Prakticka Elektronika 1998-03

Praktická elektronika A Radio - 3/98

ROÈNÍK III/1998. ÈÍSLO 3

V TOMTO SE�ITÌ

NÁ� ROZHOVOR

Praktická elektronika A RadioVydavatel: AMARO spol. s r. o.Redakce: �éfredaktor: ing. Josef Kellner, redak-toøi: ing. Jaroslav Belza, Petr Havli�, OK1PFM,ing. Jan Klabal, ing. Milo� Munzar, CSc, sekre-tariát: Tamara Trnková.Redakce: Radlická 2, 150 00 Praha 5,tel.: (02) 57 31 73 11, tel./fax: (02) 57 31 73 10.Roènì vychází 12 èísel. Cena výtisku 25 Kè.Pololetní pøedplatné 150 Kè, celoroèní pøed-platné 300 Kè.Roz�iøuje PNS a. s., Transpress spol. s r. o.,Mediaprint & Kapa a soukromí distributoøi.Objednávky a pøedplatné v ÈR zaji��ujeAmaro spol. s r. o. - Michaela Jiráèková,Hana Merglová (Radlická 2, 150 00 Praha 5,tel./fax: (02) 57 31 73 13, 57 31 73 12), PNS.Objednávky a predplatné v Slovenskej repub-like vybavuje MAGNET-PRESS Slovakia s. r. o.,P. O. BOX 169, 830 00 Bratislava, tel./fax (07)525 45 59 - predplatné, (07) 525 46 28 - admi-nistratíva. Predplatné na rok 330,- SK, na polrok165,- SK.Podávání novinových zási lek povolenoÈeskou po�tou - øeditelstvím OZ Praha (è.j. nov6005/96 ze dne 9. 1. 1996).Inzerci v ÈR pøijímá redakce, Radlická 2,150 00 Praha 1, tel.: (02) 57 31 73 11, tel.//fax: (02) 57 31 73 10.Inzerci v SR vyøizuje MAGNET-PRESS Slo-vakia s. r. o., Teslova 12, 821 02 Bratislava,tel./fax (07) 525 46 28.Za pùvodnost a správnost pøíspìvkù odpovídáautor (platí i pro inzerci).Internet: http://www.spinet.cz/aradioEmail: [email protected]�ádané rukopisy nevracíme.ISSN 1211-328X, MKÈR 7409

© AMARO spol. s r. o.

Firma Microchip nebyla v minulos-ti v Èeské republice pøíli� známá.Nyní je ji� podstatnì známìj�í, vìt-�ina na�ich ètenáøù v�ak firmu znájen jako výrobce nìkolika málo mi-krokontrolérù PIC. Mohl byste nás,prosím, struènì informovat o jejíhistorii?

Nejjednodu��í bude, uvedu-li nì-která pro firmu významná data v jejímvývoji:1989 - skupina tzv. rizikového kapitáluzakládá samostatnou firmu Microchipjako bývalou èást General Instruments;1990 - nová skupina øídicích pracovní-kù pøebírá odpovìdnost za vedení fir-my;1993 - Microchip poprvé veøejnì nabí-zí své výrobky;1993 - Microchip kupuje od firmy Digi-tal Equipment druhou továrnu na výro-bu køemíkových plátkù;1994 - Microchip je ocenìn èástkoudosahující 1 miliardy amerických dola-rù (v záøí 1994);1995 - Microchip kupuje technologiiKeeloq od firmy Nanoteq;1996 - Microchip kupuje firmu ASICTechnical Solutions, èím� získává pøí-stup k novým technologiím pou�itel-ným pøi výrobì svých mikroprocesorù;1997 - hodnota firmy Microchip dosa-huje èástky dvou miliard americkýchdolarù (v lednu 1997).

Jaké jsou va�e dal�í výrobní akti-vity, kromì ji� zmínìných mikro-kontrolérù?

Na�e dal�í úspì�né aktivity tvoøípamìti (jsme druhým nejvìt�ím svì-tovým výrobcem sériových pamìtíEEPROM) a souèástky oznaèovanéKeeloq, co� je název svìtového stan-dardu v elektronických pøístupovýchsystémech.

Pohovoøme nejprve o jednoèipo-vých mikroprocesorech (mikro-kontrolérech PIC). Nìkteøí na�iètenáøi ji� s nimi mají dobré zku�e-nosti, ale ne v�ichni a ne se v�emitypy.

Architektura RISC 8bitových jedno-èipových mikroprocesorù firmy Micro-chip se ji� stala svìtovým standar-dem, od roku 1990 bylo na svìtový trhdodáno pùl miliardy mikrokontrolérùPIC. Dodáváme je ve verzích s pamìtíOTP (One Time Programing - jednounaprogramovatelné), EEPROM, En-hanced FLASH a ROM, èím� vytvá-øíme jedineènì komplexní nabídku

8bitových mikroøadièù. V posledníchdvou letech jsme uvedli na trh vícene� 58 nových mikrokontrolérù PICv provedení OTP, EEPROM, FLASH aROM.

Myslíte si, �e nìkterý z vámi vyrá-bìných mikrokontrolérù PIC mù�ebýt ve svìtì nejpou�ívanìj�í?

Ji� nìkolikrát jsme tuto pozici zís-kali. Microchip je v ka�dém pøípadìsvìtovou jednièkou ve skupinì jed-noèipových mikroprocesorù OTP s ar-chitekturou RISC. A právì nedávnojsme získali svìtové prvenství s 8bito-vým RISC mikroprocesorem v osmi-vývodovém pouzdru (PIC12C508).Výhodou osmivývodového pouzdra jejeho nízká cena, proto�e u levnýchmikroprocesorù ji� cena pouzdøeníhraje nezanedbatelnou roli. U osmi-vývodového pouzdra není vývodù na-zbyt, proto je oscilátor øe�en jako in-terní.

Jak jsme ji� konstatovali, va�e ak-tivity se neomezují jen na mikro-procesory. Mezi elektroniky jezájem také o pamìti EPROM aEEPROM, jaké typy vyrábíte?

Ji� jsem konstatoval, �e Microchipstojí na druhé pøíèce svìtového �eb-øíèku výrobcù sériových EEPROM.Nabízíme øadu sériových EEPROM sesbìrnicemi I2C, SPI a Microwire.

Zvlá�tní skupinou jsou aplikacev automobilovém prùmyslu. Conabízíte v této oblasti?

Pro automobilový prùmysl nabí-zíme roz�íøený teplotní rozsah na-�ich výrobkù, který je zde z pochopi-telných dùvodù vy�adován. Rovnì�dodáváme výrobky certifikované nor-mou AEC100. Navíc projektujemespeciální výrobky, napø. mikrokontro-léry PIC s rozhraním pro sbìrniciCAN.

Mohl byste nám podrobnì objas-nit termín KEELOQ?

Trh zabezpeèovací techniky je roz-dìlen do nìkolika podskupin, jimi�jsou napø. systémy otevírání gará�o-vých vrat, domácí pøístupové a zabez-peèovací systémy, dálkové odemyká-ní a zamykání dveøí (automobilù) bez

s panem Ulrichem Hallerbergem,oblastním obchodním mana�e-rem firmy Arizona MicrochipTechnology, GmbH v Mnichovì.

Pan Ulrich Hallerberg

POZOR! Nová adresa: Radlická 2, 150 00 Praha 5, tel./fax (02) 57 31 73 10 a 13, tel. (02) 57 31 73 11 a 12

Ná� rozhovor ........................................................... 1Vyhlá�ení Konkursu PE AR 1998 ........................... 3AR seznamuje: Digitální hodinys velkým displejem a teplomìrem .......................... 4Se signálovými procesory aktivnì proti hluku ......... 5Nové knihy .............................................................. 5AR mláde�i:Základy elektrotechniky (pokraèování) ................... 6Oprava k èlánku ...................................................... 7Jednoduchá zapojení pro volný èas ........................ 8Informace, Informace .............................................. 9LCmetr s PIC ....................................................... 10Zdroj referenèního napìtí 5 V s malým �umem ..... 12Velmi rychlý pøevodník .......................................... 12Anténní zesilovaèe ................................................ 13Ruleta .................................................................... 15Stabilizace napìtí s tyristorem .............................. 15Súprava sond k osciloskopu (Pokraèovanie) ......... 16Programátor jednoèipovýchmikroprocesorù Atmel 89C2051 ........................... 19dbx nebo Dolby S? ................................................ 20Pøevodníky D/A pro PC ......................................... 21UKV a cm antény v programech pro PC III. .......... 23Jednoduchý monitor napìtí baterie ....................... 24Rychlé komparátory s malou spotøebou ................ 24Inzerce ................................................. I-XXXVIII, 48Objednávka ..................................................... XXXIXExtrémnì svítivé LED ........................................... XLMalý katalog .......................................................... 25Stavíme reproduktorové soustavy VI ..................... 27Pamìti není nikdy dost .......................................... 28Potenciometry tuzemské výroby ........................... 30CB report ............................................................... 32PC hobby .............................................................. 33Rádio �Nostalgie� .................................................. 42Z radioamatérského svìta .................................... 43


pou�ití klíèe, bezdrátové domácí za-bezpeèovací systémy atd. Trh hledájeden standard, dostateènì flexibilní,s minimálním poètem souèástek, ma-ximálním stupnìm ochrany a dobroukompatibilitou. A právì øada souèás-tek Keyloq firmy Microchip nabízí mi-niaturní jednoèipové enkodéry a deko-déry pro povrchovou montá�, které sestaly prvním svìtovým standardemv této oblasti a zároveò jsou cenovìvelmi dostupné. Vývojové prostøedíKeyloq umo�òuje systémovým in�e-nýrùm velmi rychle vyvíjet prototypy,snadno mìnit kódování a své vzorkypøedstavovat na trhu mnohem rychlejine� kdy pøedtím.

Doslechl jsem se, �e Microchiptaké vyrábí jisté integrované ob-vody pro obsluhu akumulátorù.O jaké obvody se jedná?

Obvody, o nich� jste sly�el, ozna-èujeme PIC14C000. Tento produktv sobì zahrnuje nìkteré speciálníèásti pro sledování akumulátorù, jakonapø. pøevodník A/D, senzor teplotypøímo na èipu, detektor poklesu napìtíapod. Pro pøesné zadání po�adova-ných vlastností je procesor vybavenfunkcí kalibrace.

Hovoøíme-li o jednoèipových mik-roprocesorech, jejich pou�íváníznamená nejen znát jejich instrukè-ní soubor, ale mít také k dispozicivývojové prostøedí a programova-cí zaøízení. Vìt�inu va�ich mikro-procesorù doká�e naprogramovatøada tzv. univerzálních programá-torù. Co v�ak vývoj? Nabízíte vý-vojové prostøedky?

Microchip nabízí mimoøádnì ob-sáhlou øadu vývojových prostøedkù,které umo�òují systémovým pracov-níkùm rychlé a pru�né navrhovánísvých aplikací a tím mnohem rychlej�íuvádìní výrobkù na trh. Tak napø.MPLABTM je integrované vývojové

prostøedí, které poskytuje u�ivatelùmmikroprocesorù PIC pru�nost pøi tvor-bì, pøekladu a odlaïování jejich pro-gramù. Prostøedí samozøejmì pod-poruje emulátory a programátory(PicMaster, PicStart, ProMate) a ná-vazný pøekladaè jazyka C s názvemMPLAB-C.

Jaký je podle vás dùvod úspìchufirmy Microchip v oblasti OTP mik-roprocesorù?

Dùvodem je, �e firma Microchipzaèala s OTP ji� od svých prvopoèát-kù. Firemní strategií je pou�ívání OTPv oblasti velkovýroby, co� znamená,�e verze OTP musejí být konkurence-schopné verzím ROM. Jestli�e jsouceny srovnatelné, pak mù�e konstruk-tér vyu�ít v�ech dal�ích výhod, jakojsou: krátký èas uvedení na trh, �ádnávelká minimální mno�ství, mo�nostipru�ných zmìn kódù, zakázková èástvýroby a� na konci výrobního cyklu(se sériovým programováním) apod.Tím je firma Microchip úspì�ná, pro-to�e oslovuje po�adavky zákazníkù.

Jaké jsou plány firmy pro nejbli��íbudoucnost?

Letos pøichází Microchip se 44 no-vými mikroprocesory s architekturouRISC. Na�e nové výrobky budou opti-malizovány s ohledem na efektivi-tu vyu�ití pamìti, malou proudovouspotøebu a velký výkon. Pokraèujemev na�em pøístupu dovolujícím snadnézmìny ve v�ech tr�ních segmentechstejnì jako v nenásilných posuvechmezi v�emi pamì�ovými technologie-mi (ROM, EPROM/OTP, FLASH/EE-PROM). Microchip ohlásil nej�ir�í øadumikrokontrolérù s pamìtí FLASH.

Kde mù�e potenciální zákazníkzískat informace o va�ich výrob-cích? Existuje CD s nejnovìj�ímikatalogovými údaji, aplikaèními

poznámkami, s popisem vývojo-vých prostøedkù apod.? Máte svoustránku na Internetu?

Na Internetu má zájemce pøístup dona�í stránky www.microchip.com,odkud si mù�e naèíst softwarová pro-støedí stejnì jako katalogové listy. Na-bízíme také ná� katalog jak v ti�tìnékni�ní podobì, tak na CDROM. Kom-paktní disk rovnì� obsahuje zdarmavývojový software MPLAB.

Existují nìjaké kursy pro zaèáteè-níky, kteøí chtìjí mikrokontroléryPIC pou�ívat?

Microchip poøádá ka�dým rokemevropské turné semináøù. Pro rok1998 je plánováno na èerven/èerve-nec. Termín pro Èeskou republiku simù�ete ovìøit u svého místního distri-butora. Zaèali jsme semináøe dìlit nasemináøe pro zaèáteèníky a semináøepro pokroèilé. Je mo�né zorganizovati individuální semináøe nebo pracovníporady, av�ak ty je nutné pøedem pro-diskutovat s místním distributorem.

Kde tedy mù�e zákazník va�e vý-robky a dal�í informace získat?Máte ji� v Èeské republice místní-ho distributora?

Abychom zlep�ili na�e slu�by roz-víjejícímu se èeskému trhu, uzavøelijsme na zaèátku leto�ního roku distri-buèní smlouvu s firmou GM Electro-nic. Hlavní zveøejnìní této spoluprácebude na veletrhu Ampér ´98. V sou-èasné dobì (pozn. redakce: rozhovorbyl realizován na zaèátku února) pro-bíhají �kolení na�eho nového partne-ra, abychom zabezpeèili, �e odbornícifirmy GM Electronic budou mít po�a-dovanou kvalifikaci pro Microchip. GMElectronic bude dr�et sklad a bude mítpøístup k ve�keré podpoøe firmy Micro-chip. Funkci na�eho obchodního øedi-tele pro Èeskou republiku vykonávápan Karl Hödl a ten bude v úzkémkontaktu s vedením firmy GM Electro-nic zaji��ovat podporu nejvy��í kvalityve va�í zemi. Tì�íme se na dlouho-trvající a úspì�né partnerství s firmouGM Electronic.

Dìkujeme vám za rozhovor.

Pøipravil ing. Hynek Støelka a ing. Josef Kellner


Vìcné prémie a sponzoøi:

Pájecí stanice s odsáváním SL-916 v cenì 11 770 Kè amultimetr DMM-890G za 1135 Kè.Sponzor: FK technics Praha.

Vìcná prémie v cenì5000 Kè z oboru elektroniky pod-le vlastního výbìru.Sponzor:Èeský radioklub.

Mìøiè ÈSV Vectronicsdo 500 MHz,cena 3900 Kè.Sponzor:AMA Plzeò.

Vyhlá�ení Konkursu PE-ARna nejlep�í radioamatérské konstrukce v roce 1998

První cena v Konkursu: pájecí stanices odsáváním SL-916 (za 11 770 Kè), vì-

novala firma FK technics

podklady ke konstrukci na disketì. Zmen�íse tak riziko vzniku chyb pøi pøepisovánítextu a pøekreslování obrázkù. Formátsouborù (PC) lze dohodnout s redakcí. Vý-kresy mohou být na obyèejném papíøe akresleny tu�kou, fixem nebo jinak, ale tak,

Pravidla

Konkursu PE-AR jsou co nejjednodu�-�í. Získali jsme øadu sponzorù, a protobude kromì penì�ních odmìn rozdìlenomnoho vìcných prémií.

Do Konkursu pøijímáme libovolné kon-strukce bez ohledu na to, zda jsou jedno-duché nebo slo�itìj�í.

Pøihlá�ené konstrukce budou posuzo-vány podle jejich pùvodnosti, vtipnosti,technického provedení a pøedev�ím úèel-nosti.

V�echny konstrukce musí splòovatpodmínky bezpeèného provozu zejménaz hlediska mo�nosti úrazu elektrickýmproudem.

Pro konkurs je na odmìny vyèlenìnaèástka 60 000 Kè. Termín uzávìrky pøi-hlá�ek je 18. záøí 1998.

aby byly pøehledné (obrázky jsou pro tiskpøekreslovány). Výkresy i fotografie musíbýt oèíslovány, v textu na nì musí být od-kazy. Na konci textové èásti musí být uve-den seznam pou�itých souèástek, v�ech-ny texty pod jednotlivé obrázky a seznampou�ité literatury.

5. Pøihlá�eny mohou být pouze takovékonstrukce, které dosud nebyly v ÈR a SRpublikovány - redakce si pøitom vyhrazujeprávo jejich zveøejnìní. Pokud bude kon-strukce zveøejnìna, bude honorována jakopøíspìvek bez ohledu na to, zda byla èinebyla v Konkursu odmìnìna.

6. Pøíspìvky bude hodnotit komiseustanovená podle dohody poøadatelù.V pøípadì potøeby si komise vy�ádá po-sudky specializovaných pracovi��. Èleno-vé komise jsou z úèasti v Konkursu vylou-èeni.

7. Dokumentace konstrukcí, které ne-budou uveøejnìny, budou na po�ádánívráceny. Finanèní ceny i vìcné prémiebudou udìleny do konce roku 1998 a vý-sledky Konkursu PE-AR 1998 budou zve-øejnìny v PE-AR è.1 nebo 2/1999.

Podmínky konkursu PE-AR

1. Konkurs je neanonymní a mù�e seho zúèastnit ka�dý. Dokumentace musíbýt oznaèena jménem a adresou, rodnýmèíslem (pro pøípadný honoráø) a dal�ímiúdaji, které umo�ní v pøípadì potøeby kon-takt s pøihlá�eným úèastníkem.

2. Pou�ití souèástek je libovolné. Sna-hou konstruktérù má být moderní obvo-dové øe�ení.

3. Pøíspìvek do Konkursu musí býtzaslán (podán na po�tu) do 18. záøí 1998a musí obsahovat:

a) pøihlá�ku s osobními údaji autora (vizbod 1);

b) schéma zapojení;c) výkres desek s plo�nými spoji;d) podrobný popis pøihlá�ené konstruk-

ce. V úvodu musí být struènì uvedeno,k jakému úèelu má výrobek slou�it (pøí-padnì zdùvodnìní koncepce) a shrnutyzákladní technické údaje;

e) do Konkursu je mo�no pøihlásit takévýrobky, na kterých se podíleli dva nebonìkolik konstruktérù.

4. Textová èást musí být napsána po-èítaèovou tiskárnou nebo strojem (husto-ta textu 30 øádek po 60 znacích na strán-kách formátu A4). Uvítáme, dodáte-li

Souèástky podle vlastníhovýbìru ze sortimentu firmy vhodnotì 5000 Kè. Sponzor:RYSTON ELECTRONICSPraha

Napájecí zdroj PAN Inter-national, cena 1000 Kè.Sponzor: FCC FolprechtÚstí nad Labem.

Laboratorní zdroj P230R51D 2x 0-30 V, 0-4 A, 5 V/2 A,4 displeje, elektr. ovládání za 6000 Kè.Sponzor: DIAMETRAL Praha.

Vìcná prémie 5000 Kè za jednoduchou konstrukci nebo staveb-nici u�iteèného doplòku k radioamatérské vysílací stanici.Sponzor: RMC Nová Dubnica, SR.

Ruèní radiostanice CB, typ ELIX-GIANT, cena 3390 Kè.Sponzor: ELIX Praha.

Sada pøístrojových skøínìk BOPLA konstruktérùm, kteøísvùj výrobek dodají vestavìný ve skøíòce od firmyBOPLA. Sponzor: ELING Nová Dubnicaa ELING Bohemia Uherské Hradi�tì.

Ka�dý úèastník konkursu obdr�í knihuz nakladatelství BEN - technická lite-ratura; jeden z úèastníkù dostane kni-hy v hodnotì 1000 Kè.Sponzor: BEN - technická literatura


SEZNAMUJEME VÁS

ñ

Digitální hodiny s velkýmdisplejem a teplomìrem

V�eobecný popis

Dnes bych chtìl ètenáøe upozornitna zajímavý výrobek, který se objevilna na�em trhu. Jsou to digitální hodi-ny, øízené krystalem, kombinovanés údajem kalendáøe a s údajem teplo-ty okolí.

Tyto hodiny jsou vybaveny velko-plo�ným displejem LCD, na nìm�se jejich hodinový údaj zobrazuje mi-moøádnì velkými èíslicemi vysokými56 mm, se segmenty �irokými 6,5 mm.Èasový údaj se zobrazuje ètyømístnì,tedy jako údaj hodin a minut (bez se-kund). Zobrazovací cyklus je volitelný:buï americký 12hodinový nebo evrop-ský 24hodinový.

V levé dolní èásti displeje je zobra-zován èíselnì údaj mìsíce a dne, vestøední èásti název dne (v anglické tøí-písmenné zkratce) a zcela vpravo tep-lota okolí, volitelná buï ve stupníchCelsia nebo Fahrenheita. Údaje v dol-ní èásti displeje se zobrazují men�ímièíslicemi, vysokými 18 mm. Údaj ho-din je, jak ji� bylo øeèeno, indikovánv hodinách a minutách, údaj teploty jeve stupních s rozli�ovací schopností0,5 °.

Na zadní stìnì hodin jsou ètyøi tla-èítka a jeden posuvný pøepínaè. Tytoprvky se pou�ívají pouze pro nastavo-vání hodin a kalendáøe. Pøepínaèemlze volit buï polohu CALENDAR (pronastavování kalendáøe) nebo polohuCLOCK (pro nastavování hodin), pøí-padnì polohu LOCK, kterou nastavo-vání ukonèíme.

Hodiny jsou prodávány ve tøechvariantách provedení: jako kruhové,jako obdélníkové nebo jako ètvercové.Technické parametry i obsluha v�echtypù hodin jsou naprosto shodné,hodiny se li�í pouze vnìj�ím prove-dením. Kruhové hodiny mají prùmìr26 cm a jsou øe�eny pouze k upevnì-ní na stìnu. Shodnì jsou vyøe�enyi ètvercové hodiny, jejich� strana mìøí24 cm. Obdélníkové provedení mározmìry 39 x 17 cm a tyto hodiny mo-hou být upevnìny na stìnu, pøípadnìje lze postavit na stùl nebo na jinouvodorovnou podlo�ku, proto�e jsounavíc vybaveny zadní výklopnou opìr-kou. Displej je u v�ech provedení zcelashodného obdélníkového tvaru s roz-mìry 15 x 9,5 cm.

Pøístroj je napájen dvìma suchýmièlánky typu AAA (mikrotu�ky) a odebí-rá ze zdroje proud asi 20 µA. Zname-

ná to, �e èlánky vydr�í napájet hodinydéle ne� 1 rok. Aby zmen�il pravdìpo-dobnost výtoku z vyèerpaných napáje-cích èlánkù a tím i mo�nost po�kozeníelektroniky pøístroje, doporuèuje vý-robce preventivní výmìnu napájecíchèlánkù asi po osmi mìsících.

Výrobce tìchto hodin se mi nepo-daøilo zjistit, proto�e není uveden anina pøístroji ani v návodu ani na obalu.Na pøístroji je pouze nic neøíkající ná-pis �Product Tomorrow�. V pøikláda-ném jednolistovém návodu, který jepouze v anglické a nìmecké øeèi, jepod pøelepkou uvedeno místo servisu,firma Wörlein GmbH v západonìmec-ké obci Cadolzburgu (co� je kousekzápadnì od Norimberka). Jsem v�akpøesvìdèen, �e se jedná výrobek, po-cházející z nìkteré asijské zemì.

Funkce pøístroje

Popisovaný pøístroj je jak ve svékonstrukci, tak i ve svém nastavovánívelice jednoduchý. Pøesunutím hlavní-ho pøepínaèe do polohy CALENDERlze tøemi tlaèítky v horní øadì (na zad-ní stìnì) nastavit aktuální rok, mìsíca den. Údaj roku lze nastavovat v roz-mezí let 1990 a� 2030. Nastavenímtìchto tøí údajù se automaticky nasta-ví i zkratka názvu dne ve støednímsloupci pod údajem hodin. Po posunu-tí pøepínaèe do polohy CLOCK slou�íprvní dvì ze zmínìných tøí tlaèítek pronastavení hodin a minut aktuálníhoèasu. Tøetím tlaèítkem volíme, zdasi pøejeme zobrazovat èasový údajv 12hodinovém nebo v 24hodinovémcyklu. Ètvrté tlaèítko (ve druhé øadì)

slou�í k volbì mezi zobrazením teplo-ty ve stupních Celsia nebo Fahren-heita. Po ukonèeném nastavování pøe-suneme pøepínaè do polohy LOCK(zamknuto). Zde je vhodné pøipo-menout, �e se hodiny �rozebìhnou�(od nulového sekundového údaje) ji�v okam�iku, kdy nastavíme pøíslu�-ným tlaèítkem minutový údaj a nikolia� po pøepnutí pøepínaèe do polohyLOCK. Zobrazovací cyklus (12 nebo24hodinový) a zobrazení teploty vestupních Celsia nebo Fahrenheita lzevolit i tehdy, je-li hlavní pøepínaè v po-loze LOCK.

V�echny tøi typy popisovaných ho-din jsou velmi elegantní a proti jejichvnìj�ímu provedení nelze mít nejmen-�í námitky. Údaje na displeji jsou per-fektnì viditelné a to z velice �irokéhopozorovacího úhlu jak ve vodorov-ném, tak i ve svislém smìru. Aèkolivý�ka èíslic, které udávají hodiny a mi-nuty, je �jen� 56 mm, jeví se èíslicepodstatnì vìt�í, ne� napøíklad èíslicestejné velikosti na displeji LED. To jezøejmì zpùsobeno jednak velkým kon-trastem zobrazení, jednak znaènoutlou��kou jednotlivých segmentù (6,5mm).

Jako urèitá nevýhoda by se mohlozdát to, �e displej není osvìtlen. Trva-lé osvìtlení by ov�em bylo pøi napáje-ní ze suchých èlánkù nerealizovatelnéa zapínat krátkodobì osvìtlení stisk-nutím nìjakého tlaèítka na pøístroji byzase bylo velice nepraktické. Díky vel-kému kontrastu zobrazených údajùjsou v�ak údaje na displeji pøekvapi-vì dobøe viditelné i pøi velmi slabémosvìtlení. Kromì toho se domnívám,�e svítící hodiny (napøíklad s disple-jem LED a napájené ze sítì) mají plnéoprávnìní napøíklad v lo�nici, kdemnoho u�ivatelù vy�aduje, aby mohlibez problémù zkontrolovat èas, kdy�se v noci probudí. Pro tento typ hodin,které u�ivatelé umístí tøeba v obýva-cím pokoji nebo v pracovnì, pøípadnìna zdi v kuchyni, pova�uji osvìtlenídispleje za zcela zbyteèné. Tím by se


129e

.1,+<

ñ

také souèasnì ztrácela i nesporná vý-hoda tìchto hodin, tedy jejich jedno-duchá a snadná instalace a mo�nostumis�ovat je na libovolné místo bezzávislosti na svìtelné síti.

Nabídka tøí typù tìchto hodin umo�-òuje zájemcùm vybrat si takové prove-dení, které pro daný úèel pou�ití budeco nejlépe vyhovovat. A jak jsem se ji�zmínil, vnìj�í provedení v�ech typùtìchto hodin je naprosto perfektní aelegantní a lze je proto umístit kamkolibez obav, �e by nevypadaly dobøe. Uobou hodin, které jsem mìl po dobujednoho týdne k dispozici, jsem zkont-roloval i nastavenou pøesnost chodu azjistil jsem, �e odchylka od pøesnéhoèasu za tuto dobu nepøesáhla 2 se-kundy. To znamená, �e mìsíèní od-chylka by nemìla být vìt�í ne� asi 8sekund, co� lze pova�ovat za mimo-øádnì uspokojující. A to uva�uji od-chylku pouze v jednom smìru, v praxiv�ak lze poèítat s odchylkou, která semù�e mìnit v obou smìrech, z èeho�by vyplývala je�tì vìt�í pøesnost. Po-dotýkám v�ak, �e tuto kontrolu nelze,u pouze dvou výrobkù, pova�ovat zastatisticky zcela prùkaznou.

Dùle�itìj�í pøipomínku v�ak mámk neexistenci èeského návodu. K ho-dinám je dodáván pouze jeden list pa-píru A5, na nìm� je z jedné strany ná-vod v anglickém jazyce a na druhéstranì návod v nìmeckém jazyce, pøi-èem� se oba návody ve svém obsahuèásteènì li�í. Návod v èe�tinì bohu�elzcela chybí. Oznaèení funkce jednotli-vých nastavovacích tlaèítek je sice na-tolik zøetelné, �e si pravdìpodobnìi ménì zasvìcený u�ivatel s jejichfunkcí poradí, pøesto si v�ak myslím,�e by se prodejce mìl postarat o tìchnìkolik vìt v èe�tinì, které by nasta-vování usnadnily. Vyplývá to i ze sku-teènosti, �e v zahranièí je návod k to-muto pøístroji samozøejmì dodáván.

Závìr

Tyto digitální hodiny, kombinovanés údajem data a teploty okolí, pova�ujiza velice zajímavý, elegantní a funkè-nì zcela bezchybný výrobek. Takécenu 1450 Kè, za ní� je tento pøístroju firmy GM electronic v Praze prodá-ván, pova�uji za pøimìøenou.

Adrien Hofhans

Cestující letadly, alespoò nìkterými,mohou nyní bez nesnází konverzovat èijednat, ani� by mìli problémy se navzájemsly�et.

Pokud se pro sní�ení hladiny hluku po-cházejícího od listù otáèejících se vrtulí le-tadel øady King Air pou�ívalo klasickýchmetod odhluènìní, dosáhlo se sní�ení hla-diny o 1 a� 3 dB. Systém aktivního odhluè-

nìní NVX firmy Lord Corporation, který vy-u�ívá signálové procesory TMS320C3X firmyTexas Instruments a software od DigisonixTechnology, pùsobí proti hluku aktivnì -budí sestavu reproduktorù signálem, kterýje zrcadlovým obrazem hluku v kabinì zpù-sobeného listy otáèejících se vrtulí. Inter-akcí obou akustických vlnìní se výraznìzmen�í hluk - o 9 a� 14 dB. Vyu�ití aktivní-ho odhluènìní je plánováno rovnì� pro dal-�í obdobné typy letadel jako jsou Con-quest, Cheyenne, Mu-2 a Turbo Com-mander.

Se signálovýmiprocesory aktivnì

proti hluku

DSP solutions, November 1996, TI

Hájek, J.: Zapojení se dvìma èa-sovaèi 555, vydala spoleènì na-kladatelství AA Praha a BEN -technická literatura, 112 stranA5, obj. èíslo 120887, MC 119 Kè.

Volné pokraèování knihy Èasovaè 555- praktická zapojení, která pøed dvìma letyvy�la v nakladatelství BEN a obsahovalanávody výhradnì s jedním èasovaèem.Nyní autor vybral a odzkou�el návody, je-jich� jádrem jsou výhradnì dva èasovaèe.

Po nìkolika úvodních stránkách obsa-hujících základní zapojení èasovaèe násle-duje hlavní èást s návody. Ty jsou rozdìlenydo nìkolika ucelených èástí s podobnýminámìty: Èasové spínaèe, Impulsní generá-tory, Tónové generátory, Mìøicí pøístroje,Rùzná zapojení (Dvojitý zvonek, Poloauto-matický klíè, Popla�né zaøízení pro auto,Analogovì-èíslicový pøevodník). Závìr tvoøípøehled technických a elektrických dat èa-sovaèe.

Katalog kabelù a vodièù 1997-8,vydalo nakladatelství IN-EL, 102stran A4, obj. èíslo 120812, MC105 Kè.

Tento nejúspì�nìj�í a rovnì� neprodá-vanìj�í katalog je opìt na svìtì. Protisvým pøedchùdcùm je roz�íøen jak co docelkového rozsahu, tak i sortimentem. Bylpøipravován ve spolupráci s Asociací velko-obchodù s elektroinstalaèním materiálem.

Novì je v katalogu zaøazena skupinatopných a bezhalogenových kabelù a ma-nipulaèní techniky. U pøevá�né vìt�iny pre-zentovaných výrobkù jsou uvedeny i nejdù-le�itìj�í technické údaje. Standardnì kata-log obsahuje zpùsob oznaèování tuzem-ských i nìkterých zahranièních kabelù avodièù, vèetnì významu jednotlivých zpù-sobù znaèení.

Katalog je èernobílý i barevný na kvalit-ním køídovém papíøe. Je urèen projektan-tùm, montá�ním firmám, provozovatelùmelektrických zaøízení a prodejcùm elektro-technických výrobkù.

Rozhlas a televize v roce 1997,vydal spoleènì Radioservis aÈeskoslovenský DX klub, 128stran A5, obj. èíslo 120898, MC95 Kè.

Jedná se o u�iteèného prùlvodce roz-hlasovými a televizními pásmy, který vy�elna sklonku minulého roku.

Úvodem se dozvíte nìco o pøijímaèích,anténách a rozhlasovém vysílání. Dále pøí-ruèka uvádí informace o spoleènosti ÈeskéRadiokomunikace, Èeskoslovenském DXklubu a Èeském rozhlasu. Pak následujíhlavní èásti knihy: pøehled rozhlasovýchvysílaèù v Èeské a Slovenské republice,pøehled zahranièních stanic vysílajícíchèesky a slovensky, pøehled evropskýchrozhlasových vysílaèù a závìr tvoøí pøehledtelevizních vysílaèù v Èeské a Slovenskérepublice. Pøíruèka té� obsahuje adresyrozhlasových a televizních stanic.

Knihu si mù�ete zakoupit nebo objed-nat na dobírku v prodejnì technické litera-tury BEN, Vì�ínova 5, Praha 10, 100 00,tel. (02) 782 04 11, 781 61 62, fax 782 2775. Dal�í prodejní místa: Slovanská 19,sady Pìtatøicátníkù 33, Plzeò; Cejl 51,Brno. Adresa na Internetu: www.ben.cz


AR ZAÈÍNAJÍCÍM A MÍRNÌ POKROÈILÝMZáklady

elektrotechniky(Pokraèování)

Rozhlasová pásmaVíte jistì z vlastní praxe, �e obyèej-

ný rozhlasový pøijímaè má nìkolik vl-nových rozsahù. Na starých pøijíma-èích bylo mo�né volit mezi dlouhými,støedními a krátkými vlnami, na novìj-�ích pøijímaèích k tomuto výbìru pøi-stupuje je�tì pásmo velmi krátkých vln;nìkterý z uvedených rozsahù mù�echybìt, popø. pásmo krátkých vln mù�ebýt rozdìleno na nìkolik podrozsahù(napø. 49, 41, 30, 25, 19 m).

Zkuste si zapnout rozhlasový pøijí-maè na rozsah dlouhých vln. Na stup-nici najdete oznaèení vlnových délek(pøibli�nì 1000 a� 2000 m), nìkde jsouuvedeny i údaje v jednotkách kmitoètu(hertz, Hz, popø. kHz, 1000x vìt�í, èiMHz, miliónkrát vìt�í). Tzv. dlouhé vlnyjsou v rozsahu asi 300 a� 150 kHz; èímdel�í je délka vlny, tím ni��í je kmito-èet. Matematický vztah mezi délkouvlny l a kmitoètem f je pøibli�nì

l = 300/f [m; MHz]a je dán rychlostí �íøení elektromagne-tického pole (rychlostí svìtla) v danémprostøedí. Vlnová délka je vzdálenost,kterou urazí elektromagnetická vlna zadobu jednoho kmitu.

Kdy� pøijímaè na rozsahu dlouhýchvln pøelaïujete, zjistíte, �e zachytíte jenasi 4 a� 5 vysílaèù na celé stupnici. Popøepnutí na støední vlny, které mají roz-sah pøibli�nì od 190 do 550 m (asi1600 a� 500 kHz), najdete ji� stanicvíce, pøedev�ím veèer a v noèních ho-dinách. Nejvíc byste jich napoèítali vedne v rozsahu krátkých vln, obvyklemezi 16 a� 50 m (25 a� 6 MHz). Zatona rozsahu velmi krátkých vln najdetejen vysílaèe z okolí, pøibli�nì do vzdá-lenosti 80 km. Také televizní vysílaèepracují v rozsahu velmi krátkých vln avíte jistì, �e pokud nemáte tzv. spo-leènou anténu, musíte mít pro pøíjemka�dého televizního vysílaèe samo-statnou anténu. Navíc také zále�í natom, kam anténa smìøuje. Jak si tov�echno vysvìtlit?

�íøení rádiových vlnVysoko nad námi, asi ve vý�ce 50

a� 400 km, kde je ji� nepatrná hustotavzduchu, se vytváøejí vlivem sluneèní-ho záøení vrstvy s vìt�ím mno�stvímelektricky nabitých èástí. Tìmto vrst-vám tak, jak jdou za sebou postupnìod Zemì, øíkáme vrstva D, vrstva E anejvý�e je vrstva F. Vrstva D �dìlá jenproblémy� - rádiové vlny DV (dlouhévlny) a SV (støední vlny) se prùchodemtouto vrstvou tlumí. Je to nìco podob-

ného, jako byste svítili baterkou na stì-nu pøes mléèné sklo - stìna se siceosvìtlí, ale �nic moc�. Kdy� mléèné skloodstraníte, od bílé zdi se bude svìtlodobøe odrá�et zpìt do celé místnosti.

Pro nás a pásmo støedních vln jemléèné sklo vrstvou D a bílá zeï vrst-vou E v ionosféøe. Ve veèerních hodi-nách, kdy� zapadne slunce, vrstva Dzmizí a od vrstvy E se rádiové vlny od-rá�ejí zpìt k zemi. Krátké vlny prochá-zejí jak vrstvou D, tak E (tyto vrstvy zpù-sobují i útlum krátkých vln, ale mnohemmen�í - èím krat�í je délka vlny, tímmen�í nastává útlum). Krátké vlny seodrá�ejí na vrstvì F (ta je pro krátkévlny nìco jako zrcadlo pro svìtelný pa-prsek) a zpìt na Zemi dopadají témìøve stejné intenzitì, s jakou byly vyslá-ny. Nu a podle toho, je-li zrcadlo èisté,�pinavé nebo zaprá�ené, by se odrá-�elo i více èi ménì svìtelných paprs-kù. V ionosféøe vrstva F odrá�í krátkévlny tím lépe, èím více elektricky nabi-tých èástí obsahuje - øíkáme èím je víceionizována. Dopadne-li rádiová vlna doionosféry, rozkmitá volné elektrony,které se tak stávají zdrojem nové, �od-ra�ené� rádiové vlny. Kdyby se elektro-ny nesrá�ely s neutrálními molekula-mi, vyzáøily by celou energii obdr�enouod dopadající vlny. Prakticky se v�akèást této energie spotøebovává právìpøi tìchto srá�kách a tím nastává útlumrádiových vln.

Pokud jde o rychlost �íøení elektro-magnetických vln, �íøí se ve vzducho-prázdnu stejnou rychlostí jako svìtlo,tzn. 300 000 km/s. Nepatrnou odchyl-ku smìrem dolù pøi �íøení atmosférounení tøeba uva�ovat.

Velmi krátké vlny - tzn. vlny krat�íne� 10 m (od 30 MHz vý�e) - prochá-zejí vìt�inou ionosférickými vrstvamibez odrazu, podobnì jako svìtlo èirýmsklem. Øíkáme, �e se �íøí pøímoèaøejako svìtlo. Skuteènì, vysílaèe v roz-sahu velmi krátkých vln mají jen malýdosah, jejich signál dosahuje pøibli�nìjen tam, kam je mo�né pøi nejlep�í vi-ditelnosti z antény vysílaèe dohlédnout.Aby se dosah vysílaèù zvìt�il, staví sepro nì antény hodnì vysoko - tøeba navysokých kopcích. Dobrý pøíjem tako-vých vysílaèù je do vzdálenosti 50 a�100 km a proto také televizní vysílánív dobré kvalitì obvykle zachytíme jenod toho �svého� nejbli��ího vysílaèe.

Za mimoøádných podmínek, napø. pøivýskytu vrstvy Es nebo pøi obzvlá�tìsilné ionizaci vrstvy F mohou se výji-meènì dálkovì �íøit rádiové vlny a� dokmitoètu 150 MHz.

Zde platí, �e od urèitého kmitoètu -øeknìme 8 MHz (velikost tohoto kmi-toètu se mìní v závislosti na momen-tálním stavu inonosféry) se rádiovévlny, vyslané kolmo k ionosféøe, ji� ne-budou odrá�et zpìt, ale projdou dokosmického prostoru. Aby se odrazilyradiové vlny s tímto - nebo i vy��ímkmitoètem, musí na ionosféru dopadatpod urèitým úhlem men�ím ne� je 90 °.Tento úhel je pro ka�dý kmitoèet jiný anazýváme jej kritický úhel (viz obr. 72).Pomocí radiových vln odra�ených odionosféry - nìkdy i vícenásobnì odra-�ených mezi ionosférou a zemskýmpovrchem, doká�eme v oblasti krát-kých vln pøekonat i ty nejvìt�í vzdále-nosti na zemìkouli a poslouchat sta-nice tøeba i z oblasti Oceánie.

Slo�ení ionosféryIonosférou rozumíme horní vrstvy

atmosféry ve vý�i 60 a� 600 km. Asido vý�e 100 km má ionosféra pøibli�-nì stejné slo�ení, jako v blízkosti zem-ského povrchu; ve vìt�í vý�ce zpùso-bí rùzná hmotnost plynù jejichrozvrstvení tak, �e v ni��ích poloháchje vìt�í koncentrace tì��ích plynù.

Teplota ionosféry je na spodní hra-nici kolem 75 °C, rychle klesá a ve vý�i80 km je v rozmezí -70 a� -20 °C. Odtéto vý�e smìrem nahoru stoupá i tep-lota. Ionizace spoèívá v tom, �e sez vnìj�í obálky atomu odtrhne elektrona atom tím získá elementární elektric-ký náboj. Ionizace nastává buï pùso-bením ultrafialového záøení (fotoioni-zace), nebo korpuskulárního záøení(nárazová ionizace). Hlavním zdrojemionizace je Slunce, nepatrnì (zlomkyprocenta ionizace pùsobené Sluncem)

Obr. 71. �íøení elektromagnetických vln

Obr. 72.Odraz elektromag-

netických vln odionosféry


pùsobí i hvìzdy. Ionizující úèinek hvìzdse projeví hlavnì v dlouhých zimníchnocích. Proces ionizace a zpìtné re-kombinace probíhá v ionosféøe neustá-le; mno�ství volných elektronù a klad-ných iontù jednotlivých plynù závisí naintenzitì ultrafialového a korpuskulár-ního záøení a tato intenzita je mimodal�ích vlivù i funkcí vý�ky a zenitovévzdálenosti Slunce.

Vliv sluneèní èinnostiShrneme-li pøedchozí odstavce, pak

hlavním zdrojem ionizace je Slunce,vyzaøující jak ultrafialové, tak hmotné(korpuskulární) èástice. Vliv hmotnéhozáøení na ionizaci èiní asi 50 % fotoio-nizace ultrafialovými paprsky. Mimoto,asi ve velikosti 0,1 % úèinku Slunce,se na ionizaci podílejí i hvìzdy a ne-smíme zapomenout ani na nepravidel-né výrony èástic pøi sluneèních erup-cích. Slunce vykazuje v prùbìhu letrùznou intenzitu èinnosti, která je i po-zorovatelná okem na sluneèním disku,kde vidíme obvykle nìkolik skvrn. Ne-zále�í ov�em jen na jejich poètu, aletaké umístìní - jsou-li blízko støedu slu-neèního kotouèe (v �rovníkové� èásti),u pólù, nebo na jeho východním èi zá-padním okraji. Mírou sluneèní èinnostije tzv. relativní èíslo sluneèních skvrnR (Wolfovo èíslo)

R = 10 g + f ,kde g je poèet skupin sluneèních skvrnpozorovaných na slunci a f poèet jed-notlivých pozorovaných skvrn. V iono-sférické slu�bì se pou�ívá více tzv.dvanáctimìsíèní vyhlazený prùmìr to-hoto èísla (R12).

Sluneèní skvrny jsou opticky viditel-né tmavé skvrny na povrchu slunce. Veskuteènosti jsou to jícny s proudícíminabitými èásticemi. Sluneèní èinnostnení stálá, ale má periodicky se opa-kující minima a maxima; mezi dvìmavrcholy sluneèní èinnosti uplyne prù-mìrnì 11 let. Od maxima èinnost po-zvolna klesá k minimu a pak se rychlevrací k maximu. Velké skupiny skvrnse na sluneèním disku objevují i nìko-lik otoèek Slunce za sebou, tedy nì-kolik mìsícù, jiné jsou viditelné jen pøijedné otoèce. Slunce se otáèí jednouza 27 dnù, tak�e se vlivy sluneèní èin-nosti opakují s periodicitou tìchto 27dnù a toho se m.j. vyu�ívá ke krátko-dobým pøedpovìdím �íøení. V souèas-né dobì jsme v tìsnì za minimem slu-neèní èinnosti, následující maximumbude v letech 2000 - 2001. Èím vy��íje sluneèní aktivita, tím je vy��í ioniza-ce ionosféry; to pøiná�í mo�nost vyu-�ívat vy��í kmitoèty, které jsou ménìtlumeny ne� ni��í. Ve svých dùsledcíchto znamená, �e mù�eme ve èastìjisly�et stanice z jiných kontinentù navy��ích kmitoètech z oblasti krátkýchvln. Pro kmitoèty nad 50 MHz, tedyv oblasti velmi krátkých vln, se iono-sférické zmìny projevují jen nepatrnìnebo spí�e výjimeènì.

Zji��ovat dennì stav slunce a poèetskvrn na pozemské stanici by bylo do-

sti problematické a v obdobích se za-ta�enou oblohou nemo�né. Bylo v�akzji�tìno, �e v oblasti centimetrových vlnpøichází ve smìru od Slunce ��umo-vý� signál, jeho� amplituda je úmìrnásluneèní èinnosti. Proto se dnes obvyk-le u�ívá k vyjádøení aktivity Slunce hod-nota sluneèního �umu mìøená v centi-metrové oblasti rádiových vln nakmitoètu 2800 MHz, oznaèovaná SFnebo F s jednotkou SFU, co� je mj. ipraktiètìj�í ne� hodnocení sluneèníaktivity podle èísla sluneèních skvrn.Je�tì pøesnìj�í závislosti bylo dosa�e-no zavedením tzv. ionosférického in-dexu FF2.

Ionosférické mimoøádnosti,poruchy

V pøedchozích odstavcích jsme po-pisovali jevy, vyskytující se na Sluncipravidelnì. Mimoto se v�ak je�tì vy-skytují a mù�eme se setkat s pojmy:

Ionosférické bouøe, které jsou zpù-sobené sluneèními erupcemi, pøípad-nì prùchodem vìt�ích sluneèníchskvrn pøes støední sluneèní poledník.Slunce v tomto pøípadì vysílá do pro-storu silné proudy korpuskulárních èás-tic ve vìt�ím mno�ství a ty naru�ujípravidelnou stavbu ionosféry. Ionosfé-rické bouøe bývají nejèastìji v blízkos-ti magnetických pólù a nìkdy bývajídoprovázeny polární záøí. Trvání tako-vé ionosférické bouøe se silným naru-�ením podmínek se pohybuje obvyklev rozmezí dvou hodin a� dvou dnù ana jejím zaèátku se obvykle projevíkrátkodobé - nìkolikahodinové ale vý-razné zlep�ení podmínek hlavnì navy��ích krátkovlnných pásmech.

Mimoøádná (sporadická) vrstva Esse objevuje hlavnì v letním období,ov�em výjimeènì tøeba i v lednu. Vevìt�í míøe bývá pøi minimech sluneèníèinnosti a projevuje se hlavnì pøi �íøenívln o kmitoètech vy��ích ne� 20 MHz,v mimoøádných pøípadech zasahuje a�do oblasti 150 MHz. Tato vrstva mázvlá�tní møí�ovitou strukturu, mù�e býtrùznì naklonìna pùsobením tzv. slu-neèního vìtru a její poloha se obvyklerychle mìní. Pùsobí v�ak témìø jakodokonalá odrazná vrstva (jako pro svìt-lo zrcadlo) a tak mù�eme nìkteré letníodpoledne pozorovat televizní signály

1. TV pásma z Kyjeva, støídající se sesignály moskevské televize, pøecháze-jící pak do smìrù Itálie - �panìlsko.Pøechodem televizních vysílaèù navy��í kmitoèty tohoto pozorovatelnéhofenoménu ubývá, dnes zjistíme výskytmimoøádné Es vrstvy nejlépe prola-dìním pásma VKV rozhlasu 86 a�108 MHz, které bývá zaplnìno enorm-ním mno�stvím stanic z okrajovýchèástí Evropy, jinak nesly�itelných. Takéstanice, vysílající na CB pásmu27 MHz jsou v létì èasto ru�eny stani-cemi ze vzdálených zemí.

Náhlé ionosférické poruchy se pro-jeví po silných výronech v oblasti krát-kovlnného ultrafialového a� rentgeno-vého záøení. To je nìkdy tak silné, �ekrátkodobì ionizuje vrstvu D dalekovíce, ne� je její obvyklá ionizace, a vìt-�ina rádiových vln, které jí normálnìprocházejí jen s nepatrným zeslabe-ním, se zcela utlumí a �zmlknou� i sta-nice, které v tu dobu bì�nì slýcháme.Tento jev nastává jen na osvìtlenéstranì zemìkoule a trvá od nìkolikaminut do nìkolika hodin. V literatuøese nazývá Dellingerùv efekt.

Mimo uvedených jevù se v�ak je�tìprojevuje vliv geomagnetického poleZemì. Výzkum v�ech jevù a pøíèinv posledních letech je velmi intenzivnía na pomoc døíve obvyklým balónovýmèi raketovým sondám pøi�ly umìlé dru-�ice Zemì, umo�òující pohled na io-nosféru �z druhé strany�. Dostupnéliteratury z oboru �íøení elektromagne-tických vln je málo, velmi dobrým vo-dítkem jsou èlánky ing. Jandy OK1HHv na�em èasopise.

I na krátkých vlnách se v�ak proje-vují pøi pøíjmu poruchy. Ty jsou dvojíhodruhu - prùmyslové a atmosférické.Prùmyslové vznikají v elektronickýchzaøízeních v�eho druhu a mìly by býtodstraòovány hned u zdroje ru�ení.Hlavnì ve mìstech v�ak dnes ji� trva-lá úroveò tohoto ru�ení pøekraèujeúnosnou míru a nezøídka bývá ome-zujícím prvkem sly�itelnosti slabýchsignálù. Atmosférické poruchy vznika-jí v místních bouøkách a �íøí se do ce-lého svìta hlavnì z rovníkových oblas-tí, úroveò tìchto poruch je vy��í v létìne� v zimì.

(pokraèování)

Oprava k èlánku�Elektronické hodiny MidraTime2�

Po sestavení hodin a koneènémo�ivení jsem zjistil, �e hodiny mají den-ní cyklus 22 místo po�adovaných 24hodin. Tzn., �e po èase 21:59 neuká-zaly hodiny v následující minutì èas22:00, ale displej se vynuloval na00:00. Cyba byla zøejmì v nastavenímodulu èítaèù IO6 a IO7. Proto jsemk pùvodnímu schématu doplnil dvì di-ody KA261 (viz obr. 1) a upravil takmodul èítání na 24. Diody lze snadnodoplnit na pùvodní desku s plo�nýmispoji.

Petr �evèík

Obr. 1.Úprava zapojení hodin MidraTime2.

Diody jsou pøidány k vývodùm Qc a Qfèítaèe IO6. Podle názoru redakce by

pravdìpodobnì staèilo pøepojitkatodu D14 z vývodu Qg na Qf


Jednoduchá zapojenípro volný èas

Elektronická fázovkaPro zji��ování fázového napìtí v roz-

vodné síti se pou�ívají zkou�eèky dout-navkové, elektromagnetické a elek-tronické. Nejpopulárnìj�í je zkou�eèkadoutnavková, kterou staèí pøipojit jedno-pólovì pouze k fázovému vodièi, svit dout-navky je v�ak zvlá�tì na sluneèním svìtlemálo zøetelný. Nevýhodou elektromag-netických a bì�ných elektronickýchzkou�eèek je nutnost dvoupólovéhopøipojení.

Dále je popsána elektronická zkou-�eèka, která se pou�ívá stejnì snadnojako doutnavková, její indikace je v�akvýrazná - svítivou diodou LED a souèas-nì akustická. Zkou�eèka je urèena pronapìtí 110 a� 400 V.

Schéma zapojení zkou�eèky je naobr. 1. Zapojení vychází z principu dout-navkové zkou�eèky a obsahuje sériovéspojení doutnavky NE1 a rezistorù R12 aR13 pro omezení proudu doutnavkou.Doutnavka je pøes bezpeènostní konden-zátor C1 vyvedena na mìøicí hrot J1, re-zistor R13 je vyveden na dotykovou plo�-ku J2. Jestli�e se dotýkáme rukou plo�kyJ2 a na hrot J1 pøivedeme fázové napìtí,doutnavka se rozsvítí.

Ostatní obvody zkou�eèky zvýrazòujíindikaèní funkci doutnavky. Støídavé na-

stojato�. Deska je spolu s dr�ákemdvou tu�kových èlánkù (B1 a B2) vlo-�ena do podlouhlého pouzdra z plas-tické hmoty. Na pøední stìnu pouzdra jepøi�roubován mìøicí hrot o délce asi60 mm, zhotovený z mosazné kulatiny oprùmìru 2 a� 3 mm. Na hrot je navléknu-ta bu�írka z PVC, ze které vyènívá pouze�pièka hrotu v délce 5 mm. Na boèní stì-nu pouzdra je namontován spínaè S1 ajsou v ní díry pro LED D2 a piezorepro-duktor. V pøední èásti boèní stìny je té�umístìna dotyková plo�ka z kousku ne-korodujícího plechu.

Seznam souèástek

Rezistory (kovové, 0,5 W)R1 1 MWR2 510 kWR3 3,3 kWR4, R8, R9 10 kWR5 33 WR6, R7, R11 1 kWR10 33 kWR12, R13 560 kWKondenzátoryC1 1,5 nF/1000 V, fóliovýC2 10 µF/16 V, elektrolytickýC3, C4 10 nF, keramickýOstatní souèástkyT1, T5 BC107T2 BC177T3, T4 BC148 (BC107)D1 BAP795 (1N4001)D2 LED 5 mm, èervenáNE1 indikaèní doutnavka

s drátovými vývodyRE1 piezoreproduktor 18 mmS1 posuvný pøepínaè

jednopólovýB1, B2 suchý èlánek 1,5 V, R6

pìtí z rozsvícené doutnavky je usmìrnì-no diodou D1 (lze pou�ít typ 1N4007) apøes odporový dìliè R1, R2 spíná tran-zistor T1. Signál z kolektoru T1 je vyhla-zen kondenzátorem C2 a proudovì zesí-len tranzistorem T2. Pøi rozsvícenédoutnavce NE1 pøejde kolektor T2 dovysoké úrovnì (asi +3 V) a rozsvítí seindikaèní LED D2, pøipojená pøes R5mezi kolektor T2 a zem.

Souèasnì s rozsvícením LED se vy-sokou úrovní na rezistorech R8 a R9spustí multivibrátor s tranzistory T3 a T4,který generuje signál o kmitoètu asi2 kHz pro akustickou signalizaci. Kmito-èet signálu je urèen hodnotami souèás-tek R8, R9 a C3, C4. Signál se odebí-rá z kolektoru T4, zesiluje se tranzistoremT5 a je zaveden do piezoreproduktoruRE1. Kapacita piezoreproduktoru je vybí-jena rezistorem R11.

Elektronické obvody zkou�eèky jsounapájeny napìtím 3 V ze dvou tu�ko-vých èlánkù, napájení se zapíná spí-naèem S1. Klidový odbìr proudu zkou-�eèky je 3,5 mA, odbìr pøi signalizaci je17 mA.

Souèástky zkou�eèky jsou umístì-ny na desce s jednostrannými plo�nýmispoji podle obr. 2. Z prostorových dùvo-dù jsou nìkteré rezistory pøipájeny �na-

Obr. 2. Deska s plo�nými spoji elektronické fázovky a její osazení souèástkami

Obr. 1. Elektronická fázovka

Radioelektronik Audio-Hi-Fi-Video 5/1996

Pøípravek k mìøeníZenerova napìtí

Velikost Zenerova napìtí má svojidùle�itost pro funkci rùzných elektronic-kých obvodù, pøitom údaj o tomto napìtíje na Zenerových diodách vìt�inou neèi-telný. Proto byl navr�en pøípravek, kterýumo�òuje u diod s neèitelným oznaèe-ním Zenerovo napìtí snadno zmìøit.

Pøípravek obsahuje sí�ový zdroj s vý-stupním ss napìtím asi 16 V, který zavá-dí do mìøené Zenerovy diody pøes ome-zovací rezistor malý ss proud (nìkolikmA). Prùtokem proudu se vytváøí na Ze-nerovì diodì úbytek napìtí rovný Zene-rovu napìtí diody, velikost Zenerovanapìtí se mìøí vnìj�ím ss voltmet-rem (multimetrem), pøipojeným para-lelnì k mìøené diodì.

Zapojení pøípravku je na obr. 3. Zá-kladem pøípravku je malý sí�ový transfor-mátorek (s prùøezem jádra 20 x 20 mm)o sekundárním napìtí 12 V. Toto napìtíje jednocestnì usmìrnìno diodou D1 a vy-hlazeno elektrolytickým kondenzáto-rem C1, ke kterému je paralelnì pøi-pojen zátì�ový rezistor R1. Ss napìtíz kondenzátoru C1 je vyvedeno pøesomezovací rezistor R2 na pøístrojovésvorky, ke kterým se pøipojuje mìøenáZenerova dioda a ss voltmetr.


Zkou�eèka napìtí akumulátorùZhotovení pøípravku neèiní �ád-ných potí�í a je ponecháno na mo�nos-tech a pøedstavivosti konstruktéra.Vzhledem k tomu, �e pøípravek pracujese sí�ovým napìtím, je nutno dbát zvý-�ené opatrnosti a obvody spojené sesítí øádnì izolovat.

Jaromír Trnavský

Obr. 3. Pøípravek pro mìøeníZenerova napìtí

liv èasopisy z USA a prostudovat a zakoupit cokoliz bohaté nabídky knih, vycházejících v USA,v Anglii, Holandsku a ve Springer Verlag (BRD) (èasopisy iknihy nejen elektrotechnické, elektronické èi poèítaèové -nìkolik set titulù) - pro stálé zákazníky sleva a� 14 %.

Èasopis Windows NT je urèen pro u�ivatele stejnojmen-ného produktu a seznamuje je s novinkami v oboru, s apli-kacemi a se zku�enostmi s pou�íváním Windows NT. V re-cenzovaném èísle èasopisu jsou napø. èlánky: Profilyvývojáøù NT, Co se dìje v poèítaèové telefonii, IntegraceWindows NT a UNIXu, Co je nového ve Windows NT 4.0RAS?, Program Emergency Repair Disk atd.

Èasopis je mìsíèník formátu A4, má prùmìrnì 176stran a je ti�tìn barevnì na køídovém papíøe. Pøedplatnépro zahranièí na jeden rok je 89 US dolarù, jedno èíslo stojív USA 4,95 dolaru.

INFORMACE, INFORMACE ...Na tomto místì vás pravidelnì informujeme o nabídce

knihovny Starman Bohemia, Konviktská 24, 110 00 Praha1, tel./fax (02) 24 23 19 33 ([email protected],[email protected]; http://www.srv.net/~staram/starman.html),v ní� si lze prohlédnout ukázková èísla a pøedplatit jakéko-

Obr.4.Zkou�eèka

napìtíakumulátoru

Poznámka redakce: Jak vyplýváz pou�itého principu, lze pøípravkemmìøit Zenerovo napìtí pouze o nìcomen�í, ne� je ss napìtí na kondenzá-toru C1, tj. v popsaném zapojení asido 15 V. Pokud by bylo zapotøebí mì-øit vìt�í Zenerovo napìtí, je nutnézvìt�it ss mìøicí napìtí na C1 a sou-èasnì pøimìøenì zvìt�it odpory re-zistorù R1 a R2. Napø. pøi pou�itítransformátoru se sekundárním na-pìtím 24 V dosáhne napìtí na C1 ve-likosti pøes 30 V a je mo�né mìøit Ze-nerovo napìtí do 30 V. V tom pøípadìpou�ijeme R1 o odporu 2,2 kW/1 W aR2 o odporu 18 kW/0,5 W. Vzhledemk tomu, �e ze sekundárního vinutítransformátoru se odebírá proud ovelikosti pouhých nìkolika desítekmA, postaèí transformátor dimenzo-vat na 3 VA.

la IO1 je z mìøeného napìtí zmen�eno dì-lièem s R5 a Zenerovou diodou D2.

Zkou�eè mìøí napìtí s pøesností ±5 %v teplotním rozsahu 15 a� 35 °C, mezemìøicích intervalù lze pøípadnì upravitzmìnou odporù rezistorù R1 a R3.

Radioelektronik Audio-Hi-Fi-Video 5/1995

Jednoduchý tester infraèervenýchdálkových ovladaèù

V èísle PE 11/97 str. 13 jste uvedlitester infraèervených (IÈ) dálkovýchovladaèù (DO), k jeho� stavbì z novýchsouèástek by bylo zapotøebí asi 80 Kè.To byl podnìt k popsání jednodu��íhotesteru, který je prakticky zadarmo.

Pøed èasem jsem experimentovals nalezenou fotodiodou 1PP75 (TESLA).Tuto diodu jsem zapojil k digitálnímuvoltmetru a výsledek byl, �e fungovalajako solární èlánek. Potom jsem foto-diodu pøipojil na sluchátko - viz obr. 5. -a pøilo�il k ní vysílací IÈ LED dálkovéhoovladaèe. Zmáèknul jsem tlaèítko naDO a zpozoroval jsem zajímavý jev. Vesluchátku bylo sly�et modulovaný sig-nál vysílaný z DO.

Obr. 5.Tester IÈdálkovýchovladaèù

Tento jev nastává zøejmì proto, �ekromì okolního sluneèního svìtla, kte-ré zpùsobuje vznik ss napìtí na elektro-dách fotodiody, snímá fotodioda i dal�írùzné typy záøení, jako je právì IÈ svìt-lo. Toto IÈ svìtlo vybuzuje v diodì støí-davé napìtí, které je pak sly�et ve sluchát-ku. To znamená, �e obvod nepotøebujenapájení. Jedinou nevýhodou je, �eúèinnost pøenosu signálu je malá a prodosa�ení dostateèné hlasitosti zvukuve sluchátku musíme umístit fotodioduod vysílací LED DO do vzdálenostimax. 15 cm, ale to nebývá problém. Prosvùj pokus jsem pou�il jedno z dvojicesluchátek ARF210 o impedanci 75 Wvýroby TESLA. Lze pou�ít i jiná slu-chátka, jako tøeba telefonní o impedan-ci 50 W.

Testerem podle obr. 5 zkou�ímeDO tak, �e pøilo�íme fotodiodu k vysí-lací LED DO a pøi správné funkci DOusly�íme ve sluchátku dostateènì sil-ný signál.

Zkou�eèka identifikuje a opticky in-dikuje diodou LED tøi intervaly velikostinapìtí automobilového akumulátoru.Pøí správné velikosti napìtí v intervalu11 a� 15 V LED nesvítí. Pøi napìtí vìt-�ím ne� 15 V (pøepìtí) LED bliká s kmi-toètem asi 1 Hz, pøi napìtí men�ím ne�11 V (podpìtí) LED trvale svítí.

Zapojení zkou�eèky je na obr. 4.Mìøené napìtí z akumulátoru se pøipo-juje mezi svorky vstup + a vstup -. Veli-kost mìøeného napìtí se vyhodnocujedvìma hradly NAND (IO1a a IO1b) typu7400, která jsou vyu�ita jako kompará-tory s rozhodovací úrovní asi 1,4 V.Mìøené napìtí se zmen�uje odporový-mi dìlièi s D1 a R1 a� R4 tak, aby sehradlo IO1b otvíralo pøi vstupním napìtí11 V a IO1a pøi napìtí 15 V. HradlaIO1a a IO1b jsou provázána rezistoryR6, R7 a kondenzátorem C1 tak, �etvoøí astabilní multivibrátor. Pokud jsouobì hradla otevøena, multivibrátor kmitána kmitoètu asi 1 Hz. Výstupní signálz hradla IO1b je negován a proudovìzesílen dal�ími hradly IO1c a IO1d a z je-jich výstupù je veden na indikaèní D3.

Pøi vstupním napìtí men�ím ne� 11 Vjsou na výstupech IO1a i IO1b vysokéúrovnì, na výstupech IO1c a IO1d jsounízké úrovnì a LED D3 trvale svítí.V intervalu vstupního napìtí 11 a� 15 Vje na výstupu IO1a vysoká úroveò a navýstupu IO1b nízká úroveò. Na výstu-pech IO1c a IO1d je vysoká úroveò aD3 nesvítí. Pøi vstupním napìtí vìt�ímne� 15 V jsou obì hradla otevøena, jimitvoøený multivibrátor kmitá a D3 bliká.

Zkou�eèka je napájena mìøenýmnapìtím, napájecí napìtí +5 V pro hrad-

W

Jakub Bro�


Základem mìøení kapacit a indukè-ností LCmetru s PIC je mìøení frek-vence oscilátoru s IO1. Po zapnutíLCmetru s PIC se rozbìhne oscilátorIO1, L1, C1, procesor zmìøí frekvenciF1. Následuje kalibrace. K rezonanè-nímu obvodu L1, C1 se paralelnì po-mocí relé Re1 pøipojí kalibraèní kon-denzátor C2a, b. Potom následujezmìøení frekvence f2.

��

��

�

&/

I

p

=

( )��

�

��

�+

=

&/

I

p

Frekvence oscilátoru je pøi mìøenékapacitì 1 pF asi 750 kHz a pøi mìøe-né kapacitì 1 µF asi 20 kHz. Pøi mì-øení kapacity je sepnutý pøepínaèPø. 3a, který pøiøadí mìøený konden-zátor paralelnì k C1. Pøi mìøení in-dukèností je sepnutý pøepínaè Pø. 2a,který pøiøadí mìøenou cívku do séries L1. Výsledná zmìøená kapacita a in-dukènost:

��

��

� /

I

I/; £

´´ä

â

ÄÄ

¬-=

��

��

� &

I

I&; £

´´ä

â

ÄÄ

¬-=

LCmetrem s PIC mù�eme odeèístvstupní kapacitu Cp(indukènost Ls)vstupních svorek LCmetru s PIC, popø.mìøicích hrotù - a to tlaèítkem �0�.

Výsledná zmìøená kapacita a in-dukènost je :

6; //

I

I/ -£

´´ä

â

ÄÄ

¬-= ��

�

��

�

3; &&

I

I& -£

´´ä

â

ÄÄ

¬-= ��

�

��

�

Pøi nulování necháváme vstupnísvorky u mìøení kapacit rozpojené.Pøi mìøení indukènosti vstupní svorkyzkratujeme zkratovacím mùstkem.

Procesor PIC16C58 vypoèítáváv�echny vý�e uvedené matematickévzorce, mìøí frekvenci a øídí displejLCD. Po zapnutí LCmetru s PIC a pøivypnutých pøepínaèích mìøení se nadispleji objeví nápis �STOP�. Rozbíháse oscilátor a mìøí se frekvence f1. Pochvíli nám displej LCD oznámí kalibra-ci �KALIBRUJI�. Procesor pøes relépøipojí kondenzátor C2a, b k rezo-nanènímu obvodu C1, L1 a zmìøí frek-venci f2.

Po uskuteènìní tìchto úkonù námdisplej oznámí �MUZES MERIT�. V tétochvíli mù�eme zapnout mìøení L neboC. Pøi zapnutí obou mìøení L a C na-jednou nám displej oznámí �VADNAVOLBA�, proto musíme jedno mìøe-ní vypnout. Pokud zapomeneme poukonèení mìøení spínaèe L a C vy-pnout a znovu zapneme LCmetr, dis-plej nás upozorní �VYPNI VOLBU�.Jestli�e bychom nevypnuli volby mì-øení, nebylo by mo�né kalibrovat.

Popis sestavení

Celý pøístroj je postaven na jednédesce s plo�nými spoji a je vestavìn

do plastové krabice U-UNKA (GMelectronic), ve které je také dr�ák �estibaterií R6, z nich� je pøístroj napájen.Souèástky potøebné k sestavení pøí-stroje se osazují v poøadí: rezistory,kondenzátory, relé, konstrukèní prvky(pøepínaèe, cívka, distanèní sloupky,svorky, ... ), polovodièové souèástky,displej LCD 16 znakù - 1 øádek.

Vzhledem k pou�ití miniaturníchsouèástek pou�ijte mikropájeèku s re-gulací teploty (napø. ERS 50) a kvalitnípájku (napø. SN60Pb) s dostateènýmmno�stvím tavidla (kalafuna).

Zapájení kalibraèního kondenzátoruC2a, b vìnujeme nále�itou pozornost,nebo� na jeho pøesnosti a stabilitìzávisí výsledná pøesnost a dlouhodo-bá stabilita mìøení. Tento kondenzá-tor musí být vybrán (kapacitu 1020 pF)a jeho pøehøátí pøi pájení by mohlo mítza následek zmìnu kapacity i dlouho-dobé stability!

Polovodièové souèástky, které ne-jsou umístìny v objímce, pájíme rov-nì� co nejkrat�í dobu a na závìr a�po zevrubné kontrole ji� zapájenýchpasivních souèástek. Mìøicí svorkypøi�roubujeme k desce s plo�nýmispoji pomocí �roubù a distanèníchsloupkù M3x 15 mm. Nakonec umístí-me displej LCD na distanèní sloupkyM3x 25 mm a propojíme se základnídeskou. Do plastové krabice umístímepøístroj a� po o�ivení a vyzkou�ení.

Uvedení do provozu

Odbìr celého LCmetru s PIC je asi11 mA. V dobì kalibrace se zvìt�í od-bìr na 22 mA po dobu 1 s. Pøi pou�itíjiné krabièky je vzhledem k minimální-

LCmetr s PICLCmetr s PIC je urèen pro jednoduché a rychlé mìøení malých

kapacit a indukèností (0,1 pF a� 1 µF; 0,01 µH a� 100 mH). K jedno-duchosti mìøení patøí jako samozøejmost automatické pøepínánírozsahù, vèetnì kalibrace a odeètení vnítøních kapacit a indukènos-tí pøístroje.

Jan Przeczek, OK2UFY

Obr. 1. Schéma zapojení


mu odbìru mo�né pou�ít destièkovoubaterii 9 V. Napìtí z baterie 9 V je sta-bilizováno IO3 na 5 V pro displej LCD,IO1, IO2. Rezistor R6 omezuje proudpro podsvìtlený displej (to není nutnépou�ít). Odporovým trimrem P1 nasta-vujeme kontrast displeje LCD.

Po�adavek na pøesnost je jen u kali-braèního kondenzátoru C2a, b, kterýby mìl mít pøesnost kapacity nejménì1 %. Na této kapacitì je závislá vý-sledná pøesnost mìøení LCmetrus PIC. C2a, b se skládá z nìkolikakondenzátorù tak, aby mìl kapacitu1020 pF. Základem je stabilní a pøes-ný kondenzátor 1000 pF (PHILIPS typKS 427, KS 433). Do kapacity 1020 pF�dostavíme� jedním nebo dvìma kon-denzátory z hmoty NP0. Na L1 a C1nejsou kladeny zvlá�tní po�adavky,pokud jde o pøesnost, vyhoví toleran-ce 5 %. Ostatní souèástky jsou bì�-ných tolerancí.

Cívka L1 je sestavena na jádøe cív-ky 09P (oznaèení GM electronic) a máindukènost 330 µH.

Pùvodní vinutí odvineme, navine-me asi 43 závitù drátem o prùmìru0,3 mm. Dùle�ité pro tuto cívku je jejísériový odpor. Ten by nemìl pøekroèit0,2 W. Indukènost cívky L1 68 µH bymìla být dodr�ena s pøesností ±5 %,co� by pøi 43 závitech mìlo být dodr-�eno.

Pøesnost mìøení je závislá na pøes-nosti kalibraèní kapacity, proto je nut-né ji vìnovat nejvìt�í pozornost. Jentak se dá dodr�et maximální pøesnost.Maximální mìøená kapacita je 1,5 µFa indukènost 150 mH.

Pozor! LCmetr s PIC mìøí jen ne-polarizované kondenzátory.

LCmetr s PIC byl srovnáván s mì-øicím pøístrojem HP 4275. S tohoto po-rovnání vycházejí nepøesnosti v mìøe-ní LCmetru s PIC. Dosa�ené výsledkyjsou v této kategorii pøístrojù víc ne�dobré.

Popis hlá�enídispleje LCD

STOP - èasová prodleva 3 sekundypro rozbìh a stabilizaci frekvence os-cilátoru IO1.

KALIBRUJI! - mìøí frekvenci f1 a f2 zapomocí pøipojeného kondenzátoruC2a, b. Doba kalibrace je 1 s.

MUZES MERIT! - volíme druh mìøenípøepínaèem L nebo C. Jednotky mì-øení C = pF, nF, µF. Jednotky mìøeníL = nH, µH, mH.

VYPNI VOLBU! - je sepnut spínaè Lnebo C, po kalibraci je nutné oba spí-naèe vypnout.

VADNA VOLBA! - jsou sepnuty obaspínaèe L a C, spínaè jednoho druhumìøení je nutné vypnout.

NENI Lx !!! - na mìøicích svorkáchnení pøipojena cívka s indukèností.

NENI KAPACITA! - na mìøicích svor-kách je pøipojen kondenzátor, kterýmá svod.

Popis programupro LCmetr s PIC

Inicializace CPU a IO portu.Inicializace displeje LCD.

Kontrola sepnutí spínaèe L a C.Jestli�e je L nebo C sepnut,

Displej �VYPNI VOLBU�Jestli�e není L a C sepnuto,

Displej �STOP�(èas pro rozbìh a stabilizaci oscilátoruIO1, 3 s)

Kalibrace:Displej �KALIBRUJI�Mìøení frekvence f1Sepnutí kalibraèní kapacity(C2a, b)Mìøení frekvence f2Odpojení kalibraèní kapacity(C2a, b)Výpoèet C1Výpoèet L1

Displej �MUZES MERIT�

Pokud jsou oba spínaèe L a CsepnutyDisplej �VADNA VOLBA�

Jestli�e pøi sepnutí L není na mìøi-cích svorkách pøipojená cívku s in-dukèností (nekmitá oscilátor IO1)

Displej �NENI Lx!!!�Jestli�e pøi sepnutí C je na mìøi-

cích svorkách kapacita se svodem(nekmitá oscilátor IO1).

Displej �NENI KAPACITA�

Obr. 2. Deska s plo�nými spoji a rozmístìní souèástek

ñ


Vynulování displeje.Jestli�e je sepnutý spínaè L (zkratova-né mìøicí svorky)

Sepnutí spínaèe �0� zápis in-dukènosti Lx do RAM

Displej �Lx = 0�Jestli�e je sepnutý spínaè C.

Sepnutí spínaèe �0� zápis ka-pacity Cx do RAM

Displej �Cx = 0�Mìøení Lx.Sepnutý spínaè L.Mìøení f2.Výpoèet Lx.

Displej �Lx = �Mìøení Cx.Sepnutý spínaè C.Mìøení f2.Výpoèet Cx.

Displej �Cx = �Konec.

Technická data

Mìøicí rozsahy:indukènost 0,01 µH a� 100 mH,

kapacita 0,1 pF a� 1 µF.Automatické pøepínání rozsahù.Autokalibrace.Pøesnost mìøení:

v rozsahu 1 µH a� 10 mH ±0,5 %,v rozsahu 10 a� 100 mH ±2 %,v rozsahu 10 a� 100 nH ±7 %,

v rozsahu 1 pF a� 10 nF ±0,5 %,v rozsahu 10 nF a� 1 µF ±2 %,v rozsahu 0,1 pF a� 1 pF ±7 %, ±7 % nepøesnosti se dosahuje ve spodních mezích rozsahu.

Napájení: 9 V/asi 11 mA.Zobrazení: displej LCD 16 znakù x 1 øádek.

Pou�ité souèástky

Rezistory (0207 - GM electronic)R1, R2, R3 100 kWR4 1 kWR5 47 kWR6 82 WP1 10 kW, (PT 10 V) GM

KondenzátoryC1 680 pF styroflex 5 %C2 a, b, c 1020 pF,

styroflex + NP 0, 0,5 %C3, C4 10 µF/16 V, tantalC5 4,7 µF/10 V, tantalC6, C9,C10, C11,C13 100 nF, keramikaC7, C8 22 pF, (NP 0)C12 10 µF/25 V, elektrolyt.C14 47 µF/16 V, elektrolyt.

Polovodièové souèástkyIO1 LM311AN

IO2 PIC16C58IO3 78L05D1 1 N4148LCD DV16100S1RB

(neprosvìtlený)DV16100S1FBLY(prosvìtlený)

Ostatní souèástkyX krystal 8 MHz, HC 49Re1 relé SIL 5 V/500 WPø.1 Isostat

2x pøepínaè s aretacíPø.2, 3 Isostat

4x pøepínaè s aretacíPø.4 Isostat

2x pøepínaè bez aretaceL1 68 µH, 09 P

Pou�itá literatura

[1] Digitales L/C-Meter mit hoher Ge-nauigkeit. Electronic Kits 5/96.

Naprogramovaný procesor PIC,desku s plo�nými spoji a dal�í sou-èástky k LCmetru s PIC lze objednatna adrese:

Jan Przeczek,Kolmá è.p. 502,739 34 �ENOV,tel: 069/688 73 32 (odpoledne),069/6257 235 (dopoledne).

ñ

�9,1

5

=�

65

5

=�

$�5

55

)

7

,

QRLVH�UHG� JURXQG

�

�

��

�

�

�

�

��9�P$

,2�

9287

WULP

5��N

&��9

&��9

&��Q��9

&��9

&��Q

&��9

&��Q

�

��9

5��

,2�

��

��

��

5��

&��S

$'��-1

23��*=

Obr. 1.Zdroj

referenèníhonapìtí +5 V

s malým�umem

Výrobci integrovaných referenè-ních zdrojù napìtí uvádìjí ke svýmvýrobkùm velikost mezivrcholového�umového napìtí v pásmu 0,1 a� 10Hz. Pøi jejich pou�ití v pøevodnícíchA/È je v�ak vìt�inou dùle�ité pásmo�ir�í.

Napø. pro referenèní zdroj AD586od Analog Devices a �íøce pásma1 MHz dosahuje ru�ivé napìtí mezi�pièkami a� 200 µV. I kdy� tento zdroj�opøený� o iontovì implantovanou Ze-nerovu diodu je z tohoto hlediska vý-

Zdrojreferenèního

napìtí 5 Vs malým �umem

hodnìj�í ne� ty, které vyu�ívají refe-renèní zdroje se zákázanou �íøkoupásma (band-gap), lze i jeho �um dálezmen�it.

AD586 má k tomuto úèelu vývod,na kterém pøipojený kondenzátor 1 µF,vytvoøí s vnitøním rezistorem dolní pro-pust prvniho øádu s mezní frekvencí40 Hz a zmen�í mezivrcholovou veli-kost �umového napìtí na úroveò asi160 µV.

Pokud nejsme spokojeni se �umemna nízkých frekvencích, je dobrým øe-�ením zapojit za IO1 je�tì externífiltr tvoøený R1 a C4 s mezní frek-vencí 1,6 Hz a oddìlit jej od výstupusledovaèem z operaèního zesilovaèes malým �umem OP27GZ. Koneènýmproti�umovým prostøedkem je filtr svelkou kapacitou na výstupu IO2, kte-rý má pøíznivý vliv i na stabilitu výstup-ního napìtí. Malou výstupní impedan-

ci i pøi vysokých frekvencích zaji��ujeparalelní keramický kondenzátor C8.

JH[1] Low-noise-Spannungsreferenz mithoher Präzision. Elektor 27 (1996), è.7-8, s. 31, 32.

· · ·Velmi rychlý pøevodník A/È

TLC5540 je typové oznaèení 8bito-vého pøevodníku A/È, který umo�nídíky minimální vzorkovací rychlosti 40MSPS (=milionù vzorkù/s) digitalizacii rychle promìnných analogových sig-nálù. Architektura èipu obsahuje vzor-kovací obvod (sample and hold), refe-renèní zdroj a tøístavový výstup. Díkytechnologii CMOS je ztrátový výkonobvodu jen 85 mW.

JH


Bydlím na Ji�ní Moravì, kde lzepøijímat devìt programù (ÈT1, ÈT2,STV1, STV2, ORF1, ORF2, NOVA,PRIMA, MARKÍZA) v dobré èi výbornékvalitì. Bydlíte-li v panelovém domì,pak TKR (televizní kabelový rozvod)neumo�ní vìt�inou rozvod více ne��esti programù. Chtìl-li jsem pøijímati zbylé tøi programy, mìl jsem násle-dující mo�nosti:- Postavit si nebo zakoupit vlastní an-ténu a k ní zapojit pøedzesilovaè (nì-kdy nemusí být potøebný) a tuto anté-nu slouèit se stávajícím TKR.- Pøipojit se ke kabelové televizi.Ov�em po prostudování programovénabídky a finanèních podmínek jsemtuto mo�nost zamítl, nebo� ze 16 po-skytovaných programù jsem schopenpøijímat vý�e zmiòovaných 9 progra-mù.

Rozhodl jsem se pro první mo�-nost. Pomocí jednoduché antény (an-téna typu B od J. Macouna) jsem sina�el vhodné vysílaèe zbylých progra-mù a zjistil jsem, �e dva programy(ÈT2 - K47 a PRIMA - K60) mají smìrpøijmu od sebe rozdílný asi 15° a tøetíprogram (MARKÍZA - K44) má úhelpøíjmu asi 150° a� 160° (vzhledem napøedchozí). Z pøíjmových podmínekvyplynulo, �e lze programy na kaná-lech K47 a K60 pøijímat spoleènou an-ténou nasmìrovanou na K47, pro ka-nál K44 musela být zhotovena nováanténa. Slouèit tyto antény jsem serozhodl zapojením sluèovaèe typu �jedenkanál a zbytek pásma� a k následnémuslouèení s TKR jsem pou�il jednodu-ché kmitoètové výhybky (VHF + UHF).

Z urèitých dùvodù jsem nemohl pou�í-vat venkovní antény, nýbr� jsem muselumístit tyto krátké antény v obývacímpokoji tak, aby co nejménì pøeká�ely.Abych dosáhl kvalitního pøíjmu i s ma-lými �interními� anténami, musely býtpou�ity zesilovaèe, které zároveò kry-ly i ztráty vzniklé ve vedení (asi 15 m)ke druhému pøijímaèi a v rozboèovaèi.

Zpoèátku jsem pou�il �irokopás-mové zesilovaèe, které jsem mìl k dis-pozici a pokusil se vyrobit pásmovépropusti a zádr�e pomocí èlánkù LCa� za tìmito zesilovaèi. Výsledek bylmírnì lep�í ne� jsem oèekával a s pøí-jmem i kvalitou signálu jsem byl vcel-ku spokojen.

Pozdìji mne zaujal inzerát v PE11/96na vf tranzistor AT41586, jen�, podlemého názoru, má slu�né parametryza solidní cenu. Vybrané technicképarametry jsou v tab. 1 (cena tranzisto-ru byla 30 Kè). Bìhem prázdnin jsemse rozhodl zlep�it stávající zapojeníantén a zesilovaèe. Pro stavbu kaná-lového zesilovaèe jsem pou�il bipolár-ní tranzistory a èlánky LC. A jako �do-plnìk� jsem postavil �irokopásmovýzesilovaè s odlaïovaèem (nìkdy semù�e odlaïovaè také pou�ít pro odla-dìní kanálu, na nìm� chceme mít vi-deomagnetofon nebo videohry, pøí-padnì nostalgický 8bitový poèítaè).

Ní�e popsané zesilovaèe asi majípro nìkoho nepochopitelný tvar, ov�emmusím zdùraznit, �e zesilovaèe jsouzároveò i souèástí �sto�áru� antény.Pokud se rozhodnete dodr�et tentotvar, upozoròuji, �e stavba zesilovaèùv takto stísnìných prostorech vy�adu-

je kromì mikropájeèky také obratnosta trpìlivost.

Zesilovaè s odlaïovaèempro IV. a V. pásmo

Dvoustupòový zesilovaè s odlaïo-vaèem bez zpìtných vazeb pro IV. aV. pásmo vychází z klasických zapoje-ní, odlaïovací obvody jsou pøed a zadruhým zesilovacím stupnìm (obr. 1).Na vstupu je Zobelùv èlánek K, zaním� následuje tranzistor T1. Tranzis-tor T1 je umístìn do otvoru v pøepá�-ce, prùmìr otvoru je asi 5 mm (zále�ína rozmìrech R1, který je také umís-tìn do tého� otvoru, R1 je v provedeníSMD), otvor se nachází zhruba upro-støed pøepá�ky. Pracovní bod T1 jepøibli�nì 5 V/9,5 mA. Tranzistor T2 mázkráceny v�echny vývody na mini-mum a je pøipájen na desku s plo�ný-mi spoji. Pracovní bod T2 je pøibli�nì7,7 V/25 mA. R3 je v provedení SMDa je umístìn na T2. Souèasnì jsou nadesku pøipájeny odlaïovací obvody, tj.trimry C7, C8 (fóliové provedení), kon-denzátory C4, C5 a cívky L2, L3.

Cívky L2, L3 jsou tvoøeny drátem(o prùmìru 0,5 mm, délky 15 mm) vy-tvarovaným do tvaru písmene U. Cív-ky L4 a L5 jsou vzduchové. Témìøcelá krabièka zesilovaèe byla spájenaz konzervového (pocínovaného) ple-chu, dno krabièky je tvoøeno deskous plo�nými spoji z jednostrannì pláto-vaného kuprextitu tlou��ky 1,5 mm, nadesce je umístìn i symetrizaèní èlen.Rozmístìní souèástek a pøíslu�né roz-mìry jsou na obr. 2, vý�ka boènic je15 mm. Namìøený prùbìh zesílení jena obr. 3, odlaïovaè je nastaven na K44,

Anténnízesilovaèe

Stanislav �kapa

Po znaèné renesanci anténních zesilovaèù na poèátku 90tých letzájem v pozdìj�ích letech ustal. Ochabnutí zájmu je zcela pochopi-telné a souvisí s výstavbou nových a výkonnìj�ích pozemních vysí-laèù, dostupností satelitních kompletù a roz�iøující se kabelovou te-levizí. Pøesto se domnívám, �e existují oblasti, kde by anténnízesilovaè zlep�il kvalitu pøijímaného signálu, èi pøípadnì roz�íøil po-èet pøijímaných programù (zde mám na mysli zejména zahranièníprogramy).

Obr. 1. Schéma pásmového zesilovaèe s odlaïovaèemObr. 2. Deska s plo�nými spoji pásmového

zesilovaèe s odlaïovaèem

Electrical spec. AT41586 Typ.(Ta = 25°C, UCE = 8 V) values

NFo: Ic = 10 mA f = 1 GHz 1,4 dBf = 2 GHz 1,7 dBf = 4 GHz 3,0 dB

Ga: Ic = 10 mA f = 1 GHz 17,0 dBf = 2 GHz 12,5 dBf = 4 GHz 8,0 dB

fT: Ic = 25 mA 8,0 GHzUEBO max 1,5 VUCBO max 20 VUCEO max 12 VIc max 60 mA

Tab. 1. Parametry AT41586


na nosnou obrazu. Prùbìh �umovéhoèísla byl v�ak modelován poèítaèem,proto nabádám k obezøetnosti pøi po-suzování tohoto prùbìhu.

Seznam souèástek

R1 56 kW, SMD 1206Siemens Matsushita

R2 680 W, TR 151 (191)R3 27 kW, SMD 1206

Siemens MatsushitaR4 150 W, TR 151 (191)C1 4,7 pF, TK 656 (755)C2 3,3 pF, TK 656 (755)C3 15 pF, TK 656 (755)C4 1 pF, TK 656 (755)C5 1,5 pF, TK 656 (755)C6 47 pF, TK 755C7, C8 1,2 a� 6 pF, fóliový trimrC9 2,2 nF, TK 744 (745)T1 AT-41586T2 BFR 90L1 - 1 1/3 závitu drátu o Æ 0,5 mmCuL na prùmìr 3 mmL2, L3 - 15 mm drátu CuL o Æ 0,5 mm,tvarováno do písmene UL4 - 12 závitù drátu o Æ 0,2 mm CuLna prùmìru 3 mmL5 - 18 závitù drátu o Æ 0,2 mm CuLna prùmìru 3 mm + symetrizaèníèlen (mosten 7 mm) + panelový kolík,pøípadnì F-konektor + prùchodkovýkondenzátor

Kanálový zesilovaè propásmo 600 a� 700 MHz

Kanálový zesilovaè vychází opìtz klasických konstrukcí kanálovýchzesilovaèù s bipolárními tranzistory,

av�ak místo rezonátorù je za ka�dýmzesilovacím stupnìm zaøazen jedno-duchý ladìný obvod, viz obr. 4. Navstupu tentokrát není Zobelùv èlánekK, ale jen vazební kondenzátor C1.Tranzistor T1 je umístìn do otvoruv pøepá�ce, prùmìr otvoru je asi 5 mm(zále�í na rozmìrech R1, který je takéumístìn do tého� otvoru), otvor se na-chází zhruba uprostøed pøepá�ky.

Pracovní bod T1 je pøibli�nì 5,1 V//7,8 mA. Rezistor R1 je v provedeníSMD, R2 je v klasickém provedení.Následuje první ladìný obvod, kapa-citní trimr C8 (fóliový), prostøední vý-vod trimru je ohnutý o 90°. Konden-zátory C2 a C3 jsou SMD a �pájecíplo�ky� jsou tvoøeny ohnutým vývo-dem trimru C8 a kolektorem T1, pøí-padnì emitorem T2. Cívka L1 je tvoøe-na drátem o prùmìru 0,5 mm v délce15 mm, vytvarovaným do tvaru písme-ne U. Tranzistor T2 je umístìn v pøe-pá�ce obdobnì jako T1, ov�em v pøe-pá�ce je nutné udìlat dal�í otvor provývod rezistoru R2, R3 je opìt SMD.Pracovní bod T2 je pøibli�nì 6,6 V/32 mA.Druhý ladìný obvod je podobný první-mu. Kondenzátor C7 je v klasickémprovedení a slou�í èásteènì k odpru-�ení konektoru. Cívky L3 a L4 jsouvzduchové. Krabièka zesilovaèe je to-to�ná s pøedchozí krabièkou. Rozmís-tìní souèástek a pøíslu�né rozmìryjsou na obr. 5, vý�ka boènic je 15 mm.

Namìøený prùbìh zesílení je naobr. 6, zesilovaè je naladìn na K44.Samozøejmì je mo�né tímto kanálo-vým zesilovaèem naladit i kanály nani��ích frekvencích (470 a� 600 MHz),pak v�ak doporuèuji vynechat kon-denzátory C5 a C6 u druhého ladìné-

ho obvodu. �umové èíslo zesilovaèeje asi 1,5 dB.

Seznam souèástek

T1, T2 AT41586R1 68 kW, SMD 1206

Siemens MatsushitaR2 820 W, TR 151 (191)R3 27 kW, SMD 1206

Siemens MatsushitaR4 150 W, TR 151 (191)C1 3,3 pF, TK 656 (755)C2 a� C6 1 pF, SMD 1206

Siemens MatsushitaC7 1 pF, TK 656 (755)C8, C9 1,2 - 6 pF, fóliový trimrC10 2,2 nF, TK 744 (745)L1, L2 - 15 mm drátu CuL o Æ 0,5 mm,tvarováno do písmene UL3 - 12 závitù drátu o Æ 0,2 mm CuLna prùmìru 3 mmL4 - 18 závitù drátu o Æ 0,2 mm CuLna prùmìru 3 mm + symetrizaèníèlen (mosten 7 mm) + panelový kolík,pøípadnì F-konektor + prùchodkovýkondenzátor

Závìr

Hlavním cílem konstrukce zesilo-vaèù bylo zlep�it kvalitu pøíjmu TV sig-nálu. Dílèími cíly tìchto konstrukcízesilovaèù bylo vyzkou�et tranzistorAT41586 a zjistit jaké selektivity jsouschopny èlánky LC a� ji� v klasickém èiSMD provedení. Pro kvalitní kanálovýzesilovaè je výhodnìj�í pou�ít modernítranzistory GaAs-FET, s nimi� lze po-stavit zesilovaè s �umovým èíslemmen�ím ne� 1 dB. Na druhou stranuv�ak cena tìchto tranzistorù je vy��í a

Obr. 3. Charakteristika pásmového zesilovaèe s odlaïovaèem Obr. 6. Charakteristika kanálového zesilovaèe

Obr. 4. Schéma kanálového zesilovaèe Obr. 5. Deska s plo�nými spoji kanálového zesilovaèe

ñ

G - ziskF - �umové èíslo


RuletaMù�e slou�it té� jako losovací zaøí-

zení. Stisknutím tlaèítka se C1 nabije.Pøevodník U/f (IO1), k nìmu� je pøi-pojen, se rozkmitá a svými impulsyovládá Johnsonùv èítaè IO2, který po-stupnì pøepíná LED1 a� LED10. Pouvolnìní tlaèítka se C1 pøes R4 pozvol-na vybíjí, kmitoèet impulsù se zpoma-luje, a� se nakonec zcela zastaví. Kte-rá LED zùstane svítit je vìcí náhodya nelze to ovládacím tlaèítkem nijakovlivnit.

Pro akustický efekt je pou�ito malépiezoelektrické sluchátko, v nìm� jesly�et jednotlivé impulsy. Pokud sesmíøíme s vìt�ími rozmìry, mù�emepou�ít i obvyklé telefonní sluchátko.C3 a R11 zaji��ují vynulování èítaèeve výchozí poloze pøi ka�dém zapnutíspínaèe.

Desky s plo�nými spoji, destièkovábaterie 9 V, vypínaè i tlaèítko jsou za-montovány v krabièce od pohlcovaèepachù �Sorbex�, pou�ívaného v chlad-nièkách.

Zdenìk Pícha

�umové pøizpùsobení je obtí�nìj�í(dutinové rezonátory èi pásková vede-ní). Pokud se rozhodnete pro individu-ální pøíjem TV, zamìøte se nejprve naanténu, proto�e ta je nejlep�ím �vyso-kofrekvenèním zesilovaèem�.

ñ Literatura

[1] Glos, B.: Dálkový pøíjem v praxi.AR B3/1988.[2] Krupka, Z; Kuncl, J.: Vf zesilovaèe,filtry... AR B1/87.

[3] Alexy, J.: Selektivita bez rezonáto-rov. PE 1/1996.[4] Siemens Matsushita Components:Pasive components for surface mou-ting. Product Survey 1995.[5] Katalog GM Electronic 1994.

Obr. 1. Schéma zapojení rulety

Obr. 2. Desky s plo�nými spoji rulety

Obr. 3. Pøední panel rulety

Obr. 1. Schéma zapojení

V uvedeném zapojení pøivádímena øídicí elektrodu tyristoru stabilizo-vané napìtí +12 V. Zmen�í-li se napì-tí na katodì tyristoru pod úroveò stabi-lizovaného napìtí, øídicí elektroda seoproti katodì stane kladnìj�í, tyristorse otevøe a s ka�dou na anodu pøichá-zející kladnou pùlvlnou zaène nabíjetkondenzátor C. Kdy� napìtí na C do-sáhne +12 V, tyristor se uzavøe do tédoby, ne� se napìtí na kondenzátoruC zmen�í a celý dìj se opakuje. Úèin-nost stabilizace je asi 10 %.

Zdenìk Hájek

Stabilizace napìtís tyristorem

1,3 W


Nastavenie sondy

Na vstup sondy privedieme jedno-smerné napätie (100 a� 1000 V) mera-né èíslicovým voltmetrom. Na výstupzapojíme druhý èíslicový voltmeter sovstupným odporom 10 MW. Prepínaèna sonde sa prepne do polohy 10 MW.Rezistor R3 vyberieme z TR 161 raduE96 tak, aby bol deliaci pomer presne1000. Výstup sondy pripojíme na osci-loskop, vstup pripojíme na zdroj ob-då�nikového napätia asi 1kHz so strie-

dou asi 1:1. Najvhodnej�ie je pou�i�kalibrátor osciloskopov pod¾a [1]. Pre-pínaè na sonde sa prepne do polohy1 MW. Kondenzátor C4, poprípadei C3 sa vyberie tak, aby na obrazovkeosciloskopu bol srávne vykompenzo-vaný priebeh. Skontrolujeme správ-nos� zapojenia prepínaèa Pr1 na sonde.Prepínaè prepneme do polohy 10 MW,priebeh na obrazovke musí klesnú�o 9 %. Prepínaè Pr1 je zapnutý v polo-he 10 MW. Pri práci s delièom pri me-raní vn napätí do 5 kV v zásade v�dy

pripojujeme najskôr zemniaci vývodsondy a a� potom �ivý hrot sondy pri-pojíme k meranému napätiu. Sondaje urèená na meranie napätí v sla-boprúdových oblastiach, nie je ur-èená na meranie v energetike - t.j.v silnoprúdových obvodoch.

VN DELIÈ KU PU 500

Technické dáta

Max. vstupné medzivrcholové napätie:5 kV.

Meranie striedavéhonapätia do 3 kV v spoluprácis PU500 na rozsahu: 3 VMeranie záporného napätiado 4 kV v mikrovlnnýchrúrach v spoluprácis PU500 na rozsahu: 10 V.

Na meranie vn napätí v mikrovln-ných rúrach v spolupráci s meracímprístrojom PU 500 - METRA Blanskoslú�i sonda, ktorej schéma je na obr.20. Na vysvetlenie deliacich pomerovsondy je dobré pozna� schému a èin-nos� mikrovlnej rúry. Akoko¾vek toznie honosne �MIKROVLNNÁ RÚRA�,ak vynecháme kopu rôznych prepína-èov na primárnej strane transformá-tora TR1 a zapojenie motorèeka naotáèanie taniera, ostane nám ve¾mijednoduchá schéma mikrovlnnej rúry(viï obr. 21). Na sekundárnej stranetransformátora TR1 je �eraviace vinutie,slú�iace na �eravenie magnetrónu.

Druhé vinutie dodáva napätie preanódu magnetrónu. Napätie U1 jenaprázdno asi 2,1 kV a pri zá�a�iasi 2 kV. Cez poistku Po1 ulo�enúvo vysokonapä�ovom púzdre pria-mo medzi dvoma vn káblami je napá-janý zdvojovaè napätia pozostávajúciz vn olejového kondenzátora C1, dió-dy D1 a magnetrónu E1, ktorý z h¾a-diska usmeròovaèa tvorí ïal�iu diódu.Zapojenie zdroja mikrovlnnej rúry akousmeròovaèa je na obr. 23, kde mag-netrón je ako dióda E1 a vnútorný od-por magnetrónu je vlastne za�a�ovacíodpor usmeròovaèa. Ako vidno, zapo-jenie predstavuje zdvojovaè napätiabez filtraèného kondenzátora. Na ka-tóde magnetrónu je k¾úèované napä-tie - 4 kV proti zemi (viï obr. 23), keï-�e anóda magnetrónu je uzemnená.Toto napätie (je takmer obdå�nikovéhotvaru so striedou 1 : 1) bude Deprez-ský prístroj, aký je pou�itý v PU500,ukazova� poloviènú hodnotu. Aby ne-bolo merané napätie treba stále ná-

Súprava sondk osciloskopu

Rudolf Beèka(Pokraèovanie)

YêVWXS

&��S�N9

5��0

&��Q�

&��S

&��Q�

5�0��

a3U�

5�0��

&��Q�

PRGUê

þHUYHQê

&��Q��N9

��9

3R��$

8� '� 8�(�

��0+]

7U�

��9 8�

��PV��PV

��N9

��9

3R� &�

8� '�

(�

5L 5]

Obr. 24.Doska

s plo�nýmispojmi

ku PU500

Obr. 20.Zapojeniesondy kuPU500

Obr. 21.Zjednodu�ená

schémamikrovlnnej rúry

Obr. 22. Priebeh napájacieho napätiaU2 na magnetróne

Obr. 23. Zapojenie usmeròovaèav mikrovlnnej rúre


sobi� dvomi, je deliè na meranie tohtonapätia upravený, jeho deliaci pomerje miesto 1000 len 500. Keï�e vstup-ný odpor prístroja PU 500 sa menís prepínaním rozsahov, platí deliacipomer len na rozsahu 10 V.

Po prepnutí prepínaèa Pr1 do polo-hy �~� mo�no mera� sekundárne vnnapätie U1. Toto napätie naprázdno(pri preru�ení poistky Po1) je pribli�ne2,1 kV a pri práci �mikrovlnky� je pri-bli�ne 2 kV. Primár transformátora jepripojený cez spústu rôznych spína-èov priamo na sie�, a tak ako kolí�esie�ové napätie, budú kolísa� i sekun-dárne napätia U1 a U2 a U3. Zapoje-nie usmeròovaèa jednotlivých �mikro-vlniek� sa podobá ako vajce vajcu,niektoré star�ie typy mali o jednu dió-du naviac zapojenú v sérii s E1, totozapojenie ukazuje obr. 23, len miestoE1 si treba predstavi� druhú polovo-dièovú diódu a Ri je vlastne mag-netrón.

Pri meraní v mikrovlnke treba dba�na bezpeènos� pri práci, treba si uve-domi�, �e napätia U1 a U2 sú ve¾minebezpeèné a ve¾mi �tvrdé� napätia.Je tu úplne iná situácia ako v televíz-nych prijímaèoch, kde sú podstatnevy��ie napätia, ale tie sú relatívne�mäkké�, dodávajúce prúdy do 1 mA,kde�to zdroj v mikrovlnnej rúre dodá-va do magnetrónu prúd viac ako 1 Av závislosti od výkonu �mikrovlnky�.Ve¾mi opatrne treba postupova� i primeraní �eraviaceho napätia. Toto na-pätie mo�no mera� priamo striedavýmvoltmetrom. Tu si treba uvedomi�, �ehoci toto napätie je malé (3,15 V), jena ve¾kom zápornom potenciáli (-4 kV)voèi zemi. Pri meraní �eraviaceho na-pätia treba pou�i� vodièe s dostatoè-nou izoláciou. Vhodný je napríklad vnkábel ST 0,35 na napätie 10 kV. Jeve¾mi ohybný, dobre sa s ním pracujea máme istotu, �e pri jeho dotykus kostrou nedôjde k prierazu. Pri me-raní musí by� merací prístroj PU 500polo�ený na izolaènej podlo�ke a niepriamo na kovovej èasti �mikrovlnky�.

Ïalej upozoròujem na to, �e prí-stroj PU 500 musí by� pri meraní�eraviaceho napätia bezpodmie-neène napájaný z vstavanej batériea nie z rôznych sie�ových adapté-rov, ako sa èasto �upravujú� rôznemultimetre, len aby sa u�etrili nákladyna batérie.

Z h¾adiska bezpeènosti sú na tomnajhor�ie rôzne pochybné sie�ovéadaptéry predávané na tr�niciachz áziskej produkcie. Keï�e �eraviacenapätie má voèi zemi potenciál 4 kV,bol by transformátor v sie�ovomadaptéri namáhaný týmto napätím azaruèene by do�lo k prierazu jeho se-kundáru voèi sieti a náväzne na tok znièeniu multimetra. �eraviace na-pätie nesmie by� merané ani �iad-nym iným prístrojom napájaným zosiete!!! Pri meraní vn napätí U1 a U2nebezpeèie znièenia multimetra ne-hrozí, keï�e tieto napätia sú sondoupodelené na malé napätia. Pri meraní

vn napätí najprv spojíme zemniaci vý-vod sondy so zemou a a� potom prilo-�íme hrot sondy na bod s vn napätím.Po mechanickej stránke je deliè k PU500 zabudovaný do rovnakej plasto-vej krabièky ako predo�lý deliè 1000 :1, len na výstupe miesto konektoraBNC sú pou�ité banániky, ktoré sa za-súvajú do PU 500. Doska s plo�nýmispojmi je na obr. 24.

AKTÍVNADIFERENCIÁLNA

SONDA 100 : 1

Technické dáta

Max. vstupné medzivrcholové napätie:1,5 kV do 100 kHz.

Max. vstupné medzivrcholové napätie:250 V do 1 MHz.

Deliaci pomer: 100 ± 1%.Vstupný odpor: 19 MW.Vstupná kapacita: asi 5 pF.Potlaèenie súhlasného signálu CMR:

asi 60 dB na 1 kHz.Napájanie zo sie�ového adaptéra:

asi 30 V/25 mA.Då�ka sondy s káblom: 1,8 m.

Èastokrát sme postavení pred prob-lém mera� osciloskopom napätie, kto-rého ani jeden pól nie je spojený sozemou, oba póly meraného napätiamajú voèi zemi urèitý potenciál. Akonúdzové rie�enie sa ponúka pou�i�dvojkanálový osciloskop v polohe�ADD� (sèítanie) prepnutím jednéhokanála na �-�, èím sa osciloskop pre-pne do polohy �odèítanie�. Na obra-zovke osciloskopu bude znázornenýpriebeh, ktorý je daný rozdielom obochvstupných signálov, pritom je v�ak dô-le�ité, aby oba kanále mali nastavenérovnaké citlivosti. Pri prepínaní citli-vosti sa musia meni� citlivosti obochkanálov. Práve tu sa robia èasto chy-by, jednoducho sa zabudne prepnú�citlivos� druhého kanálu.

Nevýhodou takéhoto merania jeïalej to, �e be�né osciloskopy majúdovolené pomerne malé súhlasné na-pätie, t.j. napätie voèi zemi a ïalej to,�e potlaèenie súhlasného signálu jepomerne malé a býva be�ne asi 40 : 1,t.j. 32 dB. Lacnej�ie osciloskopy ne-majú tento parameter v technickýchpodmienkach vôbec udávaný.

Podstatne výhodnej�ie je pri potre-be mera� diferenciálne napätie pou�i�diferenciálnu sondu. Profesionálnevyrábané diferenciálne sondy mo�-no rozdeli� do dvoch skupín. Prvúskupinu predstavujú sondy, ktorémajú dve deliace sondy pevne spoje-né s diferenciálnym zosilòovaèom. Ty-pickým predstavite¾om je napríkladsonda firmy TES-TEC. Na vstupe mátáto diferenciálna sonda dve deliacesondy lí�iace sa od be�ných sondtým, �e jedna (kladná) je èervená adruhá (záporná) je modrá a tie� tým,�e ani jedna nemá zemniaci prívod.Obe sú nízkokapacitnými káblami pev-

ne spojené s krabièkou, v ktorej je za-budovaný diferenciálny zosilòovaè.Pomocou posuvného prepínaèa mo�-no meni� zoslabenie sondy 20 alebo200krát. Pri deliacom pomere 200 : 1mô�e by� maximálne vstupné napätie±1400 V.

Snáï najprepracovanej�ím dife-renciálnym zosilòovaèom na meraniepomerne ve¾kých napätí je diferenciál-ny zosilòovaè A6902B firmy Tektronix[3]. Tu sú k dispozícii dva páry delia-cich sond. �Malé� sondy ka�dá do na-pätia 500 V, teda diferenciálne napä-tie mô�e ma� 1000 V a dve �ve¾ké�sondy, ka�dá na napätie 3000 V, èi�emedzi �pièkami oboch sond mô�e by�napätie 6000 V a to a� do kmitoètu240 kHz. Pri men�ích napätiach mo�-no sondy pou�i� do kmitoètu 25 MHz.Pri kmitoète 6 MHz mô�e by� napätieprivedené na vstup sondy a� 500 V.

Parametre diferenciálneho zosil-òovaèa A6902B spolu so sondamiumo�òujú merania na tyristorovýchregulátoroch od najmen�ieho a� po ty-ristorové regulátory vo ve¾kých elek-trických lokomotívach.

Druhú skupinu diferenciálnychsond predstavujú sondy, ktoré tvoriajeden kompaktný celok, vstupné deli-èe a diferenciálny zosilòovaè sú v jed-nej krabièke. Vstupné napätia sa pri-vádzajú na dva prívodné farebneodlí�ené kábliky o då�ke asi 15 a�20 cm zakonèené mernými hrotmi ale-bo redukciami, na ktoré mo�no na-skrutkova� rôzne merné �tipce. Taktosú kon�truované napríklad sondyP5200 a P5205 firmy Tektronix a tie�sondy, ktorých kon�trukcia je popísa-ná ni��ie. Rôzne tyristorové a triakovéregulátory pou�ívané na reguláciuotáèiek motorov (vàtaèiek, navíjaèiek�ijacích strojov apod.), regulátorovosvetlenia ako i regulátorov vyhrieva-cích telies v elektrických rúrach na pe-èenie, mávajú v�dy regulaèný prvok(tyristor alebo triak) galvanicky spoje-ný so sie�ou. Meranie priebehov natýchto regulátoroch pomocou oscilo-skopu s be�nými sondami nie je mo�-né.

Ak je regulátor zabudovaný v pre-nosnom zariadení a jeho príkon je rá-dove stovky W, mo�no takýto regulátorpripoji� na odde¾ovací transformátorobdobne, ako sa to praktizuje u tele-víznych prijímaèov a potom mo�no naregulátore mera� napätia oscilosko-pom s be�nými sondami. Ak v�ak za-riadenie má ve¾ký príkon alebo je trvaleprepojené so sie�ou (napr. elektrickérúry na peèenie), nemo�no takéto za-riadenia pripoji� na odde¾ovací trans-formátor.

Na meranie napätí i na takýchtozariadeniach pomocou osciloskopuslú�ia diferenciálne sondy s dostatoè-ne ve¾kým deliacim pomerom. Na tietoúèely bola zostrojená diferenciálnasonda, ktorej schéma je na obr. 25.Na vstupe sondy sú v oboch prívo-doch vykompenzované odporové deli-èe napätia s deliacim pomerom 100.


V kladnej svorke je vstupný deliè tvo-rený rezistormi R3 a R4, ktoré tvoria�horný� koniec delièa, rezistory R5 aR6 tvoria �spodný� koniec delièa. Kon-denzátory C5 a� C10 slú�ia na vy-kompenzovanie delièa. V zápornejvetve sú zapojené v �hornom� koncirezistory R1 a R2, �spodný� koniec de-lièa tvoria rezistory R7 a R8, ku ktorýmsú z h¾adiska delenia pripojené para-lelne rezistory R9 a R10. Na kompen-

��9

��9

&��X��9

5��5'�

'��

5��N�

'�

/4��.=�� 5��

��5.=��

5��5��:

5��N��:&��

��X��9

'�

'� '�

.=��94$��

.=��

'� '�

'�'�

�[�.<��

�

�

�

�

7U�

��9��+]

�:1��

��]

��

��]

��

Obr. 25. Zapojenie diferenciálnej sondy 100 : 1

Obr. 26. Fotografia diferenciálnej sondy 100 : 1

Obr. 27.Doska

s plo�nýmispojmi

diferenciálnejsondy100 : 1

záciu slú�ia kondenzátory C1 a� C4 aC11 a� C13. Keï�e v kladnom aj v zá-pornom prívode je zaradený deliès deliacim pomerom 100x, bude navstupe integrovaného obvodu napätiezoslabené 200x. Aby bol výsledný de-liaci pomer 100x, musí integrovanýobvod IO1 zosilni� merané napätie 2x.Rezistory R7 a� R10 okrem toho, �esú súèas�ou vstupného delièa, nasta-vujú i zisk IO1 na 2x.

Na vstupe sú pou�ité vysokoohmo-vé vysokonapä�ové rezistory (R1 a�R4) firmy PHILIPS, ktoré sa pou�ívajúna prepojenie oddelenej a neoddele-nej zeme v televíznych prijímaèoch,monitoroch apod. Výrobca dovo¾ujeprivies� na rezistory napätie a� 2,5 kV.

K rezistorom sú pripojené �tyri400voltové keramické kondenzátory akeï�e delièe sú v oboch prívodoch,mô�e by� medzi + a - svorkou napätie8x 400 V = 3200 V. Táto napä�ová re-zerva je hlavne z toho dôvodu, abyrôzne napä�ové �pice vznikajúce priregulátoroch s indukènou zá�a�ou ne-znièili vstupný deliè a následne i integ-rovaný obvod sondy. Rezistory R1 a�R4 sú dohromady na napätie 10 kV.

Na napájanie sondy slú�i malý sie-�ový adaptér s profesionálne vyrába-ným transformátorom 9WN 667.51,ktorý má delenú kostrièku - výlisok

&��S��9

&��S��9

&��S��9

&��S��9

&��S��9

&��S��9

&��S��9

&��S��9

&��S

&��S

5��N�

5��5

5��N

5��N�

&��S

5��0�

5��0�

5��0�

5��0�

&��S

&��S

5��N

5��N�

��9&��Q

5��5

,2�

�

�

�

�

�

��9

&��Q

YêVWXS

,2�� &$��

z umelej hmoty, ktorá má samostatnéokienko pre ka�dé vinutie. Vïakatomu má transformátor ve¾kú izolaènúpevnos� (4 kV). Sekundárne napätieje diódami D1 a� D4 usmernené akondenzátorom C17 vyfiltrované. Cezrezistor R15 a napájací kábel privede-né na Zenerové diódy D9, D10. Streddiód je uzemnený a tak sa získajú dvesymetrické napätia ±12 V. Toto rie-�enie je z toho dôvodu, aby na napá-janie postaèil dvoj�ilový - v tomto prí-pade tienený kábel. Diódy D5 a D6slú�ia ako zá�a�, keï sie�ový adaptérpracuje naprázdno, bez zá�a�e bynapätie na C17 pri stúpnutí sietemohlo prekroèi� dovolenú hodnotu. Prizapojení sondy do napájaèa sa diódyD5 a D6 neuplatnia, keï�e napätiediód D9 a D10 je men�ie.

Sonda je zabudovaná do plastovejkrabièky (viï obr. 26) urèenej pre kon-�trukciu rôznych sond. Krabièku mo�-no kúpi� v predajniach GM electronic.Doska s plo�nými spojmi a rozlo�eniesúèiastok je na obr. 27.

(Dokonèenie nabudúce)


>

Asi pøed rokem jsem se o tyto pro-cesory zaèal zajímat a potøeboval jsemspolehlivý, jednoduchý a pokud mo�nolevný programátor. Na Internetu jsemale na�el zapojení buï pøíli� jednodu-

Popis zapojení

Programátor je pøipojen k poèítaèipøes paralelní port (konektor Cannon25). Poèet vstupních a výstupních sig-nálù je roz�íøen expandérem 8243. Pro-to�e je vìt�ina paralelních portù jedno-smìrná, je obousmìrná sbìrniceexpanderu pøipojena pøes obvod 74241na vstupní a výstupní signály paralel-ního portu. Oba tranzistory a Zenerovydiody slou�í ke spínání napìtí (0 V, 5 Vnebo 12 V) na vstupu RST obvodu89C2051. Svítivé diody indikují zapnu-tí napájecího napìtí a probíhající pro-gramování obvodu.

O�ivení

Osazenou a zkontrolovanou deskus plo�nými spoji programátoru pøipojí-te k paralelnímu portu LPT1 nebo LPT2a pøipojíte napájecí napìtí programá-toru 12 a� 15 V. Na PC spustíte pro-gramPATMEL.EXE cwv test.bin

Program si najde, na kterém portuje programátor pøipojen, a vyzve vás kevlo�ení procesoru do objímky. Poté pro-cesor sma�e, zapí�e a zkontroluje.

Jestli�e program nenajde programá-tor, zkontrolujte napájecí napìtí progra-mátoru, kabel, pøípadnì obvod 74241nebo paralelní port. Jestli�e programnereaguje na vlo�ení procesoru do ob-jímky, mù�e být chyba v expanderu8243 nebo procesoru AT89C2051. Chy-by pøi mazání a zapisování jsou vìt�i-nou zpùsobeny pøíli� dlouhým kabelem.

Program PATMEL se spou�tí z pøí-kazové øádky MS-DOSu s pøíslu�nýmiparametry:PATMEL.EXE C/W/V/R soubor [/b1] [/b2],kdeC znamená smazaní procesoruW zápis do procesoruR ètení z procesoru a zápis do

souboruV porovnání obsahu pamìti

procesoru se souboremsoubor binární soubor (*.bin, *.com)

nebo soubor IntelHEX (*.hex)/b1, /b2 naprogramování ochranných

bitù (�LockBitù�) 1 a 2

chá, která neumo�òují verifikaci progra-mu, nebo slo�itìj�í, kterými lze progra-movat i obvody 8051 v pouzdru DIL40.Proto jsem navrhl zapojení, které je naobr. 1.

Programátorjednoèipových mikroprocesorù

Atmel 89C2051David Hofr

V souèasné dobì se objevuje stále více aplikací s jednoèipovými mikro-poèítaèi AT89C2051 firmy Atmel. Mezi jejich nejvìt�í výhody patøí zejménaplná kompatibilita s procesory øady 51, pouzdro DIL 20, pamì� programutypu FLASH, která umo�òuje vícenásobné pøepisování programu a takéjejich malá cena. Podrobnìj�í informace lze nalézt na adrese http://www.atmel.com.

Obr. 1. Schéma programátoru

¬ Obr. 2. Deska s plo�nými spoji

Obr. 3. Osazení desky s plo�nými spoji


> Seznam souèástek

R1 270 W, miniaturní rezistorR2 a� R5 1 kW, miniaturní rezistoryC1, C2 100 nF, ker. kondenzátorC3 100 µF, elektrolytický kond.IO1 8243, expandérIO2 74LS241U1 78L05, stabilizátorT1, T2 tranzistor n-p-n (BC546 apod.)

D1 èervená LEDD2 zelená LEDD3 1N4001D4 Zenerova dioda 12 V,

napø. BZX83V012D5 Zenerova dioda 4,3 V,

napø. BZX83V004.3objímka DIL20 precizní nebo ZIFkonektor Cannon 25M do desky

s plo�nými spoji

propojovací kabel k paralelnímu portu(délka maximálnì 0,5 m!)

zdroj 12 a� 15 Vprogram PATMEL.EXE (je k dispozici naadrese cas3.zlin.vutbr.cz/~hofr/).

Pøípadné dotazy zasílejte na adre-su [email protected].

Program je k dispozici také na wwwstránce èasopisu Praktická elektronika.

Jakmile postavíte kompandér, bu-dete mile pøekvapeni dokonalým od-stupem signálu od �umu, který je do-konce lep�í ne� u systému Dolby S.Statický odstup signál - �um je opravduvelký � asi 90 dB (skoro jako CD). Ne-myslete si v�ak, �e kompandér je v�e-lék na neduhy analogového záznamu!Je tøeba mít na pamìti, �e kompandérje velmi citlivý na pøebuzení. I kdy� bys-te popisovaný pøístroj doplnili mìøièemúrovnì signálu, pøebuzení se stejnìnevyhnete, tøeba pøi nahrávání z gra-mofonových desek. Pokud nevìøíte,vyzkou�ejte si zapojit kompandér bezmagnetofonu: z výstupu kompresorurovnou do vstupu expandéru a na vstupkompresoru pøipojte signál z gramo-fonu. Praskot desky úplnì rozhodíkompandér a výsledkem je vadná dy-namika signálu. Otázkou je, jak se protikrátkodobému pøebuzení bránit. Prv-ní, asi nejjednodu��í mo�ností jezmen�it na minimum kapacitu konden-zátoru C5, to v�ak za cenu vìt�íhozkreslení na nízkých kmitoètech. Dal-�í mo�ností je zaøadit pøed kompandérregulátor úrovnì a nahrávat s úrovnísignálu asi o 20 dB men�í. Jen�e pøimen�í úrovni signálu zase nedocení-me kvality kompandéru. Dal�ím øe�e-ním je pøedøadit pøed kompandér spe-ciální filtr pro sní�ení úrovnì praskotuv signálu, jeho� realizace je pomìrnìslo�itá a nákladná. Pokud se nám ne-podaøí tento nedostatek odstranit, ne-zbývá nic jiného, ne� se smíøit s tím,�e nebudeme moci nahrávat z gramo-fonu.

Mezi dal�í nectnosti �irokopásmo-vých kompandérù patøí odmaskovává-ní �umu. Moderní kompandéry sicenedýchají, jak se popisuje v [2], ale po-kud nahráváte tøeba samotnou flétnunebo klavír, usly�íte, �e záznam �umískoro jako magnetofon bez potlaèova-èe �umu. Nejhor�í je na tom ta skuteè-nost, �e �um není konstantní a mìní se,nìkdy i skokem v závislosti na hudeb-níkovi, co� vylo�enì ru�í a kazí dojemz nahrávky. Pøi nahrávání vý�e zmínì-

né flétny jsme dosáhli daleko lep�íchvýsledkù se systémem Dolby B. Pro-to se systémy dbx ji� v moderních kon-strukcích neosazují, ale pou�ívá sespí�e systém Dolby S, který signál fil-try rozdìluje do tøí pásem a ka�dé pás-mo zpracovává zvlá��. Tím k odmas-kování �umu prakticky nedochází.

Na základì uveøejnìného èlánkuusuzuji, �e autor pou�ívá kompandérve spojení s kazetovým magnetofo-nem. Takové uspoøádání mù�e býtuspokojivé pøi poslechu moderní (tech-nicky nenároèné) hudby. Kompandérydbx jsou velmi háklivé na kvalitu zá-znamového materiálu. Jistì mi dáte zapravdu, �e kvalita kazet není dobráani v chromdioxidovém provedení. Ponìkolika pøehráních se na ní vyskyt-nou drop-outy, které se podepí�í nakvalitì nahrávky daleko vìt�í mìrou,ne� kdybychom poslouchali záznambez u�ití kompandéru.

Je sice pravda, �e firmy (TEAC,TECHNICS) osazují magnetofony sys-témem dbx, ale pokud vím, tak nyníjen u cívkových pøístrojù, kde díky vìt-�í posuvné rychlosti pásku dosáhne-me lep�ího odstupu signálu od �umua rovnì� mno�ství drop-outù je mini-mální. Statický odstup ru�ivých napìtíbì�ného kazetového pøístroje je kolem55 dB, u cívkového magnetofonu sepohybuje kolem 63 dB. Pokud je od-stup signál - �um magnetofonu vìt�í,ménì se projeví odmaskování �umu.

Nejvíc chyb ov�em napáchá nedo-konalý kontakt pásku s magnetofono-vými hlavami, pøípadnì také rozjusto-vání hlav. Kazetové magnetofony,vybavené systémem Dolby S, mají hla-vy uchycené alespoò ve tøech bodech.Pøed záznamem kalibrují záznamovéa pøedmagnetizaèní cesty podle dru-hu pásku. Pøi pou�ívání systému dbxdoporuèuji alespoò nastavit správnoupøedmagnetizaci. Z principu systémuje zøejmé, �e se signály nahrávajív plné úrovni. Musíme si tedy dát po-zor, abychom pásek nepøebudili. Pøinevhodnì nastavené pøedmagnetiza-

ci se mù�e pásek pøebudit i pøi men-�ích úrovních signálu!

Na základì zku�eností pou�ívámkompandér výhradnì s cívkovým mag-netofonem s posuvem 19 cm/s. Záro-veò si vybírám, jaký druh hudby budunahrávat. Pro rock a pop je subjektivnídojem opravdu dobrý, sestava hrajejako CD. Klasickou hudbu, samostat-né hudební nástroje, pøípadnì zvuko-vé efekty radìji nahrávám bez u�itíkompandéru. Kamarádi, kteøí se �ivízáznamem zvuku, pokud mohou, kom-pandéry radìji nepou�ívají. Nejen�evná�ejí do signálové cesty zkreslení,ale i díky stárnutí pásku a magnetofo-nu nemusí kvalitnì pøevést signál dopùvodního stavu.

Kompandéry dbx mají oproti systé-mùm Dolby také øadu výhod! Pokudchceme vytvoøit kopii záznamu nahra-ného systémem dbx, mù�eme okam�i-tì, bez u�ití kompandéru, záznam zko-pírovat na druhý magnetofon. Taktov�ak nemù�eme zacházet se zázna-mem v systémemu Dolby. Tam musí-me nejdøív signál odkódovat a na dru-hém magnetofonu znovu zakódovat.Záznam poøízený systémem Dolbynení v�dy plnì kompatibilní na v�echmagnetofonech, ponìvad� nastavenísignálových cest a zároveò kvalita kon-taktu pásku s hlavou velkou mírouovlivòují správné pøevedení signálu dopùvodního stavu. Ne v�dy jsou takékvalitnì nastavené úrovnì záznamo-vých a snímacích zesilovaèù v mag-netofonu. Proto�e kompandéry systé-mu dbx pracují na principu zesilovaèes øízeným ziskem, nevy�adují pøesnédodr�ení úrovní signálu.

ZávìrPokud chcete mít opravdu kvalitní

nahrávky, uva�ujte spí�e o koupi digi-tálního pøístroje (DAT, MD, DVD), pøí-padnì o magnetofonu se systémemDolby S. V pøípadì, �e ji� máte kom-pandér postavený nebo o nìm silnìuva�ujete, doporuèuji si k nìmu zakou-pit CD generátor, s jeho� pomocí na-stavíte alespoò správnou pøedmagne-tizaci pro daný typ pásku.

Literatura[1] Vanìk, M.: �irokopásmový kompan-

dér hifi. Amatérské radio øada A6/1992, s. 289.

[2] Zima, J.; Schön, V.: Profesionálníkompandér. Amatérské radio øada A5/1991, s. 169.

[3] Servisní manuál k magnetofonuTASCAM MSR 16S.

dbx nebo Dolby S?Martin Hlavièka

Dovoluji si reagovat na èlánek ��irokopásmový kompandér� uveøejnìnýv PE 1/98. Sám jsem ji� pøed pìti lety postavil kompandér dbx s obvodemNE570, který byl oti�tìn v [1]. Proto bych se rád se ètenáøi podìlil o nìkolikpoznatkù z této oblasti.


void set8253( int reg, int value ){int stat;outportb(lptbase+0,value); /* hodnota do DATA registru */stat = CP0STAT & 0xFC | ~reg & 0x03; /* pøíprava stavu CONTROL reg. */outportb(lptbase+2, stat); /* nastavení adresy v 8253 */outportb(lptbase+2, stat & 0xFB); /* zaèátek zápisového pulsu */outportb(lptbase+2, stat); /* konec zápisového pulsu */}

Tab. 1. Funkce set8253 pro nastavení obvodu 8253 na LPT portu (jazyk C)

set8253(CP,0x34); /* TIM0 v modu c.2 (asym. delic) */set8253(CP,0x72); /* TIM1 v modu c.1 (MKO) */set8253(CP,0xB2); /* TIM2 v modu c.1 (MKO) */set8253(TIM0,BLO(period)); /* nastaveni periody PWM do TIM0 */set8253(TIM0,BHI(period));

Tab. 2. Naprogramování obvodu 8253 na po�adovanou funkci (jazyk C)

Obr. 4. Výstupní filtr pøevodníku PWM

Obr. 5. Zdroj referenèního napìtík filtru podle obr. 4

Základem pro nastavení obvodu8253 na LPT portu je funkce set8253,která nastavuje do registru è. reg hod-notu value � tab. 1.

V globální promìnné lptbase je ulo-�ena bázová adresa portu LPT. Za kon-stantou CP0STAT je skryta hodnota 7hklidového stavu signálù øídicího portu.Logickým souèinem s FCh se vynulují2 nejni��í bity, které se pak souètemnastaví podle bitù invertované adresyregistru. Zápisový puls je vytvoøen nu-lováním 2. bitu CONTROL registru.

Obvod IO1 pak naprogramujeme propo�adovanou funkci posloupností podletab. 2.

Konstanty jsou CP = 3, TIM0 = 0,TIM1 = 1, TIM2 = 2. Period je èíslo un-signed integer, jednotkou je perioda ho-din generátoru, tj. 0,2 µs. Nulová hod-nota volí nejdel�í periodu, odpovídajícíèíslu 65536, tj. 13,1 ms, èili kmitoèetf2 = 76,3 Hz. Po�adovanou støídu sig-nálu PWM prvního kanálu nastaví dal-�í 2 volání funkce :

set8253(TIM1,BLO(chan1val));set8253(TIM1,BHI(chan1val));

Druhý kanál se nastaví analogicky.

Z vnitøní funkce obvodu 8253 a pro-vedené inverze výstupního signálu ply-ne, �e je-li hodnota pøedávaná funkciset8253 rovna nule, bude na výstupu tr-vale úroveò log. 1 (tedy PWM 100 %),naopak trvalého výstupu log. 0 nenímo�no dosáhnout � v�dy je pøítomenimpuls s úrovní log. 1 o délce jednéperiody hodin. Pøedávaná hodnota ne-smí být vìt�í ne� nastavená hodnotaperiod. Je-li s ní shodná, je výstup opìttrvale na úrovni log. 1. Je vhodné, abyrozsah parametru le�el v intervalu 0 a�period-1. K tomu staèí pouhá inkremen-tace hodnoty pøed pøedáním funkciset8253. Pokud bychom po�adovali zøej-mì vhodnìj�í stav, kdy je mo�no na-stavit na výstupu trvale úroveò log. 0 apøi maximálním výstupu je úroveò log. 1pøeru�ena úrovní log. 0 pouze na dobujedné periody hodin, museli bychom pøi-dat na výstup dal�í invertor a funkci pøe-dávat místo pøímé hodnoty PWM hod-notu doplòkovou do hodnoty period.

Úplný pøevodník D/A, poskytující vy-hlazené výstupní napìtí, obdr�íme za-øazením filtru na výstup pøevodníkuPWM. Kromì toho musí elektronickýpøepínaè pøepínat stabilní referenènínapìtí. Jeden kanál takového doplòku

je na obr. 4. Pøepínaèem je invertortechnologie HC, napájený ze zdroje re-ferenèního napìtí +5,00 V. Ka�dý ka-nál vyu�ívá 3 invertory IO3 zapojené pa-ralelnì pro získání men�ího vnitøníhoodporu a pøipojené pøímo na výstup8253 (tj. bez IO2D, resp. IO2E z obr.3).Zdroj referenèního napìtí s integrova-ným obvodem IO2 (na obr. 5) je pak po-chopitelnì spoleèný obìma kanálùm.V referenèním zdroji je pou�it kvalitníobvod Analog Devices REF195, ov�emv nejlevnìj�í verzi GP v plastovémpouzdru DIP8 s tolerancí výstupníhonapìtí +5,000 ±0,010 V a teplotním ko-eficientem do 25 ppm/K (typicky10 ppm/K).

Hradla generátoru hodin by mìlazùstat v jiném integrovaném obvodu,jednak aby zbyteènì nezatì�ovala re-ferenèní zdroj (odbìr hradel není pøikmitoètu 5 MHz zanedbatelný), jednakaby se do výstupního signálu nedostá-val �um z generátoru.

Jak ji� bylo øeèeno, vlastnosti sério-vého pøevodníku mohou ovlivòovat pa-rametry elektronického pøepínaèe. Kdy-si jsem ne zcela triviálním odvozenímzískal vztah mezi pomìrnou asymetriíodporù obou cest pøepínaèe e a pomìr-nou nelinearitou pøevodu d v jednodu-chém tvaru d = e/4 za pøedpokladu, �easymetrie je malá. Vztah byl odvozenna obvodu integraèního èlánku RC, kte-rý má takovou èasovou konstantu, �efiltruje impulsy PWM. Rezistor R èlán-ku (odpovídá R4 na obr. 4) je pøepojo-ván pøepínaèem, jeho� vnitøní odporv cestì spojující na zem je RonL av cestì pøipojující na referenèní napìtíje RonH. Asymetrie e je definována

e = (RonL - RonH) / R,nelinearita d jako pomìr maximální od-chylky výstupního napìtí od ideální pøe-vodní pøímky k rozsahu výstupního na-pìtí. Ideální pøímka je prolo�enakrajními body rozsahu, maximální neli-nearita je zde uprostøed rozsahu.

Mìøením výstupu jednoho hradlaobvodu 74HC04 pøi zatí�ení odporem100 kW byl zji�tìn v úrovni log. 0 (zá-

Pøevodníky D/A pro PCIng. Ivan Dole�al

(Pokraèování)

V minulém èísle byly popsány jednoduché pøevodníky D/A pro paralelníport PC. V tomto èísle si popí�eme øízení pøevodníku PWM s obvodem 8253a konstrukci filtru k tomuto pøevodníku


tì� proti UCC) vnitøní odpor RL = 30,9 W,v úrovni log. 1 (zátì� proti zemi) pakRL = 40,8 W. Z tìchto údajù vychází prozapojení na obr. 4, kde pøedpokládám,�e se paralelním spojením výstupù tøíinvertorù zmen�í vnitøní odpory i asy-metrie 3x, hodnota e = -3,6.10-5 a neli-nearita pak (v absolutní hodnotì)d = 9,0.10-6. To odpovídá 0,6 LSB pøi16bitovém pøevodu.

Filtr z obr. 4, realizovaný ètyønásob-ným operaèním zesilovaèem IO1, jemaximálním øe�ením pro 16bitový pøe-vodník. Jedná se o dvojitou dolní pro-pust 2. øádu (IO1A, IO1B) a v obvodechnastavení nuly a rozsahu (IO1C) a vý-stupního invertoru (IO1D) o dvì dolnípropusti 1. øádu. Impulsy PWM jsou takcelkovì filtrovány propustí 6. øádu. Jakznámo, realizace propusti vy��ího ne�3. øádu s jedním zesilovaèem vy�adujeextrémnì pøesné dodr�ení hodnot pa-sivních souèástek a má nároky i naparametry operaèního zesilovaèe. Mez-ní kmitoèet propustí je dán periodouPWM, která tak musí zùstat víceménìkonstantní.

Chceme-li støídavou slo�ku impulsùPWM potlaèit v podstatì úplnì, po�a-dujeme, aby výstupní napìtí �pièka-�pièka nepøekroèilo hodnotu 1 LSB. Filtrtedy musí mít pro kmitoèet PWM zesí-lení A = 20 log 2-N (dB), kde N je rozli-�ení pøevodníku D/A v bitech. Pro pl-ných 16 bitù dostaneme A = -96,3 dB.Dolní propust mtého øádu máv nepropustném pásmu strmost útlumu20.m dB/dek (na dekádu, tj. mezi kmi-toèty s pomìrem 1:10). Dolní propustna�eho filtru 6. øádu tedy musí mít kmi-toèet zlomu fk ni��í o 96,3 / 120 = 0,803dekád od kmitoètu f2, co� odpovídá10-0,803 = 0,157, tedy fk = 12,0 Hz.

Návrh filtrù s operaèními zesilovaèije nejnovìji uveden v [2]. Zde jsou ta-belovány koeficienty ki pro výpoèet ka-pacit dvou resp. tøí kondenzátorù dolnípropusti 2. resp. 3. øádu podle vztahu:

&N

I 5L

L

N

=

£ £�p��

kde R jsou stejné odpory v zapojenídolních propustí.

Filtr 6. øádu se podle [2] skládá ze tøípropustí 2. øádu, zaøazených za sebou(pøesnìji kaskádnì). Neumíme tedypodle bì�nì dostupné literatury urèitpøesnou kapacitu kondenzátorù, kteráby zajistila definovanou aproximaci cha-rakteristiky filtru, máme-li 2 propusti2. øádu a 2 propusti 1. øádu. Kromì tohovzájemné pomìry koeficientù ki a tedyi kapacit Ci jsou i pro nejbì�nìj�í But-terworthùv filtr 6. øádu taková �divná�èísla, �e bychom nemohli pou�ít kon-denzátory z bì�né øady E6 a muselibychom je skládat. Tento problém ne-nastane u horních propustí, kde se volíke stejným kapacitám rùzné odporyz øady E24.

Rozhodl jsem se navrhnout a reali-zovat dolní propusti 1. i 2. øádu promezní kmitoèet fk samostatnì. Pro pro-pust 2. øádu pak platí pro zpìtnovazeb-ní kondenzátor C1 konstanta N� �= apro kondenzátor C2 na vstupu operaè-ního zesilovaèe N� � �= . Pro dolnípropust 1. øádu je k = 1, dostávámebì�ný vztah pro èlánek RC. Po dosa-zení obdr�íme hodnoty z obr. 4. Odpo-

ry rezistorù byly zvoleny z øady E24 tak,aby vy�ly kapacity kondenzátorùz dostupné øady E6.

Toto øe�ení samozøejmì zpùsobí, �ena kmitoètu fk je potlaèení signálu12 dB, proto�e ka�dá propust vná�í3 dB. Prùbìh kmitoètové charakteristi-ky filtru v této oblasti není tak ostrý, jakby bylo v pøípadì Butterworthovy apro-ximace. Pro úèely filtrace signálu z pøe-vodníku PWM to v�ak nevadí, pouze seponìkud protáhne odezva na skokovouzmìnu vstupu. Nebyl jsem si v�ak jist,jak to bude se strmostí útlumu. Podro-bil jsem proto obvod simulaciv programu PSPICE a zjistil, �e se str-most zmen�í pouze o necelé 2 dB nadekádu, tj. o 3 %, co� není podstatné,tak�e i útlum kmitoètu PWM bude té-mìø shodný s navrhovaným útlumem.

Ka�dý filtr samozøejmì prodlu�ujedobu odezvy výstupu na skok hodnotyPWM, nastavené do 8253. Dobu ustá-lení jsem zmìøil pøibli�nì digitálním os-ciloskopem, pøesné údaje bylo nutnozjistit z programové simulace, proto�eosciloskop má, jak známo, jen 8bito-vé rozli�ení. Odezva má zákmity, pøe-kmit èiní 1,4 %. Úplné ustálení na½ LSB trvá 278 ms, doba ustálení na0,1 % od této hodnoty èiní 163 ms. Zdevidíme podstatnou nevýhodu sériové-ho pøevodu D/A.

Støídavá slo�ka pøi 50 % hodnotìPWM byla filtrem potlaèena z 5 V (�piè-ka-�pièka, obdélník) na 0,03 mV (efek-tivních, sinus), co� pøedstavuje potla-èení asi 98 dB v souhlase s návrhemfiltru.

Nastavení nuly na IO1C vyrovnávájednak zbytkové napìtí elektronickéhopøepínaèe, jednak ofset (vstupní napì-�ovou nesymetrii) operaèních zesilova-èù. V pøípadì, �e nestaèí rozsah trimruR1, zmen�íme R12. Nastavení rozsa-hu té� vyrovnává vliv pøepínaèe, pøe-dev�ím v�ak umo�òuje vyrovnat rozptylnapìtí integrovaného referenèní zdro-je a rezistorù ve zpìtné vazbì IO1C aIO1D. Trimr R3 by mìl být víceotáèko-vý, aby umo�nil jemnì nastavit rozsah.V pøípadì, �e nestaèí jeho rozsah, jenutno pøidat velký paralelní nebo malýsériový odpor k R11 resp. R8.

V pøípadì ni��ích nárokù na pøes-nost pøevodníku a filtraci je mo�no vy-pustit obvod s IO1C a IO1D, popø i jed-nu dolní propust 2. øádu a obtí�nìjidostupnou referenci nahradit napø. bì�-ným stabilizátorem 78L05.

Popsaný návrh filtru umo�ní pøizpù-sobit jeho øe�ení jinému kmitoètu f2vstupní PWM, men�ímu rozli�ení neboni��ím po�adavkùm na filtraci. Pone-cháme-li obvodové øe�ení z obr. 4, staèípøi xnásobném zvìt�ení kmitoètu f2 sní-�it v�echny kapacity propustí xkrát anaopak.

Linearitu pøevodníku jsem zmìøilopìt multimetrem Hewlett-Packard.Výsledky byly výborné. Uprostøed roz-sahu byla namìøena nelinearita0,11 mV, co� odpovídá 0,0022 %z rozsahu a 1,4 LSB pøi 16bitovém roz-li�ení. Tato údaj je sice vìt�í, ne� byodpovídalo teoretickému výpoètu, pro-vedenému vý�e, je v�ak tøeba uvá�iti mo�né dal�í vlivy ne� jen asymetrii od-poru spínaèe. U tak malé nelinearity

mù�e být ji� v podezøení i operaèní ze-silovaè TL074, který rozhodnì není spe-ciálním typem pro mìøicí úèely. Mohouse uplatnit i nìjaké dynamické vlastnostiobvodu. Kromì toho byla mo�ná chy-ba mìøení multimetrem vìt�í (0,14 mVpøi údaji 2,5 V na rozsahu 10 V) ne�zji�tìná nelinearita. Pro spolehlivé vy-hodnocení by mìla být nejvý�e polo-vièní.

Nelinearitu zpùsobenou rozdílnýmvýstupním odporem hradel v úrovnilog. 0 a log. 1 by bylo mo�né dálezmen�it øádovým zvìt�ením odporu R4,co� znamená ov�em zmìnit úmìrnìi odpory dal�ích rezistorù a nepøímoúmìrnì kapacity kondenzátorù v prvnídolní propusti. Sám jsem to v�ak ji� ne-zkou�el.

Z výsledkù mìøení plyne, �e tentopøevodník D/A by mohl být pou�ívánnapø. ke kalibraci 3½ a 4½ místnýchmultimetrù nebo samostatných pøevod-níkù A/D.

Integrovaný obvod 8253 (do 5 MHz)nabízí napø. GM Electronic za 90 Kè,referenèní obvod REF195GP od Ana-log Devices stojí 166 Kè (Amtek s.r.o.Brno), cena ostatních souèástek je níz-ká. Kondenzátory v zapojení z obr. 4 bymìly mít toleranci nejvý�e 10 %, musí-me tedy pou�ít fóliové typy s plastovýmdielektrikem. Dva paralelnì øazené kon-denzátory 100 nF mù�eme nahradit jed-ním 220 nF � odchylka není pøíli� vel-ká. V�echny obvody jsem zapojoval nanepájivém kontaktním poli, tak�e bohu-�el nemohu poskytnout obrazce plo�-ných spojù. Znamená to v�ak, �e pøidodr�ení elementárních zásad je mo�-no tyto obvody bez problémù zapájetna univerzální desce s plo�nými spoji.

Programy k øízení pøevodníkù D/As pou�itím vý�e uvedených funkcí ja-zyka C resp. napsané v jazyce Pascalje mo�no bez problému spou�tìtv DOS oknì Windows. I kdy� mì toponìkud pøekvapilo, je mo�né na por-ty PC pøímo pøistupovat i ve 32bitovýchaplikacích pro Windows 95. Av�ak jakpøekladaèe firmy Borland, tak Microsoftúmyslnì nemají ve své 32bitovéknihovnì funkce typu outportb resp.outp. Nezbývá ne� pou�ít samostatný32bitový asembler nebo inline asem-bler C++ pøekladaèe, takovou funkci sinapsat a dát ji napø. do DLL knihovny.Tato problematika v�ak ji� pøesahujezamìøení a rozsah tohoto pøíspìvku.

Program DAC8253 k nastavovánía ovìøování pøevodníku PWM jek dispozici ve zdrojové (jazyk C) i spus-titelné podobì na WWW stránce Prak-tické elektroniky:http://www.spinet.cz/aradio/nebo pøímo:http://www.spinet.cz/aradio/dac8253.chttp://www.spinet.cz/aradio/dac8253.exe

Literatura[1] Program TechHelp! V4.0, Flam-

beaux Software 1990.[2] Belza, J.: Zapojení s operaèními

zesilovaèi. Konstrukèní elektronika,è. 3/1996, s. 90 a� 92.

(Pokraèování, v nìkterémz pøí�tích èísel bude popsán

pøevodnik D/A pro sériový port)


UKV a cm antényv programech pro PC

Ing. M. Procházka, CSc.

III. Mikropáskové antény(flíèková anténa)

Mikropásek jako vedení vf energiebyl poprvé pou�it na zaèátku 50. let abylo ihned jasné, �e obvody slo�enéz mikropáskù jsou schopny vyzaøovat.My�lenka realizovat antény z mikro-páskù nebyla pøehlédnuta a aèkoliv seobjevily informace o nìkolika takovýchanténách, trvalo a� do 70. let, ne�byla tìmto anténám vìnována vìt�ípozornost. Dosa�itelnost kvalitnìj�íchdielektrických materiálù (substrátù),na kterých lze realizovat mikropásko-vé antény, potøeba vytvoøit anténnísystémy pou�itelné k vestavbì do hla-vic raket, pøípadnì na trupy letadel,byly hlavní dùvody k hlub�ímu studiuteorie a technologie mikropáskovýchantén.

Aèkoliv mikropáskové antény po-skytují shora uvedené mo�nosti kon-formního vestavìní na pøíslu�né nosi-èe a do nynìj�í doby se prohloubilyznalosti o vlastnostech tìchto antén,je stále je�tì otázkou, zdali mohouzcela nahradit konvenèní anténní sys-témy. Jde zejména o to, �e energetic-ká úèinnost mikropáskových antén jev prùmìru men�í a také zpracovatelnékmitoètové pásmo je u��í. V posled-ních letech se problematice �íøky kmi-toètového pásma vìnovala znaènápozornost [1] a to zejména z hlediskavstupní impedance; �íøka pásma provyzaøovací diagramy je vìt�inou pod-statnì vìt�í.

Mechanismus vyzaøování mikro-páskových antén se dá pochopit nejlé-pe z èinnosti jednoduchého, otevøené-ho mikropáskového vedení (obr. 1),Na vedení postupuje pøíèná elektro-magnetická vlna TEM, která je nejenodra�ená èásteènì zpìt od otevøené-ho konce vedení, ale na tomto koncije také èásteènì vyzáøena, pøípadnìtransformována do povrchové vlny nasubstrátu.

vlnìní (té� v závislosti na zpùsobu bu-zení antény). Flíèkové antény se zøíd-ka pou�ívají jednotlivì. Øadí se dorùznì komplikovaných anténních øad.Pøi konstrukci tìchto øad vystupují dopopøedí je�tì více problémy s pøená-�enou �íøkou kmitoètového pásma,impedanèním pøizpùsobením a para-zitním vyzaøováním [2]. Podrobnìj�í arozsáhlej�í informace o teorii a praximikropáskových antén najde ètenáøv celé øadì odb. èlánkù a knih napø.[2, 3].

Diagram záøenípomocí PC

Ní�e uvedený program vycházíz pomìrnì slo�itých matematickýchvýrazù obsahujících základní rozmì-rové parametry pravoúhlého �flíèku�,umístìného na nekoneènì velké pod-lo�ce [4]. Z toho plyne, �e vypoètenédiagramy jsou pouze informativní aslou�í více èi ménì k zji�tìní, jak pù-sobí parametry na výsledný diagramzáøení.

Výpoèetní praxe ukázala, �e dia-gramy flíèkových antén, jejich� para-metry jsou znaènì mimo �rozumnou�oblast èinnosti, mají �divoké� tvary amohou i zastavit program. V lep�ímpøípadì vyboèí mimo zobrazovacímeze grafiky programu. Pøi vìdomítìchto omezení je tøeba pøistupovatk u�ívaní programu. Aèkoliv programumo�òuje poèítat diagramy v rùznýchøezech podle úhlu f, vìt�inou postaèíznát diagramy ve dvou základních ro-vinách a to pro f = 0 ° a f = 90 °, tedydiagramy v rovinách E a H.

Za výchozí informaci o rozmìrechpravoúhlé flíèkové antény je mo�népou�ít následující parametry:F = 9375 MHz,W = 5,7 mm, L = 13 mm,h = 3,2 mm,er = 2,32.

Literatura

[1] Sanchez Hernandez, D; Robertson,I. D.: A survey of Broadband MicrostripPatch Antennas. Microwave Journ,záøí 1996.[2] Procházka, M.: Plo�né antény. AR9/1990.[3] James, J. R.: Microstrip AntennaTheory and Designe. IEE, P. PeregrinLtd. 1981.[4] Hirasawa, K.; Haneishi, M.: Analysis,Designe and Measurement of Smalland Low Profile Antennas. ArtechHouse: Norwood, M.A.1992.

Nejjednodu��í tvar mikropáskovéantény je tzv. flíèková anténa (patchantenna) pravoúhlého tvaru (obr. 2a).

Délka flíèku (motivu) L má být pøi-bli�nì pùl vlny v pou�itém dielektrikutedy:

L = lg/2,ta je v�dy men�í ne� je pùlvlna vevzduchu (lg < lo).

Hlavní podíl na vyzaøování a tvorbìanténního diagramu mají dvì pøíèné�tìrbiny, vzdálené navzájem o délkuL. Z orientace elektrických siloèar na�tìrbinách plyne i polarizace vyzaøo-vaného vlnìní (obr. 2b).

Pomineme-li vzájemnou vazbu tétodvojice �tìrbin, ukazuje se, �e u tohotozákladního tvaru flíèkové antény exis-tuje pro ka�dý substrát urèité pracovní�okno� v pásmu kmitoètù, kde spodníhranicí je po�adovaná úèinnost (10 a�80 %) a horní hranicí je stupeò vybu-zení povrchové vlny, který je�tì mù�e-me tolerovat. Povrchové vlny se �íøína substrátu a jakmile narazí na pøe-ká�ku sousední mikropáskové struk-tury nebo okraj nosné destièky, vznik-ne ne�ádoucí vyzaøování a vytvoøí sev diagramu záøení parazitní postrannílaloky. Souèasnì se zvìt�í i úroveòkøí�ové polarizace vyzáøené vf ener-gie. Køí�ová polarizace se velmi obtí�-nì omezuje a v zásadì je funkcí roz-mìru W na flíèku.

Prostá flíèková anténa tvoøí vlastnìrezonanèní obvod tlumený vlastnímvyzaøováním a ztrátami v dielektrikusubstrátu.

Z pùvodní jednoduché, lineárnìpolarizované, flíèkové antény se po-stupem doby vyvinula øada dal�íchtvarù, napø. kruhový, kosoúhlý neboobloukový flíèek a dal�í tvary, kterémohou vytvoøit i kruhovou polarizaci

Obr. 2a.

Obr. 1.

Obr. 2a.

ñ


(Pokraèování)

ñ

Obvod, jeho� zapojení je na obr. 1,sleduje velikost napìtí baterie ze ètyøakumulátorù NiCd, která jej rovnì�napájí a pokles jejího napìtí pod 4 Vsignalizuje blikáním svítivé diody. Po-kud je napìtí je�tì dostateèné, odebí-rá obvod ze sledované baterie jen8 µA.

Jádrem zapojení je IO1 (klidovýnapájecí proud 10 µA), který v 8vývo-dovém pouzdøe obsahuje operaènízesilovaè, komparátor a referenènízdroj 1,2 V, pøipojený k invertujícímuvstupu komparátoru.

Napìtí baterie, vydìlené dìlièemz rezistorù R6/R7, je pøivedeno na ne-invertující vstup C+ tohoto komparáto-ru. Pokud je napìtí baterie vìt�í ne� 4V, je výstup komparátoru COUT ve sta-vu �H�, poté pøejde do �L�. Operaènízesilovaè v pouzdøe tvoøí spolu s re-zistory R1 a� R4 a kondenzátorem C1

JEDNODUCHÝMONITOR NAPÌTÍ

BATERIE

Obr. 1.Blikánísvítivédiody

oznamujepoklesnapìtí

ètyøèlánkovébaterie NiCd

pod 4 V

astabilní multivibrátor kmitající s frek-vencí 1 Hz, kdy� je dioda D1 (pøipoje-ná anodou na výstup komparátoru)uzavøena, tedy pøi poklesu napìtí ba-terie pod 4 V. Nevýhodou zapojení je,co� je ov�em cena za jeho jednodu-chost, �e signalizaèní dioda dále pøi-spívá k vybíjení baterie. Je tedy vhod-né uva�ovat o jeho pou�ití tam, kde jenadìje, �e si blikající diody nìkdobrzy v�imne.

JH[1] Yongping, Xia: Simple circuit moni-tors battery voltage. EDN 41, 1996,21. listopadu, s. 97.

· · ·

Rychlé komparátorys malou spotøebouNová rodina velmi rychlých pøes-

ných komparátorù (Texas Instruments)je urèena pro aplikace v rychlých ske-nerech a øadièích pevných diskù. Vý-stupy komparátorù TL3016 a TL3116jsou kompatibilní s logickými obvodyTTL. Cenovì mají být a� tøikrát výhod-nìj�í ne� srovnatelné konkurenèní vý-robky. Podrobnosti na www adrese:http://www.ti.com/sc/docs/news/1997/97016.htm

26


Stavíme reproduktorovésoustavy (VI)

RNDr. Bohumil Sýkora

(Pokraèování pøí�tì)

Minule byl vyzrazen hlavní smysl po-u�ívání ozvuènice a kdo dobøe èetl, po-chopil, �e tímto smyslem je totální likvi-dace zvuku vyzaøovaného zadní stranoumembrány reproduktoru. Nejde o likvida-ci energie, ta se, jak známe, znièit nemù-�e, a tak v tomto pøípadì pøemìòujemeenergii zvukovou v energii tepelnou.Ov�em není to vlastnì �koda? Samo-zøejmì je a akustici si dost nalámali hla-vu s tím, jak toto mrhání energií vylouèitnebo aspoò omezit, jinými slovy jak zvukvyzáøený zadní stranou membrány nìjaku�iteènì vyu�ít.

Problém mù�e na první pohled vypa-dat jednodu�e - potí� spoèívá vlastnì jenv tom, �e �zadní vlna� má opaènou pola-ritu oproti vlnì �pøední�. Kdyby bylo mo�-né nìjak ji pøepólovat, bylo by to v su-chu. U elektrických obvodù je to celkemjednoduché, tam se prostì vezme trans-formátor jedna k jedné (pøípadnì jednak minus jedné). Bohu�el akustické systé-my sice doká�eme popsat analogickýmschématem slo�eným z prvkù chovají-cích se jako elektrické souèástky, mù�e-me dokonce vytvoøit i akustický transfor-mátor, z fyzikálních souvislostí v�ak prozapojení analogických prvkù vyplývajíjistá omezení a jedním z tìchto omezeníje nemo�nost vytvoøení transformátoruobracejícího polaritu.

Pøíroda na�tìstí byla k akustikùm as-poò trochu milosrdná, tak�e ponechalajistou mo�nost pro otoèení polarity sig-nálu bez transformátoru, a touto mo�-ností je fázový posuv. Ne� se v�ak dotohoto tématu ponoøíme hloubìji, ujas-nìme si trochu terminologii. Bì�nì seoperuje s pojmy jako inverze polarity, fá-zová inverze, otáèení fáze, otáèení pola-rity nebo zmìna polarity jako s pojmy ví-ceménì ekvivalentními. To je ale hrubýomyl, pojem fáze znamená nìco zcela ji-ného ne� pojem polarity. Pojem fáze sepùvodnì zavádí pro periodické signály,v nejjednodu��ím pøípadì pro signál si-nusový. Tento signál se popisuje vzor-cem:

lu a f je jeho kmitoèet. Výraz v závorce(2p.f.t + j) je okam�itá fáze signálunebo, chápeme-li èas t jako obecnou ne-závisle promìnnou, hovoøíme o fázi sig-nálu (okam�itá hodnota se cizojazyènìnazývá elongace). Velièina j se pakoznaèuje jako fázový posuv - opìt vezcela obecném smyslu.

Je jasné, �e termín �fázová inverze�nebo �otoèení fáze� nedává z hlediskaprávì uvedeného výkladu dost dobrýsmysl. Fakticky by toti� znamenal nìcojako �pøepólování èasu�, tj. nahrazenísignálu jiným signálem, u kterého by èasprobíhal opaèným smìrem. V praxi seov�em slovo fáze stalo souèástí technic-ké hantýrky, která si na matematickoupøesnost nepotrpí, a v uvedené souvis-losti se u�ívá jako ekvivalent slova pola-rita (v tomto smyslu bylo pou�ito i v pøed-chozí èásti tohoto seriálu). Obrácení èiinverze polarity u� smysl dává, je to pros-tì zmìna znaménka hodnoty signálu,kterou pro obecný èasový prùbìh signá-lu vyjádøíme vynásobením výrazu protuto hodnotu èíslem -1. Mezi polaritou afází v�ak pøece jen jistá - a ne právì ne-významná - souvislost existuje. Vyplýváto z vlastností matematické funkce si-nus, pro kterou platí:

sin (x) = -1.sin(x + p).S pou�itím vzorce vyjadøujícího èaso-

vý prùbìh sinusového signálu to zname-ná, �e mù�eme psát:

-A(t) = Ap. sin (2p.f.t + j + p)U sinusového signálu tedy je mo�né

vhodným fázovým posuvem obrátit(invertovat) polaritu.

V elektronice jsou samozøejmì zná-mé obvody, u kterých vzniká zmìna fá-zového posuvu v závislosti na kmitoètu aje mo�né zkonstruovat i obvody, kterépro jistý kmitoèet (popø. kmitoèty) obra-cejí polaritu tím, �e zavádìjí fázový po-suv o velikosti p (ve stupních je to 180 °).Obdobnì je tomu i v akustice - i zde lzezkonstruovat akustické obvody, kterépro jistý kmitoèet, díky svému fázovémuposuvu, otáèejí polaritu. Slova �pro jistýkmitoèet� pøitom neznamenají, �e projiné kmitoèty se nedìje nic. I pro tytokmitoèty se jistý fázový posuv objevuje,li�í se v�ak od p, pøípadnì 180 ° tímvíce, èím více je kmitoèet vzdálen odonoho optimálního.

Pokud jde o konstrukci ozvuènice,mù�eme takový akustický obvod pou�íttak, �e signál vyzáøený do vnitøního pro-storu ozvuènice pøes pøíslu�ný akustickýobvod vyvedeme do vnìj�ího prostoru atak alespoò do jisté míry, v jistém ome-zeném kmitoètovém pásmu zu�itkujemeenergii vyzáøenou zadní èástí membrá-ny.

Nejznámìj�í konstrukcí ozvuènicetakto uspoøádanou je bassreflexováozvuènice. Akustický obvod tvoøí otvornebo trubice, spojující vnitøní objem skøí-nì s vnìj�kem, ve spolupùsobení s pod-dajností vzduchu uzavøeného ve skøíni.Pro toto uspoøádání je mo�né vytvoøitanalogické schéma, které si uká�eme.Nejprve se ale vrátíme k ozvuènici uza-vøené. Její ponìkud zjednodu�ené ná-hradní schéma je na obr. 1. Je mo�néukázat, �e akustický tlak, který reproduk-tor v této ozvuènici uzavøený vytváøí v jis-té vzdálenosti, je - opìt zjednodu�enì -pøímo úmìrný proudu tekoucímu kon-denzátorem Cm.

Zjednodu�ené náhradní schéma ozvuè-nice typu bassreflex je na obr. 2. Zde pøi-byl kondenzátor Cb, který reprezentujehmotnost vzduchu kmitajícího v otvorunebo nátrubku. Mezi proudem, který jímprotéká, a akustickým tlakem, za který jeotvor (nátrubek) zodpovìdný, platí opìtpøímá úmìrnost, jen s jinou konstantou.To v�e lze samozøejmì znázornit kmito-ètovými charakteristikami. Typická ukáz-ka amplitudové charakteristiky reproduk-toru v uzavøené ozvuènici pro nìkolikrùzných objemù je na obr. 3. Obdobnécharakteristiky pro ozvuènici typu bass-reflex jsou na obr. 4.

Z obou soustav charakteristik je patr-né, �e v pracovním pásmu reprodukto-ru je v�dy jistá oblast (jakési støedníbasy), ve které se citlivost reprodukto-ru pøi zmen�ujícím se objemu ozvuènicezvìt�uje, i kdy� obecnì u nejni��ích kmi-toètù je pøi vìt�ím objemu citlivost vy��í.A optimalizaèní strategie v oblasti basùbude tématem pøí�tí èásti.

Obr. 1.

Obr. 2.

Obr. 3. Obr. 4.

A(t) = Ap. sin (2p.f.t + j).V tomto výrazu je signál popsán jako

jistá velièina promìnná v èase. V oka-m�iku, kterému odpovídá èasový údaj t,je velikost signálu (okam�itá velikost)rovna A(t). Ap je �pièková hodnota signá-


Není proto �ádným pøekvapením, �e stejnou pís-nièku lze zaslechnout i na poli vestavných (mikro)poèítaèù. Motivem jsou pøedev�ím zvý�ené nároky naobjem dat, která koneèný u�ivatel chce, potøebujenebo dokonce musí registrovat. Ruku v ruce s tímtopo�adavkem v�ak zazní, nejèastìji jako kategorickýimperativ, i po�adavek druhý: náklady navíc musí býtjen ty nejnutnìj�í.

Pøesnì tak se i v praxi dìje. Jedním z prvních,kteøí takové dvojjediné pøání vyslovili, je dlouholetý, ji-nak velmi spokojený (podle vlastního vyjádøení), u�i-vatel mikropoèítaèù �podle potøeby� z rodiny UCB52[1], jmenovitì typu UCB320-BAS [2]. Pøipojil v�aktaké pøání dal�í, obì snadno pochopitelná:- pamì�ové médium musí být nezávislé na napájecímnapìtí (tedy �ádná SRAM se zálo�ním napájením),- pamì� navíc nesmí vyvolat podstatné zmìny v ji�provozovaném øídicím programovém zabezpeèení(proto �ádná nová verze vestavìného pøekladaèeprogramovacího jazyka BASIC UCB320). Co nejmen-�í energetickou spotøebu u� ani nemusel zmiòovat,rozumí se samo sebou.

V nìkolika pøí�tích odstavcích uká�eme, jak sepodaøilo vyèerpávajícím zpùsobem naplnit vý�e cito-vané konkrétní po�adavky, z nich� hlavní míøil nejdøí-ve k desítkám, pozdìji ke stovkám kilobajtù (KB).Souèasnì tak nabídneme optimální východisko z �pa-mì�ové nouze� i ve v�ech podobných pøípadech. Zá-vìr èlánku naznaèí, �e i malým mikropoèítaèùmnejsou nedostupné kapacity pro záznam dat øádu jed-notek a desítek megabajtù (MB).

Malé sériové pamìti

Pøi pátrání po souèástkách, které nám mohoupomoci pøedlo�enou úlohu vyøe�it, rozhodnì nemù-�eme pøehlédnout sériové pamìti EEPROM [3]. Roz-hodnì nabízejí správnou technologii, dále pak stan-dardizovaná rozhraní s malým poètem signálù, jen8vývodová pouzdra s jednotným pøiøazením vývodùsignálùm rozhraní, malou pracovní i klidovou spotøe-bu i pøíznivou cenu. Mezi integrovanými obvody patøík tìm neju�iteènìj�ím, vìt�inou pro ulo�ení dùle�i-tých (konfiguraèních a kalibraèních) dat. Místo v�aktaké nalezly v �pøátelských� vestavných mikropoèíta-èích jako pamìti programu [4]. Je�tì nedávno by bylapro potøeby registrace zajímavého objemu dat (tedyna úrovni desítek KB) na závadu jejich malá kapacita.Z poèáteèních 128 bajtù vyrostly sériové pamìtiEEPROM u� dávno, do atraktivní kapacity 32 KBv�ak dospìly v prùbìhu roku 1997.

Ze tøí typù rozhraní (Microwire, SPI, I2C, bli��í viznapø. [5]), která jsou u sériových pamìtí EEPROM za-vedena, je pro øe�ení na�í úlohy rozhodující sbìrniceI2C. Z mnoha dobrých dùvodù (viz [1]) má I2C postave-ní systémového komunikaèního kanálu v mikropoèíta-èích rodiny UCB52 firmy MITE (http://www.mite.cz),ale dnes ji� zdaleka nejen v nich. Proto je ka�dýmikropoèítaè z rodiny UCB52 vybaven pøípojným ko-nektorem sbìrnice I2C a uvnitø objímkou pro vlo�enísériové pamìti EEPROM s tímto rozhraním.

Sériovou pamì� EEPROM s kapacitou 32 KB as rozhraním I2C ohlásila jako první firma Atmel (http://www.atmel.com) pod oznaèením AT24C256. Adresatohoto obvodu na sbìrnici I2C je dána binárním èís-lem 10100XX, v nìm� bity na pozicích X nabývajíhodnoty podle zapojením vývodù 1 (bit A0) a 2 (bitA1) pouzdra pamìti. Na jednu sbìrnici I2C proto mo-hou být pøipojeny a� ètyøi obvody AT24C256, tvoøícípamì� EEPROM o velikosti 128 KB. Pamì�ová mís-ta, ka�dé pro jeden bajt, jsou v AT24C256 identifiko-vána adresou (z pozice sbìrnice I2C podadresou)v rozsahu 0 a� 32767 (0 a� 7FFFH).

Je-li obvod AT24C256 vlo�en do objímky v mik-ropoèítaèi rodiny UCB52, platí A0 = A1 = 1, a jeho ad-resa na sbìrnici I2C má proto hodnotu 83 (53H, nebo�binárnì 1010011). Programová obsluha této pamìtije zabezpeèena standardními prostøedky. Kompilaèníprogramovací jazyky mikropoèítaèù UCB52-MON aUCB320-MON mohou tì�it ze zdrojových podprogramùI2C-SW a I2C-CNTRL. Také mikropoèítaèe UCB52-BAS a UCB320-BAS vystaèí, jak jsme si pøáli, sezavedenými pøíkazy WR_I2C, RD_I2C a RDS_I2Cprogramovacích jazykù BASIC UCB52 a BASICUCB320. Jako pøíklad zde uveïme pøíkaz, jím� sev mikropoèítaèi UCB320-BAS na první adresu hornípoloviny pamìti AT24C256, tj. na adresu 16384(4000H), ulo�í hodnota 100:

WR_I2C 83, 40H, 0, 100Uznejte, jednodu�eji u� to opravdu nejde. A spo-

tøeba obvodu? Také dobré zprávy, dokonce i pøi na-pájecím napìtí 5 V: po dobu zápisu nejvý�e 3 mA,v klidovém stavu ménì ne� 5 µA.

AT45D021 AT45DB021 2 MbPLCC32, SOIC28, TSOP28

AT45D041 AT45DB041 4 MbPLCC32, SOIC28, TSOP28

AT45D081 AT45DB081 8 Mb SOIC28, TSOP28Jako pøedstavitele zvolme typ AT45D041 a jeho

prostøednictvím si blí�e pov�imnìme vlastností, který-mi se uvedené pamìti DataFlash vyznaèují. Blokovéschéma na obr. 1 je spoleèné pro v�echny typy. Takévìt�inu následujících základních charakteristik obvo-du AT45D041 lze aplikovat i na typy ostatní:- synchronní sériové rozhraní SPI (Serial PeripheralInterface), taktovací kmitoèet a� 10 MHz;- hlavní pamì� FEPROM (flash memory array) o ka-pacitì 4 325 376 bitù (2048 stránek po 264 B);- dvì vyrovnávací pamìti RAM (buffer 1, buffer 2) odélce 264 B;- obnovení obsahu (programování) stránky v jedinémcyklu mazání/zápis;- mo�nost zvlá�tní ochrany dat v prvních 256 stránkách;- doba programování stránky typ. 10 ms;- doba pøenosu stránky do vyrovnávací pamìti typ. 80 µs;- napájecí napìtí 4,5 a� 5,5 V;- spotøeba pøi programování sektoru typ. 25 mA;- klidová spotøeba typ. 20 µA.

I pro DataFlash platí, �e sériové rozhraní usnad-òuje pøipojování (vèetnì návrhu desky s plo�nýmispoji), zvìt�uje spolehlivost, minimalizuje ru�ení a re-dukuje velikost pouzdra a poèet funkèních vývodù. Zapov�imnutí stojí neobvyklá délka stránek 264 B, nanì� je èlenìna hlavní pamì� FEPROM. Nabízí se takmo�nost vyu�ít èást ka�dé stránky nad obvyklých256 B pro �slu�ební� úèely, napø. pro zabezpeèenídat. Dvì vyrovnávací pamìti RAM umo�òují obvodupøijímat data bìhem programování stránky hlavní pa-mìti FEPROM. Typickým pou�itím obvodù DataFlashje záznam zvuku, obrazu a dat.

Na obr. 2 je uspoøádání vývodù pouzdra PLCC32pamìtí DataFlash. Pøístup k pamìti je uvolòován sig-nálem /CS a slou�í mu vývody SI (vstup sériovýchdat), SO (výstup sériových dat) a SCK (vstup taktova-cího signálu). Vstupním signálem /RESET se ukonèu-jí v�echny probíhající èinnosti obvodu a nastavuje seklidový stav interního øízení. Stavem /BUSY signáluREADY//BUSY obvod indikuje, �e hlavní pamì� FE-PROM a jedna z vyrovnávacích pamìtí jsou zane-prázdnìny (napø. programováním sektoru). Vstup avýstup dat do druhé z vyrovnávacích pamìtí je v�aksouèasnì mo�ný. Pøíznak signálu READY//BUSY jenejvýznamnìj�ím bitem stavového registru, který jeintegrován v ka�dém obvodu DataFlash. Tøemi bitystavového registru je indikována pamì�ová kapacitaobvodu. Signál /WP je urèen k blokování zmìny ob-sahu prvních 256 stránek hlavní pamìti FEPROM.

V�echny èinnosti (módy èinnosti) obvodù Da-taFlash mohou být rozdìleny do dvou skupin. Èin-nosti skupiny A se dotýkají hlavní pamìti FEPROM:- pøímé ètení stránky;- pøepis stránky do vyrovnávací pamìti 1 nebo 2 (dálejen VP);- porovnání stránky s VP;- programování stránky z VP vèetnì pøedcházejícíhomazání;- programování stránky z VP bez pøedcházejícíhomazání;- pøímé programování stránky;- automatické pøeprogramování stránky.

Skupinu B tvoøí èinnosti, které nemají vliv na ob-sah hlavní pamìti:- ètení z VP;- zápis do VP;- ètení stavového registru.

Jestli�e je provádìna nìkterá èinnost ze skupinyA, jiná z této skupiny nemù�e být zahájena. Naopak,kterákoliv èinnost ze skupiny B mù�e být v této dobìspu�tìna. V�echny èinnosti obvodu DataFlash jsouøízeny pomocí povelù. Povely musí být, stejnì jakodata, pøivedeny bit po bitu na sériový vstup SI pouzdra

Pamìti není nikdy dostIng. Jan Netuka, David Synovec, Ing. Jiøí Martínek

Ka�dý, kdo má co do èinìní s poèítaèi (a kdo dnes nemá), k tomu pøesvìdèení døíve èipozdìji dospìje: pamìti není nikdy dost. Nejnázornìj�ím pøíkladem jsou osobní poèítaèe PC.Stovky kilobajtù, které pùvodnì postaèovaly jako pracovní pamì�, slou�í nyní jako �pouhé�pamìti vyrovnávací. Víme, �e operaèní systémy i aplikaèní programy si èiní nároky na desítkymegabajtù pamìti RAM. Argumentem jsou i disková média: na zaèátku stovky kilobajtù, pøíp.jednotky megabajtù, dnes jednotky gigabajtù a to i v pøenosných poèítaèích PC.

Obr. 1. Blokovéschéma pamìtíDataFlash 2 Mb,

4 Mb a 8 MbObr. 2.

UspoøádánívývodùpouzdraPLCC32pamìtí

2 Mb a 4 Mb

Velké sériové pamìti

Dobrá, s desítkami kilobajtù jsme se v minulémodstavci bezvadnì vyrovnali, mù�eme si proto dopøátoddechový èas. Damoklùv meè pamìti pro stovky ki-lobajtù dat nám v�ak nedovolí tì�it se z prvního úspì-chu pøíli� dlouho.

První nápad je vzápìtí doprovázen velkými po-chybnostmi: pou�ít jako médium �klasickou� pamì�FEPROM (Flash), napø. typ Am29C040 s kapacitou512 KB (ov�em vèetnì nezbytné správy, viz [6]), a vy-volat tak hluboký systémový øez do architektury a na-konec i do programového zabezpeèení mikropo-èítaèové rodiny UCB52. Navíc ani tro�ku obecnéøe�ení.

Proskakující zprávy v polovinì roku 1997 pøichá-zejí jako dar z nebe (nebo opravdu �tìstí pøeje pøipra-veným?). Týkají se nového druhu pamìtí FEPROMod 2 Mb vý�e a na�i pozornost upoutávají i sériovýmrozhraním SPI [7]. Pod heslem DataFlash se s nimipøihlásila, �ádné pøekvapení, firma Atmel. Nejprvepøedstavila tøi obvody pro napájecí napìtí 5 V (øadaAT45D_) a stejný poèet funkèních ekvivalentù promen�í napájecí napìtí 2,7 V a� 3,3 V (øada AT45DB_).V�echny tyto typy jsou soustøedìny v následující ta-bulce s údaji o jejich kapacitì a o pouzdrech, v nich�jsou dodávány:


obvodu DataFlash. Jako pøíklad konstrukce poveluposlou�í sekvence, jí� se pøedepisuje pøepis dat z ur-èené stránky hlavní pamìti FEPROM do vyrovnávacípamìti 2:8 bitù - kód povelu (55H);4 bity - nevýznamné (rezervovány);11 bitù - adresa stránky;9 bitù - nevýznamné.

Druhý pøíklad, tentokrát pro ètení z urèenéhomísta vyrovnávací pamìti 2:8 bitù - kód povelu (56H);15 bitù - nevýznamné;9 bitù - adresa místa ve vyrovnávací pamìti.

Podobnì jsou sestaveny povely i pro v�echnydal�í èinnosti, které byly vý�e uvedeny ve skupináchA a B.

Pro úplnost uveïme, �e na první ètvrtletí 1998ohlásila firma Atmel ve skupinì obvodù DataFlashtypy AT45D161 a AT45DB161 s kapacitou 16 Mb. Odprvní skupiny obvodù se li�í dvojnásobnou velikostívyrovnávacích pamìtí (528 B).

Zdá se, �e nové souèástky DataFlash jsouopravdu dobrým základem pamìti dat øádu stovek KBpro malé mikropoèítaèe. Kdyby se navíc �chovaly�stejnì (nebo alespoò skoro stejnì) jako sériovápamì� EEPROM AT24C256 s patøiènì vìt�í kapaci-tou, mìli bychom po starostech (viz vý�e). Ten nápadza pokus rozhodnì stojí.

Modul MEMOD

Podaøilo se, jsme v cílové rovince. Na obr. 3pøedstavujeme modul pamìti dat MEMOD-S s tìmitovlastnostmi:- kapacita pamìti FEPROM volitelná ve jmenovitýchhodnotách 256 KB, 512 KB, 768 KB, nebo 1024 KB;- rozhraní sbìrnice I2C, postavení SLAVE;- adresa 66 (42H), s mo�ností zmìny (napø. pro sou-èasné pou�ití více modulù);- programové ovládání standardními prostøedky (pøí-kazy a knihovnami);- rozhraní pro rychlý pøenos dat z pamìti do pøipoje-ného osobního poèítaèe PC;- generování kontrolního souètu pøi zápisu dat do pa-mìti (pro zabezpeèení pøenosu dat do PC);- napájecí napìtí 5 V ± 5 %;- spotøeba typ. 12 mA;- rozmìry (� x v x h) 48 x 96 x 24 mm (bez dr�áku propøipevnìní na rozvádìèovou li�tu DIN35).

Fotografie napovídá, �e pamì�ovým médiemmodulu MEMOD-S jsou obvody DataFlash v pouz-drech PLCC32, alternativnì buï AT45D021 neboAT45D041. Pamì� je organizována po bajtech a pologických stránkách o velikosti 256 B. Stránky �tìsnì�navazují jedna na druhou a tvoøí tak souvislý pamì�o-vý prostor. V rámci stránky pokrývají adresy intervalADRM = 0 a� 255 (FFH). Rozsah adres stránek

(ADRS) pro jednotlivá provedení modulu MEMOD-Svyplývá z následující tabulky: zasahuje od ADRS = 0do pøíslu�né nejvy��í adresy, která je vyjádøena v po-sledním sloupci tabulky vy��ím (ADRS_H) a ni��ím(ADRS_L) bajtem. Kapacita Pou�ité Nejvy��í adresa (KB) obvody stránky (HEX) ADRS_H ADRS_L

256 AT45D021 03 FF512 AT45D041 07 FF768 AT45D041 0B FF

AT45D021 1024 AT45D041 0F FF

AT45D041Blokové schéma na obr. 4 odhaluje tajemství dal-

�ích dùle�itých vlastností modulu MEMOD-S. (Po-drobné schéma zapojení modulu MEMOD-S je sou-èástí dokumentace, která je dostupná pøes stránkuwww.mite.cz v síti Internet.) Díky vlastnímu øadièi,kterým je integrovaný mikropoèítaè RISC typuAT90S1200, získal MEMOD-S pøedev�ím ký�enérozhraní sbìrnice I2C. Tato zde pou�itá, ale jinak zce-la obecná programová realizace rozhraní podøízené(SLAVE) stanice I2C, bude popsána pøí�tì. Pøípojný-mi místy sbìrnice I2C a napájecího napìtí 5 V jsouparalelnì spojené vidlice s pìti kontakty. Øadiè vyvo-lává, v souladu s po�adavky ze strany I2C, v�echnypotøebné èinnosti pamìti (pamìtí) DataFlash. Má zaúkol i automatickou identifikaci poètu, umístìní a typuDataFlash, kterými je MEMOD-S skuteènì osazen.

Komunikaèním rozhraním I2C je pøedurèen jed-noduchý zpùsob programové obsluhy modulu ME-MOD-S. U�ivatelské programové zabezpeèení protomù�e skuteènì s výhodou vyu�ít zavedených nebobì�nì dostupných prostøedkù (napø. pøíkazù jazykùBASIC UCB52 i BASIC UCB320 a knihoven I2C-SWa I2C-CNTRL), tedy stejných jako pro sériové pamìtiEEPROM. Proto jako pøíklad uveïme pøíkaz, jím� sez mikropoèítaèe UCB320-BAS pøenese do moduluMEMOD-S hodnota 100:

WR_I2C 66, adrs_h, adrs_l, adrm, 100.Prvním parametrem pøíkazu je samozøejmì adre-

sa modulu MEMOD-S pro sbìrnici I2C (standardnì66). Parametry adrs_h, adrs_l a adrm poøadì oznaèu-jí vy��í a ni��í bajt adresy cílové stránky a adresu pa-mì�ového místa na této stránce. Pøesnì øeèeno, nazákladì tohoto pøíkazu je nejprve obsah pøíslu�né cí-lové stránky FEPROM pøepsán do vyrovnávací pa-mìti a potom na její místo adrm ulo�ena hodnota 100.Cílová stránka je pøeprogramována aktuálním obsa-hem vyrovnávací pamìti, jakmile se zmìní (zjevnìnebo skrytì) hodnota adrs_h nebo adrs_l, tj. v oka-m�iku, kdy je po�adován zápis do jiné (ne v�ak nutnìdal�í) stránky. Pøeprogramování stránky mù�e tedybýt kdykoliv jednodu�e vynuceno, mj. i univerzálnímpøíkazem:

WR_I2C 66, 0FFH, 0FFH.Pøenos dat z modulu MEMOD-S zpìt na sbìrnici

I2C je zabezpeèen analogickými postupy.Sbìrnice I2C v�ak není jediným rozhraním modu-

lu MEMOD-S. Druhé, reprezentované 9pólovou zá-suvkou typu D-SUB a potøebnými budièi a pøijímaèi(integrovaný obvod 74HC244), je typicky urèeno prospojení s paralelní bránou pøenosného osobního po-èítaèe PC. Vyhovuje nárokùm na rychlý pøenos velké-ho objemu dat z modulu MEMOD-S do programù,kterými data budou podle potøeby dále zpracována,znázornìna nebo archivována. Korektní pøepínánípøístupu k pamì�ovým obvodùm DataFlash z obourozhraní má opìt na starosti ji� nìkolikrát zmínìnýmikropoèítaè - øadiè.

Je�tì krátce k programovému zabezpeèenípøenosu dat na stranì poèítaèe PC, napø.pro programovací jazyk TurboPascal: Základem mù�ebýt procedura ReadPage,kterou se obsah urèenéstránky (adresa PageAdr)

Obr. 3.Modul

pamìti datMEMOD-S

Obr. 4. Blokovéschéma modulu

MEMOD-S

Obr. 5.Mikropoèítaè

UCT520s vnìj�í pamìtíà la MEMOD

Obr. 6. Karta CompactFlash jakovnìj�í pamì� mikropoèítaèe

ukládá do promìnné Data typu pole délky 264 bajtù(type PageArray = array [0..263] of byte):procedure ReadPage(PageAdr: word; var Data: PageArray; var Error: byte).

Zpráva o výsledku kontrol, které jsou souèástíprocedury, se pøedává v parametru Error. ProceduraReadPage je i s pøíkladem pou�ití dostupná na adre-se www.mite.cz v síti Internet.

Druhým, právì popsaným, komunikaèním roz-hraním není vybaveno jednodu��í provedení modulus oznaèením MEMOD-R. Alternativní mo�nosti mon-tá�e obou provedení modulu MEMOD poskytují tøiupevòovací otvory v desce s plo�nými spoji.

A co UCT520?

Nìkteré aplikace signalizují, �e pamì�ová nedo-stateènost mù�e být shledána i u mikropoèítaèe a ter-minálu UCT520, pøesto�e nabízí a� 512 KB pamìtiFEPROM a 512 KB pamìti SRAM [6]. Dal�í prostorpro data (a� do 2 MB) je v takové situaci pøipravennabídnout malý pøídavný modul, uvnitø à la MEMOD(obr. 5). K programové obsluze pak analogicky po-slou�í buï identické pøíkazy jazyka BASIC UCT520nebo podprogramy z knihovny UCT520-LIB.

Nakonec nabídka pro opravdu nároèné: a� desít-ky MB vnìj�í pamìti pro mikropoèítaè �do ruky� v po-dobì karty CompactFlash [8]. Pøídavný modul (obr. 6)musí i tentokrát obsahovat vedlej�í øídicí mikropoèítaè.

Øe�ení problému �pamìti není nikdy dost� vespojení s vestavnými mikropoèítaèi i s mikropoèítaèi�do ruky� budou pøedstavena ve stánku firmy MITEHradec Králové, s. r. o. na výstavì AMPER �98 (stá-nek R1).

Literatura

[1] Hojsa, P.; Netuka, J.: UCB52 - mikropoèítaè podlepotøeby. AR A, 1995, è. 10, s. 13-14 a è. 11, s. 27- 28.[2] Netuka, J.; Hojsa, P.: Mikropoèítaèe øady UCB320a jejich komunikaèní schopnosti. Sdìlovací technika,1996, è. 9, s. 9 - 11.[3] Axelson, J.: Using Serial EEPROMs. Cicuit CellarInk 1997, è. 84, s. 66 - 73 a è. 85, s. 70 - 75.[4] Netuka, J.: UCB/PIC-2: mikropoèítaè splnìnýchpøání. PE, 1996, è. 3, s. 23 - 25.[5] Janeèek J.: Projektování mikropoèítaèových sys-témù. Praha, Vydavatelství ÈVUT. 1996.[6] Netuka, J. a kol.: Mikropoèítaè a terminál UCT520.KE, 1997, è. 4, s. 123 - 160.[7] Thamm, O.: SPIntern. Elrad 1996, è. 7, s. 58 - 60.[8] Malé velké karty. CHIPweek, 1997, è. 47, s. 12 - 13.


Potenciometrytuzemské výroby

Potenciometry a nastavitelné odpo-ry � odporové trimry patøí, stejnì jakokondenzátory, o nich� jsme podrobnìjipsali v jednom z pøedcházejících èíselna�eho èasopisu, k základním elektro-nickým souèástkám a jsou souèástí té-mìø ka�dého elektronického pøístroje èizaøízení.

Abychom na�im ètenáøùm usnadniliorientaci, pøiná�íme následující pøehledv tuzemsku vyrábìných potenciometrùa trimrù.

Nejroz�íøenìj�í a nej�ádanìj�í jsoumalé potenciometry typové øady TP 160a� 169. Tato øada vychází ze sady kon-struèních prvkù, která umo�òuje nabíd-nout konstruktérùm velmi �irokou pa-letu rùzných modifikací provedení, a tojak pokud jde o elektrické parametry,tak i mechanické provedení, jak je pa-trné z následujících obrázkù.

Obr. 1. Potenciometry TP 160s kovovou høídelí o prùmìru 4 nebo

6 mm, èi s høídelí s ozubením,v délkách 10 a� 60 mm od dosedací

plo�ky na upevòovací zdìøi

Obr. 2. Potenciometry s plastovou høídelínebo s plastovou høídelí i plastovou zdìøís vývody do desek s plo�nými spoji nebo

pájecími oèky. Jsou vhodné zejménatam, kde se po�aduje zvý�ená elektrická

izolaèní pevnost

Obr. 3. Potenciometry mohou mítaretaci ve støední poloze nebo

stupòovitou regulaci s jedenácti neboètyøiceti jednou polohou. Oznaèují seTP 160 a Z1 nebo Z11, pøípadnì Z41

Obr. 4. Potenciometry TP 160Rs ozubenou høídelí volitelné délky

20 a� 60 mm, plnì nahrazujícínekvalitní dová�ené potenciometry

Obr. 5. Potenciometry s rùznýmprovedením upevòovacích zdìøí

Následující obrázek uvádí základníúdaje pro rozmìrovou specifikaci. Tytoúdaje musí konstruktér znát, aby zvolilnejvhodnìj�í provedení potenciometru.

Rozmìry B a b jsou prùmìr a délkaupevòovací zdìøe. Výrobce nabízíupevòovací zdìøe kovové, opatøenézávitem M7 x 0,75 s aretaèním výstup-kem nebo bez aretaèního výstupku atìleso zdìøe z plastu se závitemM9 x 0,75. Plastová zdìø zaji��uje vespojení s plastovou høídelí vy��í stupeòizolace. Rozmìry d a L specifikují pro-vedení høídele; d je prùmìr, L je délkahøídele od dosedací plochy na zdìøi po-tenciometru. Zakonèení høídelí je voli-

telné z øady mo�ností. Odporová drá-ha je vyvedena na pájecí oèka nebo na�pièky pro pøipájení do desky s plo�ný-mi spoji.

Obr. 7. Dvojitý potenciometr,typ TP 167 s dvoupólovým

otoèným spínaèem

Obr. 8. Potenciometry dvojnásobné(stereo), typ TP 169 se zaruèovaným

soubìhem obou sekcí, trojité iètyønásobné, v�echny sekce jsou

ovládány spoleènou høídelí

Obr. 9. Potenciometry øady TP 160se vyrábìjí rovnì� s dvoupólovým

otoèným vypínaèem jako typy TP 164a TP 164 A

Prùbìh odporové dráhy mù�e býtbuï lineární (N), logaritmický s rozsa-hem 50 nebo 60 dB (G50), exponenci-ální (50 nebo 60 dB � E) nebo speciál-ní (S). Zaruèovaný soubìh odporovýchdrah pro celý prùbìh nastavení jsou 4,3, 2, pøípadnì i 1 dB. Potenciometrys lineárním prùbìhem se vyrábìjí v roz-sahu odporù 100 W a� 5 MW, pro ostat-ní prùbìhy v rozsahu 5 kW a� 2,5 MWv øadì R3, pøíp. v øadì E6 (podle ÈSN -IEC) s tolerancí jmenovitého odporu 30,20 nebo 10 %. Jmenovité zatí�ení od-porové dráhy je 0,2 W (N), resp. 0,1 Wpro nelineární prùbìhy.

V�echny typy provedení potencio-metrù øady TP 160 mohou být vybave-ny dvoupólovým otoèným spínaèem, vizobr. 10.

Obr. 10. Potenciometrys dvoupólovým otoèným spínaèem

Obr. 6. Potenciometry dvojité,s nezávislým ovládáním obou sekcí,

typ TP 166 a TP 166A


Obr. 11. Precizní cermetovépotenciometry TP 100, TP 052C,

TP 195, TP 199

Precizní potenciometry na obr. 11jsou urèeny pro prùmyslové aplikace.Mohou být s uhlíkovou vrstvou v prove-dení s lineárním nebo logaritmickýmprùbìhem odporové dráhy, pod ozna-èením TP 190 nebo s cermetovou od-porovou dráhou na keramické podlo�-ce. Typy TP 195 a TP 199 o prùmìru19 mm jsou urèeny pro výkonové zatí-�ení 1 W, typ TP 196 pro výkonové za-tí�ení 2 W. Tyto potenciometry musí býtupevnìny na kovovém panelu. Poten-ciometry TP 199 mají zaruèovanoudlouhou dobu �ivota a jsou doporuèo-vány pro nejnároènìj�í aplikace s vel-kými nároky na pøesnost a stabilitu. Vý-robce zaruèuje nejménì 500 000 cyklù,od levého k pravému dorazu a zpìt. Ty-picky dosahovaná �ivotnost je v�ak 1a� 2 milióny cyklù. Tyto potenciometryv�ak nejsou pou�itelné pro akusticképøístroje.

Typ TP 100 o prùmìru 10 mm je projmenovité zatí�ení 0,5 W, TP 052 o prù-mìru 15 mm pro zatí�ení a� do 1 W.Podrobnìj�í údaje najdete u výrobce.

Odporové trimry

Obr. 12. Odporové trimry, velké 9 mmpod oznaèením TP 008 a TP 009,15 mm pod oznaèením TP 040 a�

042, pøípadnì TP 043 a trimryvelké 25 mm pod oznaèením

TP 026, TP 027

Obr. 13. Odporové trimry TP 005,TP 008 a TP 009

Ekonomické provedení trimrù s dob-rými parametry, s lineární lakosazovouodporovou dráhou na podlo�ce z tvr-zeného papíru je na obr. 12. Vývodyjsou pájecími �pièkami do desek s plo�-nými spoji.

Odporové trimry s cermetovou vrst-vou se vyznaèují velmi dobrou stabili-tou nastavení, malým teplotním souèi-nitelem odporu a znaènou zatí�itelností.Tyto souèástky jsou vhodné zejménapro pou�ití v obvodech s vìt�ími náro-ky na spolehlivost a stabilitu v obvodechprùmyslové elektroniky.

Obr. 14. Precizní vysoce stabilníodporové trimry na keramické

podlo�ce

Obr. 15. Knoflíkovépotenciometry TP 320

Knoflíkové potenciometry se vyrábìjís lineárním prùbìhem odporové dráhyv rozsahu 220 W a� 5 MW s tolerancí30 a 20 %, s logaritmickým prùbìhemv rozsahu 5 a� 500 kW, s útlumem 50nebo 60 dB a s tolerancí 30 a 20 %nebo exponenciálním prùbìhem.

Obr. 16. Knoflíkovépotenciometry P 15

Obr. 17. Zapouzdøené odporovétrimry P 15

Obr. 18. Trimry P 15 lze doplniti plastovou ovládací høídelí a pou�ívat

jako miniaturní potenciometry

Obr. 19. Tahové potenciometrys odporovou lakosazovou dráhoudélky 40 mm (TP 640 a TP 646) a

58 mm (TP 650 a TP 656)

Tahové potenciometry se vyrábìjíjako jednoduché, tandemové nebo ste-reo se zaruèovaným soubìhem 3 dB.Odporová dráha mù�e mít lineární, lo-garitmický nebo exponenciální prùbìh.

Tuzemský výrobce � Elektronickésouèástky Ostrava � má dokonale pro-pracovaný systém kontroly a øízení kva-lity. Je certifikován nìkolika významný-mi zahranièními kooperaèními partnery.Více ne� 60 % produkce vyvá�í pøede-v�ím do Nìmecka, Ameriky a do ostat-ních zemí.

Vysoká kvalita souèástek je zaruèe-na dùslednou kontrolou a stoprocent-ním mìøením v�ech parametrù na au-tomatických testovacích stanicích.Podrobnìj�í informace naleznete ve fi-remní dokumentaci, kterou vám výrob-ce za�le na vy�ádání. Souèástky sedodávají bez mno�stevního omezení,ji� od jednoho kusu. Prodej malýchmno�ství zaji��uje zásilková slu�ba.

Syllabova 33, 703 00 Ostrava-VítkoviceTel: 069 351 860, 6623385Fax: 069 351 969, 6623386, 216 407E - mail: [email protected] Site: http://www.czcom.cz/eso

Ing. Karel Vyoral


Technické øe�ení ruèní radiostanice CBDNT MICRO

Stanice DNT MICRO je první ruèníradiostanicí vybavenou moderní selek-tivní volbou pracující v profesionálnímformátu ZVEI. Tato volba s velkýmimo�nostmi je pou�ívána pøedev�ím uprofesionálních radiostanic a jsou jívybaveny mj. i CB radiostanice ZIR-KON, SAPHIR, CARAT. Vyhodnocenía generaci selektivní volby obstarávásamostatný mikroprocesor, ovládánív�ech funkcí stanice øídí dal�í mikropro-cesor a podpùrné obvody.

Modifikace stanice pro rùzné normy,vìt�í poèet kanálù a rùzné kmitoètovérastry je mo�ná pøímo zadáním kóduna klávesnici po spojení pøíslu�né pro-pojky ve stanici.

Nový souosý kabel 50 W AIRCOM PLUS

AIRCOM PLUS je nový souosý ka-bel s impedancí 50 W a velmi dobrýmielektrickými a mechanickými vlastnost-mi. Má velmi malý útlum a je zvlá�tìvhodný pro pásma VHF, UHF a SHF.Má elastický vnìj�í plá�� z PVC a vzhle-dovì je podobný známému kabelu RG-213. Vnìj�í vodiè tvoøí mìdìná fólie, navnitøní stranì pota�ená umìlou hmotou,èím� je omezena mo�nost jejího pøeru-�ení v ohybech s malým polomìrem.Fólie je chránìna opletením, které po-krývá 75 % plochy fólie.

Vycentrování vnitøní �íly je zabezpe-èeno podélnými neposunovatelnýmivnitøními pøepá�kami z plastu. Kabelproto zachovává jmenovitou impedan-ci i pøi ohnutí do malého oblouku. Vnitø-ní vodiè je zapu�tìn v umìlé hmotì,èím� je zaji�tìna jeho ochrana protikorozi.

Posunutí vnitøních vodièù kabelu,zpùsobené ohýbáním nebo pøipojová-ním konektorù, není u kabelu typu AIR-COM PLUS mo�né. Kabel s konektorylze libovolnì ohýbat, ani� by se pøeru-�il kontakt s vnitøním kolíkem u konek-torù typu N. Navíc ve spolupráci s vý-robcem konektrorù byl pro tento kabelvyvinut speciální N-konektor.

Útlum kabeluAIRCOM v dB na100 m: 10 MHz0,9 dB, 145 MHz4,5 dB, 432 MHz8,2 dB, 1296 MHz15,2 dB.

Æ kabelu je10,8 mm, Æ vnitø-ního vodièe je2,7 mm, Æ vnìj�í-ho vodièe 7,9 mm.

Kmitoètová syntéza radiostanice jerealizována jednoúèelovým integrova-ným obvodem PLL2001S a oscilátoryVCO jsou dva samostatné: jeden propøijímaè a druhý pro vysílaè. Tím je do-sa�eno optimálních parametrù a velmirychlé reakce smyèky VCO. Vysílaè ra-

(Dokonèení)

Obr. 4. Ovládací obvody radiostanice

Èinitel zkrácení je 0,85. Provozní na-pìtí max. 5 kV. Polomìr ohybu 55 mm.Teplotní rozsah -40 a� 80 °C.

Maximální pøená�ený výkon: nakmitoètu 10 MHz 5,5 kV, na 100 MHz1275 W, na 1000 MHz 250 W.

Tento kabel dodává firma GES-ELECTRONICS, viz její inzerát na str.XXVII.

diostanice je øe�en zpùsobem obvyk-lým u moderních ruèních radiostanics ohledem na velkou úèinnost konco-vého stupnì a malé vyzaøování para-zitních kmitoètù. Stanice DNT MICROje pochopitelnì schválena pro pou�itía prodej v ÈR prostøednictvím dr�itelehomologace - firmy ELIX. OK1XVV


Rubriku pøipravuje ing. Alek Myslík, INSPIRACE, [email protected], V Ol�inách 11, 100 00 Praha 10

PC HOBBYINTERNET - CD-ROM - SOFTWARE - HARDWARE

UDÌLEJTE SI SVÙJ WEBCelosvìtová pavuèina � World Wide Web � je fantastický zpùsob komunikace se svìtem pro v�echny,

kdo mají pøístup k Internetu. Vedle elektronické po�ty a diskuzních skupin umo�òuje barevný a �ivý pøí-stup k nepøebernému mno�ství informací a prezentací ze v�ech oborù lidské èinnosti, které jen ve svìtìexistují. Není ale pouze prostøedkem k pasivnímu získávání tìchto informací, ale i mo�ností ke sdílenía publikování va�ich vlastních informací, názorù, v�eho, o co se chcete se �svìtem� podìlit.

Díky moderním softwarovým pro-duktùm k tomu ji� nejsou zapotøebíznalosti programování v HTML a po-dobných technik a svoje vlastní we-bové stránky si mù�ete vytvoøit pohodl-nì a intuitivnì napø. se softwarem Mi-crosoft Frontpage.

K èemu vám budou vlastní osobníwebové stránky? Pro ty, kdo rádi komu-nikují s ostatními, budou jejich stálouvizitkou na Internetu � mohou informo-vat o va�ich zájmech a zálibách, mù-�ete na nich sdílet s celým svìtem svo-je oblíbené texty, citáty, obrázky i melo-die, propagovat svoji obec, mìsto,sportovní klub, fanklub, poøádané se-�losti, koncerty � v�echno, èím napl-òujete svùj �ivot a chcete to sdílet s os-tatními. Pro drobné podnikatele a ma-lé firmy je to mo�nost, jak �íøit infor-

mace o svých výrobcích a slu�bách,poskytovat k nim technickou dokumen-taci, komunikovat se svými dodavatelii odbìrateli. V rámci va�eho pøipojeník Internetu to dnes ji� není drahá zále-�itost a mnoho poskytovatelù nabízípro tento úèel urèitý prostor i zcelazdarma. Konstrukce a vyu�itelnost we-bu v�ak není podmínìna pouze pøipo-jením k Internetu. Interní podnikovépoèítaèové sítì ho mohou vyu�ít stej-nì dobøe a mù�e pøispìt k lep�í vzá-jemné komunikaci a informovanosti za-mìstnancù a zvý�ení produktivity prá-ce. Koneènì i bez jakékoliv sítì je sys-tém provázaných webových stránekvelmi praktickým zpùsobem elektronic-kého publikování jakýchkoliv i plnìmultimediálních dokumentù s obrázky,animacemi, videoklipy i zvukem, pro-

vázaných hypertextovými odkazya vazbami.

Pøed nìkolika málo lety, v poèátcíchbouølivého rozvoje WWW Internetu,bylo zapotøebí k publikování stránekznát jazyk HTML (hypertext markuplanguage). Byl to prostøedek pomìrnìjednoduchý, mìl umo�nit publikováníformátovaných textových dokumentù.Ostatnì jednoduchý kurs jazyka HTMLjsme pøed dvìma lety v AR uveøejnili.Bìhem tìch nìkolika let se v�ak z jed-noduchých textových dokumentù nawebu staly dokumenty plnì multime-diální, aktivní, a úmìrnì tomu �zeslo�i-tìl� i jazyk HTML a dal�í prostøedkyk jejich tvorbì a sestavování. Do�lo takke stejné situaci, jako pøed del�í dobouv oblasti DTP, tisku textových doku-mentù � pøímé vpisování rùzných kó-

Obrazovky FrontPage Exploreru a Editoru


dù, oznaèujících typ, velikost a styl pís-ma, øádkování, okraje atd. bylo nahra-zeno speciálními aplikacemi, kde sev�echny tyto úkony zaèaly dìlat intui-tivnì, graficky, a pøestala být nutnáznalost onìch kódù. A tak jak napø.PageMaker nahradil døíve hojnì pou-�ívaný TeX pro pøípravu ti�tìných pub-likací, jsou zde FrontPage a podobnéaplikace pro pøípravu webových pub-likací.

Webová publikace se skládá v�dyz urèitého mno�ství tzv. stránek. Strán-ka je to, co máte najednou v oknì pro-hlí�eèe (i kdy� to tøeba není celé na-jednou vidìt a musíte to posouvat).Stránka tak mù�e být i hodnì rozsáh-lá, ale zvykem bývá dìlat stránky spí�ejednoduché a pøehledné a dal�í infor-mace umis�ovat na dal�í a dal�í strán-ky, které jsou mezi sebou v�echny pro-pojeny hypertextovými odkazy. Hyper-textový odkaz znamená, �e mù�ete�uknout na zvýraznìnou èást textu ne-bo obrázek a zobrazí se vám okam�itìdal�í související stránka (charakteri-zovaná zmínìným zvýraznìným tex-tem nebo obrázkem). Hypertextovéodkazy mohou vést nejen na dal�ístránky dané webové publikace, alek jakémukoliv jinému dokumentu (tøe-ba ve Wordu nebo Excelu) nebo na ja-kékoliv místo na Internetu v celémsvìtì. Proto se to jmenuje web � zna-mená to pavuèina, a kdy� si pøedsta-víte, jak je v�echno pomocí odkazùpropojeno, zaènete chápat, proè tennázev.

Pøípravu webové publikace lze roz-dìlit na obsahovou a organizaèní. Or-ganizaèní pøíprava znamená sestave-ní celého systému stránek, podstráneka odkazù, aby to bylo pøehledné, abybylo mo�né se odev�ad vrátit na tuzákladní, úvodní stránku (nazývanouhome page � domovská stránka), abyka�dý mohl snadno nalézt to, co hledá,aby v�echny stránky mìly urèitý spo-leèný styl a uspoøádání. Obsahová pøí-prava potom znamená tvorbu obsahujednotlivých stránek, pøípravu textù,obrázkù a jiných doplòkù.

Proto má i Microsoft FrontPage dvazákladní nástroje � FrontPage Explo-rer a FrontPage Editor.

FrontPage Explorer pou�ijete k vy-budování webové publikace a pozdìjik jejímu udr�ování, aktualizaci, správìa publikování na Internet nebo intranet.Poskytuje vám rùzné pohledy na pøi-pravovanou publikaci a disponuje pro-støedky k jejímu základnímu grafické-mu ladìní. Eviduje a podle potøebyzobrazuje vzájemné propojení v�echstránek, kontroluje, �e v�echny odka-zy nìkam smìøují, eviduje pro vás i se-znam v�ech èinností, které je je�tì za-potøebí udìlat. Graficky pouhým pøe-souváním my�í, stejnì jako v operaè-

ním systému Windows, umís�ujete dotvoøeného systému nové stránky, pro-pojujete je, vytváøíte celkovou struktu-ru a organizujete pou�ívané souborydo adresáøù. Z profesionálnì pøipra-vených grafických �ablon si mù�etevybrat základní uspoøádání v�ech strá-nek, vzhled ovládacích tlaèítek, roz-místìní textu na stránkách, pou�itétypy písma.

FrontPage Editor pou�ijete k tvor-bì jednotlivých stránek va�í webovépublikace a jejich pøípadným pozdìj-�ím úpravám. Umo�òuje vám pohodl-nì do stránek vkládat text, obrázky, ta-bulky, formuláøe, multimediální prvkyatd. Zobrazuje stránku tak, jak bude vy-

padat v prohlí�eèi, tak�e mù�ete postu-povat zcela intuitivnì. Nemusíte se uèit�ádné programování ani kódy HTML,ty vytvoøí FrontPage Editor za vás a anio tom nebudete vìdìt. Pro ty, kteøí alechtìjí zasahovat pøímo do kódù HTML,zde ta mo�nost samozøejmì je, opìtvelmi pohodlná a pøehledná.

Dal�í souèástí FrontPage jsou tzv.FrontPage Server Extensions � je tosada drobných programù, které jsouumístìny na serveru, na kterém je vy-tváøený web ulo�en. Umo�òují rùznéadministrativní a organizaèní úkonys va�í webovou publikací. Nemusíteo nich vùbec nic vìdìt, nainstalují seautomaticky pøi instalaci FrontPage.

Pracovní okno FrontPage Exploreru se základními nìkolika stránkami

Pod ikonou Themes si mù�ete vybrat z více ne� 50 základních stylù pro vá� web


Na CD-ROM s Microsoft FrontPagenajdete je�tì i Microsoft Internet Ex-plorer � populární a nejroz�íøenìj�í in-ternetový prohlí�eè � a program ImageComposer pro tvorbu obrázkù pro va-�e webové publikace.

Pokusíme se teï velmi struènì po-psat, jak si snadno a rychle vytvoøítesvých prvních pár stránek va�í prezen-tace na WWW Internetu pomocí Micro-soft FrontPage a pøedpøipravených �a-blon. Nebudeme se vìnovat popisuv�ech mo�ností a technik, které prin-cip HTML umo�òuje � to by bylo o nì-èem jiném a i pøi maximální struènostiby se to neve�lo na tyto tøi stránky. Ti,co budou chtít do tvorby webovýchpublikací proniknout hloubìji, majímo�nost studovat bohatý elektronickýmanuál (help) k programu nebo nìkte-rou z øady vydaných kni�ních publikacína toto téma. Tento èlánek by vám mìlukázat, �e vlastnì nepotøebujete témìønic vìdìt a umìt a pøesto si mù�etepomìrnì snadno a rychle vytvoøit svùjweb.

Zaènete tím, �e spustíte FrontPageExplorer. Jeho okno obsahuje stan-dardní øádku s nabídkami a nástrojo-vým pruhem (ovládacími tlaèítky), pruhse sedmi velkými ikonami po levé stra-nì a hlavní plochu rozdìlenou do dvouèástí � v té horní jsou graficky (obdél-níèky) znázornìny stránky, ze kterýchse va�e webová publikace skládá,v dolní jsou pak adresáøe a soubory vestejném uspoøádání (a se stejnýmovládáním) jako v bì�ném WindowsExploreru.

V oknì se vám zobrazí jedna zá-kladní stránka a tøi stránky na ní navá-zané � je to proto, abyste nezaèínalis prázdným oknem. V�echno mù�etemìnit. Základní stránku si nìjak pojme-nujte � stejnì tak i dal�í stránky, abystese v nich pozdìji snadno orientovali.

V uvedeném pøíkladu jsme základ-ní stránku � home page � pojmenovaliMoje stránka, dal�í stránky potom Ko-níèky, Obrázky a Odkazy. Chcete-lipøidat dal�í stránky, je to velice jedno-duché � �uknutím (oznaèením) zvolítetu stávající stránku, pod kterou má býtnová stránka zaøazena, pravým tlaèít-kem my�i vyvoláte menu a zvolíte Newpage (Nová stránka). Objeví se vámjako dal�í obdélníèek v horní èásti pra-covního okna.

Nyní zvolíte ze sedmi ikon na levéstranì ikonu Themes. Tady si mù�etevybrat z více ne� 50 rùzných grafickýchstylù, pøipravených profesionálními vý-tvarníky. Definují typy a velikosti pís-ma základního textu i nadpisù, typ bul-letù (pro seznamy), vzhled tlaèítek (but-ton) pro pøechod na dal�í stránky, o-znaèení aktivních a pou�itých odkazùa dal�í grafické prvky. Základní prvkyz vybraného stylu se pak objeví naka�dé va�í stránce (stávající i nové).Dále máte pøi pøidávání nové stránkyk dispozici nìkolik desítek �ablons navr�eným uspoøádáním stránky(poèet sloupcù, jejich �íøka, velikostiokrajù atd.). Ve vybrané �ablonì potom

nahradíte pùvodní nesmyslný text i zá-stupné obrázky svými vlastními a vel-mi rychle a bez dlouhých experimentùtak získáte profesionální vzhled svépublikace.

Nyní vytvoøíte a upravíte obsah jed-notlivých stránek. Dvojím �uknutím nazvolenou stránku v oknì Navigation seotevøe FrontPage Editor s vybranoustránkou. Otevøená stránka má vyba-vení základními prvky ze zvolené �ab-lony a univerzální nadpisy. Univerzál-ní nadpisy nahradíte texty podle va�e-ho pøání, stránku naplníte textem (buïpøímo z klávesnice, nebo ze samostat-ného souboru, popø. zkopírováním zeschránky) a doplníte obrázky. Postu-pujete jako v bì�ném textovém editoru.

FrontPage patøí do rodiny MicrosoftOffice (kde je textový editor Word, ta-bulkový procesor Excel, databázovýprogram Access a prezentaèní pro-gram PowerPoint), tak�e má s tìmitoprogramy velmi podobné základníovládání a umo�òuje vzájemnou tìs-nou spolupráci.

FrontPage Editor má na spodnístranì okna tøi zálo�ky � Normal, HTMLa Preview. V poloze Normal tvoøíte ne-bo upravujete stránku, v poloze HTMLmù�ete pøímo editovat základní tvardokumentu v HTML (s barevným rozli-�ením rùzných prvkù zápisu), v polozePreview pak vidíte dokument tak, jakho budou vidìt náv�tìvníci va�eho mí-sta na webu.

Stejným postupem vytvoøíte v�ech-ny svoje stránky � na stránku Obrázkydáte napø. svoje oblíbené fotografie, nastránku Odkazy preferované adresyzajímavých míst na Internetu ap.(oznaèíte, pøetáhnete my�í, pustíte).

FrontPage vám umo�òuje nahráti kterýkoliv stávající web a dále s nímpracovat. Mù�ete tedy postupovat i tak,�e si nahrajete nìjaké stránky, které se

vám líbí, a na jejich základì (místo nabázi �ablony) vytvoøíte svoji publikaci.Jednotlivé stránky upravíte ve Front-Page Editoru � nahradíte a doplníte pù-vodní texty svými vlastními, zvolítepøíslu�né nadpisy, popø. vymìníte ne-bo upravíte obrázky. Ve FrontPage Ex-ploreru potom upravíte vazby mezi jed-notlivými stránkami a v�echny odkazy.

Pokud se po nìjaké dobì rozhod-nete obsah nebo i uspoøádání stránekzmìnit nebo upravit, velmi oceníte ná-stroje, které vám k tomu FrontPagenabízí. Mù�ete napø. vyhledávat a za-mìòovat texty v celé publikaci � zmì-níte-li tøeba svoje telefonní èíslo, ne-musíte hledat kde v�ude ho máte na-psané � prostì jen zadáte zamìnit pù-vodní za nové a máte jistotu, �e to budev�ude. FrontPage automaticky udr�ujev�echny odkazy. Pokud se tedy roz-hodnete napø. uspoøádat v�echny va-�e pou�ité soubory pøehlednì do ad-resáøù (texty zvlá��, obrázky zvlá��,grafiku ap.), udìláte to ve FrontPageExploreru a program sám upraví odka-zy ve v�ech dokumentech tak, abyv�echno fungovalo jako døív.

Kdy� je v�echno hotové, zvolíte pu-blikovat a po vepsání adresy pøíslu�-ného serveru, na kterém má být vá�web umístìn, FrontPage pomocí pøís-lu�ného protokolu (http nebo ftp) pøe-sune v�echny soubory va�í publikacena tento server.

A to je v�echno. Pro zaèátek vámna to staèí pár desítek minut. Ostatnìna CD-ROM s Microsoft FrontPage na-jdete návod nadepsaný Intranet za 60minut, pod jeho� vedením si za hodinuvytvoøíte základní vnitrofiremní web.

Nashledanou na Internetu!

Vyberete-li si pro novou stránku �ablonu, vypadá to pak asi takto. Text a obrázky nahradíte svými vlastními, profesionální grafická úprava vám zùstane


StudyWorks si mù�ete pøed-stavit jako textový procesor, kte-rý ovládá matematiku. Rozumívìt�inì matematických vzorcùa výrazù a umí je automaticky u-pravovat, øe�it a vypoèítávat. Umíz nich ale také dìlat grafy a vy-tváøet animace. Nabídne vám bo-haté knihovny bì�nì pou�íva-ných vzorcù z mnoha oborù, kte-ré jinak pracnì hledáte v rùznýchuèebnicích nebo encyklopediích.

Pracovní plocha StudyWorks je ob-dobná pracovní plo�e textového edi-toru, nebo lépe DTP programu. Mù�etena ni kdekoliv zaèít psát. Nazveme-lioblast, zabranou urèitým zápisem, re-gion, rozli�uje program dva typy regio-nù � textové a matematické. Textovéregiony zùstávají stále v té podobì, jakjste je vyplnili, jsou �mrtvé�. Na rozdílod toho jsou matematické regiony ��i-vé�. Co to znamená? StudyWorks sesna�í jim porozumìt a dát je do sou-vislostí. Napí�ete-li napø. �e a=5, pro-gram to zaregistruje a kdekoliv dále nastránce (smìrem doprava a dolù) po-u�ijete promìnnou a, program za níautomaticky dosadí 5. Vrátíte-li se zpìta zmìníte hodnotu promìnné napø. naa=7, automaticky se pøepoèítají v�ech-

ny následující výrazy, které a obsahu-jí. Je to jakýsi celoobrazovkový kalku-látor.

Abyste se nemuseli neustále vracetnìkam na zaèátek a mìnit hodnotupromìnné, umo�ní vám StudyWorkstvorbu libovolných funkcí. Chcete napø.vypoèítat plochu kruhu pro rùzné hod-noty jeho polomìru. Mù�ete napsat

r=5 a potom πr2=a za rovnítkem automaticky vyskoèí

výsledek 78,5. Opravíte-li r na r =7, vý-sledek se zmìní na 153,9.

Nebo mù�ete vytvoøit funkci � na-zveme ji plocha (r) a budeme ji defino-vat jako plocha (r) = πr2 . Kdykoliv nynínapí�ete napø. plocha (5) =, objeví sehned výsledek (78,5). Napí�ete tøebaplocha (35)= a dostanete 3846,5.

A nemusíte to napsat hned za uvede-nou definicí, lze to napsat kdekoliv nastránce.

Rùzné matematické výrazy, sym-boly, operátory a konstrukce není nut-né pracnì tvoøit znak po znaku, ale dozápisu se vkládají z palety (viz obr.).

ných a tak hned názornì vidíte, cokterá zmìna zpùsobí.

Program není omezen na algeb-raické výrazy a rovnice, ale poradí si

StudyWorks s vámi pøi práci inteli-gentnì spolupracuje. Cokoliv se mu veva�em zápisu �nezdá�, zobrazí èer-venì. Upozorní vás tak napø. na to, �epou�íváte promìnné, které nebyly za-tím nikde definovány, nebo �e sèítátejednotky které nelze sèítat ap.

Kromì toho, �e øe�í rovnice a vypo-èítává výrazy, umí StudyWorks takétvoøit grafy. I ty operativnì reagují nazmìnu podmínek èi hodnot promìn-

Teorie, vzorce, pøíklad - na obrázku je too výpoètu spirálové pru�iny

Do výpoètù lze vkládat i jednotky(viz výpoèet nahoøe), symboly sevkládají z palety (vlevo),chemici mají k dispozici kompletní periodickou tabulku prvkù

StudyWorks má vybavení pro bì�néstatistické výpoèty

StudyWorks umí i chemické výpoèty


i s vektory, maticemi, trigonometrický-mi funkcemi, derivacemi, integrály,komplexními èísly atd.

Je k dispozici celé spektrum jedno-tek a program mezi nimi automatickypøepoèítává. Jednotky lze zahrnout pøí-mo do poèítaného výrazu èi rovnice.V jedné rovnici tak lze napø. jednu míruuvést v milimetrech a druhou v palcích.Výsledek bude správnì a bude v tìchjednotkách, které si pro nìj zvolíte.

StudyWorks poèítá s pøesností na15 desetinných míst a zobrazí jich to-lik, kolik si pøejete (zaokrouhluje pøitompodle v�eobecnì platných pravidel).

Svùj výpoèet mù�ete tak jak ho pí-�ete doplòovat libovolným textem �komentáøi, vysvìtlivkami, slovními defi-nicemi ap. V�e se nechá po pracovníplo�e posouvat, pøesouvat i kopírovat,slo�ité vzorce nemusíte tedy na jinémísto pracnì pøepisovat, ale jednodu-�e je tam zkopírujete.

Pokud chcete vidìt názornì vlivzmìny urèitého parametru na grafickévyjádøení rovnice nebo výrazu, mù�etevytvoøit animaci, jakýsi malý videoklip,kde se plynule nebo v nastavitelnýchkrocích a èasových intervalech mìnízvolený parametr a graficky zobrazujevýsledek.

StudyWorks umí vlo�it do stránkyobrázky. To by nebylo nic mimoøádné-ho, proto�e to umí prakticky ka�dý tex-tový editor. StudyWorks v�ak umí po-jmout obrázek jako matici bodù (èísel)� nakonec obrázek nic jiného také ne-ní. V ten moment s ním ale mù�ete

provádìt rùzné matematické operacea dostáváte se k tomu, èemu se øíkáimage processing. U èernobílých ob-rázkù má ka�dý bod obrázku hodnotumezi 0 a 255, u barevných obrázkù pøí-slu�í jednomu bodu tøi taková èísla �samostatnì pro èervenou, zelenoua modrou barvu. Matematickými ope-racemi s maticí pak lze mìnit napø. kon-trast, svìtlost, pomìr jednotlivých zá-kladních barev, lze obrázky zvìt�ovat,zmen�ovat, rozmazávat atd.

StudyWorks toho umí tolik, �e se tosamozøejmì nemù�e vejít na dvì strán-ky èasopisu. Nicménì chtìl bych sezmínit je�tì o nìèem dal�ím. Ve výbavì

programu jsou bohaté knihovny � jsouto v podstatì uèebnice základù fyziky,matematiky, chemie atd., kde jsouv�echny principy vysvìtleny a na pøí-kladech dolo�eny (viz uvedené obráz-ky). Z tìchto �uèebnic� si mù�ete coko-liv zkopírovat na pracovní plochu pro-gramu a dále s tím pracovat. Výpoètyjsou ��ivé� i v uèebnicích, i na va�ístránce, lze tedy mìnit hodnoty pro-mìnných a sledovat dùsledky. Mátepo ruce v�echny potøebné vzorcea konstanty, nemusíte je nikde pracnìhledat a pak pøepisovat � prostì si jepouze pøetáhnete do svého výpoètu.

A to poøád je�tì není v�echno. �ád-ný program v dne�ní dobì nemù�eignorovat Internet a StudyWorks hoplnì vyu�ívá. Z Internetu mù�ete zís-kávat mno�ství dal�ích podobnì zpra-covaných studijních materiálù a infor-mací a pak také mù�ete spolupraco-vat s ostatními u�ivateli tohoto soft-

waru. Rozhraní pro práci s Internetemje pøímo zabudováno do StudyWorksa firma MathSoft udr�uje na webu roz-sáhlá místa pro vzájemné kontaktyu�ivatelù a zásobuje je novými a zají-mavými doplòky a informacemi. Staèíjen �uknout na ikonku �

Kdy� jsem se seznámil se Study-Works, opravdu jsem zalitoval, �e u�nechodím do �koly. A zaèal jsem siv nich �kolní látku z fyziky, chemie, ma-tematiky a pøíbuzných oborù alespoòosvì�ovat a opakovat.

Software StudyWorks je produktemfirmy MathSoft a je jakýmsi derivátemjejího softwaru MathCAD, který jsmev AR popsali v loòském roce. Je zatímk dispozici pro fyziku a pro matematiku.Proto�e je ale urèen �kolám a studen-tùm, je jeho cena nanejvý� pøíznivá(pod 1500 Kè). K vyzkou�ení nám jejzapùjèila firma HAAR Internationals.r.o., Kaprova 11, Praha 1.Pokud jde o biologii, mù�ete

napø. poèítat vývoj typù a mutací s ohle-dem na zákony dìdiènosti

Nechybí fyzikální informace, vzorcea údaje o planetì Zemi

Snadno se ke v�em výpoètùm tvoøíautomaticky aktualizované grafy

Doprovodné knihovny jsou pøehlednìroztøídìny

StudyWorks vám nabídne nejenfyzikální, ale i biologické výpoèty

a jejich grafické znázornìní

V�echny vzorce máte jako na dlani


INTERNETRUBRIKA PC HOBBY, PØIPRAVENÁ VE SPOLUPRÁCI S FIRMAMI MICROSOFT A SPINET

Tak jak je práce s Internetem stále po-pulárnìj�í a vyu�ívanìj�í, je zapotøebíumo�nit rychlé a snadné pøipojení k Inter-netu i laikùm, lidem, kteøí pou�ívají poèí-taè stejnì jako napø. televizor, praèku ne-bo mikrovlnnou troubu. Takoví u�ivateléobvykle nemají potuchy o tom, co je toTCP/IP, DNS, IP ap. a kde se v poèítaèi na-stavují jejich parametry.

Koncem loòského roku uvedl Spinet na trhInternet Starter Kit, balíèek, kde je v�e potøebnék tomu, aby se nový zájemce mohl bìhem do-slova nìkolika minut pøipojit k Internetu a zaèítvyu�ívat jeho mo�ností.

V balíèku naleznete ve�kerý potøebný soft-ware � Microsoft Internet Explorer v èeské i an-glické verzi (verze 3.02), Internet Mail&News,NetMeeting, Comic Chat, ActiveMovie a HTMLLayout Control. Dále je zde struèná pøíruèkas popisem instalace vèetnì vyobrazení pøíslu�-ných dialogových oken a jejich nastavení. A sa-mozøejmì zde naleznete základní pøihla�ovacíúdaje, potøebné pro pøipojení u firmy Spineta máte automaticky uhrazený zavádìcí poplatekpro pøístup k jejím slu�bám. Po pøipojení simù�ete v prùbìhu nìkolika dní zmìnit u�iva-telské pøihla�ovací jméno a vytvoøit novou adre-su elektronické po�ty.

Na CD-ROM s potøebným softwarem najde-te dále základní informace o Internetu a jeho vy-u�ívání, rùzné zajímavé adresy na webu, abystemìli kde zaèít a dokonce i nìkolik her firmy Mi-crosoft (Monster Truck Madness, Close Combat,Hellbender, NBA Full Court Press a Return ofArcade). Ti, kteøí se chtìjí zabývat i tvorbou vlast-ních prezentací na webu, uvítají i dal�í CD-ROM� tøicetidenní zku�ební verzi softwaru Corel WebMaster Suite.

Spinet v souèasné dobì nabízí pìt tarifníchskupin pro pøipojení k Internetu:

Slu�ba Pau�ál minut 1 minuta 1 minutazdarma ve dne v noci

Single 202 Kè 0 1,00 Kè 0,60 KèPlus 399 Kè 0 1,00 Kè 0,00 KèClassic 500 Kè 60 0,80 Kè 0,50 KèExtra 825 Kè 180 0,70 Kè 0,40 KèGold 1350 Kè 300 0,50 Kè 0,30 Kè

K dispozici je i pøipojení GSM, tzn. �e pøi pøi-pojení z mobilního telefonu neplatíte telefonnítarif do JTS (cca 10 Kè za minutu), ale pouzecca 3 Kè za minutu za spojení GSM-GSM.

Na webovém serveru Spinetu si mù�ete pro-najmout prostor pro své webové stránky � ser-ver je umístìn pøímo v hlavním uzlu sítì EuNeta je proto velmi dobøe dostupný.

V bøeznu má být uvedena na trh druhá verzeSpiNet Internet Starter Kitu � zmìna bude hlav-nì v tom, �e balíèek bude obsahovat MicrosoftInternet Explorer 4.0 a vybavení pro v�echnytypy poèítaèù vèetnì PSION series 3 a 5. Jakse pøipojit k Internetu s kapesním poèítaèemPSION bude proto jedním z dal�ích témat tétorubriky.

Podrobnosti o novinkách ve slu�bách najdete na www.spinet.cz

Server Spinetu dostal novou grafickou úpravu a bohat�í obsah a kromì po-drobných informací o pøipojení k Internetu tu najdete i mno�stvíu�iteèného softwaru a odkazù na zajímavá místa na Internetu

K INTERNETU VÁS PØIPOJÍTelefonní èíslapro pøipojení

GSM:0602 454 888 (Eurotel)0603 494 995 (Paegas)


STÁTNÍ SPRÁVA na InternetuÚøad vlády ÈR - www.vlada.cz, Ministerstvo dopravy a spojù - www.mdcr.cz, Ministerstvo financí - www.mfcr.cz, Ministerstvo pro

místní rozvoj - www.mhcr.cz, Ministerstvo obrany - www.army.cz, Ministerstvo prùmyslu a obchodu - www.mpo.cz, Ministerstvo spravedl-nosti - www.justice.cz, Ministerstvo �kolství, mláde�e a tìlovýchovy - www.msmt.cz, Ministerstvo vnitra - www.mvcr.cz, Ministerstvo

Po del�ím váhání u� i státní správa objevila Internet a svoje stránky mají a� na tøi ji� v�echna ministerstvai Úøad vlády. Jsou vìt�inou dobøe zpracované a aktualizované a najdete na nich mno�ství dokumentù,o kterých jste si mysleli, �e k nim nemáte pøístup. Zde jsou pøíslu�né adresy:

Èeská

zahranièních vìcí - www.czech.cz, Ministerstvo zdravotnictví -www.mzcr.cz, Ministerstvo �ivotního prostøedí - www.env.cz. Svoje stránky zatím nemají: Ministerstvo kultury, Ministerstvopráce a sociálních vìcí, Ministerstvo zemìdìlství.


Tento CD-ROM vyrábí a dodává firma

MEDIA trade CZ s. r. o.Riegrovo nám. 153, 767 01 Kromìøí�

tel./fax 0634 331514, 330662www.mediatrade.cz, [email protected]

CD-ROMRUBRIKA PC HOBBY, PØIPRAVENÁ VE SPOLUPRÁCI S FIRMOU MEDIA TRADE a �PIDLA Data Processing

Dal�í CD-ROM ze seriálu Ze-mìpis - kontinenty je zamìøen naná� rodný svìtadíl - Evropu. Naúrovni støedo�kolského studiapøiná�í pøehledné informace zev�ech oblastí a doplòuje je mlu-veným komentáøem, obrázkya videoklipy. Jeho obsah nejlépedokumentují názvy jednotlivýchkapitol a podkapitol:

Pøírodní pomìry (Poloha, rozlohahranice; Moøe, pobøe�í, ostrovy; Po-vrch; Vodstvo; Podnebí; Pùdy, rostlin-stvo, �ivoèi�stvo; Evropské národníparky), Obyvatelstvo (Obyvatelstvo; Sí-dla), Hospodáøství (Prùmysl; Zemì-dìlství; Doprava), Pøehled státù.

Ka�dá podkapitola je pak dále roz-dìlena na 5 a� 15 témat, ke kterým jemluvený výklad, mapky, obrázky (ob-èas i se zvukovou kulisou) a grafy. Podnázvem kapitoly Obyvatelstvo tak na-pøíklad dále najdete Poèet obyvatel,Hustota osídlení, Pøirozený pøírùstek,Nadìje do�ití, Jazyky, Národy, Zamìst-nanost a Nezamìstnanost.

Na CD-ROM jsou celkem tøi verzeprogramu - 16-bitová a 32-bitová verzepro PC a verze pro poèítaèe Macintosh(Apple). Program se spou�tí pøímoz CD-ROM, nevy�aduje instalaci. Jehoovládání je pomìrnì pøehledné a intui-tivní a grafické provedení je pøíjemné(viz ukázky obrazovek).

V øadì Zemìpis - kontinenty zatímvy�ly tituly Austrálie, Severní Amerikaa Evropa, letos mají vyjít dal�í tøi - Asie,Afrika a Ji�ní Amerika.

Z úvodní obrazovky (nahoøe) se dostanete

snadno ke v�eminformacím. Kde tojde, jsou informacevyjádøeny i graficky

(viz vpravo)

Na pøehlednýchbarevných mapkácha grafech získáterychle potøebnýpøehled o v�echzákladních pøírodníchi civilizaèníchcharakteristikáchna�eho kontinentu


�pidlaData Processing

S tímto kupónem získáte u firmy

Nad stránìmi 4545, 760 05 Zlín 5

Hráèùv ráj

na CD-ROM slevu 5%

= SHAREWARE

Hráèùv ráj pøiná�ídesítky her

pro odpoèinek,zábavu i pouèení

Víte, �e hrám se v AR vìnu-jeme jen okrajovì a obèas � jed-nak mají své èasopisy a jednak sedomníváme, �e èas se obecnì dátrávit u�iteènìji. Ale obèas si èlo-vìk potøebuje i zarelaxovat a vì-novat se nìèemu úplnì jinému,ne� své práci nebo vzdìlávání.Pak se hodí mít doma pár her,z kterých si lze v takový okam�ikvybrat. Na na�em trhu je v tomtosmìru bohatá nabídka � patøí doní i CD-ROM Hráèùv ráj.

Na cédéèku najdete témìø 80 hernebo jejich hratelných demoverzí. Jsourozdìleny do deseti skupin:

Akèní: CyberGladiators, DeathDrome,Eradicator, Hellbender, Hunter/Hunted,Krypton Egg 95, Ultra Blast, Sonic, Cyber-Gladiators od ZD Net, SkullCracker, Star-gunner, Shattered Steel, Tyrian, Battle Are-na Toshinden, Virtua Fighter PC, VirtuaSquad.

Karetní: Pretty Good Solitaire, Real Vi-deo Poker, Real Deal, Spades the CardGame, Hardwood Solitaire, KSP Solitairepro Windows, Casino Verite Blackjack,Euchre, Funcrd95 Card Games, Pinochle.

Strategie: Star General, Vortex: MyWay!, Z, Oil Cap Pro, Deadlock: PlanetaryConquest, Muzzle Velocity.

Adventure: Sapiens, Stay Tooned!,Beavis a Butt-Head in Virtual Stupidity,Monty Python�s Quest at the Holy Gral.

Deskové: Ancient Yacht.Logické: Incredible Machine 3,Taipei,

WinChess, Chess Mates, Morejongg proWindows 95.

3D: 3D Ultra Pinball (Demo), Bad Mojo,Catacomb Abyss 3D, Amazeing, 3D Ham-ster�s Adventure.

Sportovní: Wayne Greztky and theNHLPA All-Stars, Triple Play �97, TrophyBass, FIFA Soccer �97, Football pro Win-dows, HardBall 5, NCAA ChampionshipBasketball, PGA Tour, Madden NFL �97.

Simulátory: F22 - Lightning II, Advan-ced Tactical Fighters, IndyCar Racing II,Sukhoi Su-27 Flanker, Black Knight: MarineStrike Fighter SE.

Ostatní: Throwing Axes pro Quake,Backgammon for Windows, Rally Racers,Roadwarrior, Super Ice Qube Hopper, Su-per Game Cheat, Thexder, Wall StreetRaider, Wild Seven Slots, YahtC pro Win-dows 95, Absolute Pinball, Ace Ventura Ad-

venture, Destruction Derby 2, FullTilt, LastKnight at Camelot, Lemmings Paintball, Mi-cro Machines 2, Quatris II++.

Ka�dý má jiný vkus a jiné po�adav-ky a tak lze tì�ko jednotlivé hry nìjakobecnì posuzovat. Ka�dopádnì jdeo výbìr, mnohé hry se nemusejí insta-lovat a dají se spustit pøímo z CD-ROM.Zajímavou raritou je simulátor rybaøení(ve stylu známých simulátorù golfu).CD-ROM je vybaven pohodlným u�i-vatelským interfejsem se struènýmicharakteristikami jednotlivých her.

Vìt�ina her jegraficky perfekt-

nì vybavenaa tak je pøíjemnése na nì i jen dí-

vat, hraje-li jenìkdo jiný

Na obrazovce poèítaèe si pøijdou na svéu� i rybáøi ...

Ve výbìrunechybíani perfektníprovedení známéstolní hryMahjongg(pod názvemMorejongg proWindows 95)


Letecká radiostanice RSI

krátkovlnný pøijímaè mìl pøekvapivì níz-ký mezifrekvenèní kmitoèet, pouhých 460kHz! Jakoby pøijímaè konstruoval ama-tér ze svých ��uplíkových� zásob a vyu-�il mezifrekvence z bì�ného støedovln-ného pøijímaèe. Jeho odolnost protizrcadlovému pøíjmu musela být nevalná!(Porovnejte vý�e popsané opatøení pro-ti �zrcadlùlm� u pøijímaèe FuG 16.)

Tato radiostanice, také umístìnáv ocase letounu, ne�la za letu pøeladitna jiný kmitoèet, nebo� nemìla dálkovéladìní. Mohla tedy pracovat pouze na je-diném kmitoètu, na který byla na zemi na-stavena - narozdíl od FuG 16, kterou bylomo�no za letu pøelaïovat na 4 rùznékmitoèty díky dálkovému motorickému la-dìní vysílaèe i pøijímaèe, pøièem� právìnastavený kmitoèet vysílaèe se nemuselshodovat s kmitoètem pøijímaèe (napø. pøiprovozu EMEG = mìøení vzdálenosti).

Skoro �okem pùsobilo, �e do staniceRSI s tak pokrokovým pøijímaèem jen na24 V patøila i krabièka �Zesilovaè inter-komu� s jedinou elektronkou (pro doho-vor pilota se støelcem, sedícím zádyk nìmu) a kvùli této jediné elektronce mu-sel bì�et rotaèní mìniè na 250 V! Malouúpravou se pøece mohl vyu�ít nf zesilo-vaè pøijímaèe anebo do té bedýnky oko-pírovat nf stupeò z pøijímaèe pro 24 V (=3 ks 13P1S) a rotaèní mìniè interkomumohl odpadnout. To ale nikoho nena-padlo anebo napadnout nesmìlo.

Svým kmitoètovým rozsahem 150 a�200 fixírù (asi pro utajení kmitoètu), co�odpovídalo rozsahu 3750 a� 5000 kHz,mohla RSI spolupracovat se stanicí FuG10, její� krátkovlnná èást mìla rozsah3000 a� 6000 kHz a kterou byly vybave-ny v�echny leti�tní vì�e i radiovozy øídi-cího létání.

O èem pí�í jiné radioamatérské èasopisy?elektrickou vrstvou. �irokopásmový zesilovaè vý-konu k amatérskému transceiveru. Èím je mo�-no nahradit elektronky 6P15P A 6R4P, kdy� �pat-nì pracují ve videozesilovaèi televizoru.Kvasimùstkový zesilovaè výkonu �ZÈ�. Anténnísystémy dru�icové televize. Ukrajinský trh. MIT-RIS - systém integrálního ovládání: Stav a per-spektivy. Videokamery - konstrukèní principy azákladní údaje.

FUNKAMATEUR 2/1998, Berlin: Ruènískener Kenwood TH-G71E pro pásma 2 m a70 cm s SSB a s vestavìným TV monitorem.Velmi dlouhé vlny a dlouhé vlny: Zajímavostimezi 10 a 300 kHz. Radiodùstojníkem na palu-bì lodi �Mariaeck�. Typy a rady pro síbíèkáøe(i zaèáteèníky). Kurs programování AVR-AT90S1200, druhé pokraèování. Mini-Win: Win-dows do kapsy u vesty. Jednoduchý logický ana-lyzátor s poèítaèem. Vf generátor pro 100 kHza� 30 MHz. Pokojový teplomìr s nastavitelnoustupnicí LED. Zapojení s CW-laserovými dioda-mi. Konstrukèní èásti, které v radiotechnice ur-èují kmitoèet. Telefonní sluchátko jako pøíslu�en-ství k amatérskému zaøízení. Pøestavba Ten-Tecna 50/28 MHz. Odboèovací krystalový filtr v ama-térském provozu - výpoèet a stavba. Mnohopás-mová anténa jiného druhu. Transvertor 144 MHz/KV pro mobilní a/nebo QRP provoz.

(Dokonèení)

Dal�í technické údaje o RSI, jako vý-kon vysílaèe, dosah spojení, váha, mi ne-jsou známy; mne zaujal ten pøijímaè s na-pájecím napìtím pouhých 24 V.

Smì�ovaè a oscilátor v jedné elek-tronce pou�ívá zapojení podobné funkcipentagridu, osazen je v�ak jen pentodou6K7 (E2). Oscilátor pracuje ve známém�3bodovém� zapojení s katodou na od-boèce cívky oscilátoru. Anodu tohoto os-cilátoru tvoøí møí�ka G2. Preselektorem(E1) zesílený vstupní signál se pøivádína hradicí møí�ku G3 a zpùsobuje ovliv-nìní toku elektronù - promìnnou �distri-buci� elektronù mezi møí�ku G2 a anoduv rytmu vstupního signálu. Proto�e aletok elektronù od katody má ji� �rytmus�oscilátoru, vytváøejí se tak na anodìkombinaèní kmitoèty (souètový a rozdí-lový) - nastává tak �smì�ování�.

Dal�í pozoruhodností je zapojení pen-tody 6K7 (E5) pro funkci diodového de-tektoru a souèasnì i nf pøedzesilovaèe.Anoda této elektronky dostává mezifrek-venèní napìtí, zesílené dvoustupòovýmzesilovaèem a je�tì navíc zvý�ené trans-formaèním pomìrem závitù cívek L10/L11. Anoda elektronky funguje jako ano-da detekèní diody, aè je �tak vzdálená�od své katody! Tato katoda ale není nazemním potenciálu, nýbr� má kladnépøedpìtí z dìlièe R10/R11, a to asi 1,7a� 2 V. Tímto napìtím je dioda �zablo-kována� a otevírá se a� pro signály, kte-ré toto napìtí pøevý�í, tj. na ni��í napìtínereaguje a tak je v pøijímaèi umlèen�um! Proto�e je dioda také zdrojem na-

pìtí, automaticky regulujícího zisk pøijí-maèe (AVC), pùsobí toto pøedpìtí diodyzároveò jako tzv. �zpo�dìné AVC�. Møí�-ky G1 a G2 té�e elektronky (E5) pracujíjako trioda (G2 je ve funkci anody), vyu-�itá pro nf zesílení (pøedzesilovaè probudiè koncového stupnì). Pracovním od-porem v této �anodì� je nf tlumivka L12.Výhodou tlumivkové vazby je její velkýodpor pro tónové kmitoèty (wL) a tím vel-ké zesílení a pøitom skoro nulový úbytekstejnosmìrného napájecího napìtí vli-vem velmi malého reálného odporu vi-nutí. Tak dostává tato �anoda� plné na-pájecí napìtí 26 V a pøesto pracuje s vel-kým dynamickým odporem, dávajícímvelké zesílení.

Elektronka budièe koncového stupnì(E6) pracuje ve tø. A a potøebné pøedpìtísi vytváøí svým møí�kovým proudem úbyt-kem na velkém møí�kovém odporu R15(3,3 MW).

Výkonový koncový stupeò v push-pul-lovém zapojení (E7, E8) je linearizovánrezistory R17 a R18, pøes které jsou na-pájeny jejich stínicí møí�ky z protilehlýchanod.

Zde nutno opìt pøipomenout, �e tran-zistory v té dobì je�tì nebyly a i TESLAve svém pøíruèním katalogu elektronekbì�nì uvádìla také typ 6F35 (ekv.6AJ5), urèený pro anodové napìtí 28 V(= napìtí dobíjené baterie 24 V). Pøijí-maè mìl udávanou citlivost 6 mV pro plnývýkon do sluchátek, ale pro speciální

CQ AMATEUR RADIO 11/1997, Hicksville,USA: Transceiver Alinco DX-70TH HF/VHF (1,8a� 30 MHz, 50 a� 54 MHz, RX 150 kHz a� 30MHz a 50 a� 54 MHz). Stavebnice koncovéhostupnì Heathkit Warrior upravená i pro 160 m.Transvertor Ten-Tec 1208 14 MHz a� 50 MHz).Jak vylep�it staré mìøicí pøístroje (sada pøesnýchodporù, zdroje pøesných napìtí, zdroje referenè-ních napìtí, boèníky, jednoduchý oscilátor kmi-toèet/èas). Antény pro 15 m, dipól pro pásmo 10a� 15 m. UKV pøijímaè z roku 1938; postavte si

takový pro 6 m! Katalog praktických obvodù (nfzesilovaèe, vf zesilovaèe a pøizpùsobovací èle-ny Z s tranzistory). Poznámkový blok paket rá-dia (vstup At 1200 Bd, výstup At 9600; vìt�í alep�í sítì; pøíklady konfigurace aj.).

BREAK-IN 11/1997, Christchurch, NovýZéland: Pokusy v Tasmánii na 177 kHz a na180 kHz. Zesilovaè 140 W na 2 m. Radioamaté-øi mohou pomáhat pøi prognózách poèasí. Filtrproti TVI za deset minut. �irokopásmová smì-rovka pro pásmo 23 cm. �umový gnerátor VHF.Zprávy Spoleènosti pro zachování amplitudovémodulace. Vy�la kniha �Ham Shacks, BrassPounders and Rag Chewers�, sto let amatérské-ho rádia na Novém Zélandì.

RADIOAMATOR 10/1997, Kijev: Ukrajinskýsputnikový spojový systém s integrální obsluhou.Paging na Ukrajinì. Trunking - mobilní spoje pro�profi� a nejen pro nì. Mobilní telefony GSMAscom Elisto a Ascom Axento. Firma DeTeWeod jednoduchého telefonu k jednotnému komu-nikaènímu systému. INMARSAT v plném provo-zu. Zhotovení desky s plo�nými spoji. KT315 jakovarikap. Regulátor napìtí pro automobil (a mo-tocykl). Èíslicové èasové relé s regulací výkonupro fototisk. Nabíjeè pro baterku s akumuláto-rem. Automatický vypínaè televizoru IMS. Adap-tér VKV k pøijímaèi s pøímým zesílením. Modu-látor. Ionistory - kondenzátory s dvojitou Dr. Ing. J. Dane�, OK1YG

Jaroslav �ubert

l l l

QST 11/1997, Newington, USA: Amatéøijako spojaøi ve slu�bách armády za II. svìtovéválky. Pøedzesilovaè s MMIC (Mini-Circuits Labs)pro UHF �od DC a� ke svìtelnému záøení�. Lev-ná otoèná rámová anténa pro 17 m. Nf pøedze-silovaè s AGC a zpìtnou vazbou pro zlep�enívìrnosti amplitudové modulace. Je rozøe�enazáhada sporadické vrstvy E? Skladná anténa pro80 a� 2 m. Vysílá BY2QLY. Nová digitální tech-nologie pro povìtrnostní výstrahy a tísòovouslu�bu. �estikanálový dìlicí zesilovaè. Jedno-duchý pøepínaè mikrofon/TNC/SSTV. Transcei-ver Ten-Tec OMNI VI Plus MF/HF (KV). Trans-vertor SSB Electronic LT2S MK II 2 m (input 144a� 146 MHz, output 28 a� 30 MHz). Anténa YagiM2 2M12 (2 m). Transceiver Drake TR270FM(VKV). Je 10 m pásmo VKV? Paket rádio je mrt-vé; a� �ije paket rádio!


Provoz Paket Radio 9600 BdIng. Radek Václavík, OK2XDX

Scramblování (znáhodòování) datpøiná�í nìkolik výhod. První je odstra-nìní stejnosmìrné slo�ky signálu, kte-rá by mohla zpùsobit odladìní TRXu.Dále je potom energie scramblované-ho signálu rovnomìrnì rozlo�ená pocelém pásmu a vymizí ostré spektrálníslo�ky, které by zpùsobovaly ru�enív sousedních kanálech. Tøetí výhodouje, �e na stranì pøijímaèe pracuje de-modulátor lépe se signálem, který márovnomìrnì rozlo�ené �1� a �0�. Scram-blovaný signál je veden do digitálníhofiltru FIR (filtr s koneènou impulsní cha-rakteristikou), který je realizován pomo-cí pamìti EPROM a 8bitového posuv-ného registru. Odpovídající výstupníprofil signálu je vyhledáván v tabulcev EPROM na základì 4 pøedchozích a4 nastávajících bitù. Vyhledané osmi-bitové slovo je pøevedeno na analogo-vý signál bì�ným pøevodníkem AD s ná-sledným interpolaèním filtrem. Z jehovýstupu je potom signál veden na mo-dulaèní vstup TRXu.

Pøi pøíjmu je signál z demodulátorupøijímaèe pøiveden na nízkofrekvenènífiltr se zesilovaèem a na detektor. Poprùchodu descramblerem jsou data pøi-vedena do poèítaèe.

Modemy

Vý�e uvedený popis je pøevzat odautora modemu, Jamese MilleraG3RUH, který se stal standardem pro9600 Bd PR. První modemy se skláda-ly z 19 integrovaných obvodù na desce100x160 mm.

Pozdìji se objevily zjednodu�enévarianty, které vyu�ívaly výhod progra-movatelných hradlových polí GAL. Je-jím autorem byl Hennig Rech, DF9IC.Jeho modem se skládá z 11 bì�nýchintegrovaných obvodù na desce o roz-mìrech 90x80 mm. DF9IC je také au-torem poslední verze, kdy se mu poda-øilo v�echny digitální obvody realizovatv mikroprocesoru firmy MICROCHIP avznikl tak modem PICPAR. Na desce orozmìrech 50x90 mm je pouze mikro-procesor, operaèní zesilovaè a jeden lo-gický obvod. Modem se pøipojuje pøí-mo na paralelní port poèítaèe.K dispozici je varianta i pro pøipojeník TNC. V�echny ovladaèe pro tento mo-dem jsou bì�nì dostupné a plnì kom-patibilní se SW na nódech. Dá se pøi-rovnat k modemu typu BAYCOM pro

Obr. 2. Blokové schéma modemu PICPAR

ð

Úvod

Díky masovému roz�íøení poèítaèùPC roste velmi rychle poèet nových u�i-vatelù v radioamatérské digitální sítipaket rádia (dále jen PR). Bohu�el aleodpovídajícím tempem neroste také po-èet nódù, pøes které by tito noví u�iva-telé mohli do sítì vstupovat. Není to a�tak otázka financí, ale spí�e èasu, kte-rý je potøeba takovému nódu vìnovat.Zároveò stagnuje i úroveò techniky, kte-rou noví u�ivatelé (ale i ti �staøí�) pou�í-vají.

Podle mého názoru dnes roste po-èet radioamatérù v síti PR mnohemrychleji ne� poèet u�ivatelù 2 m fonic-kých pøevádìèù. Øada nových hamùskládá zkou�ky s odhodláním vìnovatse pouze provozu PR. Tato skuteènostbývá vìt�inou �opravdových� radioama-térù �mahem odsuzována a komento-vána �...�e to není ta pravá amatéøi-na...�. Omyl. Radioamatérský sportdnes nejsou jen krátké vlny. Provoz PR,zvlá�tì vy��ími rychlostmi, výstavba aroz�iøování sítì, to v�echno vy�adujespoustu kombinovaných znalostí a zku-�eností z oborù digitální techniky, vftechniky (a� do pásma 13 cm), anténa-øiny apod. V neposlední øadì to je takémnoho �plhání sysopù do kopcù, hou-pání se 15 m nad zemí na sto�áru apodobné legrácky.

Dneska si pod pojmem PR ka�dýpøedstaví modem BAYCOM pøipojenýke svému 145 MHz TRXu �ruèce�. Sta-èí tedy investovat pár stokorun do mo-demu a hurá do digitálu. Jen�e ouha,na nejbli��ím nódu (co� dnes mù�eznamenat 1 nebo 100 km) pracuje zastejných podmínek 10 dal�ích stanic aefektivní pøenosová rychlost padá zá-vratnì dolù. Provoz PR se potom stávávelmi pomalým a øada u�ivatelù radìjivyèká noèní hodiny, kdy je zatí�ení sítìmen�í, nebo neustále proklíná sysopa(toho, kdo se o nód stará).

Øe�ení této situace jsou dvì. Tímprvním je zahu�tìní sítì nódù PR s uservstupy, nejlépe do vzálenosti 50 km.Druhým øe�ením je budování novýchu�ivatelských vstupù v pásmu 430 MHzrychlostí minimálnì 9600 Bd. Roz�íøe-ní vstupù 9600 Bd u nás brání nedo-stupnost vhodného TRXu (jsou na nìjkladeny vìt�í nároky ne� na TRX pro1200 Bd), relativní slo�itost pou�íva-ných modemù a èásteènì také neinfor-movanost u�ivatelù. O mo�nostech rùz-ných kombinací uspoøádání pracovi�tìpro 9600 Bd pøístup do sítì PR vás se-známím v následujících øádcích.

Teorie

Nejprve ale trochu teorie. Základnírozdíl mezi technikou PR pro 1200 Bda 9600 Bd je v �úpravì� signálu mezipoèítaèem a TRXem. Pro PR 1200 Bdse vyu�ívá modulace AFSK (klíèovánízmìnou audio kmitoètu), kdy log. 1 navstupu modemu znamená 1200 Hz najeho výstupu a log. 0 potom 2200 Hz(Bell 202). Výsledný signál tudí� spadádo oblasti bì�ných fonických kmitoètùa mù�e být pøivádìn na mikrofonnívstup libovolného FM TRXu. U provo-zu PR 9600 Bd se pou�ívá modulaceFSK (klíèování zmìnou kmitoètu), kdyse modulaèní signál pøivádí pøímo navarikap TRXu a log. 1 zpùsobí zmìnunosného kmitoètu na jednu hodnotu,log. 0 na druhou hodnotu.

Samozøejmì se sna�íme pøi pøeno-su pou�ívat minimální �íøku pásma anemù�eme proto pøivádìt na varikapTRXu pøímo obdélníkový signál TTL,ale musíme jej vhodným zpùsobemupravit. Blokové schéma 9600 Bd mo-demu je na obr.1. Pøi vysílání pøicháze-jí digitální data do scrambleru. Ten za-jistí, �e se v datovém toku neobjevujíza sebou øady jednièek, nul nebo stej-ných pasá�í dat.

Obr. 1. Blokové schéma modemu PR 9600 Bd


Obr. 3. Deska s plo�nými spoji modemu PICPAR

ð 1200 Bd - malá destièka na portu PCse SW ovladaèem, TRX a nic víc. Blo-kové schéma je na obr. 2, ukázka des-ky s plo�nými spoji na obr. 3.

V procesoru PIC jsou integroványv�echny dùle�ité obvody modemu -DCD (digitální detekce signálu), obno-va hodinového taktu, rekonstrukce dati FIR filtr. Pøes vyrovnávací registr FIFO(CMOS 4517) pak pøedává data do PC.AD pøevodník je realizován sítí R-2Rz pøesných rezistorù. Nízkofrekvenènífiltry tvoøí �rail-to-rail� operaèní zesilo-vaè OPA491 s malým pøíkonem. Ke klí-èování TRXu slou�í tranzistor BS107.Podrobný popis lze najít v èasopiseFunkamateur è. 9/1996, str. 1010. Bli�-�í informace vám rád poskytne Vláïa,OK2WX@OK0PKR

V nedávné dobì se objevil na Inter-netu i dal�í modem s názem YAM (YetAnother Modem) od IV3NWV. Je je�tìjednodu��í a hlavnì levnìj�í ne� mo-dem PICPAR. Autor vmìstnal v�echnydigitální obvody modemu do hradlové-ho pole Xilinx. Buòky hradlového polemají charakter pamìti RAM, tak�e jecelý modem nejprve pøed pou�itím nut-né nakonfigurovat, tedy �nahrát� do nìjprogram. To se dìje pøes sériovou lin-ku PC, pøes kterou potom vstupují dopoèítaèe demodulovaná data. Pøedspu�tìním ovladaèe se spustí tzv. loa-der - nahrávaè, poté vlastní rezidentníprogram a nakonec terminálový pro-gram.

V dobì psaní èlánku byly ji� k dispo-zici ovladaèe pro TFX, Flexnet a TNOS.Hlavní výhodou tohoto modemu je sku-teènost, �e se autor zachoval naprostojako radioamatér a dal volnì k dispozi-ci v�echny programy, výkresy i deskyplo�ných spojù. Díky tomu není nutnékupovat drahý mikroprocesor, tedy spí-�e program uvnitø. Nicménì i dal�í ob-vody kolem hradlového pole se jeví jed-nodu��í ne� u PICPARu. Výkresmodemu je na obrázku 4, ve�keré ovla-daèe lze nalézt na Internetu http://www.-microlet.com/yam/index.html.

MODEMMám TNC?ANO® Chci si modem postavit sám (umím to)?

ANO ® DF9IC verze G3RUHNE® PICPAR pro TNC

NE ® Chci si modem postavit sám?ANO® YAM modemNE ® PICPAR modem pro LPT

TRXMám nód do 30 km bez pøeká�ek?ANO ® Chci si jej postavit sám (umím to ?!)?

ANO ® miniTRX �erákNE ® TEKK, MOBIL, JINÉ*

NE ® Nód sly�ím 59, ale potøebuji vìt�í výkon adobrou anténu?

ANO ® JINÉ*, MOBILNE ® postavím si nový nód a pomohu tak nejen sobì

MOBIL - profesionální radioamatérský TRX ur-èený i pro provoz 9600 Bd PR, vìt�inou stolní nebomobilní provedení.

JINÉ* - obèas se objeví výprodej pou�itého pro-fesionálního TRXu, vhodného k pøestavbì pro pro-voz 9600 Bd. Aktuální stav rád sdìlím na po�ádá-ní, pøípadnì lze napsat dotaz do sítì PR. Cenovérozmezí se pohybuje od 3500 Kè za TRX vý�e.

Závìr

Jak plyne z celého èlánku, provozPR 9600 Bd vy�aduje urèitou investici,která mù�e být v tom nejlep�ím pøípa-dì asi 3500 Kè (home made TRX i mo-dem). Ve srovnání s cenou nového KVTRXu èi nové ruèní radiostanice je totémìø zanedbatelná èástka. Výhody9k6 provozu ov�em u�ivatel pozná oka-m�itì a urèitì bude okouzlen, proto�eproti ucpanému USERu 1k2 se jeví 9k6jako závratná rychlost �etøící èas a ner-vy nejen operátora. Tento èlánek mìlbýt pouze krátkou informací pro nej�ir-�í radioamatérskou veøejnost o provo-zu PR 9600 Bd. Pokud by se rád nì-kdo zabýval technikou PR podrobnìji,staèí se obrátit na nìkterého sysopanódu, který urèitì v duchu hamspirituporadí �jak na to�.

Obr. 4. Modem YAM

Pou�itá literatura

[1] Kneip, J.; Rech, W. H.: PICPAR -einfaches 9600-Baud-FSK-Modem fürdie Centronics-Schnittstelle, FUNKA-MATEUR 9/1996.[2] www.amsat.org/amsat/articles/g3ruh[3] www.microlet.com/yam/index.html

úprav takových radiostanic, ale za cenudost velkých zásahù do pùvodního za-pojení. TRX musí splòovat tyto po�a-davky:

Pøijímaè:l výstup nf signálu pøímo z demodulá-toru;l pøenos stejnosmìrné slo�ky z demo-dulátoru;l kmitoètová charakteristika ne hor�íne� -4 dB na kmitoètu 4,8 kHz a -10 dBna 7,2 kHz;l hladká fázová charakteristika;l malá zmìna parametrù pøi rozladìní2 kHz mimo kanál.

Vysílaè:l pøímá modulace FM;l pøenos od DC do 7,2 kHz.

Nejvhodnìj�í jsou vysílaèe zalo�e-né na principu pøímo modulovanéhokrystalu s øetìzcem násobièù, naopakzcela nevhodné jsou TRXy se syntezá-torem s PLL (pøenos nízkých kmitoètù).Blí�e tuto problematiku vysvìtlím v dal-�ím pøipravovaném èlánku.

Transceiver:V TRXech ji� takový výbìr rùzných

typù není. Právì poøízení vhodnéhoTRXu je nejvìt�í problém. A� do nedáv-na neexistoval na na�em trhu �ádnýjednoúèelový TRX pro 9600 Bd PR. Za-koupit se daly pouze stolní èi mobilníTRXy renomovaných firem za èástkymnoho nad 10 000 Kè, ty jsou na trhui nadále. Nedávno se objevil na trhumalý jednokanálový TRX firmy TEKK,øízený krystalem a o výkonu 5 W. Jehocena je necelých 8000 Kè a je ideálnípro v�echny, kteøí se necítí na stavbuTRXu vlastními silami. Bli��í informa-ce opìt rád podá Vláïa, OK2WX@OK0PKR. U nìj mù�ete získat i staveb-nici èi hotový modem PICPAR.

Zatím neexistovalo �ádné ryze èes-ké øe�ení, které mù�e být mnohem lev-nìj�í. Proto jsem se pokusil zkonstruo-vat jednoduchý a levný TRX vhodný proprovoz pøes místní nód, který jsem po-jmenoval �MiniTRX �erák� (pøedpoklá-daná cena souèástek je 2500 Kè). Ná-vod na jeho stavbu najdete v nìkterémz pøí�tích èísel PE-A Radia.

Jak tedy na to?

Co si má tedy zájemce o provoz PR9600 Bd poøídit?

Zkuste se projít následujícím pavou-kem.

Po�adavky na TRX

Jak bylo uvedeno vý�e, jsou na TRXpro 9600 Bd PR kladeny vìt�í nároky.Pøi rychlosti 9600 Bd a zdvihu ±3kHzpotøebujeme pøibli�nì 20 kHz �iroký ka-nál. V �ádném pøípadì nelze provo-zovat PR 9600 Bd s bì�nou ruèní ra-diostanicí. Existuje nìkolik známých


Kongres FIRAC ve Francii

V poøadí ji� 36. kongres FIRAC (kul-turní organizace radioamatérù-�eleznièá-øù, která má své odboèky v øadì zemí Ev-ropy) by si tentokráte zaslou�il podtitul...kde víno teklo proudem. Probìhl vednech 18.-22. záøí 1997 v Sevrier (Savoj-sko-Francie) - v areálu støediska EURO-VILLAGE, které jinak slou�í k �rodinné re-kreaci�, jak si ji pøedstavují ve Francii aokolních státech. Tam byli v�ichni úèast-níci ubytováni, mìli zaji�tìno stravování,ve spoleèenských místnostech probìhlajednotlivá zasedání, folklórní veèer a kul-turní program a byly instalovány KV i VKVradiostanice se znaèkou F5RAC. Celkemse zúèastnilo 146 osob, z toho 97 èlenùFIRAC, ostatní jako rodinní pøíslu�níci.Z Èeské republiky pøijel jen jeden zástup-ce.

Ji� první den po spoleèné veèeøi pro-bìhlo zasedání Rady prezidentù národ-ních organizací FIRAC, pøi kterém bylyprojednány a schváleny materiály pro jed-nání kongresu. Vzhledem k tomu, �e seneuskuteènilo spoleèné zasedání na jaøeloòského roku, bylo jednání záva�né(mimo bì�né agendy jako zprávy poklad-níka, revizní komise, schválení výsledkùzávodù a soutì�í poøádaných v loòskémroce, informaci o vydaných diplomech)projednal návrh na nové pøedsednictvo,zprávy italského a èeského zástupce ostavu pøíprav kongresù v roce 1998 a 1999(Sorento, Praha) a hlavnì návrh novýchstanov FIRAC, které by respektovaly novévztahy vzniklé jako dùsledek privatizacídrah, návrhy nových podmínek soutì�í azávodù a pøipomínky do�lé v prùbìhu rokuz jednotlivých národních organizací vèet-nì pøihlá�ky Makedonie za nového èlena;diskutováno èlenství Slovinska a Jugoslá-vie) a nepodaøilo se ve v�ech bodech do-jít k jednoznaèným závìrùm, které by kon-gres odsouhlasil.

Ná� návrh na posun termínu telegraf-ní krátkovlnné èásti soutì�e FIRAC vzhle-dem ke kolizi s SSB èástí CQ WW DXcontestu nebyl pøijat, ale bude zaøazenjako pøipomínka pøi vyhodnocení zatím na-vr�ených podmínek. I tak bylo zasedáníukonèeno a� v 02.00 hodin pøí�tího dne.

Kongresové jednání bylo otevøenoslavnostním zahájením 19. 10. v 10.00.Promluvili na nìm prezident FIRAC Det-lef Gard, pak zástupce poøádající organi-zace GRAC, velmi zasvìcenì hovoøil pøí-tomný zástupce FISAIC p. ErwinSemmelrath, který pøedal zlatou medailiFISAIC nynìj�ímu sekretáøi GRAC (døívei prezidentu této organizace), který se ak-

tivnì podílel na organizaci v�ech pøedcho-zích úspì�ných kongresù poøádaných veFrancii. Slavnostního zasedání se zúèast-nili i zástupci oblastní organizace REF,UAICF, francouzských drah a PTT. Potébyly pøedány poháry za vítìzství v soutì-�i, kterou poøádal v loòském roce GRAC,a medaile za vítìzství ve FISAIC/FIRACcontestu.

Odpoledne ji� pokraèovalo pracovnízasedání kongresu, které otevøel prezi-dent p. Detlef Gard. Vzpomnìl 18 zemøe-lých èlenù, jejich� památku uctili pøítomnípovstáním. Bylo zvoleno pøedsednictvo vestarém slo�ení a odsouhlasena pøihlá�kaMakedonie jako nového èlena FIRAC(v pøihlá�ce uveden poèet asi 350 èlenù!).S potleskem pøítomných byla pøijata infor-mace o poøádání kongresu v roce 1999v Praze, vèetnì navr�ených doplòkovýchakcí.

Dále byli pøítomní seznámeni s návr-hem zmìn soutì�í a závodù s platnostíod pøí�tího roku. Bylo odsouhlaseno slo-�ení u��í komise na dopracování koneè-ného návrhu nových stanov, které budoupøedlo�eny k projednání národním prezi-dentùm na prezidentské radì, která se se-jde letos na jaøe v Lucembursku.

Èást vìnovaná kultuøe a poznáváníkraje poøadatelù tentokrát vy�la té� nad-míru dobøe k maximální spokojenostiv�ech úèastníkù. Pøispìla k tomu jednakdobrá organizace v�ech akcí (jeden ve-èer vyplnil folklórní poøad, po jednomz pracovních zasedání projí�ïka lodí pojezeøe Annecy a prohlídka mìsta a takécelodenní výlet do Chamonix a na ledov-ce Mont Blancu), jednak poèasí - prvnímráèky jsme vidìli a� v den odjezdu aoproti na�im krajùm také teploty odpoví-daly jihu Francie, i kdy� se jednalo o hor-skou oblast Savojských Alp.

Jedním z pøekvapení bylo zaøízení, kte-ré by zaslou�ilo aplikovat i u nás... Ve spo-leèné jídelnì byly nepøetr�itì k dispozicikáva (na nìkolik zpùsobù), kakao, citru-sový nápoj, a - svìte div se, víno �rose� aèervené. Staèilo jen zmáèknou pøíslu�nýknoflík nebo otoèit uzávìrem na pípì; ot-vor na vhazování mincí chybìl, tak�e tytopo�itky byly mimo podávaná menu a zdar-ma v libovolném mno�ství. Jen pøíznivcùmbílých vín byla tato podávána v lahvíchhbitou obsluhou, ale rovnì� v mno�ství ne-omezeném (upøímnì øeèeno, jednou pøiveèeøi do�lo...)

�koda jen, �e pracovi�tì staniceF5RAC nebylo lépe pøipraveno (vzájem-né ru�ení dvou stanic ICOM 723 a 751

Vlevo: vinìta z �ampaòského vína, které speciálnì pro kongresFIRAC vypìstoval a vyrobil vinaø Bernard Pottin, F6CND.Vpravo: QSL lístek speciální stanice F5RAC

Z loòského DaytonuKa�doroèního setkání v Daytonu,

Ohio se loni zúèastnilo pøes 28 000 radi-oamatérù z Ameriky a mnoha dal�ích zemícelého svìta. Na tomto setkání se uvedlazcela nová firma Kachina z Arizony pøed-vedením nového typu transceiveru505DSP. Ten sestává ze samostatnéhoboxu o rozmìrech bì�ných transceiverù,který je propojený sériovým kabelems ovládacím panelem. Na panelu jsou ko-nektory pro mikrofon, reproduktor, sluchát-ka a klíè. Celé zaøízení lze ovládat z poèí-taèe programem bì�ícím pod Windows.Transceiver pou�ívá 16/24bitové DSP na40 KHz. Prodává se asi za 2000 dolarù(podrobný popis pøineseme v nìkterémz pøí�tích èísel - pozn. red.).

Firmy ICOM, Ten-Tec a Rockwell Col-lins se vìt�inou prezentovaly novými typypøijímaèù ovládanými z PC. NapøíkladICOM PCR1000 je pøijímaè s trojitým smì-�ováním. Je øízen programem pracujícímpod Windows 95, kmitoètový rozsah je od10 KHz a� do 1,3 GHz. Pøedpokládá se,�e o tento pøijímaè bude velký zájem natrhu (dal�í podrobnosti rovnì� pøineseme- pozn. red.). Firma YAESU pøedvedlanový transceiver FT-920 a zcela nový,údajnì nejmen�í na svìtì dualband han-dheld VX-1R s výkonem pùl wattu. Ame-rická firma Ten-Tec pøedstavila vylep�e-ný transceiver Omni VI Plus s filtry DSP.Také se prezentovalo mnoho nových fi-

i pøi zapojení jen na poslech) a navíc byloji� v sobotu odpoledne zru�eno, tak�e jenasi 20 na�ich stanic dostalo potvrzení ospojeních ...

Louèili jsme se slovy �na shledanoupøí�tì v Sorentu� a já doufám, �e se topodaøí v�em, kteøí se zúèastnili loòskéhokongresu... Brzy bude uspoøádán kongresi u nás a na�e organizace by se mìla pøed-stavit jako solidní reprezentant radioama-térù, kteøí pracují pøímo na �eleznici,v oborech se �eleznicí souvisejících a takéradioamatérù - pøíznivcù �eleznice. Je je�-tì mnoho neorganizovaných, kteøí jsou takzbaveni mo�nosti podílet se na øadì akcí,které FIRAC pro radioamatéry poøádá, po-znat nové kraje a hlavnì spøíznìné du�enejen koníèkem, ale i profesí z celé Evro-py i zajímavosti cizích �eleznièních správ.Vyzývám proto v�echny, kdo je�tì stojímimo, aby se pøihlásili ke èlenství a spo-lupráci.

OK2QX

ð


DX PE-AR 2/96, Holyland (pozor, datumzde uvedené platí a deníky na adresu:Israel Amateur Radio Club, Contest Ma-nager, Box 17600, Tel Aviv 61176, Isra-el), DIG party viz minulé èíslo, EU a AMASprint, Hanácký pohár (oprava - v sobo-tu!) a EA WW RTTY PE-AR 3/96.

UBA 80 m contest poøádá belgická ra-dioamatérská organizacedruhou nedìli v bøeznuCW provozem a druhounedìli v dubnu SSB pro-vozem, v�dy od 06.00 do10.00 UTC. Spojení se na-vazují jen s ON stanicemi,vymìòuje se kód slo�enýz RST (RS) a poø. èíslaspojení od 001, ON stani-ce navíc pøedávají sekciUBA a zkratku provincie.Ka�dé spojení se hodnotítøemi body, násobièi jsou sekce UBA aprovincie. Deníky v�dy do 3 týdnù po zá-vodì na: Lode Kenens, ON6KL, Oudestra-at 4, B-3560 Lummen, Belgium. Jednotli-vé provincie mají tyto zkratky: AN, BR, BS,BW, HT, VB, LB, LG, LU, NR, OV, WV.

DX YL to North American YL Con-test je závod, jeho� se mo-hou úèastnit pouze YL ope-rátorky. Spojení se navazujípouze s YL stanicemi W aVE v pásmech 3,5-28 MHz,dal�í zajímavostí je, �e zá-vod probíhá ve v�ední dny -obvykle od støedy 14.00 dopátku 02.00 UTC, ve dru-hém týdnu mìsíce telegraf-ním, ve tøetím týdnu SSBprovozem. Povolená dobaprovozu je 24 hodin, vymìòuje se kód slo-�ený z RS(T), poøadového èísla spojení azkratky státu, provincie nebo zemì. Ka�-dé spojení se hodnotí jedním bodem, ná-sobièi jsou jednotlivé státy USA a provin-cie Kanady. Pøi výkony max. 150 W CWnebo 300 W PEP SSB si koneèný výsle-dek vynásobí úèastnice koeficientem 1,25.Deníky musí poøadateli dojít nejpozdìji do20. kvìtna; adresa: Nancy Hall, Box 775,North Olmsted, OH 44070 USA.

Podmínky OK-CW závodu - Memo-riálu Pavla Homoly. Tento závod vyhla-�uje Èeský radioklub a koná se v�dy tøetísobotu v dubnu od 05.00 do 07.00 UTC(tzn. pøi letním èase od07.00 do 09.00 podle na-�ich hodinek) jen telegraf-ním provozem, a to nakmitoètech 1860-1900 kHza 3520-3570 kHz. Závodíse ve dvou jednohodino-vých etapách. Závodu semohou úèastnit èeskéi slovenské stanice. Vy-hodnocena bude ka�dázemì v kategoriích: a)obì pásma, b) pásmo 3,5 MHz, c) stani-ce QRP do 5 W výkonu - obì pásma, d)posluchaèi. Vymìòuje se kód slo�enýz RST a pìtimístné skupiny písmen, kdeprvní tøi písmena udávají okresní znak, po-slední dvì si ka�dá stanice zvolí libovol-nì a v prùbìhu závodu je nemìní. Ka�dénavázané spojení se hodnotí jedním bo-dem, násobièi jsou jednotlivé okresní zna-ky na ka�dém pásmu zvlá��, ale bez ohle-du na etapy. Deníky je tøeba zaslat do 14dnù po závodì na adresu: RadioklubOK1OFM, c/o Pavel Pok, Sokolovská 59,323 12 Plzeò.

ðrem zabývajících se výrobou antén pro KVi VKV pásma. Známá firma Cushcraftpøedvedla nový typ antény Yagi. Napø. 8ELanténa X-8 má boom dlouhý 8,4 m, nanìm� jsou i dva prvky pro pásmo 40 m.Tyto antény jsou zhotoveny ze speciálníchmateriálù a vydr�í nápor vìtru o rychlostia� 160 km/h. Na zasedání oficiálního vý-boru daytonského setkání spolu s vede-ním ARRL bylo rozhodnuto, �e se v roce2000 bude v Daytonu konat oficiální ná-rodní setkání organizace ARRL.

OK2JS

Diploma Universiada 99V roce 1999 bude na Malorce uspoøá-

dána universiáda. Podobnì jako tomu bylopøi olympijských hrách v Barcelonì, i k tétopøíle�itosti se pøipravuje øada doprovod-ných akcí. Radioamatéøi chystají vysíláníspeciálních stanic s jednopísmenným su-fixem, které budou vysílat z míst, kde budeuniverziáda poøádána, dal�í stanice budoumít suffix doplnìn èíslicí 99. Za spojenís nimi a se stanicí EA6URP ji� od 1. 4.1997 bude vydáván pamìtní diplom. Pøe-hled o spojeních se bude zasílat na adre-su: Union de Radioaficionados de Palma,Ap. de correos 34, 07080 Palma de Mal-lorca, Islas Baleares, Espaòa.

QX

�výcarská expedicena St. Brandon (3B7)

Od 6. do 17. 5. 1998 bude souostro-ví St. Brandon v éteru nepøetr�itì nav�ech pásmech.

Cílem DXpedice je souostrovi St. Bran-don (èi Cargados ostrovy, 3B7), patøícík ostrovní republice Mauritius (3B8) a na-cházející se asi 400 km severnì od ní(QTH: 17 J, 58 V).

Organizátor: USKA sekce Zug,HB9RF; koordinátor projektu: HB9JAI,[email protected], [email protected]

Úèastníci: 3B8CF, 4X1DF/A, HB9ABO,HB9ADP, HB9AFH, HB9AFI, HB9AHL,HB9AJW, HB9BQI, HB9BQW, HB9BXE,HB9JAI, K5KG.

Termín:24. 4. 98 odjezd prùzkumníkù;2. 5. 98 odjezd výpravy z Curychu;6. 5. 98 a� 17. 5. 98 provoz z 3B7;18. 5. 98 demontá� stanovi�� a návrat.

Licence: Písemné potvrzení úøadùz Mauritia u� máme i s pøíslibem udìlenílicence pro St. Brandon.

Financování: K zaji�tìní nutných fi-nancí jsme odkázáni na sponzory ze spo-leèenství DXmanù.

Konto výpravy: Banka: Schweizeris-cher Bankverein, Bundesplatz 1, CH-6300Zug, �výcarsko; konto c. Q 824.996.0CHF, Q 824.996.1 USD; poznámka �Car-gados-Expedition�. Pokladník: Josef Me-ier, HB9AJW, [email protected]. Dìkujeme za vá� pøíspìvek!

Vybavení: 4 krátkovlnné stanice s PA1 kW a pøíslu�nými anténami. StaniceVHF na 6 nebo 2 m 100 W pro pokusy3B7-3B8.

Provoz: 24 hodin na v�ech pásmech.Druhy provozu: CW, SSB, RTTY a SSTV.

LOG: Aktuální stav logu bude dennìzprostøedkován na WWW pøes InmarsatStd-M.

WWW: Stanovi�tì WWW pro expedi-ci St. Brandon se právì staví. V provozubude asi v polovinì února 1998. Adresu

na toto stanovi�tì dostanete na http://www.uska.ch pod �Links�, �DXPedition�,jakmile bude v provozu.

HB9ABO

Kalendáø závodù na duben4.4. Contest Lario (Italy) 432 MHz 14.00-22.005.4. Contest Lario 1,3 GHz a vý�e 06.00-13.007.4. Nordic Activity 144 MHz 17.00-21.0012.4. Velikonoèní závod 1) 144 MHz a vý�e

07.00-13.0012.4. Velikonoèní závod dìtí 1) 144 MHz a vý�e

13.00-14.0011.4. Contest Lazio(Italy)50 MHz 07.00-17.0012.4. CW Contest Lazio 144 MHz 07.00-17.0014.4. Nordic Activity 432 MHz 17.00-21.0014.4. VKV CW Party 144 MHz 18.00-20.0018.4. S5 Maraton 144 a 432 MHz 13.00-20.0018.4. SSB - Contest Lazio 144 MHz 13.00-21.0019.4. SSB - Contest Lazio 144 MHz 06.00-10.0019.4. AGGH Activity 432 MHz a� 76 GHz

07.00-10.0019.4. OE Activity 432 MHz a� 10 GHz 07.00-12.0019.4. Provozní VKV aktiv 144 MHz a� 10 GHz

08.00-11.0028.4. Nordic Activity 50 MHz 17.00-21.0028.4. VKV CW Party 144 MHz 18.00-20.00

1) podmínky viz AMA 1/95, deníky naOK1VEA;V�eobecné podmínky pro závody na VKVviz PE-AR 8-9/96.

OK1MG

Kalendáø KV závodùna bøezen a duben

14.3. OM Activity CW/SSB 05.00-07.0014.-15.3. DIG QSO Party FONE viz podm.15.3. AMA Sprint CW 05.00-06.0021.-22.3. Russian DX Cont. MIX 12.00-12.0021.-22.3. Internat. SSTV DARC SSTV 12.00-12.0021.-22.3. B.A.R.T.G. Spring RTTY 02.00-02.0028.-29.3. CQ WW WPX Cont. SSB 00.00-24.004.4. SSB liga SSB 04.00-06.004.-5.4. SP DX Contest SSB,CW 15.00-15.004.-5.4. Elettra Marconi YL-OM MIX 13.00-13.004.-5.4. EA WW RTTY RTTY 16.00-16.005.4. Provozní aktiv KV CW 04.00-06.006.4. Aktivita 160 SSB 19.00-21.008.-10.4. YL to YL DX Contest CW 14.00-02.0010.-12.4. Japan Contest CW 23.00-23.0011.4. OM Activity CW 04.00-04.5911.4. OM Activity SSB 05.00-06.0011.-12.4. DIG QSO Party CW viz podm.11.-12.4. King of Spain Cont. MIX 18.00-18.0012.4. UBA 80 m SSB 06.00-10.0013.4. Aktivita 160 CW 19.00-21.0018.-19.4. Holyland DX Cont. MIX 18.00-18.0018.4. OK CW závod CW 05.00-07.0018.4. EU Sprint Spring SSB 15.00-19.0018.-19.4. YU-DX Contest MIX 12.00-12.0022.-24.4. YL to YL DX Contest SSB 14.00-02.0025.-26.4. SP DX RTTY Cont. RTTY 12.00-24.0025.-26.4. Helvetia XXVI MIX 13.00-13.0025.4. Hanácký pohár MIX 05.00-06.29

Podmínky jednotlivých závodù uvede-ných v kalendáøi naleznete v èervené øadìAR roku 1995, pøíp. v následujících roèní-cích PE-AR: SSB liga, Provozní aktiv PE-AR 1/98, OM Activity PE-AR 1/97, ElettraMarconi, King of Spain (Trofeo el Rey) aYL to YL AR 3/95, YU-DX AR 4/95, SPDX a Japan contest PE-AR 3/97, CQ-WPX a B.A.R.T.G. PE-AR 2/97, Russian OK2QX


UTC a pøesto�e nebyla nejhor�í, dále na jih ani tentokrát je�tì nedosáhla. Zo-tavení po poru�e bylo rychlé a probìhlo ji� 31. prosince, pøièem� navíc spora-dická vrstva E pomohla k otevøení patnáctky i desítky.

Z majákù IBP byl znovu aktivován a dennì byl dobøe sly�et 5Z4B a stejnìjako jej jsme na v�ech pìti pásmech mohli dennì sly�et zejména 4X6TU apøípadnì i ZS6DN a OH2B. Signály majákù z ji�ní polokoule (LU4AA, OA4B,YV5B) procházely dennì na 2 a� 3 pásmech, podobnì jako na 14 a 18 MHzsignály ZL6B. Bì�nì byly sly�et i VK6RBP, JA2IGY, 4U1UN a èasto slu�nìi W6WX. O VK6RBP na v�ech pìti pásmech byla ji� zmínka vý�e. Naopakvypnuty byly 4S7B (pro který se hledá nové QTH) a CS3B.

Prùmìrný sluneèní tok v prosinci byl 98,8 jako�to prùmìr denních hodnot117, 112, 112, 107, 104, 109, 99, 98, 97, 95, 96, 93, 89, 90, 89, 85, 86, 86, 90,90, 92, 97, 104, 108, 105, 105, 96, 102, 104, 101 a 105. V závislosti na zmì-nách na Slunci byla aktivita magnetického pole Zemì je�tì men�í ne� v listo-padu, tak�e prùmìr indexù Ak z Wingstu èinil extrémnì malých 5,0, co� je prù-mìr øady denních indexù 5, 5, 6, 9, 10, 3, 2, 0, 2, 17, 11, 3, 1, 2, 3, 4, 5, 8, 3, 4,5, 2, 4, 4, 1, 2, 0, 1, 3, 26 a 3.

Cena øádkové inzerce: za první øádek 75 Kè,za ka�dý dal�í i zapoèatý 30 Kè.

Franz, DJ9ZB, a Zorro, JH1AJT, získali v r. 1996 povoleník vysílání z republiky Jemen. Ozvali se pod znaèkou 7O1Az Adenu. Pou�ívali pouze malý transceiver Kenwood TS-50S se100 watty. Antény mìli pouze vertikální Cushcraft R-5 a drátovédipóly. Jejich svi�ný provoz dovolil navázat spojení mnoha radi-oamatérùm, kteøí potøebovali tuto vzácnou zemi DXCC. QSL vy-øizoval Zorro, JH1AJT. Po ukonèení jejich expedice se v�ak ozva-ly úøady z hlavního mìsta Sana a komentovaly jejich provozs tím, �e nebyl povolen ústøedními orgány. Dodateènì se zjisti-lo, �e Franz a Zorro mìli pouze povolení od místního minister-stva komunikací v Adenu. Tyto úøady v�ak spadají pod hlavnísprávu v Sana. Status této znaèky není tedy dále vyjasnìní astále se neví, zdali bude platit do diplomu DXCC.

OK2JS

Pøedpovìï podmínek �íøení KV na bøezen

Razantní vzestup sluneèní aktivity, který jsme za�ili vloni v listopadu, se navý�i klouzavého prùmìru relativního èísla skvrn v plné míøe projevil a� nyní,kdy máme k dispozici i èíslo skvrn za prosinec: R=41,5. Tak�e mù�eme vypo-èítat údaj pro loòský èerven: R12=20,5. Tempo rùstu aktivity se nyní zrychluje aze strmosti vzestupné èásti køivky souèasného 23. cyklu budeme moci ji� záhyzpøesnit vý�i a polohu jeho maxima. Zatím pøedpokládáme, pro leto�ní bøezenR12=44 a z této hodnoty vycházejí i pøipojené køivky. Cílem zùstává R12=160 najaøe roku 2000.

Nadále stoupající sluneèní radiace bude pøíèinou razantnìj�í zmìny cha-rakteru vývoje v ionosféøe ze zimního na jarní. Krátkovlnná pásma nad 20 MHzse ji� koneènì budou otevírat spolehlivìji a na jih a jihovýchod to ji� pùjde èastoslu�nì i na desítce. Pøitom mù�eme být pøekvapeni pomìrnì velkým rozdílemmezi jednotlivými sousedními pásmy 21 - 24 - 28 MHz, kdy ni��í z pásem budeotevøeno podstatnì déle a �íøeji, ne� sousední vy��í. Tichomoøí sice bude do-sa�itelné nadále je�tì spí�e jen na 7-14 MHz, ale v lep�ích dnech mù�e MUFstoupnout nad 18 MHz. V dolních pásmech a tomto období roku lze standard-nì doporuèit vyu�ívání soumrakové zóny (gray line).

V pravidelném pøehledu je na øadì loòský prosinec. Krátkodobý pokles slu-neèní radiace ke konci první dekády nic nezmìnil na pøevládajícím vlivu trvají-cího dlouhodobého vzestupu sluneèní aktivity v pøedchozích týdnech a mìsí-cích. Pokles erupèní aktivity navíc pøispìl k geomagneticky klidnému vývoji,který a� na malé peripetie trval od 25. listopadu do 9. prosince. Podmínky �íøe-ní krátkých vln na celém vývoji vydìlaly a drobné poruchy mezi 3. a 5. prosincemcelý vývoj je�tì ozvlá�tnily. V dal�ích dnech na tom byla výjimeènì dobøe ze-jména pásma dolní, zejména osmdesátka. Jednou z nejzajímavìj�ích událostíbylo okno ze Støední Evropy do západní Austrálie v nedìli 7. prosince okolo08.00 UTC, kdy jsme zároveò sly�eli maják VK6RBP ve znaèné síle na v�echpìti kmitoètech od 14 a� po 28 MHz. Po dal�ích dvou dnech velmi dobrýchpodmínek na dolních pásmech stabilního otevírání osmdesátky na západnípobøe�í USA následovala 10. prosince oèekávaná (a øádnì pøedpovìzená)porucha. V její kladné fázi se odehrálo výteèné otevøení desetimetrového pás-ma na USA mezi 10. a 14. hodinou UTC, z nìho� nejlep�í byl závìr mezi 13.20-13.50 UTC. Po poru�e do�lo k postupnému zhor�ení, ale zpoèátku jen mírné-mu a hlavnì ve vy��ích zemìpisných �íøkách.

V polovinì prosince se zaèalo objevovat vìt�í mno�ství sluneèních skvrnv místech, kde pøedtím aktivita nebyla, a naopak. Z dal�ího vývoje stojí zatopøipomenout velmi dobré odpolední otevøení na USA 18. prosince (WWV bylpøitom výteènì sly�et na 15 MHz a zároveò s echem i na 10 MHz) a do vy��ích�íøek 23. prosince (VE8AT byl u nás velmi dobøe sly�et celé dopoledne). Naètyøicítce pøicházely 24. prosince ráno krátkou cestou tøepotavé signály ze se-verní èásti západního pobøe�í USA (Washington) a souèasnì dlouhou cestoua s echem signály z jeho ji�ní èásti (Kalifornie). Kvaziperiodické maximum slu-neèní aktivity probìhlo o Vánocích a krátce po nich. Po erupcích z 26.-27.prosince následovala 30. prosince geomagnetická porucha s polární záøí. Au-rora v pásmu dvou metrù startovala na severním pobøe�í Nìmecka okolo 16.00 OK1HH

Koupím vysílaèky wehrmachtu z r. 1939 - 1945, icelé sbírky! Po�lete mi va�i cenovou pøedstavu - dobøeplatím! Pro pøístroje si pøijedu sám. Mimo to koupím pøí-slu�enství pro vysílaèky jako napø. letecké kukly, mikro-fony, sluchátka, kolíèkové kontakty, elktronky, antény ajiné letecké pøíslu�enství z vý�e uvedené doby. Mámzájem i o pøístroje k rozebrání na náhradní díly. D. Hu-rek, Smetanastr. 5, D-15517 Fürstenwalde/Spree, BRD.Predám citlivý h¾adaè kovov pod¾a ARB4/90 + 2 kscievky (1800), x-taly 500 KHz, 1 MHz, 10 MHz/55, 50,20, RF12 - 2 ks, konèím. Zoznam za známku. J. Durec,916 01 Stará Turá è. 1224.Kúpim IO typ TMS1122. Tel.: (0855) 39 74 60, 39 0907.Predám vozidlové rádiostanice typ TESLA VR22,rok výroby 1989, nezapojené, nepou�ívané, cena doho-dou. Tel.: (0822) 326 931

Prodám osciloskopy TEKTRONIX 465, 2x100 MHz(16 000), T465B s multimetrem (17 600), T434, T463,T465. Oscil. SCHLUMBERGER 5818, 2x100 MHz(9800). Multimetr METRIX MX563 (1200). Plotr Aritma516. R. Tengler, tel.: (0206) 62 47 39.


Není to tak dávno, kdy se na na�emtrhu objevily technologicky nenároèné, ex-trémnì levné souèástky z Dálného výcho-du, jejich� parametry byly více ne� pro-blematické. Tím nechci v �ádné pøípadìobecnì zneva�ovat kvalitu výrobkù vyro-bených v asijské oblasti. Je tam celá øadafirem, splòujících nejvy��í kvalitativníukazatele. Prakticky ve�keré èásti elek-tronických zaøízení masovì prodávanýchpo celém svìtì vèetnì audiotechniky, vi-deotechniky, kanceláøské a výpoèetnítechniky aj. se vyrábìjí právì tam. Prostì�mejd zùstane �mejdem, a� ji� byl vyro-ben kdekoliv na svìtì a problematickékomponenty k nám pøivedla na�e snahao minimalizaci nákupní ceny bez ohleduna kvalitu zbo�í.

Optoelektronické prvky jsou svou pod-statou pomìrnì jednoduché a zdálo by se,�e na tomto poli nás nemù�e nic pøekva-pit. Opak je v�ak pravdou. Vzhledemk tomu, �e vìt�ina zaøízení se bez opto-elektronických souèástek neobejde, poku-sím se shrnout úspìchy za posledních nì-kolik let v oblasti vývoje LED, co� je jednaz dominatních oblastí optoelektroniky. Pro�LEDky� jsou charakteristické barvy a pro-to tedy budu postupovat po barvách. Nazávìr se zmíním o nìkolika dal�ích z nichodvislých aplikacích.

Èervená - nìkdy mám pocit, �e èer-vené LED nám svítí ji� od doby Velké øíj-nové socialistické revoluce. Je pravdou,�e výroba èervených èipù LED byla zvlád-nuta nejdøíve, patøí zøejmì co se týèebarvy k nejjednodu��ím a také vývojemdo�la relativnì nejdále. Èipy LED emitu-jící èervené svìtlo pokrývají celé spekt-rum èervených barev, co� je v oblasti LEDzatím ojedinìlé. Znamená to vlnovoudélku 630 a� 700 nm v závislosti na dru-hu èipu. U LED s malou svítivostí jsou toèipy GaAsP/GaP a GaAsP, u LED s vìt�ísvítivostí se ustálil èip GaA/As. Dosahu-je se takto svítivostí a� 4 cd pøi úhlu vìt-�ím ne� 20 °. Pokud se podstatnì zmen-

�í úhel (pod 5 °), mù�e svítivost pøekro-èit i 5 cd. V praxi ov�em takto koncetro-vané svìtelné svazky najdou jen stì�íuplatnìní (alespoò mnì není známé) ne-bo� pøi velmi úzkých vyzaøovacích úhlechje daleko lep�í vyu�ít ponìkud jinéhozdroje svìtla, a to laserových diod. Tyjsou k dispozici zejména v barvì èerve-né a pøitom s podstatnì vìt�í svítivostí.Ji� asi rok jsou v�ak na trhu i èervenéLED se dvìma integrovanými èipy. Taktoje mo�né standardnì dosáhnout svítivostia� 10 cd pøi vyzaøovacím úhlu 15 °. Tutospeciální technologii díky licencím zatímnepou�ívá mnoho výrobcù.

�lutá - o co lépe umí souèasní výrobcièervenou barvu, o to hùøe �lutou. �lutésvìtlo se èipy LED daøí �vyrábìt� zatímjen ve vlnových délkách od 580 do 590nm. Pøitom blí�e ke ký�ené �luté èili smì-rem k 580 nm se daøí dostávat jen pøís-ným výbìrem z obrovských vyrobenýchmno�ství, nebo si výrobci pomáhají �lu-tým zabarvením pouzdra. Obecnì platí,�e èím více �lutá LED svítí, tím je její svìtlovíce oran�ové. Standardní �luté LED sevyrábìjí s èipy GaAsP/GaP a extrémnìsvítivé s èipy InGaAIP. Toté� platí o barvìoran�ové s poslednì jmenovaným èipempøi 620 nm. Svítivosti dosahované s tìmi-to èipy u �luté barvy se pohybují do 5 cd au barvy oran�ové a� do 7 cd pøi úhlu vy-zaøování 10 a� 15 °. Èipy vyzaøující oran-�ovou barvu dosahují vùbec nejvìt�í sví-tivosti.

Zelená - u zelených LED je�tì done-dávna kralovaly èipy s pøechody GaPs vlnovou délkou 565 a� 570 nm, zahrnu-jící jak standardní, tak extrémnì svítivéLED a� do 1 cd pøi 10 °. Tato vlnová délkav�ak zahrnuje pouze barvu bledì zelenoua� takøka �lutou.

Ji� zhruba rok od nìkolika málo výrob-cù jsou k mání i LED opravdu zelené -s vlnovou délkou 525 nm (mo�no øíci sytìzelené, v�il se anglický termín pure gre-en LED) s extrémnì velkou svítivostí. Ty

vyu�ívají èipy GaInN a jsou schopny svítita� 6 cd pøi 15 ° nebo 2 cd pøi 30 °. Ceno-vì se ov�em od svých bledìzelených ses-tøièek (které lze koupit za 1 a� 3 Kè//ks) velmi li�í. Jejich cena se zatím nedo-stala pod 1 USD/ks. Po prvním setkánís tìmito LED získá èlovìk pocit, �e vývojv této oblasti nabírá tempo, které lze jenstì�í pøedvídat.

Modrá - modrá LED spatøila svìtlosvìta pomìrnì nedávno. Pou�ívají seèipy SiC s vlnovou délkou kolem 465 a�470 nm a svítivostí do 0,1 cd nebo èipyGaInN (470 nm) a GaN/SiC (430 nm).LED vyrábìné z poslednì dvou jmenova-ných èipù dosahují svítivosti a� 2 cd pøi15 ° a 1 cd pøi 30 °. U extrémnì svítivýchmodrých LED se u� cena za 1 kus pohy-buje pod 1 USD.

Za jakýsi hybrid nebo odpad vývojemodrých a zelených LED lze oznaèit LEDemitujcí modrozelené svìtlo. Pro tyto èipyGaInN s vlnovou délkou kolem 500 nmjsou charakteristické svítivosti do 2,6 cdpøi 15 °. Pøiznám se v�ak, �e jsem se za-tím nesetkal s jejich aplikací, zejménakdy� ani jejich cena není zrovna pøíznivá(1 a� 2 USD/ks).

Pozorný ètenáø jistì postøehl, �e vevýètu barev jedna schází: bílá - bílá bar-va je i z relativnì krátkého pohledu �ivotaLED dílo posledního okam�iku. Na trhu jevelmi krátce. Zato v�ak má oslòující svíti-vost - pøi vyzaøovacím úhlu 30 stupòù a�1 cd. Vyrábí se na stejné bázi jako modréèipy a zøejmì proto je jejich svìtlo zatímstudenì (modro) bílé. Odstín modré jev�ak velmi nesnadno patrný. Teplota bar-vy le�í kolem 8000 Kelvinù. Tim spadl ur-èitì �kámen ze srdce� v�em aplikacímLED, které �vyrábìly� bílé svìtlo míchá-ním tøí základních barev - èervené, zele-né a modré. Takøka souèasnì v�ak pøi�lana svìt i dal�í cesta, jak získat bílé svìtloz èipù LED. Jsou to sice dvouvývodovéLED, obsahují v�ak v jednom pouzdru 3èipy vý�e zmínìných barev a bílé svìtloz nich vychází standardnì výrobcem na-míchané v �ádané barevné teplotì. Svíti-vost dosahuje 0,4 cd pøi 60 °. Informace ocenì trojèipových bílých LED zatím ne-mám, ale jistì bude závratná. Ceny jed-noèipových bílých LED se pohybují ji�kolem 1,5 USD.

V sortimentu v�ech �lep�ích� výrobcùnajdeme také plnìbarevnou LED integru-jící v sobì 3 èipy základních barev. Ka�-dá barva má svùj vývod a takto lze pou-hou zmìnou napájení dosáhnoutzbarvení v celém barevném spektru. Vy-rábí se jak v drátovém, tak v SMD prove-dení. Jen jejich svítivost je�tì nedosahu-je extrémních parametrù (tzn. øádujednotek candel).

To se v�ak pomalu, ale jistì dostává-me ponìkud jinam.

Na závìr bych chtìl je�tì sdìlit, �e vy-robit celý sortiment LED je schopno za-tím jen nìkolik málo výrobcù pou�ívají-cích �high tech� a disponujících bohatìpodporovaným vlastním vývojem. Prototyto novinky nepatøí mezi nejlacinìj�í anelze je hledat u ji� zmínìných �levných�výrobcù pou�ívajících ji� zavedené a letyvyzkou�ené technologie.

Vìt�inu ze zde uvedených LED lzezakoupit u firmy TRON Brno, viz inzerátv inzertní èásti èasopisu.

Ing. Troník

Extrémnì svítivé LED ?Jednou z nejpou�ívanìj�ích skupin souèástek ve spotøební i speciální

elektronice jsou v souèasné dobì optoelektronické souèástky. V zaøízeníchslou�í k nejrùznìj�ím úèelùm - LED jako signalizaèní, podsvìtlovací a osvìt-lovací prvky, displeje k zobrazování informací textových i grafických, opto-èleny k oddìlování obvodù, fotosnímaèe ke snímání informací, IR modulypro pøenos signálù aj.

Date post:	10-Oct-2014
Category:	Documents
Upload:	sq9nip
View:	778 times
Download:	40 times

Prakticka Elektronika 1998-03

Documents