pro PCI s bus mas-teringem

Operační systém Windows 95/98 Windows 95/98 Windows 95/98, Windows NT

Software Pinnacle Systems STUDIO 400(včetně TitleDeko - titulkovacísoftware, Sonic Desktop Smart-Sound a další…)

Adobe Premiere 5.1,Adobe Photoshop LE,Adobe Acrobat Reader,Pinnacle Systems TitleDeko,Pixelan Software VideoSpiceRack, miroINSTANT Video

Pinnacle Systems STUDIO(včetně TitleDeko - titulkovacísoftware, Sonic Desktop Smart-Sound a další…)

Parametrysouborů AVIv PC

160 x 120při 12,5 půlsnímcích/s(vhodné pouze pro náhled)

maximálně 768 x 576při 25 snímcích(50 půlsnímcích)/s

maximálně 768 x 576při 25 snímcích(50 půlsnímcích)/s

Doporučenýminimálnísystém

Pentium, 32 MB RAM,zvuková karta,paralelní port ECP/EPP,grafická karta s DirectDraw,CD-ROM mechanika

Pentium MMX, 64 MB RAM,jiný pevný disk pro OS a softwa-re a jiný pro data, zvuková karta,grafická karta s DirectDraw,CD-ROM mechanika

Pentium II, 64 MB RAM,jiný pevný disk pro OSa software a jiný pro data,grafická karta s DirectDraw,CD-ROM mechanika

Prostor na diskupro software

Prostor na diskupro video

30 MB 30 MB až 250 MB

až 150 MB na 1 hodinu až 480 MB na 1 minutu až 550 MB na 1 minutu

Řízení kamerya videorekordéru

LANC, Control-L, Panasonic5-Pin nebo Control-M jack,VCR s infračerveným ovládánímnebo Sony VCRs Control-S jack

ne ne

Možnost vkládat soubory AVIz jiných aplikací (3D animace,uložené video z jiného zdrojeapod.)

Možnost vkládat soubory AVIz jiných aplikací (3D animace,uložené video z jiného zdrojeapod.)

neVkládání AVI

Nezávislé zvukové stopy (zvukze zdroje signálu, hluky nebodabbing, hudba)

Nezávislé zvukové stopy (zvukze zdroje signálu, hluky nebodabbing, hudba)

Nezávislé zvukové stopy - až 99(zvuk ze zdroje signálu, hlukynebo dabbing, hudba)

Zvuk

Efekty Prolínání, stírání,se softwarem AdobePremiere:filtry na celý klip nebo jednotlivýobrázek, souběžné klipy, obrazv obraze, rolovací titulky, zpo-malování a zrychlování obrazui zvuku

Prolínání, stírání,filtry na celý klip nebo jednotlivýobrázek,souběžné klipy, obraz v obraze,rolovací titulky, zpomalovánía zrychlování obrazu i zvuku

Z prvního klipu „mrtvý“ poslednísnímek a druhý klip v pohybu

Shrnutí jednoduché zařízení, kterénemá velké nároky na PC, soft-ware jednoduchý na obsluhu aleomezený svými možnostmi, po-hodlné ovládání editace a tvorby(včetně kamery a VCR)

náročnější na vybavení PC,kvalitnější efekty nežu Studio 400,s Adobe Premiererozšířené možnosti

náročné na vybavení PC,s dodávaným software širokémožnosti profesionálních efektů,triků, filtrů a titulkování,profesionální efekty i pro zvuk

Cena (bez DPH) 9 993,– Kč 9 959,- Kč 34 702,- Kč

SROVNÁVACÍ TABULKA ZÁKLADNÍCH PRODUKTŮ PRO DOMÁCÍ VIDEO


Karta TView99 je zajímavou novinkou na trhu a umožňujerozšíření multimediálních možností PC. Je určena předevšímpro sledování televizních pořadů na počítači PC. Kromě sig-nálů televizního vysílání a kabelové televize může zobrazo-vat i videosignál z kamery nebo přehrávače. Lze ji také použítpro videofonní spojení přes Internet. Zobrazovaný signál lzeuložit do videosekvencí ve formátu AVI nebo jako jednotlivésnímky. S dodaným programovým vybavením lze sledovati teletextové informace. S kartou se dodává i dálkový ovla-dač. Jím lze ovládat obdobné funkce jako u běžného televi-zoru.

Karta se prodává ve dvou provedeních, označenýchCPH063 a CPH053. V provedení CPH053 obsahuje navícještě stereofonní FM tuner.

Televizní karta je napohled velice jednoduchá. Kromětuneru a konektorů je na desce jen nevelké množství pa-sivních součástek a několik integrovaných obvodů. „Srdcem“karty je obvod Brooktree 878, který digitalizuje videosignála komunikuje se sběrnicí počítače. Karta přitom zpracovávápouze videosignál – abychom slyšeli a mohli ukládat i zvuk,je třeba ji propojit dodaným kabelem se zvukovou kartou.

Vzhledem k ceně této karty jsem neočekával žádné zázra-ky. Byl jsem však příjemně překvapen. Instalace karty bylasnadná, a jistě nebude činit problémy ani méně zběhlýmuživatelům PC. Po instalaci karty a následném spuštěnípočítače si operační systém sám vyžádá nové ovladače. Tyjsou, stejně jako ovládací program, na CD-ROM dodanéms kartou. Pouze je třeba zadat správný adresář. Po několikarestartech Windows můžete již kartu používat. Nejdříve jevhodné spustit konfigurační program, ve kterém zadáte jendvě položky – stát, ve kterém žijete, a typ vaší grafické karty.První údaj je pro automatické nastavení televizní normy,druhý pro správné předávání dat mezi televizní a grafickoukartou. Televizní a grafická karta nejsou spojeny žádnýmkabelem – všechna obrazová data procházejí přes sběrnici.

Ovládací program umí sám vyhledat televizní stanice.V mém případě, možná proto, že používám signál ze společ-né televizní antény, bylo nutno všechny stanice ještě ručnědoladit.

Při správném naladění je obraz ostrý a čistý. Na moni-toru jej lze sledovat v rozlišení 768 x 576, 384 x 288 nebo192 x 144 bodů. V těchto rozlišeních jej také lze uložit. Bo-hužel nejde nastavit větší obraz než zmíněných 768 x 576bodů. Je to trochu škoda, protože u velkého monitoru nenívyužita celá plocha obrazovky.

Pro zobrazení lze zvolit jeden ze dvou módů. V módu„overlay“ je i při největším rozlišení obraz plynulý a v dobrémbarevném podání. Protože se v tomto módu data předávají

po sběrnici bez účasti procesoru, nemá jeho typ a rychlostpříliš velký vliv. Obraz byl plynulý a bez rušení i v počítačis procesorem třídy 486 (AMD 5x86) na kmitočtu 133 MHz,třebaže výrobce doporučuje minimálně Pentium na témžekmitočtu.

Jak již bylo zmíněno, karta umožňuje ukládat na disk jed-notlivé obrázky ve formátu BMP nebo videosekvence ve for-mátu AVI. Obrázky ve formátu BMP lze bez problémů uklá-dat i v rozlišení 768 x 576 bodů. Snímek na obr. 2 (kartaCPH063) byl pořízen ve formátu video8 běžnou videokame-rou, připojenou kabelem ke kartě CPH053. Je zřejmé, žekartu tak lze použít (bez velkých nároků) i k pořízení běžnýchfotografií.

Videosekvence lze v největším rozlišení pořídit pouzeteoreticky. Karta totiž nemá žádnou hardwarovou kompresidat a data ukládá v nekomprimované formě. Počítač, pře-devším však pevný disk, není schopen se s tak velkým tokemdat vypořádat a obraz je při přehrávání velmi trhaný. Rovněžnahraný soubor je veliký – přibližně 10 vteřin záznamu za-bralo asi 170 MB. Při rozlišení 384 x 288 je situace o dostpříznivější a obraz byl již téměř plynulý. Je třeba si uvědomit,že pro práci s videosignálem jsou určeny karty asi o řád draž-ší. Možnosti karty jsou však zcela dostačující, chcete-li zdi-gitalizovat krátkou videosekvenci v malém rozlišení, např.pro zveřejnění na Internetu. Na doprovodném CD-ROM jei program pro příjem teletextu. Lze ho využít jen při příjmusatelitních programů, protože český teletext je trochu odliš-ný a program s ním nefunguje.

Karta CPH053 má navíc ještě stereofonní rozhlasový FMtuner. Programem se dají ovládat jeho všechny běžné funk-ce. Do paměti lze uložit předvolby pro 20 stanic a k tlačítkůmpředvolby lze přiřadit jméno stanice, které se zobrazí připohybu kurzoru myši nad tlačítkem. Zajímavé je, že FM tu-ner je vestavěn do stejného bloku jako tuner televizní.

Příjemným doplňkem obou karet je dálkové ovládání,které se příliš neliší od ovladače běžného televizoru. Prokomunikaci s dálkovým ovladačem slouží malý senzor, pro-pojený s televizní kartou kablíkem.

Použít počítač občas jako druhý televizor může být velmivýhodné, protože nezabírá žádné místo navíc. Proto mi napopsaných kartách nejvíce vadilo, že chcete-li televizní obrazroztáhnout přes celou obrazovku, je nutné nastavit rozlišenímonitoru na 800 x 600 bodů (obraz nelze zvětšit). Programo-vé vybavení se dodává pouze pro operační systém Win-dows95/98. I přes uvedené drobné nedostatky nabízejípopisované karty vzhledem ke své ceně (asi 2500 a 2000Kč bez DPH) dobré služby. Televizní kartu k otestování za-půjčila firma ZERO, viz inzerce na 3. straně obálky.

BeJObr. 1. Televizní karta CPH053 a dálkový ovladač

Obr. 2. Televizní karta CPH063. Snímek byl pořízen běžnouvideokamerou připojenou ke kartě CPH053


RUBRIKA PC HOBBY, PŘIPRAVENÁ VE SPOLUPRÁCI S FIRMOU SPINET

V dnešní rubrice vás nejdříveseznámíme s cenově výhodnýmtarifem pro přístup k Internetupřes Spinet, pak s dobrým nápa-dem - úschovnou digitálních sou-borů na webu, a nakonec s evrop-skou soutěží o nejlepší multime-diální projekt.

SpiNet Night & MailSlužba SpiNet Night & Mail umož-

ňuje neomezené připojení k webu vevšední dny v době od 19.00 do 7.00 ho-din a po celých 24 hodin v sobotu a ne-děli. Elektronická pošta je přitom do-stupná trvale 24 hodin denně.

Služba má dva způsoby účtování -cenově zvýhodněné celoroční před-platné za 1980 Kč a měsíční fakturacipo 190 Kč.

Doplňkové služby v ceně:SpiNet HomePage - 1 MB prostoru

pro vlastní webovou prezentaci na ad-rese web.spinet.cz/vas_web. Každýdalší 1MB stojí 290 Kč měsíčně.

SpiNet Mobil - připojení počítaček Internetu prostřednictvím mobilníhotelefonu sítě GSM (Paegas i Eurotel).Výhodou je jednotná sazba z které-hokoliv místa republiky (okolo 3 Kč/min.)

SpiNet SMS - příchod zprávy doschránky elektronické pošty se ohlásína displeji vašeho mobilního telefonu.

SpiNet Operator - příchod zprávy doschránky elektronické pošty se ohlásína textovém nebo numerickém Opera-toru (pageru).

SpiNet Alias - vytvoření zástupcek adrese elektronické pošty, např. dostejné (vaší) schránky dojde zpráva,poslaná na adresu [email protected] [email protected].

Spolu se službou je dodáván Spi-Net Internet Starter Kit , který obsahu-je software Microsoft Internet Explorer4.01 a 3.02 (verze pro operační sys-témy Windows 3.x, Windows 95/98/NT), podrobnou technickou dokumen-taci a řadu dalších drobných doplňků.Software na CD-ROM i příručka jsouv české i anglické verzi.

Všem uživatelům uvedených slu-žeb je k dispozici technická podporav pracovních dnech od 8 do 22 hodin,o víkendech a svátcích od 9 do 16 ho-din. SpiNet nabízí také instalaci zvo-leného typu připojení a zaškolení v ob-sluze Internetu.

Mezi nejčastěji používané způsobypředávání souborů či dokumentů patříjejich zasílání elektronickou poštou veformě příloh (attachments), a to zejmé-na pro jednoduchost a podporu téměřvšemi poštovními programy. Vzhledemk přepravním protokolům elektronicképošty však nelze přímo posílat binárnídata a proto se přenášené informacenejprve překódují do některého z pře-pravních kódů (UUCODE, BASE64,BINHEX...). To zvýší jejich objem zhru-ba o třetinu. Pokud se pro odesílánípošty používá komutovaná telefonnílinka, znamená to též o třetinu vyššínáklady na odeslání dat.

Digitální úschovna slouží jako mís-to pro dočasné uschování souborůa jejich následné vyzvednutí. Obsa-hem souborů mohou být dokumenty,obrázky, archivy programů či jakáko-liv jiná objemná data. Při ukládání sou-borů je na zadanou adresu zaslánoupozornění s návodem na vyzvednutísouborů. Úschovnu tak lze používatjako místo k předávání souborů a datmezi dvěma partnery.

Úschovna používá pro přenos datna server i z něj protokol HTTP, kterýumí přenášet binární data bez problé-mů. Odpadá tak nutnost přepravníhokódování a odesílatel i příjemce přená-šejí pouze takový objem dat, jaký je veskutečnosti posílán (zvýšený o mini-mální režii WWW serveru). K použitíÚschovny je zapotřebí pouze webovýprohlížeč. Při zasílání větších objemů

Chcete-li uschovatsoubory, přejdete

z úvodní obrazovky(viz obrázek s nad-

pisem Úschovna)přes odkaz Příjem

k tomuto „podacímu lístku“

Podrobnostio všech

službáchSpinetu najdete

na webovýchstránkách

www.spinet.cz


dat je proto použití Úschovny digitál-ních souborů výhodnější a pohodlnějšínež elektronická pošta či specializova-né FTP servery.

Provoz Úschovny na webové adre-se www.uschovna.cz se řídí následují-cími podmínkami:

používání Úschovny je pro oběstrany bezplatné,

data jsou uložena v Úschovně nadobu nejvýše 14 dnů,

provozovatel služby nenese zod-povědnost za škody způsobené ztrá-tou či vyzrazením informací v průběhupřenosu dat do/z Úschovny či po dobujejich uskladnění,

provozovatel služby se zavazu-je, že nepoužije zadané elektronickéadresy uživatelů Úschovny jinak nežpro zaslání upozornění na uložení zá-silky. Adresy nebudou použity k ode-sílání nevyžádaných dopisů, ani nebu-dou poskytnuty třetí straně.

maximální objem dat uloženýchv jedné relaci nesmí přesáhnout 10MB,

je zakázáno ukládat v Úschovněnelegální software, seznamy kreditníchkaret a ostatní data, jejichž povaha jev rozporu s platnými zákony České re-publiky či dalších zúčastněných států;provozovatel služby (firma InWay,a. s.) si vyhrazuje právo takové soubo-ry smazat a/nebo použít jako důkaznímateriál v případném soudním sporu,

V tomto formuláři(vlevo) pohodlnězadáte souboryze svéhopočítače, kteréchcete uschovat

Před odesláním máte možnost ještě jednou vše zkontrolovat

EuroPrix MultiMediaArt je iniciativou rakouského ministerstva ekonomiky a Evropskékomise ve spolupráci s finským předsednictvím této komise v letošním roce. Je to celoevrop-ská soutěž, zaměřující se na evropské producenty multimediálních produktů a služeb (off-linei on-line, na všech platformách). Mohou se jí zúčastnit produkty uvedené na trh nebo publiko-vané v Evropě v letech 1998 a 1999, vyznačující se vysokou kvalitou, špičkovým uživatelskýmrozhraním, výjimečnou realizací záměru a estetickou úrovní a zřetelným vymezením cílovéskupiny uživatelů.

Soutěž je vyhlášena celkem v sedmikategoriích, které již samy vypovídají o je-jím zaměření a úrovni:

Knowledge and Discovery (věděnía objevování) - produkty určené k rozšířenívědomostí o světě, výukové programy, vě-decké a encyklopedické produkty, simulá-tory, prezentace informací a podpůrnýchvýukových systémů škol a univerzit.

Bringing European Culture to the Di-gital World (přiblížení evropské kultury digi-tálnímu světu) - produkty prezentující kul-turní bohatství a pestrost Evropy od prvkůkaždodenního života, folklóru až po umění,hudbu, historii atd.

Supporting SMEs in the Marketplace(podpora malých a středních podnikatelů)- firemní webové prezentace a informačnísystémy, prezentace výrobků, interní komu-nikace a školení a všechny formy řešení e-byznysu.

Improving Democracy with Multime-dia (podpora demokracie multimédii) - pro-

dukty podporující demokratické procesya zvyšující možnosti účasti na nich poskyto-váním nových informací občanům, včetněelektronických řešení zdokonalujících služ-by veřejných institucí a služeb dokumentují-cích a vysvětlujících politické systémy a je-jich fungování.

Serving Multilingual Europe (službamnohojazyčné Evropě) - produkty podporu-jící vícejazyčné služby (interaktivní obcho-dy, webová místa, e-mail), napomáhajícíglobální komunikaci, školící pracovníky fi-rem v kulturních rozdílnostech jednotlivýchzemí, umožňující plynulé přepínání mezirůznými jazyky ap. (nikoliv produkty pro výu-ku jazyků).

First Steps in Multimedia (první krokyv multimédiích) - produkty zaměřené na uži-vatele, kteří zatím nemají žádný nebo jenminimální kontakt s počítači a multimédii,

ale mají zajem učinit v tomto směru prvníkrůčky. Produkty určené dětem ale i senio-rům k sblížení se s novými technologiemi,vzdělávací a simulační hry, on-line i off-lineinteligentní a poučná zábava.

Students Award - speciální kategoriepro nováčky na trhu multimédií, pro produk-ty se speciálním zaměřením, pro multi-mediální produkty vytvořené studenty a vy-brané jejich školou nebo univerzitou.

V roce 1998 se soutěže zúčastnilo 557multimediálních produktů z 26 zemí. Letosbude vyhlášena nominace pěti nejlepšíchproduktů v každé kategorii 13. 10. na kniž-ním veletrhu ve Frankfurtu a výsledky sou-těže na galavečeru 21.11. ve Finsku. Pod-robnější informace najdete na webovýchstránkách www.europrix.org.

Náš časopis se stal letos v červnu me-diálním partnerem této akce.

Na webových stránkách www.europrix.org najdete veškeréinformace o soutěži EuroPrix i jejích loňských vítězích


KUPÓNna slevu při objednávce do 31. 7. 1999

Modrý blesk - systémové nástroje250 Kč (místo 275 Kč)

MEDIA trade CZ s. r. o.Riegrovo nám. 153, 767 01 Kroměříž

tel. 0634/331514

Jméno

Adresa

RUBRIKA PC HOBBY, PŘIPRAVENÁ VE SPOLUPRÁCI S FIRMAMI MEDIA TRADE a EPA

Další oblastí volně šířenýchprogramů, se kterou vás chcemeseznámit, jsou programy a utilitynapomáhající tomu, aby váš počí-tač a operační systém fungovalyco nejlépe, nejrychleji, nejspoleh-livěji. Nadepsali jsme je Systé-mové nástroje a předpokládajívětšinou, že víte nebo chcete vě-dět o svém počítači trochu více,než jenom kde se zapíná, kam sestrká disketa a jak se spouštía obsluhuje textový editor.

Do této oblasti patří předně diagno-stické, testovací a nastavovací progra-my. Diagnostické programy si důklad-ně bez vaší asistence „prohlédnou“celý počítač a přehledně vám poskyt-nou co nejvíce informací o jeho kom-ponentech – procesoru, BIOSu, pev-ném disku, grafické kartě, modemu,paměti atd. atd. Testovací programypak otestují všechny běžně sledovanévýkonové parametry počítače. Použí-vají se k tomu obvykle jednotné meto-dické postupy a výsledky testů, tzv.benchmarky, jsou proto potom porov-natelné s testy ostatních počítačů.A pokud s výsledky testů nejste spoko-jeni, existují vždy určité možnosti, jakcelý počítač „doladit“. Nastavování růz-ných parametrů není obvykle přílišsnadno dostupné, protože při nezna-losti věci můžete nevhodnými zásahyparametry počítače nejen zhoršit, alemůžete ho i vyřadit z provozu. Protoexistuje mnoho jedno i víceúčelovýchprogramů pro snadné a poměrně bez-pečné dolaďování počítače. Nastavo-vat můžete i různé funkce a parametryklávesnice a myši.

A pak je tu údržba. Nejde samozřej-mě o oprašování a omývání skříňky –jde o to, aby na pevném disku bylo dostmísta, aby se systém nezanesl zbyteč-nými a již dávno nepotřebnými soubo-ry, aby při odstraňování některých pro-gramů z nich nezbyly v počítači žádné„zbytky“, aby byla efektivně využívánaoperační paměť počítače ap.

Další skupina programů může u-snadnit a urychlit vaší práci s programya soubory. Je to vděčný námět pro pro-gramátory a pokud vám nevyhovujezákladní vybavení Windows, je z čehovybírat. Lze sem zařadit i tzv. pakovacíprogramy, které dovedou zkomprimo-vat zvolené soubory nebo programya ušetřit tak místo na pevném diskunebo disketě.

Počítač je mnohdy víc než nástroj,je to „kamarád“, s kterým trávíte hod-ně času, a je tedy důležité i to, jak „vy-padá“. Tedy ani tak ne počítač samot-ný, jako to, co vidíte na obrazovce.Vlastní obrázky na pozadí, barvy oké-nek, rámečků a písma, které vám vyho-vují, zvuky, které se vám líbí, hezké iko-ny pro různé funkce a programy – tovše si lze vytvořit nebo nastavit, a topoměrně pohodlně s některým z mno-ha takto zaměřených programů.

Jistě nepodceňujete nebezpečí po-čítačových virů, zvláště, pokud si vy-měňujete soubory s přáteli nebo je sta-hujete z Internetu. Kvalitní a spolehlivýantivirový program by měl být nainsta-lován zcela určitě na každém počítači.

Dobrý a vyzkoušený výběr systé-mových nástrojů představuje CD-ROMModrý blesk - systémové nástroje odčeské firmy MEDIA Trade. Programya utility jsou na něm roztříděny do 10kategorií:

Ladicí nástroje (46 programů, 140MB, např.: Dr. Hardware, EZ Clean,FreeMem Pro, Install Watch, NortonUtilities 3.07, Nuts&Bolts, Tweak UI 98,Win98 Lite, WinRescue, WinConfig,Y2000 Audit ...).

Antivirové programy (10 programů,56 MB, např.: AVAST 3.0, Norton An-tivirus, F-secure 95, PC Cillin ...).

Optimalizace a správa disků (30programů, 57 MB, např.:Boot Menu,

Cache Manager, Data Advisor, DiskWatcher, Clean Sweap Deluxe, SpaceSaver, System Cleaner, Uninstall De-lux, WasteWhacker, WinFree ...).

Testování výkonu a monitoring sys-tému (21 programů, 122 MB, např.:3DWinMark, CPU Mark 99, Audio Win-Bench, Modem Doctor, NET Bench,WinBench, WinTune ...).

Pracovní plocha a loga (16 pro-gramů, 39 MB, např.: Cool Desktop,

Create Theme, LogoMaster, Micro-angelo, Windows Blinds ...).

Myš a klávesnice (14 programů, 30MB, např.: Cool Mouse 98, EZ Macros,Short Keys ...).

Pakovací programy (8 programů,13 MB, např.: WinZIP, WinRAR, Win-ARJ, Turbo SFX ...).

Souborové manažery (7 programů,19 MB, např.: Windows Commander,Salamander, Turbo Browser 98 ...).

Plánovače a alarmy (6 programů,16 MB, např.: Alarm, Automate, Sleep,WinBatch 99 ...).

Ostatní (19 programů, 50 MB, např.:ACD See, Acrobat Reader, DirectX6.0, Media Player, WinAMP ...).

ProgramDr. Hardwarefor Windows

vám poskytne snadvšechny možné

informaceo vašem počítači,

přehledněuspořádané

a srozumitelné


jsem nìjaký pamìtník, ale o áro-vièce 6 V/20 mA, jakou doporuèujev CB reportu p. R. Balek, jsem nikdyneslyel (viz PE-AR 1/1999, str. 43)!Prosím o informaci, kde jsou tyto áro-vièky ke koupi.

V tomté èlánku jsou chyby veschématu (obr. 1, str. 42) chybnìoznaèená polarita napájecího napìtíVCC a i elektrolytu 50 mF za pøedpokla-du, e vodivost tranzistorù (npn a pnp)je správná.

Rozpor je i mezi tab. 1 (str. 42) atextem (str. 43); v tabulce má tranzis-tor 2SC460 fT = 8 MHz, kdeto v textumá 300 MHz. To je dost podstatnýrozdíl. Je známo, e pro zesilovaè byfT tranzistoru mìla být asi 5x vyí,ne je zpracovávaný kmitoèet, kdetou oscilátorù - zvlátì v zapojení sespoleènou bází - mohou nastat oscila-ce i na kmitoètu vyím, ne je jeho fT!

J. ubert, Praha 5

Vyjádøení autora:Nesrovnalosti mezi rùznými tabul-

kami - i od stejného výrobce - jsou bo-huel témìø bìnou praxí. Je pravda,e tovární schémata a tabulky - i kdypocházejí z Japonska - nemusí býtzrovna v poøádku.

Z ohlasù na seriál CB reportuNìkolik jednoduchých vysílaèù pro pásmo CB

árovky 6 V/20 mA jsou od firmyTAUNUS a koupil jsem je na setkáníradioamatérù v Holicích, 10 kusù podvou Kè.

R. Balek

Milá redakce,

tak jsem se v PE-AR 1/99 v CBreportu dozvìdìl, e máme dalíCB pásma! Tak nìjak kolem 34 MHz,45 MHz, 60 MHz, 170 MHz a 450 MHz.No to je dobøe, blahopøeji autorovi CBreportu k úspìnému lobby na ÈTÚ ak uvolnìní dalích pásem pro CB.Hned zaèneme jednat s výrobci o vý-robì nových CB stanic napø. pro pás-mo okolo 60 MHz!

Dále jsem se dozvìdìl, e staríkrystaly nemaji schopnost kmitat.Mám krystaly 1 MHz z 2. svìtové vál-ky a ty stále mají ochotu kmitat!

Ke schématu - opravdu lze vysílaèv pásmu 27 MHz naladit pomocí S-metru VKV pøijímaèe? Vdy VKV za-èínají a od 30 MHz a VKV pøijímaèemívají rozsah 87 a 108 MHz, nìkterézámoøské lze rozíøit od 76 MHz do108 MHz! Nebudou se náhodou spíeladit tímto postupem na maximum pa-razity ji tak patného oscilátoru bezharmonických filtrù? Do pásma 76 a108 MHz spadá tøetí harmonická, tedy81 MHz!

l Pásmo 28 MHz je nyní pøeplnìnopirátskými stanicemi, které se nezøíd-ka snaí navázat spojení s konceso-vanými amatéry a dokonce vyadujíQSL direct. Vìtinou se jedná o uiva-tele CB pásma, jejich zaøízení umo-òuje naladit se i do amatérskéhopásma. Dnes to ji není výsada jenitalských, panìlských ap. stanic, alena trhu se s takovými radiostanicemisetkáte i u nás a v oblastech s vìtíkoncentrací obyvatel (Praha ap.) i napásmu...l Na ruièe platí poøádné pokuty.Americký Federální úøad pro komuni-kace (FCC) utìdøil operátorovi stani-ce KA2YBP tuènou finanèní pokutu -7500 $ za úmyslné ruení amatérskésítì v pásmu 40 m pøenosem signálurozhlasového AM vysílaèe. Kdy sitakto vyèistil kmitoèet, zaèal spokoje-nì volat výzvu pod svou znaèkou.Nové pøedpisy ÈTÚ mají té obsaho-vat finanèní sankce za pøestupky i proamatéry. Bylo by to potøebné.

Zvyovat napájecí napìtí opravdunení nutné; pokud by takový vysílaès AM modulací náhodou nìkdo posta-vil, ÈTÚ ho asi odhalí ji pøi napájecímnapìtí doporuèeném a PE-AR budezase na oèích kontrolním orgánùm.

Zdraví V. Voráèek, ELIX

Vyjádøení autora:Jistì fundovaný autor kritiky, ètenáø

a dopisovatel pøehlédl ve svém nad-ení a skryté invektivì, e èlánek nenístavebním návodem, jak bylo v úvoduzdùraznìno, ale e popisuje doporu-èovaná zapojení výrobci polovodièùedesátých let, která døíve u nás ne-byla publikována. Èlánek tedy vyplòu-je informaèní mezeru. Dnení stále sezdokonalující technologii a filozofii pøí-strojù CB nelze s tehdejím stavemsrovnávat.

Ano, padesát let staré krystaly,zvlátì pak ty uloené ve vakuu, mají-cí postøíbøené ploky, spolehlivì pra-cují, jako je známý fakt, e se vyskytu-jí starí typy, které nelze po delímklidu rozkmitat.

Nejsem autorem dalích pásem(CB nemám), kde je dovolen a umo-nìn provoz bez administrativních prù-tahù. Jen jsem si dovolil struènì cito-vat Generální povolení è. 05/1994,kde se kromì pásma 27 MHz umo-òuje provoz i na jiných pásmech.

P. S.: Pøítel mì upozornil, e veschématu na obr. 1 (PE-AR 1/99, str.42) je obrácena polarita napájecíhonapìtí oscilátoru.

R. Balek

l Elektromagnetická kompatibilita(EMC) je pojmem nyní velmi diskuto-vaným a je straákem pro vechny vý-robce elektronických zaøízení, kterámohou buï produkovat neádoucíelektromagnetické spektrum do svéhookolí, nebo jejich funkce mùe být ci-zím elektromagnetickým polem ovliv-nìna. V závìru loòského roku vylav nìmeckém odborném nakladatelstvíWEKA v Augsburgu (298 DM) publi-kace o 1200 stranách s dalími údajina CD-ROM, který je souèástí publika-ce. Shrnuje jednak vekeré dosud pøi-jaté normy týkající se EMC pro Evrop-skou unii, jednak metody a popispøístrojù pouívaných k mìøení. Napublikaci se podílelo pøes 30 autorùpod vedením Dipl. Ing. Karl-Otto Mül-lera, který ji více jak 20 let pracujev oboru mìøicí techniky pro EMC u fir-my Rohde&Schwarz. Nechybí ani pøe-hled a adresy firem, které jsou v nì-mecky mluvících zemích schopnyzajistit sluby v tomto oboru. Tato pøí-ruèka je v souèasné dobì kompendi-em poznatkù z oblasti EMC. l V Nìmecku se stále více projevujeúbytek zájmu o elektrotechnický obor;

napø. od roku 1990 poklesl poèetpøihláených do prvního semestru vy-sokokolského studia z 25 000 na pou-hých 10 000! Vedoucí pracovníci vý-znamných firem, kde elektrotechnikamá své nezastupitelné uplatnìní, jipoèítají s nedostatkem inenýrù. Tentostav je mj. zpùsoben i velmi patnýmfinanèním ohodnocením technikù vesrovnání s absolventy vysokých kolhumanitních oborù.l V Johannesburgu v nakladatelstvíMafube vyla pìtidílná publikace nazva-ná Od tam-tamu k Internetu - vùbecprníá publikace zabývající se souhrn-nì telekomunikaèní technikou vydanána africkém kontinentì. Cena je 60 $vèetnì potovného kamkoliv na svìtì,objednat si ji mùete prostøednictvímE-mailu na adrese:[email protected] Aktuální MUF/LUF køivky si mùetepo zadání zemìpisných souøadnicvlastních a ádané stanice zobrazit èivytisknout na internetu na stránce//solar.uleth.ca/solar/www/realitime.htmlHodnoty, ze kterých se køivky vypoèítá-vají, jsou aktualizovány kadou hodinu.

QX

Pozn. red.: Za 60 MHz se omlou-váme, vzniklo chybou tisku namístov GP è. 05/1994 uvádìného pásma80 MHz.

Váená redakce,


Analyzátor je pøístroj ke stanoveníjednotlivých sloek mìøené velièiny.Analyzátor ÈSV by tedy mìl umonit sta-novení vech sloek, ovlivòujících mìøe-ný ÈSV - èinitel stojatých vln.

Víme, e èinitelem stojatých vln sezpravidla vyjadøuje míra pøizpùsobeníimpedance antény k impedanci napáje-èe. Z provozních hledisek jsou hodnotyÈSV, odeèítané z bìných reflektometrùna výstupu vysílaèe, dostateènou infor-mací o pøenosu vf energie z vysílaèe dosystému napájeè - anténa. Vylouèíme-lipak vliv napájeèe mìøením ÈSV nebojeho pøepoètením pøímo na svorky anté-ny, vyjadøuje ÈSV jednodue i napájecí,tzn. impedanèní vlastnosti samotné an-tény [1, 2].

Pouhý ÈSV vak neposkytuje dosta-teènou informaci o obou slokách impe-dance - o reálném odporu a jalovém od-poru (kapacitní nebo indukèní reaktanci).Proto je optimalizace pøizpùsobení anté-ny, tzv. ladìní antény pouze pomocí re-flektometru zdlouhavá, pracná, èasto ne-úspìná, a do znaèné míry závislá nazkuenostech i teoretických znalostechz obvodové a anténní problematiky.

V profesionální praxi se zásadnì mìøíobì sloky (XC, XL) impedance (Z) az výsledkù mìøení se snadno urèí opti-mální rozmìrové úpravy záøièe anténynebo optimální parametry kompenzaè-ních obvodù. Pro tato mìøení se pouí-

valo a dodnes jetì pouívá rùzných,dnes ji klasických, ale stále velmi pøes-ných pøístrojù, jakými jsou rùzné typyspeciálních vf impedanèních nebo admi-tanèních mùstkù (firem General Radio,Wayne Keer, Marconi i TESLA apod.),nebo tzv. Z-g diagrafù, èi impedanèníchwoblerù (Rohde&Schwarz, TESLA). Mo-vitìjí profesionální pracovitì vak jipøecházejí na nejmodernìjí víceúèelovékabelové a anténní analyzátory [4, 5],které pracují s vynikající pøesností v neu-vìøitelnì irokém kmitoètovém rozsahu2 a 3000 MHz. Jejich rozmìry jsou pøi-tom kabelkové s hmotností do 1 kg, tak-e usnadòují i vekerá terénní mìøení,napø. na svorkách ji instalovaných an-tén nebo kdekoli podél kabelových tras.Za jejich extrémní vlastnosti je vak nut-no zaplatit i extrémní ceny, a to statisíce.Ale je to kvalita [3, 4, 5].

Pro amatérská mìøení impedancí jemoné pouít tzv. aktivních reflektomet-rù [6]. Principiálnì jsou to vlastnì bìné,dobøe ocejchované reflektometry, nejlé-pe s vlastním generátorem kmitoètù, do-plnìné nìkolika jednoduchými pøídavný-mi obvody R-L-C. Pomocí aktivníhoreflektometru pak lze zmìøit a rùznýminepøímými metodami dopoèítat dalí vfparametry mìøených obvodù, kabelùnebo antén. Mìøicí postup je vak zdlou-havý a vyaduje jisté znalosti obvodovéa anténní problematiky. Pùvodní model

analyzátoru ÈSV firmy MFJ - typ 259z roku 1994, nìkolikrát testovaný i nastránkách amatérských èasopisù [7, 8,9], je v podstatì výe zmínìným aktiv-ním reflektometrem. Jeho vf senzoryvak nejsou smìrové vazební obvody,ale irokopásmový vf impedanèní mùs-tek. Na jeho dvou ruèkových mìøidlechlze snadno sledovat plynulost zmìn ÈSVa impedance v závislosti na kmitoètu pøihledání rezonancí antén, LC obvodù, ka-belových úsekù apod. Vyhovuje tedy probìná amatérská mìøení. Nelze jím vakpøímo mìøit obì sloky impedance. Nadispleji pøístroje se odeèítá pouze nasta-vený kmitoèet, popø. kmitoèet vnìjíhozdroje, protoe MFJ 259 pracuje i jakoèítaè signálù, pøivádìných na zvlátníkonektor BNC. Mìøený objekt se pøipoju-je k panelovému konektoru PL (!).

Podobným typem pøístroje pro na-stavování antén je i model VHF ANA-LYST RF1 nebo RF5 firmy AUTEK RE-SEARCH. Jeho display poskytuje pouzeèíslicové údaje o kmitoètu, ÈSV a abso-lutní hodnotì impedance. Nemá ruèkovámìøidla, take neumoòuje sledovat ná-zornì plynulost zmìn v závislosti na kmi-toètu. Na druhé stranì jeho mikroproce-sor sám vyhledá a nastaví kmitoèets minimálním ÈSV. Mìøení i výpoèet dal-ích parametrù je sloitìjí a pøedpoklá-dá jisté znalosti v oboru mìøení antén.RF1 pracuje v rozsahu 1,2 a 32 MHz,

MFJ 259B -nový model

analyzátoru ÈSVJindra Macoun, OK1VR

Jindra, OK1VR, pøi praktickém mìøení analyzátorem MFJ 259B(foto redakce PE-AR)

Pohled na pøední panel analyzátoru ÈSV americké firmy MFJtypu 259Bð

ð


RF5 v rozsazích 35 a 70 MHz a 138 a500 MHz.

Výe uvedené monosti nyní výraznìmìní nový model - HF/VHF AnalyzerSWR-MFJ 259B. Vzhledovì stejný de-sign vak kromì pùvodních obvodù jetìskrývá 8bitový mikropoèítaè, jeho soft-ware umí vyhodnotit a na displeji èíslico-vì zobrazit kromì kmitoètu i vekeré vfparametry odvozené z výsledkù mìøenína vf impedanèním mùstku v pásmu 1,8a 170 MHz.

MFJ 259B tedy poskytuje pøímo tytoúdaje:

l kmitoèet v MHz;l reálný odpor v W, resp. reálnou sloku(R) impedance (Z) v W;l jalový odpor v W, resp. reaktanènísloky (XC, XL) impedance (Z) v W;l absolutní hodnotu impedance v W;l fázi impedance ve stupních (°), tj. úhelvektoru impedance ve stupních (°);l kapacitu v pF a její reaktanci v W;l indukènost v mH a její reaktanci v W;l ÈSV, ale i èinitel odrazu nebo útlumodrazu v dB - vztaené na 50 W, ale iúèinnost pøenosu vf energie do zátìe(antény) v %;l útlum kabelu v dB;l èinitel zkrácení;l délku kabelu, resp. vzdálenost k poru-e kabelu, tj. ke zkratu nebo pøeruení.

Vekeré údaje jsou zobrazoványs pøesností, jaké se donedávna dosaho-valo jen na profesionálních pracovitíchs rozmìrnými pøístroji zmínìných firem.

Dvì ruèková mìøidla i nadále umo-òují a usnadòují analogovì sledovat ply-nulost zmìn v oblasti minimálních, resp.maximálních výchylek pøi hledání rezo-nancí, kdy nás ostatní vf parametry zpra-vidla nezajímají. Kdo se podobným mì-øením zabýval, ví, e ruèkovým mìøidlemse extrémní hodnoty nastaví rychle, jed-noznaènì a opticky názornì, zatímcoidentifikace rychle bìících èíslic je ob-

tínìjí. Na displeji se pak ji jen pøesnìodeète rezonanèní kmitoèet pøi minimál-ní výchylce ÈSV.

Hlavní údaje,uvedené v manuálu pøístroje

Kmitoètové pásmo 1,8 a 170 MHzv esti èásteènì se pøekrývajících rozsa-zích:

1,8-4 MHz 27-70 MHz4-10 MHz 70-114 MHz10-27 MHz 114-170 MHz

Rozsah absolutních hodnot mìøe-ných impedancí:

Z > 7 a < 650 W.

V tomto rozsahu lze na displeji pøes-nì odeèíst té velikost obou sloek ab-solutní hodnoty impedance (Z). Je-li mì-øená impedance mimo tento rozsah,objeví se na displeji údaj - (Z > 650)SWR > 25.

Protoe reaktanèní sloky jsou kmito-ètovì závislé, mìl by uvedenému rozsa-hu absolutních hodnot zobrazovanýchimpedancí odpovídat s dostateènoupøesností pøiblinì tento rozsah jejichsloek, vypoètený dle známých vzorcù:

R (W) 7 a 650 v pásmu 1,8 a 170 MHz;C (pF) 12 500 a 135 na kmitoètu 1,8 MHz;C (pF) 135 a 1,5 na kmitoètu 170 MHz;L (mH) 0,6 a 60 na kmitoètu 1,8 MHz;L (mH) 0,006 a 0,6 na kmitoètu 170 MHz.

V dalí èásti èlánku uvedeme praktic-ké poznatky pøi pouití pøístroje spolus popisem mìøicích postupù pøi praktic-kém nastavování (pøizpùsobování) nì-kterých antén pro pásma KV i VKV.

Literatura

[1] Macoun, J., OK1VR: Mìøení reflekto-metrem (1). AR-A 8/93, s. 42; (2) AR-A9//93, s. 43-44.[2] Macoun, J., OK1VR: Proè a jak mìøí-me ÈSV (1). PE-AR 4/97, s. 32 a 47; (2)PE-AR 6/97, s. 32; (3) PE-AR 7/97, s.42.[3] KL: Mìøení na kabelových rozvodecha anténních systémech, ST 6/96, s. 16-17.[4] Site Master-Cable and Antenna Ana-lyzer. Firemní literatura Anritsu/Wiltron,CA, USA.[5] Site Master - anténní a kabelový ana-lyzátor. Tech. informace firmy ELSINCOPraha spol. s r. o.[6] Jansen, Gerd, DF6SJ: RF Measure-ments with an Active Standing Wave Ra-tio Meter, DARC Verlag GmbH, Bauna-tal, SRN, 1995.[7] Karmasin, K., OK2FD: SWR analyzá-tory (MFJ 259, AUTEK RF1). AMA 12//96, s. 8-9.[8] Kratoka, M., OK1RR: AnalyzátoryÈSV AUTEK RF1 a MFJ 259, Radio 1//98, s. 10-13.[9] Palme, Gerfried, DC8AG: Hochfre-quenz - Vielfachmessgerät. FUNK è. 2//97, s. 22-27.

Analyzátor MFJ 259B zapùjèila k tes-tování a mìøení firma DD-AMTEK &RYBKA, Veltruská 576/33, 190 00Praha 9 - Prosek, tel. (02) 838 814 90,881 439,

E-mail: [email protected]/dd/amtek

I&

;F

p

= I/;/ p=

Aèkoliv se oèekávalo, e Organizace pro osvobození Pales-tiny vyhlásí samostatnost v první polovinì letoního roku, ne-stalo se tak. Nejvyí pøedstavitel Palestinského národa JásirArafat a pøedstavitelé Izraele se stále nemohou dohodnout nadefinitivních podmínkách smlouvy, která by zaruèovala samo-statnost Palestinského státu. Zatím tedy stále platí omezenásamospráva pro tuto èást území. Území je navíc rozdìleno nadvì èásti oddìlené Izraelem. Èást na pobøeí Støedozemníhomoøe v pásmu mìsta Gazy se nazývá Gaza Strip. Druhá, vìtíèást, zvaná West Bank, je ohranièená Izraelem, Jordánskem aMrtvým moøem.

Pøestoe Palestina jetì oficiálnì neexistuje, Mezinárodnítelekomunikaèní unie ve své informaèní zprávì è. 685 ze dne1. 2. 1999 pøidìlila Palestinì prefix E4. Na základì toho diplo-

mový výbor ARRL pro DXCC na svém zasedání 3. 2. 1999 roz-hodl o zaøazení tohoto prefixu do diplomu DXCC od 1. 10.1999. Platit budou vechna spojení s tímto územím navázanáod 1. 2. 1999.

Jakmile se oficiálnì toto usnesení dostalo na veøejnost,okamitì se objevily první stanice z této oblasti. Jako první za-hájil provoz Ali, JY4NE, pod znaèkou E44A. Vysílal z hoteluPalestina v Gaze. Bohuel jeho operátorské schopnosti nesta-èily na obrovský zájem stanic z celého svìta. V tomté hoteluse vak pøipravovala na vysílání skupina finských operátorùv èele s Marttim, OH2BH. Zahájili svoji èinnost 16. 2. po dva-nácté hodinì. Jeliko ruili vechny telefony v hotelu, muselipracovat bez koncových stupòù. Pod znaèkou E44DX navázaliza 7 dní provozu 33 775 spojení. Teprve tato expedice dokona-le zvládala znaèný pile-up mnoha tisíc zájemcù o novou zemi.Po nich se ozvaly daí expedièní stanice, které byly stále zava-leny volajícími stanicemi. Vechny tyto expedice vysílaly z pás-ma Gazy.

Pak se vak neoèekávanì ozval David, 4X/OK1DTP. Daviddostal prefix E41, jeliko jako pracovník Èeského velvyslanec-tví v Tel Avivu bydlí ve mìstì Jeninu, které se nachází na pa-lestinském území West Bank. Jeho povolení je platné od 24. 2.1999. Bylo mu vydáno na celý rok a dá se znovu za poplatekprodlouit. David je pod znaèkou E41/OK1DTP velice aktivní.Pracuje hlavnì v dobì svého volna o víkendech a umonil startèeské expedice z Palestiny v letoních závodech CQ WWWPX Contest. Pouívá zaøízení ICOM 706mkII, vertikál R7 adipóly na 80 a 160 m. Vzhledem k tomu, e je perfektním ope-rátorem, navazuje se s ním spojení velice lehce. Støídá vech-na pásma i druhy provozu a je ho mono slyet hlavnì naWARC pásmech. Také jeho otec Jiøí, OK1TD, který ho navtí-vil, se ozval pod jeho znaèkou. OK1TD mu také vyøizuje QSLagendu.

OK2JS

ð

Palestina - nová zemì DXCC

V souèasné dobì se cena tohoto pøístro-je pohybuje kolem 12 000 Kè.


Kalendáø závodùna èervenec a srpen

12.7. Aktivita 160 CW 19.00-21.0017.7. HK Independence Day MIX 00.00-24.0017.-18.7. SEANET Contest CW 00.00-24.0017.-18.7. AGCW QRP Summer CW 15.00-15.0024.7. Diplom Sverige Cont.SSB 07.00-10.0024.-25.7. RSGB IOTA Contest SSB 12.00-12.0024.-25.7. Russian WW Cont. RTTY 00.00-24.0025.7. Diplom Sverige Cont. CW 07.00-10.001.8. YO DX contest MIX 00.00-20.001.8. Provozní aktiv KV CW 04.00-06.001.8. SARL Contest SSB 13.00-16.002.8. Aktivita 160 CW 19.00-23.007.8. SSB liga SSB 04.00-06.007.8. Europ. SW Champ. SSB/CW 10.00-22.009.8. Aktivita 160 CW 19.00-23.0014.-15.8. Europ. Cont. (WAEDC)CW 00.00-24.0014.8. OM Activity CW/SSB 04.00-06.0014.-15.8. Keymens Club (KCJ) CW 12.00-12.0015.8. SARL Contest CW 13.00-16.0021.-22.8. SEANET Contest SSB 00.00-24.0028.8. Závod k výroèí SNP CW 03.00-05.0028.-29.8. TOEC Grid Contest CW 12.00-12.00

Termíny uvádíme bez záruky. Pod-mínky jednotlivých závodù uvedenýchv kalendáøi naleznete v tìchto èíslechPE-AR: SSB liga a Provozní aktiv 1/98,OM Activity 2/97, Aktivita 160 6/97, SEA-NET minulé èíslo PE-AR, stejnì i RSGBIOTA. TOEC Grid a Závod k výroèí SNPPE-AR 7/98, HK Contest a RussianRTTY PE-AR 6/97, European Champi-onship PE-AR 6/96, SARL a KCJ PE-AR8/96, YO-DX (pozor - posun èasu závo-du!) PE-AR 7/96.

Pozor! European Championship mázmìnu v bodování (CW i SSB spojeni pojednom bodu), zmìna pásma nebomódu mùe být nejvýe 10x bìhem jed-né hodiny (10.00-10.59, 11.00-11.59atd.).

European DX Contest (WAEDC)

Letos ji 45.roèník - poøádáDARC kadoroè-nì tøikrát: CWvdy celý druhývíkend v srpnu,SSB vdy celý druhý týden v záøí a ko-neènì RTTY vdy celý druhý víkendv listopadu. Zaèátek je vdy v sobotuv 00.00 a konec v nedìli ve 24.00 UTC.Závodí se v kategoriích: A) jeden ope-rátor, vechna pásma; B) více operáto-rù, jeden vysílaè; C) více operátorù, vícevysílaèù v okruhu 500 m, na kadémpásmu se pøipoutí jeden signál; D) po-sluchaèi. Pásma 3,5 a 28 MHz mimoWARC, vymìòuje se kód sestávajícíz RS(T) a poøadového èísla spojení poèí-naje 001. Kadé spojení se hodnotí jed-ním bodem. Kadé pøijaté QTC (viz dále)té jedním bodem. Násobièi jsou DXCCzemì podle posledního platného sezna-mu, v pásmu 3,5 MHz se kadý násobièpoèítá 4x, v pásmu 7 MHz 3x a v pás-mech 14, 21 a 28 MHz 2x. Navazují sespojení jen s mimoevropskými stanicemi(viz výjimku u RTTY). K souètu bodù zaspojení se pøiètou body za QTC a tentosouèet se vynásobí poètem získanýchnásobièù ze vech pásem. Kromì bì-ných spojení jako v jiných závodech senavazují spojení jetì k pøedávání QTC.

Kadé QTC zaèíná èasem UTC, násle-duje znaèka stanice a èíslo spojení. QTCpøedávají výhradnì mimoevropské stani-ce stanicím v Evropì a od jedné staniceje moné získat nejvýe 10 QTC bezohledu na pásma. Kadé pøedávání QTCse zaèíná pøedáním kódu: napø. QTC 8/6znamená, e stanice, se kterou mámespojení, pøedává svou osmou skupinuQTC, ve které je 6 rùzných QTC. Násle-duje pøedávání vlastních QTC, napø.1345/ DL6RK/342 znamená, e ve 13.45UTC byla nae protistanice ve spojeníse stanicí DL6RK a ta pøedávala èíslospojení 342. Pøijaté QTC se potvrzuje:QTC 8/6 OK. V deníku musí být vyzna-èeno, na kterém pásmu bylo QTC pøija-to.

Stanice s jedním operátorem musímít z celkové doby závodu, která je 48hodin, nejménì 12 hodin pøestávku atato pøestávka mùe být rozdìlena do tøíèástí s libovolnou délkou. V deníku musíbýt jednotlivé èásti vyznaèeny. Pøechodz jednoho pásma na druhé je moný apo 15 minutách provozu, odskok na jinépásmo je povolen jen k získání novéhonásobièe. Pouití clusteru je povoleno vevech kategoriích.

Zvlátní podmínky pro posluchaèe: Posluchaèi zaznamenávají spoje-

ní vech stanic, tzn. evropských i DX,které pracují v závodì. Kadou stanici jemoné zaznamenat pro získání bodu jenjednou na kadém pásmu, násobièi jsouWAE i DXCC zemì. Za jedno odposlou-chané spojení (znaèky obou korespon-dujících stanic a kód pøedávaný jednoustanicí) je jeden bod, ale je moné získata dva násobièe a dva body, pokud za-chytíte odesílaný kód od obou stanic.Také posluchaèi mohou zapsat od kadéstanice nejvýe 10 pøedávaných QTC.

Zvlátní podmínky pro RTTY èást: Pøi RTTY provozu je moné pracovat is evropskými stanicemi, navíc jsou jakonásobièe i WAE zemì. Kadá stanicemùe vysílat i pøijímat QTC, ale pøijatéplatí jen od mimoevropské stanice.

Deníky se zasílají na zvlátních for-muláøích, urèených pro tento závod vdydo 15. dne následujícího mìsíce na ad-resu: WAEDC Komitee, P. O. Box 1126,D-74370 Sersheim, BRD (vzor formuláøeza SASE u OK2QX). Pøi více jak 100spojeních na jednom pásmu je nutnýkontrolní pøehled znaèek. Pøipoutí se ideník na disketì 3,5" nebo 5,25" podMS-DOS a ve formátu ASCII, doplnìnýsumáøem a podepsaným èestným pro-hláením. Pro E-mail je adresa

[email protected] obdrí vítìzné stanice ka-

dé kategorie v kadé zemi za pøedpokla-du, e navázaly alespoò 100 spojení,nebo získaly alespoò 10 000 bodù, astanice, které získají alespoò 100 000bodù. Soutìní komise kontroluje i dodr-ování povolených kmitoètù bìhem zá-vodu v pásmech 3,5 a 14 MHz, nesmí sevysílat v segmetech CW 3560-3800,14 060-14 350, SSB 3650-3700, 14 100-14 125 a 14 300-14 350 kHz.

3.8. Nordic Activity 144 MHz 17.00-21.007.-8.8. Summer Contest (F6BCH) 14.00-14.00

144 MHz a výe8.8. ALPE ADRIA VHF Contest 1) 07.00-17.00

144 MHz7.8. BBT, UKW-Field Day (DL) 07.00-09.30

1,3 GHz7.8. BBT, UKW-Field Day 09.30-12.00

2,3-5,7 GHz8.8. BBT, UKW Fieldday 432 MHz 07.00-09.308.8. QRP závod 2) 144 MHz 08.00-14.008.8. BBT, UKW Field Day 144 MHz 09.30-12.0010.8. Nordic Activity 432 MHz 17.00-21.0014.8. S5 Maraton 144 a 432 MHz 13.00-20.0015.8. Trophy F8TD 1,3 GHz a výe 04.00-11.0015.8. AGGH Activity 432 MHz-76 GHz 07.00-10.0015.8. OE Activity 432 MHz-10 GHz 07.00-12.0015.8. Provozní aktiv 08.00-11.00

144 MHz-10 GHz22.8. Field Day Sicilia (I) 144 MHz 07.00-17.0024.8. Nordic Activity 50 MHz 17.00-21.0029.8. Field Day Sicilia 50 MHz 07.00-17.00

Veobecné podmínky pro závody naVKV viz PE-AR 8-9/96.1) Podmínky viz AR A5/95 a AMA 3/96.2) Podmínky viz PE-AR 7/99 a AMA 3/95,deníky na OK1MG.

QRP závod na VKV

1) Èeský radioklub po-øádá QRP závod na VKV,který se koná vdy v ne-dìli o prvním víkenduv srpnu od 08.00 UTC do14.00 hodin UTC v pás-mu 144 MHz. V roce1999 je to 8. srpna.

2) Kategorie: 1-Singleop. - výkon vysílaèe do10 W, libovolné QTH; 2-Multi op. - výkonvysílaèe do 10 W, libovolné QTH.V obou kategoriích musí být zaøízení na-pájené pouze z chemických zdrojù prou-du bez pouití elektrovodné sítì a agre-gátù.

3) Zpùsob provozu: CW, SSB a FM.4) Kód: RS(T), poøadové èíslo spoje-

ní od 001 a WW lokátor.5) S kadou stanicí lze do závodu za-

poèítat jedno platné spojení, pøi kterémbyl obìma stanicemi pøedán a potvrzenkompletní soutìní kód.

6) Bodování: Za jeden kilometr pøe-klenuté vzdálenosti se poèítá 1 bod.

7) Soutìní deník se vemi nálei-tostmi podle bodu 13) Veobecnýchpodmínek pro závody na VKV je tøebaodeslat do deseti dnù po závodì na ad-resu vyhodnocovatele OK1MG:

Antonín Køí, Polská 2205,272 01 Kladno 2.8) Pokud není stanoveno jinak, platí

Veobecné podmínky pro závody naVKV, platné od 1. 1. 1994.

Poznámka: Vzhledem k tomu, ev nedìli 8. srpna 1999 probíhá v pásmu144 MHz souèasnì nìkolik závodù(Francouzský Contest, Alpe Adria Con-test a BBT), dá se pøedpokládat, e sta-nice soutìící v QRP závodì budou mítdostatek protistanic.

Kalendáø závodùna srpen

OK1MG

l Jetì do konce èervence mùetepracovat se skotskými stanicemi, kterépouívají pøíleitostné prefixy v rámcioslav ustavení samostatného skotskéhoparlamentu. Stanice GMxAAA pouívajíprefix 2SxAAA, MMx prefix 2Ax, 2Mx(stanice zaèáteèníkù) prefix 2Tx.

QX


Pøedpovìï podmínek íøení KVna èervenec

Prùmìrná èísla sluneèních skvrn R za leden a kvìten 1999 byla 62,4,66,1, 69,1, 63,9 a 106,3. Vyhlazené hodnoty R12 za loòský leden a listopadvycházejí na 43,9, 49,0, 53,6, 56,6, 59,4, 62,5, 65,4, 67,7, 69,4, 70,4 a 70,9.Vzestup se díky poslednímu vysokému R koneènì mírnì zrychlil, ale na vyhla-zené køivce zatím nepøíli, nebo do výsledného R12 se R za poslední (stejnìjako za první) mìsíc poèítá pouze polovinou (take oba dva dohromady ovliv-ní jeho výi jednou dvanáctinou). Doufejme, e se nasazené tempo udrí aparametry ionosféry pak budou v prùmìrných dnech èervence odpovídat R12=125, z nì vycházejí pøipojené diagramy. Na nich vidíme úèinek letníchzmìn, kdy se ionosférická oblast F v denní dobì rozdìlí na dvì èásti, tj. nadvì vzdálené oblasti se dvìma maximy ionizace v oblastech F1 a F2. Výsled-kem jsou proti chladnìjím mìsícùm nií a ploí køivky nejvyích pouitel-ných kmitoètù (které jsou strmìjí jen na trasách, vedoucích jiní polokoulíZemì, kde panuje zima). S výjimkou jiních smìrù bude proto malý rozdílv charakteru podmínek mezi dnem a nocí a na nejkratích pásmech bude nej-vìtí zmìny pùsobit výskyt sporadické vrstvy E - nejen pro íøení signálùv rámci Evropy (tzv. shortskipem), ale té jako jednoho ze stavebních kamenùpøi vzniku ionosférických vlnovodù [kde pùjde nejèastìji o jeho zakonèení po-blíe místa vysílaèe a (pøípadnì nebo) pøijímaèe].

V pøehledu se vrátíme do letoního dubna, kdy ji sice na Slunci iv ionosféøe byly patrné zøetelné náznaky blíícího se vzestupu sluneèní aktivi-ty, by jetì nepøíli pøesvìdèivì. Bøezen konèil rozkolísaným vývojem vlivemgeomagnetické poruchy okolo 29. 3. V dalím neklidném vývoji se zhorilypodmínky íøení krátkých vln pouze krátce a a 1. 4. Celková úroveò sluneèníaktivity zaèala stoupat. Nástup erupèní aktivity jsme zaregistrovali od 3. 3.hned ve dvou skupinách skvrn - jedné na severovýchodì a druhé na jihozápa-dì sluneèního disku. Magnetické pole Zemì bylo vìtinou neustálené, a protopodmínky íøení dosti kolísaly, proti posledním dnùm bøezna ale byly díky vìt-í sluneèní radiaci pøece jen o dost lepí. Oèekávaný vzestup sluneèní aktivityprobìhl s ploím vrcholem 7.-8. dubna. Jediná vìtí erupce z 8. dubna ne-mìla valný vliv na dìje na Zemi, obdobnì jako výron koronální plasmy o ètyøidny pozdìji. Podmínky íøení krátkých vln zùstaly nadprùmìrné a amplitudajejich kolísání se postupnì zmenila. Jejich chod byl ale velmi nepravidelný amaxima nejvyích pouitelných kmitoètù se vyskytovala støídavì témìø ná-hodnì v dopoledních i odpoledních hodinách.

Delí pokles sluneèní aktivity po 11. 4. se na podmínkách íøení nejprvenijak negativnì neprojevil, na èem mìl zásluhu pøevánì panující klid mag-netického pole Zemì. To ale zaèalo být od 16. dubna aktivní a mohutnìji za-pùsobily poruchy: 20. 4. a jetì více 17. 4. Mezitím panoval promìnlivý vývojs intervaly velmi dobrými (napø. 18.-19. 4.) a s horími (od 20. dubna). Poklessluneèního toku - S.F.U. se zastavil na 98 jednotkách 23. dubna a zaèal mírnìrùst. Pøestoe bylo geomagnetické pole vcelku klidné, podmínky íøení se ne-lepily - zvlátì ne v pásmech 21 a 28 MHz. Pøíèinou byly nízké hodnoty kri-tických kmitoètù oblasti vrstvy F2 i maximální pouitelné kmitoèty MUF.V naich zemìpisných íøkách dosahoval f0 F2 nejvýe 7 a 8 MHz v nevý-razných maximech kolem 10.00 a mezi 16.00 az 19.00 UTC. Pro spojenís nejvzdálenìjími stanicemi byla proto vhodná pásma 10 a 14 MHz a v noci7 MHz. V pásmech 18 a 21 MHz se slunì otevíral dopoledne smìr na Japon-sko, v podveèer do Jiní Ameriky, Karibiku a na východní pobøeí USA. Signá-ly z Austrálie a Nového Zélandu pøicházely dlouhou cestou, tedy pøes JiníAmeriku, z azimutù 240 a 290 °.

V závìru mìsíce koneènì nastal oèekávaný vzestup sluneèního rádiové-ho toku a jeho hodnoty a zásluhu na tom mìly dvì vìtí skupiny skvrn, kterése objevily na sluneèním disku 24. 4. a 29. 4. Výraznì oila i desítka, kde jsmevedle majákù IBP mohli pravidelnì a dobøe slyet majáky ZS6PW, ZS6DN,

ZS1J, ZS1LA a Z21ANB. Zajímavý byl LU4XS na 28 195,5 kHz, vysílající jenjednou za tøi minuty, z jiního cípu Argentiny - lokátor FD65PA(!). Stav iono-sféry odpovídal podle USAF koncem bøezna a poèátkem dubna èíslu skvrnpod 70, od 12. dubna ji pøed 80 a v polovinì dubna okolo 90. Následoval pro-pad pod 70 a v posledních dnech mìsíce a k 60. Reakce na vyí sluneèníaktivitu si dala na èas a dalí vzestup zaèal a od 5. kvìtna. Pøíjemná èíslanad 100 se v hodnocení zaèala soustavnì vyskytovat od 10. kvìtna.

Spolehlivost majákù IBP vzrostla a za pozornost stál zejména signál majá-ku VE8AT, který se objevil po delí pøestávce, vynucené stìhováním do Seve-rozápadního teritoria. Jeho charakter výteènì mapuje situaci v pásu polárníchzáøí. Mimo nìj jsme mohli pravidelnì (a na øídké výpadky dvou a tøí z nich)dennì sledovat zejména 4U1UN, KH6WO, W6WX, ZL6B, VK6RBP, JA2IGY,4S7B, ZS6DN, 5Z4B, 4X6TU, OH2B, CS3B, LU4AA, OA4B a YV5B. Dobøebyly slyet i oba profesionální majáky VL8IPS (TCVR Rockwell Collins HF-8022 s 2 kW do antény AEA 628D = bikónický monopól) z Darwinu a LN2A zeSveio (ICOM IC-725, IC-4KL PA, s 1 kW na vech kmitoètech do 5pásmovéhovertikálního monopólu), vysílající na kmitoètech 5471 kHz, 7871 kHz,10 408 kHz, 14 396 kHz a 20 946 kHz.

Závìrem pøehled denních mìøení za duben. Prùmìrný sluneèní tok 117,3S.F.U. byl spoèten z denních hodnot 103, 100, 103, 116, 133, 137, 141, 139,136, 136, 131, 130, 130, 120, 122, 123, 116, 113, 110, 105, 103, 100, 98,101, 103, 105, 109, 110, 122 a 124. Øada názornì ukazuje zmìnu charakteruvývoje, kdy proti pøedchozím mìsícùm vymizely delí a hlubí poklesy. Stavgeomagnetického pole ukazují indexy Ak z Wingstu 12, 12, 12, 16, 12, 10, 14,8, 6, 19, 12, 9, 4, 8, 4, 19, 37, 8, 14, 23, 14, 6, 6, 5, 6, 9, 16, 20, 27 a 20, jakoi jejich prùmìr 12,9.

Øada radioamatérù si letos v prùbìhubøezna/dubna stìovala na velmi patnépodmínky pro DX provoz (mne nevyjíma-je), i kdy vývoj a napø. dosaené výsled-ky lednové expedice na ostrov Camp-bell, která pøekonala vechny monérekordy v poètu navázaných spojení, blí-ící se vrchol podmínek tohoto sluneèní-ho cyklu jednoznaènì potvrzují.

Inu, tentokráte se sluníèko spokojí jens prùmìrnými èísly, ukazujícími jeho ak-tivitu, a o mnoho lepí to ji do skuteèné-ho maxima nebude. Kdy vezmemev úvahu, e za intenzitou sluneèní aktivi-ty vdy ponìkud pokulhává intenzita ge-omagnetických jevù (jinak øeèeno jejichmaximum je vdy za maximem sluneèníèinnosti opodìno), mohou nás ji pøí-jemnì pøekvapit jen obèasná enormní

zlepení podmínek pøed nástupem mag-netických bouøí. Následující minimum sedá pøedpokládat v konci roku 2006 apolovinì 2007 (køivka intenzity sluneèníèinnosti není symetrická, ale má strmývzrùst a pomalý pokles), take se musí-me snait vytìit nyní a v následujícíchdvou-tøech letech, co se dá - doufejmee se dostaví alespoò krátkodobé se-kundární maximum srovnáním køivky po-klesu na solidních - pøiblinì souèas-ných hodnotách sluneèního toku...

Abyste si udìlali alespoò pøiblinoupøedstavu o vývoji v následujících mìsí-cích, tak jen struèná tabulka, jak by mì-ly vypadat hodnoty sluneèního toku dokonce pøítího roku:mìs. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 121999 182 185 188 191 193 196 198 199 201 202 203 2042000 205 205 205 205 204 203 202 201 200 199 197 195

A vývoj v roce 2001 je odvislý právìod ev. výskytu sekundárního maxima -vìtinou by se sluneèní tok mìl pohybo-vat v hodnotách neklesajících pod 190.Berte té do úvahy, e zatímco v dobìkolem minima sluneèní èinnosti má tentotok dlouhodobì nemìnné hodnoty, pøimaximu sluneèní èinnosti je rozptyl hod-not od prùmìru znaèný, take charakterpodmínek se mùe skuteènì den ze dnezmìnit k nepoznání.

Literatura[1] Interaktivní stránky k íøení vln na in-ternetu:http://www.isp.gov.au/asfc/current/predsvs.htmlhttp://www.concentric.net/~jerhall/[2] panìlské CQ 3/99, rubrika Propaga-ción od EA8EX.

Neastná ionosféra!

QX

OK1HH


FUNK 4/1999, Baden-Baden. PSK31 - revo-luèní obrat v RTTY. MFJ-8100, hodnotný nostal-gický pøijímaè pro vechny druhy provozu. Mikro-procesor TLA 1275-100 MC hlídal výkonovýkoncový stupeò na 23 cm. Pøímé spojení pøes po-èítaè. Dvojitý operaèní zesilovaè MC1458. Rychle(za 3 hodiny) postavená pokusná ,yagina pro23 cm. Jednoduchý minitransceiver Optimista ajeho nástupce (KV). Nf filtr pro lepí selektivitu.Mìøení jakosti cívek a oscilaèních obvodù staniè-ním transceiverem. Stínìná rámová anténa pro1,8 MHz. S bicyklem na KV a VKV (12. pokraèová-ní). Amatérská zapojení ze starých dob (QRP sedvìma EL84). Anténní diagramy po domácku napoèítaèi s programem Andia-3.exe. Amatérství ainternet: Výrobci a obchodníci. Krátkovlnné trans-ceivery (pøehled). Krátkovlnné pøijímaèe (pøehled).VKV/UKV do ruky (pøehled). Mobilní i pevné stani-ce VKV/UKV (pøehled). BBC se vzdala dvou mili-ónù posluchaèù (zastavení nìmeckého vysílání).Uiteèná vylepení na Kenwood TS-505.

FUNK 5/1999, Baden-Baden. Dálnopisnýanalyzátor W4IPC. ikovný skener ICOM IC-R2s vyhledávacím systémem CTCS (495 kHz a1100 MHz). ICOM IC-T81E (ruèní transceiver pro6 m, 2 m, 70 cm a 23 cm). Nový program RX-Clus-ter pro Windows 95/98/NT. Úprava KV transceive-rù Yaesu FT-990 a FT-1000. Selektivní aktivníanténa pro KV. Pøenos dat na 125 kHz po elektro-rozvodné síti. QRP s DSB: Úvod a pøídavný modulDSB (ne pro jednopásmový, nýbr pro dvoupás-mový provoz). Èyøicetiwattový výkonový útlumovýèlen od 0 do 150 MHz. Návod na stavbu stanicepro 160 m. Dobrá pájeèka uetøí peníze. Dodrujteodstup - ale jaký? (Ochrana osob pøed elektro-magnetickým polem.) Amatérství a internet: Ama-térství na univerzitách. Orel nalétává: ProgramEagle 3.55 pro výrobu ploných spojù. Digitálnízpracování signálu se stavebnicí Startekit ADSP-21xx EZ-KIT Lite firmy Analog Devices. Amatérská

zapojení ze zalých dob: Jednopásmová modula-ce v telegrafním vysílaèi. Bleí trh v Mannheimu.Expedice VK6LC na Rowley Shoals. Doslechz Bonnu - nebezpeèí pro amatérské vysílání (dato-vé sítì). Amatérské setkání v Groningen.

CQ HAM RADIO 4/1999, Tokio. Pøíjem SSTVz orbitální stanice MIR. Elektronický kompas GPSPioneer americké firmy Magellan. Programy Win-Orbit na výpoèet drah umìlých druic. Program naoptické znázornìní zvukového signálu FFTDSP.Signály 9G5DX z Ghany. Král Husein JY1 - silentkey. 96 004 spojení expedice Canberra, ZL9CI.Expedice na Cocos Keeling, VK9CL. Amatérskátelevize na 47 GHz. Udìlal jsem si transceiver zestavebnice K2. ICOM IC-706 MKIIG. Yaesu FT-100 (oba od 160 m do 70 cm). Komerèní anténypro mobilní provoz. Programy elektronických mapGPS. Biè na 7 MHz, dlouhý 1.5 m, ladìný variome-trem. ,Biè na 144/430 MHz. Anglie a Evropa na136 kHz. Elektromagnetické pole v okolí antény.Voda a magnetické pole. Pøijímaè AR5000 s ana-lyzátorem spektra 5500. Pokusy s anténou GPs ohnutými radiály. Prùzkum výkonových zesilova-èù osazených elektronkami. Povídání o výkonu.Z rozhlasových pásem. Úvod do telegrafních spo-jení. DXCC status Burundi 9U. Úvahy o telegrafiiv DX provozu. Zámoøská spojení na 144 MHz.QRP na VKV. Zkuenosti s toroidními jádry v line-árních zesilovaèích.

RADIOAMATER CQ YU 12/1998, Beograd.Radioamatéøi a vlast (kniha o 75 letech radioama-térství v Jugoslávii). Anténa Beverage. Jaké bylyvùbec první antény. ,Yagina tajemství zbavená -co je to anténa? Elektromagnetické jevy v gravi-taèním poli. Souèasný vysílaè 3,5 MHz CW. Antén-ní pøizpùsobovací èlen. SSTV - stará idea v novémrouchu. Král Husein, JY1, silent key. Amatérskáradiogoniometrie. Portrét: Rodoljub Rankoviè,YZ1AA.

ANTIQUE RADIO 4/1999, Maser. Sport u fir-my Ducati (Bologna) v roce 1942. Pøijímaè-vysílaèCDN No 58 (kanadský) z druhé svìtové války. Er-cole Pagani, nestor italských sbìratelù drobnýchelektrických pøístrojù (galvanické èlánky, kapesní

O èem píí jinéradioamatérské èasopisy?

Silent key U7. kvìtna 1999 jsme se rozlouèilis Aloisem Fiedlerem, OK1ADI,z Jáchymova.

svítilny apod.). Mignon, první tranzistorový super-heterodyn firmy M&M Marucci (schéma, foto,rozloení souèástek). Obrazová èást: Pøístroje odr. 1917 do r. 1970. Pøijímaè Telefunken W40s ètyønoièkovými sklenìnými elektronkami (celko-vé foto, detaily, schéma). Poèátky italské telegrafnísluby. Pøenosná rádia. Autoradio Autovox RA106 (s elektronkami øady 12AC6, 12AD6 atd).Z vojenských zásob.

FUNKAMATEUR 5/1999, Berlin. Tajemstvíifrování: Digitální promìny. 5X1T a jiná africkádobrodruství. Stavebnice KV pøijímaèe Ten-Tec1254. Rozbalování - report PSK31. Jednání omezních hodnotách ruivých polí. Dùvìra v bez-peènost leteckého provozu. Pøesný kmitoètovýnormál øízený mikroprocesorem (pokraèování).Kmitoètový èítaè do 1,3 GHz. Poznámky k navrtá-vání a provrtávání desek s plonými spoji. NFG -generátor nf funkcí s XR 2206. Mìøiè tlaku s pøepí-naèem prahových hodnot. Plynulé øízení nahoru/dolù s potenciometrem. Logická zkoueèka bezbaterie. Zamìøovaè tepla - detektor záøenís hvizdem. Mìøení teplot se serielním øezným mí-stem (pøi technických a biologických postupech).Pokusy s dipmetrem. Znaèení keramických kon-denzátorù. Tranzistorové koncové stupnì KVQRP. Transvertor 28/144 MHz s kruhovým smìo-vaèem a vysokou vstupní selektivitou. Vevlnovávertikální anténa na cesty. Jednoduchý vícepás-mový quad. Hradicí obvody z koaxiálního kabelupro vícepásmové antény. Katalogové listy: L4938E, L 4938N.

RADIOHÖREN & SCANNEN 5/1999, Baden-Baden. Letecké radary na skeneru. Jiní Atlantikv éteru: Tristan da Cunha. Symbol sedmdesátýchlet: Dobré stereo. Europaradio zaèalo vysílat. Pro-gram ASAPS 4.0 nabízí nejlepí ance na pøíjem(íøení apod.). Polský rozhlas omezuje nìmeckévysílání. Log, kmitoètové pøehledy.

l V Kanadì je od prvého ledna o jednuprovincii více, ze stávající NWT se vydì-lila oblast Nunuvut, má pøidìlen prefixVY0, zbytek NWT VE8.l Ethiopie a Tunis jsou od 10. 8. 1998èlenskými státy IARU. Názvy oficiálníchradioamatérských organizací jsou Ethio-pia Amateur Radio Society (EARS) a As-sociation Tunisienne des Radioamateurs(ASTRA). Ke konci roku 1998 bylo tedycelkem 86 èlenských zemí 1. oblastiIARU.l Natìstí se nepodaøil manévr Re-publiky Srbské - co je jedna èást Bos-ny, která podala ádost o pøijetí zaèlenskou zemi IARU a o uznání samo-statného statutu DXCC. Bylo jim odpo-vìzeno, e podle protokolu z Daytonu jeRepublika Srbská teritorium Bosny, niko-liv samostatné území a za samostatnouzemi DXCC mùe být uznán pouze èlenOSN, èlen ITU nebo musí mít pøíslunéteritorium samostatný blok prefixù. Srbo-vé v Bosnì sice zaèali iniciativnì pouí-vat X5, ITU vak o pøidìlení samostatné-ho bloku prefixù nikdy nejednala. l Dalí problém je t.è. s Kazachstá-nem, který ádá o pøijetí do IARU; jejichádost o pøijetí vak mìla nìkteré nedo-statky a byla zatím vrácena k doplnìní.Problém zde bude s dorozumìním, pro-

toe z pøedstavitelù kazaského radio-klubu nikdo nezná anglicky...l Budete-li v Japonsku, pak byste jakoradioamatéøi nemìli vynechat návtìvuLisle Street v Tokiu, kde jsou sosutøedì-ni snad vichni pøekupníci s nepotøebnouelektronikou z Japonska. 20-30 let starétransceivery tam poøídíte v cenách od-povídajících naim stokorunám. ebychom je pozvali do Holic?l Rekordy se ji sledují nejen na VKVpásmech, ale i na dlouhých vlnách. Za-tím nejdelí registrované spojení v pás-mu 136 kHz je mezi stanicemi GW4ALGa OH1TN. Pøekonaná vzdálenost je1916 km. Spojení se uskuteènilo telegra-ficky, na stranì GW4ALG sice s poui-tím 400 W, ale pouze s necelých 14 mdlouhou vertikální anténou. Nejaktivnìj-ími radioamatéry na tomto pásmu (kte-ré máme povoleno i u nás, ale doposudbeze zpráv, e by se nìkdo pokouel ospojení) jsou EI0CF, HB9ASB, ON7YD,PA0SE, IK0ODO a øada G a GW stanic.

Drobnosti z ITUl Od 12. øíjna do 6. listopadu 1998 pro-bìhla v Minneapolis poslední plenipotentníkonference ITU 20. století. Zahájil ji od-cházející pøedseda - M. Bossa z Argenti-ny, kterého na jeho místì vystøídal B.Rouxeville z Francie a do køesla místo-pøedsedy zasedla poprvé v historii této or-ganizace ena - Lyndall Shope-Mafole

z Jiní Afriky. Jedna z rezolucí (1117) mluvítaké o ochranì názvu ITU, vlajky a em-blému ITU pøed zneuíváním pøi rùznýchakcích, na kterých se ITU nepodílí, cosniuje image této významné organizace.Jednou z nejdùleitìjích zmìn je pøesu-nutí istanbulské konference WRC99 a narok 2000 podle návrhu Velké Británie. Vestejném roce v Montrealu zasedne Svì-tová telekomunikaèní konference o stan-dardizaci.l ITU mj. sponzoruje také studentyz rozvojových zemí pøi postgraduálnímstudiu kabelové a bezdrátové techniky nauniverzitì v Coventry. V polovinì roku1998 jich bylo 7 - z toho 6 z Afriky a jedenz Mongolska, kteøí získali titul Master ofScience.l Ve dnech 10.-17. øíjna 1999 se v ene-vì opìt koná svìtová výstava TELECOM99 a Interactive 99.l ITU nyní vydala v sérii M doporuèenítýkající se amatérské a amatérské sate-litní sluby (obj. è. 92-61-06981-9), cena18 CHF. (Podle ITU-News) QX

Ing. J. Dane,OK1YG@OK0PPR.#BOH.CZE.EU

Date post:	10-Oct-2014
Category:	Documents
Upload:	sq9nip
View:	925 times
Download:	11 times

Prakticka Elektronika 1999-07

Documents