Prakticka Elektronika 1998-09

Praktická elektronika A Radio - 9/98

ROÈNÍK III/1998. ÈÍSLO 9

NÁ ROZHOVOR

Praktická elektronika A RadioVydavatel: AMARO spol. s r. o.Redakce: éfredaktor: ing. Josef Kellner, redak-toøi: ing. Jaroslav Belza, Petr Havli, OK1PFM,ing. Jan Klabal, ing. Milo Munzar, CSc., se-kretariát: Eva Kelárková.Redakce: Radlická 2, 150 00 Praha 5,tel.: (02) 57 31 73 11, tel./fax: (02) 57 31 73 10,sekretariát: (02) 57 32 11 09, l. 268.Roènì vychází 12 èísel. Cena výtisku 25 Kè.Pololetní pøedplatné 150 Kè, celoroèní pøed-platné 300 Kè.Roziøuje PNS a. s., Transpress spol. s r. o.,Mediaprint & Kapa a soukromí distributoøi.Objednávky a pøedplatné v ÈR zajiujeAmaro spol. s r. o. - Michaela Jiráèková,Hana Merglová (Radlická 2, 150 00 Praha 5,tel./fax: (02) 57 31 73 13, 57 31 73 12), PNS.Objednávky a predplatné v Slovenskej repub-like vybavuje MAGNET-PRESS Slovakia s. r. o.,P. O. BOX 169, 830 00 Bratislava, tel./fax (07)525 45 59 - predplatné, (07) 525 46 28 - admi-nistratíva. Predplatné na rok 330,- SK, na polrok165,- SK.Podávání novinových zási lek povolenoÈeskou potou - øeditelstvím OZ Praha (è.j. nov6005/96 ze dne 9. 1. 1996).Inzerci v ÈR pøijímá redakce, Radlická 2,150 00 Praha 5, tel.: (02) 57 31 73 11, tel.//fax: (02) 57 31 73 10.Inzerci v SR vyøizuje MAGNET-PRESS Slo-vakia s. r. o., Teslova 12, 821 02 Bratislava,tel./fax (07) 525 46 28.Za pùvodnost a správnost pøíspìvkù odpovídáautor (platí i pro inzerci).Internet: http://www.spinet.cz/aradioEmail: [email protected]ádané rukopisy nevracíme.ISSN 1211-328X, MKÈR 7409© AMARO spol. s r. o.

s panem Klausem DieteremHahnem, øeditelem firmy HAHN- Elektrobau GmbH.

Mohl byste nám struènì pøed-stavit vai firmu?

Firma Hahn Elektrobau GmbH sídlív mìstì Hungen ve Spolkové republi-ce Nìmecko, zabývá se vývojem, vý-robou a prodejem malých transfor-mátorù, tlumivek, pøenosových èlenù,cívek s feritovým jádrem a dalího vi-nutého zboí. Podnik zamìstnáványní zhruba 300 pracovníkù ve výro-bì i ve správì a pracujeme na ploeasi 6000 m2.

Kdy a jak byla vae firma zalo-ena?

Firma HAHN Elektrobau GmbHbyla zaloena 21. 4. 1949, pùvodnìjako navijárna kotev elektromotorù.Opravovali jsme elektromotory a ge-nerátory, provádìli elektroinstalace aprodávali domácí spotøebièe. V záøí1969 jsme zaèali vyrábìt malé trans-formátory. V roce 1971 jsme ji muselipodnik rozíøit a od té doby zazname-nává nae firma stálý nárùst.

Mùete struènì charkterizovatvá sortiment výrobkù?

Vyrábíme malé transformátorkyv rùzných velikostech: EE20, EI30,EI38, EI42, EI48, EI54, EI60, EI66 atd.Nabízíme tedy standardní produkty,avak vyrábíme i transformátory spe-ciální podle pøání zákazníka.

Jak reagujete na nové poadav-ky trhu a na technologický vý-voj?

V naem podniku je oddìlení vývo-je se ètyømi spolupracovníky, kteøí sezabývají novým vývojem. Èerpají pod-nìty z trhu i od naich zákazníkù a za-pracovávají je do naich nových vý-robkù. Snaíme se být s vývojemnaich transformátorù na souèasnépièkové úrovni.

Norma ISO900x je i v Èeské re-publice jedním z pøedpokladùuplatnìní na trhu. Splòuje vaefirma poadavky této normy?

Nìmecký zkuební ústav VDE vy-dal firmì HAHN Elektrobau GmbHv øíjnu 1996 certifikát o splnìní systé-mu øízení kvality podle ISO9001:1994.Ovìøení tohoto systému probìhlo u násúspìnì v záøí 1997.

Ve kterých známých zkuebnáchjsou zkoueny vae výrobky?

Nae transformátory mají pøezkou-ení z rùzných zemí: napø. VDE - Nì-mecko, UL - USA, CSA - Kanada,Fimko - Finsko, Semko - védsko,SEV - výcarsko a také EZÚ - Èeskárepublika.

Ve kterých zaøízeních se vaevýrobky nejvíce pouívají?

Nae transformátory splòují díkyvelkému rozsahu výkonù a díky doda-teèným bezpeènostním rezervám té-mìø kadý poadavek na funkèní bez-peènost a dlouhodobou pouitelnostv nejrozmanitìjích oborech a skupi-nách výrobkù jako napø.: bílá techni-ka, prùmysl osazování desek s plo-nými spoji, prùmyslová elektronika,spotøební elektronika, topení a regula-ce, sdìlovací technika, osvìtlovacítechnika.

Mohl byste pøiblíit ètenáøùm,co jsou transformátory øadyRAST-5?

Nae transformátory oznaèovanéjako RAST-5 pøedstavují v oboru výro-by transformátorù jedineèný zpùsobpøipojení, které umoòuje výrobci pøí-stroje, zejména v bílé technice, do-sáhnout nové úrovnì bezpeènostimontáe a souèasnì výraznì sníitmontání náklady.

Transformátory jsou opatøeny jed-noduchým variabilním konektorovýmsystémem pro paralelní zapojovánípodle VDE 0627-PM906. Montá jed-notlivých konstrukèních skupin je pøipouití tìchto transformátorù podstat-nì jednoduí a trvá jen 2/3 pùvodní-ho èasu. Kabelová forma se pouze za-sune na primární a sekundární stranì.Odpadá doposud nutné pájení a uta-hování roubù, pøípadnì nasouváníjednotlivých koncovek vodièù. Kódo-vané konektory s vedením zajiujínejvyí montání bezpeènost. Zámì-na pøipojovacích vodièù a konektorù jei pro laika prakticky nemoná. Kabe-lová forma je vyrobena strojnì, copøedstavuje dalí úsporu nákladù.Transformátory RAST-5 nabízíme vevýkonech od 10 do 100 VA. Transfor-mátory jsou pøirozenì vakuovì zalé-vané kvalitní elektroizolaèní pryskyøicípodle podmínek izolaèní tøídy ta70/B apodléhají stoprocentní kusové kontro-le.

Ve kterých zemích máte své za-stoupení?

Nae firma je zastoupena samo-zøejmì po celé Evropì, ale i v nìkte-rých zámoøských zemích. Konkrétnìmáme zastoupení v následujících ze-mích: Belgie, Dánsko, Finsko, Fran-cie, Velká Británie, Øecko, Izrael, Itálie,Japonsko, Nizozemí, Norsko, Rakous-ko, védsko, výcarsko, panìlsko,Èeská republika, USA.

Jak prodáváte v ÈR a kde si lzevae transformátory koupit?

Ná rozhovor ............................................................. 1Pøesné senzory teploty .............................................. 2Senzor natoèení krticí klapky ................................... 2AR seznamuje: Bezòùrový mikrofonPhilips SBC MC 600 .................................................. 3Vytvoøení umìlé zemì spínanýmkapacitním invertorem ............................................... 4Nové knihy ................................................................ 4AR mládei: Bastlíme .............................................. 5Jednoduchá zapojení pro volný èas .......................... 6Informace, Informace ................................................ 7Termostat s digitálním zobrazením ........................... 8Výkonný melodický generátor .................................. 11Logickým obvodùm bude staèit napájení 2,5 V ............ 11Touch007 - prevodník kóduDallas DS1990A na sériový kód ............................... 12Detektor proudìní vzduchu ...................................... 13Nízkofrekvenèní zesilovaè hifi 2x 40 W .................... 14Minitransceiver erák pro pøenos dat (dokonèení) ... 18Digitální stereo ECHO/HALL (Dokonèení) ................ 20Zvonek s definovanou dobou pøeruo-vaného tónu a optickým indikátorem ....................... 23Vývojová deska pro µP SX (1) ................................. 24Inzerce ....................................................... I-XXXII, 47Domácí poplachové zaøízení ................................... 26Zariadenie na èítanie obsahupamäti telefónnych kariet ......................................... 28Ohrievaè spätných zrkadiel pre Favorit ................. 28Stavíme reproduktorové soustavy XII ...................... 29Poruchy modulu G v TVP TESLA C 416 .................. 30Nevední jednoduchý stabilizovaný zdroj tøí napìtí .. 31Vhodné náhrady za nevyrábìné tranzistory ................. 31Rádio Historie ....................................................... 32PC hobby ................................................................ 33CB report ................................................................. 42Z radioamatérského svìta ....................................... 43

V TOMTO SEITÌ


NEZAPOMEÒTE, e ji 18. záøí je uzávìrka

Konkursu PE A Radia 1998Podrobné podmínky viz PE A Radio 3/1998, s. 3.

V Praze nás zastupuje firma FKtechnics s. r. o., tam si mohou vichnizákazníci nakoupit nae transformáto-ry. Firma FK technics má od r. 1997té svou kanceláø ve Slovenské re-publice.

Jaké zákazníky máte v Èeskérepublice? Jak byste charakteri-zoval souèasný èeský trh?

K naim nejvýznamnìjím zákaz-níkùm patøí firmy Siemens a ETA, kro-mì tìchto velkých zákazníkù mámejetì celou øadu zákazníkù meníchco do poètu odebraných kusù, kteøírádi a opakovanì vyuívají skuteènos-ti, e jsme jeden z mála výrobcù, kterývede sklad hotových výrobkù a mùe-me plnit dodávky v objemu do 1000kusù prakticky obratem. Na èeskémtrhu cítíme jetì urèité rezervy a oèe-káváme dalí rozvoj obratu v souvis-

losti s dalím rozvojem elektrotechnic-ké výroby u vás. Máme dobrý pocit, eelektrotechnika se v Èeské republicerozvíjí i pøes nìkteré nepøíznivé mak-roekonomické signály z poslední dobya jsme velmi optimistiètí. Pochopitelnìvíme i o èeské konkurenci, která díkylevné pracovní síle nabízí nìkdy po-mìrnì nízké ceny.

Co od vás hlavnì mùe zákaz-ník oèekávat?

Pøedevím velmi dobrou kvalitu.V naí firmì platí heslo: Kvalita, kte-rou nabízí firma HAHN, musí budit dù-vìru. Tímto heslem se vichni øídíme.Dále klademe dùraz na pøesnost do-dávek a sluby zákazníkùm. Snaímese splnit kadé pøání naeho zákazníka.

Zájemci mohou èerpat z interneto-vé stránky http://www.hahn-trafo.de asamozøejmì u naich zastoupení nebopøímo u nás.

Jaké máte plány do budoucnos-ti?

Chceme dále rùst spoleènì s nai-mi zákazníky. Nabízíme techniku ori-entovanou na budoucnost. V naemnovém závodì, kde jsme zahájili výro-bu v èervenci 1998, budeme vyrábìtpøedevím mìnièe a vazební èleny dopulsních síových zdrojù, v této oblastividíme dùleitou èást naí budouc-nosti. Nae výrobní linky opoutídennì zhruba 40 000 transformátorùa toto èíslo se bude dále zvyovat.

Dìkujeme vám za rozhovor a pøe-jeme brzké splnìní vech cílù.

Pøipravil ing. Jan Holub a ing. Josef KellnerKde lze získat blií informaceo vaich transformátorech?

Pøesné senzory teploty 100 mV, pøi +125 °C 1750 mV. Více selze dovìdìt na internetové adrese http://www.telcom-semi.com.Elektronik 3/1998, s. 89.

Senzor natoèení krticíklapky s dráhou

z vodivého plastu

Nový potenciometrický senzor úhlovépolohy urèený pro automobilový prùmyslvyvinula firma Panasonics Car Electro-nics Group. Jeho pøedností je výbornáspolehlivost, dlouhá ivotnost v pracov-ních teplotách -40 a 130 °C, a to pøi

zhruba o 30 % meních rozmìrech nestávající typy. Senzory jsou pøedevímurèeny pro pøevod úhlu natoèení krticíklapky motoru na elektrické napìtí projednotku øídicí vstøikování paliva. Sen-zor, co je v tomto pøípadì velmi dùle-ité, dobøe odolává i pùsobení mecha-nického kmitání a rázù. Celkový odporsnímacího potenciometru je 1,2 kW, stej-nosmìrné napájecí napìtí 5 a 16 V. Po-chopitelnì je moné ho vyuít i v jinýchoblastech, kde je obdobnì dùleitá velkáodolnost vùèi pùsobení vlivù vnìjíhoprostøedí.

Automotive Engineer 2/1998, s. 12. JH

Americká firma TelCom Semiconduc-tor pøedstavila dva nové polovodièovésenzory teploty oznaèené TC1023 a TC1024. Jedná o se pøesné pøevodníky teplo-ta/napìtí s moností uvedení do úspor-ného reimu (Shutdown). Pøi teplotì 25 °Cje zaruèena maximální chyba ±2 K. TypTC1023 je urèen pro mìøicí rozsah -20a +100 °C a jeho výstupní napìtí je pøímoúmìrné teplotì. Pøi mìøení teplot niíchne 0 °C je tøeba spojit výstup stahova-cím (pull-down) rezistorem se zdrojemzáporného napìtí. Druhý senzor má iríoblast mìøené teploty a staèí mu jedinénapájecí napìtí. Pøi -40 °C je na výstupu


SEZNAMUJEME VÁS

Bezòùrový mikrofonPhilips SBC MC 600

Celkový popis

Pro dnení test jsem vybral zaøíze-ní, o které, alespoò podle mého názo-ru, mùe být v urèitých kruzích uiva-telù mikrofonù znaèný zájem. Jdeo ruèní mikrofon, který je s pøijímacíèástí spojen bezdrátovì (rozhlasovýmsignálem) a umoòuje tak svému ui-vateli naprosto volný pohyb bez ohle-du na to, jaké pøekáky se mezi mik-rofonem a pøijímací èástí nalézají.S podobnými (èasto zcela miniaturní-mi) mikrofony se setkáváme praktickydennì v nejrùznìjích televizních re-lacích.

Tento mikrofon, na rozdíl od tìchminiaturních, které jsou pouívány na-pøíklad v televizi, má vysílací èást inte-grovanou pøímo do svého tìlesa, tak-e nevyaduje, aby jeho uivatel mìlkdesi na zadní èásti obleku pøipevnì-nou krabièku obsahující vysílaè. Kro-mì toho napøíklad umoòuje, aby hojeho uivatel bezproblémovì pøedaljiné osobì, co u mikrofonù s oddìle-nou vysílací èástí není moné. Tomùe být v mnohých pøípadech poui-tí i urèitou výhodou.

Mikrofon tedy pøedstavuje (i s inte-grovanou a tedy nevyènívající anté-nou) kompaktní celek. Na boku jehotubusu jsou dva ovládací prvky. Jed-nak je to posuvný spínaè a vypínaènapájení integrovaného vysílaèe, jed-nak dolaïovací prvek, který je realizo-vaný otoèným kulovým vrchlíkem, mír-nì vyènívajícím nad povrch tìlesa

mikrofonu. Po odroubování spodníválcové èásti tubusu je pøístupný pro-stor, kam se vkládá napájecí devíti-voltová baterie. V tomto prostoru jeté pøepínaè k volbì vysílacího kaná-lu. Napájení vysílaèe, umístìnéhov tìlese mikrofonu, se zapíná zmínì-ným posuvným spínaèem a zapnutýstav je indikován èervenì svítící dio-dou. Tato dioda souèasnì indikujestav napájecího zdroje, protoe v oka-miku, kdy se toto napìtí zmení pod6 V, dioda témìø skokovì zhasne. Od-bìr vysílací èásti je pøi napájecím na-pìtí 9 V pøiblinì 30 mA.

Pøijímací èást má tvar plochého,mírnì vydutého kotouèe, do nìho sezaroubuje krátká anténka, pøipojí na-pájení a výstup pøijímací èásti se pro-pojí se vstupem následného zesilova-èe. Výstupní signálové napìtí z tétopøijímací èásti je prakticky v úrovni vý-stupního napìtí standardních mikrofo-nù, take zaøízení je nutné k zesilova-èi pøipojit do vstupu, který je urèen promikrofon. Na pøijímací èásti je rovnìprvek pro pøípadné doladìní pøijíma-ného kmitoètu, který je vyøeen zapu-tìným otoèným regulátorem.

Pøijímací èást je napájena ze sío-vého zdroje, který je tvoøen transfor-mátorem a usmìròovaèem, integro-vanými v síové zástrèce. Napájecínapìtí pøijímací èásti je 12 V. Není-lik dispozici svìtelná sí, lze samozøej-mì pouít i náhradní napájení z jaké-hokoli jiného zdroje, který produkujestejnosmìrné napìtí 12 V, napøíkladz akumulátoru automobilu. Odbìr pøi-jímací èásti je pøi tomto napìtí rovnìasi 30 mA.

Ve vysílací èásti (v mikrofonu) ataké i v pøijímací èásti lze pro pøenoszvolit jeden ze dvou kmitoètových ka-nálù, které jsou k dispozici a kteréjsou oznaèeny jako CH.A a CH.B.To umoòuje pouít na stejném místìa ve stejnou dobu i dva shodné typymikrofonù, ani by se jejich signályvzájemnì ruily.

Technické údaje

Dosah vysílaèe:15 a 30 m (vemi smìry).

Výstupní nf napìtí: 8 mV.Napájení vysílaèe: 9 V.Napájení pøijímaèe: 12 V.Kmitoètový rozsah: 80 a 16 000 Hz.Pomìr signál/um: >60 dB.Citlivost mikrofonu: -55 dB.Zkreslení signálu: <0,5 % (THD).

Funkce pøístroje

Jak jsem se ji v úvodu zmínil,mùe být tento bezòùrový mikrofonpøi mnohém pouití velmi praktický aúèelný. Je samozøejmé, e pøijímacíèást mikrofonu musí být propojena sevstupem pro mikrofon na zesilovaèi,protoe pro vybuzení napøíklad linko-vého vstupu by bylo její výstupní na-pìtí nedostateèné.

Nejprve jsem vyzkouel pøenosovévlastnosti tohoto mikrofonu. Pøitomjsem zjistil, e i kdy prvkem na mikro-fonu zkusíme pøelaïovat vysílací kmi-toèet v celém rozsahu tohoto regulá-toru, pøenáený signál zùstává stálev plné kvalitì a nikterak se nemìní. Tobylo pro mne velmi pøíjemným pøekva-pením, protoe pøi nedávných zkou-

Systém pøenosu:Kmitoètová modulace.

Kmitoètový rozsah kanálu A:434,4 a 434,7 MHz.

Kmitoètový rozsah kanálu B:433,2 a 433,5 MHz.

Vyzáøený výkon: 0,5 mW.ñ


129e

.1,+<

ñ

Schommers, A.: Elektronika tajem-ství zbavená - Kniha 1: Pokusy sestejnosmìrným proudem, vydalonakladatelství HEL, 112 stran A5,obj. èíslo 120933, 98 Kè.

Nová edice je urèena spíe zaèáteèní-kùm a mladým zájemcùm o elektroniku.Jak jinak byste chtìli poznat základy elek-troniky ne tím, e si ve osobnì vyzkouíte.Nemusíte se bát, e nìco zapojíte patnì,protoe vechny obrázky jsou tak názorné,e to snad ani nelze splést. Co vám tedytato první kniha z edice pøináí? Poznáte,jak teèe proud, co je to napìtí, co baterie,jak vypadá páèkový vypínaè zevnitø, cozmìøíte multimetrem, co znamená slovoodpor, tranzistor, dioda a kondenzátora jak ve skuteènosti vypadají a jak se navýkresech kreslí.

Pokusy obsaené v knize je moné zapár minut sestavit z dílù, je lze vìtinoukoupit za pár korun v kadém obchodìs elektronikou. Zvlátní dovednosti, napøí-klad pájení, nejsou nezbytné. Zkrátka, tatokniha by mìla být vaím prùvodcem pøistudiu a pokusech.

Knihu lze doporuèit vem, kteøí chtìjípochopit základy elektroniky a samostatnìzaèít stavbu elektronických obvodù.

Hallenga, U.: Malá vìtrná elektrárna- návod ke stavbì, vydalo naklada-telství HEL, 64 stran A5, obj. èíslo150288, 68 Kè.

Kniha pøináí návod ke stavbì malévìtrné elektrárny s rotorem o prùmìru2,2 m, vèetnì kompletní výkresové doku-mentace. Zaøízení se dá snadno a levnìpostavit a za pøíznivého vìtru poskytujeelektrický výkon 200 a 500 W, co jevhodné k napájení chat a chalup nebok doplnìní solárních zaøízení.

Knihy si mùete zakoupit nebo objed-nat na dobírku v prodejnì technické litera-tury BEN, Vìínova 5, 100 00 Praha 10,tel. (02) 782 04 11, 781 61 62, fax 782 2775. Dalí prodejní místa: Jindøiská 29,Praha 1, Slovanská 19, sady Pìtatøicátní-kù 33, Plzeò; Cejl 51, Brno. Adresa na In-ternetu: www.ben.cz. Zásielková sl. naSlovensku: Bono, Juná trieda 48, 040 01Koice, tel. (095) 760430.

kách malých reproduktorových sou-stav (pro reprodukci zvuku Surround),které byly øeeny rovnì jako bezòù-rové, bylo tøeba vysílací i pøijímacíèást vzájemnì naladit pomìrnì velmipøesnì, jinak pøi ne zcela pøesném na-ladìní obdobnými regulaèními prvkyse pozorovatelnì zhorovala kvalitapøenosu. U zmínìných bezòùrovýchreproduktorových soustav bylo vzá-jemné naladìní navíc pozorovatelnìnestabilní, co mìlo za následek, ese s postupujícím èasem kvalita pøe-nosu mìnila a bylo tøeba vzájemnénaladìní opravit. Velmi pøíjemnýmzjitìním bylo, e jsem podobný jev utohoto mikrofonu pøi jeho zkouení aniv jednom pøípadì nezaznamenal.

Dále jsem si ovìøil, e signál vysí-lací i citlivost pøijímací èásti jsou nato-lik velké, e zajiují dosah signálu zevzdálenosti a nìkolika desítek metrù,a to i v pøípadì, e mezi mikrofonem apøijímací èástí jsou pøekáky vytvoøe-né napøíklad nìkolika zdmi. Ve vechuvedených pøípadech byla kvalita pøe-nosu bez jakýchkoli závad.

Mikrofon lze, vzhledem k jeho kmi-toètové charakteristice, bezproblémovìpouít pøi vech hlasových projevech,to znamená pøi pøenosu mluvenéhoslova anebo pøi zpìvu a tìmto úèelùmodpovídá té jeho kmitoètová charak-teristika. Pøi pøenosu signálù hudeb-ních nástrojù by pochopitelnì záleelona tom, jaký dùraz bychom kladli naúroveò pøenosu nejhlubích kmitoètù.Domnívám se vak, e pouití bez-òùrového mikrofonu by se v takovýchpøípadech pouití ani nejevilo jako pøí-li úèelné.

Pokud by mìl být tento mikrofonpouit pøi déletrvajících produkcích,lze jen doporuèit, aby byl, vzhledemk pomìrnì velkému odbìru prouduvysílací èásti z devítivoltové kompakt-ní baterie (který èiní témìø 30 mA),pouíván alkalický typ, který mikrofo-nu zajistí delí dobu provozu.

Pro výrobce bych mìl pouze dvìdoporuèení. U pøipojeného zesilovaèe(nebo jiného zaøízení) je tøeba pouít

v kadém pøípadì mikrofonní vstup,co ponìkud omezuje (popøípadìkomplikuje) monosti vyuívání tohotomikrofonu, protoe ne vechny amaté-ry pouívané zesilovaèe jsou mikro-fonními vstupy vybaveny. A pøitom bybýval staèil jen naprosto jednoduchýzesilovací stupeò, aby bylo toto zaøí-zení pøipojitelné na bìné linkovévstupy, kterými jsou vybaveny praktic-ky vechny zesilovaèe.

Druhé doporuèení je spíe formál-ní a týká se skuteènosti, e v pøijímacíèásti není ádný prvek pro umlèeníumu pro pøípad, e se intenzita pøijí-maného signálu zmení pod pøijatelnéminimum. V takovém pøípadì toti za-ène pøijímaè produkovat velmi nepøí-jemný um. Je vak tøeba øíci, ev bìném pouití, kdy vzdálenostmezi mikrofonem a pøijímací èástínení vyslovenì nadmìrná, takový pøí-pad nenastává a e by se tedy jednalopouze o mimoøádnì nepøíznivé pøípady.

Závìr

Závìrem mohu jen znovu opakovatto, co jsem ji øekl na zaèátku tohototestu. Pouití bezòùrového mikrofo-nu povauji v mnohých pøípadech zavelmi uiteèné a domnívám se, e byse o tento pøístroj mohlo nalézt nema-lé mnoství zájemcù. Po nejrùznìjíchzkoukách jsem zjistil, e je jeho funk-ce naprosto uspokojivá, pøenos bez-chybný a bìhem zkouek se nevy-skytly ádné poruchy. Jako zvlátnípøednost bych zdùraznil stabilitu nala-dìní vysílacího a pøijímacích dílu, kte-rá u obdobných zaøízení, urèenýchpro amatérské pouití, bývá nìkdy po-nìkud problematická.

Pøístroj by mìl být dováen a pro-dáván firmou Philips a jeho pøedbìnìstanovená cena v prodejnì této fir-my by mìla být pøiblinì 3900,- Kè.V porovnání s cenami obdobnì øee-ných profesionálních mikrofonù je to,podle mého názoru, cena zcela pøija-telná.

Adrien Hofhans

Obr. 1: Nábojová pumpa umoní efektivnízískání dvojího napájecího napìtí

S dobrou úèinností lze vytvoøit bipolárnínapájecí zdroj s pomocí napìového inver-toru se spínanými kondenzátory pracující-ho na principu nábojové pumpy. Pouitínalezne zvlátì tehdy, kdy je tøeba dosystému napájeného pøevánì jediným na-pájecí napìtím vèlenit nìkolik IO napáje-ných bipolárnì. Po pøipojení napájení jekondenzátor C2 pøipojován støídavì do séries akumulaèními kondenzátory C3, C4 a C5,C6, take na nich je napìtí UOUT = 0,5 UIN.Je-li zátì mezi svorkami UIN a UOUT a UOUT

a 0 stejná, odebírá IO1 jen asi 36 µA. Po-kud se zátì lií, musí pøepínaný kon-denzátor C2 dodat navíc pøísluný proudo-vý rozdíl tak, aby platilo UOUT = 0,5 U IN.Jsou-li odebírané proudy vìtí ne 1 mA

Vytvoøení umìlé zemìspínaným kapacitním

invertorem

(max. 25 mA), je úèinnost vìtí ne 90 %,co je zajímavé pro bateriovì napájené ob-vody. Tento obvod poskytuje stabilnìjínapìtí ne jednoduchý dìliè a je úèinnìjíne jeho kombinace s oddìlovacím stup-nìm s OZ. Nevýhodou je samozøejmì zvl-nìní rostoucí s proudem zátìe. Maximálnívstupní napìtí obvodu je 5,5 V.

JH

[1] Millward, T: Inverter forms high-effici-ency rail-splitter. EDN 1. srpna 1997, s. 98.


AR ZAÈÍNAJÍCÍM A MÍRNÌ POKROÈILÝMBastlíme

Seriál o základech elektrotechnikyskonèil, nový seriál pøipravujeme.

V tomto èísle bych chtìl zaèínajícímradioamatérùm a konstruktérùm po-skytnout nìkolik rad, aby jim jejich ko-níèek pøinesl co nejvìtí potìení.

Bastlení je lidový název pro èinnostradioamatéra konstruktéra, pravdìpo-dobnì podle výtvorù, zhusta nevábné-ho vzhledu, které pøi tom vznikají. Mys-lím si, e jeho úèelem by mìla v prvníøadì být radost z osvojení znalostí apraktických zkueností, teprve potomzhotovení nìjakého zaøízení èi pøístro-je. K bastlení si vak musíme vytvoøitvhodné podmínky a poøídit nìjaké vy-bavení.

Snad nejdùleitìjí je pracovní kou-tek, ve kterém si mùete nechat roz-dìlanou práci do druhého dne, pøípad-nì do doby, ne se k ní mùete vrátit.Ideální je místo, chránìné pøed malý-mi dìtmi, kde zavøete dveøe a je ukli-zeno. V panelovém domì to mùe býtnapø. komora. Vidìl jsem ji mnoho vy-hovujících øeení, napø. pracovní des-ku (stùl) umístìnou ve skøíni. Jedenmùj pøítel se zase zaøídil ve sklepì.

Poblí pracovního stolu by mìla býtzásuvka, aby bylo kam pøipojit pájeè-ku, pøípadnì i mìøicí pøístroje.

Druh pájeèky zvolte tak, aby se váms ní dobøe pracovalo. Mnì vyhovujetransformátorová (pistolová) pájeèka,znám vak konstruktéry, kteøí dávajípøednost odporové pájeèce (mikropá-jeèce). K pájení potøebujete jetì cíno-vou pájku (cín), tavidlo (nejèastìji ka-lafunu) a houbièku nebo hadøík naoèistìní hrotu pájeèky. Cínovou pájkua kalafunu seenete v prodejnáchs elektronickými souèástkami nebo uvýrobcù desek s plonými spoji.

Pájení patøí mezi základní doved-nosti kadého konstruktéra. Pokud ne-umíte dobøe pájet, nikdy se vám nepo-daøí sestavit spolehlivì fungujícízaøízení. Pájení si mùete natrénovatna staré desce s plonými spoji (napø.z nìjakého vraku), do které budete pá-jet kousky drátù, pøípadnì vyrábìtdrátové propojky.

Pracovní koutek je tøeba vybavit je-tì dalím náøadím. Nejèastìji budetepotøebovat pinzetu, típací a plochékletì a sadu roubovákù. Dalí náøa-dí (svìrák, pilníky, pilku, závitníky...)zvolíme podle uváení.

Pomùckou, která se mi nesmírnìosvìdèila, je seit, do kterého si kres-lím schémata a zapisuji poznámky.Nepouívejte volné listy papíru, anikroukový blok. To skvìlé zapojení,které jste vyzkoueli minulý týden a po-znamenali si je na volný list papíru, umoná nikdy nenajdete. Seitu semnohem hùøe mùe stát, e bude omy-

lem vyhozen. Chronologické poøadízápiskù, alespoò tu a tam opatøenýchdatem, vám umoní se i po delí dobìvrátit k rozdìlané konstrukci. To minapø. dnes umoní opravit nebo vylep-it starý pøístroj nebo dotáhnout dva-cet let starý nápad.

Neodmyslitelnou souèástí bastlíø-ského koutku jsou elektronické mìøicípøístroje. Moná nìkteré nadencezklamu, ale i s jen nìkolika jednodu-chými pøístroji se dají dìlat zajímavékonstrukce. Pøevánou èást konstruk-cí jsem zhotovil s jednoduchými pøí-stroji, které jsem si vìtinou sám vyro-bil. Bude-li zájem, mohu v této rubricenìkteré z nich popsat.

Základním pøístrojem je univerzálnímìøicí pøístroj - multimetr. Pro vìtinumìøení nám vyhoví jednoduchý èísli-cový multimetr, který se dnes dá poøí-dit za nìkolik set korun. Umoní námmìøit stejnosmìrná napìtí a proudy aelektrický odpor. Støídavá napìtí umímìøit jen v jednom nebo dvou rozsa-zích. Teprve draí pøístroje mìøí støí-davá napìtí a proudy ve více rozsa-zích. Vìtinou vak stejnì mìøí støedníhodnotu signálu, která je (napø. odpo-rovým dìlièem) pøepoèítána a zobra-zena jako efektivní. To vyhoví pouzepøi mìøení napìtí (proudu) se sinuso-vým prùbìhem. A pøístroje za mnohotisíc korun mìøí skuteènou efektivníhodnotu (jsou oznaèeny True RMS).

Èíslicový multimetr se hodí pouzek mìøení stálých nebo jen pomalu semìnících napìtí a proudù. Na rozdíl odruèkových pøístrojù je vak i ten nej-levnìjí mnohem pøesnìjí.

I kdy první pokusy mùeme prová-dìt s bateriemi, mnohem výhodnìjí jenapájecí zdroj. Napájecí zdroj si, narozdíl od multimetru, mùeme snadnovyrobit. Ten je vak zpravidla napájenze sítì, a tak jeho stavbu mohu dopo-ruèit jen zkueným a znalým konstruk-térùm. Natìstí existuje jednoduchéøeení, vhodné i pro zaèáteèníky. Po-uijeme továrnì vyrábìný síový adap-tér (transformátor do zdi) doplnìnýstabilizátorem napìtí. Konstrukci tako-vého zdroje si popíeme v nìkterémz pøítích èísel PE.

Dalím uiteèným pøístrojem jegenerátor signálu. Já pouívám dvajednoduché generátory: generátor sig-nálu s obdélníkovým prùbìhem,schopným budit logické obvody, a ge-nerátor signálu s harmonickým (sinu-sovým) prùbìhem. Lze pouívat i takzvaný generátor funkcí, který má na-víc jetì výstup signálu s trojúhelníko-vým prùbìhem. I generátor signálu silze pomìrnì snadno a levnì vyrobit.Nebude sice tak precizní jako továrnívýrobek, pro mnohá mìøení vak dob-øe poslouí.

Jak budeme roziøovat své znalostia konstruovat stále sloitìjí pøístroje,

budou se nám hodit i dalí pøístroje.Velmi praktickým pøístrojem je oscilo-skop. I ten nejjednoduí jednokaná-lový s rozsahem do nìkolika MHz námprokáe neocenitelné sluby. Jedenpohled na køivku zobrazenou oscilo-skopem nám èasto prozradí víc, nezdlouhavá mìøení jinými pøístroji. Os-ciloskop se sice dá amatérsky vyrobitza zlomek ceny nového výrobku, neníto vak rozhodnì práce pro zaèáteè-níky. Klíèovým problémem je sehnánívhodné obrazovky (vèetnì krytu!) amechanická konstrukce pøístroje. Do-poruèuji vám pokusit se jej nejdøívesehnat v nìjakém bazaru nebo na in-zerát. Dlouhá léta jsem pouíval ama-térsky zhotovený osciloskop, èásteè-nì vestavìný do krabice od bot. Teprvenìkolik kopancù od obvodù napáje-ných vysokým napìtím mne pøesvìd-èilo vestavìt jeho upravenou verzi dosolidní skøíòky.

Èítaè je pøístroj, urèený pøedevímpro mìøení kmitoètu. Nìkdy umoòujemìøit také periodu a støídu signálu adobu trvání nìjakého dìje. Kvalitní èí-taè si mùete zhotovit napø. podle ná-vodu v PE 5/97 na stranì 16.

Pøi konstrukci nf zesilovaèù, pøed-zesilovaèù, ekvalizérù, magnetofonùatd. se neobejdete bez nf milivoltmet-ru. Aèkoli se dá pomìrnì snadno ama-térsky vyrobit, nejvìtím problémem jednes asi obstarání kvalitního ruèkové-ho mìøidla. Digitální zobrazení je pod-le mého názoru v tomto pøípadì zcelanevhodné.

Pro konstrukci vf zaøízení upotøebí-te mìøiè rezonance (GDO), rùzné vfgenerátory a vlnomìry.

Pro práci s logickými obvody je dùle-itou pomùckou logická sonda. Sondaby mìla nejen ukázat logické úrovnì L,H a neurèitý stav pro obvody TTL iCMOS, ale i prodlouit krátké impulsytak, aby je bylo mono sondou sledovat.

Pracovní koutek je dobré vybavittaké zdrojem nf signálu (starí rozhla-sový pøijímaè, magnetofon) a jednodu-chým nf zesilovaèem. Nezapomenemesamozøejmì na polièky a pøihrádky nanáøadí, souèástky, pøístroje a rozpra-cované výrobky.

Posledním pøístrojem, o kterém sezmíním, je osobní poèítaè (PC). Tennemusí být umístìn v bastlíøském kout-ku, pøesto nám poskytne nedocenitel-né sluby. Na poèítaèi si napø. v simu-laèním programu mùeme vyzkouetnìkterá zapojení, ani bychom je mu-seli fyzicky sestavit. Na poèítaèi si mù-eme také nakreslit schéma zapojenía navrhnout desku s plonými spoji. Popøipojení na Internet jsou snadno do-stupné katalogové listy prakticky vechbìných integrovaných obvodù a dal-ích souèástek, pøi troe hledání si lzestáhnout i lecjaký zajímavý program.

Jaroslav Belza


Jednoduchá zapojenípro volný èas

Blikající vánoèní árovièkyZakoupil jsem v trnici vánoèní blika-

jící árovky - stovku árovek zapojenýchv pìti øetìzcích po dvaceti podle obr. 1.První árovka v kadém øetìzci je bli-kací, tj. obsahuje bimetalový spínaè vy-høívaný vláknem árovky, který perio-dicky pøeruuje napájecí proud øetìzce.Po prvních Vánocích jsem zjistil, e tonení ono. Takové zbìsilé blikání se hodíspíe na diskotéku ne na Vánoce.

- árovky svítí trvale na jednu pùlvlnuproudu (slabì),

- árovky svítí trvale na dvì pùlvlnyproudu (naplno),

- árovky blikají na jednu pùlvlnuproudu (zhasnuto/slabý svit),

- árovky bl ikají na dvì pùlvlnyproudu (zhasnuto/plný svit),

- árovky blikají na jednu/dvì pùlvlnyproudu (slabý/plný svit).

Schéma zapojení ovladaèe je na obr. 2.Síovou òùrou s vidlicí K1 se pøivádí doovladaèe síové napìtí, do zásuvky K2se pøipojují vánoèní árovky. Spínaè S1je hlavní spínaè, kterým se zapíná síovénapìtí, spínaèem S2 se pøepíná jedno-cestné nebo dvoucestné usmìrnìní, pøe-pínaèem S3 se pøepíná usmìrnìné nebostøídavé napìtí a pøepínaèem S4 se pøe-píná polarita usmìrnìného napìtí. Pøiøa-zení jednotlivých druhù provozu urèitýmkombinacím pøepnutí pøepínaèù je nut-no zjistit zkusmo, protoe záleí na pola-ritì diod v blikacích árovkách a na pola-ritì pøívodu k árovkám.

Ovladaè je vestavìn v nízké litovéinstalaèní dvojkrabici. V jedné polovinìdvojkrabice je namontována síová zá-suvka K2, pod kterou vychází z krabicesíová òùra s vidlicí K1. Na druhou po-lovinu krabice je pøiroubováno víèko, nakterém jsou umístìny spínaè a pøepína-èe S1 a S4. Jako S1 a S4 jsou pouitypáèkové dvojpólové pøepínaèe tuzemskévýroby. Pojistka F1 pro proud 1 A je vlo-ena do òùrového pouzdra. Drobnésouèástky jsou pøipájeny mezi vývodypøepínaèù. Kondenzátor C1 je odruo-vací a má kapacitu 10 nF/275 V/50 Hz,diody D1 a D4 jsou typu KY132/600nebo 1N4007.

árovky a vechny souèástky ovlada-èe jsou pøímo spojeny se sítí, a proto jenutno dodrovat vekeré zásady bezpeè-nosti práce.

K. Moravec

Obr. 2.Ovladaè

pro blikajícíárovièky

ré árovky blikat) a je tøeba udìlat vý-bìr. Výbìr je nejlepí dìlat v reálnýchpodmínkách pomocí adaptéru, který sevloí mezi vybíranou árovku a její ob-jímku. Adaptér obsahuje diodu Dx, plas-tový drák (patici) árovky a objímku provybíranou árovku. Drák a objímkajsou spolu propojeny dvìma vodièi, di-oda Dx je pøipojena mezi tyto vodièe.Adaptér musí být izolovaný, proto jej ve-stavíme napø. do pouzdra stavebnicez Kinder vajíèka. Pokud nemáme mo-nost výbìru, je tøeba blikací árovku za-teplit. Postaèí napø. opatrnì vloit meziblikací árovku a její prùsvitný plastovýdrák kousek toaletního papíru neboblikací árovku tepelnì svázat se sou-sední árovkou.

Protoe jsem chtìl mít diody Dx1 aDx5 kulturnì schované (ádné pøívìskyk blikacím árovkám), rozhodl jsem se jeumístit do spodních èástí drákù vybra-ných blikacích árovek.

Úprava blikací árovky je pomìrnìjednoduchá. Je nutné opatrnì odøíznoutkonec dráku árovky, do vzniklého pro-storu mezi vývody árovky vloit diodu aelektrody diody pøipájet k vývodùm á-rovky. Myslil jsem si bláhovì, e si do-stateènì malou diodu vyberu v rozrùsta-jícím se výbìru SMD souèástek, ale krutìjsem se mýlil. Nakonec se mi osvìdèilavlastní miniaturizace diody.

Vezme se dioda KY130/900 (nikolivz øady 1N4007 - mají sice mení pouz-dro, ale vìtí krystal), vývody se zkrátína délku asi 1 cm a v ruce (v kletíchse rozlomí) se pouzdro diody obrousí nabrusce do ètyøhránku tak malého, a sena plokách zaène objevovat krystal(brrr... - pozn. red.). íøka pouzdra musíbýt zmenena natolik, aby bylo monoárovku s diodou zasunout do objímky.Potom se utípnou pøívody diody tìsnìu pouzdra a opìt v ruce se dioda obrou-sí na potøebnou délku. Krystal nemusíbýt v polovinì délky váleèku, proto pøibrouení sledujeme èelo diody, jak semìní profil pøívodu (kdo neví, o èem jeøeè, a si rozklepnutím pouzdra obnaíjeden krystal s pøívody). Nakonec se vý-vody diody i blikací árovky zlehka pocí-nují, ve se spájí a je hotovo.

Kdo chce vyuít vechny monosti,které nabízí úprava blikací árovky s di-odou, zhotoví si jistì skøíòku ovladaèe.Ovladaè dovoluje nastavit následujícídruhy provozu:

- árovky vypnuty,

Zkoueèka funkceelektroventilù se

solenoidemPopisovaná zkoueèka je urèena pro

testování elektroventilù napájených stej-nosmìrným napìtím 24 V. Zkoueèka in-dikuje zmìnu magnetického pole solenoi-du (= cívky) ventilu, která vznikne pøizapnutí nebo vypnutí napájecího napìtíventilu. Není tedy nutné odpojovat napá-jecí konektor ventilu a mìøit pøivádìnénapìtí.

Zapojení zkoueèky je na obr. 3 a jevelmi jednoduché. Magnetické pole sole-noidu elektroventilu se snímá cívkou L1.Pøi zmìnì magnetického pole se v L1 in-dukuje zákmit napìtí, který je zesílentranzistory T1 a T2 a je indikován LEDD1. Pro dosaení zøetelné indikace jepouita D1 typu HER - èervená s velkousvítivostí (HER = high efficiency red).Pøedpìtí báze T1 se nastavuje trimrem P1tak, aby v klidu byla D1 zhasnutá. Tvarzákmitu napìtí indukovaného v L1 závisína smyslu vinutí L1 a na tom, zda bylonapìtí na ventilu zapnuto nebo vypnuto.Proto má bliknutí D1 pøi zapnutí nebo vy-pnutí napìtí na ventilu rùznou intenzitu.

Zkoueèka je napájena napìtím 4,5 Vz ploché baterie a odebírá napájecí

Po zapøemýlení jsem doel k závì-ru, e nejjednoduí je zpomalit bliká-ní a zmenit svìtelný kontrast svíce-ním na jednu a dvì pùlvlny síovéhonapìtí (pøi blikání se mìní jas árovekmezi polovièním a plným). Dosáhne setoho pøemostìním blikacích árovek dio-dami Dx1 a Dx5 (viz obr. 1). Pøi sepnu-tém bimetalovém spínaèi v blikací á-rovce svítí árovky øetìzce naplno. Pøirozepnutém bimetalovém spínaèi proté-ká do øetìzce árovek pøes diodu Dxpouze jedna pùlvlna proudu a árovkysvítí zhruba polovièním jasem. Protoeje blikací árovka pøemostìna diodouDx, prochází jí pøi sepnutém bimetalo-vém spínaèi pouze polovièní proud. Tímse zmení vyhøívání bimetalového spí-naèe a blikání se zpomalí.

Zde je tøeba upozornit, e ne kadáblikací árovka si pøemostìní diodounechá líbit (pøi zmeneném vyhøíváníbimetalového spínaèe pøestanou nìkte-

Obr. 1. Blikající vánoèní árovièky


21 mm, na které jsou pøipájeny souèást-ky zkoueèky. Jako spínaè napájení S1je pouit pùvodní vypínaè svítilny. CívkaL1 je navinuta na feritové tyèce o prùmì-ru 8 mm a délce asi 45 mm a má 400 a500 závitù mìdìného lakovaného drátuo prùmìru 0,15 mm. Cívka L1 je zalitavhodným tmelem do silonové trubkyo vnitøním prùmìru 11 mm a celkovédélce 65 mm a je tak vytvoøena snímacísonda. Sonda je pøipevnìna vnì pouzdrasvítilny na jeho horní (nejmení) stìnì avyènívá z pouzdra podobnì jako anténamobilního telefonu. Takové umístìní son-dy je nutné proto, aby bylo mono cívkuL1 dostateènì pøiblíit k elektroventilu.

Zkoueèku pouíváme tak, e sondupøiloíme na solenoid elektroventilu a pøizapnutí nebo vypnutí napìtí na ventiluLED D1 blikne. Zkoueèka reaguje dovzdálenosti asi 10 mm mezi solenoidema sondou.

Zkoueèka chodí ji od napájecíhonapìtí 3 V, take není problém ji postavitjetì mení - ve tvaru tuky - a napájet jitøemi knoflíkovými èlánky. Podobnouzkoueèku lze zakoupit asi za 500,- Kè,náklady na popsanou zkoueèku vaknepøesáhnou èástku 50,- Kè!

Jaroslav Výborný

proud 4 a 6 mA. Napájení se zapínáspínaèem S1 a je indikováno zelenouLED D2 s malým pøíkonem (tzv. LEDs proudem 2 mA).

Jako pouzdro zkoueèky je pouitobal od ploché kapesní svítilny. Pùvod-ní reflektor je odstranìn a otvor je zakrytdeskou z èerné plastické hmoty o tlou-ce 2 mm. Z desky vyènívají indikaèníLED D1 a D2. V pouzdru je vloena na-pájecí plochá baterie a v prostoru podreflektorem je umístìna deska s univer-zálními plonými spoji o rozmìrech 38 x

OpravaV pøíspìvku Multiton s 555, otitì-

ném v této rubrice v PE 7/98, byl omylemuveden zrcadlovì otoèený obrázek des-ky s plonými spoji. Omlouváme se apøedkládáme správný obrázek.

INFORMACE, INFORMACE ...Na tomto místì vás pravidelnì informujeme o nabídce

knihovny Starman Bohemia, Konviktská 24, 110 00 Praha 1,tel . / fax (02) 24 23 19 33 ([email protected],[email protected]; http://www.srv.net/~staram/starman.html),v ní si lze prohlédnout ukázková èísla a pøedplatit jakékoliv

èasopisy z USA a prostudovat a zakoupit cokol iz velmi bohaté nabídky knih, vycházejících v USA,v Anglii, Holandsku a ve Springer Verlag (BRD) (èasopisyi knihy nejen elektrotechnické, elektronické èi poèítaèové -nìkolik set titulù) - pro stálé zákazníky sleva a 14 %.

Èasopis Microwaves & RF je urèen pro vývojové pra-covníky v oboru vyích kmitoètù. V recenzovaném ukáz-kovém èísle èasopisu jsou mj. èlánky informující o èíslico-vých obvodech radaru, které zlepují kompresi impulsù,o inteligentních anténách pro celulární sítì, o zákaznickýchvaraktorových diodách, o simulaci mikropáskových vyzaøo-vaèù atd. a øada zajímavých inzerátù.

Èasopis je mìsíèník (v listopadu vycházejí dvì èísla)formátu A4, má prùmìrnì 284 stran a je titìn barevnì nakøídovém papíøe. Pøedplatné pro zahranièí na jeden rok je135 US dolarù, jedno èíslo stojí v USA asi 6 dolarù.

Obr. 3. Zkoueèka funkce elektroventilùse solenoidem Obr. 3. Deska s plonými spoji Multitonu

NOVÉ KNIHY PRO ZAÈÁTEÈNÍKY I POKROÈILÉe postavit jednoduchý a spolehlivý nabíjeès tyristorovou regulací. V souvislosti s tímse ètenáø seznámí s postupem odruová-ní a s bìnými odruovacími èleny.

Tøetí kapitola se zabývá budièi LED.Jednoduché stavební návody s A277D aLM3914 umoòují stavbu indikátoru na-pìtí s deseti LED diodami. Hodí se nejendo kadého nabíjeèe, nýbr i k trvalé in-dikaci napìtí v palubní síti automobilu.

Knihu vyuijí pro její srozumitelnost apøehlednost pøedevím jednotlivci, kteøínemají monost sdruovat se v krou-cích elektroniky. Pøínosem je vak i prokrouky, které v nich naleznou mnohé,co pouijí pøi své èinnosti. V neposledníøadì poslouí i ve kolách ákùm a stu-dentùm k snadnìjímu pochopení kolnílátky nebo utøídìní, pøípadnì rozíøeníznalostí.

Cena knihy vèetnì DPH je 119,- Kè.

Knihu lze objednat na adreseNakladatelství KOPP,umavská 3, 370 01 Èeské Budìjovi-ce, tel./fax: 038 - 64 60 474,

Malina, V.: Poznáváme elektroni-ku IV. Nakladatelství KOPP ÈeskéBudìjovice 1998, 224 stran.

V souèasné dobì vychází ji 4. dílvelmi úspìné øady knih Poznávámeelektroniku, urèené pøedevím pro mla-dé a zaèínající zájemce o elektroniku.Autor je zkuený pedagog, který øadu letvede zájmové elektronické krouky.

První kapitola vychází vstøíc ètená-øùm, kteøí se chtìjí orientovat v rozsáhléøadì polovodièových prvkù, a to jak bì-ných, tak i ménì pouívaných (varistor,transil, trisil, optoèleny...). Jedná se o 15prvkù s rùznými zapojeními i konkrétnímitypy souèástek s hlavními parametry.

Druhou kapitolu uvítají pøedevímmotoristé. Pøináí vechny potøebné in-formace o nabíjení olovìných akumuláto-rù a pøísluných nabíjeèkách. Dosud u násnebylo toto téma takto pøehledným zpù-sobem zpracované. Tím se stává zajíma-vým i pro nepøíli zkuené zájemce.

Podle podrobného stavebního návo-du, kde nechybí ani nastavování a zkou-ení základních obvodù, si zájemce doká-

e-mail: [email protected],URL: http://www.kopp.cz.


Úvod

Termostat je postaven na dvou zá-kladních souèástkách s potøebnýmivlastnostmi v závislosti na teplotì. Sní-maèem je obvod LM335 (LM135), coje teplotnì závislý zdroj proudu. Jehocharakteristika, vnitøní zapojení a grafzávislosti na teplotì je na obr. 1. Úby-tek napìtí na zdroji proudu je monopøímo mìøit voltmetrem se zobrazenímv èíslicové formì ve °K. Pro nae krajeje bìnìjí zobrazení ve °C, k èemunám dopomùe druhá klíèová èást teplotnì kompenzovaný napìovýnormál LM336 (LM136). Tento obvod jezdrojem konstantního napìtí 2,5 V, kte-

ré po zesílení na 2,7315 V (0 °C) je po-uito k vytvoøení potøebného napìtík mìøení skuteèné teploty termostato-vaného objektu ve °C.

PopisNa blokovém schématu na obr. 2 je

mono sledovat funkci celého zaøíze-ní. Napìtí U1 je napìtím ze snímaèeteploty (sondy) a jeho velikost je2,7315 V pøi 0 °C. Napìtí U2 je stálénapìtí 2,7315 V, teplotnì kompenzova-né. Obì napìtí jsou ve zdroji U3 ode-ètena, co slouí k pøevodu údaje tep-loty ve °K na °C. Výstupní napìtí U3 jeji vedeno do komparátoru k dalímuzpracování. Potøebnou teplotu je mo-no nastavit potenciometrem Nastave-ní. Výstupem obvodu regulace teplotyje napìtí U4 v rozmezí 0 a 2 V, opìtvedené do napìového komparátoru.Ten ji s nastavenou hysterezí (pás-mem necitlivosti) dává na svém výstu-pu povel výkonovému èlenu (relé) ksepnutí èi rozepnutí. Pøepínaèem SW1je mono volit na pøipojeném digitálnímmìøidle sledování mìøené nebo nasta-vované teploty v èíslicové formì.

Celkové schéma je na obr. 3. Celýpøístroj je napájen symetrickým napì-tím ±5 V ze zdroje ve standardním za-pojení. Celkový pøíkon zaøízení je øádu

mA, proto postaèí transformátor 2,7 VAa stabilizátory 78L05 a 79L05. Pro na-pájení obvodu relé je napìtí odebíránopøed stabilizátorem kladné vìtve. Zdrojnapìtí U1 je tvoøen senzorem IO4 pøi-pojeným pøes R5 na +5 V. Úbytek na-pìtí na snímaèi je impedanènì oddì-len operaèním zesilovaèem IO2a.Justá senzoru je moná trimrem PT1.Zdroj U2 tvoøí stabilizátor IO5, jehonapìtí je zvìteno zesilovaèem s IO3bna 2,7315 V na jeho výstupu (vývod 7).Pokud by se trimr 10 kW nedal pouítpro pøesné nastavení, je na desce mís-to pro rezistor Rx v sériové kombinacis trimrem. Obì napìtí U1 a U2 jsou ve-dena na vstupy operaèního zesilovaèeIO2a, na jeho výstupu je rozdíl napìtíodpovídající teplotì ve °C. Poadova-ný údaj termostatované teploty je jakonapìtí 0 a 2,5 V vytvoøen na jednodu-chém stabilizátoru s rezistorem R8 aZenerovou diodou ZD1 (pokud je nì-kdo pobouøen teplotní stabilitou tako-vého stabilizátoru, mùe pouít LM336).Paralelní potenciometr na diodì svýmbìcem snímá potøebné napìtí. Pooddìlení sledovaèem IO1a je ho mo-no mìøit po pøepnutí pøepínaèe SW1 nadigitálním mìøidle. Napìtí ze sondy(U3) a napìtí z nastavovacího obvodu(U4) je porovnáváno v komparátoru, nakterém je potøebná hystereze nastave-na trimrem PT2. Ta mùe být v koneè-né hodnotì nìkolik desetin a nìkolikdesítek stupòù. Spínací obvod tvoøítranzistor T1 s cívkou relé v obvodu ko-lektoru. Paralelnì s cívkou relé je za-pojena indikaèní dioda, její proud jeøízen odporem rezistoru R11. Záleí na

Termostats digitálním zobrazením

Ing. Petr Sysala

Pøesný termostat je uiteèným pøístrojem jak v domácnosti (tøeba na vý-robu jogurtù), tak v drobném èi velkém podnikání. Pro pøípadné zájemce jezde dalí variace na toto téma v podobì pøesného termostatu s digitálníindikací mìøené teploty i teploty ádané.

Obr. 2. Blokové schéma termostatu

Obr. 1. Vnitøní zapojení obvoduLM335 (a), pøipojení do obvodu (b),zapojení vývodù pouzda (c) a graf

závislosti na teplotì (d)

d)

b) c)

a)

LM335ZLM336Z/2,5(ze spodu)


pouité LED, jaký proud budete poa-dovat a podle toho zvolíte odpor R11.

Na výstupu oddìlovaèe mìøenýchnapìtí IO3a je odporový dìliè tvoøenýrezistory R12 a R15. Jeho dìlicí po-mìr je 10:1 (100/10 kW). Mìøicí moduls citlivostí 200 mV bude tedy mìøit max.2 V, co by teoreticky odpovídalo200,0 °C. Prakticky pouitelný rozsahje 0 a asi 120 °C (èidlo je polovodièo-vé), podle údajù výrobce je doporuèo-vaný rozsah 0 a 70 °C.

Stavba a oiveníDesku s plonými spoji po oèitìní

a odvrtání osadíme drátovými propoj-kami, rezistory (kromì R12 a R14) adiodami (obr. 4). Pokraèujeme podlevýky souèástek trimry, tranzistory, kon-denzátory a integrovanými obvody. Po-kud osadíte do desky potenciometr P1,ovìøte si smìr nastavení ádané teplo-ty ve smyslu otáèení hodinových ruèi-èek (høídel ve smìru spojù na DPS).Transformátor je ve výkonové øadì2,7 VA od PS Electronic, ostatní sou-èástky vyhovují ve velikostech od vechdodavatelù.

Oivení sestává z kontroly napìtístabilizátorù +5 a -5 V. Napìtí U2 kont-rolujeme pomocí pøesného digitálníhovoltmetru. Na vývodu è. 7 IO3b má býtnapìtí 2,7315 V. Po ovìøení tohoto na-pìtí mùeme pøipojit digitální modulvoltmetru a trimrem, zapojeným místoR12 a R14, na displeji modulu vyvolá-me zobrazení 2,732. Odpor trimru slo-íme z rezistorù s vhodným odporem atyto rezistory zapájíme do desky s plo-nými spoji. Na vývodu è. 1 IO1a zkont-

rolujeme napìtí øízené potenciometremP1, mìlo by se pohybovat v rozsahuod 0 do asi 2,5 V. V poloze nula ovìøí-me tento údaj na pøipojeném digitálnímmodulu pøepnutím pøepínaèe SW1.Justá senzoru je moná pomocí ledo-vé tøítì s pøepínaèem SW1 v polozemìøení skuteèné teploty.

Ovìøit nastavení se mi podaøilolékaøským (digitálním) teplomìrem, tep-lota varu vody není vhodná pro pøes-ný údaj je tøeba ji pøepoèítat na nad-moøskou výku. Potøebné pásmonecitlivosti nastavujeme pomalým otá-èením nastavovacím potenciometremkolem teploty senzoru (pokojová teplo-ta). V krajní poloze (vývod è. 1 IOa) jehystereze nulová a relé slyitelnì za-bzuèí pøi spínaní èi rozpínání. V polozeopaèné je ji necitlivost tak velká, ese pro vìtinu úèelù zøejmì neuplatní.Kontrola celého nastavení je moná pøinastavení na teplotu mírnì vyí, ne jeklidová pokojová teplota, a prstem èidlooteplujeme. Termostat spolehlivì spínáa vypíná podle zvolené hystereze.

Na obr. 5 je celkové propojovacíschéma. Upozoròuji na nutnost pouítdvoupólový spínaè síového pøívodu apouití ochranného vodièe (tøíilový pøí-vod). Celý pøístroj je vestavìn do kra-bièky BOPLA E 440 VL podle obr. 6 (po-kud se smíøíte s cenou rovnající seobsahu skøíòky). Tato krabièka je vyba-vena postranními otvory a po umístìnísnímaèe na desku lze vyrobit prostoro-vý termostat. Tak jej lze spolu s tope-ním èi klimatizací pouít v místnostech,kde je tøeba udrovat teplotu v áda-ném rozsahu. Na skøíòce je pøipevnì-

na vestavná zásuvka pro pøipojení øí-zeného spotøebièe, konektorem jack3,5 mm je pøipojena sonda a prùchod-kou je veden síový pøívod. Celkové pro-pojení by mìl zkontrolovat revizní tech-nik s oprávnìním pro práci s napìtímdo 1000 V.

Pouitý modul digitálního voltmetrus ICL7106 je mono vyrobit podle døíveuveøejnìných zapojení nebo koupit ho-tový. Jeho popis a zapojení povauji zaji ponìkud køeèovitou snahu o zvýe-ní pøípadného honoráøe. Popis stavbymodulu lze nalézt napø. v [1] nebo ho-tový modul objednat v [2].

Seznam souèástekR1 2,2 kWR2, R11 1 kWR3, R4, R6, R7, R9 100 kWR5 470 WR8 680 WR10, R15 10 kWR12 6,8 kWR13 1,2 kWR14 82 kWPT1, PT2, PT3 PT10VE010 (10 kW)P1 PC16MLK001 (1 kW/N)C1, C2 1000 µF/16 VC7 100 µF/6 VC3, C4, C5, C6 100 nF, keram.D1, D2, D3, D4 1N4007D6, D7 1N4148D8 LED èervenáZD1 BZX83V002.7T1 BC547CIO1, IO2, IO3 LM1458 (TL062,

TL082, TL358)IO4 LM335Z (LM135)IO5 LM336Z/2,5 (LM136)

Obr. 3.Schémazapojení

termostatu


IO6 78L05IO7 79L05Tr 220/2x 6 V/2,7 VARe RELE3206L06V

(Pozor na klidový stav kontaktù)pojistkový drák SHH2 2 kusy

Ostatní díly:Vestavná zásuvka 250 V/10-16 AKolébkový spínaè dvoupólový 250 V/5 AKolébkový pøepínaèModul digitálního voltmetru 200 mVs rámeèkemSkøíòka BOPLA E440VLPøívod 250 V tøíilový, 2 mjack 3,5 mm zásuvka, zástrèka

Literatura

[1] Universelles LCD-DVM-Modul.Elektor 3/92.

[2] Elektroinzert 5/96, s. 4 a 5.

Obr. 4.Deska s plonýmispoji a rozmístìní

souèástek(nahoøe)

Obr. 5.Celkové propojovací

schéma(vpravo)

Obr. 6.Umístìní pøístroje

v krabièceBOPLA E 440 VL

(dole)

ZEROnová znaèka médií CD-R

CD-R média se znaèkou ZERO sinechává vyrábìt èeská firma Zero spol.s r. o. (Turnovského 263, Praha 10).Disky s moností zápisu a osminásob-nou rychlostí jsou vyrábìny ve stejnétovárnì (RITEK) jako disky Traxdata,kterým se barvou povrchu aktivní vrst-vy a zpùsobem potisku velmi podobají.Jedenáct diskù v papírových sáècíchs prùhledným okénkem je dodávánov plastové krabièce. Krabièka zabírá napolici místo asi jako tøi bìné krabièkys CD. Takové øeení sice zhorí pøe-hlednost, avak uspoøí hodnì prosto-ru. Cena pro koneèného spotøebitelevèetnì DPH je 49 Kè/ks, resp. 490 Kèza celou krabièku. JB


Napadla mì mylenka, e by bylomoné vnitøní mìniè se dvìma piezo-elementy této sirény vyuít pro zesílenísignálu melodických generátorù øadyM66T.

Úprava je velmi jednoduchá. Vnitø-ní generátor kolísavého tónu sirénynahradíme melodickým generátoremM66Txx.

V sirénì je pouito pro generováníkolísavého tónu obvodu CD4069CN.Obvody CMOS øady 4000 mají napá-jecí napìtí 2,4 a 15 V (nìkteré typya 18 V). Melodický generátory øadyM66T mají napájecí napìtí 1,3 a 3,3 V.Integrovaný obvod CD4069CN v siré-nì je napájen pøes rezistor 470 W aochrannou diodu 1N4148 proti zemi(0 V). Tento zpùsob napájení chráníintegrovaný obvod CD4096CN pøedpøepólováním napájecího napìtí (vizobr. 1.).

zelenou diodu LED, katodou vlevo(delím vývodem vpravo).- Paralelnì k diodì LED pøipájímepodle obrázku melodický generátorM66T. Pøi pohledu na nápis na melo-dickém generátoru je vývod vlevo +Unapájecí napìtí, prostøední vývod GND(0 V) a pravý vývod výstup zvukovéhosignálu. Výstup zvukového signálu jeveden na horní vývod rezistoru (nale-vo od integrovaného obvodu sirény).- Horní vývod rezistoru, na který jepøipájen pravý vývod melodickéhogenerátoru, odtípneme típaèkamiod desky s plonými spoji. Spodní vo-diè ke spoutìcím kontaktùm utípne-me u desky (na obrázku vyobrazenodvìma køíky). Volný konec horníhovodièe ke spoutìcím kontaktùm pøi-pájíme k pravému vývodu rezistoru,vpravo dole na desce sirény.

Napájecí napìtí výkonného melo-dického generátoru je 3 a 12 V.Proudový odbìr je závislý na velikostinapájecího napìtí a typu pouitéhomelodického generátoru a je maximál-nì 100 mA.

Na místo melodického generátoruM66T lze pouít pøímého ekvivalentuobvodu HT3810C a Y a HT3821Ca Y. Tyto obvody lze zakoupit napøí-klad u plzeòské firmy RAVOS, kde

Výkonný melodickýgenerátor

Stanislav Kubín

Popsaný výkonný melodický generátor s integrovaným obvodemM66T (HT3810-21) vyuívá pro zajitìní dostateènì velkého akustic-kého výkonu piezoelektrické sirény, urèené pùvodnì pro zabezpe-èovací zaøízení. Pøed vánocemi se v nìkolika obchodech se sou-èástkami objevila velmi levná piezoelektrická siréna s akustickýmvýkonem pøes 100 dB.

Obr. 1.Obr. 2. ukazuje doplnìné zapojení

o zelenou diodu LED, která zmenujenapájecí napìtí na velikost asi 1,7 V.Toto napìtí je ji vhodné pro napájenímelodického generátoru M66T.

K desce s plonými spoji sirény sedostaneme odroubováním ètyø rou-bù na spodní stranì.

Na obr. 3. je vidìt osazení deskys plonými spoji piezosirény pøedúpravou a na obr. 4. po úpravì.- K diodì 1N4148 (vlevo pod integro-vaným obvodem) paralelnì pøipájíme

zelená

Obr. 2.

stojí asi 25,- Kè. Piezoelektrickou siré-nu (titulní obrázek) lze zakoupit v Pra-ze (COMPO), Plzni (RAVOS), Ostravì(HADEX) nebo Pardubicích (ELTIP)za 80 a 90,- Kè.

Obr. 3. Obr. 4.

· · ·Logickým obvodùm

bude staèit napájení 2,5 V

Aliance pro nízkovoltové logickéobvody, do ní se spojily firmy Fair-child, Motorola a Toshiba, oznámilanedávno vznik nové rodiny logickýchobvodù s napájením 2,5 V oznaèenéVCX. Má vyjít vstøíc poadavkùm zá-kazníkù na logické obvody napájenémalým napìtím a s malou spotøebou,které plynou z tendence napájení mo-derních mikroprocesorù 2,5 V. Novárodina, vzniklá spoleèným vývojem tøífirem, bude na vstupech i výstupechkompatibilní se systémy napájenými3,6 V i plánovanými pro 1,8 V. Je pøi-tom rychlejí - zpodìní prùchodu sig-nálu je o 2 ns kratí ne u klasickýchlogických obvodù CMOS 2,5 V. Návr-háøi tak budou moci snáze obvodovìzvládnout pøechod k technologii 1,8 V.

Nová rodina má sice s klasickoutechnologií CMOS spoleènou malouspotøebu, je vak rychlejí a její spo-tøeba je zhruba 1/500 spotøeby bipo-lárních obvodù. Limitující pro bipo-lární technologii logických obvodù jehodinový kmitoèet 100 MHz a napáje-ní 2,5 V. Prvními èleny nové rodinyjsou obvody 74VCX16244, 74VCX16373,74VCX16245 a 74VCX16374, urèené prodesktopy a mobilní poèítaèe, serverya pracovní stanice.

Zmínìná aliance vznikla v roce1993 s cílem standardizace pøítí ge-nerace nízkonapìových CMOS logic-kých obvodù, aby byla trhem rychlepøijata.2,5-V-Logikfamilie VCX. RFE 11-/97, s. 8.

JH


Touch007 - prevodníkkódu Dallas DS1990A

na sériový kódIng. Simon Szilárd

V Praktickej elektronike bolo u viackrát publikované vyuitieprocesorov Dallas Touch Memory (ïalej len TM) ako identifikaènézariadenia rôzneho typu. Nasledovný èlánok sa zaoberá prevodomidentifikaèného kódu TM do osobného poèítaèa typu PC cez sério-vú linku RS232C. Pouitie tohoto prevodníka umoòuje jednodu-chým spôsobom vyui monosti TM, bez nutnosti ovládania jed-novodièovej komunikácie typickej pre tieto procesory. Prevodníkbol pôvodne kontruovaný na zadávanie kódu TM do programu predochádzkový systém s rôznym prístupovým právom do jednotli-vých objektov. Napájanie prevodníka môe by v rozsahu od 7 do20 V, prièom odber pri 9 V nepresiahne 7 mA, teda môe by napája-ný priamo z pomocných signálov (DTR a RTS) sériového portuosobného poèítaèa.

TM preèíta jeho kód a okamite vyledo nadriadeného systému jednu sprá-vu. V prípade, e TM je priloený dlh-iu dobu, Touch007 opakovane vysie-la správu s frekvenciou asi trikrát zasekundu. Správa sa skladá zo syn-chronizaèného znaku, z obsahu sprá-vy a z kontrolného súètu. Formát vysie-lania jednotlivých bájtov je v tvareASCII. Parametre sériovej komuniká-cie sú: 9600, 8, N, 1.

Procesory DS1990A okrem svojhokódu poskytujú ete kód typu proce-sora (01 pre vetky DS1990A) a inter-né CRC (na kontrolu správnosti preèíta-nia kódu z TM, v naom príklade je toCF). Správu doplníme ete kontrol-ným súètom (súèet prvých 18 znakovsprávy) a znakmi <CR> <LF>, aby saspráva dala pohodlne sledova na ob-razovke PC, ¾ubovo¾ným zobrazova-èom sériovej linky. Príklad: Preèítameprocesor s kódom 0000013C101F.Správa sa skladá z nasledovných po-loiek:

K= synchronizaèné znaky01 typ procesora (DS1990A)1F 6. byte z kódu10 5. byte z kódu3C 4. byte z kódu01 3. byte z kódu00 2. byte z kódu00 1. byte z kóduCF interné CRC03 kontrolný súèet pre

nadriadený systém<CR> návrat vozíka<LF> nový riadokCelková správa:

K=011F103C100000CF03<CR><LF>t.j. v decimálnom tvare sú vysiela-

né nasledovné bájty:75, 61, 48, 49, 49, 70, 49, 48, 51, 67, 49,48, 48, 48, 48, 48, 67, 48, 51, 13, 10

Kontrukcia

Doska s jednostrannými plonýmispojmi (obr. 2) je navrhnutá do krabièkyElbox 64x58x35 mm s krytím IP65 prepriemyselné pouitie. Na krabièke z boè-nej strany je vyfrézovaný otvor pre ko-

Obr. 1. Touch007

Krátky popis procesorov Dallas

a) Vyrábajú sa v rôznych mecha-nických vyhotoveniach, s rôznymielektronickými vlastnosami. Pre násje zaujímavý obvod s oznaèenímDS1990A, ktorý je vo vyhotovení akoplochá gombíkova batéria s prieme-rom cca 18 mm a výkou buï 3 mm(typ F3), alebo 5 mm (F5).

b) DS1990A má dva vývody. Ko-munikácia s obvodom sa deje nasle-dovným spôsobom:

1. pripojíme napätie +5 V cez re-zistor cca 1 - 5 kW na kladný pól nadobu 100 ms,

2. preèítame kód z DS1990A cezkladný pól protokolom DALLAS.

Funkèný popis zariadeniaTouch007

Schéma zapojenia zariadeniaTouch007 je na obr. 1.

Základom zariadenia je mikropro-cesor firmy Atmel 89C2051, s príslu-ným programovým vybavením. Sta-bilizované napätie 5 V sa získava z po-mocných signálov sériového portu PCstabilizátorom napätia 78L05. Napája-cie napätie mikroprocesora 89C2051je cca 3,8 V, ktoré získame z 5 V zdro-ja zaradením dvoch do sérií zapoje-ných diód. Zníením napájacieho na-pätia sme minimalizovali prúdovýodber mikroprocesora. Ïalím fakto-rom ovplyvòujúcim odber mikroproce-sora je doba aktívneho behu progra-mu, ktorá je minimalizovaná. Procesorje vlastne aktívny iba nieko¾ko ms popriloení DS1990A a èiastoène pri vy-sielaní znakov. Z celkového èasu cca98 % strávi mikroprocesor v reimeIDLE (reim zníeného odberu).

Prevodník úrovne sériovej linkyz mikroprocesora je rieený operaè-ným zosilòovaèom LM324, ktorý je na-pájaný symetrickým napätím, prièom

záporné napájacie napätie je získanéz vývodu TxD linky RS232C PC. Nap.3 LM324 získame referenèné na-pätie cca 2 V na zelenej LED diódeHL3. Toto napätie je porovnávanés napätím z vývodu 2 mikroproceso-ra (TxD). Pri vysielaní správy je sério-vý kód vysielaný práve z tejto pièkymikroprocesora.

Obvod IO4 je vo funkcii watchdog,t.j. strái správny chod programu.Okrem toho zabezpeèuje signál re-set pre mikroprocesor pri nábehunapájacieho napätia, alebo pri prí-padnom zablúdení programu. Inte-grovaný obvod ADM705 na vývodeWDI (p. 6) do cca 1,6 s musí do-sta krátky impulz od mikroproceso-ra. Ináè na vývode RES generujeresetovací impulz d¾ky cca 200 ms,ktorý po invertovaní tranzistoromVT1 resetuje mikroprocesor.

Komunikácia s nadriadenýmsystémom je len jednostranná, a toz Touch007 do nadriadeného systé-mu (do PC). Touch007 po priloení


Obr. 2. Doska s plonými spojmiTouch007 v meradle 1 : 1

a osadenie dosky súèiastkamiv meradle 1,72 : 1

nektor Canon 9, ktorého zapojenie jepredurèené na priame zasunutie doPC. Z praktického h¾adiska sa pouívaaj prepojovací kábel medzi PC aTouch007, pomocou ktorého Touch007môeme umiestni aj do vzdialenosti10 m od PC. Dotykové miesto je rie-ené originálnou mechanickou súèia-stkou od firmy Dallas v prevedeníDS9092. Samozrejme sa nevyluèujevyhotovenie iného dotykového miesta,èi pouitie cenovo výhodnejej kra-bièky.

Indikácia je rieená dvoma dió-dami LED. ltá LED dióda (HL2) blikás frekvenciou 1 Hz a signalizuje prí-tomnos napájacieho napätia. ZelenáLED dióda (HL1) sa rozsvieti priúspenom preèítaní kódu z TM nacca 100 ms.

Osadenie a oivenie: diódy a od-pory osadzujeme nastojato, LED HL1a HL2 pod¾a typu krabièky na krátkevodièe. Konektor Canon 9 najprvupevníme na bok krabice a potomspojíme vodièmi s doskou plonéhospoja. Pred osadením IO3 a IO4 skon-trolujme napájacie napätia.

Programové vybavenie

Základné programové vybavenie jenapísané pre operaèný systém MSDOS, ako aj pre Windows 3.1, aWindows 98. Tieto programy sú urèe-né len na ukáku preèítania kódu. Voverzii Windows, naèítaný string jek dispozícii aj iným programom cezDDE premenné.

Záver

Tento výrobok vyvinula firma Kha-Mon, pre dispeèérske a dochádzkovésystémy a pôvodne bola urèená napriame pripojenie k osobným poèíta-èom. Po meních úpravách zapojeniaje moné Touch007 pripoji k ¾ubovo¾-nému zariadeniu, alebo pouíva sa-mostatne na identifikáciu osoby.

Zoznam pouitých súèiastokRezistory (miniatúrne)R1 33 kWR2 4,7 kWR3,R4 2,2 kWR1 33 kWR5 3,3 kWR6 100 WR7 330 kW

KondenzátoryC1 220 µF/16 V, elektrolyt.C2 100 µF/6.3 V, elektrolyt.C3 10 nF, keramickéC4, C5 33 pF, keramickéC6 22 µF/6.3 V, elektrolyt.

PolovodièeVT1 KC237D1, D2,D3, D4 1N4148HL1, HL3 nízkopríkonové zelenéHL2 nízkopríkonová èervenáIO1 78L05IO2 LM324IO3 89C2051IO4 ADM705IO5 BYW5.8

Ostatnédoska s plonými spojmikrabièka Elbox 64x58x35 mmkonektor Canon 9 do panela,

zásuvka

DS9092 prítlaèné miestosamolepka na predný panelprepojovací kábel medzi Touch007a PC

Touch007 je k dispozícii v zásiel-kovej slube firmy KhaMon na adrese:

KhaMonSlneèná 12903 01 SenecSlovenskotel../fax: 00 42 1/07/(4) 592 34 06.Cena kompletného výrobku bez

DPH je 1.750 SKCena osadené a oivené dosky

s plonými spojmi (bez DS9092,kábla, krabice) je 730 SK + potovné(bez DPH)

Cena IO Dallas Touch MemoryDS1990A s driakom 109 SK.

Dobierky do Èeskej rebubliky súvybavované naím èeským dealerom.

Obr. 1. Detektor proudìní vzduchu

Detektor proudìní vzduchuDetektor pouívá jako èidlo proudìní

vzduchu árovku s odstranìnou baòkou.Èidlo pracuje na principu vyhodnocovánízmìny odporu vlákna árovky, které jeochlazováno proudícím vzduchem. Zmì-na odporu vlákna je dosti výrazná, napø.árovka 6,3 V/150 mA má za studenavnitøní odpor 4 W, zatímco plnì rozsvíce-ná má odpor 40 W. To pøedstavuje dese-tinásobné zvìtení odporu vlákna!

Schéma detektoru je na obr. 1. Èidloproudìní vzduchu - árovka Z1 s odstra-nìnou baòkou - je napájena ze zdrojekonstantního proudu, který je realizovántøísvorkovým stabilizátorem IO1 typu78L05. Stabilizátor poskytuje mezi svýmisvorkami O a G napìtí Us = 5 V a dodá-vá do árovky proud o pøibliné velikostiIz = Us/(R1&R2). Napìtí na árovce, je-ho velikost je závislá na síle prouduvzduchu, se vyhodnocuje komparátoremIO2. Komparátor porovnává napìtí naárovce s napìtím z bìce trimru R5,kterým se nastavuje citlivost detektoru.

K výstupu komparátoru je pøipojena svíti-vá dioda D1, která zhasnutím indikujeproudící vzduch. Trimr R5 má být nasta-ven tak, aby se pøi klidném vzduchu LEDD1 právì rozsvítila. Na bìci R5 je v tompøípadì napìtí o nìco mení ne na á-rovce. Kdy zaène vzduch proudit,ochladí vlákno árovky a odpor árovkyse zmení. Tím se zmení napìtí na á-rovce pod velikost napìtí na bìci R5,komparátor pøeklopí a D1 zhasne.

Jako èidla jsou vhodné árovky o jme-novitém napìtí 4 a 6,3 V a jmenovitémproudu øádu stovek mA. Zde je volnýprostor pro experimentování a zkouenícitlivosti a vhodnosti rùzných árovek.Pøi odstraòování baòky ze árovky senesmíme poranit a nesmíme pokoditvlákno. Osvìdèilo se zabalit árovku dohadøíku a baòku rozlámat utahováním vesvìráku.

Bezpeèný maximální proud, kterýmlze napájet árovky s odstranìnou baò-kou, je asi jedna ètvrtina a jedna tøetinajejich jmenovitého proudu. Potøebná veli-kost proudu se podle typu árovky na-

stavuje zmìnou odporu rezistorù R1 aR2. Pøi odporech rezistorù R1 a R2 uve-dených na schématu dodává IO1 proudasi 60 mA. Skuteèný proud árovkou jevhodné zkontrolovat ampérmetrem.

Detektor je napájen napìtím 12 V.Vzhledem ke znaènému odbìru prouduje vhodné pouít k napájení síový zdroj.Popular Electronics, July 1998, s. 52


Ing. Zdenìk Zátopek

Nízkofrekvenèní hifizesilovaè 2x 40 W

Mnoho radioamatérù se na mì v posledním období obracelos prosbou, abych navrhnul stavebnici úplného nf zesilovaèe tøídyhifi, který by byl postaven na minimu desek s jednostrannými (po-kud mono) plonými spoji a jeho výroba by byla i v amatérskýchpodmínkách vcelku bezproblémová.

Urèitými úpravami pøedcházejících konstrukcí vznikl nf hifi zesi-lovaè, který má dostateèný akustický výkon, velice malé intermo-dulaèní zkreslení, dobrý odstup signál/um, vstupy pro nìkolikzdrojù nf signálu s elektronickým pøepínáním a pøitom není pøílisloitý. Tento nf zesilovaè existuje v nìkolika variantách podle po-uitých korekèních IO (LM1036, LM1040 a TDA4292) a výkonovýchIO (LM3886, TDA7294 a TDA1514A). Zde pøedkládám návod na stav-bu varianty s ménì známými a pøitom velmi dobrými IO typuTDA4292 (SIEMENS) a TDA1514A (PHILIPS). Popsaný zesilovaè jerelativnì jednoduchý a jsou v nìm pouity bìnì dostupné a levnémoderní souèástky.

Obr. 1. Pøepínaè vstupù

Popis zapojeníVechny obvody popisovaného zesi-

lovaèe jsou umístìny na tøech deskáchs jednostrannými plonými spoji. Na prv-ní desce jsou vechny stupnì zesilovaèea napájecí zdroj. Na druhé desce jsouobvody elektronického pøepínaèe funkcís pøíslunými ovládacími tlaèítky. Tøetídeska obsahuje obvody stereofonníhoindikátoru vybuzení vèetnì diod LEDpáskových zobrazovaèù. Rozdìlení ze-silovaèe do tøí desek je úèelné z kon-strukèních dùvodù proto, aby bylo mo-no desku se zesilovaèem umístit na dnoskøíòky zesilovaèe a desky pøepínaèefunkcí a indikátoru vybuzení na pøednípanel. Pøepínání funkcí lze pøípadnì vy-øeit mechanickými pøepínaèi a indikátorvybuzení mùeme vypustit.

Poøadí následujícího popisu obvodùzesilovaèe odpovídá tomu, jak by mìlapostupovat stavba zesilovaèe, aby nena-staly následné potíe pøi oivování a na-stavování.

Deska zesilovaèeJako první si popíeme a osadíme

souèástkami desku se vemi stupni zesi-lovaèe a s napájecím zdrojem. Schémazapojení desky je z rozmìrových dùvodùrozdìleno na ètyøi samostatné obrázky,které na sebe navazují. Na obr. 1 je pøe-pínaè vstupù, na obr. 2 je korekèní zesi-lovaè, na obr. 3 je výkonový zesilovaè ana obr. 4 je napájecí zdroj. Obrazecploných spojù a rozmístìní souèástekna desce jsou na obr. 5.

Popis i osazování desky zaènemenapájecím zdrojem (obr. 4), který je roz-dìlen na èást silovou, dodávající nesta-bilizované napìtí pro napájení výkono-vého zesilovaèe, a na èást pomocnou,která napájí øídicí obvody.

Pøebuzení vstupù: min. 16 dB.Vstupní citlivost:

gramofon. vstup - 2,5 mV/47 kW,lineární vstupy - 100 mV/100 kW.

Odstup signál/um: lineární vstupy - min. 65 dB,

gramofon. vstup - min. 62 dB.Indikace výkonu:

páskový LED indikátors logaritmickou stupnicí.

Technické údaje

Sinusový výkon: min. 2x 40 Wpøi 0,2 % harm. zkreslení.

Kmitoètová charakteristika:30 Hz - 30 kHz/1dB.

Zatìovací impedance: 4 W.Ochrana reproduktoru:

proti ss napìtí a zkratu na výstupu.


Obr. 2. Korekèní zesilovaè

Síové napìtí 230 V/50 Hz je pøivádì-no pøes kolébkový síový spínaè a tav-nou trubièkovou pojistku PO1 na primár-ní vinutí toroidního transformátoru TR1.Mezi vývody primárního vinutí transfor-mátoru je zapojen odruovací kondenzá-tor C100. Sekundární vinutí TR1 se sklá-dá ze silového vinutí 2x 16 V/100 VA az pomocného vinutí 2x 15 V/8 VA.

Støídavé napìtí 2x 16 V ze silovéhovinutí je pøivádìno na dvojcestný symet-rický usmìròovaè tvoøený diodami D5 aD8. Proud odebíraný z usmìròovaèe jemaximálnì 3 A, ale pro sníení výkono-vého namáhání jsou pouity diody prozatíení 5 A. Usmìrnìné napìtí je v klad-né vìtvi vyhlazováno elektrolytickýmikondenzátory C2 a C3 a keramickýmkondenzátorem C13, v záporné vìtvielektrolytickými kondenzátory C10 a C11a keramickým kondenzátorem C12. Na-prázdno je na kondenzátorech C3 a C11napìtí +25 V a -25 V. Kapacita konden-zátorù je dostateèná na to, aby pøi piè-kách proudového odbìru výkonovéhozesilovaèe výraznì neklesalo napájecínapìtí.

Støídavé napìtí z pomocného vinutíje dvoucestnì usmìrnìno diodami D9 aD10, pro zvýení filtraèního úèinku jeusmìròovaè doplnìn RC èlánky R17,C18 a R18, C19. Usmìrnìné napìtí jevyhlazeno elektrolytickým kondenzáto-rem C16 a je stabilizováno plastovýmstabilizátorem IO1 na velikost 15 V. Abystabilizátor nekmital, je zablokován kon-denzátorem C17 a dvìma keramickýmikondenzátory C* o kapacitì 100 nF, kte-ré jsou pøipájeny k vývodùm stabilizátoruna stranì ploných spojù. Dalí filtraèníobvody pomocného napájecího napìtí15 V jsou nakresleny na obr. 1. Napìtí

kondenzátory C40, C41. Na výstup zesi-lovaèe je zapojen obvyklý Boucherottùvèlen R65, C55 pro zajitìní stabilityv nadakustickém pásmu.

Symetricky napájené zesilovaèe majítu nevýhodu, e v pøípadì poruchy semùe na reproduktor dostat jedno z na-pájecích napìtí. Reproduktor v tom pøí-padì lupne, vydá nepøíjemný zápach avydechne naposled. Také v okamikuzapnutí a vypnutí zesilovaèe zatìují vel-mi silnì reproduktor stejnosmìrná napì-tí. Proti ohroení reproduktoru ss napìtímje pouita elektronická ochrana. Obvodochrany zpoïuje pøipojení reproduktoruk zesilovaèi po zapnutí napájení asi o 3 s(o dobu nutnou pro ustálení ss napìtí) aodpojuje reproduktor, kdy se na výstu-pu zesilovaèe objeví ss napìtí.

Napájení elektronické ochrany je od-vozené z kladného napájecího napìtí+25 V výkonového zesilovaèe a je stabi-lizováno Zenerovou diodou ZD51 na veli-kost asi 10 V. Pøi zapnutí napájecího na-pìtí se zaène pøes rezistor R55 pomalunabíjet elektrolytický kondenzátor C56.Dosáhne-li stejnosmìrné napìtí na C56úrovnì cca 2 V, otevøe se pøes T51 aomezovací rezistor R57 tranzistor T52 asepne relé RE51, které pøipojí reproduk-tor na výstup zesilovaèe. Zpodìní mezizapnutím napájení a sepnutím relé je asi3 s a lze je upravit zmìnou kapacity kon-denzátoru C56. Vìtí kapacita znamenádelí zpodìní a naopak. Napìové piè-ky, vzniklé pøi vypínání proudu cívkouRE51, jsou potlaèeny diodou D54. Prozmenení napìového namáhání cívkyrelé je v obvodu relé zapojen sráecí re-zistor R50.

Pro zjiování neádoucí ss slokyvýstupního napìtí zesilovaèe je toto na-

15 V je filtrováno èlánkem R20, C25,C14 a aktivními filtry (násobièi kapacity)s tranzistory T301 a T5. Na emitorechtranzistorù má být napìtí asi 12 V, pøí-padné odchylky odstraníte zmìnou od-poru rezistorù R409 a R32.

K osazenému zdroji pøipojíme støída-vé napájecí napìtí a oivíme ho. Pøeddalím osazováním nesmíme zapome-nout vybít elektrolytické kondenzátoryC3 a C11 zkratováním jejich svorek.

Dalím krokem po osazení a oive-ní napájecího zdroje je osazení výkono-vého zesilovaèe (obr. 3). Popíeme sizde napø. pravý kanál výkonového zesi-lovaèe. Nf signál je pøivádìn pøes oddì-lovací elektrolytický kondenzátor C59 naneinvertující vstup 1 IO121. Vstupní od-por zesilovaèe je urèen odporem rezisto-ru R59. Proti zákmitùm a pro zvýenístability je na vstup pøipojen jetì kera-mický kondenzátor C121. Napìové ze-sílení zesilovaèe je nastaveno pomìremodporù zpìtnovazebních rezistorù R62 aR61 na velikost 30. Mezi vývody 3 a 4IO121 je zapojen elektrolytický konden-zátor C51, který spoleènì s rezistoremR60 vytváøí èasovou konstantu pro funk-ci STANDBY a opodìné pøipojení re-produktorových soustav ke koncovémustupni. S ohledem na elektronickouochranu proti ss napìtí na výstupníchsvorkách je tato konstanta volena tak,aby ihned po zapnutí zesilovaèe byl vý-konový zesilovaè ve stavu MUTE (zahra-zený prùchod nf signálu). Pro zvìtenívnitøního pracovního napìtí v IO121 jev zesilovaèi zavedena rezistory R63 aR65 a kondenzátorem C54 kladná zpìt-ná vazba (bootstrap). V blízkosti IO121je napájecí napìtí blokováno elektrolytic-kým kondenzátorem C15 a keramickými


Obr. 3. Výkonový zesilovaè

Obr. 4.Napájecí

zdroj

pìtí pøivádìno do obvodu ochrany pøesrezistor R51 a je filtrováno bipolárnì za-pojenými elektrolytickými kondenzátoryC57 a C58. Støídavá sloka výstupníhonapìtí zesilovaèe nemá díky veliké èa-sové konstantì filtru na funkci ochranyádný vliv. Stejnosmìrná sloka výstup-ního napìtí zesilovaèe sepne pøes dioduD51 nebo D52 podle své polarity tranzis-tor T54 nebo T53. Tím se vypne tranzis-tor T52, odpadne relé RE51 a reproduk-tor se odpojí od zesilovaèe. Teprve zadobu, danou èasovou konstantou R51,C57 a C58, se reproduktory opìtovnìpøipojí k výkonovému stupni.

Po osazení souèástek obou kanálùvýkonového zesilovaèe obvody oivíme.Po pøipojení síového napìtí bychommìli namìøit v kadé vìtvi silového na-pájecího napìtí (+25 V, -25 V) klidovýproud asi 100 mA a asi po 3 sekundách,kdy by mìlo být slyet tlumené, ale pøes-to postøehnutelné cvaknutí v relé, by semìlo pohybovat stejnosmìrné napìtí navýstupních svorkách koncového zesilo-vaèe (tj. na svorkovnici RK1 a RK3)v rozmezí 0 a 20 mV. Pøed pøipojenímna sí nesmíme zapomenout upevnit vý-konový operaèní zesilovaè pøes izolaèníslídovou podloku natøenou silikonovouvazelínou k dostateènì dimenzovanémuchladièi. Pokud nenamìøíme uvedenéhodnoty, je nutné okamitì zesilovaè vy-pnout a zaèít hledat pøíèinu problému.Nejèastìjí závadou bývá nedostateènì

pøipájený vývod 8 výkonových IO neborezistory R9 a R59. Pokud je ve v na-prostém poøádku a chladiè se nadmìrnìneohøívá, mùeme vyzkouet koncovýstupeò dotekem prstu na vstupy zesilo-vaèe, kdy bychom mìli v reproduktorechslyet brum. Zesilovaè je dostateènì sta-bilní a jeho uvedení do chodu by nemìloèinit ádných potíí.

Tøetím krokem stavby desky zesilo-vaèe je osazení a oivení korekèního ze-silovaèe (obr. 2). Korekèní zesilovaè vy-uívá ménì známý, ale velice dobrý

integrovaný obvod TDA4292 výroby SIE-MENS, který je svými parametry a funk-cemi velice podobný výrobku LM1040od firmy National Semiconductor. IOTDA4292 je na naem trhu troièku ob-tínìji k sehnání, ale dodavatel AMEHradec Králové mi je bez podstatnýchpotíí zabezpeèil. Výhoda obvodu spoèí-vá v tom, e má ji v sobì vnitønì vesta-vìnou fyziologickou regulaci hlasitostia rozíøení stereofonní báze - funkciWIDE. Tyto funkce je mono velicesnadno elektronicky ovládat, o èem


Obr. 5a. Obrazec spojù zesilovaèe

bude zmínka v popisu desky elektronic-kého pøepínaèe funkcí.

Nf signál napø. levého kanálu je ve-den z pøepínaèe vstupù (IO402) pøes od-dìlovací elektrolytický kondenzátor C23do pøedzesilovaèe (na neinvertujícívstup 5 operaèního zesilovaèe IO652B).Napìové zesílení pøedzesilovaèe (asi11) je nastaveno rezistory R653 a R654.Zpìtnovazební dìliè je galvanicky oddì-len elektrolytickým kondenzátorem C22.Kmitoètovou charakteristiku pøedzesilo-vaèe v nadakustickém pásmu upravujekeramický kondenzátor C34, který vakv mnoha pøípadech ani není potøebný.Mohou se vak vyskytnout operaèní zesi-lovaèe, které tuto kmitoètovou kompen-zaci budou potøebovat, a proto je na tutomonost na desce s plonými spoji pa-matováno. Na neinvertující vstup IO652Bje zavedeno oddìlovacím rezistoremR651 pøedpìtí z dìlièe R652, R656, za-blokovaného elektrolytickým kondenzá-torem C21. Pro dosaení malého zkres-lení uiteèného signálu, dostateènéodolnosti zesilovaèe proti pøebuzení azabezpeèení malého umu by nemìloefektivní napìtí zpracovávaného signáluna výstupu pøedzesilovaèe pøekroèit 1 V.Pøípadné jiné poadované zesílení pøed-

zesilovaèe lze pohodlnì nastavit zmì-nou odporu rezistorù oznaèených hvìz-dièkou (R654 a R674) - zvìtením odpo-ru se zmenuje zesílení signálu anaopak. Z pøedzesilovaèe je nf signál ve-den pøes oddìlovací svitkový kondenzá-tor C653 na vstup 4 monolitického ko-rekèního zesilovaèe IO2 ji zmínìnéhotypu TDA4292. IO2 pouívá k øízení svýchfunkcí promìnné stejnosmìrné napìtí,které se na ovládací vstupy zavádí z po-tenciometrù P651 a P654. Kmitoèet zlo-mu kmitoètové charakteristiky je u hlou-bek nastaven svitkovým kondenzátoremC654, u výek svitkovým kondenzáto-rem C656. IO2 je kmitoètovì kompenzo-ván rezistorem R619 a svitkovým kon-denzátorem C659. Fyziologický prùbìhovládání hlasitosti zajiují svitkové kon-denzátory C529, C530 a rezistory R622a R623. Výstupní korigovaný signál jepøes oddìlovací elektrolytický kondenzá-tor C657 a ochranný rezistor R24 odvá-dìn do koncového stupnì. Kvùli správnépolarizaci kondenzátoru C657 je v obvo-du vloen rezistor R30. Pro zmeneníprùniku neádoucích ruivých napìtí dozpracovávaného signálu jsou zaøazenydo cest ovládacích signálù filtraèní RCèlánky - R660, C660, R670, C670 atd.

Rozsah ovládání hlasitosti je zmenenrezistorem R661, který zvìtuje napìtína zemním vývodu potenciometru P651na asi 0,8 V. Hlasitost není ovládánaod -80 dB, ale od -60 dB, co v praxi bo-hatì vyhovuje. Tím se stává regulacejemnìjí a plynulejí. K filtraci vnitøníchnapìtí je k vývodu 13 IO2 pøipojen elekt-rolytický kondenzátor C627. Pokud tentokondenzátor není dostateènì nabitý, ob-vod nepracuje správnì a vznikají nedefi-nované stavy, zkreslení signálu a rùznépazvuky. Spínání funkce rozíøení stere-ofonní báze (W = WIDE) se dìje jedno-duchým spojením vývodu 18 IO2 se zemípøes spínací tranzistor T7. Obdobnì sezapíná uzemòováním vývodu 8 IO2 tran-zistorem T6 funkce fyziologické regulacehlasitosti (F).

(Dokonèení pøítì)

Stavebnice popsaného zesilovaèebez skøíòky a trafa TR1 stojí 2600,- Kèplus potovné 89,- Kè. Písemné objed-návky zasílejte na adresu: Marie Zátop-ková , Pionýrù 828/2, 708 00 Ostrava -Poruba. Pøípadné dotazy volejte au-torovi Ing. Z. Zátopkovi na tel./fax.:069/6628184 v dobì od 20 do 21 hod.


(Pokraèování)

Minitransceiverpro pøenos dat erák

Ing. Radek Václavík, OK2XDX, Ing. Pavel Lajner, OK2UCX

Obr. 10. Schéma zapojení vysílaèe

Nyní mùeme osadit vechny zbývají-cí souèástky, tedy pøijímaè, pøedzesilovaè(SMD souèástky jsou zapájeny ze stranyspojù) a PLL pøijímaèe. Na výstup z TRXu(emitor T5) pøipojíme osciloskop nebopøes jednoduchý nf zesilovaè (napøíklads LM386) reproduktor. Máme-li k dispozi-ci modulovaný generátor na 455 kHz, pøi-pojíme jej pøes oddìlovací kondenzátor navývod 7 IC4 a demodulaèní obvod C23,L5 naladíme na nezkreslený signál. Bezgenerátoru staèí naladit L5 na maximálníum. Trimrem P2 vyzkouíme èinnostDCD.

Stejným zpùsobem, jako se nastavo-val syntezátor vysílaèe, oivíme i synte-zátor pøijímaèe. Výstupní kmitoèet kont-rolujeme na vývodech 13 nebo 14 IC2 (zaoddìlovacími kondenzátory C28 a C29),dá se jemnì korigovat pomocí C38. Zále-í na parametrech kupovaného krystalu,tedy na zatìovací kapacitì Cl (viz se-znam souèástek). Pro nastavení vstup-ních obvodù je nejlepí pouít odpoví-dající generátor s nastavitelným atenuá-torem. F3 potom ladíme na nejmení umv demodulovaném signálu. Lze také vyu-ít vestavìného S-metru MC3362, kterýje k dispozici na vývodu 10. Je to proudo-vý výstup, který poskytuje 4 a 12 µA. Sta-èí tedy zapojit mikroampérmetr místo R24nebo si postavit jednoduchý pøevodníkproud-napìtí s operaèním zesilovaèem(obr. 9) a ladit na maximum výchylky.

Místo generátoru lze pouít i protista-nici, a u to je profesionální TRX s útlu-movým èlánkem, èi pøímo anténa namí-øená na nód. Staèí se domluvit se

sysopem svého nódu a ten vám mùe nadálku zaklíèovat vysílaè nódu. Nastavenípak probíhá stejnì, jako bylo uvedenovýe. Tím je celé nastavení TRXu ukon-èeno. Úroveò modulaèního napìtí je vhod-né dostavit a ve spojení s konkrétním mo-demem.

Mechanická stránka TRXu

Nyní mùeme vestavìt celý TRX do od-povídající krabièky. Pro první prototyp bylapouita výborná krabièka firmy BOPLA,kterou u nás dodává firma ELING Bohe-mia. Pøesné typové oznaèení je UNIMASU110, objednací èíslo 26110000. Dle in-zerce v AR 3/97, str. 40 nabízela firma ra-dioamatérùm krabièku za speciální zvý-hodnìnou cenu HOBBY 169 Kè bezDPH, co povaujeme vzhledem k její kva-litì za pakatel. TRX lze samozøejmì ve-stavìt i do jiné krabièky, která sice bude opár korun levnìjí, ale i levnìjího vzhle-du. Zastáváme názor, pokud má zaøízenívypadat a máme se na nìj celou dobu dí-vat na stole, musí se nìco investovat dokrabièky. Z naich zkueností s krabièka-mi firmy BOPLA mùeme zaruèit, e zavynaloené peníze dostanete výrobekopravdu kvalitní a kadý sebehorí bas-

tl v ní bude alespoò vypadat profesionál-nì.

Novou verzi miniTRXu jsme navrhovaliopìt na míru krabièkám BOPLA, tentokrátjsme pouili ALUBOS. Jedná se o Al ob-délníkový profil s èernou povrchovou úpra-vou, do kterého se zasune deska s plo-nými spoji, a na profil se nasadí èelní azadní krytka. Opìt tím zaøízení získá na-prosto jiný, profesionální vzhled. Rozhod-nì potìí, kdy se náhodný známý zasta-ví, podívá se na zaøízení a prohlásí: ...toje hezký, kdepak jsi to koupil a kolik tozaøízení probùh stálo? Na èelním paneluje vhodné umístit LED indikující vysílání(èervená), pøíjem (zelená) a DCD (lutá).Na zadním panelu je umístìn BNC konek-tor pro pøipojení antény a konektor Can-non 9 (samice), na který jsou vyvedenyvechny signály, vèetnì napájení. Jevhodné dodret následující èíslování vý-vodù: 1 - vstup modulace (TXAF), 3 - PTT,4 - +12 V, 5 - výstup z demodulátoru(RXAF), 6 a 9 - GND.

Co, kde a za kolik

V TRXu je pouito nìkolik souèástek,které nejsou bìnì dostupné v obchodechs elektronickými souèástkami. Zvlátì in-tegrované obvody v provedení SMD jemoné zakoupit pouze v desítkách kusù,které tvoøí balicí jednotku. Velmi patnìse shání i koncový tranzistor a mezifrek-venèní filtr. Helix filtr F3 a vechny kost-øièky na cívky se mi podaøilo zajistit díkyfirmì ELSY, Areál VÚ Bìchovice-B22,PSÈ 190 11 Praha 9, tel. (02) 644 03 54.Kostøièky ji byly na stránkách PE-AR in-zerovány (PE-AR 11/1997) a helix filtr se

Obr. 9. Posilovaè S-metru

ð


Obr. 12. Osazovací výkres, strana souèástek, skut. rozmìr 130x75 mm

dá zakoupit i v kusovém mnoství v cenìkolem 300 Kè. Firma nabízí i dalí kom-ponenty firmy NEOSID. Filtr 455B je mo-no obdret u firmy EMGO, Areál VÚH,739 51 Dobrá. Demodulaèní cívku je mo-né si zhotovit sám nebo ji zakoupit u firmyConrad èi EMGO. PIN diody jsem zakou-pil u SOS Electronic, nabízí je i GES-ELECTRONIC nebo PS Electronic v ce-nách kolem 15 Kè. Koncový tranzistornabízí firma GES-ELECTRONIC za asi350 Kè. Tranzistory BRF96S nebo TS jsouk sehnání vude v cenì kolem 20 Kè,ATF41586 nabízí GM Electronic za 30 Kè,stejnì tak jako ostatní komponenty. Krys-

taly si lze nechat zhotovit u firmy KRYSTA-LY, Okruní 1144, Hradec Králové a stojíkolem 100 Kè.

Problém zùstává se zakoupením IOMC3362DW SMD a MC13176. Zatím jsemje nikde nevidìl v kusovém mnoství, aletøeba je nìkterá z firem nabídne v kusovémmnoství i iroké veøejnosti. Jedná se ovelmi uiteèné a zajímavé integrované ob-vody. Není bohuel v mých silách zakoupitvelké mnoství obvodù a pak je po kusechnabízet zájemcùm stejnì tak, jako zajio-vat a rozesílat desky s plonými spoji.

Podìkování: Rádi bychom na závìr po-dìkovali naim spolupracovníkùm, kteøí

nám pøi konstrukci TRXu pomáhali. Kon-krétnì Ing. Milanu Samkovi z Brna zapomoc pøi návrhu vysílaèe a zhotovenífotografií a pøi mnoha konzultacíchkostrukèních problémù, panu ZdeòkoviKrejèímu za superrychlé zhotovení pro-totypových desek s plonými spoji, Ing.Milanu Gütterovi, OK1FM, a Ing. KarluHejdukovi za pomoc pøi zajiování nì-kterých souèástek.

Velký dík patøí také firmì CEA Pro-duct Boskovice, tel. (0501) 455 555 zapomoc pøi výrobì zkuebních deseks plonými spoji. Urèitì pomohou s vý-robou desek pro vae zaøízení i vám.

Obr. 11. Schéma zapojení pøijímaèe

ð



Obsluha - základní reim

Pøipojte vstup a výstup. Pøipojtenapájení (pozor na velikost a polaritunapìtí). Displej by mìl nejprve zobra-zit znak -, pak èíslo naposledy zvole-ného programu, pøípadnì se rozsvítíi LED HALL. Pokud se tak nestalo,zkontrolujte napájení a pokus zopa-kujte. Zkontrolujte, zda indikátor vybu-zení reaguje na vstupní signál. Poten-ciometr GAIN nastavte tak, aby se pøinejsilnìjích signálech (silný úder dostruny, výkøik do mikrofonu) rozsvìco-vala èervená LED +6 dB. Pøi nedosta-teèném vybuzení se zhorí pomìr sig-nál/um. Pøi pøebuzení bude signálzkreslený. Pokud indikátor nereagujepøi ádné poloze potenciometru, hle-dejte chybu na vstupu. Zapnìte zesi-lovaè. Tlaèítky UP, DOWN a ECHO//HALL zvolte poadovaný program.Tlaèítkem ON/OFF zapnìte efekt amùete hrát.Pozn.: Pokud efekt pøepínáte v aktiv-ním stavu, vypne se pøechodnì nadobu 0,5 a 2 s. Ta slouí k vyprázd-nìní pamìti a k dokonèení pøechodo-vých dìjù.

Funkce HOLD

Reim programování(Pouze pro Classic a Cadillac)

(pro reim programování platíèervený popis na pøedním panelu)

Stisknìte tlaèítko HOLD a drte jejasi 3 s do doby, ne zaène blikat LEDA (spodní) na indikátoru vybuzení.Efekt se automaticky zapne a vypnese HOLD, reim efektu Echo èi Hallzùstává beze zmìny a displej zobra-zuje hodnotu parametru Delay.

Programování ve funkci Echo

Parametr 1: Doba zpodìní (delay).Mìní se v krocích tlaèítky UP a DOWN,25 ms do 1 s, popø u varianty Classica Cadillac do 2 s, následující velikostzpodìní je pøiblinì o 30 % vìtí nepøedchozí.Parametr 2: Doba zpodìní mezi ka-nály (stereo) 1/128, 1/32, 1/8 aktuál-ního zpodìní.Parametr 3: Spoutìní vstupnímsignálem (gate). Podmínka sputìníje splnìna, kdy se pøi høe rozsvítí na-stavená dioda LED indikátoru. Zde simùete vybrat ètyøi reimy práce:- ádná speciální funkce.- Opakování pouze silného signálu.Efekt musí být vypnutý. Jakmile vy-stoupí indikátor na poadovanou úro-veò, efekt navzorkuje signál, pøehra-je jej a opìt se vypne.- Pøehrání uloeného vzorku. Pøedemsi nahrajte nìjaký zvuk, stisknìte tl.HOLD a vypnìte efekt. Pøi rozsvícenínastavené LED indikátoru je uloenýzvuk pøehrán. Vzorek ve skuteènostitrvale koluje v pamìti, avak protoeje efekt vypnutý, signál není slyet.V dobì, kdy se efekt zapne, bude vzo-rek pøehrán napø. od poloviny do kon-ce a pak od zaèátku do poloviny.- Sputìní Hold. Zapnìte efekt. Vechvíli, kdy zaènete hrát (vst. signál do-sáhne nastavené intenzity), je ve na-

hráváno a po uplynutí zadaného zpo-dìní je sepnut HOLD. To znamená, eefekt pøehrává vai sekvenci a vy máteprostor na vlastní hru.Pozn.: Funkci nelze zkouet v reimuprogramování.

Programování ve funkci Hall

V pøípadì Echotopu se nejednáo klasické Hally, avak o kombinaci

DIGITÁLNÍ STEREO ECHO/HALL ECHOTOP EASY, CLASSIC A CADILLAC

Ing. Jindøich Tõlg, Ing. Petr olc, Pavel Hlávka

(Dokonèení)

Hod. Funkce Reakcepar. na LED

0 ádná -1 Opakování A (-20 dB)2 silného B (-6dB)3 signálu C (0 dB)4 D (+6 dB)5 Pøehrání A (-20 dB)6 uloeného B (-6 dB)7 vzorku C (0 dB)8 D (+6 dB)9 A (-20 dB)

10 Automatické B (-6 dB)11 sputìní C (0 dB)12 HOLD D (+6 dB)

Obr. 22. Ovládací a indikaèní prvky

dvou nebo tøí rùznì dlouhých Ech.Tím se tøítí zvuk a efekt je tak Hallupodobný.Parametr 1: Doba zpodìní (delay).Délku zpodìní nelze jednoznaènì ur-èit, nebo je závislá na typu Hallu azpùsobu míchání (následující dvaparametry). Pohybuje se asi od 8 do550 ms, nastavitelná v 15 krocích.Parametr 2: Typ Hallu. (type) Na vý-bìr je 12 typù s rùznými pomìry zpo-dìní.Parametr 3: Zpùsob sèítání (addition)

Hodn. param. Zpùsob sèítání

1 E2 + E32 E1 + E23 E1 + E2 + E3

Vyberte typ efektu (nejlépe dlouhéecho). Zaènìte hrát, pak rychle stisk-nìte tlaèítko HOLD. Efekt bude zazna-menaný zvuk opakovat a vy mùetehrát napø. sólo. Pokud chcete tuto funk-ci pouívat èastìji, je vhodné vyvést siexterní pedál nebo pouívat spoutìnívstupním signálem (Classic, Cadil-lac). Tlaèítky UP a DOWN mùetemìnit rychlost pøehrávání v nìkolikakrocích (harmonizer). Rychlost pøela-dìní mezi následujícími kroky je dánaèasovou konstantou rozmítání (viz re-im programování). Echa do 0,5 s avechny hally mùete pouze zpomalo-vat, dlouhá echa i zrychlovat.


Programování spoleènýchparametrù pro funkci Echo i Hall

Parametr 4: Frekvence rozmítání(Modulation frequency). Pro efektytypu chorus, flanger a podobné je ne-zbytné uloený signál rozmítat, to zna-mená plynule mìnit rychlost pøehrává-ní a zvuk vlastnì rozlaïovat. To lzenastavit od 0,1 do 25 Hz, nebo rozmí-tání vypnout.

Hodnota Èasová konst.parametru rozmítání

1 10 ms2 30 ms3 100 ms4 500 ms5 1 s6 2 s7 5 s8 10 s

Parametr 5: Èasová konstanta roz-mítání. (Time constant) Vìtina po-dobných efektù má frekvenci a hloub-ku rozmítání. Echotop je øeen tak, epoadovaná vzorkovací frekvence semìní skokovì, pak následuje obvod,(fázový závìs), který tuto frekvenci

postupnì dohání. Proto parametrHloubka rozmítání není realizován aje nahrazen parametrem Èasová kon-stanta rozmítání. To je vlastnì rych-lost zmìny vzorkovací frekvence. Tatovlastnost zjednoduuje nastavování,protoe zmìna dvou parametrù je po-nìkud komplikovaná a vede ke pat-ným výsledkùm. V tomto pøípadì jeèasová konstanta nìco jako míra roz-ladìní, která je na frekvenci rozmítánínezávislá.

Pro odborníky je uvedeno nìkolikprùbìhù na obr. 23.Èasová konstanta - ClassicÈasová konstanta - Cadillac

Hodn. Èasová Bliká LEDpar. konstanta

rozmítání

1 10 ms C, D2 300 ms C, D3 1,5 s C, D4 10 s C, D

Parametr 6: Zpìtná vazba (Feedback).Parametr, kterým se nastavuje pomìrhlasitostí mezi dvìma po sobì jdoucímidozvuky. Hodnota 0 znamená pouzejedno opakování, kadá dalí hodnotapoèet opakování zvìtuje. U Hallù,u kterých se sèítá nìkolik dozvukù,vzniká pøi silnìjím nastavení feed-back rozkmitání.

Parametr 7: Mix originální-zpodìnýsignál (Mix). Zde volíte pomìr mezihlasitostí originálního a zpodìného(efektového) signálu. Pøi hodnotì 1 jeslabý efektový signál, ten se a dohodnoty 6 zesiluje, pak slábne origi-nální signál, pøi hodnotì 8 je na výstu-pu pouze signál zpodìný.Pozn: Parametr 6 a 7 je pouze u verzeCadillac, zbylé verze se obsluhují po-tenciomery.

Parametr 8: Uloení. (Store) Zobrazu-je èíslo programu, do kterého budevae nastavení uloeno. Pøi vstupu doprogramování je hodnota tohoto para-metru rovna èíslu aktuálního progra-mu. Parametr mùete samozøejmì

mìnit a tím urèit, pod jakým èíslemprogramu chcete upravený efekt mít.

Hotový upravený efekt uloíte dlou-hým stiskem tlaèítka HOLD (tlaèítkodrte tak dlouho, dokud blikají vechnyLED na indikátoru). Pokud pustíte tla-èítko døíve, obnoví se pùvodní nastavenýefekt a vechny vae úpravy se ztratí.

Obnovenípøednastavených hodnot

Odpojte efekt od napájení. Stisk-nìte tlaèítko ECHO/HALL. Pøipojte na-pájení a tlaèítko drte po dobu, kdydisplej zobrazuje znak -. Pak budouprogramy s èíslem 0 a 15 pro Echoi Hall nastaveny tak, jak byl efekt na-programován pøi výrobì, zbylé progra-my, tj. 16 a 19, zùstanou zachoványtak, jak jste je naprogramovali.

Zadní panel - obr. 24.

1. INPUT - Jack 6,3 - pøívod vstupníhosignálu.2. OUTPUT - Jack 6,3 - stereo výstup(pièka levý kanál, krouek pravý ka-nál).3. REMOTE - Jack 6,3 - vstup externí-ho ovládání.4. POWER - Napájení 12 a 20 V//250 mA.

Pøipojení noního ovládání

Pokud efekt pouívá hudebník, jepøi hraní velice nepohodlné a nìkdy do-konce nemoné efekt zapínat a pøepí-nat. Proto má Echotop vyveden vstupna noní ovládání. Na pøipojení vechtlaèítek staèí pouze 2 vodièe (klasickámono òùra jack-jack). Funkce sevolí zaøazováním rezistorù pøed spí-naèe, viz obr. 25. Funkce ON//OFFje øeena tak, e není tøeba nic zaøa-zovat, a proto je moné pouít profesi-onálnì vyrábìné pedály. Pozor. Pedálmusí obsahovat tlaèítko, nikoliv vypí-naè nebo pøepínaè. Kolik a které funk-ce budou ovládány z vnìjku, záleína uivateli, dùleité je pouze pøibli-nì dodret odpor rezistoru.

Obr. 23. Prùbìh èasových konstant(fp - poadovaná vzork. frekvence,

fv - skuteèná vzork. frekvence, fr - frekvence rozmítání, tc - èasová konstanta)

Optimální èasová konstanta

Dlouhá èasová konstanta (jemné rozmítání)

Krátká èasová konstanta(Intenzivní efekt)

Obr. 24. Zadní panel

Obr. 25.Pøipojenínoníhoovládání


Seznam souèástek

ECHODESK - základní souèástkypro vechny tøi varianty

RezistoryR1, R2, R3 56 kW, typ 1206R4, R17, R20,R59, R75 330 W, typ 1206R5 39 kW, typ 1206R6, R13, R16, R7, R10,R9, R14, R15, R18, R21,R28, R41, R42,R50, R51, R58 10 kW, typ 1206R12, R49 150 kW, typ 1206R19, R22 33 kW, typ 1206R72, R73, R74 10 W, typ 1206R37, R38 15 kW, typ 1206R11, R24 1,5 kW, typ 1206R8, R31, R32,R34, R43,R52, R64 22 kW, typ 1206R30, R35, R36,R69, R70 2,7 kW, typ 1206R23, R25,R26, R27 330 kW, typ 1206R29 3,3 kW, typ 1206R33, R57 4,7 kW, typ 1206R71 680 W, typ 1206R53, R65 6,8 kW, typ 1206P1 100 kW/E, TP 160AKondenzátoryC4 22 pF, KERKOC8 100 nF, KERKOC21 1,0 nF, typ 1206C3 1,5 nF, typ 1206C1, C6, C9, C19,C31, C32, C34 100 nF, typ 1206C15, C16A, C16B 15 nF, typ 1206C20 2,2 nF, typ 1206C7, C11 220 pF, typ 1206C5, C10 22 nF, typ 1206C14 2,2 µF/50 V, RADC2, C13,C27, C29 4,7 µF/50 V, RADC33, C35, C36 470 µF/10 V, RADC26 1000 µF/25 V, RADC12, C37 47 µF/10 V, RADPolovodièové souèástkyD1, D2, D3,D4, D6, D9 1N4148D11 SB130 (160)D12 5,6 V/0,5 WD13 6,8 V/0,5 WT1, T2, T3, T4 BC817, SMDT5 BC807, SMDIC1, IC3 TL072IC2, IC10 TL074IC19, IC20 DRAM41256 - 100 ns (OKI)IC17 4015IC4 74LS74IC14, IC15, IC16 4019IC7, IC8, IC9 4066IC11, IC13 4520IC5 4013IC12 4526IC18 74HC4049U1 7810S, TO220, izolovanýU2 79005S, TO220, izolovanýOstatní souèástkyCON8 Zásuvka napájecí do PCBCON5, CON6, CON7 Zásuvka stereoJACK 6,3 do PCBObjímky na IO8, 2 ksObjímky na IO14, 7 ksObjímky na IO16, 10 ks

pro verzi EASY osadíme dálenásledující souèástky

R63 330 W, typ 1206R66 4,7 kW, typ 1206P2 25 kW/N, TP 160AP3 2x 25 kW/G, TP 163A

pro verzi CLASSIC osadíme dálejetì následující souèástky

R48 150 kW, typ 1206R44, R45, R55 10 kW, typ 1206R39, R40 15 kW, typ 1206R60, R61 22 kW, typ 1206R56, R62, R63 330 W, typ 1206R54, R66 4,7 kW, typ 1206R46, R47 6,8 kW, typ 1206R67, R68 2,7 kW, typ 1206C24 1,0 nF, typ 1206C22 100 nF, typ 1206C17, C18A, C18B 15 nF, typ 1206C23 2,2 nF, typ 1206C28, C30 4,7 µF/50 V, RADD5, D10 1N4148IC6 4013IC21 DRAM 41256 - 100 ns (OKI)P2 25 kW/N, TP 160AP3 2x 25 kW/G, TP 163ACON9 lita zásuvková lámací - 2 pinCON4 lita zásuvková lámací - 7 pinObjímka na IO14Objímka na IO16

pro verzi CADILLAC osadíme dálejetì následující souèástky

R48 150 kW, typ 1206R44, R45, R55 10 kW, typ 1206R39, R40 15 kW, typ 1206R60, R61 22 kW, typ 1206R56 330 W, typ 1206R54 4,7 kW, typ 1206R46, R47 6,8 kW, typ 1206R67, R68 2,7 kW, typ 1206C24 1,0 nF, typ 1206C22 100 nF, typ 1206C17, C18A, C18B 15 nF, typ 1206C23 2,2 nF, typ 1206C28, C30 4,7 µF/50 V, RADD5, D10 1N4148IC6 4013IC21 DRAM 41256 - 100 ns (OKI)CON2, CON3 lita zásuvková lámací -5pinCON1 lita zásuvková lámací - 7pinObjímka na IO14 a IO16

ECHOCLASR1 1 MW, typ 1206R2 680 W, typ 1206R3 150 kW, typ 1206R4 100 kW, typ 1206R5 56 kW, typ 1206R6 330 kW, typ 1206R7 22 kW, typ 1206R8 470 kW, typ 1206C1 15 nF, typ 1206C3 18 pF, typ 0805C4 100 nF, typ 1206C2 470 µF/10 V, RADD1 3,6 V/0,5 WIC1 4046IC2 4051IC3 4015CON 1 lita úhlová 1ø. lámací - 7 pinùCON 2 lita úhlová 1ø. lámací - 2 pinyObjímky na IO16, 3 ks

ECHOPOT

R1 1 kW, typ 1206R2, R9, R16, R24 680 W, typ 1206R3 56 kWR4, R11 10 kW, typ 1206R5, R12 6,8 kW, typ 1206R6, R13 4,7 kWR7, R14, R18 3,3 kW, typ 1206R8, R15, R21 1,8 kW, typ 1206R10, R17, R25 330 W, typ 1206R19, R22 1,5 kW, typ 1206R20 2,7 kW, typ 1206R23 1 kW, typ 1206R26 150 kW, typ 1206R27 33 kW, typ 1206C1 15 nF, typ 1206C3 18 pF, typ 0805C4 100 nF, typ 1206C2 470 µF/10 V, RADD1 3,6 V/0,5 WIC1 4046IC2, IC4, IC5, IC6 4051IC3 4015CON 1 lita úhlová 1ø. lámací - 7pinùCON 2, CON 3 lita úhlová jednoøadálámací - 5 pinyObjímky na IO16, 5 ks

ECHOPAN

R1 a R4, R6,R11, R12, R22 1,0 kW, typ 1206R7 22 kW, typ 1206R5, R8 10 kW, typ 1206R9 4,7 kW, typ 1206R10 2,7 kW, typ 1206R13 - R21 470 W, typ 1206R23 3,3 kW, typ 1206C1, C2 18 pF, typ 0805C3, C4 100 nF, typ 1206C5 15 nF, typ 1206C6 220 pF, typ 1206C7 47 µF/10 V, RADD1, D2 LL4148, SMDD3 4,7 V/0,5 WLD1, LD6, LD7 LED 3 mm èerv.LD2, LD3,LD4, LD5 LED 3 mm zelenáLD10 VQE24EX1 8 MHzT1 BC807, SMDIC1 74LS164IC2 ST62T60, PROMTL1 a TL5 tlaèítko ECHOObjímka na IO20Objímka na IO16Objímka 40 (precizní), 1/2 ksMechanické díly pro vechny verzeKnoflík edý na høídelku 4 mmpro variantu EASY a CLASSIC, 3 kspro variantu CADILLAC, 1 ksSamolepicí noièky kulaté, prùmìr11 mm, 4 ksPøední panel EASYPøední panel CLASSICPøední panel CADILLACZadní panel - vechny variantyKrabièka U-SB1

ZávìremI kdy je hotové zaøízení témìø 2x

draí ne sada kompletního materiá-lu, vèetnì panelù a plastové krabièky, ñ


stávkami zabýval nìkolik let (J. T.), achtìl bych podìkovat J. Suchémuz Klatov za cenné podnìty na poèátkutéto práce.

Kompletní sada materiálu vèetnìdesek, pøedního a zadního panelu,krabièkyEASY 1990 Kè,CLASSIC 2390 Kè,CADDILAC 2690 Kè.Desky s plonými spoji:Echodesk 192 Kè,Echopan 57 Kè,Echoclass 23 Kè,Echopot 27 Kè.Naprogramovaný mikroprocesorEASY 490 Kè,CLASSIC 590 Kè,CADILLAC 650 Kè.Pøední panely - (otvory, barva, dvou-barevný potisk)EASY 146 Kè,CLASSIC 146 Kè,CADILLAC 146 Kè,zadní panel pro vechny varianty 122 Kè,

doporuèujeme vem, kteøí se necítí nastavbu pomìrnì sloitého zaøízení,zakoupit si radìji hotový výrobek.Jednak se záruka vztahuje na celý vy-zkouený výrobek a zároveò neztrácí-te monost mít kompletní technickoudokumentaci a plnì pochopit vechnyfunkce, a tak výrobek co nejlépe pouít.

Celý výrobek si samozøejmì mùe-te vyzkouet v naí prodejnì v Lin-dauerovì ul. è. 10, Plzeò, tel. (019) 22 77 14.

Funkce zaøízení byla rovnì testo-vána redaktorem èasopisu Muzikus avýsledek testu byl uveøejnìn v dubno-vém èísle 1997.

Pro dosaení co nejlepího odstu-pu signál/um je potøebné efekt opti-málnì vybudit. Indikátor vybuzení bymìl pøi normálním signálu poblikávatna úrovni 0 dB a pøi pièkách +6 dB.Díky limitéru se nemusíte pøíli obávatpøebuzení efektu.

Problematikou digitálních zpoïo-vacích zaøízení jsem se s mnoha pøe-

plastová skøíòka 126 Kè,tlaèítko 8 Kè,Hotové výrobky vèetnì návoduEASY 3600 Kè,CLASSIC 4200 Kè,CADILLAC 4600 Kè,vhodný adaptér 300 mA 190 Kè.Vechny ceny jsou vèetnì DPH.

Uvedený materiál èi výrobky nebojen nìkteré komponenty je moné ob-jednat nebo pøímo zakoupit v novéspecializované prodejnì na adrese :EsoTop spol. s r. o. Lindauerova 10,PLZEÒ, tel./fax (019) 22 77 14.

Zároveò bychom vás rádi pozvalido této nové prodejny s elektronic-kými souèástkami (klasická i SMDmontá.

V naí prodejnì mùete vyuítsamoobsluného výbìru souèástína terminálu, kde si mùete samiv klidu pøipravit seznam souèástí,které potøebujete.

Lze ho pouít i tam, kde nemáme pøístup k napájecímutransformátoru. Staèí zvonkové tlaèítko pøeklenout správ-nì pólovanou diodou D1.

Kladná pùlvlna, která pøes mi prochází, nabíjí konden-zátory C3 a C5, z nich jsou napájeny dalí obvody. Stisk-nutím tlaèítka se zápornou pùlvlnou nabije C2, na dìlièiR1, R2 klesne napìtí na nulu a impulzem pøes C4 sespustí monostabilní klopný obvod IO1. Napìtím na jehovýstupu je napájen indikátor provozu LED1, pøeruovaè azdroj tónu. Po zesílení v T2 je pøeruovaný tón zavedendo telefonní sluchátkové vloky. P1 nastavíme tak, aby postisknutí tlaèítka zaznìlo 6 celých tónù.

Optický indikátor provozu je zapojen jako pøepínací.V klidu svítí LED1 zelenì, pøi provozu èervenì. Usnadòujeto orientaci v pøípadì, e mámetakovýchto zvonkù vedlesebe nìkolik a jsou ovládány z rùzných míst. Zelený svitdiody mùe slouit v noci jako orientaèní svìtlo.

Dlouhodobé stisknutí tlaèítka nemá na èinnost zvonkuádný vliv, nebo i tehdy zazní poze 6 celých tónù.

Celek je zamontován v krabièce od polohovaèe pachùSorbex, pouíaného v chladnièkách.

Zdenìk Pícha

ñ

Zvonek s definovanou doboupøeruovaného tónu aoptickým indikátorem

Obr. 1.Schémazapojení

Obr. 2. Deska s plonými spoji


57&&8&&1&*1'1&5$5$5$5$5%5%5%5%5%

5$5$

57&&0&/5*1'5%5%5%5%

5$5$26&26&8&&5%5%5%5%

0&/526&26&5&5&5&5&5&5&5&5&5%5%5%

6;

6;

Mikropoèítaèe SX

Úvodní informace o øadì 8bitovýchintegrovaných mikropoèítaèù (dále jenmikropoèítaèù) SX firmy Scenix Semi-conductor Inc. byly ji uvedeny v [1]. Zo-pakujme zde struènì nejdùleitìjí a vý-luèné charakteristiky prvních dvou èlenùtéto øady s architekturou jako RISC - obvo-dù s oznaèením SX18AC a SX28AC. Obajmenované typy jsou navreny tak, abybyly funkènì, programovì a vývodovìsluèitelné s mikropoèítaèi PIC16C5X.Pøiøazení signálù vývodùm pouzder DIPu obvodù SX18AC (jako PIC16C54/56) aSX28AC (jako PIC16C55/57) popisujeobr. 1. Pro uloení programu vak obaSX nabízejí pamì FEPROM (Flash)s organizací 2048 x 12 bitù. Statickápamì RAM má rozsah 136 bajtù. Navícpøibylo 10 instrukcí (do celkového poètu43), které mohou pøinést zvìtení úèin-nosti programového kódu. Novinkou jei rychlá a jednoznaèná odezva na pøeru-ení od interního èasovaèe/èítaèe a od(a osmi) vnìjích signálù.

Mezi unikátními vlastnostmi obvodùSX stojí na prvním místì výpoèetní vý-kon. Jeho horní hranice leí u 50 milionùinstrukcí za sekundu (MIPS) díky tomu,e synchronizaèní kmitoèet mùe být a50 MHz a e témìø vechny instrukcejsou provádìny v jednom synchronizaè-ním cyklu. Pouze instrukce pro vìtveníprogramu potøebují 3 cykly. Právì na do-statku výpoèetního výkonu je zaloenkoncept, jeho cílem je zjednoduitivot uivatelùm obvodù SX obecnìi tvùrcùm aplikaèního programového vy-bavení zvlá. Spoèívá ve vytváøení pøí-davných funkcí, vlastnì virtuálních pøí-davných obvodù (virtual peripherals),

èistì programovými prostøedky. Toutocestou mohou být napø. realizována nej-rùznìjí rozhraní mikropoèítaèe SX neboprunì nahrazeny vnìjí, aplikaènì zá-vislé funkèní bloky. Knihovna virtuál-ních pøídavných obvodù, avak i po-drobná technická data obvodù SX18ACa SX28AC (vèetnì popisu instrukcí), jsoudostupné prostøednictvím adresy http://www.mite.cz v síti Internet.

Mezi ètyømi alternativními zdroji syn-chronizaèního signálu, které pøipadajív úvahu u mikropoèítaèù SX, je také in-terní oscilátor RC s kmitoètem 4 MHz,který mùe být sníen programovatel-ným dìlením 1 : 2 a 1 : 128. Ostatnímimonostmi nastavení synchronizaèníhokmitoètu jsou zevnì pøipojený èlánekRC, piezokeramický rezonátor nebo tra-dièní krystal.

Aplikaèní linky obvodu SX18AC (brá-ny RA, RB) i obvodu SX28AC (navícbrána RC) jsou samozøejmì programo-vatelné jako vstupní nebo výstupní,vstupní mohou být navíc definovány prorozhraní TTL nebo CMOS. Ve druhémpøípadì je rozhodovací úroveò rovna po-lovinì napájecího napìtí, co usnadòujespojování s analogovými signály. Tøi lin-ky jsou navíc sdíleny se vstupy a výstu-pem interního analogového komparáto-ru.

Zbývá jetì dodat, e nominální roz-sah napájecího napìtí mikropoèítaèùSX18AC a SX28AC je 3,3 V a 6,25 V,byl vak omezen na 4,5 V a 6,25 Vu obvodù z poèáteèních výrobních sérií.

Vývojový systém SX Key

Jak ji také bylo v [1] uvedeno, nedíl-ným protìjkem mikropoèítaèù SX je in-

tegrovaný vývojový systém SX Key, kte-rý pochází z dílny firmy Parallax, Inc. SXKey navazuje pøímo na èip mikropoèíta-èe SX prostøednictvím jeho vývodùOSC1, OSC2, UCC (VDD), a GND (VSS).K pøipojení slouí miniaturní sonda (roz-mìry 43 x 10 x 5 mm) s kabelem a zá-suvkou pro spojení s rozhraním COMpoèítaèe PC.

Druhou èást systému SX Key tvoøíprogramové vybavení pro poèítaè PCs operaèním systémem Windows 95nebo Windows 98, které integruje editor,pøekladaè asembleru SX, zavadìè kódua ladicí prostøedí. Zjednoduenì øeèeno,aplikaèní program pro mikropoèítaè SXtak mùe být jedním kliknutím myi poèí-taèem PC pøeloen, zaveden do pamìtiFEPROM a sputìn. Poèínaje sondouv provedení rev. E a programovým za-bezpeèením ver. 0.6, jsou systémem SXKey také podporovány nejdùleitìjí la-dicí postupy (napø. krokování programunebo bìh programu se zastavením naurèeném místì), které dosud byly vyhra-zeny pouze emulátorùm mikroprocesorùa mikropoèítaèù. Vzhledem k tomu, ese ladicí monosti vývojového systémuSX Key budou dále roziøovat, je úèelnésledovat aktuální stav na ji výe uvede-né adrese http://www.mite.cz.

S oèekáváním je zatím spojen zpù-sob pouití sondy SX Key ve prospìchvyích programovacích jazykù, kteréjsou nepochybnì jedním z dalích pøí-spìvkù k rychlému a snadnému (a tedyi levnému) vytváøení uivatelských pro-gramù pro mikropoèítaèe SX.

Nezodpovìzenou otázkou také zù-stává uplatnìní samotných obvodù SXv dalí generaci mikropoèítaèù splnì-ných pøání [2].

Vývojová deska EB4SX

Vývojová deska EB4SX, její zapoje-ní, provedení a pouití bude podrobnìpøedstaveno ve druhé èásti pøíspìvku,je urèena a pøizpùsobena aktuálnímui budoucímu vyuití vývojového systémuSX Key. Reálnou zkuenost s deskouEB4SX i se systémem SX Key mohouzískat návtìvníci stánku C236 (MITEHradec Králové, s. r. o.) v pavilonu E-IIna MSV 98 v Brnì.

Literatura

[1] SX - více ne nejrychlejí 8bitové mi-kropoèítaèe. Sdìlovací technika 46,1998, è. 3, s. 27.[2] Netuka, J.: UCB/PIC-2: mikropoèítaèsplnìných pøání. PE 3/1996, s. 23 - 25.

(Pøítì dokonèení)

Obr. 2. Sonda vývojového systémuSX Key

Obr. 1. Pøiøazení signálù vývodùmpouzder DIP mikropoèítaèù SX18AC

a SX28AC

Vývojová deska promikropoèítaèe SX (1)

Ing. Jiøí Martínek, Ing. Jan Netuka

Vývojové desky jsou osvìdèeným pomocníkem pøi seznamova-cích, ovìøovacích i váných aplikaèních pracích s mikroprocesory aintegrovanými (jednoèipovými) mikropoèítaèi. Dvojnásobný uitekpøináejí vývojové desky souèástkám, které jsou uvádìny na trh, ato tím spíe, nabízejí-li spoleènì navíc i jednoduí a investiènìménì nároèné zavádìní a ladìní uivatelského programového za-bezpeèení. Právì takovou dvojici tvoøí nové mikropoèítaèe SX a po-pisovaná vývojová deska.

OBJEDNÁVKA PRO ÈESKOU REPUBLIKU

OBJEDNÁVKA PRE SLOVENSKÚ REPUBLIKUPre naich predplatite¾ov za pôvodné ceny aj v roku 1999!!!

Zalete AMARO spol. s r. o.,na adresu: Radlická 2, 150 00 Praha 5, Tel./fax: (02) 57 31 73 13

Praktická elektronika A Radio roèné predplatné (... ks) od è. ..... v cene 330,- Sk (12 èísel)

Konstrukèní elektronika A Radio roèné predplatné (... ks) od è. ..... v cene 165,- Sk (6 èísel)

Stavebnice a konstrukce A Radio roèné predplatné (... ks) od è. ..... v cene 165,- Sk (6 èísel)

ELECTUS `99 - príloha PE (marec, 80 strán)... ks v cene 36,- Sk za 1 kus (cena len pre naich predplatite¾ov - bená cena bude 60,- Sk)

Meno a priezvisko: .........................................................................Adresa: ........................................................................................... PSÈ: ..............................................Pre organizácie: IÈO: ............................................................. Podpis:............................................

DIÈ: ............................................................. Peèiatka:Dòa: .............................................................

Adresa: Magnet - Press Slovakia s. r. o.,P. O. BOX 169, 830 00 Bratislava

Potovú poukáku

zaleme obratom

Zvýhodnìná pøedplatitelská cena naich titulù - 26 Kè/výtisk (bìná cena 30 Kè)Praktická elektronikaA Radio - mìsíèníkroèní pøedplatné 312,-- Kè ks od èísla ..........

Konstrukèní elektronikaA Radio - dvoumìsíèníkroèní pøedplatné 156,-- Kè ks od èísla ..........

Stavebnice a konstrukceA Radio - dvoumìsíèníkroèní pøedplatné 156,-- Kè ks od èísla ..........

ELECTUS 99 - pøíloha PE pøedplatné 30,-- Kè(bìná cena 50 Kè) ks od èísla ..........

Pøíjmení:.............................................................................. Jméno: .........................................................

Adresa:............................................................................................................... PSÈ: .............................

Organizace doplní název firmy:...................................................................................................................

IÈO:............................... DIÈ:.................................. Tel./fax:....................................................................

Pokud ji vyuíváte naich slueb, neobjednávejte, pøedplatné vám bude prodloueno automaticky.Pøi kompletní objednávce vech èasopisù - roèní úspora 116,-- Kè. Potovné je hrazeno vydavatelem.

Poskytujeme mnostevní slevy pøi hromaných objednákách.

Váení ètenáøi, bohuel nás dvouletá inflace donutila od 1. 1. 1999 zvýit ceny naich èasopisù.Pro nae pøedplatitele vak nabízíme zvýhodnìné ceny pøedplatného, vèetnì pøílohy Electus.

Ak uhradíte roèné predplatnédo 15. 12. 1998,

napriek zvýeniu cien titulov,Vám garantujeme ceny z roku 1998.

Predplatné predlujemeautomaticky, ak èitate¾ 2 mesiace

vopred odber nezruí.


Základní technické údaje

Napájení: ze zvonkového transfor-mátoru (vinutí 5 V), pøípadnì ze

záloní baterie napìtí 4,5 a 6 V.Spotøeba podle pouitého zdroje:

Druh zdroje BaterieAkumu-

látorZv. trans-formátor

Napìtí 4,5 V 6,0 V 7,2 VProud pozapnutí

2,6 mA 3,5 mA 4,9 mA

Proud pøiaktivaci

1,5 mA 2,2 mA 3,2 mA

Proud pøi poplachu:Rz = 8 Ω 80 mA 105 mA 125 mARz = 4 Ω 145 mA 190 mA 230 mA

Proud obvody spínaèù: spínacích 7 µA,rozpojovacích 40 µA.

Maximální odpor vedení a senzorù:spínacích 4,7 kΩ,

rozpojovacích 2,2 kΩ.Zpodìní aktivace snímaèù

po zapnutí: 1½ min.Zpodìní poplachu

po reakci senzorù: ½ min.Trvání poplachového signálu: 3 min.Svìtelná indikace:

aktivace senzorù a stavu poplachu.Rozmìry: 90 x 35 x 65 mm.Hmotnost: 105 g.

Princip èinnosti

Uskupení základních funkèních cel-kù zaøízení je patrné z blokového sché-matu na obr. 1. Zapnutím napájení jesputìn blokovací èasovaè, který po

dobu 1,5 minuty znemoní aktivaci èa-sovaèù spínacích obvodù i melodické-ho generátoru. Tato doba umoní ui-vateli pøípadné oputìní chránìnéhoprostoru. Èasovaè zpodìní aktivaceo pùl minuty po naruení ochranné zónyspustí èasovaè signálu a melodický

generátor. Tato doba je urèena k vypnutízaøízení po pøíchodu uivatele do ob-jektu. Èasovaè signálu zabezpeèí trvá-ní signálu melodického generátoru podobu 3 minut, co staèí ke vzbuzenípozornosti uivatele, ale zbyteènì ne-obtìuje okolní obyvatele. Zesílenýmsignálem je buzen reproduktor.

Popis zapojení

Schéma zapojení je na obr. 2. Zap-nutím zaøízení spínaèem S je okami-tì pøivedeno napájecí napìtí na vývo-dy IO1b kromì vstupu 8, na nìm podobu dobíjení kondenzátoru C8 pøesrezistor R8 je malé napìtí, èím seaktivuje blokovací èasovaè. Dobu trvá-ní blokovacího impulsu urèuje odporrezistoru R9 a kapacita kondenzátoruC10. Délky impulsù vech èasovaèùzapojení lze zmìnit zmìnou hodnot Ra C podle tab. 1. Tranzistor T3 je podobu blokování otevøen kladným na-pìtím pøivedeným z výstupu 9 èaso-vaèe pøes rezistor R10 do báze. Nulo-

Domácí poplachovézaøízení

Ing. Emil PeòázZaøízení je urèeno ke zvukové signalizaci neoprávnìného vniknutí do chrá-

nìného prostoru (bytu, obytné místnosti, sklepa, garáe, skladu apod.). Jehovýhodou, v porovnání s profesionálními výrobky, jsou kromì výraznì ni-ích poøizovacích nákladù malé rozmìry, jednoduchost pøipojení i obsluhy,spolehlivost, intenzivní zvuková signalizace a minimální klidová spotøeba.Jeho funkènost ovìøilo trvalé zapojení pøi ochranì sbìratelských cennostípo dobu témìø jednoho roku. Profesionální estetický vzhled je dán vestavì-ním do univerzální krabièky z èerné plastické hmoty.

Obr. 1. Blokové schéma pøístroje

vací vstupy 4 IO1a i IO2 jsou tranzis-torem T3 pøipojeny na zem a LED D1napájená pøes rezistor R11 nesvítí.Skonèení doby nulování a aktivní stavobou IO indikuje rozsvícení D1.

Sepne-li se senzor pøipojený ke svor-kám SV1, proud procházející rezisto-rem R1 otevøe tranzistor p-n-p T1. Najeho emitorovém rezistoru R3 zanikneklidové kladné napìtí. Rozpojením sen-zorù pøipojených v sérii ke svorkám SV2otevøe proud procházející rezistoremR5 v klidu uzavøený tranzistor n-p-n T2,na jeho kolektorovém rezistoru R6vznikne maximální úbytek napìtí. Kon-denzátory C1, C3 ve vstupech spína-cích tranzistorù eliminují vliv indukova-

Obr. 2. Schéma zapojení

Odpor rezistoru R 100 kΩ 330 kΩ 470 kΩ 1 MΩ 1,5 MΩ 2,2 MΩ

C = 100 µF 1/4 min 3/4 min 1 min 2 min 3 min 5 min

C = 220 µF 1/2 min 1,5 min 2 min 4 min 6 min 10 min

Tab. 1. Pøibliná doba trvání impulsu MKO s obvodem C555


ných napìových impulsù, vznikajícíchpøi provozu rùzných elektrických spo-tøebièù. Zápornými hranami impulsùz kondenzátorù C2, C4 pøivedenými navstup 6 IO1a je sputìn monostabilníklopný obvod a na výstupu 5 se objevíkladné napìtí po dobu, urèenou odpo-rem rezistoru R7 a kapacitou konden-zátoru C10. Po skonèení této doby kon-denzátorem C11 pøenesený zápornýimpuls na vstup 2 (má v klidu kladnépøedpìtí), spustí èasovaè trvání signá-lu IO2.

Kladné napìtí z výstupu 3 je pouitojako napájecí napìtí IO3. Napìtí je pøi-vedeno pøes rezistor R14 a je omeze-no stabilizaèním úèinkem dvojice diodLED D2, D3 a filtrováno kondenzáto-rem C14. Svítivá dioda D2 indikuje stavpoplachu. Kondenzátory C5, C9 a C12filtrují napìtí pomocných vstupù IO.Druh signálu melodického generátoru,jeho provozní reim stanoví odpor re-zistoru R15, lze volit drátovými propoj-kami u vývodù 1 a 6. Výstupní signál jerezistorem R16 veden do pøedzesi-lujícího tranzistoru n-p-n T4 a z jehokolektoru pøímo do báze výkonovéhop-n-p Darlingtonova zesilovaèe T5.

Pøipojení emitoru na kolektor T5 za-vádí úèinnou zápornou zpìtnou vazbu,stabilizující provozní podmínky zesilo-vaèe výkonu. Výstup pro reproduktor jena svorkovnici SV3. Výstupní výkon lzev irokém rozsahu mìnit odporem re-zistoru R17 a pøipojením emitoru T4 naspoleèný vodiè. Odpor rezistoru R16nesmí být mení ne 10 kΩ. Odpory re-zistorù ve schématu omezují maximál-ní pøíkon tak, aby se ani pøi pouití re-produktoru s impedancí 4 Ω nepøetíilnapájecí zvonkový transformátor.

Zdrojová èást se vstupem na svor-kovnici SV5 vyuívá ke dvoucestnémuusmìrnìní integrovaný mùstek U. Dvavyhlazovací kondenzátory byly zvolenyz rozmìrových dùvodù (mení výka).Kondenzátory C7 a C17 omezují mo-nost vlivu impulsních poruch pronikají-cích ze sítì, zejména pøi pouití zvon-ku. Spínaè S je jediným ovládacímprvkem zaøízení. Ke svorkám SV4 lzepøipojit záloní baterii, její napìtí musíbýt nejménì o 1/2 V mení, ne stejno-

smìrné napìtí z usmìròovaèe za sta-vu poplachu. V opaèném pøípadì by bylpøístroj napájen z baterie a nikoli ze sí-ového zdroje. Nepouijete-li záloníbaterii, lze svorek SV4 výhodnì vyuítpro napájení speciálních senzorù (in-fra, otøesových, zvukových apod.).V takovém pøípadì se dioda D4 nahra-dí oddìlovacím rezistorem a doplní sefiltraèní kondenzátor, pro který je nadesce s plonými spoji místo.

Sestavení

Souèástky zaøízení jsou umístìny najednostrannì plátované destièce s plo-nými spoji (obr. 3) s rozmístìním podleobr. 4. Po osazení objímek pro IO,mùstku a propojovacích vodièù je úèel-né pájet souèástky po funkèních celcíchod konce. Po zapájení souèástek a kon-trole usmìròovaèe lze ovìøit funkènostosazeného nf zesilovaèe. Pøi dotyku navývod 3 objímky IO3 se z reproduktoruozve výrazný brum a jím procházejícístejnosmìrný proud je 50 a 80 mA. Pozapájení R14, R15, D2, D3, C14 a vlo-ení IO3 do objímky se pøivedením na-pájecího napìtí na vývod 3 objímky IO2uvede melodický generátor do provo-zu. Zmìnou odporu rezistoru R17 senastaví pøíkon zesilovaèe a propojkouse zvolí poadovaný druh signálu.

Po zapájení souèástek pøísluejícíchIO2 a vloení IO2 do objímky se krát-kodobým spojením vstupu 2 s nulovýmvodièem aktivuje èasovaè signalizace.Tím je mono ovìøit, pøípadnì zmìnouodporu rezistoru R13 upravit dobu její-ho trvání.

Následnì se osadí souèástky obvo-du IO1 a tranzistor T3. Pøi zapnutí na-pájecího napìtí se musí rozsvítit LEDD1 bez vloeného IO1 do objímkyihned, pøi vloeném IO1 a po uplynutí1½ min. Po krátkodobém spojení vstu-pu 6 IO1 se spoleèným vodièem pøi sví-tící D1 se do pùl minuty musí ozvat zvu-ková signalizace.

Po zapájení souèástek tranzistoro-vých spínaèù T1 a T2 se pøi rozpoje-ných svorkách SV1 a zkratovanýchsvorkách SV2 namìøí na rezistorech R3a R6 nulové napìtí (mezi napájecím na-

pìtím a kolektorem). Témìø celé napá-jecí napìtí se musí objevit na R3 pøizkratování SV1 a na R6 pøi rozpojeníSV2. Do pùl minuty po tìchto úkonechnásleduje zvuková signalizace.

Pøezkouená deska zaøízení se ètyø-mi roubky upevní do univerzální skøíò-ky z plastické hmoty typu U-KM35B,její èelní a zadní panely se opatøí ot-vory podle obr. 5.

ZávìrZcela bezpeèné, snadno amatérsky

zhotovitelné zaøízení profesionálníhovzhledu s jednoduchou obsluhou umo-òuje levnì zabezpeèit byt, prostor sesbírkami, sklep nebo gará. K tomu lzevyuít témìø libovolný poèet paralelníchspínacích a sériovì zapojených rozpo-jovacích mechanických nebo magnetic-kých senzorù. Díky minimálním rozmì-rùm je moné ve vìtinì pøípadùzaøízení umístit pøímo do rozvodné skøí-nì bytu. Pøi delím vedení k senzorùmse pouije tenký stínìný kabel.

Seznam souèástekRezistory:R1, R4 5,6 kΩR2 470 kΩR3, R6 15 kΩR5, R7 100 kΩR8, R12, R17 27 kΩR9, R15 330 kΩR10 10 kΩR11 1,7 kΩR13 1,5 MΩR14 680 ΩR16 12 kΩ

Kondenzátory:C1, C3 6,8 nFC2, C4, C7, C11 33 nFC5, C9, C12 10 nFC6, C10 220 µF/16 VC8 1 µF/50 VC13 100 µF/16 VC14 4,7 µF/50 VC15, C16 470 µF/16 VC17 100 nF

Polovodièové souèástky:T1 BC557 (BC327-40)T2 a T4 BC547 (BC338-40)

Obr. 3. Deska s plonými spoji Obr. 4. Rozmístìní souèástek


T5 BD680 (BD678)D1 HLMP 4740, LED Ø 5 mm,

2 mA, zelenáD2 HLMP 1700, LED Ø 3 mm,

2 mA, èervenáD3 HLMP 4700, LED Ø 5 mm,

2 mA, èervenáD4 1N4001U1 B380C800, usm. mùstekIO1 C556IO2 C555IO3 UM3561

Ostatní souèástky:SV1, SV2, SV3 svorkovnice

ARK 505/2 (3 kusy)SV4, SV5 svorkovnice ARK 120/2

(2 kusy)S páèkový jednopólový

pøepínaè P-B070B

objímka DIL6 - 1 kusobjímka DIL8 - 2 kusyobjímka DIL14 - 1 kusobjímky LED 5 mm - 2 kusykrabièka U-KM35B (90x35x65 mm) - 1 kus

Seznam pouité literatury

[1] Hs: TESLA alarmic. Amatérské Ra-dio øada A è. 4/83, s. 131.

[2] Macko, J.: Jednoduché poplanézariadenie do auta. Amatérské Ra-dio øada A è. 9/93, s. 10.

[3] Payer, V.: Bezpeènostní zaøízení.Amatérské Radio øada A è. 1/93,s. 20.

[4] Kováø, P.: Zabezpeèovací zaøízeníZZ1. Amatérské Radio øada Aè. 4/94, s. 9.

[5] Souèek, J.: Poplané zaøízení. Ama-

térské Radio øada A è. 11/95, s. 13.[6] Ustohal, P.: Otøesový spínaè. Ama-

térské Radio øada A è. 11/95, s. 29.[7] Souèástky pro elektroniku. Katalog

GM electronic èervenec 1996.

Obr. 5. Úpravy panelù krabièky

Ohrievaèspätných zrkadiel

pre FavoritOhrievaè spätných zrkadiel pre ko-

du Favorit sa dodáva len ako zvlátnavýbava. Zatia¾ som sa nestretols pôvodným rieením, amatérske úpra-vy spoèívali v pouití výkonových odpo-rov, iaroviek alebo ohrievacích telie-sok z odporového drôtu. Predkladámèitate¾om overený vlastný spôsob rie-enia ohrevu spätných zrkadiel, ktorývyaduje len vyvàtanie tyroch otvorov.

Elektrické zapojenie (obr. 1) je ve¾-mi jednoduché. Na ohrievanie je vyui-tý tranzistor KD61x (napr. KD615), in-tenzitu ohrevu ovplyvòuje odpor v báze.Toto rieenie umoòuje kedyko¾vek pri-spôsobi parametre ohrevu individuál-nym poiadavkám. Puzdro výkonové-

ho tranzistora p-n-p mono pripevnibez izolaènej podloky a priechodiek nanosný hliníkový profil - zjednoduí samontá a zlepí prestup tepla. Cena po-uitého tranzistora je zanedbate¾ná.

Pred montáou treba vypáèi zaokraj zrkadlo. Pri niích teplotách oko-lia je riziko pokodenia prichytiek, od-porúèam predohria zrkadlo napr. fé-nom. Povolením tyroch skrutiekuvo¾níme plastové teleso s bowdenmia ïalích tyroch skrutiek kryt od hliní-kového nosníka. V spodnej èasti tele-sa vyvàtame otvory pre výkonový tran-zistor (obr. 2). Styèné plochy potriemesilikónovou pastou (povrch nosníka nieje ideálne rovný) a pripevníme tranzis-

tor vývodmi od zrkadla. Pre rezistor jepotrebné pod jednu maticu vloi spáj-kovacie oèko.

Kvôli prevleèeniu prívodného vodi-èa (min. 2,5 mm2) treba demontovaèalúnenie dverí, vnútorný a vonkajíspodný kryt ovládania zrkadla a po-stranné plastové kryty pri podbehoch.Vodiè z pravej strany pripojímena konektor H5 poistkovej skrinky(k bielemu vodièu), vodiè z ¾avej stranyna priebený konektor 176 D3 (k èier-nemu hrubému vodièu). Oznaèenie pla-tí pre model 1993.

Ohrev spätných zrkadiel sa zapínasúèasne s ohrevom zadného okna.Pod¾a poadovaného efektu monoupravi odpor budiaceho rezistora. Úpl-ný ohrev (najmä zadného okna) odèer-páva znaèné mnostvo energie, môespôsobi zvýenie spotreby a o 1 dl/100 km, preto ho treba pouíva lenv nevyhnutnej miere.

Ing. Vladimír ÈimárObr. 1. Ohrievaè

Tieto karty majú iný spôsob kódova-nia poètu jednotiek a iné zapojenie vý-vodov, ako aj èasové diagramy. Pre za-ujímavos treba doda, e existujú aj512bitové karty, ktoré sa pouívajúv Grécku.

Na obr. 1 je schéma jednoduchéhozariadenia, ktoré umoòuje èíta obsahpamäti telefónnej karty na poèítaèi PCpomocou priloeného programu. Pro-gram je napísaný v jazyku Pascal a dása spusti a skompilova prekladaèomTURBO PASCAL 7.0. Komunikácia pre-bieha pod¾a èasového diagramu 256bi-tovej karty. Pre iný typ kariet (napr. slo-venské - 128bitové) je nefunkèný!

Program preh¾adne vypisuje na ob-razovke poèítaèa datovú oblas 32 by-

Zariadenie na èítanie obsahupamäti telefónnych kariet

Telefónne karty, pouívané v Èeskej republike, sú peciálne 256bitovésériové pamäti vyrobené technológiou NMOS. Tento typ kariet sa pouívanapr. aj vo Francúzsku. Iným typom telefónnych kariet sú 128bitové karty,pouívané v tátoch ako sú Nemecko, védsko, ale aj Slovenská republika.

Presný èasový diagram 256bitovejkarty a popis obsahu pamäti neuvá-dzam - bol zverejnený v AR 9/95.

MB

Pouitá literatúra: Phrack Magazine 18.

Pozn. red. Obsluný program lzestáhnout pøes internet nahttp:/www.spinet.cz/aradio/reader.pas

Obr. 1. Jednoduché zariadenie preèítanie obsahu pamäti telefónnej karty

tov v binárnom a hexa móde, zobrazu-je zakódované informácie:- Názov krajiny, z ktorej karta pochá-

dza,- poèet jednotiek na novej karte,- poèet zostávajúcich jednotiek na

karte.Zariadenie sa pripája k poèítaèu cez

paralelný port LPT1 urèený pre pripo-jenie tlaèiarne. Napájanie 5 V je vyve-dené z konektoru pre klávesnicu. Pripráci s týmto vyvedeným napätím tre-ba zamedzi náhodnému skratu, ktorýspôsobí nepríjemný reset poèítaèa.

Vhodný konektor na kartu je nutnévyrobi vlastnými prostriedkami, nie jebene dostupný. Inak je stavba zaria-dienia ¾ahko reprodukovate¾ná.


Stavíme reproduktorovésoustavy (XII)

RNDr. Bohumil Sýkora

(Pokraèování pøítì)

Výhybky jsou téma takøka nevyèer-patelné a ovem znaènì dùleité. Náseriál vak není jen o nich, a tak ses nimi dnes rozlouèíme pojednánímna téma vícepásmového uspoøádání.

Dvoupásmové øeení reprodukto-rové soustavy se neobejde bez kom-promisù, z nich ten v hifi oblasti nej-èastìji pøijímaný a vcelku nejménìproblematický je obì výkonu na níz-kých kmitoètech. To je dáno, jak ostat-nì z pøedchozího výkladu vyplývá,tím, e u dvoupásmové soustavy musíbasový mìniè fungovat i jako støedo-vý, následkem èeho nemùe být pøí-li velký a tudí nemùe na nízkýchkmitoètech produkovat pøíli velkýakustický výkon. Pozor, nejde o ampli-tudovou charakteristiku, ta mùe sa-hat i dosti hluboko, ani o elektrickéwatty napsané na typovém títku,nýbr jen a jen o skuteènì vyzáøenýakustický výkon. Nejpøímoèaøejí ces-tou k vìtímu akustickému výkonu jepouití basového mìnièe s vìtímprùmìrem, tedy zpravidla 20 a vícecm. To obvykle znamená nutnost pou-ít samostatný støedotónový mìniè atím - povaujeme-li dvoupásmovoukonstrukci za jakési filosofické výcho-disko - i rozdìlení signálu dolníhopásma na pásma dvì, na vlastní basy(zpravidla do 300 a 800 Hz) a støedy(od uvedené frekvence k dìlicí frek-venci vysokotónového mìnièe, co jeobvykle 2 a 5 kHz). Moná jsou sa-mozøejmì i uspoøádání ètyø a vícepás-mová, pouívají se vak celkem zøíd-ka a zde se jimi zabývat nebudeme.

Existují v zásadì dvì hlavní mo-nosti, jak zkonstruovat tøípásmovouvýhybku. První z nich je praktickou re-alizací právì popsaného logickéhopostupu. Vezmeme prostì dvoupás-movou výhybku a na výstup jedné jejívìtve pøipojíme dalí dvoupásmovou

výhybku. Podle pøedchozího textu byse tato druhá výhybka pøipojovala navýstup støedobasové sekce pùvodnídvoupásmové výhybky (blokové sché-ma na obr. 1a). Je vak moné - a nì-kdy je to i výhodnìjí hlavnì z hledis-ka fázových charakteristik - udìlat toobrácenì, tedy navrhnout první vý-hybku na dìlení basy/støedy a na støe-dový (pøípadnì støedovýkový výstup)pøivìsit výhybku pro dìlení støedy/vý-ky (obr. 1b).

Základním problémem tohoto uspo-øádání v obou jeho variantách je to, ejeden z výstupù první výhybky je za-tíen vstupem druhé výhybky. Øeklijsme si toho dost o neblahém vlivukmitoètové závislosti zatìovacích im-pedancí na funkci výhybek, pokud jdeo chování impedance reproduktoru.A dá se samozøejmì oèekávat, e dvareproduktory v souèinnosti se sou-èástkami výhybky vyprodukují nìcoimpedanènì jetì divoèejího. Teore-tické odvození pro stejnì velké odpo-rové zátìe na vech výstupech jepomìrnì jednoduché, pokud druhávýhybka splòuje podmínku útlumu3 dB na dìlicí frekvenci - pak je totijejí vstupní impedance kmitoètovì ne-závislá. Pro výpoèet souèástek mùemepouít tyté vzorce jako pro výpoèetdvoupásmové výhybky, musíme vakpoèítat s tím, e pøi pouití reproduktorùz reálného svìta budeme muset hod-nì mìøit a hodnì hodnot korigovat.

Druhá varianta øeení by se dalaoznaèit jako hvìzdicová. Výhybka sev tomto pøípadì skládá ze tøí filtrù,jejich vstupy jsou spojeny a tvoøítak vstup výhybky (blokové schémana obr. 2). Soustavu filtrù tvoøí dol-nopropustný filtr s mezní frekvencíodpovídající dìlení basy/støedy, hor-nopropustný na frekvenci dìlení støe-dy/výky, a koneènì pásmový, pokrý-vající pásmo støedù. Dolní a hornípropust se dá øeit klasicky opìt s po-uitím vzorcù pro dvoupásmovou vý-hybku. S pásmovou propustí je to vaktrochu sloitìjí. V zásadì pro jejíkonstrukci existují dvì monosti. První

Obr. 4. Pásmový filtr pro výhybku12 dB na oktávu odvozený ze

Zobelova filtru

Obr. 1a, b. Dvì moné variantytøípásmové výhybky v kaskádním

uspoøádání

a)

b)

Obr. 2. Tøípásmová výhybkav hvìzdicovém uspoøádání

Obr. 3a. Pásmový filtr pro výhybku6 dB na oktávu

Obr. 3b,c. Kaskádní pásmové filtrypro výhybku 12 dB na oktávu

b)

je tvoøena kaskádním spojením dolnípropust - horní propust anebo totév opaèném poøadí. Moná uspoøádánípro strmost 6 a 12 dB na oktávu jsouna obr. 3a, b, c. Souèástky je opìtmoné poèítat podle vzorcù pro dvou-pásmové výhybky, u varianty se str-mostí 12 dB na oktávu to vak vìti-nou nedopadne nejlépe a je nutnékorigovat, pøièem optimalizací kmito-ètové charakteristiky obvykle dospìje-me k velmi nevýhodnému prùbìhukmitoètové závislosti vstupní impe-dance filtru i celé výhybky.

Existuje vak alternativa, která jez hlediska impedanèních pomìrù vý-hodnìjí, a ta je znázornìna na obr. 4.Jedná se o uspoøádání vycházejícíz klasické teorie filtrù (Zobelovy filtry).Jeho nevýhodou je pouze ponìkudnároènìjí a hùøe srozumitelná techni-ka výpoètu (podrobnosti tentokrát vy-necháme), co je asi dùvodem pro to,e se pøíli èasto nepouívá, i kdy pøisprávném návrhu jsou jeho vlastnostijednoznaènì lepí ne vlastnosti kas-kádního filtru.

Obecnì se dá øíci, e návrh tøípás-mové výhybky je podstatnì nároènìjíne návrh výhybky dvoupásmové. Po-skytuje sice vìtí prostor pro vyrovnánínedostatkù reproduktorù, tøípásmovéøeení umoòuje dosáhnout meníchzkreslení a vìtích zatíitelností, projeho optimalizaci je vak potøebná dù-kladná znalost teorie a také hodnìzkuenosti, o mìøicí technice nemlu-vì, take - dá se na nìm podstatnìvíce zkazit.

c)


Modul G, televíznych prijímaèov(TVP) rady C 416, je osadený integro-vaným obvodom MDA3505.Tento ob-vod je, okrem iného, vybavený auto-matickou reguláciou záverného bodu(ARZB) obrazovky. Vïaka ARZB sa ajnapriek rôznym vlyvom (teplotné vply-vy, nerovnomerné stárnutie jednotli-vých systémov obrazovky,...), dosahu-je bezchybný èiernobiely obraz. Totoje nutná podmienka pre kvalitnú re-produkciu farebného obrazu. V súvis-losti s modulom G môu nasta v re-produkcii obrazu rôzne poruchy:1. Obrazovka nejasí.2. Obraz má príli ve¾ký jas, prièomnie je zafarbený do niektorej z fariebR,G,B.3. V obraze chýba jedna farba.4. V obraze prevláda zafarbenie (chý-ba biela).5. Obraz vykazuje poruchy v reguláciijasu, kontrastu a farebnej sýtosti.6. Obraz je normálny, avak sa ná-hodne rozjasí. V rozjasenom obraze

vidie spätné behy a je zafarbený doniektorej z farieb. Po vypnutí a zapnutíTVP nabehne normálny obraz.

K jednotlivým prípadom porúch

1. Pokia¾ obrazovka nejasí, vizuálneskontrolujeme èi eravia katódy, zme-riame napätie obrazovky Ug2, skontro-lujeme èi má obrazovka napätie vn(postaèí sa rukou dotknú spredu tie-nidla obrazovky, pri slabom elektrizo-vaní vn beí. Pokia¾ máme pochyb-nosti, treba vn zmera vn sondou). Aksme v týchto obvodoch nezistili iadnuporuchu, zmeriame voltmetrom napä-tie na pièkách R, G, B modulu G, od-kia¾ idú farebné vodièe na doskuobrazovky. V prípade e nameriamenapätia väèie ako 150 V, sú koncovéstupne R, G, B zablokované. Násled-ne zmeriame napätie na emitore tran-zistora T9 (nízkoohmový zdroj na-pätia). Má by okolo 6,6 V. Ak je

podstatne väèie, zmeriame aj napä-tie báze T9 a urèíme èi T9 nie vadný.Pokia¾ je obvod s T9 dobrý, zmeriamenapätia na pièkách IO1 (MDA3505),pod¾a servisného návodu. Overímeobvod regulácie jasu a osciloskopomzmeriame priebeh impulzu SCI napièke 11 modulu G, alebo pièke 10IO1. Z týchto meraní urèíme, èi je vad-ný IO1, niektorá súèiastka v jeho oko-lí, alebo je porucha mimo modulu G.2. Ak má obraz príli ve¾ký jas, zníi-me vokajími prvkami jas a kontrastna minimum, aby netrpela obrazovka.Zmeriame napätie Ug2, èi nedolovplyvom poruchy k jeho nadmernémunárastu. Potom zmeriame napätia napièkách R, G, B modulu G. Ak sú níz-ke, asi 30 V, zmeriame napätie naemitore T9. V prípade e je podstatnemenie ako 6,6 V, skontrolujeme ob-vod tranzistora T9. Pokia¾ sme poru-chu nezistili, vypneme TVP a odpojí-me farebné vodièe zo pièiek R, G, Bmodulu G, vedúce na dosku obrazov-ky. TVP opä zapneme a vizuálneskontrolujeme, èi je tienidlo tmavé. Aknie je, je porucha v obvodoch obra-zovky. Pokia¾ je tienidlo obrazovkytmavé, meraním jednosmerných na-pätí na module G urèíme, èi je poru-cha na tomto module. Skontrolujemeobvody regulácie jasu, kontrastu a èimá impulz SCI predpísaný priebeh.3. V tomto prípade sa orientujemepredovetkým meraním jednosmer-ných napätí na module G. Spravidlaide o preruenie dráhy báza emitortranzistora T41 (T61, T81). Ak name-riame napätie báza emitor väèie 0,75 V,potom je vadný prísluný tranzistor.Pokia¾ sú jednosmerné pomery v po-riadku, zmeriame osciloskopom vstupnésignály RY, BY a meraním jednosmer-ných napätí na IO1 urèíme poruchu.4. Treba rozlíi, èi porucha neustáletrvá, alebo ide o poruchu pod¾a boduè. 6. Opä zmeriame napätia na piè-kách R, G, B modulu G. V prípadeprevládajúcej farby ide o nízke napä-tie na príslunej pièke. Môe íso zvod kondenzátorov C15, C16, C17,prípadne vadný tranzistor T42, T62,T82, alebo sú vadné súèiastky v obvo-doch týchto tranzistorov. Meranie jed-nosmerných napätí je postaèujúce prejednoznaèné urèenie poruchy.5. Meraním jednosmerných napätí aich zmien na pièkách jas, kontrast,farebná sýtos urèíme poruchu a spô-sob odstránenia.6. V tomto prípade je vhodné postupo-va nasledovne. Jas a kontrast nechá-me nastavený na prevádzkových hod-notách. Ideálny je vstupný signálMONOSKOP. Poruchu je vak monéurèi aj pri benom vysielaní, v prípadezáberov s malou zmenou strednéhojasu obrazu. Farebnú sýtos nastaví-me na nulu, aby bol obraz èiernobiely.Zmeriame napätia na pièkách R, G,B modulu G. Pokia¾ sa vzájomne líiao viac ako 30 %, ide o poruchu, ktorávyvolá rozpad ARZB. Zmerané napä-tia si zapíeme. TVP vypneme a za-

Poruchy modulu Gv TVP TESLA C 416

Ing. Milo MilecÈlánok pojednáva o poruchách modulu G (C416) a ich odstrá-

není. V popisovaných obvodoch sú napájacie napätia 200 V, 600 V,7 500 V, 24 500 V, ktoré sú za urèitých okolností ivotu nebezpeèné.Preto tento èlánok nie je urèený pre amatérsku verejnos. Je výlu-ène urèený pre servisných pracovníkov, ktorí problematiku oprávz poh¾adu rôznych aspektov ovládajú.

Obr. 1. Èas pôvodnéhozapojenia modulu G

Obr. 2. Upravené zapojenieñ


meníme navzájom farebné vodièedvoch pièiek (medzi modulom G adoskou obrazovky) a síce, zo pièky,kde sme namerali najmenie napätie(niie o 30 % voèi ostatným dvom) apièky s normálnym napätím (okolo100 V). TVP zapneme a opä zmeria-me jednosmerné napätia. Tentorazvak meriame priamo na jednotlivýchkatódach na doske obrazovky. Pokia¾sa jednosmerné pomery na katódachobrazovky nezmenia, ide o poruchuv obrazovke (zvod katódy, strata emi-sivity). Ak sa jednosmerné pomeryprenesú do druhej katódy, ide o poru-chu v module G a treba bliie lokali-zova miesto poruchy. V prípade poru-chy obrazovky urèíme druh poruchy azhodnotíme situáciu. Je moná výmenaobrazovky, oprava obrazovky zvlát-nym regeneraèným prístrojom, prí-padne úprava modulu G pre pôvodnúobrazovku, keï ide o doitie prijíma-èa. Po konzultácii s majite¾om sa roz-hodneme pre konkrétny postup. V prí-pade doitia prijímaèa je vhodné:- Rozpoji obvod spätnej väzby ARZBodpojením jedného vývodu rezistoruR36.- Prispájkova doplòujúce trimre P8 P9,a P10 s odporom 22 kW a 47 kW namodul G. Trimre prispájkujeme zo stranyploného spoja na pièky trimrov P1, P2,

P3. Bece trimrov P8, P9, a P10 pri-poji na pièky 28, 4, 2 pod¾a obr. 2.Pomocou týchto trimrov nastavímenapätia na pièkách R, G, B moduluG, ktoré sme namerali pred poruchoua ktoré sme si zapísali. Vizuálne zhod-notíme zafarbenie èiernobieleho obrazudo príslunej farby a malou zmenoutrimrov P8, P9 èi P10 nastavímeèiernobiely obraz. Treba si uvedomi,e pri tejto poruche sa farebné za-farbenie obrazu mení s nastavenýmjasom. Preto trimre nastavujeme priprevádzkovom jase a kontraste potepelnom ustálení obrazovky! V závis-losti od starnutia obrazovky sa môesta, e èasom musíme zmenou P8,P9, èi P10 znovu nastavi èiernobielyobraz.

Pretoe TVP rady C 416 doívajú,môu nasta aj atypické poruchy vrá-tane studených spojov, èi prerue-ných spojov apod. Na základe vlast-ných skúseností neodporúèam rieenieopravy výmenou modulu G za iný.Kadý modul je nastavený na príslu-nú obrazovku v konkrétnom prijímaèi.Pri výmene modulu za iný musímetento nastavi pod¾a servisného návo-du. Samotnou opravou modulu sa vy-hneme situácii, e získame modul zoservisnej siete, ktorý má skrytú poru-chu (na èom môeme len prerobi).

ñ Pri opravách zásadne pouívamesúèiastky predpísaných hodnôt apokia¾ nejde o doitie prijímaèa, v iad-nom prípade nemeníme zapojenieprijímaèa, ktoré je overené a schvá-lené.

Záver

Uvedený postup môeme vyui ajv iných modeloch TVP, kde je pouitýintegrovaný obvod MDA3505. Zapoje-nie koncových stupòov R, G, B bývasamozrejme odliné. Preto sa aj niek-toré poruchy trochu odline prejavujú.Napr: TVP TESLA RUBÍN C391D máoproti C416 irí pracovný rozsahARZB, preto je u týchto TVP poruchapod¾a bodu è.6 menej èastá. Na dru-hej strane sa v týchto TVP ïalekoèastejie vyskytujú poruchy typu zvodkondenzátorov (C58, C57, C56), stra-ta kapacity, preruená dráha bázaemitor tranzistorov koncových stupòovR, G, B, poruchy obrazovky a poruchyzdroja napätia VT1 (na doske obra-zovky).

Pouitá literatúra

[1] TESLA ORAVA: Technické infor-mácie è. 51 a è. 54, Color 416.

Zapojení na obr. 1 pøedstavuje jed-noduchý stabilizovaný napájecí zdrojse dvìma integrovanými obvody, kterýdodává mimo výstupní napìtí 2,5 V(UO3) jetì pøepínatelné bipolární na-pìtí 5 V, 10 V nebo 15 V (UO1 = UO2)s moností odbìru zatìovacího prou-du ze vech tøí výstupù do 20 mA(tedy -IO1 = -IO2 = -IO3).

Jako zdroj referenèního napìtíslouí zvlátní integrovaný obvodTLE2425 (IO1), který zajiuje výstup-ní napìtí 2,5 V s vysokou pøesností.Polovina dvojitého operaèního zesilo-vaèe TLE2062 (IO2-1) pracuje jakoneinvertující zesilovaè, jeho zesilova-cí èinitel je moné nastavit pomocípøepínaèe P na velikost 2, 4 nebo 6,èím dostaneme na výstupu UO1 klad-né výstupní napìtí.

Druhá polovina dvojitého operaèní-ho zesilovaèe (IO2-2) pùsobí jakoinvertor se zesílením -A = 1 a jehovýstup UO3 dodává napìtí zápornéstejné velikosti jako výstup UO1. Tole-rance výstupních napìtí je dánapøesností zdroje referenèního napì-tí (obvodu IO1), napìovou nesyme-trií obou operaèních zesilovaèù, pøes-ností rezistorù R1 a R6. Je-li jejichtolerance maximálnì 0,25 %, mùemepøedpokládat pøesnost výstupníhonapìtí kladného i záporného okolo1 %.

Zapojení se napájí bipolárním stej-nosmìrným napìtím ±22 V. Oba inte-grované obvody jsou výrobky firmyTexas Instruments. Pouijí-li se ob-dobné integrované obvody jinýchvýrobcù, dostane konstruktér mírnìodliná výstupní napìtí. Ovem inte-grovaný obvod TLE2425 nemá zná-mou pøímou náhradu. Popsaný zdrojje vestrannì uiteèný pøi laborovánís operaèními zesilovaèi a vývoji elek-tronických zapojení vùbec.

SObr. 1. Zapojení stabilizovaného

zdroje napìtí 2,5 V a tøístabilizovaných pøepínatelných

bipolárních napìtí 5 V, 10 V a 15 V

Nevedníjednoduchý

stabilizovanýzdroj tøí napìtí

[1] Aplikaèní zpráva TLE2425 TexasInstruments.

Vhodné náhradyza nevyrábìné

tranzistoryØada výrobcù ruí ve výrobì ne-

perspektivní, zastaralé nebo málo po-uívané typy tranzistorù a nahrazujeje modernìjími souèástkami. Násle-dující tabulka uvádí pøehled vhodnýchnáhradních typù nìkterých vysokofre-kvenèních a výkonových tranzistorù.

S

TYP Náhrada¨Vysokofrekvenèní tranzistoryBFQ163 BFQ166BFQ233 BFQ236BFQ233A BFQ236ABFQ234 BFQ232BFQ253 BFQ256BFQ253A BFQ256ABFQ254 BFQ252BFQ263 BFQ266BFQ263A BFQ266ABFQ268 BFQ262Výkonové tranzistoryBU1708A neníBUV47 BUW12BUV47A BUW12ABUV48 BUW13BUV48A BUW13ABUV89 neníBUV90 neníBUV90F neníBUX86 BUX86PBUX87 BUX87PBUX100 neníTIP49 BUX84TIP50 BUX85


Úvod

Zatímco vývoj radiolokace ve Velké Británii a Spojených stá-tech je podrobnì dokumentován v mnoha èláncích a monogra-fiích vydaných po II. svìtové válce, je dosud velmi obtíné zís-kat nìjaké informace o tom, jak se radiolokace vyvíjela napø.v Japonsku.

První patent, týkající se detekce lodí pomocí rádiových vln,pochází z roku 1911, avak bìhem první svìtové války nebylodost dùvodù vyvíjet zaøízení k detekci lodí èi letadel rádiovýmivlnami. Vzhledem k velkým vojenským úspìchùm Nìmeckav ponorkové válce se ve Velké Británii vìnovalo mnoho sil vý-voji akustického detekèního zaøízení pro zjitìní ponorky. I tose osvìdèilo v prùbìhu II. svìtové války.

Po I. svìtové válce vak vojentí experti zejména rozvinulileteckou techniku bombardování a po nástupu faistù v Nì-mecku po r. 1933 právì vývoj letecké zbranì upozornil okolnístáty na nové váné nebezpeèí. Byly vyvinuty systémy akustic-ké detekce letících letadel a zøejmì jen ve Velké Británii dolok prvním pokusùm o radiolokaci na vìdecké bázi. Známý ChainHome, který pracoval na vlnové délce 15 m (20 MHz), byl pøesvechny nevýhody hlavním fungujícím zaøízením, schopným napoèátku války v roce 1939 varovat pøed svazy bombardérù od-létajících z Nìmecka smìrem k Británii.

Mohutný rozvoj letectva v Nìmecku také zpùsobil soustøe-dìní sil na vývoj dokonalejích zaøízení pro radiolokaci letadelz letadel a z lodí, jako i detekce lodí z lodí. Byl vynalezen du-tinový magnetron, který jako zdroj vysokého impulsního výko-nu na centimetrových vlnách dovolil konstruovat øadu systémùs velkým rozliením, které mohly být neseny i na stíhacích leta-dlech. Díky spolupráci Velké Británie se Spojenými státy takbìhem války zaznamenaly radiolokátory vech moných vari-ant obrovský rozvoj.

Hlavním rysem radiolokaèních zaøízení je jejich vhodnostk obranì proti letadlùm, pøípadnì ke zjitìní lodí i za optickýmobzorem, v noci a za patné viditelnosti. Z tìchto dùvodù nebylrozvoj radiolokace v Nìmecku a Japonsku pøíli podporován,protoe tyto zemì se pøipravovaly na útoènou válku, pøi nív tehdejím pojetí strategie nebylo dost dùvodù financovat máloznámou techniku, která neslibovala podstatné výhody vojen-ským útoèným operacím.

Radiolokace v Japonsku

Japonské loïstvo, letectvo i pozemní vojsko zapoèaly roz-sáhlé váleèné operace v Èínì v roce 1937. Ostatní velmocinechaly Èínu na pospas, pouze si vyhrazovaly vlastní nezú-èastnìnost. To se jim daøilo a do roku 1941, kdy se Japonci posnadných úspìích v Èínì cítili dosti silní napadnout britskékolonie - Hongkong a Singapur, prakticky ve stejný den, kdyzaútoèili na Pearl Harbour na Havaji.

Jak se zdá podle dostupných zpráv, japonská armáda a le-tectvo nemìly a nepotøebovaly radiolokaèní zaøízení a Japoncibyli proto pøekvapeni, kdy se jim v Singapuru podaøilo zajistitnepokozené protiletadlové svìtlomety navádìné radiolokáto-rem. Tato britská zbraò mìla slouit k navedení zhasnutéhosvìtlometu na letadlo a pak jej rozsvítit. Tím mìla být chránìnaobsluha svìtlometu a zlepena èinnost protiletadlové baterie.

Japonským útoèníkùm se dokonce podaøilo díky zradì jed-noho britského vojáka, èlena obsluhy, získat i popis a návodk pouití. Ve (vèetnì vojáka) bylo pøevezeno do Japonska kezkoumání.

Teprve v roce 1994 byl vypátrán dosud ijící bývalý japon-ský dùstojník, který potají uchovával pár stránek z pùvodníhobritského návodu. Pro japonské specialisty bylo prý tehdy pøe-

Obr. 1. Stránka z bloku Dr. E. Asariho, který za války absolvo-val japonskou kadetní technickou kolu a s ním je autor

v kontaktu. Pøeklad popisu:

Èást 3. Mìøení vzdálenosti rádiovým pøístrojem. Pro mìøenívzdálenosti letadel pøilepte na stínítko obrazovky mìøítko vzdá-lenosti. Potom urèete odrazy od cílù a porovnejte mìøítko s ob-razem: skuteèná vzdálenost je polovina souèinu rychlosti svìt-la a èasu na obrazovce. Na obr. 1 jsou uvedena dvì mìøítkapro dvì doby opakovacího kmitoètu pøístroje: pro rozsah do150 a do 300 km.

a) vysílaný puls, b) odrazy od okolí, c) um pøijímaèe, d)odrazy od okolních hor, e) odraz od letadla, f) pøítí vysílanýimpuls

Èást 4. Mìøení smìru cíle rádiovým pøístrojem Otáèejte pøi-jímací anténou tak, abyste dosáhli nejsilnìjího odrazu od cíle,potom pøeètìte smìrový úhel

kvapením, e Britové pouívali ètveøici Yagiho antén v pásmupravdìpodobnì 200 MHz. Vysílaè radiolokátoru pouíval proti-taktní triodový oscilátor s výkonem okolo 2 kW v impulsu a jen-doduchý pøijímaè s vyhodnocením signálu ze dvou párù anténna osciloskopu.

Dalí koøistí údajnì byl na Japonci okupovaných Filipínáchradiolokátor vyrobený ve Spojených státech, leè podrobnosti otom nejsou k dispozici.

Je pravdìpodobné, e po prozkoumání popsaných koøist-ných pøístrojù získali Japonci pøedevím inspiraci k dalímuvývoji. Oni sami se vak nijak neobávali bombardování Japon-ska, a proto zøejmì ádné obranné radiolokátory nevyvíjeli. Vì-dìli pøece, e k pouití letadel na vzdálenosti, obvyklé v pacific-ké oblasti, musí mít útoèník mateøskou letadlovou loï a neèekali,e by proti nim samým nìkdo podobnou zbraò v dohledné dobìvyvinul a pouil. Dolo vak k tomu velmi brzy.

Zdá se, e podobnì jako Britové, i Japonci cítili potøebu mítlodní radiolokátor, který dokáe odhalit pøítomnost lodi ve tmìa za patné viditelnosti. Rovnì se zdá, e - na rozdíl od Nì-mecka - Japonci byli ve vývoji námoøních radiolokátorù pomìr-nì úspìní a alespoò nìkteré japonské váleèné lodi radioloká-tor mìly a pouívaly.


Radiolokace v Japonskuza II. svìtové války

Ing. Jiøí Polívka, CSc.


Rubriku pøipravuje ing. Alek Myslík, INSPIRACE, [email protected], V Olinách 11, 100 00 Praha 10

PC HOBBYINTERNET - CD-ROM - SOFTWARE - HARDWARE

INTERNETRUBRIKA PC HOBBY, PØIPRAVENÁ VE SPOLUPRÁCI S FIRMOU SPINET

K INTERNETU VÁS PØIPOJÍ

Téma dnení rubriky moná nìkoho pøekvapí - èeské rozhlasové stanice na Internetu. Svoje webovéstránky má na Internetu nejen veøejnoprávní Èeský rozhlas, ale i vìtina soukromých stanic. Najdete nanich základní informace o stanici, jejím dosahu, podmínkách inzerce, programovém schématu ap. V nì-kolika pøípadech si dokonce mùete stanice na Internetu ivì poslechnout.

Nejkvalitnìjí a nejobsáhlejí jsoustránky èeského rozhlasu (vech jehostanic) a poslech Radiournálu na In-ternetu si nezadá s kvalitou bìnéhostøedovlnného vysílání.

ivé vysílání nabízejí na Internetui stanice Eldorádio, Evropa 2, Karyona Kiss Hády. Chcete-li tyto stanice(a mnoho stovek dalích v celém svì-tì) poslouchat, potøebujete k tomu RealAudio Player, program, který si mùetezdarma stáhnout z www.real.com.

Webové stránky rozhlasových sta-nic jsou nejrùznìjí kvality. Mnohé jsoudlouhodobì ve stavu rozpracovanostia nabízejí nefunkèní odkazy. Nìkteøítvùrci zase nehledí na èas (a peníze)návtìvníkù a vybavují stránky boha-

tou grafikou a obrázky, na které èekátedlouhé desítky vteøin i s rychlým mode-mem. Na vìtinì stránek jsou vedenyebøíèky posluchaèi nejádanìjích

Na Internetu najdete i grafy sledovanostirozhlasových stanic

písnièek, organizovány soutìe a natìch nejúspìnìjích u lze najít i re-klamní prouky rùzných firem. Zkustesi to sami - budete mít celý veèer codìlat! Tabulka internetových adres jena dalí stranì.

Real Audio Player k poslouchání zvuko-vých poøadù na Internetu


www.azradio.cz/www.ecn.cz/country/www.cro.cz/www.eldoradio.cz/www.publikum.czsunsite.mff.cuni.cz/prague/culture/rock/Radio1/www.inext.cz/apollo/default.htmattack.evropa2.cz/radio.bonton.czwww.city.tnet.cz/www.radiocrystal.cz/www.no-crack.cz/business/cerna_hora/index.htmwww.diana.cz/www.kadel.cz/eurok/index.htmwww.evropa2.cz/www.fmplus.cz/www.edi.cz/kod/win/f1/f1.htmwww.proinfo.cz/wwwpages/hellax/www.central.cz/karolinawww.karyon.cz/www.kis.czwww.kissmorava.czwww.pwp.cz/kiss_protonwww.krokodyl.cz/www.radio-life.cz/www.joeradio.cz/www.olomoucke-forum.cz/pohoda/index.htmlwww.ebinfo.cz/profil/www.proinfo.cz/wwwpages/proglas/proglas.htmlrelax.regionet.cz/index.htmlwww.rokko.czwww.radiosprint.cz/styl.asysijd.cz/www.central.cz/sumavawww.pvtnet.cz/www/triangl/www.vox.cz/www.west.cz/www.zlatapraha.cz/www.radiozlin.czwww.inet.cz/bin/cnv/cz/vbp-cz/4/cro.html?=winwww.dolphin.cz/crp/

Webové stránky èeských rozhlasových stanic

AZ RádioCOUNTRY RadioÈESKÝ ROZHLASEldorádioHIT Rádio PUBLIKUMRadio 1Radio APOLLORadio ATTACK!Radio BONTONRadio CITYRadio CRYSTALRadio ÈERNÁ HORARadio DIANARadio EURO KRadio EVROPA 2Radio FM PLUSRadio FREKVENCE 1Radio HELLAXRadio KAROLÍNARadio KARYONRadio KISS HÁDYRadio KISS MORAVARadio KISS PROTONRadio KROKODÝLRadio LIFERadio LIMONÁDOVÝ JOERadio POHODARadio PROFILRadio PROGLASRadio RELAXRadio ROKKORadio SPRINTRadio STYLRadio UMAVARadio TRIANGLRadio VOXRadio WEST - EVROPA 2Radio ZLATÁ PRAHARadio ZLÍNRegionální studio ÈRo BrnoRegionální studio ÈRo Plzeò


Obèas se stává, e ne vech-ny zvukové karty jsou opravdustoprocentnì kompatibilní s obì-ma nejpouívanìjími operaèní-mi systémy, Windows 95 a Win-dows NT. Nìkdy se nedostatkyneprojeví na první pohled - kartanapø. dobøe pøehrává osmibitovézvuky ale problémy nastanou seestnáctibitovými. A tak vám povlastních zkuenostech mùemedoporuèit jednu takovou, která jebezproblémová a pøitom kvalitnía levná - Montego A3D Xstreamod firmy Turtle Beach.

Zvuková karta Montego na sbìrni-ci PCI vyhovuje vem nárokùm a potøe-bám støednì nároèného uivatele mul-timédií na poèítaèi. Kvalitní osmnácti-bitové pøevodníky a vzorkování a 48kHz umoòují perfektní èistou repro-dukci i nahrávání vech zvukù, kterémùete v bìné praxi potøebovat. Kar-ta øeí vìtinu èinností vlastním hard-warovým vybavením a nezatìuje taktémìø vùbec procesor poèítaèe. Pod-poruje herní standard Direct Sounda úspìnì se uplatní u vech her proWindows a u vìtiny pro MS DOS.

Specialitou je podpora prostorové-ho zvuku, tzv. Aureal A3D PositionalSound. Tato funkce je stále èastìji vy-uívána u novìjích her. Zvuk slyíteze vech stran, tj. nejen zprava a zle-va, ale i shora, zdola, zezadu.

Montego umoòuje souèasné na-hrávání i pøehrávání bez jakéhokolivomezení a s jakýmikoliv (samozøejmìi rùznými) vzorkovacími kmitoèty (sam-pling rate). Podporuje tak plnì duplexnítelefonování na Internetu (má i samo-statný vnitøní konektor pro pøipojenívstupu i výstupu modemu).

Ke kartì Montego je dodáváno kro-mì potøebných ovladaèù pro Windows3.x/95/98/NT4/NT5 i bohaté softwaro-vé vybavení. Na doprovodném CD-ROM najdete Audio Station 2 (pøehrá-vaè CD, WAV, MIDI - klasická vì),MIDI sekvencer Voyetra MIDI Orches-trator Plus, digitální audio editor Audio-View, editor parametrù MIDI, Jam Grid- interaktivní nástroj pro tvorbu hudbyve formátu MIDI, hudební hry, multi-mediální diagnostické programy a bo-hatý výbìr zvukových souborù ve for-mátech WAV a MIDI.

Minimální poadavky na poèítaè -procesor Pentium 75 MHz a lepí (up-latnìní a výsledný efekt A3D a wave-table syntézy vak roste s rychlostí pro-cesoru a pro maximální výkon se dopo-ruèuje procesor 200 MHz MMX), 16 MBRAM, asi 12 MB místa na pevném dis-ku pro aplikaèní software, jeden volnýslot sbìrnice PCI, mechanika pro CD-ROM, sluchátka nebo reproduktorys vlastním zesilovaèem.

Kartu Montego A3D Xstream námprodala firma B.L.A. elektronika & ser-vis, Americká 39, Praha 2, www.bla.cz(na INVEXu 98 stánek B102 pav. E1).

Technické údajeSbìrnice: PCI Bus Master se 48-kanálovým rozhraním DMS, plug & playKompatibilita: Windows 3.x/95/98/NT4/NT5Herní kompatibilita: vechny standardní hry pod Windows a vìtina her pod DOSPøevodníky: 18-bitové A/D a D/A s odstupem signál/um > 92 dB,

hardwarový konvertor pro vzorkováníZkreslení: lepí ne -92 dB (0,005%)Stereofonní pøeslechy: -89 dB/100 Hz, -90 dB/1 kHz, -87 dB/10 kHzKmitoètový prùbìh: 20 Hz a 20 kHz ±1 dBDigitální zpracování: hardwarové plnì duplexní pro souèasné nahrávání i pøehrávání

pøi plné íøce pásma a rùzném vzorkování pro nahrávání/pøehrávání, 16 digitálních hardwarových smìovaèù prozpracování prùbìných nf signálù (streams) z PCI

Vzorkování: a 48 kHz, 16 hw vzorkovacích konvertorù pro zpracováníprùbìných digitálních signálù o rùzných vzorkovacíchkmitoètech bez nárokù na zatíení CPU poèítaèe

A3D: prostorový A3D zvuk, rychlejí poèítaèe zvýrazòují efektVstupy: vnìjí - mono dynamický nebo kondenzátorový mikrofon,

stereo linka, vnitøní - stereo, CD, modemVýstupy: vnìjí - stero linka (sluchátka, reproduktory),

vnitøní - modem (pro hlasové telefonování)Syntetizér wavetable: 64-hlasová syntéza, 4 MB vzorkù uloených v pamìti PC

s Dynamic Voice Exchange, konektor pro roziøovací kartuMIDI: hardwarové rozhraní MPU-401 pøes konektor joystickuJoystick: podpora standardních analogových i digitálních joystickùS/PDIF Expander Port: k pøipojení pøípadné doplòkové karty pro záznam a pøehrávání

èistì digitálního audiosignálu

stereo vstup z CD

audio procesor

vstup a výstup pro modem

dalí stereo vstup

konektorSPDIF

64hlasáwavetablesyntéza

A3Dprostorovýzvuk

plný duplex(hardwarovì)

konektorpro pøídavnýwavetable modulrozhraní pro PCI Bus Master

konektorpro joystick

rozhraníMIDI

MPU-401

výstupstereo

vstupstereo

vstup promikrofon

vstup telefon monovstup stereo

vstup stereo z CDmikrofon

interní vstupy:

stereo vstup

konektor MIDI

joystick

rozíøení wavetable

volba zdroje pro záznam

úroveò

18bit AD

64-hlasýwavetablesyntetizér

PCI Bus-mastering, audio akcelerátor

4MB vzorkùv PC RAM

transceiverS/PDIF

18bit DA

výstup.mixer

výstup telefon mono

stereo výstup(sluchátka)

regulacehlasitosti

konektorS/PDIF

sbìrnice PCI

Blokové schéma zvukové karty Montego A3D Xstream firmy Turtle Beach


Èeský grafický vektorový edi-tor Zoner Callisto 3 je cenovì at-raktivní alternativou k populár-ním zahranièním kreslicím pro-gramùm jako je napø. CorelDraw.Je pro nìj charakteristické jedno-duché a promylené ovládání,které bere zøetel i na zaèínajícíuivatele poèítaèe. Navazuje nagrafické editory Zebra pro MSDOS a pro InView a na úspìnouverzi Callisto 2.0.

Zoner Callisto je nástrojem k tvor-bì vech grafických dokumentù a dorozmìru 2,5 m x 2,5 m (tak velký do-kument tiskárna obvykle nevytiskne,ale lze ho sestavit slepením z potøeb-ného poètu dostupných formátù a toumí Callisto zaøídit). Dokumenty mo-hou mít i více stran, take v editoru lzetvoøit napø. firemní prospekty, obous-tranné letáky a dalí podobné tisko-viny. Mùe obsahovat geometrické tva-ry, èáry, text, tabulky a importovanénebo naskenované bitmapové obráz-ky. Vloený bitmapový obrázek lze pøí-mo v editoru i upravovat (jas, kontrast,barevné sloky a nìkteré efekty). Prin-cipiálnì jde ale o vektorový editor a to-mu odpovídá i jeho bohaté vybavenínástroji ke vkládání geometrických ob-jektù. Lze vkládat obdélníky s rùznìtvarovanými rohy, krunice, kruhovéoblouky a výseèe, mnohoúhelníkya hvìzdy. Pomocí linek a køivek lze paks tímto vybavením nakreslit praktickycokoliv.

Zoner Callisto nabízí dva textovénástroje jeden odstavcový pro psanía vkládání delích textù, jeden umì-lecký, který umí tvarovat text podle li-bovolné køivky a rozloit ho na graficképrvky, s kterými lze pak dále pracovatjako s grafikou. Má i vlastní nástroj protvorbu tabulek.

Uivatelské prostøedí editoru je kon-cepcí velmi podobné systému Micro-soft Office a Callisto mùe být jehovhodným doplòkem pro tvorbu grafiky.Pracovní okno lze rozdìlit a na 4 ob-lasti, pøièem kadá mùe zobrazovatjinou stránku nebo stejnou stránku v ji-ném mìøítku èi pohledu. Callisto je plnì32-bitová aplikace a podporuje techno-logii OLE jako server i klient. Vyuívái vlastní technologii SmartFresh k rych-lému pøekreslování pracovní plochy.

Kromì grafického editoru jsou sou-èástí produktu jetì dalí dva programyZoner Media Explorer a Zoner Viewer.Media Explorer je grafickou variantouPrùzkumníka z Windows, Viewer jeprohlíeè obrázkù vìtiny pouívanýchformátù.

Zoner Callisto 3 pøináí oproti pøed-chozí verzi mnoho rùzných zdokonale-ní. Patøí mezi nì napø.:l Pøechody mezi objekty (blend-

ing), které umoòují napø. mìkké stínya jiné zajímavé efekty.l Vyhlazování hran (antialiasing),

uiteèné zejména pøi tvorbì malýchobrázkù pro Internet.

l Transparentní bitové mapy (ob-rázky s prùhledným podkladem), umo-òující snadnou tvorbu koláí.l Prùhlednost a prùsvitnost, na-

stavitelné plynule v rozsahu 0 a 100%a promìnné v rùzných místech danéhoobjektu.l Podpora oblíbených pøídavných

modulù (plug-in) standardní specifika-ce firmy Adobe (lze napø. vyuívat vìt-inu efektových modulù pro programAdobe Photoshop).l Export do PostScriptu, vhodný

pro profesionální aplikace, ale i napø.pro pøevod do formátu PDF (AdobeAcrobat).l Tvorba vektorové grafiky, obráz-

kù a animací formátu SGC pro Internet.l Pøetahování barev stylem drag

and drop.

l Pøi pøesunování objektù je vidìtjejich tvar (nejen rámeèek).l Podpora Microsoft IntelliMouse

s rolovacím koleèkem.Zoner Callisto je urèen pro operaèní

systémy Windows 95/98 a NT4. Vya-duje poèítaè s procesorem typu ale-spoò 486, 8 MB RAM a 10 MB volnéhomísta na pevném disku.

Podrobné informace a demoverziprogramu lze najít na webových strán-kách www.zoner.cz. A ta v úvodu zmí-nìná atraktivní cena èiní 2292 Kè.

Produkt nám poskytla firma Zonersoftware s. r. o., Koeluská 5, 602 00Brno (e-mail [email protected]) a lze hovidìt i na jejich stánku è. 004 v hale Cna veletrhu Invex 98 v øíjnu v Brnì.

Vechny tøi tytovektorové obrázkyjsou vytvoøenév editoruZoner Callisto


Podpora více monitorù Windows 98 umí obslouit pracov-

ní plochu na nìkolika (a osmi) moni-torech (libovolné velikosti a rozliení),pøipojených k jednomu poèítaèi.

Zatímco vám na jednom monitorunabíhá zvolená webová stránka, mù-ete mít na druhém otevøený textovýeditor a nìco psát, pøípadnì na dalímsledovat televizní zprávy. Pøi hraní hrymùete mít na jednom monitoru vý-hled z okna, zatímco na druhém mátepohodlnì vechny ovládací prvky, ne-bo mapu ap. Umoòuje to optické po-rovnávání rùzných výkresù, panorama-tické zobrazení velkých dokumentù,pohledy z rùzných stran (pøi hrách, alei projekèní práci), souèasný pohled nawebovou stránku a její zápis v kóduHTML atd.

Podpora DVDDVD ROM, nový typ kompaktního

disku, pojme 7x a 26x více informacíne klasické cédéèko. Díky tomu se nanìj napø. vejde celoveèerní film v plnékvalitì se stereofonním zvukem v nì-kolika rùzných jazycích a dalími dopl-òujícími informacemi. Microsoft Win-dows 98 je první operaèní systém s pl-nou podporou technologie DVD i vyrá-bìných mechanik pro DVD.

Na DVD lze distribuovat jakýkolivtyp digitální informace interaktivnísoftware, hry, referenèní publikace (en-cyklopedie, knihovny), multimediálníprojekty.

Oproti videokazetì má DVD výhoduokamitého pøístupu do kteréhokolivmísta nahraných dat. Umoòuje taknapø. sledování dìje z volitelného po-hledu (shora, zleva, zprava), samozøej-mì pokud byl záznam tak natoèen.Vzhledem k jeho velké kapacitì lze mítna jednom DVD nìkolik rùzných zvuko-vých doprovodù a libovolnì mezi nimipøepínat v reálném èase. Protoe infor-mace na DVD jsou uloeny ve speciál-ním formátu, je zapotøebí je pøi pøehrá-vání dekódovat. Windows 98 podporu-je hardwarové dekodéry od firem To-shiba, Quadrant a Luxenor.

Podpora MMX, AGP, DIRECT XTo co pøed lety umoòovaly v oblas-

ti multimédií jenom pièkové poèítaèe,zvládne dnes obyèejný PC s podporouoperaèního systému Microsoft Win-dows. Pro lepí multimediální výkonpodporuje Windows 98 grafickou sbìr-nici AGP (Accelerated Graphics Port),která pøináí realistickou rychlou 3Dgrafiku tím, e pøímo zpøístupòuje urèi-tou èást systémové pamìti multime-diálním aplikacím. Plnì je vyuívánatechnologie MMX firmy Intel, která ury-

WINDOWS 98 JSOU NA SVÌTÌ

chluje audio a video sadou speciálníchinstrukcí procesoru. Do Windows 98 jezabudována i technologie DirectX 5.0,která dále pøibliuje poèítaèové hryskuteènému proitku.

Zrychlení práceAplikace pod Windows 98 se rych-

leji startují, systém se snáze udruje,má vìtí výkon a rychleji se zavírá. Byluèinìn první krok k samoúdrbì sys-tému vá poèítaè pobìí optimálnìs minimem vaeho úsilí díky automa-tizovaným údrbáøským nástrojùm.Zásluhou zdokonalené alokaèní tabul-ky souborù (File Allocation Table FAT) hospodaøí systém lépe s prosto-rem na pevném disku a máte tak k dis-pozici více místa.

Navíc je zde i Windows Update, on-line rozíøení Windows 98. Po pøipojenívaeho poèítaèe pøes Internet k tomu-to rozíøení je systém otestován a do-plnìn v pøípadì potøeby vemi doplòky,aktualizacemi, novými ovladaèi ap.

Rychlejí spoutìnía bìh aplikací

Spoutìní aplikací, obzvlátì tìchrozsáhlejích, zabírá èas. Vichni jsous tím asi smíøeni, ale pøesto by uvítali,kdyby to bylo kratí. Windows 98 tomu-to skrytému pøání vychází vstøíc - spou-tí aplikace v prùmìru o 36% rychlejine Windows 95.

Operaèní systém Windows 98 auto-maticky sleduje , které aplikace nejèas-tìji pouíváte, a ukládá si na pevný diskinformace o potøebných souborecha poøadí jejich nahrávání do pamìti. Jeto jako by ve vaí kanceláøi nìkdo po-øád obcházel a sledoval, které slokya dokumenty èasto potøebujete, a neu-stále pracoval na tom, abyste je mìlivdy pøi ruce. Organizace potøebnýchsouborù je pøitom prùbìná, tzn. èímèastìji nìjakou aplikaci pouíváte, tímrychleji se bude spoutìt.

(Pokraèování)Nová verze operaèního systé-

mu Microsoft Windows 98 bylaoficiálnì uvedena na trh v èervnuletoního roku. Protoe jde o ope-raèní systém pro nejirí vyuitíse zamìøením na kvalitní podpo-ru multimédií a komunikace, roz-hodli jsme se vás s jeho vlast-nostmi a funkcemi podrobnì se-známit. Popis jsme rozdìlili dopìti základních oblastí Práce sesoubory a s Internetem, Multimé-dia, Komunikace, Zrychlení prácea Nastavování poèítaèe. V minu-lém èísle jsme psali o práci sesoubory a Internetem a zaèalijsme o multimédiích - to tentokrátdokonèíme a pøidáme komunika-ce a zrychlení práce.

Kadý monitor musí mít svùj grafic-ký øadiè (kartu) PCI. Kadý monitor mù-e mít nastaveno rùzné rozliení, zo-brazovací schéma i opakovací kmito-èet (refresh rate).

Chcete vìdìtcokoliv dalíhoo Windows 98?Jistì to najdete

na webovýchstránkách

Microsoftu

Nastavení dvou (i více) monitorùv pøísluném dialogovém oknì


Tak jak se na vaem pevném diskupostupnì hromadí rùzné nepotøebnésoubory, výkon vaeho poèítaèe klesá.Aby vá poèítaè pracoval na plno, chceto obèasnou údrbu systému a ukli-zení pevného disku. To ale vyadujeèas, tím delí, èím déle jste svùj poèítaèzanedbávali. S Windows 98 u na tonemusíte myslet. Windows Mainte-nance Wizard vyhledává vechny ne-potøebné soubory, informuje vás o nicha v pøípadì vaeho souhlasu je vyma-e. Základní tøi úlohy údrby defrag-mentaci disku, skenování disku a uklí-zení disku vykonává systém pravi-delnì a automaticky a vá poèítaè takmùe pracovat stále na plný výkon.

Jednoduchá instalacea konfigurace

Pøechod z Windows 95 na Windows98 je snadný a rychlý. Mnoství uiva-telských vstupù do instalaèního proce-su je výraznì sníeno a jsou vechnysoustøedìny na zaèátek. Jednou zadá-te poadované informace a pak mùe-te jít dìlat nìco jiného a operaèní sys-tém se nainstaluje, ani byste museliinstalaci celou pozornì sledovat a co-koliv v jejím prùbìhu potvrzovat. Bu-dou pouita vae stávající nastavenía konfigurace z Windows 95. To umo-ní vaemu systému identifikovat star-í hardware a nastavit jeho kompatibili-tu s ostatními komponenty, celou insta-laci zvládnout rychleji a témìø bez vaíúèasti, v první fázi identifikovat zaøízeníPlug and Play a redukovat tak problé-my s detekcí hardwaru.

Chcete-li, mùete sledovat prùbìhinstalace v informaèním pruhu a prù-bìnì vidíte, kolik èasu jetì instalacepotøebuje.

Rychlejí zavírání systémuOperaèní systém Windows 98 se

zavírá výraznì rychleji, ne jeho pøed-chùdce. Ve Windows 95 se vechnyovladaèe pøed uzavøením systému od-inicializují, tj. uvedou se do základníhostavu. To trvá nìjakou dobu. Pøi zavírá-ní Windows 98 jsou vechny ovladaèeponechány v pracovním stavu, zavøeníproto probìhne mnohem rychleji. Zestejných dùvodù se zrychlí i start sys-tému, protoe vyuije ji inicializovanéovladaèe.

Lepí vyuitípevného disku s FAT32

Kadý asi znáte nepøíjemné pocity,které ve vás vzniknou pøi hláce, e nadisku není dostatek místa k provedenípoadované operace. S dvaatøicetibi-tovou utilitou pro FAT32 z Windows 98se pravdìpodobnost takové hláky vý-raznì sníí. FAT32 alokuje diskovýprostor mnohem efektivnìji ne pøed-chozí verze FAT. Mùe vám to u vìt-ích diskù uetøit a stovky megabajtùa pøi vyuití defragmentátoru disku semùe i zøetelnì zkrátit èas spoutìníaplikací. FAT32 dále ruí omezení ma-ximální kapacity u velkých diskù (døíve

postavièkám dodávat i výraz tváøe,gesta a libovolné pohyby ve vymeze-ném 3D prostoru.

VideokonferenceKonferenèní software NetMeeting

vám dává monost tváøí v tváø komu-nikovat se spolupracovníky, pøáteli ne-bo rodinnými pøísluníky v celém svìtìa pøitom to prakticky nic nestojí. S tím-to softwarem mùete telefonovat pøesInternet po celé planetì, jsou-li obìstrany vybaveny kamerou, mùete sepøitom i vidìt, mùete pracovat na stej-ném dokumentu, kreslit obìma stra-nám pøístupné náèrtky, a to ve vedvou i více úèastnících. Samozøejmìsi pøi tom mùete i obousmìrnì posílatsoubory.

Windows Media PlayerNový Media Player umoòuje sle-

dovat multimediální obsah prùbìnìbìhem jeho nahrávání z Internetu ne-musíte tedy nejprve èekat, a se (ob-vykle dlouhé) soubory pøenesou, aby-ste si je mohli prohlédnout. Je to ideálnítechnologie k pøenáení semináøù,kolení, výukových pøednáek ap. pøesInternet i v podnikovém intranetu. Nawebových stránkách Microsoftu je ten-to nový Media Player zdarma k staeníi pro uivatele Windows 95.

Nástroje pro tvorbua publikování vlastních

webových stránekWindows 98 obsahuje FrontPage

Express, nástroj pro tvorbu vlastníchwebových stránek nebo editování stá-vajících dokumentù HTML. Zabudova-ný prùvodce - Personal Home PageWizard vás povede krok za krokem.Snadno vytvoøíte tabulky a upravítejejich obsah. Do svých webových strá-nek mùete pøidávat formuláøe (obsa-hující textová pole, zakrtávací políè-ka, rozbalovací menu, obrázky ad.),které návtìvníci vyplní a odelou navai adresu. V tom vem vám pomo-hou i pøipravené ablony a prùvodci.FrontPage Express podporuje vech-ny pièkové internetové technologie -Java Applet, JavaScript, Plug-In a Ac-tiveX.

se musely dìlit na dvì nebo více logic-kých jednotek) resp. posouvá ho a nì-kam na 2000 GB.

Informace jsou na pevném diskuukládány v tzv. clusterech. FAT je nìcojako obsah v kníce obsahuje se-znam souborù, uloených na pevnémdisku, a jim pøísluejících clusterù (tj.kde fyzicky na pevném disku je souboruloen). Operaèní systém se pak vdypodívá do FAT, aby vìdìl, kde mákterý soubor hledat. FAT32 je zdoko-nalená verze FAT16, umoòující for-mátování (a tedy evidování) i prostoruvìtího ne 2 GB pod jedním oznaèe-ním disku. FAT32 pouívá mení clus-tery, ne FAT16, co má za následekefektivnìjí vyuití prostoru obzvlátìna velkých discích v prùmìru získátes FAT32 na pevném disku a o 28%více vyuitelné pamìti. Vá disk mùe-te pøevést z FAT16 na FAT32 po insta-laci Windows 98 zmínìnou konverzníutilitou. Je nutné si pøi tom uvìdomit,e Windows 98 neobsahují ádný ná-stroj pro pøípadný zpìtný pøevod naFAT16.

KomunikaceInternet se stále bouølivì rozvíjí a co

bylo pøed dvìma roky horkou novinkou,je ji dnes dávno pøekonáno. Protoi operaèní systém Windows 98 pøináíøadu nových komunikaèních nástrojù,umoòujících vyuívat nìkteré sofisti-kovanìjí monosti Internetu.

Elektronická potaa diskuzní skupiny

S celým svìtem mùete komuniko-vat s programem Outlook Express,vestavìným do Windows 98. Mùetepouívat kompletní grafickou úpravuHTML, vlastní pozadí zprávy, obrázky,ivé odkazy ap. Snadno do nìj pøeve-dete své stávající adresáøe i pøijatoupotu z programu, který jste pouívalidoposud. Samozøejmì mùete pouí-vat døívìjí program i Outlook Expresssouèasnì a bìhem èasu zjistit, kterývám lépe vyhovuje.

S programem Outlook Express mùetev elektronické potì pouívat plnì formá-tované a graficky upravené dokumenty

Chat dopisovánív reálném èase

Vybavení pro tento typ komunikace(píete si s nìkým na obrazovku jako-byste spolu mluvili) vám ve Windows98 umoòuje volbu pro klasické textovékomunikace, komiksový zpùsob sezvolenou postavièkou (kde se vymì-òovaný text objevuje v bublinì u jed-notlivých postavièek), nebo virtuálníprostorové 3D království pro osobnírozhovor (VChat) zde mùete svým


Nastavení osobního webového serveruve Windows 98

FrontPageExpress je

souèástíWindows 98a umoòuje

vám navrho-vat a publiko-

vat vaevlastní we-

bové stránky

V tomto dialogovém oknì volítedefragmentaci pevného disku

V tomto oknì volíte uklízení diskùa sledujete jeho výsledky

Dialogové okno pro zajitìní integritysystémových souborù

Hotové stránky pak mùete jedno-due publikovat pomùe vám v tomopìt prùvodce - Web Publishing Wi-zard.

Personal Web ServerMicrosoft Personal Web Server pøe-

mìní jakýkoliv poèítaè s Windows 98na webový server. Je urèen pro vývojá-øe a zdatné uivatele PC a umoòujesdílet informace z vaeho poèítaèe naInternetu nebo v podnikovém intranetu.Za tím úèelem musíte mít trvalé pøipo-jení do Internetu nebo k podnikovémuintranetu, v pøípadì Internetu jetì i re-gistrovanou vlastní doménu v DNS.

Nastavování poèítaèeStejnì jako auto, i vá poèítaè bude

pracovat lépe, kdy ho obèas dola-díte. Ve Windows 98 je mnoho rùz-ných funkcí, které pomáhají udrovatvá poèítaè na maximálním výkonu,a èasto to udìlají zcela automatickybez vaí úèasti.

Windows Maintenance WizardV èeském pøekladu Prùvodce údr-

bou poèítaèe - utilita, která automatickynaplánuje a zajiuje pravidelné dola-ïování systémù, nìco jako automatic-ký údrbáø. Automaticky spoutí a ovlá-dá tøi ji døíve zmínìné samostatnéprogramy - Disk Defragmenter, Scan-Disk a Disk Cleanup. Mùe ale stejnìdobøe ovládat dalí programy a utilityod jiných výrobcù.

Disk Defragmenter uspoøádá soubory na pevném dis-

ku tak, e k nim má systém rychlejípøístup. Postupem èasu, bìhem práces poèítaèem, se tvoøí soubory a jiné sezase maou a nové soubory, ukládanédo volných míst na disku, jsou pak fy-zicky uloené na nìkolika rùzných mís-tech. Poèítaè si jejich èásti sice umí na-jít a bezchybnì je spojit, nicménì trváto déle, ne kdyby mohl pøeèíst celýsoubor z jednoho místa. Disk Defrag-menter pøeorganizuje soubory na dis-ku tak, e jsou jednak pokud monovcelku, a navíc tak, aby byly soubory,patøící ke stejným aplikacím, co nejblí-e sebe.

ScanDiskzajiuje, e pevný disk spolehlivì

uchovává vae data. Kontroluje soubo-ry, adresáøe a fyzický povrch pevnéhodisku, zda v nich nejsou chyby. Pokudnìjaké chyby najde a je moné je od-stranit je, udìlá to. ScanDisk se auto-maticky spoutí napø. v pøípadì, e jste

z WIndows neodeli spisovnì, proto-e to mùe zpùsobit chyby v systémusouborù na pevném disku. Jinak homùete spustit kdykoliv z nabídky Start.Kontroluje a opravuje následující datana pevných discích, disketách, RAMdiscích a pamìových PC kartách:l alokaèní tabulky souborù

(FAT16 a FAT32)l názvy souborùl struktury souborových systémùl stromovou strukturu adresáøùl fyzickou záznamovou vrstvul názvy, strukturu, kompresi

a oznaèení virtuálních diskùvytvoøených kompresnímiprogramy DriveSpace 3nebo DoubleSpace

Disk CleanUppomáhá uvolnit místo na vaem

pevném disku tím, e vyhledává sou-bory, které by bylo moné smazat:l soubory v odpadkovém koil doèasné (temporary ) souboryl soubory uloené bìhem

prohlíení webu a dále jinepotøebné

l z Internetu nahranékomponenty ActiveX

l informaèní soubory WIndowspro deinstalaci

Nabídne vám seznam vech tìch-to souborù a vypoèítá, kolik volnéhomísta byste jejich smazáním na diskuzískali. Na vás pak zùstane rozhodnutí,které soubory se smaou a které si nadisku jetì necháte.

System File CheckerKontrolor systémových souborù je

nástroj, který obnovuje pokozené ne-bo pozmìnìné systémové soubory.Operaèní systém je tvoøen velkýmmnostvím souborù a mnoho z nich jevyuíváno i dalími aplikacemi. Obèasse pøi instalaci nové aplikace mùestát, e nahradí nìkteré ze stávajícíchsouborù jejich starími verzemi. VeWindows 95 bylo obtíné na nìco ta-kového pøijít a situaci napravit. SystemFile Checker je nový nástroj, který ovì-øuje integritu celého vaeho operaèní-ho systému.



CD-ROMRUBRIKA PC HOBBY, PØIPRAVENÁ VE SPOLUPRÁCI S FIRMOU MEDIA TRADE a PIDLA Data Processing

MEDIA trade CZ s. r. o.

Riegrovo nám. 153, 767 01 Kromìøítel./fax 0634 331514, 330662, 26645

www.cd-rom.czINVEX98: stánek C-4, pav. E

Pestrá paleta obrázkù a fotografií je pe-èlivì roztøídìná podle ánrù - na své si pøij-dou pøíznivci fantasy a sci-fi (sbírka obráz-kù hyperrealistického malíøe Borise Valle-jo, smìs obrázkù rùzných autorù s témati-kou Dungeons & Dragons, fantasy svìtmalíøe Dona Maitze, lahùdka pro ètenáøea znalce Tolkienových knih - témìø 40 MBpeèlivì sesbíraných obrázkù a ilustrací k je-ho celoivotnímu dílu, spousta kvalitníchobrázkù z poèítaèových her, mnoství foto-grafií a nákresù helikoptér, krásná sbírkafotografií podmoøského ivota, stereogramy- trojrozmìrné obrázky vystupující ze zdán-livì nic neøíkající grafiky aj.)

Máte-li ji okoukaná stardardní pozadípracovní plochy Windows, najdete zdemnoho nových originálních návrhù a tov rozlieních 1024x768, 800x600 i 640x480i zcela nové a originální etøièe obrazovkypro Windows 95 a mnoho tzv. themes, coje vybavení pro zmìnu stylu uivatelskéhoprostøedí Windows 95 (tzn. zvuky, pozadí,ikony, etøièe aj.). Je zde i nìkolik velicekvalitních náhrad obrazovek pøi startu èiukonèení Windows 95.

Pro milovníky hudby je na CD více ne2000 MIDI souborù ze vech hudebníchánrù (to jsou stovky hodin hudby) a zvuko-vé soubory WAV.

Mezi uiteènými programy na tomtoprvním CD-ROM jsou: ACDSee 2.23 95(oblíbený prohlíeè obrázkù snad vechformátù), PicaView 32 1.21 (utilitka proprohlíení obrázkù), Adobe Acrobat Reader3.0 (nástroj pro prohlíení a tisk PDF sou-borù), Windows Comander (oblíbený sou-borový manaer), Servant Salamander 1.51(dobøe naprogramovaný èeský manaersouborù, který v sobì ideálnì spojuje vý-hody Nortona i Prùzkumníka), Microange-lo 2.1 (kvalitní program pro práci s ikonamia kurzory), Logo Master 3.0 (program provýmìnu startovacího èi ukonèovacího ob-rázku Windows 95), Theme Weaver 1.06(mìní styl themes pracovní plochy Win-dows 95), Multimedia Xplorer (program proprohlíení a poslouchání mnoha typù mul-timediálních souborù vèetnì filmù a ani-mací), Xing MPEG Player 3.30 (známý pøe-hrávaè MPEG souborù, zvládne i souborytypu *.dat a *.mp3), Quick Time Easy (pøe-hrávaè souborù *.mov), WinAmp 1.91b (asinejznámìjí a nejpouívanìjí pøehrávaèsouborù *.mp3), GoldWave 4.00 (pøehrávaèa konvertor snad vech známých formátùzvuku), Jet-Audio 3.12 (graficky i funkènìperfektní pøehrávaè zvukových souborùvèetnì *.mp3), DirectX v.5.0 CZ, DirectXv.5.0 US, Visual Basic Runtime 5.0 (runtimeknihovna pro programy ve Visual Basicuverze 5.0), WinRar 2.02 (oblíbený 32-bitovýkomprimaèní program pro Windows 95),WinZip 6.3 (oblíbený komprimaèní programpro Windows), WinArj95 (dalí známý a ob-

líbený komprimaèní program), F-Prot 2.28b(jednoduchý ale výkonný antivirový pro-gram), Virus Scan (jeden z nejúèinìjícha nejznámìjích antivirových programù).

Druhé cédéèko Vrtulníku 4 je vìnovánovýhradnì hrám a vemu kolem nich. Per-lou je plnì hratelná komerèní hra BATTLECRUISER 3000 A.D., na své si ale pøijdoumilovníci vech dalích druhù her:

Akèní hry: Blood (akèní hra typu DOOMse spoustou humoru), Outlaws (3D akces tématikou Divokého západu), ShadowWarrior (akèní støíleèka), Dreams to Reali-ty (3D akèní adventure ze svìta snù), Doom2 (absolutní klasika akèního ánru pøepra-covaná pro systém Windows 95).

Logické hry a høíèky: Boovie (cílemje pøemístit urèený pøedmìt na správné mís-to), Fancy Jiggler (puzzle), Lose Your Mar-bles (zajímavá hra s kulièkami), Teazle(sada jednoduích her a høíèek k procvi-èení intelektu i postøehu), Virtual Jiggsaw(puzzle s obrázky se sváteèní tematikou),Fillets (vynikající èeská logická hra - úèinkujíryba Mulder a ryba Scullyová. Tam nìkdevenku je øeení ...), Riskuj ! (povedená elek-tronická podoba soutìe televize NOVA).

Pinbally, flippery: Extreme Pinball (star-í, ale velmi kvalitní pinball), SlamTilt (gra-ficky velmi pøitalivý pinball).

Ploinové hry: Claw (klasická ploinov-ka se skvìlou grafikou a pirátskou témati-kou), Jazz Jackrabbit (nová dobrodrustvíznámého zeleného králíka).

Simulátor: Chcete si vyzkouet pocitypilota galaktického køiníku? Battlecruiser3000 je plná verze vesmírného simulátorupro nároèné propracovaná do nejmeníchdetailù s obrovskými monostmi.

Sportovní hry: FIFA 98 (zatím posled-ní verze fotbalu od mistrù tohoto oboru Elec-tronic Arts), Golden Tee Golf (jedineènì

zpracovaný simulátor golfu s pøekvapivìjednoduchým ovládáním).

Strategie: Husita (velmi dobrý poèinekèeského herního prùmyslu - mùete hrát zaHusity i Køiáky), Total Annihilation (jednaz nejlepích strategií na trhu pøevyujícívysoko bìný prùmìr v tomto oboru).

Hry zábavné: Pie Bill Gates BILL, Dogz2, Lode Runner, Manic Miner, Sonic 3D, Vir-tua Squad 2, Brickanoid, Bubble Puzzle 97,WinPac 2, Pacman 3D.

Závodní hry: Interstate 76 (honièkav autech s ostrou støelbou), Need for Speed2 (závody superrychlých strojù).

Speciál: Speciálnì pro milovníky ak-èních 3D her jako jsou Duke Nukem 3D,Quake èi Quake2 je zde kolekce novýchlevelù, automatických bojovníkù, konverzía mnoho dalích specialitek pro tyto hry.Pokud neovládáte angliètinu a pøesto bystesi rádi zahráli nìkterou z komerèních her,najdete na tomto CD-ROM nìkolik patchù,po jejich nainstalování s vámi budou hrykomunikovat èesky.

Obsahem dvou CD-ROM pod názvem Vrtulník 4 jsou multimédiaa hry. První CD-ROM s názvem MULTIMÉDIA obsahuje zvuky, ani-mace, grafiku a vylepení Windows. Je zde 2000 souborù MIDI,160 MB souborù WAV, pøes 2000 obrázkù, pøes 50 MB videa a ani-mací, spoøièe obrazovky, 130 MB Themes, 30 MB pozadí na pracov-ní plochu a nìkolik uiteèných utilit. Druhý CD-ROM je vìnovánvýhradnì hrám a je jich zde bohatý výbìr.

mám zájem o nezávazné zaslání nabídkyvýukových a zábavných titulù MEDIA trade

objednávám CD-ROM Vrtulník 4 za zvý-hodnìnou cenu 445 Kè (sleva 10%)

o

o

Jméno:

Adresa:


pidlaData Processing

S tímto kupónem získáte u firmy

Nad stránìmi 4545, 760 05 Zlín 5

Hráèùv ráj

na CD-ROM slevu 5%

Hráèùv ráj jsou dvìcédéèka plná

akèních her

Nìkdy je práce a a a èlovìksi potøebuje trochu odpoèinouta odreagovat se. Proè k tomu ne-vyuít poèítaè? Mùete si bezpeè-nì zalétat stíhaèkou, vyøídit si úè-ty s mimozemany, zazávodit sis ef jednièkou, stát se piraòoua sníst spoustu vìcí Zapojtesvé svaly, obratnost i mozek doboje s nepøáteli. Vychutnejte sichu vítìzství!

Tolik z úvodu k dvojitému CD-ROM Hráèùv ráj - Akèní hry. Na-jdete na nich:

Disk 13D Dudes (pranice vektorových panáè-

kù ve virtuálním svìtì), 4 Generation (kla-sická 2D støíleèka), Abuse200 (2D ská-kaèka), Adventures of MicroMan (2D ská-kaèka), Alien Cabal (3D støíleèka ve mìstìpro jednoho hráèe), Alien Carnage (Zemìje témìø obsazena vetøelci, kteøí chtìjí pøe-mìnit lidstvo na otroky), Amok (3D akèníhra, v ní pilotujete svoji ponorku), Anta-gony (klasická televizní støíleèka), ArcadeAmerica (domácí obludky se zoufale snaíprobudit svého pána Joeyho), Armor Com-mand (ochraòte svou kolonii a anihilujtenepøítele), Armored Fist 2 (umoní vám ve-let ozbrojené jednotce sloené z nejnovìj-ích bojových tankù M1A2 Abrams), AstroRock 2000 (støíleèka ve stylu Invaders), As-troFire (probíjíte se pøes 75 úrovní asteroi-dù a nepøátelských lodí), Avenger (vesmír-ná støíleèka pro jednoho nebo dva hráèe),Backlash (3D science fiction akèní hra proDOS), Balls of Steel (realistická arkádováhra typu pinball), Commanche Gold (vel-mi realistický simulátor bojového vrtulníku),Descent: FreeSpace - The Great War (akè-ní vesmírný simulátor, pøipomíná hru WingCommander), Formula 1 97 (simulátor zá-vodní Formule 1 má oficiální licenci FIA/FOCA), Grand Prix Legends (závodní hranabitá legendami), Heavy Gear (3D støíleè-ka), Judge Dredd Pinball (pinbal inspirova-ný Judge Dreddem), Monster Track Mad-ness II (stáváte se pilotem terénního vozua vyráíte do boje), Montezumas Return(Pharao Tomb v 3D provedení!), Motorhead(rychlá závodní hra jako Ultimate Race Pronebo Megarace), N.I.C.E.2 (atraktivní simu-látor závodních aut), Plane Crazy (velmirozpornì pøijatá závodní hra), Sabre Ace(jako pilot proudového letadla zkouíte zvrá-tit prùbìh nejvìtího váleèného konfliktupadesátých let), Team Apache (technolo-gicky nejdokonalejí simulátor vrtulníku

Apache), Ultimate Race Pro (jedna z nejlep-ích závodních her poslední doby).

Disk 2Astro3D (hra o dobývání vesmíru), Bat-

tleZone (oivte si BattleZone v 3D prostøe-dí), Bloobs (akèní hra s prvky logiky), Blood(okultní hra), Brickanoid (zahrajte si in-teligetní hru stylu arcade), Bubble Puzzle97 (vzruující hra plná barev, ve které vy-støelujete barevné bubliny), Carmageddon(uzávoïte své nepøátele k smrti), Croc:Legend of the Gobbos (pomozte Crocovizachránit obyvatele ostrova Gobbo), Cru-sader: No Regret (nádhernì interaktivní hra- je pøímá a násilná), Defiance (je i pro ty,kdo mají rádi obtínìjí akèní hry), Defian-ce ZD Giveaway Edition (vystøílejte vech-ny nepøátelské terèe), Die By The Sword(zvednìte svùj meè a dostaòte dui z tìlaorkù a kostlivcù), Duke Nukem 3D (akèníadventure hra s hrùznými proporcemi), DX-Ball (hra typu Breakout), Dynamite Joe (hrastylu arcade se smyslem pro humor), For-saken (jedna z nejlépe vyhlíejících 3Dakèních her vùbec), Future Fighters (bojo-vá hra pro dva hráèe), G-Police (letíte vefuturistické policejní helikoptéøe a bránítemìsto pøed útoèníky na zemi a ve vzduchu),

Chub Gam 3D Directors Cut (3D støíleèka),Incoming (novátorská akèní hra), Interstate76 (hra, ve které oívá klasická hra CarWars), Interstate 76 Arsenal (demo dvounových misí pro hru Activisions Interstate76), Jazz Jackrabbit 2 (pokraèování nejlep-í arcade hry roku 1995), Jedi Knight: DarkForces II (vládnete svìtelným meèem), JediKnight: Mysteries of the Sith (fenomén ry-tíøù Jedi pokraèuje), Juggernaut Corps:First Assault (vysoce intenzivní obtíná hrastylu odstøelte je), Keep Your Cool (hrajeteroli Doris, ulápnuté zamìstnankynì), LastBronx (3D bojová hra ve stylu Street Fight-era), Microsoft Outwars (hoïte si na zádasvùj raketový batoh a rozdrte je vechny),Nightmare Creatures (zniète skryté zlov Londýnì roku 1830), Piranha Panic (bu-dete piraòou a sníte spoustu vìcí), Pop!The Balloon Dog Puzzle Game (provedetebalónového psa Popa skrz nástrahy na jehocestì na mìsíc), Powerboat Racing (sed-nete za volant jednoho z dìsivých vodníchstrojù), Quake II (nový standard støíleèky),Quiver (zachraòte planetu pøed vetøelci -podobné Quake a Duke Nukem), RedlineRacer (motocyklová závodní hra), Roar(okouzlující nová akèní hra), Sentinels ofCeth (ochraòte krystaly Cethu - arcadováhra), Space Rocks 3D (odpalujete pryè ro-tující asteroidy v krásnì nakreslené høe),Swarm (skvìlá 2D akèní hra), TOCA Tour-ing Car Championship (automobilové zá-vody svìtové tøídy), Ultimate Darts (reali-stické ipky na PC).

Ve høeArmor Commandochráníte svoji koloniia znièíte nepøítele

= SHAREWARE


QST 5/1998, Newington, USA: Triumf výpra-vy PACSAT k severnímu pólu. Basic Stamp, levnýdálkový ovladaè stanice. Otoèná anténa V-Yagipro 40 m. Masivní kompaktní atenuátor. Vyèistìtesi vae signály pásmovými filtry. Rozhovor se Ste-ve Watermanem, K4CJX. The Cube Tamer, lev-ný zdroj 12 V, 1 A. Vezmìte si paket rádio a proij-te dovolenou ve vlaku! Vf transceiver Kachina 505DSP (proè pouívat k ladìní knoflíky, kdy mámeWindows?). Pøenosný transceiver Cherokee AH-50 pro 6 m. O klíèování záporného pøedpìtí. Po-moc amatérù pøi tornádu na Floridì.

BREAK-IN 6/1998, Christchurch, Nový Zé-land: Mluvte s lidmi o amatérském vysílání! Watt-metr s lineární digitální stupnicí pro VHF. Techno-logie komunikace na obecné kole. Jak pracujemonitoring. Zprávy z velmi dlouhých vln. Zprávyspoleènosti pro zachování amplitudové modulace.

FUNK 6/1998, Baden-Baden. Nový pøehledo-vý pøijímaè JRC NRD-545DSP. Zkouky ladicíhoèlenu SG-230 (1,8 a 30 MHz). Mobilní transceiverPresident George pro CB a 10 m. Windows 95 -zaøízení pro amatéry ve start menu. Dvousmìrnýpøepínaè HF/video. Leptání desek s plonými spo-ji. Jednoduchý zkuební generátor pro 0,3 a30 MHz. Kompaktní PA s FET od DL9AH. Na bicy-klu s KV a VKV. Jednoduché tónové generátorymorseovky. Zvuková technologie ukazuje signály,jak vypadají. Anténa pro 10, 15 a 20 m. Transver-

O èem píí jinéradioamatérské èasopisy?

tor ke KV transceiveru pro pøevod signálu do pás-ma 144 MHz. Amatérský provoz na CD-ROM. Sta-nice SAQ s 200 kW na 17.2 kHz. U pøátel v Africe.Amatérský provoz a Internet. Karl Hille: Pod jinímsluncem.

PRACTICAL WIRELESS 5/1998, Dorset,Velká Británie: Základy rádia: Zesilovaè a detek-tor. Ve válce a v míru - pøístroje tajných agentù.Alinco DX-77. Století amatérských pøístrojù. Sku-teèné rádio v miniatuøe. Antény v akci (nové vý-robky, informace). Vertikální nebo horizontální?Anténa Bobtail pro 430 MHz. LY96BDX, velký rá-diový svátek (záitky z cesty). Ruèní transceiverGDP-430. Jak to udìlat prakticky (vyváené napá-jeèe, vyváený ladicí èlen, pøizpùsobovací èlen Z).Lampy a vinobraní (vojenské pøístroje z II. svìtovéválky).

RADIOAMATER 3/1998, Beograd. Kvantitanebo kvalita? Transvertor 144/14 MHz. Transver-tor na 50 MHz. Hmota a energie (teoretická úva-ha). Radioamatérské antény - dilema s parabolou.Rádiové signály z Titaniku. Sanson-Flamstedùvvýpoèet vyzaøovacího diagramu antény. Návrhy fil-trù. Co je paket rádio? Pravidla pouívání digitálníkomunikace v radioamatérských pásmech. Rubri-ka DX, soutìe. Portréty amatérù: YT1AA.

FUNKAMATEUR 6/1998, Berlin. 30 grafic-kých karet a jejich technické monosti. ZL7DK,Chatham Island 1998: Expedice k protinocùm.Vyplatí se pro krátké vlny: Transceiver Alinco DX-77E. Kapitola o provozní technice QRP. KönigsWusterhausen - roditì nìmeckého rozhlasu.Podmínky íøení krátkých a støedních vln na Inter-

netu. Poplatku podrobené volací znaèky v provozuPR CB? Kurs programování AVR-AT90S1200.Displej LED se sériovým tøívodièovým øízením.Úèinná stavebnice: Indikátor zneèitìní ovzduí.Digitální kmitoètová subtrakce. Ovladaè vìtránív krabièce. Nabíjeèe baterií ICS s ICs. Odposle-chový útok - kontrolor naslouchá. Mìøení kapacits hodinkami a s voltmetrem. Indikace kmitoètù ve-stavìna: Stroboskop s èistì bílými LED. Mìøicí pøí-stroje a mìøicí postupy: Osciloskopy. Elektronickýklíè s variabilní textovou pamìtí. Koncové ladìnípro Lowe HF-225 Europa. Vf detektor. Paket pøesdruici s IC-821H. Fishermanùv dipmetr. Stavebnískupina Roger-K pro transceiver SSB a AM. Syn-tezátorem øízený paket transceiver 9k6/70 cm.

Ing. J.Dane, OK1YG

Od CB k radioamatérùmV èervnu 1998 vyla v nakladatelství BEN-technická litera-

tura v Praze v 1. vydání kniha pod názvem Od CB k radioama-térùm. Autorem knihy je dlouholetý radioamatér a spolupra-covník naí redakce Ing. Jiøí Peèek, OK2QX. Tento autor vydalv minulosti ji øadu pøíruèek pro radioamatéry; tato nejnovìjínavazuje na knihu Metodika radioamatérského provozu nakrátkých vlnách.

Pøíruèka je urèena uivatelùm CB pásma a zaèínajícím radi-oamatérùm a je koncipována podle pøepokladu, e provoz CBa poslech na pásmech jsou pøedstupnìm k radioamatérskémuvysílání. Provozu CB je z celkových 190 stran vìnováno pøímoasi 30, ale vechny strany ostatní poslouí zájemcùm o CBjako dobrá uèebnice.

Kniha je rozdìlena do 8 hlavních kapitol, obsahujících zá-kladní informace z oboru vèetnì nejdùleitìjích u nás plat-ných pøedpisù. 1. kapitola: Zaèátky na CB (generální povolení9/1995); 2. kapitola: Radioamatéøi a vysílání na radioamatér-ských pásmech (íøení rádiových vln; vysílaè, pøijímaè a trans-ceiver; radioamatérské znaèky, zkratky a Q-kódy; pøevádìèe;QSL-lístky; zkouky); 3. kapitola: Amatéøi - vysílaèi (vyhlákaè. 390/1992 Sb.; provoz na VKV; lokátory; tísòové volání; digi-tální druhy provozu); 4. kapitola: Telegrafní abeceda a její vý-uka (kompletní metodický návod, jak se nauèit pøijímat a vysílatmorseovku); 5. kapitola: Radioamatérský provoz na KV pás-mech (vzory radioamatérských spojení telegrafních i fonickýchv rùzných jazycích; hamspirit; provoz DX a v sítích); 6. kapito-la: Ionosféra a íøení elektromagnetických vln (vliv sluneèníèinnosti; pøedpovìdi íøení); 7. kapitola: Radioamatérské zá-vody (veobecné podmínky závodù; závody poøádané Èeskýmradioklubem; celoroèní mezinárodní kalendáø závodù; radioa-matérské diplomy). 8. kapitolu tvoøí tabulková èást knihy zahr-nující pøehled zemí DXCC, série volacích znaèek pøidìlenýchITU jednotlivým státùm (doplòte si sérii 9AA-9AZ Croatia, kteránedopatøením vypadla) a pøehled okresních znakù ÈR a SR,pouívaných v radioamatérském provozu.

Knihu je mono zakoupit za 199 Kè nebo objednat v pro-dejnì technické literatury BEN, Vìínova 5, 100 00 Praha 10,tel.: (02) 782 04 11, 781 61 62, fax: (02) 782 27 75. Dalí pro-dejny: Slovanská 19, sady Pìtatøicátníkù 33, Plzeò; Cejl 51,Brno. Zásilková sluba na Slovensku: Bono, Juná trieda 48,040 01 Koice, tel.: (095) 760 430. Internet: www.ben.cz

-dva

Nezitná pomocV rubrice CB report v PE-AR 7/98 poádal o pomoc ná

dopisovatel Lubo, OK1ACP, pøi shánìní schématu CB radio-stanice CLEAN TONE. Jeho ádosti promptnì vyhovìl ètenáøCarbol z Karviné. Redakce mu dìkuje za pomoc a zveøejòujeoplátkou jeho prosbu: potøebuje displej k radiostanici CLEANTONE (dvojèíslovka LED bez desetinných teèek, spoleènáanoda, výka 10 mm) a mf filtr 455 kHz, napø. CQ33-455HT.Kontakt prostøednictvím redakce.


Na cestìCesta zaèala dvanáctihodinovým le-

tem z Curychu na Mauritius. Následujícíden jsme nakládali nai loï v pøístavuPort Louis, 900 kg nákladu z HB9 a dalí2 tuny materiálu, poøízeného na místì.Umbrina II, 25 m dlouhá jachta, násmìla za 24 hodin dopravit na St. Bran-don. Kvùli patnému poèasí - vlny byly 6a 7 m vysoké - plula rychlostí sotva 10uzlù. Vìtina skupiny dostane moøskounemoc; po 30hodinovém houpání zakot-vujeme pøed ostrovem Raphaël. Za vy-sokého vlnobití pøekládáme materiálz lodi do rybáøských èlunù s vnìjím mo-torem a dopravujeme zbývajících 500 mk mìlkému písèitému bøehu. Rybáøi námpomohli vylodit a odnosit to nejdùleitìjízboí. Stany na spaní jsme stavìli a zatmy.

QTH St. Brandon Souostroví St.-Brandon (neboli Car-

gados Carajos) v Indickém oceánu se-stává z 22 korálových ostrovù patøícíchk ostrovní republice Mauritius. Je neo-bydlené a pro rozmanitost tam ijícíchptákù a ryb je vyhláeno pøírodní rezer-vací pod ochranou OSN. Naím QTH jeostrov Raphaël, velký asi 200krát 300 m,na 16° 26' j. . a 59° 37' v. d. Nachází setam meteorologická stanice a rybáøskézákladny.

3B7RF QRVDalí den zøizujeme kulatý stan pro

pracovitì CW a instalujeme dvì tele-grafní stanice, zatímco se souèasnì pronì montují antény. Eric je specialistapøes pøístroje, Kurt a Willy se jako týmzabývají ,yaginami, Urs a Hugo postavíBattle Creek. V 18.52 navazuje Karl prv-ní spojení CW s HA5ZM na 15 m. Pakse vrhají telegrafisté do pile-upu, kterýbude trvat 24 hodin pøítích 11 dní. 7.kvìtna následuje stavba stanu pro SSB

a zahájení provozu stanic SSB. Prvníspojení na SSB navazuje Karl v 15.50hod. na 20 m s IT9ESW. Jsme astni,e teï ve funguje podle naich pøed-stav.

Vední den na RaphaëluOd pátku 8. kvìtna se pracuje naplno

na vech ètyøech stanicích. Pile-up je ne-pøedstavitelný. Za hodinu dìlají ty ètyøistanice prùmìrnì 200 QSO.

Díky ventilátorùm je vedro jako v sau-nì ve stanech snesitelnìjí. Nìkdy vítrtak lomcuje plátnem stanu, e ve slu-chátkách je sotva co slyet. Láhev s pit-nou vodou je stále po ruce - právì takjako klíè a mikrofon. Snaíme se ,brát islabí stanice. Po ètyøech hodinách sou-støedìní je vystøídání nutné.

Jeliko neexistuje ádná pøesná ma-pa ostrova, pøemìøuje Urs ostrov kom-pasem s pouitím satelitní navigace.

Sladká voda je tady nedostatkovýmzboím, musí se sem pøiváet lodí, po-kud není dostatek deové vody, kteráse schytává do cisteren. Pro mytí aosobní hygienu staèí zcela moøská voda.K èitìní zubù pouíváme stolní vodu apøed jídlem si dopøáváme luxus, e rucemyjeme vodou z cisterny.

Zpáteèní cestaV pondìlí 18. 5. v 05.00 hod je budí-

èek. Pakování veho a nalodìní. Na lodinás èeká nemilé pøekvapení. Pro patnépoèasí nemùeme odplout. Po delí dis-kusi se rozhodne, e prozatím popluje-me a k Île du Sud.

A potud nejsou problémy, protoejsme v závìtøí ostrovù. Kapitán Pierreplul jetì nìkolik mil na jih do otevøené-ho moøe, ale musel obrátit pro silné vlno-bití a silný nárazový vítr. Dvakrát jsme,chytili dvojitou vlnu, take loï se na-hnula a o 40 stupòù. Zakotvujeme protozápadnì od Île du Sud a tam pøenocuje-

me. Pøítí ráno v 07.30 hod. dostávámeèerstvou zprávu o poèasí. Minulou nocmìl vítr rychlost v nárazech a 55 uzlù,tedy témìø 100 km/h.

patné poèasí - pod tím se zde ro-zumí: svítí slunce, trochu mraky, teplota28 °C, ale: silný vítr, který dokonce upro-støed skalisek odfoukává bílé koruny vln.

Eric s pomocníky provizornì opravujelodní krátkovlnný transceiver. Posádkamá velkou radost, e jejich KV rádio opìtfunguje. Tak je mono opìt navázat rádi-ové spojení s Port Louis a dostat nejno-vìjí zprávy o poèasí na moøi. Nezmìnì-né hláení o poèasí je v 11.00 hodin.Jsme zablokováni.

Následuje spoleèná porada s kapitá-nem. Je tu návrh vrátit se na Raphaëlzpátky, protoe nám dochází potravino-vé zásoby. Hlasujeme a rozhodneme sezùstat na místì.

Pár zatvrzelcù si to nemùe odpustita mezi hlavním stoárem a vlajkovýmstoárem natáhnou dipól na 20 m. Pakinstalují na zadní palubì na stole novýFT-847 s ruèním klíèem. Krátce pøedprvním voláním CQ si uvìdomujeme, enae licence pøed 2 dny propadla! Takejsme se vichni stali nechtìnì SWL ademonstrujeme posádce amatérské rá-dio a KV rozhlas. Celou noc trvá velicebouølivé poèasí. K ránu je trochu klidnìji,poèasí se zlepuje. Kapitán Pierre serozhoduje vyplout.

Pochutnáváme si na snídani - jetìv závìtøí ostrova. Pozdìji jsou jen suen-ky a voda. Bouølivé poèasí stále trvá.Tøetí noc na lodi je pro nìkteré z nás udlouhá, jeliko loï se stále houpá. Ob-èas vlny naklonily loï tak, e ChristineHB9BQW, dokonce jednou vypadlaz postele.

21. kvìtna pøiplouvá loï Umbrina IIv 11.00 hod k pøístavní hrázi v PortLouis.

Byl to ,fofrPile-up na 3B7RF byl podle oèekává-

ní tak velký, e jsme ,jeli jen split provo-zem. Dík tomu jsme mohli pracovat i sestanicemi s výkonem 100 W a dipólem,a dokonce i s nìkterými QRP stanicemi.Stále jsme doporuèovali protistanicímiroký split: PSE QSX UP 5 TO 20. Nevichni sledovali tyto pokyny, ale ty, kteøíse jimi øídili - èasto velmi slabé stanice -jsme mohli bez potíí slyet a taky s nimipracovat.

CW stanice pro 10, 18 a 24 MHz. U klíèe Urs, HB9ABO

Expedice na St. Brandon - 3B7RF

Pod vedením Karla Heinze, HB9JAI, pracoval tým sestávající z Seewoosankara3B8CF, Urse HB9ABO, Erika HB9ADP, Huga HB9AFH, Kurta HB9AFI, WillyhoHB9AHL, Josefa HB9AJW, Reného HB9BQI, Christine HB9BQW, Hanse PeteraHB9BXE, Yoshi JA3IG, George K5KG a Waltera W7SE, po dobu 10 dnù v kvìtnu1998 z jednoho ostrova v Indickém Oceánu... (Psáno pro PE-AR 30. 7. 1998)

Stan s pracovitìm SSB ve veèerním svìtle

ð

Urs Hadorn, HB9ABO


Disciplína protistanicNejukáznìnìjí jako vdy byli Japon-

ci, na druhém místì Amerièané, ovem-e s výjimkami. Vichni jsme si vimli,jak disciplinovanì pracovaly ukrajinské aruské stanice.

Z pozice 3B7 jsme mìli na Evropu ana Ameriku stejnì natoèené smìrovky.Tato okolnost zpùsobovala, e evropskésignály byly zpravidla hlasitìjí neli tyz USA. Take jsme èasto museli výslov-nì volat: CQ USA ONLY, EU PSESTANDBY. Toto stálé upozoròování pokadém QSO pøineslo sice pøijatelnoudisciplínu evropských stanic, ale poèetspojení nemùe být potom nikdy takový,jako v provozu se samotnými Amerièanynebo s Japonci.

Nae elezná dùslednost - kadé za-poèaté spojení dokonèit, nás stála mno-ho èasu. Zdvoøilým, ale rozhodným po-stojem se nám vak daøilo dostat pile-uppod kontrolu.

Nejménì ve dvouch dnech jsme sly-eli na 7013,7 kHz piráta, který volal CQDE 3B7RF UP, zatímco my vysílali na7007 kHz. Tìko øíct, kolik lidí na to na-letìlo. Jetì nesnadnìjí je pochopit, coten dotyèný svým jednáním zamýlel.Snad e mu lo jen o report? Tady je:599.

Jako nejlepí øeení se brzy ukázaly4hodinové sluby. Vìtinou si kadýmohl vybrat, kdy a kde chce pracovat nakteré stanici (SSB nebo CW). Rozdìlov-ník byl pravidelnì vypracován pùl dnepøedem, take jsme mohli reagovat naionosférické podmínky a øídit se co nejví-ce podle pøání radioamatérù ve svìtì.

Základní údaje o íøení vln pro volbupásem obstarávali George, K5KG, Wal-ter, W7SE, a Kurt, HB9MX.

Na nástìnce jsme mohli tedy studo-vat rozdìlovník, podmínky íøení vln,zprávy pilotních stanic i jídelní lístek.

Výsledky a statistikaCelkem více ne 53 000 naich QSO

zahrnuje vechny zóny CQ a 150 zemíDXCC. Statistiku naich spojení vidítev tab. 1.

Poèty navázaných spojení do jednot-livých zón CQ odpovídají hustotì ama-térských stanic na svìtì, resp. dosaitel-nosti z 3B7; zóny s více ne 1000 spoje-ními viz tab. 2. Zbývajících 2000 QSOpøipadá na ostatních 32 zón, pøièem sezónou 34 jsme navázali jen jediné spoje-ní. S mnoha stanicemi jsme navázalispojení na více ne jednom pásmu (tab.3).

Provoz s dvìma operátoryIdea: Dva operátoøi u jednoho trans-

ceiveru poslouchají souèasnì na rùz-ných kmitoètech a podle situace jedenz nich vysílá. Jeliko Yaesu FT-1000MPtuto monost nabízí, vyzkoueli Hugos Ursem tuto variantu 16. 5. 98 od 04.00-08.00 UTC na 15 metrech. Stanice bylavybavena tak, aby kadý operátor mìlsvùj PC, svùj klíè i stereo sluchátka. Klí-èovací signály obou PC a obou klíèù bylyparalelnì vedeny k FT-1000MP. HlavníVFO je zablokován na vysílacím kmito-ètu 21 024 kHz. Hugo sedí vpravo a ladípøi zapnutém RX CLAR svùj pøijímacíúsek asi od 21 026 a do 21 033,9 kHz.Urs prohledává se SUB-VFO horní èástpile-upu; pøesahování je moné.

Po první CQ odpovídá ten z operáto-rù, který první zachytil celou volací znaè-ku protistanice. Po skonèeném spojenía TU se vynechává pokyn UP jako výzvak vysílání. Místo toho naváe druhý ope-rátor hned dalí QSO, napøíklad HB9HC599. Toto støídání pochopitelnì není po-vinné.

Oba operátoøi jsou pøesvìdèeni, etakto navázali více QSO, ne kdyby stej-nou dobu pracoval kadý sám. Po zku-

enostech doporuèujeme tento provozpøedem natrénovat.

Vedení loguPro vedení logu jsme pouívali CT,

contestový program od K1EA. Kadouz pìti stanic jsme vybavili jedním PCCompaq. Kadý poèítaè byl napojen natransceiver øídicím kabelem.

Abychom pøedeli problémùm, vzni-kajícím mezi pìti stanicemi o výkonu1 kW a poèítaèi, upustili jsme od propo-jení poèítaèù mezi sebou. Data z jednot-livých poèítaèù jsme stahovali dennì vestejnou dobu na diskety. Na jiném poèí-taèi jsme vechny jednotlivé logy svedlidohromady. Kadý veèer jsme výsled-ný denní log vysílali pøes satelit naíhlavní pilotní stanici v Evropì, Albertovi,HB9BGN. Albert pøedával opìt dál tatodata obìma internetovým serverùmv Lucernu a v Kanadì.

QSL-informaceNae potovní adresa:HB9RF, Postfach 37,CH-6319 Allenwinden,výcarskoNa lístky zaslané pøes bureau odpoví-

dáme urèitì. QSL poslané pøímo budoupøímo zodpovìzeny, jestlie pøiloíte pat-øièné zpáteèní porto; jinak budou odpo-vìzeny pøes bureau.

Podmínky pro pøímé zaslání: SAE + 1IRC nebo 1 US $ (Evropa); SAE + 2 IRCnebo 2 US $ (ostatní).

TechnikaOba vysílací stany - pro SSB i CW -

jsme mohli postavit asi 200 m od sebe.Pøes tuto relativnì malou vzdálenostbylo vzájemné ruení nepatrné.

Tøi antény Yagi stály pøímo na bøehu,s patou stoáru asi 1 m nad moøem, tøina pevninì, kus dál od bøehu ostrova,asi o 1 m výe.

Podaøilo se nám postavit obì vertikál-ní antény pro dolní pásma pøesnì jakoz uèebnice: Korály posetá rovná pùdaleí asi na úrovni hladiny moøe. Radiályantény Battle-Creek leely i pøi odlivustále ve vodì. Obì antény mìly obzorod západu pøes sever na východ zcelavolný (nejvìtí podíl svìtové amatérsképopulace - vidìno z 3B7 - se nacházív tomto rozsahu horizontu).

Generátory leely ve vzdálenosti 45,resp. 30 m od vysílacích stanù, co seukázalo dostaèující.

Pro provoz CW a SSB jsme pouívaliètyøi transceivery FT-1000MP od Yaesua jako rezervní zaøízení jsme mìli dvaFT-920. Jako koncové zesilovaèe bylynasazeny dva PA Ameritron AL80BX adva VL-1000, ty pro WARC pásma.

Transceivery byly s koncovými zesilo-vaèi propojeny pøes pásmové filtry. Pøizmìnì pásem jsme oceòovali plnì auto-matické chování polovodièových konco-vých stupñù VL-1000. Antény jsme volilitak, e jsme výraznì oznaèené koncesouosých kabelù ruènì pøipojovali k po-adovanému PA.

Stanice pro RTTY sestávala z jedno-ho PC s Plusterm-software, jednoho mo-demu SCS PTC II a jednoho transceive-ru FT-920. Bìhem provozního dne RTTYbyl koncový stupeò SSB stanice propásma WARC pouit pro RTTY.

ð

Zone 14 15 25 5 4 16 3 20QSO 14 428 13 137 9797 4903 3422 3221 1112 1016

Tab. 2.

Poèet pásem: 1 2 3 4 5 6 7 8 9Stanic: 8847 3083 1865 1319 950 672 411 301 163

Tab. 3.

Tab. 1.

Band 160 m 80 m 40 m 30 m 20 m 17 m 15 m 12 m 10 m TotalSSB 0 0 1915 0 4638 3336 4829 2974 2004 19 696CW 511 2231 2976 1707 5124 4809 7315 4553 3961 33 187RTTY 0 0 0 0 296 0 477 0 0 773Total 511 2231 4891 1707 10 058 8145 12 621 7527 5965 53 656


Pilotní staniceAlbert, HB9BGN, a Kurt, HB9MX,

nám byli k dispozici jako hlavní piloti.Kurt pozoroval DX dìní na pásmechv Evropì a Albert zprostøedkovával spo-jení s námi na St. Brandon pøes Inmar-sat.

Dalí piloti Gerry, W6TER, Lyndon,VE7TCP, Fernando, 4F3CV, a Kimihiro,JH3GRO, byli ve spojení E-mailems hlavním pilotem. HB9BGN dával tutozáplavu hláení dohromady a podle po-tøeby ji pro nás filtroval.

Tak jsme si dennì v 17.00 hodin vy-mìnili informace a pøi tom pøedali náaktuální log.

Sluby a rozdìlovníkÚkol spoèíval v tom, aby dvì CW sta-

nice, dvì SSB stanice a nìkdy i staniceRTTY byly souèasnì obsluhovány 14operátory po dobu 10 dnù 24 hodin den-nì.

Vedle toho je ale nezbytná jetì øadadalích èinností jako vaøení, praní, údr-ba generátorù proudu, antén a stanic,zabezpeèení chodu tábora, péèe o sani-tární zaøízení atd.


Kvalifikaèní závodv telegrafii 1998

Pracovní skupina pro sportovní te-legrafii pøi ÈRK oznamuje, e kvali-fikaèní závod v telegrafii se budekonat ve dnech 10. a 11. 10. 1998v Holicích.

A nyní trochu lidtìjím tónem. Tele-grafní závody se u nás nekonaly ji 5 let,vechny výkonnostní kvalifikaèní tøídy upropadly, lid telegrafní netrénoval ahlavnì svìt el dál a kope se dle jinýchpravidel. Nemìlo by smyslu závodit po-dle starých pravidel, kdy nám dnesnestojí nic v cestì (kromì nedostatkupenìz), abychom mohli mìøit své sílys telegrafisty z celého svìta a ne jen stìmi hodnými.

Take mùeme zapomenout na násamochyt, zato kamenem úrazu jenová disciplína, takzvaný PRACTISING,který se skládá ze dvou programù, asice PED a RUFZ. V PEDu se jedná osimulovaný závod na pásmu a v RUFZ ozachycování volacích znaèek na PC. Toje nutno natrénovat. Oba programy jsoudosaitelné na paketu v rubrice AMASW(moná je pøesuneme po dohodì se sy-sopy do rubriky HST, kde jsou uloenaté úplná pravidla). Pro ty, kteøí nemo-hou na paket, uvedené programy pøepíina zaslanou disketu, pøípadnì polu iúplná pravidla .

Pro první informaci následuje velicestruèný výtah z pravidel:

Kategorie: A - juniorky do 20 rokù,B - junioøi do 20 rokù, C - eny, D - mui,E - seniorky od 40 rokù, F - senioøi od 40rokù.

Soutìní disciplíny: a) pøíjem, b)vysílání, c) praktický program. Soutìícíje povinen zúèastnit se vech tøí disci-plín. Hodnocen je jen text, který neobsa-huje více ne 5 neopravených chyb a 15opravených chyb. U soutìí II.stupnìnení poèet chyb a oprav omezen.

Pøíjem: texty se vysílají následujícímitempy PARIS:

Stupeò soutìe Písmena Èíslice Smíený text I. 100-270 120-350 80-200 II. 40-180 50-200 40-120

Vysílání: Soutìící vysílá vdy podobu 60 vteøin text písmen, text èíslic asmíený text.

Praktický program: Texty pro disci-plínu praktický program jsou generoványprogramy RUFZ od DL4MM a PED odJE3MAS na poèítaèích standardu IBMPC. Disciplína má dvì èásti: Pøíjem radi-oamatérských volacích znaèek, pøièemsoutìící mají dva pokusy k pøijetí 50znaèek generovaných programem.Poèáteèní tempo je 100 PARIS pro kate-gorie juniorù a 150 PARIS pro ostatníkategorie. Pøíjem pile-up: Soutìící majídva pokusy, k hodnocení bude pøijatpokus s lepím výsledkem. Soutìícínavazují nejvyí moný poèet spojenípo dobu 5 minut.

Menu programu musí být nastavenotakto: Contest type: CQ WW. Trainingtype: pile up trainer (no contest). Call-sign: optional. Serial number: optional.Transmitting mode: keyboard or paddle.Pile up level: medium. Number of sta-tions: 4. Bandwidth: 4 kHz.

Po startu programu mùe soutìícís pouitím kursorových kláves (up/down)upravit tempo vysílání/pøíjmu ve stup-ních po 10.

Nevím jak to bude s penìzi, ale Ho-lice jsou rozumnì dostupné ze vechsmìrù a náklady na ubytování a stra-vování by mìly být asi 200 Kè. SnadÈeskému radioklubu nìco zbude i na tel-egrafii a bude to levnìjí.

Nemohu tady zveøejnit celá pravidla,ale zájemcùm je rád zalu, jak jsem u-vedl. Je mì mono kontaktovat na PRv BBS OK0PPR, nebo na mé známéadrese, viz níe.

Pozvánky známým firmám zalu.Noví zájemci a ti, na které jsem zapomìlnebo nemìl jejich adresu, se mohousmìle pøihásit buï na ÈRK nebo na méadrese. Pøijïte, bude legrace!

Kontakt. adr.: Adolf Novák, Slezská107, 130 00 Praha 3, tel. QRL (02) 79117 54, byt (02) 673 12 141.

1ao

Kalendáø závodù na záøía øíjen

14.9. Aktivita 160 CW 19.00-21.0019.9. OK-SSB závod SSB 05.00-07.0019.-20.9. Scandinavian Activity CW 15.00-18.0020.9.*** IARU Amateur International Radio Day ***26.-27.9. CQ WW DX Contest RTTY 00.00-24.0026.-27.9. Elettra Marconi MIX 13.00-13.0026.-27.9. Scandinavian Activity SSB 15.00-18.003.10. SSB liga SSB 04.00-06.003.10. EU Sprint SSB 15.00-18.003.-4.10. VK-ZL Oceania Cont.SSB 10.00-10.003.-4.10. Fernand Raoult Cup MIX 12.00-12.004.10. Provozní aktiv KV CW 04.00-06.004.10. ON Contest 80 m SSB 07.00-11.004.10. 21/28 MHz RSGB Cont. SSB 07.00-19.005.10. Aktivita 160 SSB 19.00-21.00

10.10. OM Activity CW/SSB 04.00-06.0010.-11.10. VK-ZL Oceania Cont.CW 10.00-10.0010.10. EU Sprint CW 15.00-18.0010.-11.10. Concurso Iberoam. SSB 20.00-20.0011.10. ON Contest 80 m CW 07.00-11.0011.10. VFDB-Z Contest CW 12.00-16.0012.10. Aktivita 160 CW 19.00-21.0017.10. Plzeòský pohár CW/SSB 05.00-06.3017.-18.10. Worked all Germany MIX 15.00-15.0017.-18.10. Jamboree on the Air CW i SSB18.10. 21/28 MHz RSGB Cont. CW 07.00-19.0018.10. Asia-Pacific Sprint CW 12.30-14.3024.-25.10. CQ WW DX Cont. SSB 00.00-24.0025.10. LF CW WAB Contest CW 09.00-18.00Zmìna èasu je z 24. na 25. 10. !!

Concurso Iberoamericano se konávdy o víkendu pøed 12. øíj-nem - od soboty 20.00 UTCdo nedìle 20.00 UTC. Naestanice mohou závodit v ka-tegoriích: B) jeden operátor,D) více operátorù. U katego-rie D) je pøípustný pouze je-den vysílaè. Závod probíháv pásmech 1,8 a 28 MHzvýhradnì fone provozem avymìòuje se kód sloenýz RS a èísla spojení od 001. Bodování: 3body za spojení se stanicemi latinskoa-merických a panìlských zemí (viz se-znam dále) a 1 bod za spojení se stanice-mi libovolných jiných zemí. Násobièi jsoujednotlivé latinskoamerické a panìlskézemì na kadém pásmu podle seznamu:CE, CO, CP, CR, CT, CX, C3, C9, DU,EA, HC, HI, HK, HP, HR, HT, KP4, LU,OA, PY, TG, TI, XE, YS, ZP, 3C a takédalí DXCC zemì, které k nim politickypatøí (HK0, PY0 ap.). Posluchaèi mohoujednu stanici odposlouchat maximálnìv 15 % vech odposlouchaných spojení,ale mezi poslechy jedné a tée stanicemusí být zaznamenán poslech alespoòpìti jiných stanic. Poslech kadé stanicez latinskoamerické nebo panìlské zemìse hodnotí tøemi body. Deníky zalete nej-pozdìji do mìsíce po závodì na adresu:CQ Radio Amateur, Concepcion Arenal 5,08027 Barcelona, Spain. Kadá stanice,která naváe alespoò 50 spojení, obdrídiplom.

Plzeòský pohár - tento závod nava-zuje na tradici závodu Plzeòský prazdroja poøádá jej radioklub OK1OFM vdy tøetísobotu v øíjnu. Probíhá ve dvou samostat-nì hodnocených etapách: v pásmu 80 ma v pásmu 2 m.

Podmínky pro pásmo 80 m: Závodse koná kadoroènì tøetí sobotu v øíjnuod 06.00 do 07.30 UTC v kategoriíchMIX, CW a posluchaèi. Druh provozu:CW a SSB v kmitoètových segmentech3520-3570 a 3700-3775 kHz. Bodování:za CW spojení 2 body, za SSB spojení 1bod. S kadou stanicí je moné navázatjedno CW a jedno SSB spojení. Spojeníse stanicí poøadatele (OK1OFM) se hod-notí dvojnásobnì. Pøedává se RS neboRST + libovolné dvoumístné èíslo, kterése nesmí bìhem závodu mìnit. Celkovývýsledek se rovná prostému souètu bodùza spojení. Upozornìní: platná jsou pou-ze spojení s úèastníky závodu. Deníky za-sílejte nejpozdìji do 10. listopadu na ad-resu vyhodnocovatele: OK1DRQ, PavelPok, Sokolovská 59, 323 12 Plzeò. Stani-ce na prvých tøech místech obdrí diplo-my a vítìzné stanice v jednotlivých kate-goriích a ev. dalí vylosovaní podle poètudolých deníkù vìcné ceny od sponzorazávodu.

Kalendáø závodù na øíjen3.-4.10. IARU R.I.-UHF/Micr. Cont.1) 14.00-14.00

432 MHz-76 GHz6.10. Nordic Activity 144 MHz 17.00-21.0010.-11.10. LY VHF Contest* 144 MHz 21.00-01.0011.10. LY UHF Contest* 432 MHz 01.00-03.0011.10. LY SHF Contest* 1,3 GHz 03.00-05.0011.10. VERON Autumn Cont. (PA)* 07.00-15.00

144 MHz-10 GHz11.10. Contest di Grosseto (I) 50 MHz 08.00-18.0013.10. Nordic Activity 432 MHz 17.00-21.0017.10. Veneto Contest (I) 144 MHz 07.00-15.0017.10. Plzeòský pohár2) 144 MHz 08.30-10.3018.10. Veneto Contest 07.00-15.00

432 MHz a výe18.10.Provozní aktiv 144 MHz-10 GHz 08.00-11.0018.10. AGGH Activity 432 MHz-76 GHz 08.00-11.0018.10. OE Activity 432 MHz-10 GHz 07.00-12.0024.10. Cita di Caserta Cont. (I) 50 MHz 07.00-17.0025.10. Cita di Caserta Contest 07.00-15.00

144 a 432 MHz27.10. Nordic Activity 50 MHz 17.00-21.00

Veobecné podmínky pro závody naVKV viz AMA 6/95 a PE-AR 8-9/96.

1) Podmínky viz PE-AR 9/97 a AMA1/97, deníky na OK1PG;

2) podmínky viz rubrika KV.* není potvrzeno poøadatelem.Závod 3. a 4. øíjna 1998 se celým

názvem jmenuje: IARU Region I. - UHF/Microwave Contest.

OK1MG

ð


Podmínky pro pásmo 2 m: Závod sekoná kadoroènì tøetí sobotu v øíjnu od08.30 do 10.30 UTC v kategoriích radio-amatéøi-vysílaèi, posluchaèi. Závodí seprovozem CW, SSB a FM (spojení pøespøevádìèe nejsou platná), s kadou sta-nicí platí jedno spojení bez rozdílu druhuprovozu. Bodování: za jeden km pøekle-nuté vzdálenosti se poèítá jeden bod, pøiCW spojeních dva body. Celkový výsle-dek je dán souètem bodù za spojení. Kód:RS nebo RST + libovolné dvoumístné èíslo+ vlastní QTH lokátor. Upozornìní: plat-ná jsou pouze spojení s úèastníky závo-du. Deníky zasílejte nejpozdìji do 10. lis-topadu na adresu vyhodnocovatele:OK1DRQ, Pavel Pok, Sokolovská 59,323 12 Plzeò. Stanice na prvých tøech mís-tech obdrí diplomy a vítìzné stanicev jednotlivých kategoriích a ev. dalí vylo-sovaní podle poètu dolých deníkù vìcnéceny od sponzora závodu.

Worked all Germany (WAG) Contestse koná vdy tøetí víkendv øíjnu, zaèátek je v sobotuv 15.00 a konec v nedìlirovnì v 15.00 UTC. Závodprobíhá od 1,8 do 28 MHz(mimo WARC), a to CW iSSB provozem, v katego-riích: stanice s jedním ope-rátorem, stanice s jednímoperátorem QRP (max. 10W input), více operátorùs jedním vysílaèem, poslu-chaèi. S kadou stanicí jemoné na kadém pásmu

Prùmìrné èíslo skvrn za letoní èerven se vyplhalo na 70,5 a jeho vyhlazená hodnotaR12 za loòský prosinec dosáhla 39,2. Stav ionosféry odpovídal ve vìtinì dnù èervna hod-notám R12 nad 60, na poèátku mìsíce ale jen okolo 50 a v nejpøíznivìjích dnech okolo 16.èervna to bylo R12 kolem 70, kdy nae mírnì optimistická pøedpovìï souhlasila nejlépe. Aprotoe poèítáme s dalím rùstem, byly pøipojené diagramy spoèteny z R12=92. Magickoustovku, okolo ní se zaèínají pravidelnì a iroce otevírat vechna pásma KV, máme tedyna dosah.

Sporadická vrstva E, obvykle kralující v letním období nad horními pásmy KV (a dolní-mi pásmy VKV), nás letos zklamala. Nejene její sezóna zaèala pozdìji, ale její vliv bylmalý. V záøí nás ji tento letoní trend nebude muset tolik trápit, protoe se nejkratí pás-ma KV budou otevírat i bez vlivu Es. S ní by to ale bylo lepí, jinak desítka obivne opravdujen v lepích dnech. Pravidelnì, do vìtiny smìrù a ve vícehodinových intervalech sebude otevírat patnáctka, do jiních smìrù pásmo 24 MHz. Aurorální pásy a transpolárnítrasy budou pravidelnìji dobøe prùchodné pro kmitoèty do 18 MHz. Tento prùmìrný obrazzáøijových podmínek je ale negativnì poznamenán dozníváním léta v první polovinì mìsí-ce a dozná výrazných a pøíznivých zmìn zejména ve dnech okolo rovnodennosti.

V pøehledu mùeme úvodem jetì jednou zabìdovat nad nedostateènou aktivitou Es,co vadilo v prùbìhu WPX contestu. Shortskipy se ale konaly o den døíve, znovu 2. 6. ajetì bìhem geomagnetické poruchy 3. 6. Dále pùsobil hlavnì vzestup sluneèní aktivity.Zajímavým jevem byl dlouhý výbìek s protuberancí a výronem plazmy do meziplanetární-ho prostoru (ve smìru lehce mimo ekliptiku) z jihozápadního okraje sluneèního disku 2. 6.pøed 15. h UTC. V jeho sousedství byly dvì a tøi koronální díry a tak nepøekvapila poru-cha magnetického pole Zemì s poèátkem 5. 6. v 09.41 UTC a vrcholem o den pozdìji.Kladná fáze, podpoøená vzestupem aktivity Es, probíhala jetì v sobotu 6. 6. dopoledne adíky jí byla a do 10.00 UTC otevøena trasa na západní pobøeí USA v pásmech 14 a18 MHz obìma cestami - krátkou i dlouhou. K tomu jsme jetì mohli slyet maják ZL6B na14 100 kHz s výkonem 0,1 W. Záporná fáze probìhla o den pozdìji. S mírným pøispìnímEs nebyla tak zlá - otevøena byla vechna pásma KV, by nejkratí jen na jih. Celkové po-kraèující zlepení s kolísavìjím prùbìhem bylo pak znát zejména 8. a 10. kvìtna.

Informace o protuberanci (výtrysku sice relativnì chladné sluneèní plazmy, ale tento-krát a do úctyhodné vzdálenosti jednoho milionu kilometrù) z 2. 6. se dostala do ruky no-vináøùm a zejména televizním reportérùm. Ti ji pìknì nafoukli, udìlali z protuberance erup-ci a pøipsali jí rùzné dìsivé následky v nejbliích dnech. Skuteènì zajímavou byla ale jinázpráva: krátce pøed výronem byl pozorován pád dvou komet Kreutzerovy skupiny (pøiléha-vì pojmenovaných jako Romeo a Julie) právì do jihozápadního kvadrantu sluneèního dis-ku. Jako obhajitelná se jeví být hypotéza, e lo o spoutìcí vliv pro následující urychlení avýron plazmy.

Dalí geomagnetické poruchy (10. 6. a 14. 6.) se projevily spíe negativnì. Poerupènísmyèky nad západním okrajem sluneèního disku vyvolaly Dellingerùv jev 16. èervnas maximem v 18.42 UTC. Sporadická vrstva E oila 11. 6. v podveèer a znovu se zaèalavíce projevovat 16. 6. Maximum aktivity bylo jinì od Alp a nad Støedomoøím a od nás pøi-padaly v úvahu hlavnì jiní a jihozápadní smìry. Ovlivnila hlavnì íøení v pásmech DX ana 6 metrech, o èem svìdèí i reporty majáku OK0EK v Kromìøíi (JN89QG) na kmitoètu

50 011 kHz zejména z Anglie a Skandinávie. Za povimnutí stálo jetì pìkné okno na Ja-ponsko 13. 6. mezi 15-17 UTC na 15 metrech, pokraèující jetì na 18 a 14 MHz. Krátkáranní porucha 14. 6. (K=5 v 3-6 UTC) byla znát na tøepotavìjím signálu W6WX, pøesto seale i po ní konalo otevøení na Japonsko na 15 metrech. Na dalí oivení erupèní aktivitynavázaly geomagnetické poruchy 23.-24. 6. - a koneènì 26. 6., která znamenala posledníèervnové zhorení. Po ní následoval a do poèátku èervence pøíznivý a stabilní vývoj.

Na závìr zbývají obvyklé èíselné hodnoty. Prùmìrný sluneèní tok v èervnu byl 108,4s.f.u., jakoto prùmìr denních hodnot 100, 105, 113, 112, 115, 115, 113, 117, 112, 112,112, 112, 111, 102, 100, 104, 101, 100, 99, 101, 102, 101, 96, 105, 106, 109, 115, 122,119, 121. Stav geomagnetického pole, reprezentovaný denními indexy Ak z Wingstu: 4, 10,23, 8, 14, 27, 18, 10, 11, 18, 6, 8, 6, 14, 10, 10, 4, 6, 14, 19, 16, 12, 11, 20, 16, 32, 6, 4, 4,4, prùmìr èiní 12,2.

OK1HH

pracovat SSB i CW provozem. Vymìòujese kód sloený z RS(T) a poøadovéhoèísla spojení, nìmecké stanice pøedávajíRS(T) a DOK. Kadé spojení s nìmec-kou stanicí se hodnotí tøemi body. Náso-bièi jsou jednotlivá písmena z DOKù(napø. C12 je násobiè C) na kadém pás-mu zvlá. Posluchaèi si hodnotí kadounovou zaznamenanou znaèku nìmeckéstanice jedním bodem na SSB, tøemi bodyna CW. Je moné jednu a tuté stanicizaznamenat na kadém pásmu jednouCW a jednou SSB provozem. Jedna sta-nice mùe být jako protistanice zapsánamaximálnì v 10 pøípadech. Deníky se za-sílají nejpozdìji do 30 dnù po závodì naadresu: Klaus Voigt, DL1DTL, Postfach 7204 27, D-01023 Dresden, BRD.

OK2QX

Koupím 8749, 8bit. procesor s okénkem i pouitý,cca 10 ks. Tel. 0206-624739.Prodám konektory 40x10 A/380 V, zlacené, pár 150Kè. BNC na kabel 10 Kè, panel 8 Kè, T-kus 20Kè. CANNON 25p roh do PS 10,3 mm 5 Kè, 9pol.3 Kè, metal. kryt 7 Kè. Samoøez. kon. PFL 34 3Kè, PSL 34 10 Kè. Odru. tlumivky WN.., TD...,izostaty 0,50. Seznam cca 1000 poloek zalemena disketì (35,-), zdarma nahrajeme na vai dis-ketu. E-mail: [email protected]. Tel. 0206-624739. R.Tengler, Èeskobratrská 357, 276 01 Mìlník.Prod. pøij. METEOSAT: parab. 1,2 m, konv., pøed-zes. opravit, za 4000 Kè. Tel.: (02) 900 41 838, veè.Prodám VHF , CD, CD video a DVD disky, napø.:ABBA, Aqua, Beatles, Bad Boys Blue, Boney M, BeeGees, Nirvana, I. Maiden, J. Priest, Sabrina, F. Fox, M.Talking, M. R. Prezident, ruím sbírku. Tel.: (0636) 320448.Koupím hifi stereo videorekordér Panasonic NV-F65EE HQ. Dále CD pøehrávaè MC-900, 902, 911. Tel.:(0636) 320 448.Homolog. elektron. signální zaøízení urèené pro pa-ralelní signalizaci k telef. pøístr. do hluèných provozù,instal. mimo telef. stanici, ovìøený v mnoha vìtích imeních závodech, vyrábí, dodává a blií informaceposkytne: VEDAS, Bany 52, 417 63 p. alany.

Cena øádkové inzerce: za první øádek75 Kè, za kadý dalí i zapoèatý 30 Kè.

l A do konce záøí budou pracovat nì-které portugalské, azorské a madeirskéstanice s prefixem, kde èíslo bude 98, upøíleitosti výstavy EXPO 98. Získáte-li 30bodù, kvalifikujete se k získání diplomu;pokud tento poèet bodù splníte na tøechpásmech, bude vám vydána pamìtní pla-keta. Za spojení s CT98EXPO je 10 bodù,za CT98REP 5 bodù, za ostatní stanice 2body. Diplom i plaketa budou vydány zdar-ma, ale vydavatel prosí o zaslání 2 IRCna potovné. ádosti adresujte na: REPAwards Manager, P. O. Box 2483, 1112Lisboa Codex, Portugal.l Organizace REF vydala upozornìní,e neuznává QSL od ádné stanice pro

kterou dìlá manaera F6FNU, do svýchdiplomù.

Pøedpovìï podmínek íøení KV na záøí

ð

Date post:	10-Oct-2014
Category:	Documents
Upload:	sq9nip
View:	867 times
Download:	26 times

Prakticka Elektronika 1998-09

Documents