Prakticka Elektronika 1997-07

Praktická elektronika A Radio - 7/97

ROÈNÍK II/1997. ÈÍSLO 7

V TOMTO SE�ITÌ

NÁ� ROZHOVOR

Praktická elektronika A RadioVydavatel: AMARO spol. s r. o.Redakce: �éfred.: Lubo� Kalousek, OK1FAC, re-daktoøi: ing. Josef Kellner (zástupce �éfred.),Petr Havli�, OK1PFM, ing. Jan Klabal, ing. Ja-roslav Belza, sekretariát: Tamara Trnková.Redakce: Dlá�dìná 4, 110 00 Praha 1,tel.: 24 21 11 11 - l. 295, tel./fax: 24 21 03 79.Roènì vychází 12 èísel. Cena výtisku 25 Kè. Po-loletní pøedplatné 150 Kè, celoroèní pøedplatné300 Kè.Roz�iøuje PNS a. s., Transpress spol. s r. o., Me-diaprint & Kapa a soukromí distributoøi.Objednávky a pøedplatné v Èeské republicezaji��uje Amaro spol. s r. o. - Michaela Jiráè-ková, Hana Merglová (Dlá�dìná 4, 110 00Praha 1, tel./fax: (02) 24 21 11 11 - l. 284),PNS.Objednávky a predplatné v Slovenskej repub-like vybavuje MAGNET-PRESS Slovakia s. r. o.,P. O. BOX 169, 830 00 Bratislava, tel./fax (07)525 45 59 - predplatné, (07) 525 46 28 - admi-nistratíva. Predplatné na rok 330,- SK, na polrok165,- SK.Podávání novinových zási lek povolenoÈeskou po�tou - øeditelstvím OZ Praha (è.j.nov 6005/96 ze dne 9. 1. 1996).Inzerci v ÈR pøijímá redakce, Dlá�dìná 4,110 00 Praha 1, tel.: 24211111 - linka 295,tel./fax: 24 21 03 79.Inzerci v SR vyøizuje MAGNET-PRESS Slo-vakia s. r. o., Teslova 12, 821 02 Bratislava,tel./fax (07) 525 46 28.Za pùvodnost a správnost pøíspìvkù odpovídáautor (platí i pro inzerci).Internet: http://www.spinet.cz/aradioEmail: [email protected]�ádané rukopisy nevracíme.ISSN 1211-328X, MKÈR 7409

© AMARO spol. s r. o.

Mohl by jste na�im ètenáøùmfirmu SPAUN electronic pøed-stavit?

Firma SPAUN electronic je nìmeckáfirma sídlící v mìstì Singen, které se na-lézá v blízkosti krajského mìsta Kon-stanz u Bodamského jezera. Její majitel,pan Friedrich Spaun, je osobnost známásvými výrobky vf techniky, hlavnì pakv oblasti anténních zesilovaèù a sate-litní rozboèovací techniky ji� více ne�30. let. V minulosti dodával své výrobkypøedním výrobcùm jako jsou napø.Hirschmann, Fuba, Wisi, Telanor apod.Pod vlastním jménem SPAUN electronicvystupuje na nìmeckém trhu od konceroku 1991, tedy se zku�enostmi, kterésbíral déle ne� 25 let.

V souèasné dobì se øadí výrobky fySPAUN electronic na nejpøednìj�í místov Evropì. Vyznaèují se pøedev�ím �piè-kovou kvalitou, vysokou funkèní spolehli-vostí a nízkou cenou. Výrobky SPAUNelectronic jsou nespoèetnìkrát ovìøenyv praxi a jejich vývoj není nahodilou ku-sovou výrobou, nýbr� rutinní, vysoceprofesionální produkcí za pou�ití nejmo-dernìj�ích technologií na SMD montá�-ních linkách. To je argument, proè stálevíce zákazníkù volí právì výrobky SPAUNelectronic. K dal�ím pozitivním vlast-nostem tìchto výrobkù patøí bezesporui dvouletá záruka, která je na v�echnyvýrobky poskytována. Ji� ta sama zasebe hovoøí o dobré kvalitì výrobku.

Jak vzniklo zastoupení firmySPAUN electronic - Praha?

Na podzim roku 1993 jsem získal za-kázku na výstavbu rozvodù STA pro nì-kolik objektù jednoho bytového dru�stvave Východoèeském kraji. Pøi sestavová-ní hlavní stanice jsem hledal komponen-ty, které by byly cenovì dostupné a hlavnìkvalitní. Pøedstava, jak jezdím více ne�150 km na reklamace a seøizování mìpøímo dìsila, zejména kdy� zákazník po-�adoval záruku 18 mìsícù. Tehdy se midostal poprvé do ruky linkový zesilovaèNV 128 F, který mne svými vlastnostmipøímo nadchnul. Z pøilo�eného prospek-tu jsem zjistil adresu výrobce - Spaunelectronic. V prosinci r. 1993 jsem mìlprvní telefonický kontakt. Obratem jsemdostal katalog v�ech výrobkù této firmy.Následovalo nìkolik dal�ích telefonátù av lednu 1994 jsem poprvé náv�tívil firmuv Singenu a jednal pøímo s majitelem.

Chcete tím naznaèit, �e po va�íprvní náv�tìvì vzniklo zastou-pení v Praze?

Zase tak úplnì jednoduché to takénebylo. Sám pan Spaun ji� døíve jednals nìkolika na�imi zástupci rùzných fi-rem, kteøí mìli zájem o zastoupenív Èeské republice. Díky tìmto prùkopní-kùm jsem i já získal první zesilovaèSPAUN. Hlavním problémem, který bylonutno vyøe�it, byla homologace ÈTÚ pro

mo�nost pou�ití výrobkù SPAUN electro-nic v rozvodech STA a TKR. Vzniklaøada otázek: jaký sortiment, servis, pro-blémy spojené se clem a dopravou vý-robkù, technická zpùsobilost, zastoupenía dal�í otázky.

Velmi dùle�itým úkolem bylo i sezná-mení se s celým výrobním programemfirmy, mo�nostmi aplikací jednotlivýchkomponentù do rùzných alternativníchnávrhù øe�ení hlavních stanic. Po úspì�-ném vyøe�ení v�ech základních otázek,ke spokojenosti jak pana Spauna, tak mé,byla v dubnu 1994 zahájena èinnost výhrad-ního zastoupení této firmy v na�í republice.

Je zastoupení SPAUN electro-nic - Praha rovnì� zahraniènífirmou, resp. firmou se zahra-nièním kapitálovým vkladem?

Ne nikoliv. Firma SPAUN electro-nic - Praha je výluènì èeská firma beznejmen�ího kapitálového vkladu ze za-hranièí. Právní formou na�eho zastoupe-ní je �fyzická osoba podnikající pod ob-chodním jménem SPAUN electronic�s laskavým souhlasem pana Spauna as exkluzivitou prodeje výrobkù SPAUNelectronic na na�em trhu.

Zmínil jste se o homologaciÈTÚ a o otázce servisu. Jak jetato zále�itost zaji�tìna?

Jednou z mých podmínek pro úspì�-né zahájení èinnosti na�eho zastoupeníbyla úspì�nost zkou�ek výrobkù SPAUNelectronic u ÈTÚ, stejnì jako v EZÚ.Dnes jsou ji� témìø v�echny výrobkySPAUN electronic homologovány v ÈRpro pou�ití ve v�ech druzích rozvodùSTA a TKR bez omezení.

V otázce servisu výrobkù SPAUNelectronic byla situace trochu slo�itìj�í.Poskytovat �pièkový záruèní a následnìi pozáruèní servis není jen otázkou chutido práce. Znamená to být vybaven doko-nalou mìøicí technikou, souèástkovouzákladnou a potøebnou dávkou odbor-nosti, která u výrobkù této kategoriemusí být na nejvy��í úrovni. A zde nastalproblém, jak øe�it servis, kdy� porucho-vost výrobkù SPAUN electronic je takmalá (pohybuje se v toleranci 0,06 a�0,08 %), �e se nevyplatí jen pro tentoúèel vybavovat mìøicí pracovi�tì a dr�ettechnika servisu. Odesílat vadné výrob-ky zpìt do výrobního závodu byla sicejedna z mo�ností, av�ak èasovì a admi-nistrativnì velmi nároèná. Dìlat v�echnoúplnì sám také ne�lo a proto jsem hledalv øadách ji� stávajících, seriózních aopravdu zku�ených firem a odborníkù navf techniku a na�el jsem. Kolega, kterýse zabývá a zabýval vysokofrekvenènítechnikou ji� v dobách dávno minulých,v dobách dálkových pøíjmù jak TV, tak

Pánové Franti�ek Vyskoèila Friedrich Spaun

Ná� rozhovor s panem Franti�-kem Vyskoèilem, majitelem firmy,která zastupuje v Èeské republicenìmeckou firmu SPAUN electronic.

Ná� rozhovor ........................................... 1AR seznamuje:Bez�òùrová sluchátkaPhilips SBC HC 710 ................................ 3Nové knihy ............................................... 4AR mláde�i:Základy elektrotechniky (Pokraèování) ... 5Jednoduchá zapojení pro volný èas ........ 7Informace, Informace .............................. 8Výkonový zesilovaè 2x 350 W ................. 9Èíslicové hodiny s ve¾kým displejom ...... 14Køemíkové tranzistorySMD pro kmitoèty 10 GHz a vy��í ......... 17Èasový spínaè pro temnou komorus èasovaèem 555 .................................. 18Kmitoètový a fázový komparátor ............ 19Videodekodér SVC 96............................ 20Zdroje dvojitého napìtí ........................... 23Nabíjeèka akumulátorù .......................... 24Inzerce ..................................... I-XXXII, 48Malý katalog ........................................... 25Kmitoètová syntézapro pøijímaèe FM .................................... 27Èasové relé ............................................ 29Elektronický telegrafní klíè .................... 30PC hobby ............................................... 33CB report ............................................... 42Rádio �Nostalgie� ................................... 43Z radioamatérského svìta ..................... 44


Pøipravil ing. Jan Klabal

FM signálù, a ji� tehdy dokázal z velmiomezeného mno�ství dostupných sou-èástek postavit neuvìøitelné zesilovaèe,propustì, zádr�e a jiné tolik pro dálkovýpøijem potøebné komponenty. Je jím panVáclav Kouba, dne�ní majitel firmy Pøijí-mací technika (viz Ná� rozhovor v PE è.1/97), který spolu se svými spolupracov-níky zcela bravùrnì zvládá komplexníservis výrobkù SPAUN electronic. V prù-bìhu posledních let dokázal, �e jeho ser-visní slu�ba je bezchybná a proto prá-vem získal statut exkluzivity servisuvýrobkù SPAUN electronic pro Èeskourepubliku. Tato firma v Praze 5, Lidická28, je mimo jiné i velmi úspì�ným pro-dejcem výrobkù firmy SPAUN elctronic.

Øekl jste, �e témìø v�echny vý-robky jsou homologovány, zna-mená to, �e jsou i výrobky, kteréschváleny nejsou?

Øekl-li jsem, �e témìø v�echny, mámtím na mysli v�echny výrobky, které bylydo dne�ního dne pøihlá�eny k homologa-ci. Firma SPAUN electronic nestagnuje astále vyvijí, vyrábí a dodává nové, mo-dernìj�í, vylep�ené a dokonalej�í výrob-ky, které jdou velmi tìsnì se svìtovýmvývojem pøenosù a distribucí televizních,rozhlasových a SAT signálù. Jen z èaso-vých dùvodù nejsou nìkteré novinky je�-tì schváleny. Schvalovací øízení, z ryzeekonomických dùvodù, nezahajujeme uka�dého nového výrobku, ale po urèitédobì, kdy� se nashromá�dí více novi-nek, podáváme �ádost o zahájení schva-lovacího øízení. Zatím se nestalo, �e bybyl nìkterý výrobek vrácen se zápornýmvýsledkem zkou�ek, tedy bez homologa-ce. Obecnì platí, �e témìø v�echny vý-robky mají lep�í parametry ne� katalogovéúdaje. I tato skuteènost je jedním ze zá-kladních rysù výrobkù SPAUN electronic.

Co v�echno va�e zastoupenínabízí?

Co se výrobkù SPAUN electronictýká, dová�íme kompletní výrobní pro-gram. To znamená, �e ve�keré vyrábìnévýrobky jsou skladem v na�í prodejnì.Pokud nìkterý výrobek doprodáme, jsouihned objednany dal�í. Zákazník nesmína své zbo�í èekat. Kromì uvedenéhokompletního sortimentu SPAUN electro-nic nabízí na�e firma ve�keré kompo-nenty pro úspì�nou výstavbu STA aTKR. Dodáváme anténní sto�áry, anté-ny, SAT paraboly, LNB, koaxiální kabely,konektory a mìøicí techniku.

Mimo toto zbo�í je na�e firma vý-hradním zástupcem lucemburské firmyORBITECH, dodávající SAT receivery adigitální rádia. V oblasti slu�eb nabízímekomplexní projektovou èinnost STA aTKR rozvodù, navrhujeme technická øe-�ení pro hotely, pensiony, ale i pro ná-jemní panelová sídli�tì, kde nemají zá-jem o pøipojení kabelové televize, øe�ímerozvody v rodinných domcích apod.Na�e firma rovnì� zaji��uje montá�níèinnosti velkých a støedních rozvodù. Ji-nými slovy - co se STA a TKR týká, do-dáváme v�e na klíè.

Dodáváte va�e zbo�í i do bì�nétr�ní sítì a jak dlouho trvá vyøí-zení objednávky?

Ne, toto zásadnì nedìláme vzhle-dem k tomu, �e na�e zbo�í je urèeno vý-luènì pro odbornou montá�. Vy�adu-jeme, aby i na�i prodejci byli osobys odbornou znalostí v oboru anténnítechniky. Musí znát ná� sortiment a musíumìt sami poradit zákazníkovi. V sou-èasné dobì lze na�e výrobky koupit na18 místech v Èeské republice.

Na pøání zákazníkù realizujeme i zá-silkový prodej po celé ÈR. Ve�keré do-�lé objednávky a� ji� faxem, po�tou, tele-fonicky nebo osobnì se sna�íme vyøíditje�tì ten den. To se nám daøí zhrubav 95 % pøípadù. Obèas se stane, �e nìkte-rý druh zbo�í je momentálnì vyprodán.V takovém pøípadì kontaktujeme zá-kazníka a sna�íme se vyhovìt nabíd-kou jiného typu, který by mohl splnit po-�adované funkce. V opaèném pøípadì,jedná-li se o objednávku, která spìchá anejsme schopni vyhovìt okam�itì nebonáhradním øe�ením, dìláme v�e pro to,aby ná� zákazník byl uspokojen v conejkrat�í dobì, tj. bìhem nìkolika násle-dujících hodin, maximálnì dnù. Ne jednouse stalo, �e zásilka byla dodána letecky,nebo prostøednictvím DPD èi DHL.

Ve speciálních pøípadech jedeme prozbo�í sami, pøímo do výrobního závodu,aby bylo druhý den u zákazníka. Na tom-to místì musím vyslovit svùj komplimentvýrobnímu závodu, který nenechal je�tìani jednou na�e zastoupení bez zbo�í,nebo by øekl �nemáme�. Takovéto slovopan Spaun nezná a rovnì� tak je zákaz-níci nesly�í ani z na�ich úst.

Je rozdíl mezi pøístupem k zá-kazníkùm pøímo u fy SPAUNv SRN a u va�eho zastoupení?

Jediný rozdíl, který zákazník zazna-mená, je v øeèi, jakou se mluví a pí�eu nás a v tom, �e u nás platí v Kè místoDM. Ji� sama skuteènost, �e jsme jedinézastoupení, které nese název SPAUNelectronic - Praha je dùkazem toho, �emusí být v�e naprosto identické jako vevýrobním závodì. Nejen barevné ladìnína�í firmy, ale dokonce i hlavièkový do-pisní papír a faktury jsou naprosto stejnéjako v Nìmecku. Základní zásadou je,�e zákazník nesmí poznat rozdíl a musíbýt obslou�en naprosto stejnì, jako byzbo�í kupoval pøímo v Singenu. O totose sna�í v�ichni zamìstnanci firmy, jedi-ným na�im cílem je spokojený zákazník.Pokud je opravdu spokojený, rád se vrátíznovu. A �e se jich vrací opravdu hodnì,o tom není pochyb.

Kolik zamìstnancù zvládá ve�-keré práce ve firmì?

Na�e firma je, jak jsem ji� uvedlv úvodu, svou právní formou fyzická oso-ba. Pracovním kolektivem je na�e rodi-na. Pøímo v prodejnì se na�i zákaznícisetkávají ponejvíce se synem a sna-chou, kteøí velmi rychle pochopili systémtr�ního hospodáøství a jsou v�dy nasvém místì. Bez nich bych si celý pro-voz dnes ji� nedokázal vùbec pøedstavit.Obrovskou pøedností je, �e sami ji� vìdí,co je tøeba udìlat pro spokojenost zá-kazníkù i mou. Dohady, kdo a kdy má coudìlat, nevedeme. Øídíme se heslempana Spauna: �O práci není tøeba mnoho

hovoøit, dùle�itìj�í je jí vykonat.� V nepo-slední øadì podmínkou pro úspì�nouèinnost je pevné rodinné domácí zázemí,které pomáhá svým vlivem více, ne� nì-kolik zamìstnancù. Jen tak jsme schopniobslou�it v�echny na�e zákazníky, kterýchstále pøibývá a zrealizovat ve�keré mon-tá�e. Zde vyu�íváme i slu�eb mýchosvìdèených letitých kolegù z bran�e,opravdových profesionálù, kteøí jsouschopni garantovat nejvy��í kvalitu od-vedené práce.

Jaký je okruh va�ich zákazníkùa jaké jsou va�e referenèní vý-sledky?

Okruh na�ich zákazníkù tvoøí z 80 %montá�ní anténáøské firmy, dále jsou torùzné projektové kanceláøe, které na zá-kladì na�ich doporuèení dávají ve svýchnávrzích koneènou tváø rozvodùm STA.Velkými odbìrateli jsou spoleènosti ka-belových televizí, které se pøesvìdèilyo kvalitì na�ich výrobkù a proto kupujípo stovkách kusù. A dále jsou na�imi zá-kazníky na�i smluvní prodejci, kteøí jsoudnes ji� témìø po celé Èeské republice

Referenèní výsledky? Pokud myslítekompletní realizace vèetnì montá�e uve-du jen nìkolik pøíkladù z poslední doby:Hotel Pauliny v Praze 4, Hotel Acord rov-nì� Praha 4, nájemní dùm pana Bativ Praze 1, sídli�tì Liberec 15, Nezvalovaul., lázeòský dùm �árka láznì Kundrati-ce, SOU Hora�ïovice, Vtelno u Mostu -rozvod TKR, �kolíci støedisko TelecomKladruby u Støíbra, ubytovací zaøízení fyEkia Teplice, obytné domy OÚ HorníPodlu�í a celá øada dal�ích akcí vèetnìnìkolika rodinných vil a domù rùznýchpodnikatelù a významných osobností,ale i obyèejné èin�ovní domy a celá øadatechnických pomocí a zpracovanýchprojektù, realizovaných jinými dodavateliz komponentù SPAUN electronic.

Jaký je vá� názor na konkurenè-ní firmy?

Konkurence je zdravá a rádi se pøi-uèíme, uvidíme-li, �e nìkdo doká�e nìcodìlat lépe. V �ádném pøípadì nám kon-kurence nevadí. V mnoha pøípadechs konkurenèními firmami, které svou èin-nost myslí vá�nì, doopravdy a poctivìspolupracujeme, doplòujeme si vzájem-nì sortiment zbo�í a na�e simbióza jejen ku prospìchu pro obì strany.

Co chystá výrobní závod nové-ho, èím pøekvapíte ná� trh?

V souèasné dobì je horkým hitemdevítivstupové kaskádovatelné multipøe-pínaèové zaøízení pro ovládání v re�imuDiSEqC 2.0, co� je direktivní komunika-ce mezi receiverem a multipøepínaèempod oznaèením SMS 9940 NF, pøípad-nì SMK 9940 nebo SMK 9960 F. Co no-vého chystá výrobní závod pro následu-jící období v souèasné dobì nesmímprozradit, nebo� se jedná o novinky pronejvìt�í mezinárodní výstavu IFA 97,konanou ve dnech 30. 8. 97 - 7. 9. 97 v Ber-línì, kde firma SPAUN electronic takézcela pochopitelnì vystavuje. Vyu�ívámtéto pøíle�itosti a srdeèna zvu na�e ète-náøe na tuto výstavu.

Kde va�í firmu najdeme?

SPAUN electronic, zastoupení v ÈR,Bøezová 23, 182 00 Praha 8, tel: 02/885220, 8591201, fax: 02/8591107. Ote-vírací doba: Po. a� Èt. 9.00 a� 17.00.

Dìkuji vám za rozhovor.

NEZAPOMEÒTE, �e ji� za dva mìsíce bude uzávìrkaKonkursu PE A Radia 1997

Podrobné podmínky viz A Radio 3/1997, s. 3.


SEZNAMUJEME VÁS

ñ

Celkový popis

Jsou tomu ji� pøibli�nì dva roky,kdy jsem na�e ètenáøe seznamovals bez�òùrovými sluchátky firmy Phi-lips, která vyu�ívala infraèervený pøe-nos signálu. Tehdy jsem se taképokusil vysvìtlil hlavní pøednost bez-�òùrových sluchátek, �e nepotøebujíkabelové propojení se zdrojem signá-lu, které v místnosti velmi èasto pøeká-�í. Také okolnost, �e je poslouchající�uvázán� na kabelu, nemusí být v�dypøíjemná. Od té doby se na na�emtrhu objevuje stále více obdobnýchsluchátek nejrùznìj�ích známých i ne-známých výrobcù v nejrùznìj�ích ce-nových relacích.

Zájemci o tato sluchátka se mnoh-dy ptají, zda jsou taková sluchátkaskuteènì kvalitní. Rád bych proto zdù-raznil, �e kvalita výsledného poslechuzávisí jak na vlastnostech pou�itýchsluchátek, tak na vlastnostech pou�i-tého pøenosu a jeho parametrech.

Výhodou optického zpùsobu pøe-nosu je, �e na vysílací ani na pøijímacístranì není nutné nic nastavovat nebodolaïovat. Urèitou nevýhodou v�akmù�e být pro u�ivatele skuteènost, �epøíjem signálu je mo�ný prakticky jenv místech, kam je z vysílací èásti vi-dìt. V místnosti lze, za vhodných okol-ností, samozøejmì vyu�ívat i rùznéodrazy pøená�eného signálu, to je v�akvìt�inou spí�e náhodné. V okam�iku,kdy místnost opustíme, je ji� pøíjemsignálu naprosto nerealizovatelný.

Jiným zpùsobem pøenosu signá-lu z vysílaèe do sluchátek je pøenosvf signálem s kmitoètovou modula-

cí. To má opìt své výhody a nevýho-dy. Výhodou je, �e lze signál pøijímatprakticky v�ude a to a� do vzdále-nosti mnoha desítek metrù od vysí-lací èásti. Urèitou nevýhodou je v�aknutnost vzájemnì naladit vysílaè apøijímaè signálu. Proto�e v praxi nelzezcela vylouèit mo�nost náhodnéhoru�ení jiným zdrojem signálu (nebo na-opak), lze kmitoèet nosného signáluu vysílací èásti i u pøijímací èásti vesluchátkách v malém rozmezí mìnit.Jak vysílací èást, tak i èást pøijímacíjsou proto opatøeny dolaïovacími prv-ky. A zde mù�e vzniknout první potí�.Ty sestavy, pracující na tomto princi-pu, s nimi� jsem mìl mo�nost se se-známit, byly èasto obtí�nì a nepøesnìladitelné a navíc je bylo tøeba obèasdolaïovat, proto�e nemìly potøebnoukmitoètovou stabilitu.

Dnes bych rád ètenáøe seznámil sesluchátky, které mají výhody pøenosuvf signálem FM, a jak jsem si sám ovìøil,kmitoèet nosného signálu je u nich velmistabilní, tak�e pøijímací èást postaèuje na-ladit pouze jednou. Co se týká kvalitypøená�eného signálu, není tøeba o ní po-chybovat, proto�e pøenos stereofonníhosignálu je realizován zpùsobem, bì�nìpou�ívaným v rozhlasové technice.

Vysílací èást sluchátek má vertikál-ní tvar a v její základnì je ladicí knoflíkoscilátoru vysílaèe, dále kontrolka,která indikuje souèasný stav provozuzmìnou barvy, a tøi zásuvky. ZásuvkaDC 18 V slou�í k pøipojení sí�ovéhonapájeèe (který je samozøejmì té�souèástí dodávky). Zásuvka INPUT(stereofonní jack 3,5 mm) slou�í k pøi-pojení signálu ze zdroje. Propojovacíkablík, který je v pøíslu�enství, jedlouhý 200 cm a má na obou kon-cích zástrèky typu jack 3,5 mm. V pøí-slu�enství je navíc adaptér, který nastranì zdroje signálu umo�òuje po-u�ít i zásuvku jack 6,3 mm. ZásuvkaCHARGE (jack 2,5 mm) slou�í k pøi-pojení kablíku, dlouhého 60 cm, pronabíjení akumulátorù ve sluchátkách.

Vysílací èást nepotøebuje �ádnýspínaè, proto�e se zapíná automatic-ky, jakmile se na jejím vstupu objeví nfsignál. Zapnutí vysílaèe je indikovánozeleným svitem svítivé diody. Pøi nabí-jení akumulátorù, pokud není na vstupuvysílaèe �ádný signál, svítí tato diodaèervenì. Pokud se bìhem nabíjení

akumulátorù na vstupu vysílaèe objevísignál, rozsvítí se tato dioda oran�o-vì. Jestli�e vysílaè na vstupu neregis-truje �ádný signál a nejsou nabíjenyakumulátory ve sluchátkách, po nìko-lika minutách se vysílaè automatickyvypne a zmínìná svítivá dioda zhasne.

Sluchátka mají posuvný spínaè/vy-pínaè a zapnutí sluchátek je indiková-no èervenì svítící diodou na sluchát-kách. K ladìní a k øízení hlasitosti jsouzde pou�ity neobvyklé prvky, nazýva-né �Trackballs�, co� jsou regulátory,umístìné pod úrovní a ovládané pou-ze otáèením jejich kulového vrchlíku,který nepatrnì vyènívá nad povrch.Hlasitost je øízena regulátorem v le-vém sluchátku a v obou sluchátkáchje hlasitost øízena souèasnì. Ladìní jeovládáno regulátorem zcela shodnéhoprovedení v pravém sluchátku.

Pøijímaè a zesilovaèe ve sluchát-kách jsou napájeny dvìma akumulá-tory NiCd, které jsou umístìny v pra-vém a v levém sluchátku a jsoujednodu�e pøístupné po sejmutí krycí

Bez�òùrovásluchátkaPHILIPS

SBC HC 710


ñ mu�le pøíslu�ného sluchátka. Zá-suvka jack 2,5 mm slou�í k propojeníse zásuvkou CHARGE na vysílací èás-ti, pokud je tøeba dobít akumulátory vesluchátkách. Pro nabíjení tedy nenítøeba akumulátory ze sluchátek vyjí-mat, postaèuje pouze propojit sluchát-ka s vysílací èástí pøilo�eným nabíje-cím kablíkem se dvìma zástrèkami.Nabíjení akumulátorù je indikovánoi na sluchátkách èervenì svítící dio-dou. Zbývá snad jen dodat, �e je pøijí-maè ve sluchátkách vybaven obvo-dem, který zablokuje nf výstup, pokudnení na vstup zapojeného vysílaèepøivádìn �ádný signál.

Hlavní technické údaje

Kmitoètový rozsah: 60 a� 21 000 Hz.Dosah vysílaèe: 60 a� 100 m.Modulace: kmitoètová.Nosný kmitoèet:

433,2 a� 434,7 MHz (nastavitelný).Odstup ru�ivých signálù: >60 dB.Pøeslech mezi kanály: >30 dB.Zkreslení: <0,5 % (THD).Napájení vysílaèe:

sí�ový napájeè (18 V / 200 mA).Napájení sluchátek:

dva tu�kové akumulátory (NiCd).Doba provozu: 17 hodin.Hmotnost sluchátek:

260 g (s vlo�enými akumulátory).

Funkce pøístroje

Prvním pøekvapením bylo pro mnevelmi snadné naladìní pøijímaèe nakmitoèet vysílaèe a dále skuteènost,�e toto naladìní bylo velmi stálé av �ádném pøípadì nepodléhalo vlivùmokolí ani èasu. Jak u tìchto pøístrojùbývá obvyklé, i tento vysílaè je scho-pen zpracovávat vstupní napìtí vevelmi �irokém rozsahu, tedy od napìtíøádu milivoltù a� do napìtí øádu voltù,ani� by se v reprodukci sluchátek pro-jevilo zkreslení.

Jak jsem se ji� v úvodu zmínil, jekvalita reprodukce u tìchto zaøízenízávislá pøedev�ím na kvalitì pou�itýchsluchátek. I kdy� tuto skuteènost mohuposoudit pouze subjektivnì, pova�ujireprodukci tìchto sluchátek za velicedobrou.

Ovìøil jsem si v�ak velice pøíjem-nou vlastnost: kdy� se napøíklad se-hnete pod stùl anebo zajdete do ved-lej�í místnosti, reprodukce zùstávázcela nezmìnìná. To je u sluchátek,která pou�ívají infraèervený pøenos,bohu�el nerealizovatelné. Jak jsem seji� zmínil, pøijímaè ve sluchátkách mázøejmì velmi dobøe vyøe�ené automa-tické dolaïování, proto�e naladìní pøi-jímaného signálu je pohodlné a velmistabilní. V praxi to znamená, �e jed-nou vzájemnì naladìnou sestavu nenítøeba vùbec dolaïovat, èím� se jejípou�ití blí�í vlastnostem pøenosu in-fraèervenými paprsky.

Velmi dobøe vyøe�ené je i dobíjeníakumulátorù, které je zcela jednodu-ché a lze ho realizovat pouze propo-jením sluchátek s vysílaèem jednímkablíkem. V originálním návodu (vyve-deném v jedenácti jazycích), je na-psáno, �e plné nabití akumulátorù jeindikováno blikáním svítivé diody na

sluchátkách. Musím v�ak konstatovat,�e jsem akumulátory nabíjel déle ne�40 hodin a �ádného blikání jsem se ne-doèkal. V èeském návodu je tato vlast-nost pøístroje rovnì� uvedena, proto�etvùrce èeského návodu, i kdy� ne-správnost tohoto tvrzení zjistil, nemohljednoznaènì posoudit, zda je toto tvr-zení vymy�lené nebo zda jde o ná-hodnou kusovou vadu pøístroje, kterýmìl k dispozici.

Pro informaci jsem té� zmìøil spo-tøebu pøijímaèe a zesilovaèù ve slu-chátkách a zjistil jsem, �e nepøesahuje30 mA. Z toho lze usoudit, �e pøi kapaci-tì pou�itých akumulátorù (600 mAh),je údaj o dobì provozu na jedno nabití(asi 17 hodin) zcela reálný. Pokud byv�ak u�ivatel pou�il akumulátory typuNiMH, provozní doba na jedno nabitíby se témìø zdvojnásobila. Otázkouov�em zùstává, zda by to bylo potøeb-né nebo výhodné, proto�e opìtné na-bití akumulátorù je zále�itostí mimo-øádnì jednoduchou.

Sluchátka, která jsou velmi podob-ná tìm, které jsem pøed dvìma rokypopisoval, mají opìt dvojitý náhlavníoblouk s odpru�eným vnitøním dílem.Proto se velmi snadno pøizpùsobujívelikosti hlavy a nepotøebují �ádnémechanické pøestavování. Pokud simohu dovolit jejich zcela subjektivníhodnocení, jeví se mi jako velice kva-litní.

Dosah vysílaèe, který výrobce udáváa� na 100 m, pova�uji sice v otevøe-ném terénu za zcela reálný, domní-vám se v�ak, �e je a� nadbyteènì velkýa patrnì málokdo ho bude vyu�ívat,proto�e k �dálkovému� pøenosu tatosluchátka rozhodnì urèena nejsou.

Jak naznaèuje obrázek v úvoduèlánku, lze sluchátka v dobì, kdy jenepou�íváme, zavìsit na vysílaè. Sou-èasnì je lze pøipojit k nabíjeèi. Akumu-látory ve sluchátkách jsou nabíjenyproudem asi 60 mA. I kdy� výrobci nì-kterých akumulátorù tento nabíjecíproud (1/10 kapacity) pøipou�tìjí jakotrvalý, mám ponìkud odli�ný názor anenechával bych sluchátka pøipojenák nabíjeèi zbyteènì dlouho.

Závìr

Popisovaná bez�òùrová sluchátkajsou nespornì velmi kvalitním výrob-kem, mají rùzné provozní výhody a tobyly té� hlavní dùvody, proè jsem serozhodl seznámit s nimi ètenáøe. Vy-zkou�el jsem je na rùzných místech aza rùzných podmínek a nikde jsemnezjistil �ádné ru�ení pøípadnými vnìj-�ími signály, tak�e ani v jediném pøí-padì nebylo nutné kmitoèet pøenoso-vého signálu pøelaïovat.

Kvalitì sluchátek i zpùsobu pøenosuov�em odpovídá i jejich cena. FirmaPhilips stanovila doporuèenou cenutéto sestavy na 4900 Kè, co� je prak-ticky dvojnásobek ceny obdobnýchsluchátek, která pou�ívají pøenos in-fraèervenými paprsky. Jak jsem v�akmohl posoudit, kvalita pøenosu i výsled-né reprodukce byla mimoøádnì dobrá,co� mù�e být i dùsledkem lep�ích (atedy i dra��ích) elektroakustickýchmìnièù, pou�itých ve sluchátkách.

Adrien Hofhans

129e

.1,+<

CD ROMCD ROM

elektro II.elektro II.

CD ROM elektro 2. Vydalo nakla-datelství BEN - technická litera-tura, 1 nosiè CD ROM vèetnìinformaèní pøíruèky, obj. èíslo910041, MC 298 Kè.

Na pøelomu prázdnin se na trhu objevídal�í vydání CD ROM elektro sestavenéhonakladatelstvím BEN - technická literatura- CD ROM elektro 2. Toto CD, jak u�sám název napovídá, obsahuje pøíspìvkyz oblasti elektroniky a elektrotechniky. Ved-le prezentací rùzných firem zde naleznetetaké celou øadu funkèních demoverzía programù z tohoto oboru. Jedná se na-pøíklad o systémy pro návrhy desek s plo�-nými spoji, pro rùzná elektrotechnickámìøení, monitorovací a øídicí systémy, výu-kové programy atd. Na rozdíl od svéhopøedchùdce se podaøilo vychytat �velkémouchy�, které doprovázely CD ROM elek-tro 1.

CD ROM elektro 2 je urèen pøedev�ímpro systémy pracující ve Windows, obsa-huje v�ak také programy pracující pouzepod systémem DOS.

Návrhové systémy pro editaci schémata desek s plo�nými spoji zastupuje na dis-ku populární FERDA ve své poslední volnì�iøitelné verzi a demoverze systému FLYJUNIOR. Dal�ím systémem pro automatic-ký i ruèní návrh desek s plo�nými spoji jeprogram FORMICA.

Dal�í lahùdkou jsou demoverze progra-mù SCOPE a PSCOPE, které po zakoupe-ní hardwarových prostøedkù udìlají z va�e-ho PC dvoukanálový pamì�ový digitálníosciloskop.

CD ROM elektro 2 obsahuje také pre-zentaèní programy a texty firem, které pù-sobí v oblasti elektro. Dále na disku najde-te elektronickou podobu rùzných ceníkù adatabázových pøehledù. Jistì vás tak budezajímat elektronický ceník náhradních dílù(audio - tv - video dílù) pro servisy od firmyKERR. Chcete-li si spoèítat osvìtlení, do-poruèujeme program firmy Enika s databá-zí svítidel.

CD ROM elektro 2 si mù�ete zakoupitnebo objednat na dobírku v prodejnì tech-nické literatury BEN, Vì�ínova 5, Praha10, 100 00, tel. (02) 782 04 11, 781 61 62,fax 782 27 75. Dal�í prodejní místa: Slo-vanská 19, sady Pìtatøicátníkù 33, Plzeò;Cejl 51, Brno.

Kromì tìchto míst bude v prodeji u fi-rem, které na tomto CD mají své pøíspìv-ky.


�lutá 4 4 104

zelená 5 5 105

modrá 6 6 106

fialová 7 7 107

�edá 8 8 108

bílá 9 9 109

zlatá - - 10-1

støíbrná - - 10-2

Poslední, ètvrtý prou�ek znamenátoleranci, s jakou je rezistor vyroben.Mezi ním a pøedchozími tøemi prou�kyje obvykle vìt�í mezera. Tolerance seu èíselného znaèení oznaèuje velkýmpísmenem:barva oznaèení písmenem tolerancebez 4. prou�ku, bez oznaèení ±20 %støíbrná A ±10 %zlatá B ±5 %èervená C ±2 %hnìdá D ±1 %zelená E ±0,5 %modrá F ±0,25 %fialová G ±0,1 %

Rezistor s prou�ky zelená, hnìdá,�lutá, zlatá má tedy odpor 51.104, tj.510 kW ±5 %.

Podobnì i nìkteré kondenzátorymají barevné znaèení. Pokud mají vál-covitý tvar, pak mù�eme pou�ít pøed-chozí tabulku. Nìkteré typy v�ak majíodli�ný zpùsob znaèení - napø. tanta-lové elektrolytické kondenzátory vetvaru kapky, u nich� je odli�ný i vý-znam jednotlivých barev. Elektrolytic-ké kondenzátory se vyrábìjí i v jinýchøadách, ne� jsou zmínìné øady E6,E12 ap. Bì�ná je øada 0,5 - 1 - 2 - 5 -10 atd. µF. Ty nejbì�nìj�í mají takéznaènou toleranci - od -50 do +100 %jmenovité kapacity!

Oznaèování souèástekRezistory, kondenzátory a cívky

jsou nejbì�nìj�í a nejdùle�itìj�í kon-strukèní souèástky pou�ívané v elek-tronice a radiotechnice a zahrnujemeje mezi tzv. pasívní souèástky. Rezis-tory a kondenzátory se vyrábìjí tak,�e v ka�dém èíselném øádu (napø. od10 do 99 nebo od 1000 do 9999) jebuï 6, 12, 24 (ve výjimeèných pøípa-dech i 48, 96..) hodnot. Nejbì�nìji sevyu�ívá øada s 12 hodnotami, oznaèo-vaná jako E12 a èíselná posloupnostje 1 - 1,2 - 1,5 - 1,8 - 2,2 - 2,7 - 3,3 -3,9 - 4,7 - 5,6 - 6,8 - 8,2. V øadì E6 jeka�dá druhá hodnota (1 - 1,5 - 2,2atd). Souèástky se oznaèují buï èísel-ným nebo barevným kódem. U èísel-ného kódu se pou�ívají rùzné symbo-ly:R, popø. j ... základní jednotka (100),k, popø. K ... kilo (103),n ... nano (10-9), p ... piko (10-12),M ... mega (106),G ... giga (109),µ ... mikro (10-6), m ... mili (10-3),pøitom písmeno je na místì desetinnéèárky. U rezistorù je základní jednot-kou ohm, u kondenzátorù farad, u cí-vek henry. Pøíklady:6,8 W ... 6R8, 6j8; 6,8 pF ... 6p8,22 pF ... 22p,3300 W ... 3k3,3300 pF, 3,3 nF ... 3n3,4,7 µF ... 4µ7,1,8 MW ... 1M8,2200 µF ... 2m2 (2,2 milifaradu) atd.

Nápisy na rezistorech, obzvlá�tìminiaturních, by nebyly zøetelné a pro-to se v poslední dobì pøedev�ím u re-zistorù jejich odpor vyznaèuje barev-ným kódem. Kdy� se podíváte natakto znaèený rezistor, uvidíte nìkolikbarevných prou�kù (3 a� 5) na jednéstranì blí�e konci rezistoru (obr. 22).

Otoèíte rezistor nejvíce na krajiumístìným prou�kem vlevo a - pokudnejste barvoslepí - zjistíte poøadí barev-ných prou�kù: napø. zelená, hnìdá,�lutá, zlatá. Potøebujete ov�em de�if-rovat toto oznaèení a k tomu lze pou-�ít následující tabulku:barva 1. èíslice 2. èíslice násobitelèerná 0 100

hnìdá 1 1 101

èervená 2 2 102

oran�ová 3 3 103

AR ZAÈÍNAJÍCÍM A MÍRNÌ POKROÈILÝMZáklady

elektrotechniky IV. lekce(Pokraèování)

Nákres pomùcky pro pøevod barevného znaèení rezistorù na èíselnou velikostodporu

V souvislosti s barevným znaèenímrezistorù - nedávno jsme dostali do re-dakce od na�eho ètenáøe Waltra Pis-chela z Teplic návod na zajímavou po-mùcku k identifikaci odporu rezistorù,znaèených barevným kódem. Celápomùcka je zhotovena z kladívkovéètvrtky - doporuèené rozmìry pomùc-ky podle obrázku dole na této stranìjsou uvedeny v nákresu. Postup pøizhotovování: Díly A, B, a, b, c, d vy-støihneme. Díly a, b, c, d nalepíme nadíl A. Po zaschnutí nalepíme díl Bpøes díl A na upravenou stranu, èím�vzniknou vodítka pro pásky e, f, g. Po-líèka na páscích vybarvíme fixy a zad-ní stranu popí�eme podle návodu 1,2, 3. Díl A´ je zadní strana, po otoèeníkolem horizontální osy.

Díly v, x, z nalepíme na pásky, kte-ré protáhneme vodítky. Po prota�erní�ablonou AB nalepíme zará�ky v´, x´,z´ a pomùcka je pøipravena.

Ètení - na lícové stranì nastavímebarevný kód. Otoèíme pomùcku ko-lem vodorovné osy a èteme èíselnouvelikost odporu rezistoru.

Souhrn(Pro dal�í studium)

DefinicePro jednoduchost a názornost vý-

kladu jsme si neuvedli, �e indukènostznáme jednak vlastní, oznaèovanou L,jednak vzájemnou, oznaèovanou M.Vlastní indukènost L udává závislostmagnetického toku f na velikostiproudu I v uzavøeném závitu podle ji�uvedeného vztahu f = LI (statická de-finice), uva�ujeme-li èasovì promìn-ný proud i = f(t) a tedy i f = f(t), indu-kuje se v závitu napìtí u = -df/dt, pak

Obr. 22. Barevnéznaèení rezistorù


vým polepem. Vyrábìjí se v rùznémprovedení, dnes nejèastìji jako jádraEI, M nebo jádra typu C (obr. 24). Prù-øez �elezného jádra závisí na výkonu,který potøebujeme transformátorempøená�et, indukènost cívek neuva�u-jeme.

Pøi návrhu potøebného sí�ovéhotransformátoru se vychází z výkonu,který se bude na sekundární stranìodebírat. Je tøeba uva�ovat i ztrátyv �elezném jádøe, které dosahují umalých transformátorù kolem 20 %odebíraného výkonu a závisí pøede-v�ím na jakosti jádra (ty se pøipoèítá-vají k po�adovanému výkonu transfor-mátoru). Pak se vypoète pro kmitoèet50 Hz prùøez S sloupku �elezného já-dra (pro sycení 1 T - tesla)

SFe = ÖP [cm2; VA]

a velmi pøibli�nì se urèí poèet závitù Npotøebných pro 1 V u ka�dého vinutíze vzorce

N = �� [z/V; V, cm2].

Pak je tøeba urèit prùmìry drátùjednotlivých vinutí a zjistit, vejdou-li sevèetnì izolace jednotlivá vinutí do o-kénka jádra transformátoru.

V praxi se dnes transformátor ne-navrhuje slo�itými výpoèty, k návrhuslou�í celá øada tabulek a nomogra-mù, pøíp. programy pro (i ty nejjedno-du��í) poèítaèe, které na základì zá-kladních údajù (primární a sekundárnínapìtí, odebíraný proud atd.) dodajív�echny údaje, potøebné ke konstruk-ci.

Zvlá�tní postavení mezi transformá-tory má tzv. autotransformátor (sche-matická znaèka na obr. 23c). Ten mávlastnì pouze jedno vinutí s odboèkounebo odboèkami, pøitom primárníproud se odeèítá od sekundárního, tak-�e na spoleènou èást vinutí je mo�népou�ít drát o men�ím prùøezu. Taképrùøez jádra se volí jen podle rozdíluvýkonù. Jeho zásadní nevýhodouv�ak je, �e primární i sekundární èástvinutí jsou galvanicky spojeny.

Opakem se vyznaèují tzv. izolaènítransformátory. Ty mají mezi primár-ním a sekundárním vinutím dokonalouizolaci, zkou�enou na nìkolik tisíc vol-tù.

Struèným popisem transfor-mátorù jsme skonèili IV. lek-ci. Abyste si mohli ovìøit do-sud získané znalosti, najdetena dal�í stranì deset otázek -po�lete-li do 1. 9. odpovìdina tyto otázky na adresuing. Jiøí Peèek, Riedlova 12,750 02 Pøerov, vylosujeme aodmìníme pìt z tìch, jejich�odpovìdi budou nejsprávnìj-�í.

rém se indukuje napìtí. Teoreticky -kdyby nebylo ztrát a pokud by byl po-èet závitù obou vinutí transformátorustejný, pak napìtí indukované na se-kundárním vinutí bude stejné jako na-pìtí na primárním vinutí. Bude-li mítsekundární napìtí napø. trojnásobnýpoèet závitù oproti primárnímu, namì-øíme na nìm také trojnásobné napìtíoproti primárnímu. Ov�em pozor! Kdy-bychom do transformátoru pøivedlistejnosmìrné napìtí, pak mimo prvot-ního proudového impulsu bude proudvinutím stálý, nebude se mìnit a ne-bude se tedy mìnit ani magneticképole. V sekundárním vinutí by se �ád-né napìtí neindukovalo! Navíc, jakjsme si ji� uvedli, pro stejnosmìrnýproud je odpor vinutí cívky minimální,drát by se silnì zahøíval a mohl by se(v závislosti na mo�nostech zdroje pøi-lo�eného napìtí dodat velký proud) ipøepálit. Transformátory se mohoupou�ívat výhradnì v obvodech se støí-davým proudem. Schematické znaèkytransformátorù jsou na obr. 23.

Vysokofrekvenèní transformátoryjsou tvoøeny obvykle dvìma cívkami -tøeba i vzduchovými, jejich� magnetic-ké pole se prolíná. U transformátorùnízkofrekvenèních, pøípadnì sí�ovýchje pro zvìt�ení indukènosti primární isekundární vinutí umístìno na kovo-vém jádru. Navíc jádro slou�í k tomu,aby jím procházelo maximum magne-tických siloèar.

Jádro bývá u sí�ových transformá-torù slo�eno z plechù ze speciálníchslitin �eleza, jednotlivé plechy jsou odsebe izolovány - obvykle vrstvou kys-lièníku �eleza, nìkdy i tenkým papíro-

Obr. 24. Druhytransformátorových plechù; a)plechy EI, b) plechy M, c) jádro

C, d) feritové jádro E

platí u = -L(di/dt) - co� je tzv. dynamic-ká definice vlastní indukènosti. Z uve-deného vztahu pak lze odvodit i veli-kost jednotky indukènosti, tj. 1 H(henry): 1 henry je vlastní indukènostuzavøeného obvodu, v nìm� vznikánapìtí 1 V, mìní-li se elektrický proud,protékající tímto obvodem, rovnomìr-nì o 1 A za 1 sekundu.Vzájemná indukènost M je u soustavydvou vodièù souèinitelem úmìrnostimezi magnetickým tokem f 2, vzniklýmve druhém vodièi, a proudem I1, proté-kajícím prvním vodièem, M = f

2/I1.

Jednotkou vzájemné indukènosti jeté� henry; soustava dvou elektrickýchobvodù má vzájemnou indukènost 1 H,vznikne-li v jednom z obvodù napìtí1 V pøi rovnomìrné zmìnì elektrickéhoproudu, protékajícího druhým obvo-dem, 1 A za 1 sekundu.Ztrátový úhel d je mírou energetickýchztrát v dielektriku, je to vlastnì doplòko-vý úhel k úhlu fázového posuvu mezinapìtím a proudem, je to bezrozmìrnávelièina. Tangenta tohoto úhlu, tg d , senazývá ztrátový èinitel.Skinefekt, povrchový jev v plných vodi-èích se projevuje tím, �e hustota støída-vého proudu, zvlá�tì vysokofrekvenè-ního, není v celém prùøezu vodièestejná, smìrem ke støedu vodièe sezmen�uje popø. a� k nule. Pøíèinouvzniku povrchového jevu jsou tzv. víøivé(Foucaultovy) proudy. Na vyu�ití skine-fektu je napø. zalo�eno povrchové kale-ní kovù.Víøivé proudy. V ka�dém vodivém pro-støedí se vlivem zmìn magnetickéhopole indukuje napìtí a vzniká elektrickýproud, který se uzavírá uvnitø vodivéhoprostøedí (tìlesa) v rovinách kolmýchke smìru magnetického toku magne-tického pole. Proto�e tyto proudy ne-mají pøesnì vymezený prùbìh, nazýva-jí se proudy víøivé, nebo, po jejichobjeviteli, proudy Foucaultovy. Víøivýmiproudy se vodiè zahøívá, èím� vznikajíztráty energie. Víøivé proudy se proje-vují obzvlá�� nepøíznivì v magnetic-kých obvodech støídavých strojù (mezinì patøí i transformátory), proto se unich vznik víøivých proudù umìle ome-zuje, napø. tím, �e se magnetický ob-vod nevytváøí z jednoho kusu materiá-lu, nýbr� z navzájem izolovanýchplechù. Pohybuje-li se vodiè mezi pólymagnetu, vznikají v nìm víøivé proudya teplo na úkor pohybové energie.Toho se vyu�ívá napø. v mìøicích pøí-strojích (brzdìní elektromìrù).

TransformátoryJi� døíve jsme konstatovali, �e ko-

lem vodièe protékaného proudem sevytváøí magnetické pole. To platí i ob-rácenì - jestli�e se kolem vodièe mìnímagnetické pole, indukuje se ve vodi-èi napìtí. Na tomto principu pracujítransformátory. Transformátor máv zásadì alespoò dvì vinutí - primární,do kterého pøivádíme støídavé napìtí, adruhé - sekundární. Kolem primárníhovinutí se prùchodem støídavého prou-du vytváøí magnetické pole, v nìm� jeumístìno vinutí sekundární, ve kte-

45U SFe

Obr. 23. Schematické znaèky a)sí�ové-ho transformátoru se �elezným jádrem,

b) transformátoru bez jádra, c) auto-transformátoru se �elezným jádrem. Utransformátorù s feritovým jádrem sejádro vyznaèuje pøeru�ovanou tlustouèarou, u transformátorù s ne�elezným

jádrem tlustou �dutou� èarou

.


1. Které oznaèení druhu rezistoru patøíjiné souèástce? Známe rezistorya) drátové,b) s radiálními vývody,c) svitkové,d) hmotové.2. Které z oznaèení druhù kondenzá-torù patøí jiné souèástce? Vyrábìjí sekondenzátorya) slídové,b) elektrolytické,c) vrstvové,d) otoèné.3. Rezistory mù�eme do obvodù øadita) paralelnì,b) sériovì,c) sérioparalelnì (kombinovanì).4. Kapacita kondenzátoru s oznaèe-ním 10n jea) více ne� miliónkrát men�í ne� zá- kladní jednotka farad,b) 10 000x vìt�í ne� základní jednotka farad.5. Kapacita kondenzátoru je závisláa) na velikosti desek a vodivosti die- lektrika,b) na plo�e elektrod, permitivitì die - lektrika a na vzdálenosti elektrod,c) na vodivosti desek, plo�e dielektri- ka a jeho tlou��ce.6. Výsledný odpor dvou paralelnì za-pojených rezistorù s odpory R1, R2 jedán vzorcem

a) 5 5

5 5

� �

� �

�

+

b) 5 5

5 5

� �

� �

+

�c) 5 5� �+

7. Výsledná kapacita dvou paralelnìzapojených kondenzátorù je dánaa) souètem jejich kapacit,b) rozdílem jejich kapacit,c) souèinem jejich kapacit.8. Velikost indukovaného napìtí u trans-formátoru závisí naa) pomìru poètu závitù primární a se- kundární cívky,b) poètu závitù sekundární cívky a prùmìru primárního vinutí,c) pomìru prùøezu drátu primárního a sekundárního vinutí.9. Kolem vodièe, kterým procházíelektrický proud, vznikáa) elektrické pole,b) magnetické pole.10. Pøi prùchodu støídavého prouducívkou dochází k posuvu mezi prou-dem a napìtíma) proud se zpo�ïuje za napìtím o 900,b) proud pøedbíhá napìtí o 900,c) proud se pøedbíhá nebo zpo�ïuje vùèi napìtí v závislosti na kmitoètu.

Jednoduchá zapojenípro volný èas

Tì�íme se na Va�e odpovìdi anezapomeòte je odeslat tak, abydo�ly na uvedenou adresu nej-pozdìji 1. záøí 1997.

Teplotní spínaè

Popisovaný pøístroj sepne spotøe-biè (v na�em pøípadì LED), zvý�í-li seteplota, snímaná odporovým èidlem,nad nastavenou velikost.

Popis zapojeníHlavní èástí zapojení je jednak od-

porové èidlo a jednak komparátory,které jsou spolu s dal�ími funkènímibloky obsa�eny v integrovaném obvo-du typu 555. Jako èidlo je v zapojenípodle obr. 1 pou�it termistor s negativ-ní a v oblasti bì�nì mìøených teplot li-neární závislostí odporu na teplotì.

Obr. 1. Teplotní spínaè

Obr. 2. Deska s plo�nými spojiteplotního spínaèe

Integrovaný obvod sepne LED,bude-li na jeho vstupu TR (vývod 2)napìtí men�í ne� jedna tøetina napá-jecího napìtí. Pou�itý termistor zmen-�uje svùj odpor se zvy�ující se teplo-tou - pøi teplotì 20 °C je jeho odpor asi90 kW.

Pou�ijete-li jiné èidlo, je tøeba udì-lat tato opatøení:

1. Máte-li èidlo s pozitivní závislostíodporu na teplotì (se zvy�ující se tep-lotou se zvìt�uje odpor termistoru,tzv. termistor PTC èi pozistor), zapojí-me je místo rezistoru R1 a trimru P1,je� naopak zapojíme místo termistorus negativní závislostí odporu na teplo-tì. Bude-li mít termistor PTC jiný odporpøi teplotì 20 °C ne� jaký byl uveden,musíme úmìrnì zvìt�it èi zmen�it od-por jak rezistoru R1, tak odporovéhotrimru P1. Teplota, pøi ní� má obvodreagovat, se nastavuje odporovým trim-rem P1.

Obvodem podle obr. 1 mù�emespínat i jiné spotøebièe souèasnìs LED (nebo místo LED), napø. bzu-èák, atd. Teplota, pøi ní� má obvod re-agovat, se nastavuje odporovým trim-rem P1. Výkonové spotøebièe je tøebaspínat pøes relé, cívka relé se zapoju-je mezi kolektor T1 a +UDD.

Napájecí napìtí je mo�né volitv rozmezí 5 a� 12 V (UDD +).

Seznam souèástekR1, R2 82 kW, R3 330 W,P1 trimr 100 kW (podle termistoru);IO CMOS 555, T1 KC237 a� 9;C1 4,7 µF/10 V;

Pohled do otevøeného pøístroje s ADM2000

Pou�ití modulu ADM2000 jakovýstupního pøístroje

k univerzálnímu mìøeníPøed nìkolika lety byl n. p. TESLA

Vrchlabí vyrábìn a uveden na trh �digi-tální modul� pod oznaèením ADM2000.Souèasnì s tím byly �iroce publikoványkonstrukce multimetrù a jiných aplikacís tímto modulem. Nesporné kvality to-

LED Petr Pokorný


Obr. 1. Zapojeníkonektoru

hoto 3 1/2místného digitálního pøístro-je byly ovìøeny jak èasem, tak mno�-stvím aplikací.

Smyslem tohoto pøíspìvku je u-mo�nit nové vyu�ití tohoto osvìdèe-ného modulu.

Pøístroj jsem zkonstruoval do kra-bièky o rozmìrech 80x85x20 mm.V krabièce je umístìn vlastní modul av�echny vstupy a výstupy jsou vyve-deny na konektorovou 15kolíkovouzásuvku Canon. V krabièce je umístì-na za pøepá�kou i baterie 9 V (viz ifoto na pøede�lé stránce).

Vnìj�í vzhled pøístrojeZapojení konektoru je na obr. 1 a

zapojení modulu je dáno technickouzprávou, která byla pøikládána ke ka�-dému modulu.

Krabièku jsem zhotovil z kuprexti-tových destièek, spájených cínem, po-vrchovì upravena a nastøíkána aceto-novým lakem. Aby bylo zaji�tìnodokonalé odstínìní pøístroje od okol-ních ne�ádoucích signálù, je i zadnístìna pøístroje vodivì propojenas kostrou skøíòky (mìdìným polepemkuprextitových desek).

Takto upravený modul mù�e býtzákladem nejrùznìj�ích mìøicích pøí-strojù a mù�e najít �iroké pou�ití jakovýstupní �mìøidlo� .

INFORMACE, INFORMACE ...Na tomto místì Vás pravidelnì informujeme o nabíd-

ce knihovny Starman Bohemia, Konviktská 24, 110 00Praha 1, tel./fax (02) 24 23 19 33, v ní� si lze prostudo-vat, zapùjèit èi pøedplatit si cokoli z bohaté nabídkyknih a èasopisù, vycházejících v USA (nejen elektro-technických, elektronických èi poèítaèových).

Pro v�echny u�ivatele Internetu je jedním z mnohaèasopisù na téma Internet velmi u�iteèný èasopis Inter-net Magazine, který na 130 stránkách mìsíènì pøiná�ívelmi u�iteèné informace o v�em, co s Internetem sou-visí vèetnì testù novinek, jako jsou napø. systémy Fire-wall (ochrana obsahu po�ty pøes Internet), zaøízení kezrychlení komunikace pøes Internet atd.

Pøedpatné na rok je 25 dolarù + 16 dolarù po�tovné.

Univerzální nabíjeèakumulátorkù

Popisovaný nabíjeè je levnou alter-nativou k obvyklým nabíjeèùm, dodá-vaným k pøenosným pøístrojùm. Zapo-jení je jednoduché a umo�òuje snadnoje pøizpùsobit jak k poètu èlánkù, taki k potøebnému nabíjecímu proudu proakumulátorky NiCd, NiMH nebo novéAccuCell.

Zapojení nabíjeèe na obr. 1 seskládá ze zdroje referenèního napìtí,porovnávacího stupnì a øízenéhozdroje proudu.

Obr. 1. Zapojení nabíjeèe

Operaèní zesilovaè, zapojený jakonapì�ový komparátor s hysterezí,srovnává napìtí akumulátoru s napì-tím referenèního zdroje a øídí zdroj na-bíjecího proudu.

Zdroj proudu je tvoøen svítivou dio-dou a tranzistorem, jeho� emitorovýrezistor urèuje velikost proudu. Svítivádioda indikuje i funkci nabíjení.

Napìtí akumulátoru je vedeno pøesodporový trimr na vstup komparátoru.Tak je mo�né nastavit koncové napìtípro nabíjení akumulátorku.

Je-li dosa�eno koncového napìtí,je trvalé nabíjení pøeru�eno a nabíjeèna základì charakteristiky obdobnéSchmittovu obvodu udr�uje jen �nabitýstav�.

Konstantní nabíjecí proud lze urèitze vztahu

Ik = (ULED - 0,7 V) /Re .

Odpor Re je nutno vypoèítat propo�adovaný nabíjecí proud. Rezistor

musí být dimenzován pro ztrátový vý-kon P = I2Re. Pøi vìt�ích nabíjecíchproudech lze èervenou svítivou diodunahradit �lutou, aby odpor Re nemuselbýt pøíli� malý (�patnì se shánìjí).

Vzhledem k mo�nosti nastaveníjak napìtí, tak i proudu je mo�no tentonabíjeè pou�ít jak pro akumulátoryniklokadmiové, niklohydridní i pronové Accu-Cell s napìtím 1,5 V. Pøichybìjící funkci automatického vybíje-ní jsou NiMH a Accu-Cell výhodnìj�í,nebo� nemají tzv. �pamì�ový jev�.

Univerzální nabíjeè lze postavit naexperimentální desce. Je nutno dbátpouze na to, aby byl trimr pøístupnýa svítivá dioda viditelná. Jako operaè-ní zesilovaè lze pou�ít jakýkoli typ, pøi-èem� je dùle�ité, aby vstupní napìtímohlo dosáhnout velikosti napájecíhonapìtí anebo �jít a� k nule�. Tranzistormusí být dimenzován tak, aby mohldodat po�adovaný nabíjecí proud.

Je-li napájecí napìtí vìt�í ne� 6 V,je vhodné zvìt�it odpor rezistoru mezivýstupem operaèního zesilovaèe a bá-zí tranzistoru. Napájecí napìtí je zís-káváno z obvyklého tøísvorkového sta-bilizátoru (typu 78Lxx) - nezapomenoutpøi tom na blokovací kondenzátory! Na-pájecí napìtí by mìlo být vzhledemk stabilitì nabíjeèe nejménì o 2 V vìt-�í ne� je napìtí akumulátorku.

Pro nastavení se místo akumulá-torku zapojí zdroj s regulovatelnýmnapìtím a nastaví se na koncové na-bíjecí napìtí. Odporovým trimrem seotáèí tak dlouho, a� svítivá dioda prá-vì zhasne. Pak je mo�no pøipojit aku-mulátorek k nabíjení.

Pokud pou�itý akumulátor obsahu-je ochrannou diodu, je nutno nastavitkoncové nabíjecí napìtí o 0,7 V vìt�í.

U autora pøíspìvku slou�í tentouniverzální nabíjeè del�í dobu k nabí-jení akumulátorku pøíruèního transcei-veru Standard C-408 (2x AccuCell1,5 V). Napájecí napìtí je 5,7 V (bì�-ný tøísvorkový stabilizátor s diodouv propustném smìru, zapojenou dospoleèného pøívodu). Emitorový rezis-tor má odpor 10 W, tak�e dodává na-bíjecí proud pøibli�nì 150 mA (vèetnìproudu LED).

JOMLiteratura: Rackow, I., DF1OG: Univer-selles Akkuladegerät. CQ DL 1997, è.2, s. 102.Jaromír Trnavský


Výkonový zesilovaè2x 350 W

Karel Bartoò

Na dal�ích øádcích je popsán modul koncového stupnì výkonového zesi-lovaèe 2´ 350 W. Popis se týká pro zjednodu�ení pouze jednoho kanálu,druhý kanál je naprosto identický. Rovnì� nejsou popsány dal�í pomocnéobvody jako je indikátor vybuzení, indikátor �pièek, obvody ochran a napá-jecí zdroj � ten je øe�en jako spínaný a mù�e být v pøípadì zájmu spolu s tì-mito obvody uveøejnìn dodateènì.

bové stejnosmìrné napìtí. Dále násle-duje vstupní zesilovaè v kombinova-ném diferenèním dvojèinném zapoje-ní, tvoøený tranzistory T1 a� T4.Výhodou tohoto zpùsobu zapojení jevynikající linearita v �irokém rozsahudynamiky zpracovávaného signálu.Emitory tranzistorù v diferenèním ze-silovaèi jsou napájeny ze zdrojù kon-stantního proudu s tranzistory T14 aT16. Jako zdroj referenèního napìtíslou�í na rozdíl od obvykle pou�ívanýchZenerových diod, které se vyznaèují po-mìrnì velkým �umem, èervené diodyLED. Ty tyto nectnosti nemají a jejichpou�ití pøiná�í navíc teplotní kompen-zaci obvodu, proto�e teplotní souèini-tel napìtí pøechodu je u nich opaènýne� u pøechodu b-e køemíkového tran-zistoru. Proud diodami pøi pøípadnýchzmìnách napìtí zdroje stabilizuje FETT15. Sériové èlánky RC C3, R9 a C4,R12 zaji��ují kmitoètovou kompenzaci.Z kolektorových rezistorù R7, R8 a R10,R11 tranzistorù T5 a� T8 jsou snímánasignálová napìtí s opaènou fází pro øí-zení dal�ích diferenèních stupòù tvoøe-ných dvojicemi tranzistorù T9, T10 aT11, T12. Ty jsou rovnì� napájeny, takjako v pøedchozím pøípadì, ze stejnìzapojených zdrojù konstantního prou-du s tranzistory T18, T19. Pøínosem na-pájení ze zdroje konstantního prouduje díky jeho velké impedanci to, �e veli-ce podstatnì omezuje mo�nost uplat-nìní �umu a brumu napájecího napìtíve zpracovávaném signálu.

Obr. 1. Blokové schéma zesilovaèe

Zesilovaè byl navr�en s cílem dosáh-nout co nejlep�ích kvalitativních para-metrù tøídy High�End pøi souèasnémzachování po�adavku na co nejvìt�íprovozní spolehlivost. Tento cíl se po-daøilo beze zbytku splnit, o èem� svìd-èí ji� del�í dobu nìkolik preciznì a na-prosto bez závad fungujících prototypùpopsaného koncového stupnì.

Mezi hlavní pøednosti popisovanéhovýkonového zesilovaèe patøí:� parametry splòují nároky na zesilo-

vaèe tøídy HIGH�END,� spolehlivost,� konstrukce z bì�nì dostupných

souèástek,� pomìrnì nízká poøizovací cena,� ovìøená snadná reprodukovatel-

nost,� jednoduchá, nenároèná mechanic-

ká konstrukce.

Technické údaje

Výstupní výkon: 350 W/4 W (RMS).Kmitoètový rozsah:

2 Hz a� 350 kHz/± 1 dB.Harmonické zkreslení (THD):

<0,05 %/20 Hz a� 20 kHz.Odstup signál / �um:

>110 dB/20 Hz a� 20 kHz.Èinitel tlumení: >400/1 kHz .Rychlost pøebìhu (SR): 200 V/µs.Nábì�ná hrana: <500 ns.Max. výstupní proud: >150 A.

Blokové schéma

Z blokového schématu na obr. 1 jedobøe patrna celková koncepce pøístro-je: plnì symetrické zapojení se vstup-ním zesilovaèem v kombinovaném di-ferenèním zapojení s tranzistory T1 a�T4, roz�íøeném kaskódovým stupnìms tranzistory T5,T6 a T7,T8. Dále ná-sleduje oddìlovací diferenèní zesilovaèT9 a� T12 a rozkmitový stupeò A1, A2,do kterého je zavedena místní zpìtnávazba z výstupu. Vlastní výkonová èástje øe�ena komplementárními tranzisto-ry typu HEXFET v paralelním zapojeníse ètyømi tranzistory v ka�dé vìtvi, co�umo�òuje dodat do zátì�e proud vìt�íne� 150 A. Takto ponìkud pøedimen-zovaný stupeò zaruèuje spolehlivostv nároèných provozních podmínkách.DC servo s operaèním zesilovaèem

zaji��uje za v�ech okolností nulovouúroveò stejnosmìrného napìtí na vý-stupu.

Popis zapojení

Schéma zapojení zesilovaèe je naobr. 2. Na vstupu je zapojen filtr R1C2,který zabraòuje vniku ne�ádoucích vy-sokofrekvenèních signálù (nainduko-vaných do pøívodních vodièù � zvlá�tìpøi vìt�ích délkách � vlivem nedoko-nalého stínìní) do dal�ích obvodù ze-silovaèe, v nich� by mohly být na po-lovodièových pøechodech detekovány.Velikostí odporu R1 a kapacity konden-zátoru C2 je tedy urèen horní mezníkmitoèet zesilovaèe. Kondenzátor C1oddìluje od vstupního u�iteèného sig-nálu pøípadnou stejnosmìrnou slo�ku,která se mù�e objevit spolu se signá-lem na výstupu pøedchozího zaøízení �� nf pøedzesilovaèe, ekvalizéru, mixá�-ního pultu. Tato stejnosmìrná slo�kamusí být oddìlena, nebo� zesilovaè jestejnosmìrnì vázaný a na výstupukoncového stupnì by zpùsobila chy-


Odporový trimr P1 slou�í k vyrov-nání základní napì�ové nesymetrie ze-silovaèe, aby nebyl zbyteènì zatì�o-ván operaèní zesilovaè v obvodustejnosmìrné servosmyèky. Dále jesignál veden do rozkmitového stupnìa budièe výkonových tranzistorù s tran-zistory T20 a� T27. Souèástí rozkmi-tového stupnì je obvod pro stabilizaciklidového proudu koncových tranzisto-rù. Jako teplotní snímaè slou�í tranzis-tor T22, který je pøi�roubován na chla-dièi spoleènì s výkonovými tranzistorya je také typu MOSFET, tudí� se stej-nou teplotní charakteristikou. K nasta-vení vhodné velikosti klidového prou-du koncových tranzistorù slou�íodporový trimr P2.

Do rozkmitového stupnì je z výstupupøes R48 zavedena místní zpìtná vaz-ba, která urèuje napì�ové zesílení výko-nového stupnì a pøispívá k celkovémuzmen�ení zkreslení. Kondenzátor C18pøipojený paralelnì k R48 je urèen kekmitoètové kompenzaci. Výkonová èástje ji�tìna rychlými tavnými pojistkami,ke kterým jsou paralelnì pøes omezo-vací rezistory pøipojeny diody LED. Pøipøeru�ení pojistky se LED umístìná podpojistkou rozsvítí, pøípadnì zaène bli-kat. Zapojení bylo blí�e popsáno v PE10/96 na stranì 19. Zenerovy diodyzapojené v øídicích elektrodách konco-vých tranzistorù jsou ochranné. S nimiv sérii zapojená køemíková dioda zmen-�uje kapacitu Zenerových diod, která bypøi vy��ích kmitoètech zbyteènì zatì-�ovala budicí tranzistory.

uvedena v èasopise Elektor v è.11/93pod názvem �Power � MOSFET � Tes-ter� a bude uveøejnìna v nìkterémz pøí�tích èísel èasopisu Konstrukèníelektronika A Radio. Pøístrojem je mo�-no souèasnì mìøit 4 tranzistory, dvavodivosti n a dva vodivosti p pøi prou-du IDS a� 16 A.

Na tomto místì upozoròuji, �e tran-zistory HEXFET není dovoleno pájettransformátorovou (pistolovou) pájeè-kou.

Ka�dý tranzistor je na desce s plo�-nými spoji samostatnì blokován dvì-ma kondenzátory, umístìnými co nej-blí�e pouzdra, a to jedním svitkovým,oznaèeným na desce plo�ných spojùjako CF, a jedním elektrolytickýms oznaèením CB.

Zesilovaè je mo�no modifikovat promen�í výstupní výkony beze zmìny za-

Komplementární výkonové tranzis-tory jsou typu HEXFET v pouzdruTO220 pro snadnou montá�. V ka�dévìtvi jsou zapojeny ètyøi kusy paralel-nì. To zaruèuje proud do zátì�e vìt�íne� 150 A. Nejlépe jsou tranzistory vy-u�ity pøi co nejvìt�í shodì parametrùmezi jednotlivými kusy. Proto, máme--li mo�nost, vybereme je mìøenímz vìt�ího poètu kusù, není to v�ak ne-zbytnì nutné. Výkonové tranzistory jemo�no mìøit buï staticky, tj. bod pobodu, na jednoduchém pøípravku, co�s sebou nese urèité nepøesnosti zvlá�-tì pøi vìt�ích proudech IDS, kdy se ji�tranzistor zahøívá. Druhou, elegantnìj-�í, av�ak i nákladnìj�í mo�ností, kteráse vyplatí jen pøi èastìj�ím vyu�ití, jedynamické mìøení na charakterosko-pu tovární nebo vlastní výroby. Vyni-kající konstrukce tohoto pøístroje byla

Obr. 2. Schéma zapojení zesilovaèe

pyT tsovidoV U xamSD]V[

ID]A[

I xamD]A[

P tot]W[

R xamSD[W]

U SG]V[

t NO t/ FFO]sn[

Ci]Fp[

035FRI nlának 001 41 65 57 61,0 02 53/51 006

045FRI nlának 001 82 011 051 770,0 02 06/32 0541

036FRI nlának 002 9 63 57 4,0 02 05/03 006

046FRI nlának 002 81 27 521 81,0 02 86/12 5721

0359FRI plának 001 21 84 57 3,0 02 041/06 005

0459FRI plának 001 91 67 521 2,0 02 07/02 0011

0369FRI plának 002 5,6 62 57 52,0 02 001/05 055

0469FRI plának 002 11 44 521 5,0 02 09/22 0011

Tab. 1. Pøehled tranzistorù HEXFET, pou�itelných v popisovaném zesilovaèi

OUT


pojení zmen�ením napájecího napìtía pou�itím odpovídajících (a také lev-nìj�ích) tranzistorù s men�ím závìr-ným napìtím, popø. i s men�ím ztráto-vým výkonem. Také je mo�no zmen�itpoèet paralelnì øazených tranzistorù.V zapojení byly pou�ity tranzistoryHEXFET typu IRF640 a IRF 9640 odfirmy International Rectifier. Pøehlednìkterých dal�ích v úvahu pøipadají-cích typù pro pou�ití v tomto zesilova-èi vèetnì jejich základních parametrùje pro porovnání uveden v tab. 1.

Na výstupu je zapojen obvyklý Bou-cherotùv èlánek C19, R58 pro zame-zení pøípadným oscilacím. Nulovoustejnosmìrnou slo�ku na výstupu ze-silovaèe v celém pracovním rozsahuzaji��uje DC servo s operaèním zesi-lovaèem IO1. Diody D7, D8 zaruèují,�e napìtí na jeho neinvertujícím vstu-pu nepøekroèí velikost napájecího na-pìtí a chrání jej tak pøed napì�ovýmpøetí�ením. Na pozici IO1 byl pou�itoperaèní zesilovaè typu LF411, co� jeoperaèní zesilovaè se vstupy J-FET atudí� s velmi malými vstupními klido-vými proudy. Je mo�no samozøejmìpou�ít jakýkoli lep�í operaèní zesilovaèpodobného typu. Pøi pou�ití operaèní-ho zesilovaèe s bipolárními vstupy jenutno z dùvodu vìt�ích vstupních kli-dových proudù zmen�it odpor rezisto-rù R59 a R60 a úmìrnì tomu zvìt�itkapacitu kondenzátorù C20 a C22 tak,aby èasová konstanta uvedených èlán-kù zùstala stejná. IO1 je napájen sy-metrickým napìtím odebíraným z emi-toru tranzistoru T13 (kladná vìtev) az emitoru T17 (záporná vìtev).

Signálová a výkonová zem je kvùlizamezení vzniku zemních smyèek pro-pojena pøes rezistor R64.

Celkové napì�ové zesílení zesilo-vaèe je urèeno pomìrem odporu rezis-torù R61 a R62, paralelní kondenzátorC21 zaji��uje kmitoètovou kompenza-ci zesilovaèe.

Ve schématu není zakresleno �estfiltraèních elektrolytických kondenzáto-rù, oznaèených na desce plo�nýchspojù CE. Jejich potøebná celkovákapacita závisí na pou�itém zpùsobunapájení. Pøi napájení nestabilizova-ným zdrojem, kdy tyto kondenzátoryslou�í jako zásobník energie, je tøebado ka�dé vìtve napájení umístit tøikusy, ka�dý s kapacitou alespoò4700 µF nebo radìji 10 000 µF. Pøi po-u�ití spínaného zdroje staèí kapacitaøádovì men�í, ale je nutné pou�ít kva-litní typy s nízkým ESR (ekvivalentnímsériovým odporem). Té� není zakres-len èlánek s rezistorem a paralelnìk nìmu pøipojenou cívkou, obvykle za-pojený v sérii mezi výstupem zesilova-èe a zátì�í. Rezistor s odporem 2,2 Wje na zatí�ení 5 W a tlumivka na nìmnavinutá má 12 závitù lakovaného mì-dìného drátu o prùmìru 1,6 mm. Èlá-nek není na desce s plo�nými spoji, aleje pøipájen pøímo k výstupní zdíøce propøipojení reproduktorových soustav nazadním panelu skøínì zesilovaèe.

O�ivení a nastavení

O�ivení a nastavení výkonovéhozesilovaèe by pøi dùkladné kontroledesky plo�ných spojù, pou�ití kvalitníchsouèástek, jejich peèlivé montá�i a prù-mìrných zku�enostech konstruktéranemìlo být �ádným problémem. Pøedpøipojením napájecího napìtí nastaví-me bì�ec odporového trimru P1 dostøední polohy a odporový trimr P2 naminimální odpor. K o�ivení pou�ijemenejlépe stabilizovaný napájecí zdrojs proudovou pojistkou a s mo�nostímìøit velikost odebíraného proudu.Napájecí napìtí plynule zvìt�ujeme akontrolujeme velikost odebíranéhoproudu. Pokud je v�e v poøádku a to ipo pøipojení zátì�e, mù�eme zesilovaèsignálem z nf generátoru vybudit naplný výkon a osciloskopem zkontrolo-vat prùbìh napìtí na výstupu zesilova-èe. Po zahøátí koncových tranzistorùnastavíme trimrem P2 klidový proud na50 a� 100 mA na ka�dý tranzistor. Nazávìr pøipojíme na výstup stejnosmìr-ný milivoltmetr a odporovým trimrem P1vynulujeme stejnosmìrné napìtí navýstupu koncového zesilovaèe. Tím jeo�ivování i nastavení ukonèeno a zesi-lovaè mù�e slou�it v provozu.

Rozpis souèástek

R1 1 kWR2, R17, R20 22 kWR3, R4, R5, R6 47 WR7, R8 4,7 kWR9, R12, R57 22 WR10, R11, R15,R16, R19 4,7 kWR13, R14 470 WR18, R21 10 kWR22, R23 33 kWR24, R25 220 WR26, R27, R29, R30, R64 10 WR28 270 WR31, R34 220 WR32, R35, R63 100 WR33 2,2 kWR36, R37 47 WR38, R39, R40, R41 560 WR42, R43 3,3 kWR44, R47 330 WR45, R46, R49 100 WR48 1,5 kW / 5WR50, R51, R52, R53, R54, R55, R56,R58 10 W/ 2WR59, R60 1 MWR61 2,4 kWR62 1,2 kW

P1 odporový trimr nale�ato, 1 kWP2 odporový trimr nale�ato, 5 kW

(RM = rozteè vývodù v mm)C1 2,2 µF(2×1 µF/50 V),

RM=5C2, C3, C4 1 nF, RM=5, fóliovýC5, C6 220 nF, RM=5, fóliovýC7, C8 100 µF/25 V, RM=5C9, C10, C11, C12

100 µF/6,3 V, RM=2,5C13, C14 470 µF/63 V, RM=5C15, C16 1 nF, RM=5, fóliovýC17 1 µF, RM=15, fóliový

C18 150 pF, RM=10, fóliovýC19 47 nF, RM=15, fóliovýC20, C22 220 nF, RM=5, fóliovýC21 100 pF, RM=5, fóliovýCE 6× 4700 µF/63 V, RM=10CF 8× 100 nF/63 V, RM=5CB 8× 47 µF/63 V, RM=5

T1, T2 BC550CT9, T10, T13 BF422T23, T24 BF469T3, T4 BC560CT11, T13, T17 BF423T26 BD139T5, T6, T16,T18, T21 BC546BT15 BF245AT27 BD140T7, T8,T14, T19 BC556BT20, T25 BF470T28 a� T31 IRF9640T22 IRF510T32 a� T35 IRF640

D1, D2,D3, D4 LED èervená, 3 mm,

s malou spotøebou (2 mA)D10, D13 13 V, BZX55D5, D6 LED èervená, 3 mm,

20 mA, nebo blikacíD11, D16 1N4007D7, D8,D9, D14 1N4148D12, D15 12 V, BZX85

IO1 LF411

Po1, Po2 pojistka 10 A/F + pojistko-vé pouzdro pro montá� do plo�nýchspojù

Literatura

[1] Simpson, L.; Clarke, J.: High-Power FET Stereo amp. Radio-electronics è. 6, 7, 8/1986.

[2] Metz, R.; Boyce, M.: High-PowerHiFi Audio Amplifier. ElectronicsNow è. 10/1995.

[3] Car Booster. Elektor è. 10/1994.[4] IGBT Leistungverstärker. Elektor

è. 9/1995.[5] Hood, J. L. L.: 80-100 W MOSFET

Audio Amplifier. Wireless World è.8/1982.

[6] International Rectifier: HexfetPower Mosfet Designer´s Manual.

[7] Siliconic: MOSPOWER Applicati-ons Handbook.

[8] National Semiconductor: NationalOperational Amplifiers Databook1995.

[9] Linnenberg, I.: Alles auf eine Kar-te setzen. Funkschau è. 2/1986.

[10] Medium Power Amp. Elektor è. 10/1990.

[11] Ulti - Amp. Elektor è. 5/1994.[12] Hacklinger, W.; Fûllman, R.: High-

End-Hörgenuß. ELO 11/1986.[13] Diskreter Ulti Preamp. Elektor è.

7-8/1994.[14] Mosfet PA. Elrad è. 7/1990.[15] Hanzlík, J.: Jakostní výkonový ze-

silovaè 55 W. Radiový konstruktérè. 1/1975.


Obr. 3. Deska s plo�nými spoji projeden kanál zesilovaèe 350 W.


D5

R42D

6R43

T1

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+T

28T

29T

30T

31T

32T

33T

35T

34

R50

R51

CB

CB

CB

CB

CB

CB

CB

CB

CF

CF

CF

CF

CF

CF

CF

CF

R52

R53

R54

R55

R56

R57

CE

CE

+ CE

+ CE

+ CE

+

+

+

+

+

+

+

+

+ CE

R48

C18

C19

R58

R33

T22

D11

D12

D16

D15R47

R44

T26

T24

T27

T25

R46

R45

T21

P2R

49

R39

R40

P1

C17

T23

T20R32

Po1

Po2

D9

D14

D10

R32

R41

D13

-Uc

+U

c

Po1

OU

T

GN

D

R35

C14

C12

C11

T19

T18

D3

D4

R23R

34

T11

T1

2

T17

C13

R36

R22

R31T

9T

10

R37

C16

R10R

11

R12

R6

1

R2

9

R3

0

R2

1

R2

6

R2

8

R2

7

R1

6

R64

C8

C6

C2

R2

C4

R2

5R

20

R1

9

R2

4

R1

7

R1

6

T13

C5 C15

T3

T7

T8

T4

C1

C1‘

R1

IN

T6

T5

T2

R7

R8R

9C

3R

3

R4

R6

R5U

IO1

1R

15

T15

T1

6

R60

R62

D2

C21

C2

0

R63

C22

R59

R14

R13

T14

D1

C9

C10

D8

D7

IN - vstup nf signálu,OUT - výstup nf signálu,GND, - napájecí zem, 0 V,

- vstupní signálová zem, 0 V,+UC - kladné napájecí napìtí (+60 V),-UC - záporné napájecí napìtí (-60 V).

Jednoduchýinterkom Obr. 1.

Jednoduchýinterkom

Na obr. 1 je jednoduchý interkom [1].Je-li pøístroj vypnut, je telefonní sluchát-ko (nebo reproduktor s vìt�í impedan-cí) pøipojeno pøímo na vedení. Po za-pnutí pøístroje pøepínaèem Pø1 zesilujeOZ1 signál z elektretového mikrofonu.Sluchátko se zároveò pøipojí na bì�ecpotenciometru P1. Potenciometrem(pøipadnì trimrem) nastavíme vhodnouhlasitost. Stisknutím tlaèítka se zesilo-vaè zmìní v oscilátor. Tón ozývající seze sluchátka v protìj�í stanici upozorníobsluhu na pøicházející hovor. RezistorR6 oddìluje výstupy operaèních zesi-lovaèù v jednotlivých stanicích.

JB

[1] Erõsítõs házitelefon. Hobby Elektro-nika è. 3/1997 s. 89. Autor neuve-den.

>

Obr. 4. Rozmístìní souèástek nadesce s plo�nými spoji jednoho

kanálu zesilovaèe 350 W


Technické údaje

Napájanie: 12 V nestabilizované.Odber el. prúdu: max. 300 mA.Zálohovanie: 3 V, 960 µA,

èlánky AAA 1,5 V.Displej: èervený, vý�ka 57 mm,

KINGBRIGHT SA23 - 12HWA.Nastavenie èasu:

prepínaè + dve tlaèidlá.Rozmery: 220 x 85 x 38 mm.

Popis zapojenia

Schéma zapojenia èíslicových ho-dín je na obr. 2. Napájací zdroj obsa-huje stabilizátor 7810 v plastovompuzdre TO 220. Také napätie je toti�potrebné na vybudenie displeja, ktorýv ka�dom segmente obsahuje 4 sério-vo zapojené LED. Toto napätie je e�tezní�ené o asi 1,2 V, t.j. úbytok natranzistore spínajúcom príslu�nýsegment.

Napájanie displeja a ostatných ob-vodov je oddelené diódou D3. Na zá-lohovanie sú pou�ité �tu�kové� èlánkyAAA 1,5 V, B1 a B2. Oscilátor tvorí tra-dièné zapojenie obvodu CMOS 4060s kry�tálom 32 768 Hz. Kapacitnýmtrimrom C5 mo�no frekvenciu oscilá-tora doladi�.

Z výstupu Q13 IO1O odoberámeimpulzy s frekvenciou 2 Hz, ktoré súcez prepínaè PR1 privádzané navstup desiatkového èítaèa IO8b typuCMOS 4518. Na výstupe Q0 máme

k dispozícii sekundové intervaly pou�i-té na ovládanie blikajúcej dvojbodkymedzi údajom hodín a minút.

Výstup Q3 je privedený na vstupbinárneho �estnástkového èítaèa 4520.Hradlá IO5c,d nulujú obidva èítaèevtedy, keï IO7b naèíta dvanásty im-pulz, tzn., �e celkový deliaci pomer je120 a na výstupe Q3 IO7b máme im-pulzy s periódou 1 min. Tie sú cez dió-du D7 privádzané do èítaèa jednotiekminút IO8A a z jeho výstupu Q3 do èí-taèa desiatok minút IO7a, ktorý keïnaèíta 6 impulz, sú obidva èítaèe nulo-vané pomocou hradiel NAND IO6c aIO6d.

Na vstupe èítaèa IO9b sú impulzys periódou jedna hodina. Spolu s èí-taèom I09a zais�ujú údaj hodín. Po24 impulze sa obidva èítaèe nulujúhradlami IO6a a IO6b. Obvody IO1 aIO4 sú dekodéry kódu BCD na kódsedemsegmentových jednotiek. VstupPH (vývod 6) slú�i na nastavenie po-�adovanej úrovne na aktivovaných vý-stupoch. Pri PH = �0" majú aktivovanévýstupy úroveò �H�. Cez tranzistorys bázovými rezistormi sú ovládanépríslu�né segmenty.

Pou�itie multiplexnej prevádzkysom nepova�oval za potrebné vzh¾a-dom k cene pou�itých tranzistorov adostatku priestoru na doske s plo�ný-mi spojmi. Dekodér 4543 má vyvede-ný vstup BI, ktorý je pou�itý na �zhasí-nanie� príp. �zapínanie� displeja. Tátoskutoènos� je vyu�itá v zobrazovaní

desiatok hodín. Ak sú obidva výstupyèítaèa IO9a v stave �L�, èi�e údaj nadispleji by bol �0�, vtedy pomocou hra-dla IO5a zhasíname displej, tak�e ne-potrebná �nula� nie je zobrazovaná.Pri nastavovaní èasu prepneme prepí-naè Pr1 do druhej polohy, èím vynulu-jeme èítaèe IO8b a IO7b a zároveòmô�eme pomocou tlaèidiel TI1 a TI2nastavi� údaj hodín a minút. Po opä-tovnom prepnutí prepínaèa sú hodinyv normálnom chode.

Displej je tvorený �tyrmi èíslicovka-mi vý�ky 57 mm od firmy KINGBRI-GHT. Ako som u� v úvode spomenul,je tu mo�nos� pou�i� èíslicovky vý�ky80, 100 a 125 mm tej istej firmy, pri-èom ale musíme upravi� zdrojovúèas�, preto�e tieto vy�adujú pre dobrýsvit vy��ie napätie na segment (11 a�12 V). Displeje majú rovnaké rozlo�e-nie vývodov. S doskou ich prepojímeplochými vodièmi. Myslím si v�ak, �evý�ka mnou pou�itých displejov je, as-poò pre mòa, dostaèujúca a údaj ho-dín je vidite¾ný z dostatoènej dia¾ky.

U rôznych predajcov sú k dispozíciiaj displeje iných farieb - zelená, �ltáalebo èervená s vysokou svietivos�ou.Cena sa pri vý�ke 57 mm pohybujev závislosti od predajcu od 120 do 350SK (platilo v 4/96).

V�etky súèiastky vrátane disple-jov sú osadené na obojstrannej doskes plo�nými spojmi, ktorá by mala ma�prekovené otvory, av�ak nie sú nutné.Priechodzie otvory vytvoríme kúskomdrôtu z vývodu súèiastky a spájkova-ním z obidvoch strán. Vývody tlaèidielsú ohnuté o 90 ° a tlaèidlá sú prilepenék DPS. Prepínaè je malý posuvný. Nadispleje osadíme objímky v troch ra-doch nad sebou, aby boli displejev dostatoènej vý�ke. Pou�ité objímkyzískame rozstrihnutím objímiek DIL40. LED D8 a D9 osadíme èo naj-vy��ie.

Krabièku som zhotovil z obojstran-ne plátovaného kuprextitu. Rozmerysú uvedené v technických údajoch.Presný návod, ani výkres nepredkla-dám vzh¾adom k tomu, �e ka�dý máiné mo�nosti, napr. pou�itie továren-sky vyrábanej skrinky.

Pred displeje je ulo�ené tmavoèer-vené plexisklo, ktoré výrazne zvý�ikontrast. Èíslicovky samy bez èerve-ného filtra svietia nedostaèujúco. Pozlo�ení v�etkých dielov vlo�íme èlán-ky a hodiny pripojíme na napätie (as-poò 12 V).

Rôzne sie�ové napájaèe pochyb-ných výrobcov èasto predávané na tr-hoch nie sú vhodné. Transformátoryv nich sú tak nekvalitné, �e dosiahnuvysokú teplotu bez za�a�enia, kra-

Èíslicové hodinys ve¾kým displejom

Marian TakáèDigitálne hodiny, postavené pod¾a dole uvedeného návodu sú

vhodné do ka�dého interiéru, èi do bytu alebo do kancelárie. Ka�dé-ho upútajú hlavne ve¾kým displejom vý�ky 57 mm. Komu by sa uve-dený rozmer zdal nedostaèujúci, je mo�né pou�i� displeje LEDs vý�kou èíslic a� 125 mm. Hodiny vyniknú tie� svoím moderným aprofesionálnym vzh¾adom a to pri relatívne jednoduchej výrobeskrinky. Ve¾kou prednos�ou je aj nenároèné napájanie z nestabili-zovaného zdroja.

Obr. 1. Vnútorné prevedenie


Obr

. 2. S

chém

a èí

slic

ovýc

h ho

dín


bièka sa zdeformuje a nakoniec zhoríi sám transformátor. To som uviedolkrajný prípad, s ktorým som sa stretol,a pri ktorom bol sekundár vinutý pria-mo na primár, bez akejko¾vek izolácie.Poèet závitov primáru bol 2,5krátmen�í ako by odpovedalo pod¾a vý-poètu. To u� naozaj nespåòa ani tienajzákladnej�ie bezpeènostné predpi-sy. Okrem toho, napätie na v�etkýchnapájaèoch tohto typu je znaène vy�-�ie ako je vyznaèené na puzdre.

Z týchto dôvodov doporuèujem prizakúpení podobného napájaèa previ-nú� transformátor. Pri verzii napájaèa300 mA je takmer bez výnimky pou�i-té trafo EI10 x 15. Pôvodné vinutie od-stránime a navinieme nové:

Primár - 7120 z, Æ 0,063 mm CuL,sekundár - 370 z, Æ 0,3 mm CuL.Transformátor sa nezohrieva ani pritrvalej prevádzke.

Krabièku mô�eme vybavi� dr�ia-kom, pomocou ktorého mô�eme hodiny

Obr. 3a. Doska s plo�nými spojmi - strana súèiastok Obr. 3b. Doska s plo�nými spojmi - strana spojov

zavesi� na stenu. Prajem ve¾a úspe-chov pri stavbe tohto u�itoèného doplnku.

Zoznam pou�itých súèiastok

R1 180 kWR2 1MWR3 680 kWR4 330 WR5 a� R32 4,7 kWC1 470 µF/25 V, rad.C2, C3 100 nF, ker.

ñ


Obr. 4. Osadzovací plán

C4 6,8 µF/16 V, tantalC5 20 a� 40 pF, trimerC6 100 pF, ker.D1 a� D7 1N4148D8, D9 LED 5 mm, èervenáT1 a� T28 KC238, BC547

IO1 a� IO4 4543IO5, IO6 4011IO7 4520IO8, IO9 4518IO10 4060IO11 7810

Pr1 posuvný prepínaèTL1, TL2 telefónne tlaèidloO1 a� O4 SA23-12HWA èerv. 57 mmX1 kry�tál 32 768 HzB1, B2 èlánky AAA 1,5 VK1 konektor do DPS 3,5 mm JACK

Novou techniku SIEGET (SiemensGrounded Emitter Transistor) zavedl oborpolovodièových souèástek Siemens ve vý-robì bipolárních vysokofrekvenèních tran-zistorù pro povrchovou montá�. Drastic-kým zmen�ením indukènosti emitoru bylazvìt�ena pou�itelnost nových køemíkovýchtranzistorù ze souèasných 2 GHz a� na6 GHz. Souèasnì byl podstatnì zvìt�en je-jich výstupní výkon. Nové tranzistory patøímezi první souèástky, které byly vyrobenynovì vyvinutou technologií B6HF, umo�òu-jící vyrobit køemíkové tranzistory s meznímkmitoètem a� do 25 GHz.

Nové tranzistory jsou urèeny pro mobil-ní komunikaèní pøístroje a pøístroje spo-tøební elektroniky. Vyhovují po�adavkùmjak radiových telefonù, pracujících v pásmu900 MHz, tak satelitních pøijímaèù v pásmu

1,8 GHz. Navíc otevírají dal�í perspektivyvýroby telekomunikaèních pøístrojù, pracu-jících na je�tì vy��ích kmitoètech, kteréjsou dosud ve vývoji. Výrobce nabízí zatímtøi typy vf tranzistorù NPN.

Tranzistor BFP405 (oznaèení na pouzd-ru ALs) se vyznaèuje velmi malým �umema malou spotøebou proudu. Na kmitoètu1,8 GHz je jeho �umové èíslo 1,15 dB, na6 GHz je jen o málo vìt�í - 2,15 dB. Pracu-je s napájecím napìtím 2 V a má zesílení18,2 dB na 1,8 GHz, popøíp. 8,1 dB na6 GHz. V oscilaèním zapojení mù�e BFP405pracovat a� do 12 GHz a mù�e úspì�nìnahradit drahé galiumarzenidové polem øí-zené tranzistory pøi souèasnì zmen�enémfázovém �umu.

Tranzistor BFP420 (oznaèení AMs) jeurèen v�eobecnì pro vf zapojení s proudemkolektoru do 35 mA. Jeho �umové èíslo je1,15 dB na kmitoètu 1,8 GHz pøi napájecímnapìtí 2 V a proudu kolektoru 5 mA. Výko-nový zisk na stejném kmitoètu pøi proudukolektoru 20 mA je min. 20 dB. Mezní prù-chozí kmitoèet je typicky 25 GHz. Prak-ticky pou�itelný je tento tranzistor a� do9 GHz.

Tøetí tranzistor BFP450 (oznaèen ANs)se støedním ztrátovým výkonem se mù�ezatì�ovat maximálním proudem do 100 mA.Pøedpokládané pou�ití je proto jako budièa koncový stupeò se støedním výkonempøi velmi malém napájecím napìtí 2 V.Výkonové zesílení tranzistoru na kmitoètu1,8 GHz je 14 dB pøi napájecím napìtí 2 Va proudu kolektoru 50 mA, �umové èíslo1,35 dB. Mezní prùchozí kmitoèet je 17 GHz.

V�echny tøi tranzistory jsou v pouzdruSOT343, urèeném pro povrchovou mon-tá�. Jeho provedení a zapojení vývodù jena obr. 1. Pouzdro zabírá na desce s plo�-nými spoji konstrukèní plochu pouze 1,25 xx 2,0 mm.

Vít. Støí�Podle podkladù Siemens

Køemíkovétranzistory SMD

pro kmitoèty10 GHz a vy��í

Obr. 1. Vnìj�íprovedenípouzdraSOT343

a zapojení vývodùtranzistorù BFP405,BFP420 a BFP450.

Tab. 1. Elektrické údaje vf tranzistorù

ñ


Èasový spínaè pro temnoukomoru s èasovaèem 555U dobrých mechanických fotoaparátù lze clonu a èas uzávìrky

nastavit vlo�nými krou�ky tak, �e rozdíl mezi dvìma hodnotami jeprávì 2. Zvìt�ení hodnoty o jeden stupeò znamená dvojnásobeksvìtla, pøi zmen�ení dopadá na film jen polovina svìtla. Toté� platíi pro velikost clony pøi zvìt�ování v temné komoøe, nikoli v�ak propou�ité hodnoty osvícení.

YêVWXS

ä

�

� �

�

,2�

7U

5��

'�&��3 ��

'�

� �

�

��

� �

,2��

5��0�

5��0� 3 � 5�Då5��

&��Q

3 �

7O &��Q

&��

&��Q

'� �1��'� �1��

��9

Èasto má èasový spínaè jen lineár-ní nastavení èasu a pøi pou�ití stopektomu není jinak. Zdvojnásobení èasu, od-povídající hodnotì clony, lze vypoèítatzpamìti, pøi polovièních hodnotáchclony je to ji� hor�í, nebo� musíme po-èítat s odmocninou ze dvou (1,414).Pøi tom je nutné vzít v úvahu, �e pøidel�ích osvìtleních se mìní lineárníchování fotografického papíru, co� vy-�aduje dal�í pøizpùsobení.

Popisovaný èasový spínaè umo�òu-je mimo celých a polovièních hodnoti korekturu o ètvrtinu, èím� vyhovujei pro nároènìj�í pou�ití. Na obr. 1 jecelkové zapojení èasového spínaèepodle [1]. Je pou�it ji� více ne� dva-cet let známý a populární èasovaèNE555 v zapojení monostabilníhomultivibrátou, doplnìného rozhra-ním pro spínání osvìtlení a sí�ovýmzdrojem. Popisovaný spínaè lze za-øadit mezi pøesné èasové spínaèe [2],u nich� slou�í jednoduchý èlen RCk urèení èasového intervalu. Po spu�-tìní krátkým impulsem na vývodu 2pøechází multivibrátor do pracovníhostavu, èasovací kondenzátor se na-bíjí pøes èasovací rezistor tak dlouho,a� je dosa�eno 2/3 napájecího napì-tí, horní komparátor èasovaèe sepnea multivibrátor pøevede do klidovéhostavu. Pøitom je vnitøním tranzistoremèasovaèe vybit kondenzátor a pøipra-ven tak na dal�í spu�tìní.

Èasovací odpor èlenu RC je sko-kovì mìnitelný dvanáctistupòovýmpøepínaèem, pøièem� jednotlivé stup-nì zpùsobují èasový rozdíl v pomìru1 : 1,414. Pøepínaè Pø1 slou�í k pøepí-nání dvanácti sériovì zapojených rezis-torù R1 a� R12, jejich� odpory spolus èasovými intervaly jsou v tabulce.

Èasovací kondenzátor èlenu RC jetvoøen kondenzátorem C1 a pøepína-èem Pø2, paralelnì pøipojitelným kon-denzátorem C2, který zpùsobuje pro-dlou�ení pùvodnì nastaveného èasuo jednu ètvrtinu. Není-li tohoto jemné-ho nastavení zapotøebí, lze C2 a Pø2

vypustit (zùstává pak 12 poloh, kterévìt�inou postaèí). Èasovaè se spou�títlaèítkem Tl (nabíjením kondenzátoruC3 se vytvoøí záporný spou�tìcí im-puls), pøièem� je vstupní obvod navr-�en tak, �e je lhostejné, jak dlouho jetlaèítko stisknuto. Napìtí na výstupuèasovaèe (vývod 3) je po spu�tìní naúrovni H a pøes D2 a rezistor R15 roz-svítí svítivou diodu polovodièovéhorelé IO2. Vnitøní triak sepne a rozsvítí�árovku zvìt�ováku. Po skonèení èa-sového intervalu se zmen�í napìtí navýstupu èasovaèe na úroveò L a polo-vodièové relé �árovku odpojí od sítì.

Spínaè Pø3 dovoluje pøeklenoutèasový spínaè s èasovaèem 555 atrvale rozsvítit �árovku (napø. provolbu po�adovaného výøezu a zaost-øení). Sí�ové napájení èasovaèe jevelmi jednoduché: sekundární na-pìtí transformátoru Tr je jednocest-nì usmìrnìno diodou D1 a filtrovánokondenzátorem C5, pøièem� výslednéstejnosmìrné napìtí je 8 V.

Stanovení èasové konstanty

Vycházeje ze dvanácti poloh pøepí-naèe a odstupòování èasu v pomìru1,414 (odmocnina ze dvou), lze snad-no vypoèítat odpory potøebných rezis-torù. Výhodou je, �e není dùle�itýpøesný odpor rezistoru, nebo� lzepøizpùsobit kondenzátor èlenu RC.Jde tedy hlavnì o správný pomìr od-porù. Av�ak ani na pou�ití ètvrtinovéhoodstupòování dodateènì pøipojova-ným kondenzátorem nemají toleranceodporù podstatný vliv. Dokonce pøi to-lerancích 10 % lze èasovaè pou�ívat -v praxi jsou dnes bì�nì k dostání re-zistory s tolerancemi 5 % a men�ími.Vlastní výpoèet osvìtlovací doby vy-chází ze vzorce pro výpoèet èasovéhointervalu monostabilního multivibráto-ru s èasovaèem 555 [2]:

T = 1,1 . R . C,ze kterého vyplývá R = T/(1,1 . C)

Prodlou�ení osvìtlovací doby o po-lovinu znamená, �e èasový interval(èas èlenu RC) musí být prodlou�eno 1,4142137 (odmocnina ze dvou).Kapacitní èást èlenu RC zùstává kon-stantní, tak�e se musí odpovídajícímzpùsoben mìnit odpor. Èlen RC je na-vr�en tak, �e jsou rezistory øazeny se-riovì a v ka�dé poloze pøepínaèe sepøipojí jeden dal�í rezistor. Ten musíbýt spoèítán tak, aby byl nový celkovýodpor 1,414krát vìt�í ne� pøedchozí.Pro rezistory byla zvolena øada E96,nebo� se z této øady nejlépe vybírajívhodné rezistory (mají toleranci 1 %,co� sice zde nehraje �ádnou velkouroli, ale u��í tolerance neu�kodí). V ta-bulce jsou k jednotlivým stupòùm pøe-pínaèe Pø1 pøiøazeny odpory pou�i-tých rezistorù, celkový odpor øetìzcepro èlen RC (v ohmech) a odpovídajícíèasy osvìtlení (v sekundách).

Konstrukce

Celá elektronika èasového spínaèepro temnou komoru s èasovaèem 555je umístìna (vèetnì miniaturního sí�o-vého transformátoru) na desce s plo�-nými spoji 94 x 58 mm a vestavìnaz bezpeènostních dùvodù do izolujícíplastové krabièky. Fotografie vzorkuv [1] neodpovídá desce s plo�nýmispoji a rozmístìní souèástek právìv místì, kde je kondenzátor C1 - asitam byly uskuteèòovány zmìny, jaklze soudit i z rùzných kapacit C1 v za-pojení a v seznamu souèástek (v [1] jeuvedena zøejmì nesprávná kapacita1 µF, jak se lze snadno pøesvìdèit vý-poètem podle vý�e uvedených vzor-cù).

Ve vzorku byla pou�ita pro èaso-vaè 555 objímka, dvanáctipolohovýpøepínaè Pø1 je zapájen pøímo do des-ky s plo�nými spoji, ostatní pøepínaèea tlaèítko jsou na prodlu�ovacích páje-cích oèkách. Polovodièové relé IO2(svítivou diodou øízený triak) mù�e býtve dvojím provedení: S201S02 neboS201S04. U prvního provedení je nut-né pou�ít vnìj�í rezistor (R15), typS201S04 ho má ji� vestavìn a na mís-tì R15 se pou�ije drátový mùstek(nebo rezistor maximálnì 47 W).

Na výstup èasového spínaèe je pøi-pojen kabel se zásuvkou a na pøívodnístranu sí�ový kabel se zástrèkou, tak-�e se celek chová jako prodlu�ovacíkabel s mo�ností nastavení spínacíhoèasu. Na krabièce popisovaného spí-Obr. 1. Zapojení èasového spínaèe pro temnou komoru s èasovaèem 555

Poloha R Celk. R Èas[MW] [MW] [s]

1 0,511 0,511 1,002 0,200 0,711 1,413 0,301 1,012 2,004 0,422 1,434 2,845 0,590 2,024 4,016 0,845 2,869 5,687 1,18 4,049 8,028 1,69 5,739 11,369 2,37 8,109 16,6210 3,32 11,429 22,6311 4,75 16,179 32,0312 6,65 22,829 45,20

ñ


Kmitoètovýa fázový

komparátorVelmi úèelný obvod srovnávající

kmitoèet dvou sledù impulsù s indikacívýsledku svítivou diodou [1] mù�emevýraznì funkènì zdokonalit pøidánímdvou rezistorù a ruèkového mìøidla.Získáme tím fázovou indikaci a mù�e-me mìøit i malé kmitoètové odchylky.

Upravené zapojení komparátoru jena obr. 1. Nábì�nými hranami mì-øených signálù jsou pøeklápìny dvaklopné obvody typu D, jejich� výstupyporovnává hradlo NAND. Dosa�enímúrovnì H na obou výstupech Q1 a Q2se oba klopné obvody vynulují.

Je zøejmé, �e zatímco na výstupudøíve se pøeklopiv�ího obvodu budesled impulsù s èinitelem plnìní úmìr-ným okam�ité fázi obou signálù, navýstupu druhého obvodu, jen� je na-pájen signálem o ni��ím kmitoètu, bu-dou pouze jehlové impulsy s témìønulovou støední hodnotou.

Obr. 1. Zapojeníkomparátoru

Mìøidlo s nulou uprostøed pøipoje-né na Q1 a Q2 bude indikovat velikostívýchylky od nuly fázi, budou-li kmito-èty srovnávaných signálù témìø shod-né, pøípadnì bude ruèka kývat v rytmurozdílového kmitoètu. Pøi velkém roz-dílu bude ruèka trvale vychýlená vesmìru kladného napìtí odpovídajícíhovy��ímu kmitoètu. Nemáme-li mìøidlos nulou uprostøed, musíme pøepínatpøívody bì�ného mìøidla.

Dal�í informaci o vztahu signálùobou kmitoètù poskytují svítivé diody

napájené komparátorem LM311 a jakoinvertor zapojeným hradlem 74HC00.Zbývající hradla se uplatnila jakovstupní invertory.

Uvedený obvod mù�e v rozsahustovek Hz a� desítek MHz dokonalezastoupit osciloskop, registrací fázemù�eme dlouhodobì kontrolovat sta-bilitu oscilátorù, pøípadnì indikovatdosa�ení meze velièiny pøevádìné nakmitoèet. Odbìr z napájecího zdroje5 V nepøesahuje 4 mA.

Ing. Oldøich Novák

[1] Dijkstra, W.: Frequency Compara-tor. El. Design, Záøí 5, 1995, s. 110,ref. Sdìlovací technika 6/96, s. 32.

Obr. 2.Deska

s plo�nýmispoji

komparátoru

Obr. 3.Rozmístìnísouèástek

komparátoru

naèe je nápis DARKROOM TIMER(odpovídá zvyklostem elektronickéhoèasopisu, který vychází v nìkolika ja-zycích), pøepínaè je oznaèen TIME(SECONDS) a jednotlivé polohy majínásledující èasové stupnì: 1; 1,4; 2;2,8; 4; 5,6; 8; 11; 16; 22; 32 a 45.

Uvedení do provozu

Pokud bylo peèlivì pracováno, mìlby jednoduchý èasový spínaè praco-vat na první zapnutí. Vyzkou�et ho lzenapø. pøipojením obyèejné stolní lam-py. Po zapojení do sítì a nastaveníèasu napø. 2 s by se mìla po stiskustartovacího tlaèítka rozsvítit pøipoje-ná �árovka na dvì sekundy. Jestli�eèasový spínaè nepracuje, je nutnénejprve zkontrolovat napájecí napìtína kondenzátoru C5 (8 a� 10 V), stej-né napìtí musí být na IO1 mezi vývo-dy 1 a 8 (pøi mìøení pozor na vodièe aspoje se sí�ovým napìtím!). Je-li na-pájecí napìtí pøítomno, sepneme spí-

naè Pø3 a �árovka se musí rozsvítit, ji-nak není v poøádku buï R15 nebo IO2.Rozsvítí-li se �árovka, znamená to, �evýstupní obvody pracují a chybu jenutné hledat v obvodech èasovaèe.

Po stisku tlaèítka musí být na vý-stupu èasovaèe 555 (vývod 3) po dobunastaveného èasu úroveò H (v tomtopøípadì témìø napájecí napìtí). Po-kud se úroveò H neobjeví a na spou�-tìcím vstupu èasovaèe 555 (vývod 2)je v klidovém stavu úroveò H, budezávada pravdìpodobnì v èasovaèisamotném a pak je nutné jej nahraditjiným. Po uvedení do provozu se èa-sový spínaè vestaví do plastové kra-bièky, opatøí popisy ovládacích prvkùa je tak pøipraven k pou�ívání.

JOM

Seznam souèástekR1 511 kWR2 200 kWR3 301 kWR4 422 kW

R5 590 kWR6 845 kWR7 1,18 MWR8 1,69 MWR9 2,37 MWR10 3,32 MWR11 4,75 MWR12 6,65 MWR13, R14 100 kWR15 330 WC1 1,8 µF/63 V, MKTC2 330 nFC3, C4 100 nFC5 100 µF/25 VIO1 NE 555 nebo TLC555IO2 S201S02 nebo S201S04D1 1N4002D2 1N4148

Literatura

[1] Valk, H: Praktischer Dunkelkam-mer-Timer. In 12 Stufen exact belich-ten. Elektor 1996, è. 10, s. 44-47.[2] Hájek, J: Èasovaè 555. Praktickázapojení. A A a BEN, Praha 1996, s.64-71 a 19.

ñ


Základní technické parametry

Napájecí napìtí: 15 a� 25 V viz text.Odbìr proudu: asi 100 mA.Mezivrcholová úroveò VIDEO IN:

1 V/68 W.Mezivrcholová úroveò VIDEO OUT:

1 V/68 W.Regulace výstupní úrovnì: ±3 dB.Kontrolky:

ZAPNUTO - napájení zapnuto,SIGNÁL - korekce synchronizace.

Rozsah pracovních teplot:+10 a� 40 °C.

Maximální vlhkost:80 % nekondenzující.

Úvod

Trochu si pøedem pøiblí�íme coøíká televizní norma o synchronizaènísmìsi. Televizní signál, který dodávástudio, je normalizován. Televizní nor-ma urèuje vztahy mezi amplitudou ob-razové modulace a synchronizaènísmìsí a stanoví èasové rozdìlení atrvání zatemòovacích a synchronizaè-ních impulsù. Vrcholkùm synchroni-

zaèních impulsù pøisuzujeme 100 %amplitudy, úrovni zatemòování, tj. pøi-bli�nì úrovni èerné, 75 % amplitudy aúrovni bílé 10 % amplitudy. Takto pro-bíhající modulaèní signál pova�ujemeza kladný. Jeden øádek trvá 64 ms.Na øádkový zatemòovací impuls pøi-padá 16 a� 18 % z doby celého øád-ku. Jeden pùlsnímek trvá 20 ms (50pùlsnímkù za sekundu). Pùlsnímkovýzatemòovací impuls se svojí délkourovná 25 øádkùm. Televizní norma mápro zabezpeèení dobrého prokládané-ho øádkování v tomto zatemòovacímimpulsu 5 vyrovnávacích impulsù. Je-jich �íøka se rovná pøibli�nì polovinì�íøky synchronizaèních zatemòova-cích impulsù. Mají dvojnásobný kmito-èet, to znamená, �e jejich opakovacídoba je 35 ms.

Potom následuje 5 �irokých sním-kových impulsù, tzv. udr�ovacích. Me-zera mezi nimi se pøibli�nì rovná �íøceøádkového impulsu. Pìtice snímko-vých impulsù je zakonèena 5 vyrovná-vacími impulsy. Dal�ích 17,5 øádkù jezatemnìno nebo urèeno pro mìøicí

úèely, pøenos dat (teletext) a pro údajenormálového kmitoètu. Tak zní norma.

Ka�dý pøístroj, který bude zpraco-vávat televizní signál, vychází z tele-vizní normy. Urèitým pøekvapením pa-trnì bude, nebude-li norma dodr�ena.Co� mù�e být zpùsobeno neznalostítelevizní normy, nebo mo�ná úmys-lem.

Podstata Videodekodéru SVC 96je v tom, �e upravuje vý�e zmiòova-ných 17,5 øádkù, urèených pro mìøicíúèely, pøenos dat (teletext) a pro údajenormálového kmitoètu a to tak, �ejejich obsah nahradí stejnosmìrnouúrovní. Samozøejmì pùvodní synchro-nizaèní smìs zùstane nepo�kozena.Obsah tìchto øádkù tak, jak jsou na-hrány na nìkterých videokazetách,neodpovídá normì. V urèitých øád-cích, pøesnìji øeèeno mezi jednotlivý-mi synchronizaèními impulsy a to navíce místech, jsou støídavì vkládánydal�í impulsy s úrovní 100 % amplitu-dy. Podle normy se jednoznaènì jed-ná o dal�í synchronizaèní impulsy.Av�ak ty tam podle televizní normy býtnemají, neslou�í pro mìøicí úèely, pøe-nos dat (teletext) ani nejsou údaji nor-málového kmitoètu.

Co v�ak zpùsobují je blikání obra-zu pøi pøehrávání z nìkterých star�íchtypù videomagnetofonù. Blikání ob-razu je patrné hlavnì pøi tmavých pa-sá�ích v horní èásti obrazovky. Je�tìhor�í situace nastane, koupíte-li si nì-kterou z novìj�ích videokazet a film sichcete krokovat, prohlí�et zpomalenìapod. (proè bychom si jinak kupovaliètyøhlavové videomagnetofony). Pøi-

VideodekodérSVC 96

Kubín Stanislav, Ondrá�ek Jan

U nìkterých (zejména novìj�ích) videokazet je v urèité èásti tele-vizního signálu �ru�ení�. To se projevuje blikáním obrazu bìhemkopírování, nebo nìkdy i pøi pøehrávání originálních videokazet. Po-psaný videodekodér toto ru�ení s velkou dokonalostí odstraòuje.

Obr. 1. Schéma zapojení

D2

1N4001

I1

G

2

O3

IO3

7810

I1

G

2

O3

IO2 78L05

R22 2k2

D6

LED3mm R

D1

LED3mm G

R1

820C124,7u/16V

RA21

RA32

TOCKI3

MCLR/VPP4

VSS5

RB06

RB17

RB28

RB39

RB410

RB511

RB612

RB713

VDD14

OSC2/CLKOUT15

OSC1/CLKIN16

RA017

RA118

IO1

PIC16C54HS/P

X1

20.0MHz

C3

47u/16

C4

33n

C13

47u/16

C5

47u/16

1

2

3

K3

K3176B

C2 22p C1 22p

R3

3k9

R5

820

R8

470

R9

1k5

R10

470

R12

470D4

1N4148

R15

680k

R17

680

D5

ZF5,1

T4

BC238C

C9

470n

R14

10

R11 1k

T3

BC238C

T2

BC560B

R7 680

D3

1N4148C7

47u/16

T1

BC238C

C6

100u/16

VIDEOIN

1

2

K1

SCJ-0358

R2

68

R4

820

R6

180

R13

470

C8

470p

R16

68k

C10

220p

R21

820

(750)

T6

BC548C

T5

BC548CC11

1000u/16

R18 3k9

P1

250

video úroveò

VIDEOOUT

1

2

K2

SCJ-0358

R19

33

R20

680


Obr. 2. Deska s plo�nými spoji a rozmístìní souèástek


��

��

��

��[º��PP

º��PP

� �

��

��

��

��

��

�[º��PP

º�PP

tom si v�ak nechcete �o�oupat� origi-nál. Udìláte si proto kopii. Vlastnì ne-udìláte, ono to toti� nejde, obraz vámbliká a� se rozpadá. Do pøenosovécesty proto musíme zaøadit Videode-kodér SVC 96 a pak bude v�e v po-øádku.

Videodekodér SVC 96 nahrazujepùvodní Super Video Corrector. Díkypou�ití jednodu��ího mikrokontroléruse podaøilo konstrukci je�tì zjedno-du�it a na základì prodeje více ne�1000 ks Super Video Correctoru dálei vylep�it.

Popis funkce

Vyhodnocení synchronizaèních im-pulsù není nikterak slo�ité, alespoò nepo stránce urèitého algoritmu. Délkaimpulsù a mezera mezi impulsy jedána normou. Zpracování a vyhodno-cení impulsù probíhá na základì pro-gramu, který vyhodnocuje synchroni-zaèní impulsy, jejich délku i mezeru asynchronizuje vnitøní sled operací sesynchronizaèními impulsy. Znamenáto, �e program mikrokontroléru je se-staven tak, aby sledoval prùbìh tele-vizního signálu a to jak v sudém, takv lichém pùlsnímku. Ve chvíli, kdy jemikroprocesor zesynchronizován sesynchronizaèními impulsy, mù�e pøes-nì vyhodnotit, ve kterém místì tele-vizního signálu se nachází a pøesporty patøiènì korigovat televizní sig-nál.

Porty ovládají regulátor videosig-nálu a kontrolku indikace. V pøesnìstanoveném èasovém úseku je nahra-

zen videosignál stejnosmìrnou úrovnído míst, ve kterých je poru�ována te-levizní norma z hlediska vkládání syn-chronizaèních impulsù do míst vyhra-zených pro jiné úèely.

Mohlo by se zdát, �e je to velmijednoduché. Opravdový problém vzni-ká jinde. Pokud si uvìdomíme, �e vy-rovnávací synchronizaèní impuls mástøídu 32 ms a délku pouze 2,5 ms,zaèíná být programování ponìkud slo-�itìj�í. Pro øízení mikrokontroléru mu-síme pou�ít max. povolené taktovacífrekvence 20 MHz s délkou jedné in-strukce 200 a� 400 ns. Brzy zjistíme,�e mnoho pøíkazù se pro øízení bìhuprogramu mikrokontroléru vùbec ne-hodí. Program není pøíli� dlouhý, zatosled operací programu je pøesnì na-èasován, aby byla mo�ná dobrá syn-chronizace s televizním signálem.

Popis zapojení

Øídicí souèástkou VideodekodéruSVC 96 je dvanáctibitový mikrokont-rolér PIC16C54HS/P, snadno dostup-ný na na�em trhu. Dal�í èástí zaøízeníje regulátor videosignálu. Ten se sklá-dá z emitorového sledovaèe T5 s pra-covními rezistory R18, R19, konden-zátoru C11 a potenciometru P1.

Videosignál je vypínán pøivedenímlog. 0 z portu RA0 pøes diodu D4. Dal-�í èástí je tranzistor T6 s odporovýmdìlièem R20 a R21. Tranzistor je otev-øen pøivedením log. 1 z portu RA1. Po-kud je na portu RA0 stav log. 0 a naportu RA1 stav log. 1, potlaèíme pù-vodní videosignál a nahradíme ho no-

vým signálem s úrovní danou odporo-vým dìlièem R20, R21. Takto zpraco-vaný signál vedeme na výstupní ko-nektor K2.

Ze vstupu konektoru K1 pøivádímevideosignál k videozesilovaèi, slo�e-ném s tranzistorù T1 a� T3, rezistorùR2 a� R13, diody D3 a kondenzátorùC6 a C7. Rezistor R2 upravuje vstupníimpedanci na 68 W.

Na první pohled se zdá mo�názvlá�tní vstupní odpor 68 W. Pokudv�ak zmìøíme impedanci koaxiálníchkabelù, zjistíme, �e je vìt�inou men�íne� 75 W. Pokud pou�ijeme pro pøenosvideosignálu del�ího kabelu, urèené-ho pro nízkofrekvenèní aplikace (napø.pro mikrofon), jak jsem se mohl pøe-svìdèit u nìkolika tuzemských i nìkte-rých zahranièních výrobcù, nemù�emes pøesnou impedancí poèítat vùbec.Také nìkteré videopøehrávaèe a vi-deomagnetofony zámoøské výroby ne-mají impedanci 75 W, av�ak 50 W.

Kondenzátor C6 oddìluje stejno-smìrnou slo�ku od dal�ího zesilova-èe. Tranzistory T1 a T2 tvoøí zesilo-vaè, který zesílí videosignál na úroveòasi 2,5 V. Kondenzátor C7 oddìlujestejnosmìrnì zesilovaè od dal�ích ob-vodù. Rezistory R9, R10 a dioda D3obnovují stejnosmìrnou slo�ku signá-lu a souèasnì omezují mezivrcholo-vou úroveò signálu. Na tranzistoru T3získáváme videosignál, který je dáleveden pøes rezistor R18 k regulátoruvideosignálu. Z kolektoru T3 je signálveden k oddìlovaèi synchronizaènísmìsi.

Oddìlovaè synchronizaèní smìsise skládá z tranzistoru T4, rezistorùR14 a� R17, kondenzátorù C8 a� C10a diody D5. Na kolektoru získávámevýraznì oddìlené synchronizaèní im-pulsy. Dioda D5 omezuje vstupní na-pìtí na úroveò vhodnou pro zpracová-ní mikrokontrolérem.

Celé zaøízení se napájí pøes ko-nektor K3. Obvody napájení se sklá-dají ze stabilizátorù IO2 a IO3, diodyD2 a kondenzátorù C3 a� C5, C12 aC13. Stabilizátor IO3 stabilizuje vstup-ní napìtí na 10 V, potøebných pro na-pájení videozesilovaèe, oddìlovaèesynchronizaèní smìsi a regulátoru vi-deosignálu. Pro napájení ostatníchobvodù slou�í stabilizátor IO3. DiodaD2 na vstupu chrání zaøízení pøedpøepólováním napájecího napìtí a ná-sledným po�kozením zaøízení.

Nìkteré úpravy proti Super VideoCorrectoru:

Výstupní kondenzátor C11 má vìt-�í kapacitu, doporuèujeme minimálnì1000 µF. Emitorový rezistor R19 je33 W. Lep�í by bylo asi 10 W, ale propou�itou aplikaci je 33 W postaèují-cích. Tranzistory T5 a T6 mají vìt�ízesílení. Regulátor P1 nastavuje veli-kost výstupní úrovnì.

Indikace provozu

Kontrolky D1 a D6 jsou umístìnyna pøedním panelu. Kontrolka ZA-Obr. 4. Mechanické výkresy panelù


PNUTO slou�í k indikaci napájecíhonapìtí. V pøípadì, �e se nerozsvítí popøipojení napájecího napìtí, zmìnímejeho polaritu. Zaøízení je chránìnopøed pøepólováním, �patnou polaritounapájecího napìtí tedy nelze zaøízenípo�kodit. V pøípadì, �e je pøivádìnvideosignál z videopøehrávaèe (vi-deomagnetofonu) do vstupní zdíøkyVIDEO VSTUP, kontrolka SIGNÁLpravidelnì bliká v rytmu 25 Hz, tedyv rytmu vysílání pùlsnímkù. Blikání jevelmi rychlé, ale viditelné.

Nastavení výstupní úrovnì

Pro nastavení výstupní úrovnì slou-�í potenciometr P1. Funkce tohoto re-gulátoru se nejvíce projeví pøi pou�itív pøenosovém øetìzci videomagneto-fon (videopøehrávaè) - videodekodér -televizor. Regulátorem nastavujemevelikost výstupní úrovnì videosignálu.Videovstupy televizorù nemají auto-matickou regulaci vstupního signálu.Pokud je videosignál na vstupu men-�í, jsou barvy nevýrazné s malým kon-trastem. Naopak velký signál zpùsobívýrazný a� nepøirozený kontrast barevs pomìrnì velkým ��umem� v obraze.Regulátorem lze tedy nastavit optimál-ní podmínky.

V pøenosovém øetìzci pøi kopírová-ní videomagnetofon (videopøehrávaè)- videodekodér - videomagnetofonnení funkce zdánlivì viditelná, proto-�e vstupy vìt�iny videomagnetofonùmají automatickou regulaci úrovnìsignálu na videovstupu. Nastaveníúrovnì je závislé na velikosti synchro-nizaèních impulsù. Proto právì uvede-né �kódování� rozhazuje AVC a protopøi kopírování bliká obraz. Reguláto-rem úrovnì pøi kopírování mù�emenastavit optimální úroveò videosignálupro lep�í zpracování obvody automa-tického øízení úrovnì. Nìkteré oèi na-�ich nad�ených �videodivákù� jsouvelmi citlivé a nastavení úrovnì je pronì dùle�ité.

Regulátor nemá knoflík. Høídel po-tenciometru slou�í spí�e jako kvalitnítrimr.

Osazení desky s plo�nými spoji

Nejprve osadíme rezistory, diody adrátové propojky. Dále keramickékondenzátory, tranzistory, elektroly-tické kondenzátory, stabilizátory aostatní souèástky. Nakonec zapájímekrystal. Pájení je velmi jednoduché apokud budete pájet na pocínovanéplo�né spoje, pak je to pøímo hraèka.Na stabilizátoru IO2 je stálá tepelnáztráta daná konstantním napájecímnapìtím na vstupu - 10 V. StabilizátorIO3 v�ak mù�e být namáhán mnohemvíce. Pokud pou�ijeme stejnosmìrnénapájecí napìtí na vstupu 15 a� 18 V,nemusí mít stabilizátor IO3 chladiè.Musíme v�ak pou�it stabilizátor, kterýmá obna�ené chladicí køidélko a nenícelý zastøíknut do plastu. Pokud budenapìtí vìt�í, musíme pou�ít chladiè.

O�ivení zaøízení

Zaøízení nemá �ádné nastavovacísouèástky. Je konstruováno tak, �e pøidodr�ení v�ech souèástek jak je uve-deno v rozpisce a ve schématu pracu-je na první zapojení.

Mechanická montá�

Zaøízení je navr�eno do krabièkyod výrobce STELCO. Pøední a zadnípanel má vyvrtány otvory podle doku-mentace na obrázku. V krabièce jedeska s plo�nými spoji dr�ena sevøe-ním horního a spodního víèka.

Seznam souèástek

R1, R4, R5, R21 820 WR2 68 WR3, R18 3,9 kWR6 180 WR7, R17, R20 680 WR8, R10,R12, R13 470 WR9 1,5 kWR11 1 kWR14 10 WR15 680 kWR16 68 kWR19 33 WR22 2,2 kWP1 250 WC1, C2 22 pFC3, C5, C7, C13 47 µF/16 VC4 33 nFC6 100 µF/16 VC8 470 pFC9 470 nFC10 220 pFC11 1000 µF/16 VC12 4,7 uF/16 VD1 LED 3 mm zel.D2 1N4001D3, D4 1N4148D5 ZF5,1D6 LED 3 mm èerv.T1, T3, T4 BC238CT2 BC560BT5, T6 BC548CIO1 PICS-028 (16C54HS/P)IO2 78L05IO3 7810K1, K2 SCJ-0358K3 K3176BX1 20 MHz

Závìrem

Popisovaná konstrukce je ukázkoupou�ití moderní procesorové technikypro úpravy videosignálu ze strany po-�adavku televizní normy a zákazníka.

Naprogramovaný mikrokontrolérnebo hotový výrobek si mù�ete písem-nì objednat na adrese: SCT, Tøinecká650, 199 00 Praha 8, nebo telefonickyna záznamníku: (02) 854 40 06.

Hotový výrobek si mù�ete té� za-koupit (1799,- Kè) v prodejnì na adre-se: Lidická 28, Praha 5.

Mikrokontrolér PIC S-028 (VK2)stojí 599,- Kè.

Pro obchody a obchodníky stan-dardní nákupní ceny.

K cenì výrobku poèítáme po�tov-né a balné 40 a� 80 Kè.

Vzhledem k tomu, �e se firma SCTbude dále vìnovat pouze videotechni-ce a s ní spojeným konstrukcím, nabí-zí doprodej následujících komponentù(bez záruky):Kontrolka do automobilu (11/94):deska a �títek (20 Kè, 38 ks).Mluvící voltmetr (3/95): deska disple-je (50 Kè, 4 ks), deska procesoru (80Kè, 3 ks), krabièka (50 Kè, 2 ks).Nabíjeèka s diagnostikou (7/95):deska (80 Kè, 11 ks).Vem si prá�ek (9/95): deska (20 Kè,zásoba 3 ks), hotový výrobek (130 Kè,3 ks).Sluèovaè pro Cable plus (10/95): 2 ksF kabel (40 Kè, 31 ks), hotový výrobek(130 Kè, 69 ks).Intervat 2 (7/96): deska (10 Kè, 4 ks),krabièka s otvory (20 Kè, 10 ks).

Zbo�í zasíláme na dobírku za 40Kè (po�tovné a balné), nebo pøibalímek jinému objednanému zbo�í.

Pøipravujeme pro vás dal�ích 15velmi zajímavých konstrukcí z oblastivideotechniky a zpracovaní obrazu.

· · ·

Ze stejných po�adavkù jako v pøed-chozím odstavci vychází zapojení naobr. 2). Pracuje jako jednosmìrnýzdvojovaè napìtí. Mezi body A, B jepozitivní napì�ová sekce a mezi bodyC, B je napì�ová sekce negativní.Obì sekce jsou napájeny jednosmìr-nì a proto je potøeba pou�ít vìt�í ka-pacity kondenzátorù C1 a C2. Obìsekce lze zatì�ovat stejným proudem.

Zdenìk Hájek

Máme-li zdroj napìtí, u jeho� trans-formátoru je jedno sekundární vinutí apo�adavek jak kladného i zápornéhonapìtí, mù�eme pomocí kapacitnì vá-zaného mùstkového usmìròovaèevytvoøit sekci záporného napìtí (obr. 1).Proudová �tvrdost� záporné sekce jepodmínìna kapacitou kondenzátorùC1, C2. Oba kondenzátory musí býtnapì�ovì dimenzovány pro sekundár-ní napìtí U.Wireless World - srpen 1980

Obr. 1.

Zdrojedvojitého napìtí

Obr. 2.


5 A. Maximální zvolený výstupní proud,který chceme pou�ívat, pak nastavímetrimrem P3. Nastavení trimrù nìkolikrátopakujeme, nebo� zmìna polohy bì�-ce jednoho z trimrù ovlivòuje obì mezevýstupního proudu.

Seznam souèástek

R1 56 kWR2 0,033 W (konstantan,

Æ 2 mm, délka 21 cmP2, P3 33 kWP1 10 kW/linC1 2x 2500 µF/25 VD1 ZD 11 V (6NZ70,

BZX83V011, KZ260/11 apod.D2 ZD 13 V (BZX85V013,

KZ260/13 apod.)D3 1N4148, KA206, KA261D4 KAS30/40D5, D6 KYY79, KY715T1 BUZ10, BUZ11, IRF530transformátor 220 V, 15 a� 16 V/6 Apáèkový spínaèpojistkové pouzdro, pojistka 1,25 Achladiè pro diody D5 a D6 a tranzistor

Al 40x35x160 mmchladiè pro diodu D4vodièe k akumulátoru, èervený a mod-rý, prùøez 2,5 mm2

krokosvorky k pøipojení vodièù k aku-mulátoru

Obr. 2. Deskas plo�nými spoji

a její osazenísouèástkami

Nabíjeèka akumulátorùPetr Jelínek

I kdy� bylo v poslední dobì uveøejnìno vìt�í mno�ství rùzných nabíje-èek akumulátorù, �lo ve vìt�inì pøípadù o pomìrnì slo�itá èi velmi slo�itázapojení. I kdy� nìkterá ze zapojení mìla urèité pøednosti, domnívám se,�e pro zaèínající je mnou navr�ená nabíjeèka jednak realizovatelná bezproblémù a jednak zcela spolehlivì pro bì�nou potøebu vyhoví.

umístíme diody D5, D6. Asi doprostøedchladièe vyvrtáme díru pro pøipevnìnítranzistoru. V této souvislosti upozor-òuji na nutnost opatøit skøíòku nabíjeè-ky dostateèným mno�stvím vìtracíchdìr, nebo� diody, tranzistor i transfor-mátor se pøi provozu zahøívají.

Mìøidla jsou typu M80/20 200 µA,který nabízejí zásilkové slu�by Hadexèi Tipa. Boèník k mìøidlu proudu je zho-toven z konstantanu o prùmìru 2 mm(tento odporový drát lze snadno pájet),lze ho získat té� u firmy Compo, prodá-vá se v délce 0,5 m a jeho odpor je0,159 W/m. Pro po�adovaný odpor boè-níku je tedy tøeba drát délky asi 21 cm.Budete-li mít k dispozici jiné mìøidlo, za-pojíte do série s nabíjeèkou tovární am-pérmetr a délku drátu pro boèník zmen-�ujete (pøi mìøidlu s men�í citlivostí) èizvìt�ujete (je-li mìøidlo citlivìj�í ne�200 µA). Mìøidla, kterým staèí pro pl-nou výchylku men�í proud, mají zpra-vidla vìt�í úbytek napìtí � pozn. red.

Chcete-li mít nabíjeèku v co nejmen-�í skøíòce, je vhodné vestavìt do nímalý ventilátorek z poèítaèe, který lzeté� získat ve výprodeji.

Celé zapojení je na jedné malé des-ce s plo�nými spoji, na ní� jsou odpo-rové trimry, diody D2 a D3, R1 a poten-ciometr. Odporový trimr a D1 provoltmetr jsou pøipájeny k mìøidlu. Des-ka s plo�nými spoji je ve skøíòce pøi-pevnìna maticí potenciometru.

Pøed uvádìním do chodu nastavímetrimr P2 na nejmen�í odpor a potencio-metr bì�cem k uzemnìnému konciodporové dráhy. Trimr P3 nastavíme asido støedu odporové dráhy. Na výstuppøipojíme rezistor 10 W na zatí�ení ale-spoò 20 W. Po zapnutí nabíjeèky zvol-na zvìt�ujeme napìtí na øídicí elektro-dì tranzistoru; tranzistor by se mìlotevírat pøi napìtí asi 2,5 V (mìøenoelektronickým voltmetrem). Na ampér-metru sledujeme, jak se zvìt�uje vý-stupní proud. Pokud ampérmetr reagujena zmìnu polohy bì�ce potenciome-tru, mù�eme zatì�ovací rezistor odpo-jit. Potenciometr vrátíme potom do vý-chozí polohy, pøipojíme akumulátor aopìt postupnì zvìt�ujeme proud a� na

Základní technické údajeNapájecí napìtí: 220 V.Výstupní proud: 0 a� 5 A.Kmitoèet impulsù: 50 Hz.

Popis zapojeníNapìtí z transformátoru 2x 15,5 V je

dvoucestnì usmìrnìno diodami D5, D6a vyhlazeno kondenzátorem C1. Jakoregulaèní prvek je pou�it výkonový tran-zistor MOSFET typu BUZ71, který je bu-zen napìtím z odboèky sí�ového trans-formátoru (pokud na transformátoruodboèka není, pou�ijeme jeden z vývodùsekundárních napìtí pøed diodami(obr. 1). Diody D1 a D2 slou�í jako ochra-na tranzistoru, rezistor R1 jako zátì�diody D3 (upravuje prùbìh impulsù na øí-dicí elektrodì tranzistoru). Odporový trimrP2 slou�í k nastavení minimálního a trimrP3 maximálního výstupního proudu,Schottkyho dioda D4 chrání zapojení pøinesprávnì pøipojeném akumulátoru (ob-rácená polarita).

Jako mìøidlo proudu je pou�it mikro-ampérmetr 200 µA s boèníkem R2. Jakovoltmetr pracuje stejné mìøidlo se sério-vì zapojenou Zenerovou diodou (diodaslou�í k úpravì mìøicího rozsahu, pøi uve-dené diodì zaèíná ruèka mìøidla reago-vat asi pøi napìtí 11 V). Stejnì jako vìt�i-na ostatních souèástek je i Zenerovadioda z tzv. �uplíkových zásob, pou�iljsem diodu 6NZ70, vybranou z nìkolikakusù, které jsem mìl k dispozici, tak, abyco nejlépe souhlasilo pùvodní dìlení stup-nice. Rozsah voltmetru se nastavuje od-porovým trimrem P4.

Konstrukce a o�iveníTransformátor jsem zakoupil ve vý-

prodeji, je na jádru C a má dvì sekun-dární vinutí 15,5 V/6 A. Lze samozøej-mì pou�ít jakýkoli jiný transformátor,doporuèuji pouze dodr�et jako maximál-ní sekundární napìtí uvedených 15,5 V.V opaèném pøípadì vzniká na tranzis-toru zbyteènì velká výkonová ztráta.Proto�e tranzistor nepracuje v èistìimpulsním provozu (na øídicí elektrodìje i stejnosmìrné napìtí), je na nìmponìkud vìt�í ztráta � výhodou v�ak je,�e výstupní proud lze regulovat v praxitémìø od nuly, co� ocení pøedev�ímmajitelé motocyklù a vlastníci akumu-látorù NiCd.

Tranzistor a diody D5 a D6 jsou najednom chladièi Al o rozmìrech35x40x160 mm, který jsem zakoupilv prodejnì Compo v Praze na Karlovìnámìstí za velice výhodnou cenu. Chla-diè je urèen pro tranzistor v kovovémpouzdru. Prùmìr dìr pro pøipevnìnítranzistoru zvìt�íme na 6 mm, do nich

Obr. 1. Zapojenínabíjeèky akumulátorù


ètového detektoru se bude mìnit na-pìtí tak, aby oba kmitoèty byly napros-to shodné. Pokud se pozdìji zmìní kmi-toèet oscilátoru (napø. pøi zmìnìteploty), kmitoètový komparátor zare-gistruje rozdíl obou kmitoètù a na jehovýstupu se ihned zmìní napìtí tak, abyoba kmitoèty byly opìt shodné.

Proto�e èíslo n není shodné s pøi-jímaným kmitoètem, øídicí jednotkazajistí, aby konkrétnímu èíslu n byl pøi-øazen èíselný údaj na displeji, odpoví-dající pøijímanému kmitoètu. Skuteènáèinnost syntezátoru je ponìkud slo�i-tìj�í, pro pochopení funkce v�ak uve-dené pøiblí�ení postaèuje.

Zapojení bylo navr�eno tak, aby ob-sahovalo co nejmen�í poèet souèástek.Displej byl zvolen LED, proto�e je tøe-ba, aby byl dobøe èitelný i ve tmì. Vìt�íproudová spotøeba není na závadu,nebo� se pøedpokládá sí�ové napájení.IO4 je budiè displeje, nepotøebuje ome-zovací rezistory, proto�e na výstupu máproudové zdroje a jas displeje je øízenT4 v závislosti na vnìj�ím osvìtlení.Data se do IO4 posílají po dvou vodi-èích � jeho funkce se podobá posuv-nému registru. Z hlediska jednoduchémontá�e je výhodné upevnit na èelnípanel displej spolu s IO4, omezíme takna minimum poèet propojovacích vodi-èù. IO2 obsahuje nastavitelný dìliè n,kmitoètový komparátor a pevný dìliè,který urèuje krok ladìní. SDA3302 jepùvodnì urèen pro TV pøijímaèe, s kro-kem ladìní 62,5 kHz. Díky vhodnémuzapojení je v�ak dosa�eno, �e IO2 pra-cuje s rastrem 50 kHz. Dvouvodièovousbìrnicí se pøená�í informace o èísle nz IO1 do IO2. T2 spolu s R11, C11a C10 tvoøí dolní propust, která zame-zuje pøenosu ru�ivých impulsù do ladi-cího napìtí. Signál z oscilátoru vstupníjednotky je navázán volnou indukènívazbou na vstupní cívku L1. IO2 má cit-livost pøi kmitoètu 100 MHz asi 4 mV.Kmitoèet se indikuje na tøi a pùl místa,rozli�ení je 0,1 MHz a zvìt�ení kmito-ètu o 0,05 MHz indikuje desetinná teè-ka u nejménì významného místa kmi-toètu. K ovládání v�ech funkcí slou�ípouze tøi tlaèítka. Pokud svítí O1, tla-èítky S1 a S2 pøepínáme pøedvolby(jsou celkem ètyøi). Stlaèením S3 zhas-ne O1 a tlaèítka S1 a S2 mìní kmito-èet. Po naladìní po�adovaného kmito-ètu jej mù�eme ulo�it do pamìtistlaèením S3, rozsvítí se O1 i s dese-tinnou teèkou a tlaèítky S1 a S2 zvolí-me èíslo pøedvolby, kam chceme ulo�itnovì nastavený kmitoèet. Opìtovnýmstlaèením S3 nastavený kmitoèet ulo-�íme, co� se projeví pohasnutím teèkyu O1. Informace o pøedvolbách seuchovávají pøi vypnutém pøijímaèi na-pìtím z �poèítaèového� akumulátoru3,6 V (2,4 V), proudová spotøeba je zce-la nepatrná (jednotky µA). Pøi pøítom-nosti napìtí +5 V je akumulátor dobí-jen. Pùvodnì jsem chtìl pou�ít pamì�EEPROM. Ukázalo se v�ak, �e toto øe-�ení neumo�òovalo v re�imu ruèníholadìní pøi neèekaném výpadku sí�ové-ho napìtí èi vypnutí pøístroje návrat (po

Kmitoètová syntézapro pøijímaèe FM

Ing. Franti�ek Gargo�

Kmitoètová syntéza pøedstavuje nejdokonalej�í zpùsob ovládání pøijíma-èe FM a pøednosti tohoto øe�ení jsou nesporné. Vìt�ímu roz�íøení mezi ra-dioamatéry brání vìt�í obvodová slo�itost. Dále popisovaná konstrukce sevyznaèuje doposud nebývalou jednoduchostí. Pøi její stavbì nepotøebuje-me �ádné znalosti z èíslicové a mikroprocesorové techniky, stavbu zvládnei mírnì pokroèilý radioamatér. Snahou zde pøedkládaného zapojení není vy-tvoøení systému typu 999 pøedvoleb s alfanumerickým displejem, ale jakostnía jednoduché øízení pøijímaèe FM.

Obr.2.Schéma zapojení

kmitoètové syntézy propøijímaèe FM

o skuteèném pøijímaném kmitoètu s vel-kou pøesností. V�echny nedostatky lzeodstranit jen kmitoètovou syntézou.Princip èinnosti je pomìrnì jednoduchý.

Obr.1. Princip èinnosti kmitoètovésyntézy

Signál krystalového oscilátoru je dì-len v pevném dìlièi tak, aby na výstu-pu tohoto dìlièe byl signál o kmitoètu,který bude pøedstavovat nejmen�í mo�-ný krok ladìní, pro rozhlas FM 50 kHz.Tento signál (tzv. referenèní kmitoèetfref) pøivádíme do kmitoètového kompa-rátoru. Kmitoèet oscilátoru vstupní jed-notky je dìlen v nastavitelném dìlièièíslem n a takto vydìlen je také pøivá-dìn do kmitoètového komparátoru, kdeje porovnáván s fref. Na výstupu kmito-

Velmi struènì si shròme dùvody,proè je kmitoètová syntéza pro ovládá-ní pøijímaèù výhodná. Rozhlasové pøi-jímaèe vyu�ívají k ladìní zmìnu indukè-nosti cívky nebo èastìji zmìnu kapacitykondenzátoru v rezonanèním obvodu.U pøijímaèù VKV obvykle místo konden-zátorù pou�íváme varikapy, jejich� ka-pacitu øídíme napìtím. To umo�òuje po-mìrnì snadno realizovat pøedvolbyodporovými trimry. Toto øe�ení má v�akmnoho nedostatkù. Z tìch hlavníchuveïme nedostateènou pøesnost ladì-ní, postupné �ují�dìní� kmitoètu napøedvolbách dané stárnutím souèástek,závislostí kmitoètu na napájecím napì-tí, teplotní závislosti atd. Napì�ová syn-téza nepøinesla �ádné podstatné zlep-�ení, její jediný pøínos je v náhradìodporových trimrù polovodièovou pa-mìtí, co� v�ak neodstraní neduhy kla-sického analogového ladìní. Z tìchtoa dal�ích dùvodù se pou�ívají rùzné do-plòkové funkce (z nich� nejpou�ívanìj�íje AFC) které èásteènì kompenzují tatone�ádoucí rozladìní. Urèité zlep�enípøinese pou�ití èíslicové stupnice, ov�e-m jen do té míry, �e jsme informováni

R

1n

C


opìtovném zapnutí) k poslednímu údajidispleje (pøed vypnutím). Se zálo�níbaterií je zaji�tìno, �e se v kterémkolire�imu po vypnutí a zapnutí nezmìníre�im ani kmitoèet. T1 zaji��uje, aby seøídicí IO nedostal do nedefinovanéhostavu. Napìtí +Ur staèí stabilizovat jenZenerovou diodou, teplotní závislostzde vùbec nevadí a jeho velikost mù-�eme zvolit podle konkrétní vstupní jed-notky: mìlo by být asi o 2 V vìt�í ne�bude maximální pou�ité Uc (tedy napø.pokud vstupní jednotka vy�aduje pronaladìní pøijímaného kmitoètu 108 MHzladicí napìtí 18 V, zvolíme +Ur alespoò20 V). Je v�ak nutné, aby bylo dobøevyfiltrováno.

Zapojení je velmi jednoduché a pøistavbì se nevyskytují �ádné záludnos-ti. Pokud peèlivì pracujeme, syntezá-tor funguje v�dy na první zapnutí, jev�ak nutno dodr�ovat v�echna pravidlapro práci s obvody CMOS.

Upozornìní: IO1 je mikroprocesor apøed pou�itím v uvedeném zapojení jenezbytnì nutné jej naprogramovat.K tomu slou�í speciální programátor.Pøípadní zájemci o stavbu, si mohounechat poslat ji� naprogramovaný IO1i dal�í materiál. Ceny jsou uvedenyv rozpisce souèástek.

Poznámky a o�iveníNa hlavní desce osadíme v�e, kro-

mì akumulátoru a IO2. Na desce dis-pleje je tøeba dát pozor na správné stra-ny. K tomu slou�í oznaèení vývodu è.1IO4 na desce a pøi osazování IO4 pøipohledu shora je na DPS vidìt nápis�DISPL-A�. Displej je osazený z opaè-né strany desky ne� IO4, a zde je ná-pis �DISPL-B�. Na IO4 a zobrazovaèeje tøeba pou�ít objímky. R14 pájíme dovnitøního prostoru objímky a dbáme,aby nezpùsobil zkrat na jiné vývody.R13 urèuje jas displeje za úplné tmy,R12 jas pøi maximálním osvìtlení. Hod-noty v rozpisce platí pro displeje HDSP- 5501 a T4 KPX01. Lze pou�ít libovol-ný fototranzistor nebo fotorezistor vhod-né velikosti. O1 musí být èervený, O2a� O5 mù�e být libovolné barvy. IO3musí být typu LS, nelze pou�ít HC aniHCT. Q2 musí mít kmitoèet 3,200 MHz.I kdy� se v nabídce firem, které distri-buují souèástky, objevuje, jeho získáníje obtí�nìj�í � a proto byla vyzkou�enajednoduchá úprava, vyu�ívající krystal16 MHz, viz obr. 5. Kmitoèet Q1 mù�ebýt od 0,1 MHz do 3,5 MHz. D2 a D3jsou pøipájeny pøímo k tlaèítkùm a jejichkatody vedou na tøetí tlaèítko.

Máme-li v�e pøipraveno, pøipojímek hlavní desce napìtí 5 V a mìøímespotøebu. Je-li v jednotkách mA, osa-díme IO2. Spotøeba se zvìt�í asi na37 mA. Pak pøipojíme desku displeje.Po zapnutí se musí zobrazit �87.5 0�.Pokud tomu tak není, asi na 1 s zkratu-jeme C3, po uvolnìní musí naskoèit po-�adovaný údaj. Zkontrolujeme ovládá-ní tlaèítky. Pokud v�e správnì pracuje,pøipojíme napìtí +Ur, na vstupní jednot-ku pøivedeme Ul a navá�eme volnou in-dukèní vazbou cívku L1 na oscilátor

Obr. 3. Základní deska s plo�nými spoji a rozmístìní souèástek

Obr. 4. Deska s plo�nými spoji a rozmístìní souèástek displeje

vstupní jednotky. Zkontroluje-me, zda celek dokonale fun-guje. Chceme-li mít napros-to pøesné ladìní (v praxizbyteèné), nastavíme údajdispleje 108,0 MHz a èítaèemzkontrolujeme, zda oscilátorkmitá na kmitoètu 108,0 +10,7 = 118,70 MHz. Pøípad-nou odchylku odstranímezmìnou C9. Tím je o�ivení

Obr. 5.Náhrada krystalu

s kmitoètem 3,2 MHz

>


Obr. 1. Èasové relé

vici cyklu trvale zopnuté. Po pripojenícez kondenzátor dochádza k potrebnejèinnosti. Relé len krátko zopne a vrátisa spä�. Jedinou nevýhodou takéhotorie�enia je stav po zapnutí zariadenia,kedy druhé relé krátko cvakne. Pokia¾by to vadilo, dá sa tento problém od-stráni� pomocou resetovacieho obvo-du, ktorý by �pridr�al� bázu T3 po za-pnutí pár sekúnd na zem.

Kon�trukciaZapojenie som realizoval na po-

kusnej doske s plo�nými spojmi. Ob-vody odporúèam osadi� do objímok,aby sa pri laborovaní nepo�kodili.

Napájacie zdroje by mali by� dobrefiltrované a stabilizované, aby nedo�lok ru�eniu èinnosti KO. V prípade pou-�itia pri riadení stroja s ru�ivým vy�aro-vaním celé zariadenie odtienime kovo-vou skrinkou a do prívodu napájaniazaradíme vhodný sie�ový filter.

Na záverToto jednoduché zariadenie nena-

hradí zlo�itú elektroniku v priemysle, alemô�e by� in�piráciou, alebo pomôckoupre niekoho, kto potrebuje jednoduchoa lacno riadi� jednoduchý proces. Na-príklad rozbehy �peciálnych motorov,pri výrobe farebných fotografií, primie�aní zmesí, dávkovaní surovinya podobne.

Èasové reléJaroslav Huba

Pri riadení technologického procesu je èasto potrebné spína� v urèitom èa-sovom slede rôzná zariadenia. Pre jednoduchú automatiku je finanène nevý-hodné obstaráva� si mikropoèítaèové riadenie, alebo vyu�íva� �peciálne èaso-vé relé. V nasledujúcom èlánku priná�am ideové rie�enie tohto problému.

je do obvodu zapojený tranzistor T1.Tento má za úlohu pridr�a� riadiacivstup TRIG AKO poèas priebehu spí-nania ostatných obvodov. Po precho-de celého cyklu je AKO uvo¾nený a �vy-rába prestávku� medzi cyklom. Navýstup prvého MKO je zapojené relé.Jeho doba zopnutia sa dá nastavi� trim-rom R3. MKO 2 vytvára potrebnú med-zeru pred zopnutím druhého relé. Poprechode doby nastavenej trimrom R5dôjde k preklopeniu a na výstupeMKO 2 sa signál preklopí do nuly. Ten-to impulz spustí MKO 3, ktorý je nasta-vený na ve¾mi krátku dobu a vyrobí spí-nací impulz pre druhé relé.

Tu je namieste vysvetli� pou�itie kon-denzátora C10 na vstupe T3. Z princí-pu èinnosti MKO 555 vyplýva, �e ob-vod pri trvalom pripojení vstupu TRIGna zem ostáva výstup �visie�� trvale vúrovni log. 1. Táto vlastnos� sa ve¾minepríjemne prejavuje v tomto zapojenítak, �e druhé relé by bolo v prvej polo-

Zariadenie je schopné ovláda� napr.2 relé v urèitej postupnosti, medzi zo-pnutiami je mo�né nastavi� rôzne dlhéprestávky, ako aj då�ku zopnutia je mo�-né meni�. Celkový poèet nastavite¾nýchèasov - �tyri.

Pre konkrétny technologický procesbolo potrebné, aby po zopnutí prvéhorelé zoplo ïal�ie a� z opozdením nie-ko¾ko sekúnd. Po vypnutí obidvoch relémala nasledova� nieko¾kominútováprestávka a potom sa celý cyklus opa-kuje. Aby sa dosiahlo väè�ej univerzál-nosti, v�etky èasy sú nastavované trim-rami.

Popis zapojeniaCelé zariadenie sa skladá z jedné-

ho astabilného klopného obvodu (AKO)a troch monostabilných klopných obvo-dov (MKO). Vyu�íva populárne dvojité555 - obvody NE556. Prvý obvod jeAKO s dobou kmitu asi 3 min. Aby sadosiahla synchronizácia s prvým MKO,

R13 220 kWR14 3,3 kWC1, C6, C7, C13 1 nFC2, C8 100 nFC3, C12, C14 10 µFC4, C5 33 pFC9 18 pFC10 180 nF, fóliovýC11 39 nF, fóliovýT1,T2 BC547T3 BC337Q1 3,200 MHzakumulátor NiCd 3,6 V nebo 2,4 VL1 2 a� 3 závity izolovaným vodièem0,3 mm na Ø 6 mmO1 a� O5 displej HDSP-5501

skonèeno, zapájíme akumulátor a syn-tezátor je pøipraven k pou�ívání.

Materiál, u kterého je uvedena cena,je mo�né si objednat na adrese: Fran-ti�ek Gargo�, Krymská 3, 625 00BRNO. K zásilce bude pøipoèteno po�-tovné podle platných tarifù.

Seznam souèástekIO1 68XC705 (300,-)IO2 SDA3302 (120,-)IO3 74LS04 (10,-)IO4 M5451 (130,-)Q2 0,1 a� 3,5 MHz (30,-)Deska s plo�nými spoji pro displej, vr-taná s prokovenými otvory (80,-)

Deska s plo�nými spoji pro displej,nevrtaná (30,-)

Hlavní deska s plo�nými spoji,nevrtaná (25,-)

Q 16 MHz (30,-)74HCT390 (25,-)T4 fototranzistor nebo fotodioda,

napø. KPX81 (5,-)

R1, R5, R6 100 kWR2 27 kWR3 220 WR4, R9, R10, R11 22 kWR7 1,5 kWR8 1 kWR12 10 kW

>


Elektronickýtelegrafní klíè

pohl

ed z

hora

l Tlaèítky S2 a S3 jsou programu dodá-vány nìkteré povely.l Drátové mùstky B1 a B2 se mohou po-u�ít podle potøeby; ovlivòují chování kom-plementárního signálu NTX. Nepou�ije-me-li NTX, odpadávají B1 a B2 (vizschéma zapojení a kapitola Vestavìní dotransceiveru).

Výstupy

Procesor sám je schopen klíèovat vìt-�inu dnes pou�ívaných transceiverù pøí-mo. Pro jistotu je v�ak jeho klíèovací vý-vod TX chránìn tranzistorem Q1 arezistorem R1 pøed pøípadným stykems ne�ádoucími napìtími.

Signál NTX na vývodu 3 procesoru jekomplementární k vysílacímu signálu navývodu 6 (viz kapitola Vestavìní do tran-sceiveru).

LS je malý piezoelektrický bzuèák, kte-rý na pøání vydává kontrolní tón. Slou�ípøedev�ím k tomu, aby u�ivateli pøedával�slu�ební hlá�ení� z procesoru, která ne-patøí do vysilaèe.

Návod k pou�ití

S2 spou�tí vysílání ulo�eného textu.Jakmile se sepne kontakt klíèovací páè-kou, vysílání se pøeru�í. Pro kontrolu jemo�no text opakovat jen lokálnì tak, �ese nejdøíve stiskne S3 a pak S2. Není-liv pamìti ulo�en �ádný text, program hlá-sí QRU kontrolním tónem. Zmáèknutím S3je program pøepnut do povelového stavu.Pøihlásí se písmenem R, �e je pøipravenpøijmout povel. Povel sestává z jednohopísmene nebo stisku tlaèítka. Na nezná-mý povel program odpovídá ? a oèekávádal�í povel.

Povelový stav je ukonèen po skonèenídialogu, nejpozdìji v�ak 9 sekund po po-slední manipulaci. Povelový dialog je ve-den v právì nastaveném tempu.

Vlo�ené údaje a provozní volby zùstá-vají ulo�eny, dokud je pøipojena baterie.

Jednotlivé povely

Jak reaguje klíè na jednotlivé povely(vyslány prostøednictvím pastièky morse-ovkou do mikroprocesoru; povely jsou vy-ti�tìny tuènì):

E - je-li právì nastavené tempo klíèenapø. 130 p/min, klíè neustále vysílá èíslo130, dokud nestlaèíme pastièku.

<S2> - v pamìti ulo�ený text je lokálnìvysílán, napø. pro kontrolu po ulo�ení.

U - program udá napìtí baterie s pøes-ností na dvì desetinná místa. Pøesnost:mìniè A/D a výpoèet mají dohromady to-

Obr. 2. Univerzální deska s plo�nými spoji s rozlo�ením souèástek

pohl

ed z

espo

da

Obr. 1. Schéma zapojení elek-tronického telegrafního klíèe

HB9ABO

rý je v mikroprocesoru pevnì ulo�en. Na-programovaný mikroprocesor je mo�no siobjednat u OK2BZD (viz kapitola �Seznamsouèástek�). Pøívody k desce s plo�nýmispoji jsou oznaèeny písmeny v krou�ku.

Co umí tento klíè?

Samozøejmì obvyklé klíèování tele-grafní abecedy s pevným pomìrem teè-ka/èárka 1:3. Kromì toho lze obvod pøe-pnout do povelového stavu, kterýumo�òuje lokální dialog k urèování pra-covních parametrù klíèe. Lokálním v tom-to pøípadì rozumíme, �e pøíkazy u�ivate-le a reakce programu jsou sly�itelné pøesreproduktorek (piezo bzuèák); výstup k vy-sílaèi pøitom není klíèován. Tempo je mo�-no nastavit od 30 do 284 písmen za mi-nutu (p/min). Rozsah regulace tempapotenciometrem se mù�e v tomto rozpìtílibovolnì ohranièovat podle osobní potøe-by; napø. v rozpìtí 70 a� 130 nebo 56 a�60 p/min. Text obsahující nejvíce 35 zna-èek (vèetnì mezer) je mo�no ulo�it do pa-mìti a stiskem tlaèítka zopakovat.

Zapojení

Jádrem zapojení (obr. 1) je mikropro-cesor U1. Ve�keré funkce tohoto elektro-nického klíèe jsou dány programem, kte-

Díky pou�itému mikroprocesoru PIC16C711-20/P je mo�no popsané za-pojení snadno a levnì samostatnì sestavit. Ve�keré nastavování odpadá.

Vstupy

Program dostává instrukce a povelyz následujících vstupù:l U2 a R2 poskytují referenèní napìtí2,5 V, kterého se pou�ívá k mìøení napì-tí baterie. Na první pohled do schématuvypadá U2 jako Zenerova dioda. Ve sku-teènosti se jedná o integrovaný obvod, kte-rý témìø ideálnì napodobuje funkci2,5voltové Zenerovy diody.l Potenciometrem R3 se procesorusdìluje po�adované tempo klíèování.l Y1, C3, C4 jsou èásti krystalového os-cilátoru.l Písmena P a S oznaèují kontakty pá-èek teèka/èárka klíèovací mechaniky. Pro-gram umo�òuje té� provoz s dvoupáko-vou pastièkou, tzn. �e oba kontaktymohou být nezávisle na sobì pøipojeny.

Urs Hadorn, HB9ABO, Im Rietli 1, CH-8154 Oberglatt, �výcarsko,PR: [email protected]; E-mail: [email protected]


Obr. 3. Návrh desky s plo�nými spojiod firmy Cemeq. Oznaèení vývodù nanákresu s rozlo�ením souèástek a je-jich ekvivalenty na obr. 1: Bat+ = M, P- == D, TX = B, P+ = C, Bat- = A, GND = I,PH = E, PW = F, PL = G, P = G, S =

= J, S3 = K, S2 = L

leranci pøesnosti 0,8 %. K tomu pøíbýváje�tì odchylka referenèního napìtí U2 odreferenèního napìtí 2,50 V. V praxi to zna-mená, �e stav baterie lze posoudit s pøes-ností, která bohatì staèí.

T - Program se hlásí QRV k zazname-nání textu. Záznam textu je ukonèen stla-èením S2 nebo po ulo�ení 35 znaèek.Tìchto 35 znakù v pamìti je pevnì dánoprogramem, je v�ak nutno mít na pamìti,�e i mezera je registrována jako znak, tak-�e napø. CQ CQ DE OK1AA zabere v pa-mìti místo 14 znakù. Program to potvrzu-je vysláním QSL, v pøípadì, �e se sna�ítedo pamìti ulo�it znakù více, program váspo 35 znacích pøeru�í vysláním QSL. Popomlce del�í ne� 9 s je ukládání té� skon-èeno; v tomto pøípadì potvrzení QSL nenívysíláno, text je v�ak ulo�en.

R - Urèuje tempo pøi bì�ci na pravémdorazu potenciometru: bìhem tohoto po-velu je oznaèení tempa trvale vysíláno av té dobì je mo�no potenciometrem mì-nit rychlost v celém rozsahu od 30 do 284p/min. Povel je ukonèen zmáèknutím tla-èítka nebo klíèovací páèky. Poslední na-stavené tempo je pak pova�ováno za ma-ximální; tzn. �e je dáno pravým dorazempotenciometru. Kdyby novì nastavenémaximální tempo bylo nyní ni��í ne� døí-vìj�í minimální tempo, tak minimální tem-po je srovnáno s právì nastaveným ma-ximálním tempem. Znamená to, �ev takovém pøípadì je celý nastavitelný roz-sah tempa omezen na jedinou rychlost.Tím je zaji�tìno, �e tempo pøi bì�ci napravém dorazu potenciometru je v�dy vy�-�í (nebo stejné) ne� tempo levého dora-

zu. Pøi prvním zapnutí klíèe je tempo pra-vého dorazu 284 p/min.

L - Urèuje tempo pøi bì�ci na levémdorazu potenciometru. To, co bylo øeèe-no o povelu R, platí té� pro povel L, av�akpojmy vpravo/vlevo a maximální/minimálníje nutno pøehodit.

Co se ale stane, kdy� se omylem mini-mální rychlost nastaví pøíli� velká? (Pøíli�velkou rozumíme rychlost, kterou operá-tor u� nezvládá.) Dejme tomu, �e pùvod-ní rozsah temp byl 70 a� 125 p/min a �eminimální rychlost je pak povelem L sta-novena na 284 p/min. Rozsah temp je tedy284 a� 284. Povelový dialog tedy musíprobíhat touto rychlostí, co� mù�e být pronìkoho zkou�kou trpìlivosti. Jako výcho-

disko z této situace nabízí povel L rovno-cennou alternativu: místo klíèování L semù�e v povelovém stavu opìt stisknoutS3. Po prvním zapnutí je tempo s bì�cempotenciometru na levém dorazu 30 p/min.

D - volba dvojitého kontaktu. Programse pøihlásí s QRV k pøíjmu èíslic 0 nebo 1.Zadaná èíslice je potvzena QSL. Èíslice1 volbu zapíná, 0 ji vypíná. Po prvním za-pnutí jsou v�echny volby vypnuty. Zapnu-tá volba D znamená, �e teèky a èárky jsouvysílány støídavì, stisknou-li se obì klí-èovací páèky souèasnì. Tak napø. mohoubýt vysílány znaky + nebo C jenom dvì-ð

Obr. 4. Celkové provedení klíèe HB9ABO (vlevo)Obr. 5. Pohled na vnitøní uspoøádání klíèe - univerzální

deska s plo�nými spoji ze strany souèástek (vpravo)


Obr. 7. Pøíklad popisu horního paneluklíèe HB9ABO

ma pohyby páèek. Pokud je volba D vy-pnuta, pak urèuje pozdìji stlaèená páè-ka, zda do série vysílaných prvkù (teèek/èárek) budou vlo�eny teèky nebo èárky,jsou-li obì páèky sepnuty. Znaky jako Xnebo P se tedy mohou rovnì� vytvoøit jendvìma pohyby páèkami. Kdy� projdemecelou Morseovu abecedu, zdá se, �e jevýhodnìj�í vysílat s vypnutou volbou D.Dùle�itìj�í v�ak bude asi osobní záliba protu nebo onu metodu.

S - volba pamìti na teèku/èárku. Za-dání povelu a stav po zapnutí viz povel D.Pøi zapnuté volbì S je do pamìti zazna-menána teèka, kdy� je bìhem vysíláníèárky sepnut teèkový kontakt. Èárka je dopamìti zaznamenána, kdy� se bìhem teè-ky sepne èárkový kontakt. Takto ulo�enýprvek je pak vyslán bezprostøednì po prá-vì vysílaném znaku. Tato metoda je prak-tická pøedev�ím tehdy, mají-li prsty ope-rátora trochu pøedstih vùèi nastavenémutempu.

M - volba kontrolního tónu. Zadání po-velu a stav po zapnutí viz povel D. Kont-rolní tón je signál pravoúhlého prùbìhuo kmitoètu 488 Hz, který je k dispozici navývodu 7 procesoru U1. Povelová konver-zace probíhá v�dy kontrolním tónem; ne-mù�e být pøivedena na vysílací výstup.

Napájení

Odbìr proudu bìhem klíèování pøi na-pìtí baterie 4,5 V je asi 2 mA. 9 s po po-slední manipulaci se procesor ukládá do�spícího� stavu. Tehdy je spotøeba prou-du celého zapojení znaènì pod 1 mA; pro-to není ani tøeba vypínaèe. Procesor máurèené provozní napìtí 4,5 a� 5,5 V. Po-kusy s nìkolika klíèi v�ak ukázaly, �e za-pojení funguje bezvadnì i pøi napìtích od2,3 V.

Pokud se napìtí baterie zmen�í pod2,8 V, program v�dy pøed �spaním� varu-je hlá�ením UBAT <napìtí>. Pøesto, �e jemo�no klíèovat i po tomto varování stáleje�tì bez omezení, doporuèuji pøi nejbli�-�í pøíle�itosti baterie vymìnit. Je-li nutnobrát ohled na hmotnost a prostor, pakpostaèí pou�ít tøi èlánky AAA (IEC LR 61).S nimi je mo�ný nepøetr�itý provoz po vícene� 500 hodin s dostateènou rezervou.Napájení ze sítì má tu nevýhodu, �e ulo-�ená data se pøi vypnutí napájení ztratí.V tom pøípadì mù�e pomoci podpùrný mo-noèlánek, dodávající po�adované napìtí1,5 V pro zachování dat.

Konstrukce

Pro tento klíè jsem nepova�oval zanutné navrhnout zvlá�tní desku s plo�ný-mi spoji. Jak pro pokusy, tak i pro defini-tivní podobu klíèe jsem zvolil zapojení nauniverzální destièce s plo�nými spoji, dír-kované v rastru. Na obr. 2 a 5 je vidìt roz-místìní souèástek. I kdy� snad není kon-strukce na pohled pìkná, je úèelná prorychlé a bezproblémové sestavení. Prù-mìr dírek je 1 mm v rastru 2,54 mm. Èáryoznaèují støed vodièù; dírky jsou na køi�u-jících bodech èar. Místa, kde musí být vo-dièe pøeru�eny, jsou oznaèena X.

Tøetí vývod od U2 není zapojen; mù�ese od�típnout.

Speciální desku s plo�nými spoji protento elektronický klíè navrhla �výcarská

firma Cemeq (obr. 3).Tuto desku jsem v�akzatím nevyzkou�el.

Aby zapojení bylochránìno pøed vlivy vf,musí být vestavìno doochranného kovovéhopouzdra a klíèovacívýstup by mìl být ve-den pøes tlumivku.

Kdo bude potøebo-vat kontakt k ladìní(trvalému zaklíèová-ní), mù�e zapojit (ne-nakreslený) spínaè S1ke klíèovacímu výstu-pu.

Pro koneèný vzhledklíèe je mo�no se in-spirovat obr. 4 a 7.

Uvedenído provozu

Kdy� se poprvé pøi-pojí napájecí napìtí,klíè jednou odvysíláprávì nastavené tem-po pøes kontrolní re-produktorek. Jestli�ese tak stane, odpada-jí dal�í kontroly.

Po zapnutí by odbìr proudu mìl být1 a� 5 mA. Na vývodech 15 a 16 U1 bymìl být signál z oscilátoru o kmitoètu4 MHz. (Odbìr proudu i signál z osciláto-ru skonèí pøi normálním provozu po 9 s.)

Vestavìní do transceiveru

Signály TX a NTX je mo�no pou�ít propøepínání vysílání/pøíjem (QSK) bez klik-sù. Obr. 6 ukazuje, jak je klíèovací signálTX èasovì vlo�en do signálu NTX; tP jedélka teèky, tV je nastavitelný zpo�ïovacíèas mezi TX a NTX.

Obr. 6.

Signál NTX by mohl napø. zapínat pøi-jímaè a anténní relé, zatímco TX klíèujevysílaè. Výstup 3 (NTX) má otevøenouelektrodu �drain�, výstup 6 (TX) je pøesvnitøní odpor spojen s napájecím napìtím.Výstupy jsou schopny klíèovat proud pøes100 mA. Klíèované napìtí v�ak nesmí pøe-kroèit napájecí napìtí procesoru. Zpo�ïo-vací èas tV je mo�no mùstky B1 a B2 na-stavit následovnì:

B1: B2: tV:otevøený otevøený 0 mszapojený otevøený 1 msotevøený zapojený 2 mszapojený zapojený 3 ms

ð

Seznam souèástek

R1 3,9 kWR3 10 kWR2 3,9 kWC1, C2 220 nF tantalovýC3, C4 22 pF keramickýU1 PIC16C711-20/PU2 LM385Z-2.5Q1 BC237Y1 krystal 4 MHzpiezoelektrický bzuèák QMB-06Zájemci o stavbu tohoto elektronické-

ho klíèe si mohou objednat naprogramo-vaný procesor PIC16C711-20/P za cenu235 Kè na adrese:

Josef ��astný, OK2BZD,Olomoucká 10, 618 00 Brno.

Výhled

Po del�ím zku�ebním provozu se ne-objevily �ádné nedostatky. Za �zlep�ová-ky� a zku�enosti u�ivatelù budu pøestovdìèen. Nezaruèují tím ov�em, �e takvznikne nìjaká vylep�ená verze: ve�kerépøívody procesoru jsou obsazeny; progra-mová pamì� o 1024 slovech je obsazenana 99 %; pøípadné dodateèné interní veli-èiny by byly pøidány na úèet kapacity tex-tové pamìti. A kdyby byla nová progra-mová verze pøesto mo�ná, museli by jiu�ivatelé koupit s novým procesorem.Pou�itý typ U1 lze programovat pouze jed-nou.

Redakce PE-AR dìkuje za pomoc pøiovìøování této konstrukce Ing. Josefu��astnému, OK2BZD, a Zdeòku Vápení-kovi, OK1DVZ.

Zájemci o program pro mikroprocesorPIC16C711-20/P nech� se obrátí na au-tora èlánku, jeho� elektronické adresy jsouuvedeny pod nadpisem.

Obr. 6 ukazuje, �e èasové zpo�dìníovlivòuje jak pomìr teèka/èárka, tak i rych-lost klíèování. Údaje o rychlosti vycházejíz tP; proto u� nejsou pøesné pøi rychlos-tech nad 200 p/min, jsou-li èasová zpo�-dìní nastavena od 1 do 3 ms.


Obr. Schéma reflektometru s oznaèením charakteristických údajù a parame-trù. Smìrové vazby nemusí být nutnì uspoøádány naznaèeným zpùsobem -nad sebou. Na vy��ích kmitoètech je výhodnìj�í uspoøádání vazeb za sebou.Na KV pásmech mohou být smìrové vazby navinuty na feritových krou�cích

Proè a jak mìøíme ÈSV(PSV - (3)

Jindra Macoun, OK1VR

Pøipomeòme struènì 2. èást v PE-AR è. 6/97: ÈSV (PSV) mìøený prùbì�nì obvyklýmzpùsobem, (tzn. ihned na výstupu vysílaèe), nás informuje o pøizpùsobení celé trasynapájeè - anténa, ale nikoliv o pøizpùsobení vlastní antény. Útlum napájecího kabelunapø. mù�e zmen�it ÈSV i antény znaènì nepøizpùsobené. Pro kontrolu vlastní antény jeproto výhodnìj�í zaøadit reflektometr (popø. pouze jeho smìrové vazby) a� na vstup an-tény. Nicménì s jistými zku�enostmi a za urèitých pøedpokladù lze i s reflektometrem navýstupu vysílaèe anténu �dolaïovat�.

jímaèem s pøepínaným atenuátorem, tak�e lzepøesnì èíst ÈSV <1,01.

Maximální výkon je ovlivnìn konstrukcí aomezen zatí�ením bezindukèních zakonèova-cích rezistorù smìrových vazeb pøi nejmen-�ím vazebním útlumu, tj. na nejvy��ím kmito-ètu provozního pásma. Budou-li napøíkladzakonèovací rezistory TR 191 namáhány jme-novitým zatí�ením 0,25 W pøi vazebním útlu-mu 20 dB, stane se tak pøi 25 W vf výkonuv hlavním vedení reflektometru.

Nyní bychom ji� mìli vysvìtlit a definovattøi parametry, kterými se vyjadøuje pøizpùso-bení. Jsou v podstatì podmínìny vývojemtechniky mìøení.

Nejpopulárnìj�í a neju�ívanìj�í parametr- �PSV� - pomìr stojatých vln, èi �spisovnì-ji� (podle ÈSN) ÈSV - èinitel stojatých vln sev�il v dobì pou�ívání mìøicích linek. Na tzv.mìøicím vedení s podélnou �tìrbinou, zaøa-zeném do mìøené vf trasy, se kapacitní son-dou v této �tìrbinì mìøila maximální (Emax) aminimální (Emin) napìtí stojaté vlny, která po-dél vedení vzniká interferencí vlny postupnéa odra�ené. Tak�e PSV nebo ÈSV nebo SWR(Standing Wave Ratio) oznaèovaný i písme-nem

s (sigma) = Emax/Emin.

Je-li vedení zakonèeno pøizpùsobenou zá-tì�í, nevznikne stojatá vlna (Emax splyne s Emin,tak�e jsou shodné, jejich pomìr se blí�í jed-né). Pøi totálním odrazu, tzn. úplném nepøizpù-sobení bude Emin nulové a pomìr Emax/Eminse bude pøibli�ovat �nekoneènu�.

Pøi mìøení reflektometrem, tzn. smìrový-mi vazbami, které snímají oddìlenì a samo-statnì pøímo vzorky napìtí indukované vlnoupostupnou (Ep) a vlnou odra�enou (Eo), nazý-váme jejich pomìr èinitelem odrazu (nebokoeficientem reflexe) - r nebo r (ró).

r = Eodra�/Epostup, popø. r% = Eo/Ep . 100 %.

Je-li vedení zakonèeno pøizpùsobenou zá-tì�í, bude se Eo blí�it nule, tak�e r = 0/1 = 0.

Pøi totálním odrazu, kdy jsou obì napìtíshodná, bude r = 1. Èili je-li r = 1, je ÈSV = ¥a pøi ÈSV = 1 je r = 0.

Malá nepøizpùsobení, popø. nepøizpùsobe-ní vznikající na impedanèních diskontinuitáchvedení a konektorech se lépe vyjadøují tzv.útlumem odrazu a v dB, který je definovánvztahem

a = 20 log (Epostup/Eodra�).

Zapamatujme si, �e napìtí úmìrné odra-�ené, pøíp. postupné vlnì se snímá z opaèné-ho konce smìrové vazby, resp. z toho koncevazebního vedení, který je blí�e proti postupuvln. Zakonèovací odpory vazeb tedy le�í vesmìru mìøených vln.

Indukovaná napìtí Ep a Eo se snímají buïjako vysokofrekvenèní pøes vf konektory nakoncích smìrových vazeb a souosými kabelyse vedou do vf voltmetru, pøíp. do mìøicíhopøijímaèe, nebo jako stejnosmìrná za dioda-mi a mìøí se ruèkovými indikátory. Obì vazbymají být nastaveny tak, aby jejich smìrovosti vazební útlum byly stejné. Nìkterými typypøesných reflektometrù lze také mìøit napìtíz obou smyèek souèasnì, tzn. souèet napìtíindukovaných postupnou i odra�enou vlnou.Ze tøí namìøených hodnot je pak ji� mo�novypoèítat obì slo�ky impedance a nikoliv jenpouhý ÈSV.

U vìt�iny levnìj�ích typù provozních reflek-tometrù asi do 150 MHz jsou v�echna vedenírealizována jako vedení pásková (technikouplo�ných spojù), co� pøíznivì ovlivòuje jejichcenu.

S pøihlédnutím k vý�e uvedeným vlastnos-tem nyní lépe pochopíme parametry reflekto-metrù:

Impedance reflektometru Zr je dána roz-mìry a uspoøádáním souosého nebo pásko-vého hlavního vedení. Pro radiokomunikaèníúèely je 50 W, pro TV pøijímací antény a roz-vody 75 W.

ÈSV reflektometru je parametr, který sezpravidla neuva�uje. Zcela samozøejmì sepøedpokládá, �e sám reflektometr do mìøenétrasy �ádnou impedanèní diskontinuitu, tzn.vlastní ÈSV nevná�í, a �e ÈSV indikovaný najeho výstupu je shodný s ÈSV na jeho vstupu,pøíp. na výstupu vysílaèe, co� v�ak nemusíbýt pravda. ÈSV reflektometru je ovlivnìn kon-strukcí a zvlá�tì pak volbou konektorù. Mìlby být men�í ne� minimální mìøitelný ÈSV nanejvy��ím kmitoètu pracovního pásma.

Kmitoètovým rozsahem rozumíme ma-ximální kmitoèet, pøi kterém se zmen�í vazebníútlum a smìrovost vazeb natolik, �e se mini-mální mìøený ÈSV, resp. chyba mìøení zvìt-�í na nepøijatelnou hodnotu. Maximální kmi-toèet je zpravidla omezen délkou smìrovévazby (vazební smyèky) vzhledem k vlnovédélce (£ 0,15 lmin).

Rozsah mìøení ÈSV: U provozních reflek-tometrù s jedním ruèkovým indikátorem je ur-èen krajními hodnotami stupnice ÈSV, obvykle�1� a� 3; u reflektometrù-wattmetrù s pøepína-telnými rozsahy výkonù 1,1 a� 10 s vìt�í pøes-ností.

Minimální ÈSV, neboli minimální èinitel od-razu je dán konstrukèní kvalitou reflektomet-ru. Uvádí se zpravidla jen u pøesných mìøi-cích reflektometrù, u nich� se vf napìtísmìrových vazeb mìøí selektivnì mìøicím pøi-

Pøedchozí dvì èásti èlánku mìly odpovì-dìt na mnohé z dotazù, o kterých diskutují napásmu (popø. je zasílají redakci) spí�e zájem-ci o praktický provoz. Na�e dal�í úvahy a in-formace pak ji� míøí spí�e k �podstatì vìci� apøedpokládají hlub�í zájem o tuto problemati-ku.

Reflektometr - jeho vlastnosti,parametry i konstrukce (viz obr. 1)

Reflektometr je úsek zpravidla souoséhovedení o impedanci Zr, k nìmu� jsou volnìvázány tzv. smìrové vazby, v nich� se indiku-jí napìtí úmìrná intenzitì vf energie prochá-zející tímto úsekem vedení jedním, popø. obì-ma smìry. Tzn. napìtí úmìrná vf energiinesené vlnou postupnou (Ep) a odra�enou (Eo)od zátì�e - antény. Impedance reflektometru(Zr) se má shodovat s výstupní impedancí vy-sílaèe (Zv), jeho� vf zatí�ení reflektometr kon-troluje, resp. se jmenovitou impedancí antény(Za), její� pøizpùsobení reflektometr �mìøí�.

Smìrová vazba je pak relativnì krátkýúsek vedení, z jedné strany zakonèený bezin-dukèním rezistorem, jeho� odpor (Rv) se máshodovat s charakteristickou impedancí toho-to vazebního vedení (Zvv). V podstatì je tojednodrátové vedení, jeho� impedance jedána prùmìrem vodièe a jeho vzdáleností odvnitøního povrchu plá�tì reflektometru. V pra-xi se volí impedance vazebního vedení Zvv atudí� i odpor Rv ~100 W. Tuto impedanci mánapø. vodiè o Æ 1 mm vzdálený 0,8 mm odvnitøního povrchu plá�tì reflektometru. Uspo-øádání smìrových vazeb a jejich bezodra-zové zakonèení ovlivòuje rozhodujícím zpù-sobem funkci reflektometru, tzn. kvaliturozli�ení postupné a odra�ené vlny. Defi-nujeme ji jako smìrovost vazby (Sv). Je dánapomìrem napìtí v dB na obou smìrovýchvazbách pøi dokonalém pøizpùsobení zátì�ehlavního vedení reflektometru, kdy ÈSV = 1.Zatímco napìtí indukované ve smìrové vaz-bì vlny postupné bude maximální, tak ve smì-rové vazbì vlny odra�ené by mìlo být nulové,resp. minimální, potlaèené alespoò o 20 dB.Smìrovost pøesných reflektometrù dosahuje30 a� 40 dB. Prakticky to znamená, �e pøi do-konalém zakonèení, kdy je útlum odra�enévlny teoreticky nekoneèný, bude výchylka in-dikátoru vlny signalizovat pøi smìrovosti 20;26,5 a 30 dB ÈSV = 1,22; 1,1 a 1,064.

Pomìr napìtí, které je k dispozici z vazeb-ní smyèky postupné vlny, vùèi napìtí v hlav-ním vedení reflektometru definujeme jako va-zební útlum (Av). Závisí na délce vazebníhovedení (tzn. délce smyèky) vzhledem k vlno-vé délce a tìsnosti vazby s vnitøním vodièemhlavního vedení. Za pøijatelný se pova�uje va-zební útlum 20 dB, kdy vazební vedení ode-bírá pouze 1/100 procházejícího výkonu. Na-pìtí z vazební smyèky odra�ené vlny je pakje�tì o ji� zmínìnou smìrovost men�í.

Èili èím je napìtí odra�ené vlny (Eo) men-�í, tím vìt�í je útlum odrazu (a).

Napø.:a = 26,5 dB, ÈSV = 1,1; r = 0,047, tzn. 4,7 %(co� jsou údaje, které má napø. konektor N na6 GHz);a = 40 dB, ÈSV = 1,02; r = 0,01, tzn. 1 %.

Mezi útlumem odrazu, èinitelem stojatýchvln a èinitelem odrazu platí jednoduché vzta-hy. Pro praktické pou�ití se pou�ívá tabulka,kterou uvedeme v dal�ím pokraèování. Chys-táme i srovnávací test nìkolika reflektometrù.

)


Coquitlam, B. C. (British Columbia,Kanada) je pøedmìstím Vancouveru,asi jako Vysoèany v Praze. Pøed tøemilety tam byla ustavena skupina SPARC(Society for Preservation of Antique Ra-dios and Communication Equipment),tj. spoleènost pro zachování starýchrádií a spojovacích zaøízení. Zpráva seroz�íøila a dnes skladi�tní prostor, kte-rý SPARC má pronajmut, praská ve�vech. Je pozoruhodné, �e tyto prosto-ry pronajímá radioamatérùm tamní psy-chiatrická léèebna (blázinec).

Kromì rozsáhlé sbírky, kerá sev krátké dobì se�la, jsou tam umístì-na pracovi�tì pro vnìj�í (pøevá�nì truh-láøskou) a vnitøní (elektrickou a elektro-nickou) renovaci získaných exponátù,z nich� vìt�ina je v provozuschopnémstavu. Pro informaci èeských zájemcùo stará rádia je pøipojeno nìkolik sním-kù nejzajímavìj�ích exponátù. Exponá-ty z obr. 5 a 6 si �zahrály� ve filmu �Tita-nic�, který bude uveden do kin v létì t.r.Jedná se o tentý� typ radiostanice, jakobyla na Titanicu, která v�ak byla insta-lována na jiném parníku a zachovalase. Za jejich zapùjèení filmové spoleè-nosti získal SPARC mimo jiné i filmo-vou maketu lodní kabiny, kde je umís-tìn jiskrový budiè (obr. 5 - �nosníky�s nýty jou døevìné). Baterie 12 nádobna obr. 6 je �anténní ladiè� sestavenýz Leydenských lahví.

Radioamatérské muzeumve Vancouveru

Obr. 3. Pravdìpodobnì první pøenos-ný (s uchem) krátkovlnný pøijímaè kdy-

si známé firmy Hallicrafters

Obr. 1. Èást sbírky, obsahující zaøízení pro radioamatéryz doby po 2. svìtové válce, zejména od firem Heathkit

a Drake (vlevo)Obr. 2. Zaøízení, která bývala pou�ívána pro profesionální

námoøní provoz (vpravo)

K tomuto exponátu se vá�e zajíma-vý pøíbìh. V r. 1905 bylo vystavené za-øízení instalováno na osobním parníku�Olympic�, který slou�il na mezikonti-nentální lince Anglie-USA. Na tentoparník nastoupil v Anglii zloèinec prcha-jící pøed zákonem. Kapitán o tom bylinformován a po uvìdomìní policiev USA (obojí rádiem) se dostalo stíha-nému zloèinci pøivítání, jaké jistì neo-èekával. Jednalo se pavdìpodobnìo první pou�ití bezdrátové telegrafiev zájmu zákona.

V místnosti muzea je té� umístìnaklubová radiostanice, vybavená kom-pletnì zaøízením Collins.

VE7CZP

Obr. 5 a 6. Unikátní exponáty - èástilodní stanice z r. 1905 (tato stanice je

úplná a provozuschopná)

Obr. 4. Anglická polní radiostanicez 1. svìtové války


Mezinárodní setkání radioamatérù �Holice 97� 29.-31. 8. 1997Ka�dý správný radioamatér dobøe ví, kde a proè jsou Ho-

lice, ale pøesto opakujeme: okres Pardubice, Východní Èe-chy, Èeská republika. Pro motoristy: Holice le�í na silnici I.tøídy è. 35 E442 18 km od Hradce Králové smìrem na Brno.

Leto�ní program: Odborné pøedná�ky ve velkém sáleKulturního domu l Setkání zájmových krou�kù a klubù lVeèer v pátek táborák v autokempinku Hluboký l V sobotuodpoledne výlet autobusem zdarma po památkách Východ-ních Èech (sobota 12.30 h) l Náv�tìva Afrického muzeacestovatele Dr. E. Holuba v místì l Ve sportovní hale radi-oamatérská prodejní výstava (pátek, sobota) l Velká pro-dejna firmy CONRAD ELECTRONIC l Tradièní radioama-térský �ble�í trh� (pátek, sobota) l �Ble�í trh� i na parkovi�tivedle KD l Náborový závod mláde�e v honu na li�ku v are-álu setkání (ARDF; pátek, sobota) l V sobotu spoleèenskýveèer ve v�ech prostorách KD s tancem a tombolou.

Redakce PE-AR je sponzorem radioamatérského se-tkání v Holicích a na po�ádání za�le zájemcùm for-muláø pøihlá�ky k ubytování a stravì pøi setkání v Ho-licích a pokyny pro úèastníky. Poøadatel musí obdr�etva�e pøihlá�ky nejpozdìji do 20. 8. 1997.

Zmrtvýchvstání Hanzelkovy modré Tatry T805

Z tiskové besedy 22. 4. 1997 v budovì Autoklubu ÈRv Praze. Zleva: pøedseda senátu Petr Pithart, Ing. Jiøí Han-

zelka, OK7HZ, Ing. Miroslav Zikmund, ex OK7ZH

Jaromír �ubrt, OK1DXZ (vlevo) a Martin Struna, OK1FMS,mìli tu èest zapùjèit do renovované Hanzelkovy/Lopraisovy

T805 radioamatérské zaøízení Collins KWM-1 a anténu

Na 22. dubna 1997 pøipadlo 37. výroèí odjezdu èeské ex-pedice cestovatelù Hanzelky a Zikmunda se dvìma speciál-nì upravenými vozy Tatra T805 na jejich druhou cestu pøesBalkán a Asii (viz AR A 6/1959, s. 173).

Zikmundova èervená T805 skonèila pozdìji jako exponátv muzeu Tatry v Kopøivnici, druhou - modrou Hanzelkovu(vlastnì jen její torzo) - objevil pøed pár lety kdesi v poli, kdeslou�ila jako skladi�tì, automobilový závodník Karel Lop-rais. S partou pomocníkù a se svými dvìma syny ji dokona-le opravil a je nyní jeho majetkem.

Leto�ní vzpomínková akce 22. dubna v Praze se konalapod patronací nakladatelství Primus. Provázela ji tiskovábeseda s Hanzelkou a Zikmundem, po ní� následovala nì-kolikahodinová autogramiáda cestovatelù-spisovatelù. Pøedbudovou Autoklubu ÈR v Praze v Opletalovì ulici bylak vidìní jednak Tatra T87, v ní� H+Z absolvovali svoji prvnícestu (ta je nyní ve sbírkách Národního technického muzea

v Praze), jednak Lopraisem opravená T805 z druhé cesty.Uvnitø T805 stál na pùvodním místì transceiver CollinsKWM-1 v provozuschopném stavu. Na støe�e byla instalo-vána funkèní anténa G-Whip, zapùjèená Slávkem Zelerem,OK1TN, jen málo se li�ící od pùvodnì pou�ité antény He-liwhip, kterou popsal v AR 12/1958 OK1MB. Petr Kolman,OK1MGW, v souèasné dobì dokonèuje 12 V mobilní zdrojpro KWM-1, aby bylo mo�no z vozu vysílat za jízdy, nebo�pùvodní zdroj se nezachoval.

Zá�itky spojené s radioamatérským vysíláním z rùznýchexotických zemí popsal Ing. Jiøí Hanzelka, OK7HZ, v knizeObrácený pùlmìsíc.

Po ceremoniálech a tiskové besedì se Hanzelkova T805vydala na náv�tìvu Zlína, kde je nyní v tamním muzeu umís-tìna stálá expozice cestovatelù H+Z.

OK1DXZ, OK1PFM

Mìøení parametrù va�ich vlastních radi-ostanic a antén (dík firmì RCD RADIO-KOMUNIKACE Staré Hradi�tì) l Infor-maèní støedisko v areálu setkání budev provozu od ètvrtka odpoledne. Na pøevádìèi OK0C, na145,500 MHz a v pásmu CB bude pracovat trvale informaè-ní slu�ba pod volacím znakem OK5H. Do informaèního støe-diska bude od 27. 08. 1997 telefon (0456) 2132. StaniceOK1KHL a OK5H budou po celé léto podávat informaceo setkání.

Podrobné informace mù�ete také získat na adrese:Radioklub OK1KHL Holice,Nádra�ní 675, 534 01 Holice

telefon sekretariát: 8.00-16.00 hod. (AMK) i fax (0456) 2186;øeditel (OK1VEY, Sveta Majce): (0456) 3211;hlavní poøadatel (OK1HDV, Václav Danìk): (0456) 3848;støedisko OK1KHL (od 27. 8. 1997 trvale): (0456) 2132;PAKET RÁDIO: Sveta OK1VEY OK0PHL.TCH.EU - NOD OK0NH;Vaclav OK1HDV OK0PHL.TCH.EU - NOD OK0NH

Pøi pøíle�itosti setkání bude vydán �SBORNÍK HOLICE�97� l V sokolovnì bude k dispozici vysílací pracovi�tìKV, kde bude v provozu moderní vysílací zaøízení o výkonu1 kW, odkud pøíchozí operátoøi budou moci vysílat pod vola-cím znakem OK5H (pracovi�tì sponzorsky vybaví ALLAMATDobøí�, TESLA Vimperk a R-Com Liberec) l Jako novinkaje letos pøipraven Klub zahranièních náv�tìvníkù. Pro za-hranièní hosty bude vyhrazena klubovna a bude pro nì pøi-praven samostatný program. Pokud pøivedete na setkání za-hranièní hosty, nezapomeòte je pøivést do tohoto klubu l


Novinkyz radioamatérské techniky

DTMF je vestavìn kodér i dekodér s mo�-ností individuální i skupinové volby. Pa-mì� DTMF umo�òuje zadat a� 16místnýkód. Po�adované parametry jedné radio-stanice je mo�no bezdrátovì klonovat nalibovolný poèet dal�ích stanic. Displej jemo�no pøepnout na zobrazení kmitoètunebo èísla kanálu. Omezovaè �umu je na-stavován programovì v menu. Výkonvysílaèe je pøepínatelný, prosvìtlení dis-pleje lze nastavit ve dvou úrovních. U pøe-vádìèových kanálù je nastaven automa-ticky odskok 600 kHz. Èasovì je mo�nolimitovat dobu vysílání i vypnutí po nasta-vené dobì bez èinnosti; není-li pøijímán�ádný signál, stanice se pøepne po urèe-ném èase automaticky do úsporného re-�imu (battery save).

Základní technické údaje:Kmitoètový rozsah: 144 a� 146 MHz (roz-

�iøitelný na 136 a� 174 MHz).Napájecí napìtí: 6 a� 16 V.Teplotní provozní rozsah: -10 a� +50 °C.Výkon vysílaèe: 5 W pøi 12 V.Citlivost pøijímaèe: 0,16 mV.Rozmìry: 58 x 147 x 30 mm vèetnì aku-

mulátoru.Hmotnost: 350 g vèetnì akumulátoru.

Radiostanici Kenwood TH-235E dodá-vá R-Com Liberec spol. s r.o. za 7900 Kèvèetnì DPH s akumulátorem, nabíjeèema zkrácenou �gumovou� anténou. K radi-ostanici lze dokoupit rozsáhlé pøíslu�en-ství - nìkolik typù akumulátorù a baterio-vé pouzdro na 6 tu�kových èlánkù, stolnínabíjeè standardní i stolní rychlonabíjeè(pou�itelný i pro typy TH-22, TH-26 a TH--78. Dále tøi druhy pøídavných reproduk-torù/mikrofonù, náhlavní soupravy a na-pájecí kabely.

OK1AJD

TH-235E

Transceiver TS-570D

V obvyklých testech, které nacházímena stránkách èasopisù, se vìt�inou vy-chvalují kladné stránky; podívejme se aletaké na prùvodní texty �mezi øádky�, a dorakouského èasopisu QSP, kde byly uve-deny klady i zápory speciálnì u tohoto typutransceiveru.

V�echny testy se shodují na velmi dob-rých vlastnostech pøijímacího traktu toho-to transceiveru, ov�em za pøedpokladu,�e je zaøazen pro pøíjem telegrafie 500 Hzfiltr, co� znamená náklady navíc. Lze do-poruèit objednání a koupi transceiveru ji�vèetnì tohoto filtru (pøijde to levnìji, ne�dodateèná objednávka samostatného fil-tru). Tajemství dobré intermodulaèní odol-nosti hlavnì v pásmu 7 a také 14 MHzspoèívá v tom, �e pro tato amatérská pás-ma jsou na vstupu úzké pásmové propusti.Podstatnì hor�í je ji� situace na 18 MHz,kde navíc tè. nejsou dobré podmínky �í-øení a tudí� ani pøíp. ru�ící stanice.

Podívejme se také na záporná zji�tì-ní:

- Nevhodnì úzké pásmo pro pøíjemSSB signálù (60-1800 Hz pro 6 dB), ob-dobnì pro pøíjem AM stanic.

- Oproti jiným typùm transceiverù KEN-WOOD modulace pøi SSB vypadá nepøi-rozenì. Pokud se zaøadí DSP, jsou sicerùzné mo�nosti nastavení hlavnì jakoekvalizéru, a je mo�no si s DSP vyhrát,pro praxi je v�ak nejlep�í nastavit polohu�off� - tedy �vypnuto�.

- S dodávaným mikrofonem je TS-570Dnáchylná k zakmitávání prùnikem vf ener-gie. To se dá odstranit napø. kondenzáto-rem asi 4,7-10 nF zapojeným paralelnìpøímo k mikrofonní vlo�ce, pøíp. dal�ímiúpravami.

- Intermodulaèní produkty 3. øádu jsou(pøi dvoutónovém testu) s odstupem jen -32 dB.

- Relativnì velká cena.- Sly�itelné kroky pøi pøelaïování na

AM.- Ru�ivý základní �um (proti TS-830S

nebo IC-730 vy��í o 10 dB!).- Nabízí mnoho nevyu�itelných (?)

funkcí.- Dodávaná dokumentace neobsahuje

schéma, a to ani blokové.

YAESU, KENWOOD, ICOM

Tøíknoflíkové ovládání, 2x VFO a RIT na-víc s krokem 10 Hz, regulovatelný výkondo 100 W na v�ech pásmech, kovováskøíò s èelním reproduktorem, to v�e zaménì jak 900 $ by mìlo vzbudit zájem takéu na�ich radioamatérù, kteøí se chystajína KV pásma.

Kdo má poèítaè

v konfiguraci nejménì PC386/40+387 vy-bavený navíc zvukovou kartou, ten nepo-tøebuje kupovat ke svému transceiverudoplnìk DSP, nebo kupovat transceivernový, pokud se ve výhodách DSP shléd-ne. Staèí, kdy� si zakoupí program DSPBlaster, který umo�ní provozovat vìt�inuznámých funkcí podstatnì dra��ích DSPdoplòkù: horno a dolnofrekvenèní propust,pásmový filtr s øiditelnou �íøí pásma, �piè-kový filtr pro CW, automatický notch filtr,adaptivní reduktor �umu, to v�e s ovládá-ním my�í (co� u �ádného jiného doplòkunelze).

Pro provoz RTTY lze nyní doporuèit(prý) to nejlep�í, co je k dispozici: programRTTY 1.0, který mimo dokonalého gene-rování a dekódování signálù RTTY pod-poruje vedení deníku WF1B o navázanýchspojeních. Výstup je pro AFSK, FSK i PTT,v obou pøípadech - i u pøedchozího pro-gramu v�ak autor upozoròuje, �e zaruèu-je spolehlivou funkci jen na nìkterýchznaèkových zvukových kartách. Bli��í in-formace mo�no získat u K6STI, nejlépeE-mail na [email protected].

OK2QX

Nová ruèníradiostanice TH-235E

Novinka odfirmy KENWO-OD s oznaèe-ním TH-235Esplòuje v�ech-ny po�adavkykladené na mo-derní radiostani-ce. Koncepènì jeodvozena odøady radiostanicKENWOOD, ur-èených pro ko-merèní pou�ití.

Základní pa-rametry se na-stavují pomocímenu. Stanicemá vestavìnuklávesnici DTMFs velkými pøe-hlednými tlaèít-ky. Stanice má60 pamìtí s ne-závislým zadá-ním pøijímacíhoa vysílacího kmi-toètu, kmitoètuCTCSS atd. Ko-dér pro vyslánínormalizovanéøady tónù CTCSSje vestavìn, dekodér je mo�no doplnit jakopøídavný modul. Pro selektivní volbu

l Na setkání ve Friedrichshafenu pøed-stavila firma YAESU svùj nejnovìj�í výro-bek FT-920. K nám v�ak prakticky vùbecnepronikl model FT-600, který patøí k tìmjednodu��ím, pokud se vybavení a ovlá-dání týèe. Má èelní reproduktor, robustníkonstrukci odpovídající vojenským nor-mám a prosadil se hlavnì na trhu v USA.l Pokud si chcete zakoupit transceiverKENWOOD TS-570D, uva�te, �e firmanabízí i model TS-570S, o kterém seu nás pøíli� neví, ale který má mimo v�ech�vymo�eností� u nás známé �pìtsetsedm-desátky� navíc je�tì �estimetrové pásmo.Cenový rozdíl na trhu v USA je 280 $.l Do tøetice v�eho dobrého - tøetí kon-kurent, firma ICOM nabízí ji� del�í dobuu nás prakticky neznámý typ kvalitníhotransceiveru pro zaèáteèníky, IC-707.

l Firma Oak Hills Research (v Nìmec-ku dovozce Beam Elektronik, Postfach1167, 35001 Marburg) nyní nabízí novýmodel stavebnice telegrafního transceive-ru QRP �Explorer II� o výkonu asi 1,5 W(oproti prvnímu typu má øiditelnou �íøi pás-ma) pro jedno pásmo 40, 30 nebo 20 m,napájení 12 V (max. 13,6 V). Pro na�e ex-perimentátory pøineseme jen s krátkým ko-mentáøem schéma zapojení.l Narùstající objem elektroniky, kteroujsou vybavovány moderní typy automobi-lù, pøiná�í i otázky jejího ovlivòování v pøí-padì, �e bude do automobilu instalovánaamatérská stanice pro �mobil� provoz.DARC se dotázal 16 automobilových fi-rem, jaký vliv mù�e mít v jejich typech vozùamatérské zaøízení a zda jeho montá� vù-bec povolují. Napø. firma Citroën odpovì-dìla, �e povoluje instalaci zaøízení dovýkonu 4 W pøi ÈSV <1,5, aby bylo vylou-èeno ovlivnìní automobilové elektroniky.Mazda neurèitì odpovìdìla, �e dùle�itésystémy by nemìly být naru�eny, Mitsubi-shi se odvolává na budoucí jednání, vìt-�ina firem v�ak neodpovìdìla vùbec...l DXmani - co byste øekli anténám 2x 3prvky �fullsize� pro 7 MHz a 3x 5 prvkùpro 14 MHz ? Já osobnì bych je bral vèet-nì asi 63 m vysokého otoèného sto�áru,jak je má k dispozici GI0AIJ, Ivor Green-wood. Výrobcem je K5IVU, který se zú-èastnil i stavby; ke slovu pøi konstrukcipøi�ly i nové materiály, jako je kevlar.

OK2QX


Pro výpoèet pøipojených pøedpovìdních køivek bylo pou�ito vyhlazené èíslo skvrn R12=17. A to sedr�íme spí�e �pøi zemi�. Mo�ná, �e se tempo rùstu brzy zvìt�í, proto�e jak v dubnu, tak v i kvìtnu stálevýraznìji dominovala aktivita oblastí dále od sluneèního rovníku, indikujíc brzké prosazení zmìn, probíha-jících kdesi hloubìji pod viditelným povrchem. Zatím se ale v poøadí tøiadvacátý jedenáctiletý cyklus roz-jí�dìl tak nesmìle, �e stále je�tì nebylo lze pomyslet na zpøesnìní jeho pøedpovìdi tøi roky pøed pøedpo-kládaným maximem. Rozhodnì se ale nezdá, �e by byl je�tì mo�ný pokles na tak nízkou úroveò, jakoujsme zaznamenali vloni v záøí a v øíjnu (R=1,8), pøedbì�nì pova�ovanou za skuteèné minimum cyklu(zatímco ve vyhlazených èíslech skvrn je minimálním údajem R12=8,3, patøící k loòskému kvìtnu). Posled-ní známé vyhlazené èíslo skvrn na loòský øíjen je 9,0 a jeho matematicky vyhlazený rùst zde úspì�nìzaml�uje fakt souèasné skuteènì minimální úrovnì aktivity.

Rostoucí sluneèní radiace nám bude v èervenci ze v�ech mìsícù v roce nejménì platná, nebo� letníionosféra bude na její zmìny reagovat znaènì tupì a s velkým zpo�dìním. Ale je dobré si uvìdomit, �e naji�ní polokouli Zemì je situace právì opaèná. Vládne tam zima a pro tamní stanice budou na�e signály,pokud proniknou dále na jih, zpravidla mnohem lépe èitelné, ne� jejich signály u nás. To se ale týkákmitoètù do 20 MHz, zatímco nad touto hranicí budeme èasto sly�et signály z Evropy. Pro spojení DXje�tì zùstanou nejvhodnìj�ími pásmy 14 a 18 MHz, by� se s pomocí sporadické vrstvy E a ionosférickýchvlnovodù budou signály zámoøských stanic obèas krátce objevovat také vý�e.

Pøehled vývoje v leto�ním dubnu nebude slo�itý. Prùmìrný sluneèní tok byl 74,6 a proti bøeznustoupla dynamika jeho vývoje (rozmezí od 69 do 81). Prùmìrné èíslo skvrn výraznì stouplo na 15,8 ageomagnetický index Ak z Wingstu na 11.

Hned první den dubna zaèal pøekvapením ve formì neèekané erupèní aktivity ve formì støednìmohutného jevu a dal�í, jen o málo slab�í (ale zato výronem plazmy do meziplanetárního prostoru prová-zená) erupce probìhla o �est dnù pozdìji. Geomagnetické pole bylo klidné a� neklidné, bez markantnìj-�ího vlivu na zmìny podmínek �íøení - s výjimkou krátkého a výrazného zlep�ení 7. dubna. Podmínky�íøení byly ale vìt�inou lehce podprùmìrné a pøi souèasné úrovni sluneèní radiace staèily i slabé poruchyk jejich degradaci.

Výron sluneèní plazmy do meziplanetárního prostoru pøi erupci 7. dubna mìl za následek øetìzporuch, vrcholící slab�í polární záøí 11. dubna. Zvý�enou erupèní aktivitu jsme pozorovali je�tì 13. a 15.dubna. Geomagnetické pole bylo mimo naru�ené intervaly po erupcích (tj. zejména 11. a 16.-17. dubna)vìt�inou klidné a� lehce neklidné. Podmínky �íøení krátkých vln zùstaly vìt�inou mírnì podprùmìrné (pøisouèasné úrovni sluneèní radiace staèila i slabá porucha k jejich degradaci) a výraznìji se zhor�ily poporuchách (od 12. dubna a znovu od 17. dubna).

Výraznìj�í uklidnìní od 20. dubna se jakoby paradoxnì projevilo spí�e negativnì, proto�e vzrostlrozptyl a útlum rádiových signálù v ionosféøe. Zpestøením na nejkrat�ích pásmech byly signály skandináv-ských stanic díky aurorální sporadické vrstvì E.

Uklidnìní, celkový pokles a poté nepatrný vzrùst aktivity jsme zaznamenali na Slunci ve tøetí dubno-vé dekádì. Skvrny se nadále vyskytovaly dále od sluneèního rovníku, co� bylo známkou dobøe se rozbí-hajícího vývoje 23. sluneèního cyklu, by� jsme od 7. dubna ji� �ádnou vìt�í erupci nezaznamenali. Pod-mínky �íøení krátkých vln byly 22. dubna hor�í vlivem slab�í poruchy a teprve poté je uklidnìní pozvedlodo prùmìru. Pou�itelné kmitoèty ale zùstaly velmi nízké a vývoj mìl èastìji náhodný charakter.

KENWOOD pod názvem FUNK-KEY.Tato zaøízení spadají do kategorie LPD(low power device) a mohou se zcela vol-nì pou�ívat bez ohla�ování a bez konce-se... bohu�el v pásmu 433 MHz. Poprvése s ním zájemci setkali na veletrhu Ce-Bit, cena je pouhých 249 DM. Pracovníkmitoèet (68 kanálù) je mo�no nastavitod 433,075 MHz do 434,750 MHz s od-stupem 12,5 kHz, zaøízení má vestavìnýtónový dekodér CTCSS a výrobce udávádosah asi 3 km ve volném terénu (výkon10 mW). Na druhé stranì mo�ná pùjderoz�íøit rozsah na celé amatérské pásmoa radioamatéøi by tak dostali velmi lacinékanálové zaøízení pro své pokusy. Obdob-né zaøízení pod firemním oznaèenímEC10 nabízí i firma ALINCO za 270 DM.

QX

2.-3.8. YO DX contest MIX 20.00-16.003.8. SARL contest SSB 13.00-16.003.8. Provozní aktiv KV CW 04.00-06.009.8. OM Activity CW/SSB 04.00-06.009.-10.8. Europ. contest (WAEDC) CW 00.00-24.0011.8. Aktivita 160 CW 19.00-23.0016.-17.8. SEANET contest SSB 00.00-24.0016.-17.8. Keymen�s club (KCJ) CW 12.00-12.0017.8. SARL contest CW 13.00-16.0023.-24.8. TOEC Grid contest CW 12.00-12.0029.8. Závod k výroèí SNP CW 04.00-06.00

Kalendáø závodù na srpen3.8. BBT, UKW-Field Day (DL)1,3 GHz 07.00-09.303.8. BBT, UKW-Field Day 2,3-5,7 GHz 09.30-12.002.-3.8. Summer Contest (F6BCH) 144 MHz a vý�e

14.00-14.003.8. ALPE ADRIA VHF Contest 144 MHz

07.00-17.003.8. BBT, UKW Field Day 432 MHz 07.00-09.303.8. QRP závod 1) 144 MHz 08.00-14.003.8. BBT, UKW Field Day 144 MHz 09.30-12.005.8. Nordic Activity 144 MHz 17.00-21.0012.8. Nordic Activity 432 MHz 17.00-21.0012.8. VKV CW Party 144 MHz 18.00-20.0017.8. Field Day Ferragosta (I) 144 a 432 MHz

07.00-17.0017.8. Trophy F8TD 1,3 GHz a vý�e 04.00-11.0017.8. AGGH Activity 432 MHz-76 GHz 07.00-10.0017.8. OE Activity 432 MHz-10 GHz 07.00-12.0017.8. Field Day Sicilia (I) 144 MHz 07.00-17.0017.8. Provozní VKV aktiv 144 MHz-10 GHz

08.00-11.0024.8. Field Day Sicilia 50 MHz 07.00-17.0026.8. Nordic Activity 50 MHz 17.00-21.0026.8. VKV CW Party 144 MHz 18.00-20.00

1) podmínky viz AMA 3/96 a AR-A 7/95, deníkyna OK1MG

OK1MG

Dal�í pohroma pro amatérská pás-ma: Jak rychle reagují svìtové firmy nalegislativní zmìny v oblasti telekomunika-cí, si lze snadno ovìøit napø. na minitrans-ceiverech, které vypustila na trh v západ-ních zemích (a nás to mo�ná potká) firma

Kalendáø závodùna èervenec a srpen

14.7. Aktivita 160 CW 19.00-21.0019.7. HK Independence Day MIX 00.00-24.0019.-20.7. SEANET contest CW 00.00-24.0019.-20.7. AGCW QRP Summer CW 15.00-15.0026.-27.7. Venezuelan DX contest CW 00.00-24.0026.7. Diplom Sverige Contest SSB 07.00-12.0026.-27.7. RSGB IOTA contest SSB 12.00-12.0026.-27.7. Russian WW Contest RTTY 00.00-24.0027.7. Diplom Sverige Contest CW 07.00-12.002.8. SSB liga SSB 04.00-06.002.8. European SW Champ. SSB/CW 12.00-24.00

Struèné podmínky jednotlivých závodù naleznetev tìchto èíslech èervené øady bývalého AR pøíp. v loò-ském roèníku PE-AR: SSB liga, Provozní aktiv AR 4/94, OM Activity AR 2/94, Aktivita 160 m, Colombiancontest (omlouváme se za nesprávný emblém u pra-videl tohoto závodu v minulém èísle PE-AR) a Russi-an RTTY minulé èíslo PE-AR, Venezuelan AR 6/94,SEANET AR 6/95, Keymen�s club (KCJ) PE-AR 7/96,SARL HF contest PE-AR 8/96, RSGB IOTA AR 7/94,EU SW Championship AR 7/94, SNP AR 7/95, YO-DX PE-AR 7/96, TOEC PE-AR 5/96.

European DX contest (WAEDC)poøádá DARC ka�doroènì tøikrát: CW v�dy celý

druhý víkend v srpnu, SSB v�dy celý druhý týdenv záøí a koneènì RTTY v�dy celý druhý víkend v listo-padu. Zaèátek je v�dy v sobotu v 00.00 a konecv nedìli ve 24.00 UTC. Závodí se v kategoriích: A)stanice s jedním operátorem, v�echna pásma; B) sta-nice s více operátory, jeden vysílaè; C) stanice s víceoperátory, více vysílaèù v okruhu 500 m, na ka�démpásmu se pøipou�tí jeden signál; D) posluchaèi. Pás-ma 3,5 a� 28 MHz kromì WARC, vymìòuje se kódsestávající z RS(T) a poøadového èísla spojení poèí-naje 001. Ka�dé spojení se hodnotí jedním bodem.Ka�dé pøijaté QTC té� jedním bodem. Násobièi jsouzemì DXCC podle posledního platného seznamu,v pásmu 3,5 MHz se ka�dý násobiè poèítá 4x, v pás- ð

Pøedpovìï podmínek �íøení KV na èervenec

Ji� �estnáctý maják z projektu IBP byl (po lednové doèasné instalaci VK0IR a následu-jícím spu�tìní 4S7B) uveden do provozu 19. kvìtna. Je jím VK6RBP v èasové �tìrbinì+0�50". 4S7B (+1�30") kvùli problémùm s pøizpùsobením antény zatím nevysílá v pásmu18 MHz. Tìsnì za ním následuje ZS6DN (+1�40"). Z ostatních majákù IBP pøicházejí dennìsignály od JA2IGY (+1'), 4U1UN (0), 5Z4B (+1�50"), 4X6TU (+2'), OH2B (+2�10"), CS3B(+2�20"), LU4AA (+2�30") a YV5B (+2�50"), èasto také od W6WX (+0�20"). Kromì nich vysí-lají je�tì VE8AT (+0�10") a KH6WO (+0�30"). Do plné sestavy tedy zbývá uvést do provozuji� jen ZL6B (+0�40"), BY (+1�10"), UA (+1�20") a OA4B (+2�40").

Závìr patøí obvyklým øadám dubnových denních hodnot dvou nejdùle�itìj�ích indexù.Sluneèní tok (Penticton, B.C.) - 76, 81, 79, 79, 80, 78, 77, 76, 78, 78, 77, 76, 79, 77, 79, 75,72, 70, 70, 70, 70, 71, 69, 70, 69, 71, 73, 72, 72 a 73, v prùmìru 74, 6 a index geomagne-tické aktivity (Ak z Wingstu) - 10, 10, 8, 14, 15, 11, 13, 6, 6, 14, 30, 10, 8, 4, 2, 16, 20, 14, 13,6, 21, 14, 12, 15, 8, 4, 5, 3, 5 a 14, v prùmìru 10,0.

OK1HH


mu 7 MHz 3x a v pás-mech 14, 21 a 28 MHz2x. Navazují se spoje-ní jen s mimoevrop-skými stanicemi (vizvýjimku u RTTY).K souètu bodù za spo-jení se pøiètou body za QTC a tento souèet se vyná-sobí poètem získaných násobièù ze v�ech pásem.Kromì bì�ných spojení jako v jiných závodech se na-vazují spojení je�tì k pøedávání QTC (viz dále). QTCpøedávají výhradnì mimoevropské stanice stanicímv Evropì a od jedné stanice je mo�né získat nejvý�e10 QTC bez ohledu na pásma. Ka�dé pøedávání QTCse zaèíná pøedáním kódu: napø. QTC 8/6 znamená,�e stanice, se kterou máme spojení, pøedává svouosmou skupinu QTC, ve které je 6 rùzných QTC. Ná-sleduje pøedávání QTC, napø. 1345/DL6RK/342 zna-mená, �e ve 13.45 UTC byla na�e protistanice ve spo-jení s DL6RK a ta pøedávala èíslo spojení 342. PøijatéQTC se potvrzuje: QTC 8/6 OK. Stanice s jedním ope-rátorem musí z celkové doby závodu, která je 48 ho-din, mít nejménì 12 hodin pøestávku a tato pøestávkamù�e být rozdìlena do tøí èástí s libovolnou délkou.V deníku musí být jednotlivé èásti vyznaèeny. Pøe-chod z jednoho pásma na druhé je mo�ný a� po 15minutách provozu, odskok na jiné pásmo je povolenjen k získání nového násobièe.

Zvlá�tní podmínky pro posluchaèe: Posluchaèi za-znamenávají spojení v�ech stanic, tzn. evropskýchi DX, které pracují v závodì. Ka�dou stanici je mo�nézaznamenat pro získání bodu jen jednou na ka�démpásmu, násobièi jsou zemì WAE i DXCC. Za jednoodposlouchané spojení (znaèky obou korespondují-cích stanic a kód pøedávaný jednou stanicí) je jedenbod, ale je mo�né získat a� dva násobièe a dva body,pokud zaznamenáme odesílaný kód od obou stanic.Také posluchaèi mohou zaznamenat od ka�dé stani-ce nejvý�e 10 pøedávaných QTC.

Zvlá�tní podmínky pro èást RTTY: Pøi RTTY pro-vozu je mo�né pracovat i s evropskými stanicemi,navíc platí jako násobièe i zemì WAE. QTC v�ak jemo�né pøijmout jen od mimoevropské stanice.

Deníky se zasílají na zvlá�tních formuláøích, ur-èených pro tento závod, v�dy do 15. dne následující-ho mìsíce na adresu: WAEDC Committee, P. O. Box1126, D-74370 Sersheim, FRG - SRN. Pøipou�tí sei deník na disketì 3,5" nebo 5,25" pod MS-DOS a veformátu ASCII, doplnìný sumáøem a podepsanýmèestným prohlá�ením. Diplomy obdr�í vítìzné stani-ce ka�dé kategorie v ka�dé zemi za pøedpokladu, �enavázaly alespoò 100 spojení nebo získaly alespoò10 000 bodù. Soutì�ní komise kontroluje i dodr�ová-ní povolených kmitoètù bìhem závodu v pásmech 3,5a 14 MHz, které jsou pro CW 3500 a� 3550 a 14 000a� 14 075 kHz, pro SSB 3600 a� 3650, 3700 a� 3800a 14 100-14 300 kHz.

OK2QX

vé antény 160 a 80 m, výkon 200 W. Sedmiprvko-vý logaritmicko-periodický systém dipólù pro pás-mo 50 MHz. 2x 29prvková anténa Yagi pro mobilníprovoz na 430 MHz. Programovatelný klíèovaèMessage. Pøijímaè JRC NRD-345 (100 kHz-30 MHz,AM, USB, LSB, CW, FAX). �irokopásmový pøed-zesilovaè fy Palomar PA-360 (100 kHz-1000 MHz).QST 4/1997, Newington, USA: QRP SSB trans-ceiver 20 nebo 75 m na jedné destièce. Snadnédekódování DTMF/LT. PortalPeater - malý pøevá-dìè, který zaznamenává a reprodukuje sdìlenív délce a� do 20 s. Padesát let stavebnic Heathkit.Jak zacházet s novým souosým kabelem. Pøipra-vujte se na dru�ici Phase-3D: Supersatelit 10 GHz,Èíhat na 1,2 GHz, Poslech na 10 GHz, Otáèet neboneotáèet? Pomalobì�ný TV systém TSC70U firmyTASCO Electronics. Komunikaèní pøijímaè ICOMIC-R8500 (0,1-2000 MHz). V�estranný modem BP-2M firmy Tigertronics Bay Pac.CQ-DL 5/1997, Baunatal, SRN: Projekt AMSATPhase-3D. Kompaktní univerzální kmitoètový syn-tetizátor. V�estranný transceiver FT-920 s digitál-ním zpracováním signálu. Zkrácený vertikální di-pól pro pásmo 14 MHz. N6TR - soutì�ní denník napoèítaèi. Malý QRP vysílaè pro 80 m. TransceiverKenwood TS-570D (TX 1,8-28,8 MHz, RX 30 kHz--30 MHz). Møí�kové pøedpìtí pro elektronky konco-vého stupnì KV. Tipy pro Es na 144 MHz.CQ AMATEUR RADIO 4/1997, Hicksville, USA:Vertikální anténa DX77 s velkým ziskem (7-30MHz). Krátká vertikální anténa pro 160 a 80 m.Teorém zviditelnìní rádiových vln. Jak si na východ-ním pobøe�í poèínat na krátkovlnných pásmech.Pìtiprvková drátová smìrovka pro 15 m. Svìt ideí,stavba jednoduchých pøijímaèù starého stylu. Prin-cipy optické komunikace (IV. pokraèování). Víceú-èelový �irokopásmový zesilovaè. Rádiové ru�eníelektronického systému v automobilu. Mají amaté-øi vìt�í sklon k autonehodám? Zápisník u�ivatelepaket rádia: Uzemnìní a ochrana zaøízení, Dvì ná-zorové �koly, Odborné výrazy z paket rádia. Dal�ídùkazy, �e 23. cyklus u� zaèal.FUNKAMATEUR 6/1997, Berlin: Pentium II. budev pøí�tích létech ovládat obor poèítaèù. PøinesouCity Weekend a City Plus tarifní zvýhodnìní míst-ních hovorù? (To jsou speciální tarify místních ho-vorù v Nìmecku.) Pilotní projekt digitálního rozhla-su. Nové meteorologické satelity NOAA-K, L, M, N.Za starých èasù: Stálé problémy s napájením. Mag-netooptické nahrávaèe. Sáhnout datové logice nazoubek: Digitální skener s mC. Poèítaè s inteligent-ní periferií pro logistiku faxu a pøenos dat. Pøedze-silovaè HiFi CA3. Atomové hodiny pro bastlíøe: Jed-

noduchý pøijímaè cejchovacího kmitoètu 153 kHz.RC-osciláor sinusových kmitù do 100 kHz øízený na-pìtím. Science-fiction se stává skuteèností: E-lek-tronický zámek budoucnosti na zamykání dveøí.Základy amplitudové modulace (3). IC-02E jako stálástanice. Mìøicí hlava PSV do 30 MHz. Ochrana ka-belových prùchodek proti de��ové vodì. Ham-Comm verse 3.1 pro komfortní RTTY. Ferit a aktiv-ní anténa vjednom: Pøijímací anténa skoro od nulydo 30 MHz. Malý a �ikovný: SSTV konvertor TSC-70P v praxi. Symetrický pøizpùsobovací èlen. Kon-vertor 40 m + výkonový zesilovaè = transvertor pro144 MHz/7 MHz.

Ing. J. Dane�, OK1YG

ð

O èem pí�í jinéradioamatérské

èasopisy ?V øíjnu roku 1996

nav�tívila malá sku-pina radioamatérùostrov Sable. Kanad-ské úøady, kteréostrov spravují, vy-daly opìt povoleník jeho náv�tìvì. Ex-pedice byla skvìlepøipravena a vyba-vena díky mnohýmsponzorùm. Znaèkabyla CY0XX a pod níse expedice také zú-èastnila v ka�doroè-ním CQ WW DXcontestu èásti SSB.Expedice pou�ívalaètyøi kompletní stani-ce s lineárními zesilovaèi. Antény pro horní KV pásma mìli 3EL Yagi a rùzné vertikály odnìkolika firem. Pracovali na v�ech KV pásmech od 160 do 10 metrù provozem CW, SSB aRTTY. Pøed a po závodì pracovali operátoøi vìt�inou pod svými znaèkami lomenými CY0(WA4DAN/CY0, AA4NC/CY0, VK2BEX/CY0, VK1ZZ/CY0 a V73C/CY0). Expedice byla ve-lice úspì�ná, nebo� bìhem 10 dní navázala 25 652 spojení na v�ech KV pásmech. Hlavnìse soustøedili na pásma WARC. QSL za expedici vyøizoval WA4DAN: Murray D. Adams,403E 14th Street, Greenville, NC 27834, USA.

OK2JS

BREAK-IN 5/1997, Christchurch, Nový Zéland:Vývoj vícepásmové smìrovky. Jednoduchý nf filtr(s operaèním zesilovaèem). Ovládání pøevádìèeNHRC (2 m). Principy zamìøovacích antén. Smì-rovka na 2 m z upravených televizních antén. Ak-tivní anténa 5 kHz-30 MHz.CQ HAM RADIO 5/1997, Tokio: 23. cyklus a pás-ma WARC. Jak vyu�ívat pásem 10, 18 a 24 MHz.Mobilní provoz na pásmech WARC. Anténa 8JK pro10 MHz napájená na konci. Kruhová magnetickáanténa pro 21/28 MHz s pøídavným dolaïovánímmotorem. Zkrácený dipól tvaru V pro 7/10/14/18/24/28 MHz. �HB18-24DX� z HB9CV. Vícepásmo-vý otoèný dipól TD-1230S 7, 14, 18, 21, 24 MHz.Úprava tøípásmového (7, 14, 21) dipólu CWA-784i pro pásma 18 a 24 MHz. Invertované V 830V-1pro pásmo 10 MHz. Úprava tøíprvkové smìrovkyNB33DX pro pásma WARC. Vícepásmová bezpro-blémová smìrovka pro 7, 14, 18, 21, 24 a 28 MHz.Automatický pøizpùsobovací èlen pro dlouhodráto-

TELEVIZNÍ OPRAVÁØI! NEMÁTE SCHÉMA? TV ser-vis Ratajský Zlín pou�ívá databázi, kde podle typu inte-grovaného obvodu lze najít schéma, které tento IO ob-sahuje, a tak provést mìøení. Mù�ete dopisovat vlastníúdaje. Disketa 350 Kè (schémata dohodou). Na Ho-nech 3/4932, 760 05 Zlín. Tel.: (067) 44 880.

Date post:	28-Nov-2014
Category:	Documents
Upload:	sq9nip
View:	849 times
Download:	23 times

Prakticka Elektronika 1997-07

Documents